Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
abundancia
abbondanza
abundância
abondance
abundance
Fülle
abundante
abbondante
abundante
abondant
abundant
reichlich
explicar
render conto di
explicar
expliquer
account for,explain
Rechenschaft geben über
cuenta
conto
conta
compte
account,bank account
Konto
cuenta
conto
conta
calcul
account,calculation
Rechnung
relato
rapporto
relato
rapport
account,report
Mitteilung
contador
contabile
contador
comptable
accountant
Buchführer
acto
atto
ato
acte
act,dramatic unit
Auftritt
aconsejar
consigliare
aconselhar
conseiller
advise,counsel
raten
acuerdo
accordo
acordo
accord
agreement,mutual understanding
Übereinkunft
cantidad
somma
quantidade
somme
amount
Betrag
montar a
ammontare
montar a
monter à,se
amount to
betragen
anunciar
annunziare
anunciar
annoncer
announce
melden
anuncio
annunzio
anúncio
déclaration
announcement
Meldung
inquieto
ansioso
inquieto
inquiet,-quiète
anxious,uneasy
beunruhigt
alrededor de
intorno a
em redor de
autour de
around
um
tía
zia
tia,garota
tante
aunt
Tante
soltero
scapolo
solteiro
célibataire
bachelor,unmarried man
Junggeselle
basar
basare
basear
fonder
base,found
begründen
base
base
base
base
base,foundation
Sockel
litera
cucetta
beliche,leito,couchette
couchette
berth,train bunk
Schlafwagen,Bett
postura
offerta
postura
offre
bid,amount offered
Angebot
en blanco
in bianco
em branco
blanc,-he
blank,unmarked
leer
disparate
balordaggine
disparate
bévue
blunder
Fehler
embotado
smussato
embotado,desafiado
émoussé
blunt,dull
stumpf
junta
consiglio
junta
conseil
board,council
Ausschuss
rebotar
balzare
quicar,pinchar
bondir
bounce
springen
salto
balzo
salto
bond
bound,leap
Sprung
límite
limite
limite
limite
boundary,limit line
Grenze
moreno
bruna
moreno
brune
brunette
brünett
paquete
pacco
pacote,maçada
paquet
bundle,parcel
Paket
ocasión
occasione
ocasião
occasion
chance,opportunity
Gelegenheit
cuenta corriente
conto corrente
conta corrente
compte courant
charge account
laufende Rechnung
comunicación
comunicazioni
comunicação
communication
communication,intercourse
Verbindung
comunicación
comunicazione
comunicação
communication
communication,message
Mitteilung
comunismo
comunismo
comunismo
communisme
communism
Kommunismus
vecindad
vicinanza
vizinhança,cortiço,habitação social
quartier
community,neighborhood
Gemeinde
público
società
público
public
community,the public
Gemeinschaft
interés compuesto
interesse composto
juro composto
intérêts composés
compound interest
Zinseszinsen
compuesto
composto
composto
composé
compound,mixture
Verbindung
comprender
comprendere
compreender
comprende
comprehend,understand
begreifen
feligreses
parrocchiani
fregueses,paroquianos
congrégation
congregation,religious community
Gemeinde
conjunción
congiunzione
conjunção
conjonction
conjunction
Bindewort
comunicar
comunicare
comunicar
communiquer
convey,communicate
mitteilen
consejo
consiglio
conselho
conseil
council
Rat
aconsejar
consigliare
aconselhar
conseiller
counsel
beraten
consejo
consiglio
conselho
conseil
counsel,advice
Rat,schlag
abogado
avvocato
advogado
avocat
counsel,lawyer
Anwalt
contar
contare
contar
compter
count,enumerate
zählen
contar con
contare su
contar com
compter sur
count,rely on
verlassen,sich auf
semblante
viso
semblante
visage
countenance,face
Antlitz
mostrador
banco
balcão
comptoir
counter,table
Ladentisch
falso
contraffatto
falso
faux,fausse
counterfeit
gefälscht
contrafirma
controfirma
XXX
contreseing
countersignature
Gegenzeichnung
campo
campagna
campo
campagne
country,countryside
Land
país
paese
país
pays
country,nation
Land
astuto
furbo
astuto
rusé
cunning,sly
listig
herir
tagliare
ferir
couper
cut,wound
schneiden
declaración
dichiarazione
declaração
déclaration
declaration,announcement
Erklärung
grado
grado
grau
degré
degree,unit of measurement
Grad
departamento
reparto
departamento
département
department,administrative unit
Abteilung
descripción
descrizione
descrição
description
description,account
Beschreibung
diferenciar,se
differire
diferenciar,-se
différer
differ,be unlike
unterscheiden,sich
diferente
differente
diferente
différent
different,unlike
verschieden
suciedad
sporcizia
sujeira,sujidade
saleté
dirt,unclean matter
Schmutz
descuento
sconto
desconto
remise
discount
Rabatt
descontar
scontare
descontar
escompter
discount
rabattieren
parte
dispaccio
parte,relatório
dépêche
dispatch,communication
Meldung
preciso
distinto
preciso
distinct
distinct,unmistakable
deutlich
aturdido
avere,le vertigini
aturdido
pris d'etourdissement
dizzy,unsteady
schwindlig
dudar
dubitare
duvidar
douter de
doubt,be uncertain about
bezweifeln
borracho
ubriaco
bêbado
ivre
drunk,intoxicated
betrunken
embotado
smussato
embotado,desafiado
émoussé
dull,blunt
stumpf
encerrar
cingere
encerrar
enceindre
enclose,surround
einschliessen
encontrarse con
incontrare
encontrar-se com
rencontrer
encounter
begegnen
empresa
impresa
empresa
entreprise
enterprise,undertaking
Unternehmen
fundar
fondare
fundar
fonder
establish,found
gründen
fundación
stabilimento
fundação
fondation
establishment,founding
Gründung
excepción
eccezione
exceção
exception
exception,unusual case
Ausnahme
explicar
spiegare
explicar
expliquer
explain,account for
erklären
fracasar
non riuscire
fracassar
échouer
fail,be unsuccessful
misslingen
huir
fuggire
fuir
fuir
flee,run from
fliehen
falsear
contraffare
falsear
contrefaire
forge,counterfeit
fälschen
afortunado
fortunato
afortunado
heureux,-reuse
fortunate
glücklich
fortuna
fortuna
fortuna
fortune
fortune,luck
Glück
fortuna
fortuna
fortuna
fortune
fortune,wealth
Vermögen
fundar
fondare
fundar
fonder
found,originate
gründen
fundamento
fondamento
fundamento
fondement
foundation,base
Fundament
fundador
fondatore
fundador
fondateur
founder
Gründer
fuente
fontana
fonte
fontaine
fountain
Springbrunnen
diversión
spasso
diversão
amusement
fun
Spass
función
funzione
função
fonction
function
Funktion
fondo
fondo
fundo
fonds
fund
Fonds
fundamental
fondamentale
fundamental
fondamental
fundamental
grundlegend
fondos
fondi
fundos
fonds
funds
Kapital
funerales
esequie
funerais
funérailles
funeral
Besgräbnis
cómico
comico
cômico
drôle
funny,comical
komisch
raro
bizzarro
raro
drôle
funny,odd
seltsam
comprender
afferrare
compreender
saisir
grasp,understand
begreifen
base
ragione
base
raison
ground,basis
Grund
tierra
terra
terra
terre
ground,earth
Boden
arma de fuego
fucile
arma de fogo
fusil
gun
Gewehr
frecuentar
frequentare
freqüentar
hanter
haunt,visit often
häufig besuchen
servicial
soccorrevole
serviçal
secourable
helpful,volunteering help
hilfreich
perro de caza
bracco
cachorro de caça
chien de meute
hound
Jagdhund
Hungría
Ungheria
Hungria
Hongrie
Hungary
Ungarn
hambre
fame
fome
faim
hunger
Hunger
hambriento
affamato
esfomeado
affamé
hungry
hungrig
tener hambre
aver fame
estar com fome
avoir faim
hungry,to be
Hunger haben
cazador
cacciatore
caçador
chasseur
hunter
Jäger
la caza
caccia
caça
chasse
hunting,sport
Jagd
indiferente
indifferente
indiferente
indifférent
indifferent,unconcerned
gleichgültig
inteligencia
intelligenza
inteligência
intelligence
intelligence,understanding
Verstand
embriaguez
ubriachezza
embriaguez
ivresse
intoxication,drunkenness
Rausch
saltar
saltare
saltar
sauter
jump,bound
springen
salto
salto
salto
saut
jump,bound
Sprung
junio
giugno
junho
juin
June
Juni
menor
minore
menor
cadet,-te
junior,younger
jünger
entendimiento
conoscenza
entendimento
connaissance
knowlegde,understanding
Wissen
tierra
terra
terra
terre
land,ground
Land
botar al agua
varare
lançar à água
lancer
launch,set afloat
vom Stapel lassen
dar principio a
lanciare
dar princípio
lancer
launch,start
in Gabg setzen
ropa lavada
bucato
roupa lavada
lessive
laundry,articles laundered
Wäsche
lavandería
lavanderia
lavanderia
buanderie
laundry,commercial plant
Wäscherei
salto
balzo
salto
bond
leap,bound
Sprung
poco
poco
pouco
peu
little,small amount
wenig
solitario
solitario
solitário
désert
lonely,unfrequented
verlassen
suelto
sciolto
solto
délié
loose,unbound
locker
fuerte
forte
forte
fort
loud,resounding
laut
afortunado
fortunato
afortunado
heureux,-reuse
lucky,fortunate
glücklich
almuerzo
seconda,colazione
almoço
déjeuner
lunch,midday meal
Mittagessen
pulmón
polmone
pulmão
poumon
lung
Lunge
encontrar
incontrare
encontrar
recontrer
meet,encounter
treffen,sich
mensaje
comunicazione
mensagem
message
message,communication
Mitteilung
minuto
minuto
minuto
minute
minute,unit of time
Minute
miserable
infelice
miserável
malheureux,-reuse
miserable,unhappy
elend
desgracia
sfortuna
desgraça
malheur
misfortune
Unglück
montículo
poggio
montículo
tertre
mound,hill
Erdhügel
montar
montare
montar
monter sur
mount,climb upon
besteigen
montaña
montagna
montanha
montagne
mountain
Berg
montañoso
montagnoso
montanhoso,montuoso
montagneux,-neuse
mountainous
gebirgig
nervioso
nervoso
nervoso
nerveux,-veuse
nervous,high-strung
nervös
nombre
nome
nombre
nom
noun
Hauptwort
monja
monaca
freira,monja
religieuse
nun
Nonne
obscuro
oscuro
escuro,obscuro
obscur
obscure,unrenowned
unbekannt
cien
cento
cem
cent
one hundred
hundert
ciento uno
cento uno
cento um
cent un
one hundred one
hundert und eins
funcionamiento
funzionamento
funcionamento
fonctionnement
operation,functioning
Betrieb
oportunidad
occasione
oportunidade
occasion
opportunity
Gelegenheit
de otro modo
altrimenti
de outro modo
par ailleurs
otherwise,under other conditions
sonst
Domingo de Ramos
Domenica delle Palme
Domingo de Ramos,Domingo de Páscoa
dimanche des Rameaux
Palm Sunday
Palmsonntag
cumbre
vetta
cimeira
cime
peak,mountain top
Spitze
pluma fuente
penna stilografica
caneta-tinteiro,caneta de tinta permanente
stylo,graphe
pen,fountain
Füllfeder
campo de recreo
campo di ricreazione
campo de recreio
cour de récréation
playground
Spielplatz
arrojarse
precipitare
atirar-se
plonger,se
plunge,hurl oneself
tauchen
pobre
povero
pobre
pauvre
poor,unfortunate
arm
machacar
pestare
esmagar,insistit
cogner
pound,pummel
stossen
profundo
profondo
profundo
profond
profound
tief
puntual
puntuale
pontual
ponctuel,-le
prompt,punctual
pünktlich
declarar
dichiarare
declarar
déclarer
pronounce,declare
verkünd,ig,en
pronunciar
pronunziare
pronunciar
prononcer
pronounce,enunciate
aussprechen
ciruela pasa
prugna secca
ameixa seca
pruneau
prune
Backpflaume
puñetazo
pugno
murro,soco
coup
punch,blow
Knuff
puntual
puntuale
pontual
ponctuel,-le
punctual
pünktlich
castigar
punire
castigar
punir
punish
strafen
castigo
punizione
castigo
punition
punishment
Strafe
puro
puro
puro
pur
pure,unadulterated
rein
raro
originale
raro
original
quaint,unusual
seltsam
cantidad
quantità
quantidade
quantité
quantify,amount
Menge
cordillera
catena
cordilheira
chaîne
range,of mountains
Bergkette
raro
raro
raro
rare
rare,uncommon
selten
razón
ragione
razão
raison
reason,ground
Grund
reembolso
rimborso
reembolso
remboursement
refund
Rückzahlung
persistir
rimanere
persistir
rester
remain,continue unchanged
bleiben
abandonar
rinunciare
abandonar
renoncer à
renounce,give up
verzichten auf
informe
rapporto
informe
rapport
report,account
Bericht
presentar informe
fare un rapporto di
apresentar informe
rendre compte
report,account formally
berichten
responsabilidad
responsabilità
responsabilidade
responsabilité
responsibility,accountability
Verantwortung
sierra
catena
serra
chaîne
ridge,of mountains
Berg,Kette
resonar
risuonare
ressoar
sonner
ring,resound
klingen
áspero
scabro
áspero
rude
rough,uneven
rauh
redondo
rotondo
redondo
rond
round
rund
extenderse
estendersi
estender-se
étendre,s'
run,extend
erstrecken,sich
correr
correre
correr
couler
run,flow
fliessen
correr
correre
correr
courir
run,sprint
rennen
seguro
salvo
seguro
sauf,sauve
safe,unharmed
heil
cuenta de ahorros
conto di risparmio
conta-poupança
compte d'epargne
savings account
Sparkonto
cuadro
scena
quadro
scène
scene,dramatic unit
Auftritt
búsqueda
ricerca
busca
recherche
search,hunt
Suche
segundo
secondo
segundo
seconde
second,time unit
Sekunde
simple
semplice
simples
simple
simple,uninvolved
einfach
soltero
celibe
solteiro
célibataire
single,unmarried
ledig
suelo
suolo
solo
sol
soil,ground
Boden
solitario
solitario
solitário
solitaire
solitary,unaccompanied
einsam
algún,-guna
qualche
alguma
quelque
some,unspecified
irgend ein
sano
sano
são
sain
sound,healthy
gesund
sonar
suonare
soar
sonner
sound,make heard
ertönen lassen
sonido
suono
som
son
sound,noise
Laut
morirse de hambre
morire di fame
morrer de fome
mourir de faim
starve,die of hunger
verhungern
estado de cuenta
estratto di conto
extrato bancário
relevé
statement,accounting
Aufstellung
estacionario
stazionario
estacionário
stationnaire
stationary,unmoving
feststehend
cuento
racconto
conto
histoire
story,account
Geschichte
desconocido
estraneo
desconhecido
inconnu
stranger,unknown
Fremde
subterráneo
metropolitana
subterrâneo
métro
subway,underground railway
Untergrunsbahn
imprevisto
improvviso
imprevisto
soudain
sudden,unexpected
plötzlich
sufrir
soffrire
sofrer de
subir
suffer,undergo
leiden
sol
sole
sol
soleil
sun
Sonne
quemadura de sol
bruciatura di sole
queimadura de sol
brûlure de soleil
sunburn
Sonnenbrand
domingo
domenica
domingo
dimanche
Sunday
Sonntag
gafas contra el sol
occhiali da sole
óculos de sol
lunettes de soleil
sunglasses
Sonnenbrille
luz solar
luce del sol
luz solar
lumière du soleil
sunlight
Sonnenlicht
asoleado
soleggiato
insolado
ensoleillé
sunny
sonnig
salida del sol
levata del sole
nascer do sol
lever du soleil
sunrise
Sonnenaufgang
puesta del sol
tramonto
pôr do sol
coucher du soleil
sunset
Sonnenuntergang
luz del sol
sole
luz do sol
soleil
sunshine
Sonnenschein
provisión
provvista
provisão
provision
supply,amount available
Vorrat
rodear
circondare
rodear
entourer
surround,enclose
umgeben
alrededores
dintorni
arredores
environs
surroundings
Umgebung
trueno
tuono
trovão
tonnerre
thunder
Donner
tono
tono
tom
ton
tone,quality of sound
Ton
baúl
baule
baú
malle
trunk,baggage
Koffer
tronco
tronco
tronco
tronc
trunk,stem
Stamm
tonada
aria
melodia
air
tune,melody
Melodie
túnel
galleria
túnel
tunnel
tunnel
Tunnel
doscientos
duecento
duzentos
deux cents
two hundred
zweihundert
doscientos uno
duecento uno
duzentos um
deux cent un
two hundred one
zweihundert und eins
tío
zio
tio,coroa,velho
oncle
uncle
Onkel
bajo
sotto
baixo
sous
under
unter
subterráneo
sotteraneo
subterrâneo
souterrain
underground,belowground
unterirdisch
secreto
clandestino
secreto
souterrain
underground,secret
unterirdisch
debajo de
disotto
debaixo de
au-dessous de
underneath
unter
comprender
capire
compreender
comprendre
understand,comprehend
verstehen
comprensión
comprensione
compreensão
compréhension
understanding,comprehension
Verständnis
intentar
intraprendere
tentar
entreprendre
undertake,attempt
unternehmen
empresa
impresa
empresa
entreprise
undertaking,enterprise
Unternehmung
ropa interior
biacheria,intima
roupa de baixo
sous-vêtements
underwear
Unterkleidung
sin duda
indubbiamente
sem dúvida
indubitablement
undoubtedly
zweifellos
mil millones
un bilione
mil milhões
un milliard
une billion
eine Milliarde
inquieto
inquieto
inquieto
inquiet,-quiète
uneasy,anxious
unruhig
desocupado
senza lavoro
desocupado
en chômage
unemployed
müssig
desempleo
disoccupazione
desemprego
chômage
unemployment
Arbeitslosigkeit
desigual
ineguale
desigual
inégal
unequal
ungleich
inesperado
imprevisto
inesperado
inattendu
unexpected
unerwartet
desventurado
sfortunato
desventurado
malheureux,-reuse
unfortunate
unglücklich
infeliz
infelice
infeliz
malheureux,-reuse
unhappy,sorrowful
unglücklich
uniforme
uniforme
uniforme
uniforme
uniform
einheitlich
uniforme
uniforme
uniforme
uniforme
uniform
Uniform
unión
unione
união
union
union,league
Bund
sindicato
sindacato
sindicato
syndicat
union,trade union
Gewerkschaft
unir
unire
unir
unir
unite,make one
vereinigen
Naciones Unidas
Nazioni Unite
Nações Unidas
Nations Unies
United Nations
Vereinigten Nationen
Estados Unidos
Stati Uniti
Estados Unidos
États-Unis
United States
Vereinigten Staaten
concordia
unità
concórdia
unité
unity,accord
Einigkeit
universal
universale
universal
universel,-le
universal
allgemein
universo
universo
universo
univers
universe
Weltall
universidad
università
universidade
université
university
Universität
injusto
ingiusto
injusto
injuste
unjust,inequitable
ungerecht
desconocido
sconosciuto
desconhecido
inconnu
unknown
unbekannt
a menos que
a meno che
a menos que
à moins que
unless
wenn nicht
desemejante
dissimile
dessemelhante
dissemblable
unlike
unähnlich
descargar
scaricare
descarregar,desferir
décharger
unload
abladen
desgraciado
sfortunato
desgraçado
malchanceux,-ceuse
unlucky
unglücklich
innecesario
inutile
desnecessário
inutile
unnecessary
unnötig
no pagado
allo scoperto
não pagado
impayé
unpaid,due
unbezahlt
desagradable
sgradevole
desagradável
désagréable
unpleasant
unangenehm
irrazonable
irragionevole
irracional
déraidonnable
unreasonable,unreasoning
unvernünftig
hasta que
fino a che
até que
jusqu'à ce que
until
bis
antes de
prima di
antes de
avant
until,before
bis
hasta
fino a
mesmo,até
jusqu'à
until,up to the time of
bis
indigno
indegno
indigno
indigne
unworthy
unwürdig
vacante
vacante
vago
libre
vacant,untenanted
leerstehend
variar
mutarsi
variar
varier
vary,undergo change
verándern,sich
voluntario
volontario
voluntário
volontaire
voluntter
Freiwillige
sobrenatural
soprannaturale
sobrenatural
surnaturel,-le
weird,unearthly
unheimlich
salvaje
selvaggio
selvagem
sauvage
wild,undomesticated
wild
herir
ferire
ferir
blesser
wound
verwunden
herida
ferita
ferida
blessure
wound,injury
Wunde
injusto
ingiusto
injusto
mal
wrong,unjust
unrecht
todavía
ancora
ainda
encore
yet,now,until now
noch
joven
giovane
jovem
jeune
young
jung
jovencito
ragazzo
jovenzinho
garçon
youngster
Kind
joven
giovanotto
jovem
jeune homme
youth,young man
Jüngling
Common Phrases
¿Comprende?
Capisce?
Compreende? / Entende?
Comprenez-vous ?
Do you understand? (for)
Haben Sie das verstanden? (für)
Common Phrases
¿Comprendes?
Capisci?
Compreende? / Entende?
Tu comprends ?
Do you understand? (inf)
Haben Sie das verstanden? (inf)
Common Phrases
Comprendo / Entiendo
Capisco
Compreendo / Entendo
Je comprends
I understand
Ich verstehe.
Common Phrases
No comprendo / No entiendo
Non capisco
Não compreendo / Não entendo
Je ne comprends pas
I don't understand
Ich verstehe nicht.
Common Phrases
Tengo hambre
Ho fame
Estou com fome
J'ai faim
I'm hungry
Ich bin hungrig.
Common Phrases
Diviértanse / Que se diviertan
Divertitevi
Divirta-se
Amusez-vous
Have fun (plural)
Viel Spaß (Mehrzahl)
Common Phrases
Diviértete / Que te diviertas
Divertiti
Diverte-te
Amuse-toi
Have fun (inf)
Viel Spaß (inf)
Articles and Demonstratives
Demonstrative Pronouns
Demonstrative Pronomen
Personal Pronouns
Subject Pronouns
Subjekt-Pronomen
Personal Pronouns
Direct Object Pronouns
Direkt-Objekt-Pronomen
Personal Pronouns
Indirect Object Pronouns
Indirekte Objektpronomen
Personal Pronouns
Stressed Pronouns / Object of prepositions
Betonte Pronomen / Objekt der Präpositionen
Personal Pronouns
Reflexive Pronouns
Reflexiv-Pronomen
Possessive Adjectives and Pronouns
masc. / fem. sing.
masc. / fem. sing.
masc. / fem. sing.
masc. / fem. sing.
Possessive Pronouns
Possessive Pronomen
Common Words and Opposites
joven
giovane
jovem
jeune
young
jung
Numbers
cien(to)
cento
cem
cent
one hundred
einhundert
Numbers
ciento uno
centuno
cento e um
cent un
one hundred one
einhundertein
Numbers
dos cientos
duecento
duzentos
deux cents
two hundred
zweihundert
Days of the Week
domingo
domenica
domingo
dimanche
Sunday
Sonntag
Months of the Year
junio
giugno
junho
juin
June
Juni
Seasons and Time
la salida del sol
il levar del sole
o nascer do sol
le lever du soleil
sunrise
Sonnenaufgang
Seasons and Time
la puesta del sol
il tramonto
o pôr do sol
le coucher du soleil
sunset
Sonnenuntergang
Weather Phrases
hace sol
c'è il sole
faz sol
il fait soleil
it's sunny
es ist sonnig
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
alrededor de
intorno a
ao redor de
autour
around
rund um
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
abajo
sotto
abaixo
sous / au-dessous
under
unter
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
debajo
disotto
debaixo
dessous
underneath
unterhalb von
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
hasta
fino a
até
jusqu'à
until
bis
Adverbs of Manner
por fortuna
per fortuna
felizmente
heureusement
fortunately
glücklicherweise
Adverbs of Manner
desgraciadamente
per sfortuna / sfortunatamente
desgraçadamente
malheuresement
unfortunately
leider
General Nouns
la cuenta
il conto
a conta
le compte
account (bill)
Konto (Rechnung)
General Nouns
la causa
la causa
a causa
le cause
cause (grounds)
Ursache (Gründe)
General Nouns
el país
il paese
o país
le pays
country
Land
General Nouns
el encuentro
l'incontro
o encontro
la rencontre
encounter (meeting)
Begegnung (Sitzung)
General Nouns
el hambre
la fame
a fome
la faim
hunger
Hunger
General Nouns
el número
il numero
o número
le nombre
number (amount)
Anzahl (Betrag)
General Nouns
el pueblo
il popolo
o povo
le peuple
people (community)
Menschen (Gemeinschaft)
General Nouns
el castigo
la punizione
o castigo
la punition
punishment
Bestrafung
General Nouns
el informe
il rapporto
a relação
le rapport
report (account)
Bericht (Konto)
General Nouns
el sonido
il suono
o som
le son
sound
Ton
General Adjectives
embotado
smussato
desafiado
émoussé(e)
blunt (not sharp)
stumpf (nicht scharf)
General Adjectives
astuto
astuto
astuto
rusé(e)
cunning
schlau
General Adjectives
borracho
ubbriaco
embriagado
ivre
drunk
betrunken
General Adjectives
redondo
rotondo
redondo
rond(e)
round
rund
General Adjectives
inquieto
inquieto
inquieto
inquiet,ète
uneasy
unbehaglich
General Adjectives
desigual
ineguale
desigual
inégal(e)
unequal
ungleich
General Adjectives
infiel
infedele
infiel
infidèle
unfaithful
untreu
General Adjectives
desgraciado
sfortunato
degraçado
infortuné(e)
unfortunate
unglücklich
General Adjectives
ingrato
ingrato
ingrato
ingrat(e)
ungrateful
undankbar
General Adjectives
infeliz
infelice
infeliz
malheureux(-se)
unhappy
unglücklich
General Adjectives
injusto
ingiusto
injusto
injuste
unjust
ungerecht
General Adjectives
desconocido
sconosciuto
desconhecido
inconnu(e)
unknown
unbekannt
General Adjectives
joven
giovane
novo
jeune
young
jung
General Verbs
divertirse
divertirsi
divertir-se
s'amuser
amuse oneself / have fun
sich amüsieren / Spaß haben
General Verbs
contar
contare
contar
compter
count
zählen
General Verbs
sumergir
immergere
submergir
plonger
dip (plunge)
Eintauchen (Eintauchen)
General Verbs
fundar
fondare
fundar
fonder
found (establish)
gründen
General Verbs
cazar
cacciare
caçar
chasser
hunt
jagen
General Verbs
pronunciar
pronunziare
pronunciar
prononcer
pronounce
aussprechen
General Verbs
castigar
punire
castigar
punir
punish
bestrafen
General Verbs
correr
correre
correr
courir
run
ausführen
General Verbs
rodear (de)
circondare (di)
rodear (de)
entourer (de)
surround (with)
umgeben (mit)
General Verbs
tronar
tuonare
trovejar
tonner
thunder
donner
General Verbs
descubrir
scoprire
descobrir
découvrir
uncover
aufdecken
General Verbs
subrayar
sottolineare
sublinhar
souligner
underline
unterstreichen
General Verbs
comprender
comprendere
compreender
comprendre
understand
verstehen
General Verbs
desnudarse
svestirsi
desnudar-se
se déshabiller
undress
entkleiden
General Verbs
desatar
staccare
desatar
détacher
unfasten
losmachen
Family
la tía
la zia
a tia
la tante
aunt
Tante
Family
el tío
lo zio
o tio
l'oncle
uncle
Onkel
Family
menor
minore
menor
cadet
younger
jünger
Food and Meals
el almuerzo
il pranzo
o almoço
le déjeuner
lunch
Mittagessen
Fruits and Trees
el tronco
il tronco
o tronco
le tronc
tree trunk
Baumstamm
Places
la fuente
la fontana
a fonte
la fontaine
fountain
Brunnen
Places
la universidad
l'università (f)
a universidade
l'université
university
Universität
Parts of the Body
el pulmón
il polmone
o pulmão
le poumon
lung
Lunge
Parts of the Body
le herida
la ferita
a ferida
la blessure
wound
Wunde
Clothing and Accessories
las gafas de sol
gli occhiali da sole
os óculos de sol
les lunettes de soleil (f)
sunglasses
Sonnenbrille
Clothing and Accessories
la ropa interior
le mutandine
a roupa de baixo
les sous-vêtements (m)
underwear
Unterwäsche
Toiletries and Cosmetics
la crema de base
il fondotinta
a constituição
le fond de teint
foundation
Foundation
Toiletries and Cosmetics
el bloqueador solar
la crema solare
o protetor solar
l'écran solaire (m)
sunblock
Sonnencreme
House and Furniture
la planta baja
il pianterreno
o térreo
le rez-de-chaussée
ground floor
Erdgeschoss
Work and Money
el contador
il contabile
o contador
le comptable
accountant
Buchhalter
School and Subjects
el contabilizando
la ragioneria
a contabilidade
la comptabilité
accounting
Buchhaltung
School and Subjects
el estudiante
lo studente
o estudante
l'étudiant
student (university)
Student (Universität)
School and Subjects
la universidad
l'università (f)
a universidade
l'université (f)
university
Universität
Office and School Supplies
el mapa
la mappa / la carta
o mapa
la carte
map (of country)
Karte (des Landes)
Countries and Nationalities
la Hungría
l'Ungheria
a Hungria
la Hongrie
Hungary
Ungarn
Countries and Nationalities
húngaro/a
ungherese
húngaro/a
hongrois/e
Hungarian
Ungarisch
Countries and Nationalities
el Reino Unido
il Regno Unito
o Reino Unido
la Royaume-Uni
United Kingdom
Vereinigtes Königreich
Countries and Nationalities
los Estados Unidos
gli Stati Uniti
os Estados Unidos
les Etats-Unis
United States
Vereinigte Staaten
Nature and Geography
el país
il paese
o país
le pays
country
Land
Nature and Geography
el campo
la campagna
o campo
la campagne
country(side)
Land
Nature and Geography
la jungla
la giungla
a selva
la jungle
jungle
Dschungel
Nature and Geography
la montaña
la montagna
a montanha
la montagne
mountain
Berg
Nature and Geography
la sierra
la catena montuosa
a serra / a cordilheira
la chaîne de montagnes
mountain range
Gebirge
Nature and Geography
el sol
il sole
o sol
le soleil
sun
Sonne
Nature and Geography
el girasol
il girasol
o girassol
le tournesol
sunflower
Sonnenblume
Nature and Geography
el trueno
il tuono
o trovão
le tonnerre
thunder
Donner
Nature and Geography
el tronco
il tronco
o tronco
le tronc
trunk
Stamm
Nature and Geography
Neptuno
Nettuno
Netuno
Neptuno
Neptune
Neptun
Animals
el atúna
il tonno
o atum
le thon
tuna
Thunfisch
Transportation and Travel
el baúl
il baule
o porta-malas
la malle
trunk
Stamm
Transportation and Travel
la chimenea
il fumaiolo
o funil
la cheminée
funnel
Trichter
Transportation and Travel
el pinchazo
la bucatura
la crevaison
puncture / flat
Einstich / flach
Transportation and Travel
el maletero
il baule
o porta-malas
le coffre
trunk
Kofferraum
Tools
la escopeta
il fucile
a espongarda
le fusil
gun
Gewehr
01
0019
der Spaß, "e
il divertimento
fun
der Spaß, "e
01
0024
der Hunger
la fame
hunger
der Hunger
03
0120
der Skilanglauf
lo sci di fondo
cross-country skiing
der Skilanglauf
03
0144
die Jagd
la caccia
hunt
die Jagd
03
0159
die Läuferin, nen
il corridore
runner
die Läuferin, nen
05
0227
der Füller, -
la stilografica
fountain pen
der Füller, -
05
0237
der Locher, -
il perforatore
punch
der Locher, -
06
0259
der Trichter, -
l'imbuto
funnel
der Trichter, -
07
0280
die Tante, n
la zia
aunt
die Tante, n
07
0327
der Onkel, -
lo zio
uncle
der Onkel, -
08
0352
die Pünktlichkeit
la puntualità
punctuality
die Pünktlichkeit
08
0356
die Sonnenuhr, en
la meridiana
sundial
die Sonnenuhr, en
08
0357
der Sonnenaufgang, "e
l'alba
sunrise
der Sonnenaufgang, "e
08
0358
der Sonnenuntergang, "e
il tramonto
sunset
der Sonnenuntergang, "e
09
0373
die Düne, n
la duna
dune
die Düne, n
09
0379
der Dschungel
la giungla
jungle
der Dschungel
09
0381
das Gebirge, -
le montagne
mountains
das Gebirge, -
12
0487
die Landstraße, n
la strada di campagna
country road
die Landstraße, n
12
0517
das Mountainbike, s
la mountain bike
mountain bike
das Mountainbike, s
12
0518
die Passstraße, n
il valico montano
mountain pass
die Passstraße, n
12
0534
der Kreisverkehr
la rotonda
roundabout
der Kreisverkehr
12
0566
die Unterführung, en
il sottopassaggio
underpass
die Unterführung, en
14
0653
der Spielplatz, "e
il parco giochi
playground
der Spielplatz, "e
15
0680
die Munition
le munizioni
ammunition
die Munition
15
0718
die Uniform, en
l'uniforme
uniform
die Uniform, en
16
0760
die Wäsche
il bucato
laundry
die Wäsche
16
0761
der Wäschekorb, "e
il cesto della biancheria
laundry basket
der Wäschekorb, "e
16
0790
die Sonnenbrille, n
gli occhiali da sole
sunglasses
die Sonnenbrille, n
16
0795
die Badehose, n
i calzoncini da bagno
trunks
die Badehose, n
16
0796
die Unterwäsche
la biancheria intima
underwear
die Unterwäsche
17
0809
die Kommunikation
la comunicazione
communication
die Kommunikation
19
0942
die Theke, n
il bancone
counter
die Theke, n
20
0993
das Brötchen, -
il panino
bun
das Brötchen, -
20
1021
das Mittagessen, -
il pranzo
lunch
das Mittagessen, -
20
1059
der Eisbecher, -
la coppa gelato
sundae
der Eisbecher, -
20
1060
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
i semi di girasole
sunflower seeds
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
21
1099
der Jäger, -
il cacciatore
hunter
der Jäger, -
21
1105
der Marathonläufer, -
il maratoneta
marathon runner
der Marathonläufer, -
21
1107
die Nonne, n
la suora
nun
die Nonne, n
21
1125
die Arbeitslosigkeit
la disoccupazione
unemployment
die Arbeitslosigkeit
24
1271
das Land, "er
la nazione
country
das Land, "er
24
1303
die Universität, en
l'università
university
die Universität, en
26
1358
der Berg, e
la montagna
mountain
der Berg, e
26
1365
der Baumstamm, "e
il tronco d'albero
tree trunk
der Baumstamm, "e
27
1372
das Konto, Konten
il conto
account
das Konto, Konten
30
1488
die Sonnenblume, n
il girasole
sunflower
die Sonnenblume, n
30
1490
der Stamm, "e
il tronco
trunk
der Stamm, "e
34
1649
die Sonnencreme
la crema solare
sunscreen
die Sonnencreme
35
1671
der Schrottplatz, "e
lo sfasciacarrozze
junkyard
der Schrottplatz, "e
37
1721
der Springbrunnen, -
la fontana
fountain
der Springbrunnen, -
37
1745
der Tunnel, s
il tunnel
tunnel
der Tunnel, s
38
1773
die Sonne, n
il sole
sun
die Sonne, n
38
1774
der Sonnenstrahl, en
il raggio di sole
sunbeam
der Sonnenstrahl, en
38
1775
das Abendrot
il tramonto
sunset
das Abendrot
38
1777
das Unwetter, -
il temporale
thunderstorm
das Unwetter, -
RANDOM
Non capisco il cinese.
I
don't
understand
Chinese
.
Ich
verstehe
kein
Chinesisch
0
Non
capisco
il
cinese
0
0006
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È mio fratello minore.
He
is
my
younger
brother
.
Er
ist
mein
jüngerer
Bruder
0
È
mio
fratello
minore
0
0029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti stanno pranzando.
Everyone
is
eating
lunch
.
Alle
essen
zu
Mittag
0
Tutti
stanno
pranzando
0
0034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Finalmente sono arrivato in cima alla montagna.
I
finally
got
to
the
top
of
the
mountain
.
Ich
habe
es
schließlich
bis
auf
den
Gipfel
des
Berges
geschafft
0
Finalmente
sono
arrivato
in
cima
alla
montagna
0
0050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha trovato un portafoglio.
She
found
a
wallet
.
Sie
hat
eine
Brieftasche
gefunden
0
Ha
trovato
un
portafoglio
0
0051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il cagnolino è steso a terra.
The
little
dog
is
lying
on
the
ground
.
Der
kleine
Hund
liegt
auf
dem
Boden
0
Il
cagnolino
è
steso
a
terra
0
0059
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole è sorto.
The
sun
has
risen
.
Die
Sonne
ist
aufgegangen
0
Il
sole
è
sorto
0
0066
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba.
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Wir
gehen
an
den
Strand
,
um
den
Sonnenaufgang
zu
beobachten
0
Siamo
andati
in
spiaggia
per
vedere
l'
alba
0
0108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole apparve all'orizzonte.
The
sun
appeared
on
the
horizon
.
Die
Sonne
erschien
am
Horizont
0
Il
sole
apparve
all'
orizzonte
0
0124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio fratello minore ha sei anni.
My
younger
brother
is
six
years
old
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
sechs
Jahre
alt
0
Mio
fratello
minore
ha
sei
anni
0
0137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia sorella minore ha otto anni.
My
younger
sister
is
eight
years
old
.
Meine
jüngere
Schwester
ist
acht
Jahre
alt
0
Mia
sorella
minore
ha
otto
anni
0
0139
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho un fratello minore.
I
have
a
younger
brother
.
Ich
habe
einen
jüngeren
Bruder
0
Ho
un
fratello
minore
0
0142
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato.
The
alarm
clock
has
rung
,
but
he
hasn
not
yet
woken
up
.
Der
Wecker
hat
geklingelt
,
aber
er
ist
noch
nicht
aufgewacht
0
La
sveglia
è
suonata,
ma
non
si
è
ancora
svegliato
0
0149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanotte è la luna è molto rotonda.
Tonight's
moon
is
very
round
.
Heute
Nacht
ist
der
Mond
sehr
rund
0
Stanotte
è
la
luna
è
molto
rotonda
0
0155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è presentata una buona opportunità.
A
good
opportunity
presented
itself
.
Es
hat
sich
eine
gute
Gelegenheit
geboten
0
Si
è
presentata
una
buona
opportunità
0
0160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Capisci?
Do
you
understand
?
Hast
du
das
verstanden
?
Capisci
?
0180
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La superficie di questo percorso è irregolare.
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Die
Oberfläche
dieser
Strecke
ist
uneben
0
La
superficie
di
questo
percorso
è
irregolare
0
0187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho cento RMB.
I
have
got
one
hundred
RMB
.
Ich
habe
hundert
RMB
0
Ho
cento
RMB
0
0221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è il confine del paese.
This
is
the
country's
border
.
Das
ist
die
Landesgrenze
0
Questo
è
il
confine
del
paese
0
0234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quello è un parco giochi laggiù.
That
is
a
playground
over
there
.
Das
da
drüben
ist
ein
Spielplatz
0
Quello
è
un
parco
giochi
laggiù
0
0266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Corre molto veloce.
He
runs
very
fast
.
Er
läuft
sehr
schnell
0
Corre
molto
veloce
0
0279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è troppa polvere per terra.
There
is
too
much
dust
on
the
ground
.
Es
ist
zu
viel
Staub
auf
dem
Boden
0
C'è
troppa
polvere
per
terra
0
0291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Corre molto veloce.
He
runs
very
fast
.
Er
läuft
sehr
schnell
0
Corre
molto
veloce
0
0313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho corso tre miglia.
I
have
run
three
miles
.
Ich
bin
drei
Meilen
gelaufen
0
Ho
corso
tre
miglia
0
0316
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio figlio può fare il bucato da solo.
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Mio
figlio
può
fare
il
bucato
da
solo
0
0324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è la montagna più alta nelle vicinanze.
This
is
the
highest
mountain
in
the
vicinity
.
Dies
ist
der
höchste
Berg
in
der
Nähe
0
Questa
è
la
montagna
più
alta
nelle
vicinanze
0
0349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Capisci cosa intendo?
Do
you
understand
what
I
mean
?
Verstehst
du
,
was
ich
sagen
will
?
Capisci
cosa
intendo
?
0352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È giovane e bella.
She
is
young
and
beautiful
.
Sie
ist
jung
und
schön
0
È
giovane
e
bella
0
0354
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aria in campagna è davvero buona.
The
air
in
the
countryside
is
really
good
.
Die
Luft
auf
dem
Land
ist
wirklich
gut
0
L'
aria
in
campagna
è
davvero
buona
0
0367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.
She
is
running
so
hard
that
she
can
hardly
catch
her
breath
.
Sie
läuft
so
schnell
,
dass
sie
kaum
Luft
holen
kann
0
Corre
così
forte
che
riesce
a
malapena
a
riprendere
fiato
0
0368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un esercito serve il suo paese.
An
army
serves
its
country
.
Eine
Armee
dient
ihrem
Land
0
Un
esercito
serve
il
suo
paese
0
0383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il pranzo è finito.
The
lunch
has
been
eaten
up
.
Das
Mittagessen
ist
aufgegessen
0
Il
pranzo
è
finito
0
0426
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio.
There
are
several
hundred
Yuan
in
the
wallet
.
In
der
Brieftasche
befinden
sich
mehrere
hundert
Yuan
0
Ci
sono
diverse
centinaia
di
Yuan
nel
portafoglio
0
0429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Posso contare da uno a dieci.
I
can
count
from
one
to
ten
.
Ich
kann
von
eins
bis
zehn
zählen
0
Posso
contare
da
uno
a
dieci
0
0456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La forma di questo diamante è davvero unica.
The
shape
of
this
diamond
is
very
unique
.
Die
Form
dieses
Diamanten
ist
wirklich
einzigartig
0
La
forma
di
questo
diamante
è
davvero
unica
0
0461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Conta quanti soldi hai nel portafoglio.
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
Conta
quanti
soldi
hai
nel
portafoglio
0
0501
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia sorella minore è andata in riva al mare a raccogliere pietre.
My
younger
sister
has
gone
to
the
seashore
to
collect
stones
.
Meine
jüngere
Schwester
ging
an
die
Meeresküste
,
um
Steine
zu
sammeln
0
Mia
sorella
minore
è
andata
in
riva
al
mare
a
raccogliere
pietre
0
0509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole splende sulle foglie degli alberi.
The
sun
is
shining
on
the
tree
leaves
.
Die
Sonne
scheint
auf
die
Blätter
der
Bäume
0
Il
sole
splende
sulle
foglie
degli
alberi
0
0518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il gioco è iniziato.
The
game
has
begun
.
Das
Spiel
hat
begonnen
0
Il
gioco
è
iniziato
0
0548
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quanti paesi ci sono in totale in Asia?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
Quanti
paesi
ci
sono
in
totale
in
Asia
?
0558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dorme profondamente.
She
is
sleeping
soundly
.
Sie
schläft
tief
und
fest
0
Dorme
profondamente
0
0571
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi.
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Sebbene
esausti
per
la
corsa,
molti
si
rifiutarono
di
arrendersi
0
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il flauto suona molto bello.
The
flute
sounds
very
beautiful
.
Die
Flöte
klingt
sehr
gut
0
Il
flauto
suona
molto
bello
0
0593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È abituata a correre la mattina
She
is
used
to
running
in
the
morning
Sie
ist
es
gewohnt
,
morgens
zu
laufen
0
È
abituata
a
correre
la
mattina
0600
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo negozio offre sconti.
This
shop
is
giving
discounts
.
Dieses
Geschäft
bietet
Rabatte
0
Questo
negozio
offre
sconti
0
0639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I cavalli corrono davvero veloci.
The
horses
are
running
really
fast
.
Die
Pferde
rennen
sehr
schnell
0
I
cavalli
corrono
davvero
veloci
0
0641
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Capisco.
I
understand
.
Ich
verstehe
0
Capisco
0
0673
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La casa è circondata da prato.
The
house
is
surrounded
by
lawn
.
Das
Haus
ist
von
einer
Wiese
umgeben
0
La
casa
è
circondata
da
prato
0
0680
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin.
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
L'
antica
dinastia
cinese
Zhou
era
diverse
centinaia
di
anni
prima
della
dinastia
Qin
0
0681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La conosco / la capisco bene.
I
understand
her
well
.
Ich
verstehe
sie
gut
0
La
conosco
/
la
capisco
bene
0
0683
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I soldati stanno difendendo il loro paese.
The
soldiers
are
defending
their
country
.
Die
Soldaten
verteidigen
ihr
Land
0
I
soldati
stanno
difendendo
il
loro
paese
0
0699
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è una banconota contraffatta.
This
is
a
counterfeit
bill
.
Dies
ist
eine
gefälschte
Banknote
0
Questa
è
una
banconota
contraffatta
0
0706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Insiste ancora per correre la mattina anche se è l'inizio dell'inverno.
He
still
insists
on
running
in
the
morning
even
though
it
is
early
winter
.
Er
besteht
immer
noch
darauf
,
morgens
zu
laufen
,
obwohl
der
Winter
beginnt
0
Insiste
ancora
per
correre
la
mattina
anche
se
è
l'
inizio
dell'
inverno
0
0725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono studenti delle scuole medie inferiori.
They
are
junior
middle
school
students
.
Sie
sind
Schüler
der
Junior
High
School
0
Sono
studenti
delle
scuole
medie
inferiori
0
0726
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È un uomo non convenzionale.
He
is
an
unconventional
man
.
Er
ist
ein
unkonventioneller
Mann
0
È
un
uomo
non
convenzionale
0
0744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
The
little
children
gathered
round
to
plant
the
tree
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
und
pflanzen
Bäume
0
I
bambini
piccoli
si
radunarono
per
piantare
l'
albero
0
0754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono fortemente uniti.
They
are
strongly
united
.
Sie
sind
stark
vereint
0
Sono
fortemente
uniti
0
0758
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo fiume è la linea di confine tra i due paesi.
This
river
is
the
boundary
line
between
the
two
countries
.
Dieser
Fluss
bildet
die
Grenzlinie
zwischen
den
beiden
Ländern
0
Questo
fiume
è
la
linea
di
confine
tra
i
due
paesi
0
0762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'ospite ha annunciato l'apertura dell'incontro.
The
host
announced
the
opening
of
the
meeting
.
Der
Gastgeber
hat
die
Eröffnung
des
Treffens
angekündigt
0
L'
ospite
ha
annunciato
l'
apertura
dell'
incontro
0
0771
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I ragazzi sono molto vivaci.
The
young
boys
are
very
spirited
.
Die
Kinder
sind
sehr
lebhaft
0
I
ragazzi
sono
molto
vivaci
0
0780
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È davvero bello sotto il mare.
It
is
really
beautiful
under
the
sea
.
Es
ist
wirklich
schön
unter
Wasser
0
È
davvero
bello
sotto
il
mare
0
0786
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una montagna innevata più avanti.
There
is
a
snow-covered
mountain
up
ahead
.
Vor
uns
liegt
ein
schneebedeckter
Berg
0
C'è
una
montagna
innevata
più
avanti
0
0790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha capacità a tutto tondo.
He
has
all-around
skills
.
Er
hat
vielseitige
Fähigkeiten
0
Ha
capacità
a
tutto
tondo
0
0817
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho una grande quantità di valuta estera.
I
have
a
large
amount
of
foreign
exchange
.
Ich
habe
eine
große
Menge
an
Fremdwährung
0
Ho
una
grande
quantità
di
valuta
estera
0
0821
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha eseguito un tratto di strada.
She's
running
one
section
of
road
.
Sie
läuft
einen
Abschnitt
der
Straße
0
Ha
eseguito
un
tratto
di
strada
0
0865
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole sta scomparendo dietro le nuvole.
The
sun
is
disappearing
behind
the
clouds
.
Die
Sonne
verschwindet
hinter
den
Wolken
0
Il
sole
sta
scomparendo
dietro
le
nuvole
0
0872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le Nazioni Unite stanno fornendo soccorso ai rifugiati.
The
United
Nations
is
providing
relief
to
the
refugees
.
Die
Vereinten
Nationen
leisten
Hilfe
für
Flüchtlinge
0
Le
Nazioni
Unite
stanno
fornendo
soccorso
ai
rifugiati
0
0883
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti alberi intorno al lago.
There
are
many
trees
around
the
lake
.
Rund
um
den
See
gibt
es
viele
Bäume
0
Ci
sono
molti
alberi
intorno
al
lago
0
0896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Abbiamo fatto fortuna.
We
have
made
a
fortune
.
Wir
haben
ein
Vermögen
gemacht
0
Abbiamo
fatto
fortuna
0
0901
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte foglie cadute a terra.
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Es
sind
viele
abgefallene
Blätter
auf
dem
Boden
0
Ci
sono
molte
foglie
cadute
a
terra
0
0950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È una giovane artista.
She
is
a
young
artist
.
Sie
ist
eine
junge
Künstlerin
0
È
una
giovane
artista
0
0952
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto.
The
little
boy
is
lying
on
the
ground
observing
an
insect
.
Der
kleine
Junge
liegt
auf
dem
Boden
und
beobachtet
ein
Insekt
0
Il
bambino
è
sdraiato
a
terra
e
osserva
un
insetto
0
0966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli.
It
is
in
animals'
nature
to
protect
their
young
.
Alle
Tiere
schützen
ihr
Junges
,
das
ist
ein
Instinkt
0
È
nella
natura
degli
animali
proteggere
i
loro
piccoli
0
0986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'assistenza all'Africa richiede finanziamenti significativi.
Assistance
to
Africa
requires
significant
funding
.
Die
Unterstützung
Afrikas
erfordert
erhebliche
Mittel
0
L'
assistenza
all'
Africa
richiede
finanziamenti
significativi
0
0992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo piccolo sentiero conduce alla cima della montagna.
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
Questo
piccolo
sentiero
conduce
alla
cima
della
montagna
0
1004
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aria in campagna è molto fresca.
The
air
in
the
countryside
is
very
fresh
.
Landluft
ist
sehr
gut
0
L'
aria
in
campagna
è
molto
fresca
0
1012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole è tramontato.
The
sun
has
set
.
Die
Sonne
ist
untergegangen
0
Il
sole
è
tramontato
0
1019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il mare è sconfinato.
The
sea
is
boundless
.
Das
Meer
ist
grenzenlos
0
Il
mare
è
sconfinato
0
1022
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice.
Although
her
father
comforts
her
,
she
is
still
unhappy
.
Obwohl
ihr
Vater
sie
tröstet
,
ist
sie
immer
noch
unglücklich
0
Sebbene
suo
padre
la
confortasse,
era
ancora
infelice
0
1058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta andando avanti come meglio può.
She
is
running
on
ahead
as
best
she
can
.
Sie
rennt
,
so
schnell
sie
kann
0
Sta
andando
avanti
come
meglio
può
0
1094
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno esaurito le energie.
They
have
run
out
of
energy
.
Die
Kräfte
sind
erschöpft
0
Hanno
esaurito
le
energie
0
1095
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La luce del sole è visibile solo a macchie.
The
sunlight
is
visible
only
in
patches
.
Das
Sonnenlicht
ist
nur
stellenweise
sichtbar
0
La
luce
del
sole
è
visibile
solo
a
macchie
0
1109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono sua zia.
I
am
her
aunt
.
Ich
bin
ihre
Tante
0
Sono
sua
zia
0
1110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Al centro della piazza c'è una fontana.
In
the
center
of
the
square
is
a
fountain
.
In
der
Mitte
des
Platzes
befindet
sich
ein
Brunnen
0
Al
centro
della
piazza
c'
è
una
fontana
0
1120
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'esame è iniziato.
The
examination
has
begun
.
Die
Prüfung
hat
begonnen
0
L'
esame
è
iniziato
0
1135
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Di quale paese è la valuta?
Which
country's
currency
is
this
?
Welche
Landeswährung
ist
das
?
Di
quale
paese
è
la
valuta
?
1146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni.
Social
benefits
in
the
developed
countries
are
very
good
.
Die
Sozialleistungen
in
den
Industrieländern
sind
sehr
gut
0
I
benefici
sociali
nei
paesi
sviluppati
sono
molto
buoni
0
1153
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La puntualità è il suo punto debole.
Punctuality
is
his
weak
point
.
Pünktlichkeit
ist
seine
Schwachstelle
0
La
puntualità
è
il
suo
punto
debole
0
1155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta correndo verso il traguardo.
He
is
running
toward
the
finish
line
.
Er
rennt
zur
Ziellinie
0
Sta
correndo
verso
il
traguardo
0
1165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È brava a comunicare con gli altri.
She
is
good
at
communicating
with
others
.
Sie
kann
gut
mit
anderen
kommunizieren
0
È
brava
a
comunicare
con
gli
altri
0
1177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Corrono a un ritmo regolare.
They
run
at
an
even
pace
.
Sie
laufen
in
einem
gleichmäßigen
Tempo
0
Corrono
a
un
ritmo
regolare
0
1178
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È molto sotto pressione al lavoro.
He
is
under
a
lot
of
pressure
at
work
.
Er
steht
bei
der
Arbeit
unter
großem
Druck
0
È
molto
sotto
pressione
al
lavoro
0
1191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tiene il fratello minore tra le braccia.
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
Tiene
il
fratello
minore
tra
le
braccia
0
1203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non succedono mai cose insolite qui.
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Hier
passieren
nie
ungewöhnliche
Dinge
0
Non
succedono
mai
cose
insolite
qui
0
1235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha un conto personale presso questa banca.
She
has
a
personal
account
at
this
bank
.
Sie
hat
ein
Privatkonto
bei
dieser
Bank
0
Ha
un
conto
personale
presso
questa
banca
0
1236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Torno nel mio paese per visitare parenti e amici.
I
am
returning
to
my
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
kehre
in
mein
Land
zurück
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Torno
nel
mio
paese
per
visitare
parenti
e
amici
0
1242
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le foglie degli alberi sono cadute a terra.
The
tree
leaves
have
fallen
to
the
ground
.
Das
Laub
ist
zu
Boden
gefallen
0
Le
foglie
degli
alberi
sono
cadute
a
terra
0
1249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I dintorni sono molto tranquilli.
The
surroundings
are
very
quiet
.
Die
Umgebung
ist
sehr
ruhig
0
I
dintorni
sono
molto
tranquilli
0
1256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si mette in viaggio con il sole del primo mattino.
He
sets
out
with
the
early
morning
sun
.
Er
macht
sich
mit
der
frühen
Morgensonne
auf
den
Weg
0
Si
mette
in
viaggio
con
il
sole
del
primo
mattino
0
1257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute.
The
ground
is
completely
covered
by
fallen
leaves
.
Der
Boden
ist
vollständig
mit
Laub
bedeckt
0
Il
terreno
è
completamente
ricoperto
di
foglie
cadute
0
1261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il fuoco è sotto controllo.
The
fire
is
under
control
.
Das
Feuer
ist
unter
Kontrolle
0
Il
fuoco
è
sotto
controllo
0
1267
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati.
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Il
mare
è
illuminato
dal
sole
al
tramonto
in
colori
dorati
0
1284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il film è in onda proprio ora.
The
film
is
running
right
now
.
Der
Film
läuft
gerade
0
Il
film
è
in
onda
proprio
ora
0
1285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stata deportata dal paese.
She's
been
deported
from
the
country
.
Sie
wurde
aus
dem
Land
deportiert
0
È
stata
deportata
dal
paese
0
1308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È molto sotto pressione al lavoro.
She
is
under
a
lot
of
pressure
at
work
.
Sie
steht
bei
der
Arbeit
unter
großem
Druck
0
È
molto
sotto
pressione
al
lavoro
0
1310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio fratello minore sta piangendo.
My
younger
brother
is
crying
.
Mein
jüngerer
Bruder
weint
0
Mio
fratello
minore
sta
piangendo
0
1311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La lingua è la base della comunicazione.
Language
is
the
basis
of
communication
.
Sprache
ist
die
Basis
der
Kommunikation
0
La
lingua
è
la
base
della
comunicazione
0
1319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La scena in cima alla montagna è molto bella.
The
scene
on
the
mountain
top
is
very
beautiful
.
Die
Aussicht
auf
dem
Berggipfel
ist
sehr
schön
0
La
scena
in
cima
alla
montagna
è
molto
bella
0
1320
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero.
The
sun
is
shining
on
the
ground
through
the
leaves
of
the
big
tree
.
Die
Sonne
scheint
durch
die
Blätter
des
großen
Baumes
auf
den
Boden
0
Il
sole
splende
a
terra
attraverso
le
foglie
del
grande
albero
0
1324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I soldati tengono la loro posizione.
The
soldiers
are
holding
their
ground
.
Die
Soldaten
halten
die
Stellung
0
I
soldati
tengono
la
loro
posizione
0
1327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È giovane e carina.
She
is
young
and
pretty
.
Sie
ist
jung
und
hübsch
0
È
giovane
e
carina
0
1338
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente.
It
is
a
beautiful
day
today
,
with
gentle
breezes
and
bright
sunshine
.
Es
ist
heute
ein
wunderschöner
Tag
mit
einer
leichten
Brise
und
strahlendem
Sonnenschein
0
Oggi
è
una
bella
giornata,
con
una
brezza
leggera
e
un
sole
splendente
0
1339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose.
My
boyfriend
gave
me
a
bunch
of
roses
.
Mein
Freund
gab
mir
ein
paar
Rosen
0
Il
mio
ragazzo
mi
ha
regalato
un
mazzo
di
rose
0
1395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha due sorelle più giovani.
She
has
two
younger
sisters
.
Sie
hat
zwei
jüngere
Schwestern
0
Ha
due
sorelle
più
giovani
0
1396
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina.
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
Ci
sono
molte
belle
montagne
e
fiumi
in
Cina
0
1397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La Terra ruota attorno al Sole.
The
Earth
revolves
around
the
Sun
.
Die
Erde
dreht
sich
um
die
Sonne
0
La
Terra
ruota
attorno
al
Sole
0
1416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La nave è affondata.
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
La
nave
è
affondata
0
1432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La nave è affondata.
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
La
nave
è
affondata
0
1446
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dorme profondamente.
He
is
sleeping
soundly
.
Er
schläft
tief
und
fest
0
Dorme
profondamente
0
1447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Io e i miei amici stiamo scalando le montagne.
My
friends
and
I
are
going
mountain
climbing
.
Meine
Freunde
und
ich
gehen
Bergsteigen
0
Io
e
i
miei
amici
stiamo
scalando
le
montagne
0
1458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici.
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Torno
nel
mio
paese
d'origine
per
visitare
parenti
e
amici
0
1479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta suonando una nuova melodia / pezzo.
She
is
playing
a
new
tune/piece
.
Sie
spielt
eine
neue
Melodie
0
Sta
suonando
una
nuova
melodia
/
pezzo
0
1484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").
zu
sein
(wörtlich
die
aktuelle
Mode
verfolgen)
.
Young
people
mode
actuelle)
0
Junge
Leute
versuchen
,
trendy
0
I
giovani
cercano
di
essere
trendy
(lett
0
Inseguire
la
moda
attuale)
0
1493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La terra è rotonda.
The
earth
is
round
.
Die
Erde
ist
rund
0
La
terra
è
rotonda
0
1495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tronco dell'albero si è rotto.
The
tree
trunk
has
broken
.
Der
Baumstamm
ist
gebrochen
0
Il
tronco
dell'
albero
si
è
rotto
0
1505
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono andati in campeggio in aperta campagna.
They
went
camping
in
the
open
country
.
Sie
zelten
in
der
Wildnis
0
Sono
andati
in
campeggio
in
aperta
campagna
0
1511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È il re di un paese.
He
is
the
king
of
a
country
.
Er
ist
der
König
eines
Landes
0
È
il
re
di
un
paese
0
1527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado a cancellare il mio conto in banca.
I
am
going
to
cancel
my
account
at
the
bank
.
Ich
werde
mein
Konto
bei
der
Bank
kündigen
0
Vado
a
cancellare
il
mio
conto
in
banca
0
1530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha smesso di piovere e il terreno è molto umido.
The
rain
stopped
,
and
the
ground
is
very
wet
.
Der
Regen
hat
aufgehört
und
der
Boden
ist
sehr
nass
0
Ha
smesso
di
piovere
e
il
terreno
è
molto
umido
0
1575
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole è a ovest.
The
sun
is
to
the
west
.
Die
Sonne
ist
im
Westen
0
Il
sole
è
a
ovest
0
1584
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha riattaccato il telefono.
He
hung
up
the
phone
.
Er
legte
auf
0
Ha
riattaccato
il
telefono
0
1591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La macchina funziona stabilmente.
The
machine
is
running
stably
.
Die
Maschine
läuft
stabil
0
La
macchina
funziona
stabilmente
0
1599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata.
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
Una
disabilità
non
deve
essere
una
circostanza
sfortunata
0
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Conta le schede.
He
is
counting
the
ballots
.
Er
zählt
die
Stimmzettel
0
Conta
le
schede
0
1629
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha aperto la sua nuova sessione.
The
UN
General
Assembly
is
open
.
Die
UN-Generalversammlung
ist
eröffnet
0
L'
Assemblea
generale
delle
Nazioni
Unite
ha
aperto
la
sua
nuova
sessione
0
1655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È abituata a correre la mattina tutti i giorni.
She
is
used
to
running
in
the
morning
every
day
.
Sie
ist
es
gewohnt
,
jeden
Tag
morgens
zu
laufen
0
È
abituata
a
correre
la
mattina
tutti
i
giorni
0
1700
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il punto vita si è ridotto.
The
waistline
has
shrunk
.
Der
Taillenumfang
hat
sich
verkleinert
0
Il
punto
vita
si
è
ridotto
0
1712
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati.
Today's
communication
tools
are
very
advanced
.
Die
Kommunikationsmittel
sind
inzwischen
gut
entwickelt
0
Oggi
gli
strumenti
di
comunicazione
sono
molto
avanzati
0
1741
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono in giro per strada.
They
are
hanging
around
in
the
street
.
Sie
hängen
auf
der
Straße
herum
0
Sono
in
giro
per
strada
0
1763
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si mise lo zaino e andò in montagna.
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Si
mise
lo
zaino
e
andò
in
montagna
0
1786
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bagaglio è ammucchiato per terra.
Luggage
is
piled
up
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
stapelt
sich
das
Gepäck
0
Il
bagaglio
è
ammucchiato
per
terra
0
1790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si inginocchia sul terreno innevato.
She
kneels
on
the
snow-covered
ground
.
Sie
saß
auf
den
Knien
im
Schnee
0
Si
inginocchia
sul
terreno
innevato
0
1795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È seduta sotto il tendone.
She
is
sitting
under
the
awning
.
Sie
sitzt
unter
der
Markise
0
È
seduta
sotto
il
tendone
0
1806
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ai giovani piace bere nei bar.
Young
people
like
to
drink
in
bars
.
Junge
Leute
trinken
gerne
in
Bars
0
Ai
giovani
piace
bere
nei
bar
0
1812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco un fascio di funi.
Here
is
a
bundle
of
rope
.
Hier
ist
ein
Seilbündel
0
Ecco
un
fascio
di
funi
0
1822
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I cavalli stanno correndo.
The
horses
are
running
.
Die
Pferde
galoppieren
0
I
cavalli
stanno
correndo
0
1843
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il Sole splende luminoso.
The
sun
shines
brightly
.
Die
Sonne
scheint
hell
0
Il
Sole
splende
luminoso
0
1848
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quanto è grande l'universo?
How
big
is
the
universe
?
Wie
groß
ist
das
Universum
?
Quanto
è
grande
l'
universo
?
1866
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È tuonante.
It
is
thundering
.
Es
donnert
0
È
tuonante
0
1869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho bevuto mezza bottiglia di vino.
I
have
drunk
half
a
bottle
of
wine
.
Ich
habe
eine
halbe
Flasche
Wein
getrunken
0
Ho
bevuto
mezza
bottiglia
di
vino
0
1927
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aglio è pungente.
Garlic
is
pungent
.
Knoblauch
ist
scharf
0
L'
aglio
è
pungente
0
1932
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non è saggio litigare davanti ai bambini.
It
is
unwise
to
argue
in
front
of
the
children
.
Es
ist
unklug
,
vor
den
Kindern
zu
streiten
0
Non
è
saggio
litigare
davanti
ai
bambini
0
1941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo ponte attraversa la città da nord a sud.
This
bridge
runs
across
the
city
from
north
to
south
.
Diese
Brücke
führt
von
Norden
nach
Süden
durch
die
Stadt
0
Questo
ponte
attraversa
la
città
da
nord
a
sud
0
1954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un grande campo sul fianco della montagna.
There
is
a
large
field
on
the
mountainside
.
Am
Berghang
befindet
sich
ein
großes
Feld
0
C'è
un
grande
campo
sul
fianco
della
montagna
0
1965
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'umanità cerca di scoprire i segreti dell'universo.
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Die
Menschheit
versucht
,
die
Geheimnisse
des
Universums
aufzudecken
0
L'
umanità
cerca
di
scoprire
i
segreti
dell'
universo
0
1992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non riesco a capire questo simbolo.
I
can
not
understand
this
symbol
.
Ich
kann
dieses
Symbol
nicht
verstehen
0
Non
riesco
a
capire
questo
simbolo
0
2012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Siamo connazionali.
We
are
fellow
countrymen
.
Wir
sind
alle
Landsleute
0
Siamo
connazionali
0
2015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Peso circa 125 libbre.
I
weigh
about
125
pounds
.
Ich
wiege
ungefähr
125
Pfund
0
Peso
circa
125
libbre
0
2016
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lui è mio zio.
He
is
my
uncle
.
Er
ist
mein
Onkel
0
Lui
è
mio
zio
0
2036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo.
Everyone
is
lying
on
the
ground
and
looking
up
at
the
sky
.
Alle
liegen
auf
dem
Boden
und
schauen
zum
Himmel
hoch
0
Tutti
sono
sdraiati
a
terra
e
guardano
il
cielo
0
2042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lo scenario all'alba è molto bello.
It's
just
after
sunrise
and
the
view
is
beautiful
.
Es
ist
kurz
nach
Sonnenaufgang
und
die
Aussicht
ist
wunderschön
0
Lo
scenario
all'
alba
è
molto
bello
0
2060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I soldati sono fedeli al loro paese.
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
I
soldati
sono
fedeli
al
loro
paese
0
2085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I lupi sono astuti.
Wolves
are
cunning
.
Wölfe
sind
gerissen
0
I
lupi
sono
astuti
0
2154
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È la nostra contabile.
She
is
our
accountant
.
Sie
ist
unsere
Buchhalterin
0
È
la
nostra
contabile
0
2171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio zio mi sta insegnando a nuotare.
My
uncle
is
teaching
me
to
swim
.
Mein
Onkel
bringt
mir
das
Schwimmen
bei
0
Mio
zio
mi
sta
insegnando
a
nuotare
0
2175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È disposto a fare il volontario.
He
is
willing
to
be
a
volunteer
worker
.
Er
ist
bereit
,
ehrenamtlich
zu
arbeiten
0
È
disposto
a
fare
il
volontario
0
2181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le auto usate sono molto scontate.
Used
cars
are
greatly
discounted
.
Gebrauchtwagen
sind
zu
sehr
guten
Preisen
erhältlich
0
Le
auto
usate
sono
molto
scontate
0
2191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sindaco ha fatto un annuncio importante.
eine
wichtige
Ankündigung
(wörtlich:
feierlich
/
ernsthaft
eine
Information
angekündigt)
.
annoncé
solennellement/sérieusement
une
information)
0
Der
Bürgermeister
machte
bố
một
thông
tin)
0
Il
sindaco
ha
fatto
un
annuncio
importante
0
2198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro.
We
are
trying
to
raise
funds
for
the
disaster
area
.
Wir
sammeln
Geld
für
das
Katastrophengebiet
0
Stiamo
cercando
di
raccogliere
fondi
per
l'
area
del
disastro
0
2233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il terreno appare molto umido dopo la pioggia.
The
ground
looks
very
damp
after
it
rains
.
Der
Boden
sieht
nach
Regen
sehr
feucht
aus
0
Il
terreno
appare
molto
umido
dopo
la
pioggia
0
2234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una mela marcia per terra.
There
is
a
rotten
apple
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
liegt
ein
verfaulter
Apfel
0
C'è
una
mela
marcia
per
terra
0
2237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il paese sta diventando sempre più prospero.
The
country
is
growing
more
and
more
prosperous
.
Das
Land
wird
immer
mehr
zu
einer
wohlhabenden
Nation
0
Il
paese
sta
diventando
sempre
più
prospero
0
2242
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi il tempo è molto soleggiato.
Today's
weather
is
very
sunny
.
Heute
ist
das
Wetter
sehr
sonnig
0
Oggi
il
tempo
è
molto
soleggiato
0
2263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato.
The
key
witness
for
solving
the
case
has
been
found
.
Der
Hauptzeuge
für
die
Lösung
des
Falls
wurde
gefunden
0
Il
testimone
chiave
per
risolvere
il
caso
è
stato
trovato
0
2269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stato punito.
He
has
been
punished
.
Er
wurde
bestraft
0
È
stato
punito
0
2294
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta facendo i conti.
He
is
doing
the
accounts
.
Er
führt
die
Bücher
0
Sta
facendo
i
conti
0
2299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I soldati sono morti per il loro paese.
The
soldiers
died
for
their
country
.
Die
Soldaten
starben
für
ihr
Land
0
I
soldati
sono
morti
per
il
loro
paese
0
2302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dorme profondamente.
She
is
sleeping
soundly
.
Sie
schläft
tief
und
fest
0
Dorme
profondamente
0
2317
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
Don't
blame
others
unfairly
for
things
that
you
have
done
wrong
.
Geben
Sie
nicht
anderen
die
Schuld
,
wenn
Sie
etwas
falsch
machen
0
Non
incolpare
gli
altri
ingiustamente
per
cose
che
hai
fatto
di
sbagliato
0
2325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La barca sta navigando sull'oceano sconfinato.
The
boat
is
sailing
on
the
boundless
ocean
.
Das
Boot
segelt
auf
dem
weiten
Meer
0
La
barca
sta
navigando
sull'
oceano
sconfinato
0
2335
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La fontana è molto bella.
The
fountain
is
very
beautiful
.
Der
Springbrunnen
ist
sehr
schön
0
La
fontana
è
molto
bella
0
2341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è una tortuosa strada di montagna.
This
is
a
winding
mountain
road
.
Dies
ist
eine
kurvenreiche
Bergstraße
0
Questa
è
una
tortuosa
strada
di
montagna
0
2345
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'albero si piegò sotto il peso della neve.
The
tree
bent
under
the
weight
of
the
snow
.
Der
Baum
bog
sich
unter
dem
Gewicht
des
Schnees
0
L'
albero
si
piegò
sotto
il
peso
della
neve
0
2346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La luna ruota intorno alla terra.
The
moon
revolves
around
the
earth
.
Der
Mond
dreht
sich
um
die
Erde
0
La
luna
ruota
intorno
alla
terra
0
2352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho fame.
I
am
hungry
.
Ich
habe
Hunger
0
Ho
fame
0
2360
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tuono esplodeva.
Thunder
is
booming
.
Es
donnert
0
Il
tuono
esplodeva
0
2390
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa.
They
are
holding
the
funeral
ceremony
in
the
church
.
Sie
halten
die
Trauerfeier
in
der
Kirche
ab
0
Stanno
tenendo
la
cerimonia
funebre
in
chiesa
0
2395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha perso 10 libbre.
She
lost
10
pounds
.
Sie
hat
10
Pfund
verloren
0
Ha
perso
10
libbre
0
2397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è ubriacato.
He
got
drunk
.
Er
ist
betrunken
0
Si
è
ubriacato
0
2420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho corso per circa 13 secondi.
I
have
run
for
approximately
13
seconds
.
Ich
bin
ungefähr
13
Sekunden
gelaufen
0
Ho
corso
per
circa
13
secondi
0
2425
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno guidato il bestiame su per la montagna.
They
drive
the
cattle
up
the
mountain
.
Sie
treiben
das
Vieh
den
Berg
hinauf
0
Hanno
guidato
il
bestiame
su
per
la
montagna
0
2434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stata legata con delle corde.
She
is
been
bound
with
a
rope
.
Sie
ist
mit
einem
Seil
gefesselt
0
È
stata
legata
con
delle
corde
0
2460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ti auguro buona fortuna!
Wish
you
good
fortune
!
Wünsche
dir
viel
Glück
!
Ti
auguro
buona
fortuna
!
2471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non ha molta familiarità con questa città.
He
is
very
unfamiliar
with
this
city
.
Diese
Stadt
ist
ihm
fremd
0
Non
ha
molta
familiarità
con
questa
città
0
2484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il conto lo ha colpito come un fulmine.
The
bill
hit
him
like
a
thunderbolt
.
Die
Rechnung
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel
0
Il
conto
lo
ha
colpito
come
un
fulmine
0
2544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tram corre lungo la pista.
The
tram
runs
along
the
track
.
Die
Straßenbahn
fährt
auf
den
Gleisen
0
Il
tram
corre
lungo
la
pista
0
2562
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita.
There
is
still
ten
miles
until
the
next
exit
.
Bis
zur
nächsten
Ausfahrt
sind
es
noch
zehn
Meilen
0
Mancano
ancora
dieci
miglia
alla
prossima
uscita
0
2574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole.
It
is
a
timeless
truth
that
the
earth
revolves
around
the
sun
.
Es
ist
eine
ewige
Wahrheit
,
dass
sich
die
Erde
um
die
Sonne
dreht
0
È
una
verità
senza
tempo
che
la
terra
gira
intorno
al
sole
0
2586
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'autunno presenta alcuni paesaggi mozzafiato.
Autumn
presents
some
stunning
scenery
.
Der
Herbst
bietet
eine
atemberaubende
Farbenpracht
0
L'
autunno
presenta
alcuni
paesaggi
mozzafiato
0
2593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il sole che tramonta sul mare è molto bello.
The
sun
setting
on
the
sea
is
very
beautiful
.
Der
Sonnenuntergang
am
Meer
ist
sehr
schön
0
Il
sole
che
tramonta
sul
mare
è
molto
bello
0
2594
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È sdraiata sulla sedia e prende il sole.
She
is
lying
in
the
chair
,
sunbathing
.
Sie
liegt
auf
dem
Stuhl
und
nimmt
ein
Sonnenbad
0
È
sdraiata
sulla
sedia
e
prende
il
sole
0
2601
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La neve pesante copriva il terreno.
Heavy
snow
covered
the
ground
.
Der
Schnee
bedeckt
die
Erde
0
La
neve
pesante
copriva
il
terreno
0
2607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La recessione ha portato a un problema di disoccupazione.
The
economic
recession
leads
to
unemployment
.
Die
wirtschaftliche
Rezession
führte
zu
Arbeitslosigkeit
0
La
recessione
ha
portato
a
un
problema
di
disoccupazione
0
2613
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori.
Younger
brother
is
standing
in
the
flowerpot
.
Der
jüngere
Bruder
steht
im
Blumentopf
0
Il
fratello
minore
è
in
piedi
nel
vaso
di
fiori
0
2628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta.
He
discovers
that
it
is
a
counterfeit
banknote
.
Er
stellt
fest
,
dass
es
sich
um
eine
gefälschte
Banknote
handelt
0
Ha
scoperto
che
questa
è
una
banconota
contraffatta
0
2632
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il passaporto è contraffatto.
The
passport
is
counterfeit
.
Der
Reisepass
ist
gefälscht
0
Il
passaporto
è
contraffatto
0
2633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto.
The
food
at
the
banquet
was
abundant
.
Das
Essen
beim
Bankett
war
sehr
reichhaltig
0
C'era
una
sontuosa
varietà
di
cibi
al
banchetto
0
2643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La polizia ha avviato un'indagine sulla scena.
The
police
launched
an
investigation
at
the
scene
.
Die
Polizei
leitete
am
Tatort
Ermittlungen
ein
0
La
polizia
ha
avviato
un'
indagine
sulla
scena
0
2644
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi.
Unsanitary
habits
can
cause
germs
to
multiply
.
Unhygienische
Gewohnheiten
können
dazu
führen
,
dass
sich
Keime
vermehren
0
Le
abitudini
antigeniche
possono
causare
la
moltiplicazione
dei
germi
0
2646
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche.
The
school
requires
the
wearing
of
school
uniforms
.
Die
Schule
schreibt
das
Tragen
von
Schuluniformen
vor
0
La
scuola
incoraggia
gli
studenti
a
indossare
uniformi
scolastiche
0
2708
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta leggendo con la zia più giovane.
She
is
reading
with
her
youngest
aunt
.
Sie
liest
mit
ihrer
jüngsten
Tante
0
Sta
leggendo
con
la
zia
più
giovane
0
2709
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa "zia" è molto carina.
This
auntie'
is
very
pretty
.
Diese
Tante'
ist
sehr
hübsch
0
Questa
zia
è
molto
carina
0
2710
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti.
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Die
Flügel
des
Jungvogels
werden
allmählich
kräftiger
0
Le
ali
dei
giovani
uccelli
sono
gradualmente
diventate
più
forti
0
2733
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno prendendo il sole in riva al mare.
They
sunbathe
by
the
sea
.
Sie
nehmen
ein
Sonnenbad
am
Meer
0
Stanno
prendendo
il
sole
in
riva
al
mare
0
2736
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l'universo.
Humanity
never
stops
exploring
the
universe
.
Die
Menschheit
hört
nie
auf
,
das
Universum
zu
erforschen
0
Gli
esseri
umani
non
hanno
mai
smesso
di
esplorare
l'
universo
0
2741
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il futuro di questa azienda è incerto.
The
future
of
this
company
is
uncertain
.
Die
Zukunft
dieses
Unternehmens
ist
ungewiss
0
Il
futuro
di
questa
azienda
è
incerto
0
2743
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi c'è il sole.
It
is
sunny
today
.
Heute
ist
es
sonnig
0
Oggi
c'
è
il
sole
0
2747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non incolpare me ingiustamente.
Don't
blame
me
unjustly
.
Beschuldige
mich
nicht
zu
Unrecht
0
Non
incolpare
me
ingiustamente
0
2754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio padre ed io andremo a cacciare insieme.
My
father
and
I
go
hunting
.
Mein
Vater
und
ich
gehen
auf
die
Jagd
0
Mio
padre
ed
io
andremo
a
cacciare
insieme
0
2787
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi.
In
some
countries
,
the
crow
is
a
symbol
of
uncertainty
.
In
einigen
Ländern
ist
die
Krähe
ein
Symbol
der
Ungewissheit
0
I
corvi
sono
un
simbolo
minaccioso
in
alcuni
paesi
0
2794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quante lire inglesi hai nel portafoglio?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
Quante
lire
inglesi
hai
nel
portafoglio
?
2812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta esercitando con una nuova melodia.
He
is
practicing
a
new
tune
.
Er
übt
eine
neue
Melodie
0
Si
sta
esercitando
con
una
nuova
melodia
0
2830
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia.
The
swallows
have
built
a
nest
under
the
eaves
.
Die
Schwalben
haben
unter
der
Traufe
ein
Nest
gebaut
0
Le
rondini
hanno
costruito
un
nido
sotto
la
grondaia
0
2844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è il vecchio campus della Yenching University.
This
is
the
old
campus
of
Yenching
University
.
Dies
ist
der
alte
Campus
der
Yenching
University
0
Questo
è
il
vecchio
campus
della
Yenching
University
0
2845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha fasciato la mia ferita con una garza.
She
uses
a
gauze
bandage
to
dress
my
wound
.
Sie
benutzt
einen
Verband
aus
Mull
,
um
meine
Wunde
zu
verbinden
0
Ha
fasciato
la
mia
ferita
con
una
garza
0
2886
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado allo sportello a pagare.
I
am
going
to
the
counter
to
pay
.
Ich
gehe
zum
Schalter
,
um
zu
bezahlen
0
Vado
allo
sportello
a
pagare
0
2899
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola.
A
sign
of
a
cold
is
a
runny
nose
.
Ein
Anzeichen
für
eine
Erkältung
ist
eine
laufende
Nase
0
Il
segno
di
un
imminente
raffreddore
è
un
naso
che
cola
0
2936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le stanno controllando i polmoni.
She
is
getting
her
lungs
checked
.
Sie
lässt
ihre
Lungen
untersuchen
0
Le
stanno
controllando
i
polmoni
0
2951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
Hanno
tenuto
un
funerale
per
il
loro
familiare
0
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non si dovrebbe passare con il rosso.
You
shouldn't
run
through
a
red
light
.
Du
solltest
nicht
bei
rot
über
die
Ampel
fahren
0
Non
si
dovrebbe
passare
con
il
rosso
0
2983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quest'uomo è davvero astuto.
This
man
is
really
cunning
.
Dieser
Mann
ist
wirklich
gerissen
0
Quest'uomo
è
davvero
astuto
0
2998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stato punito.
He
is
been
punished
.
Er
wurde
bestraft
0
È
stato
punito
0
3005
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho richiesto online un nuovo account.
I
applied
online
for
a
new
account
.
Ich
habe
online
ein
neues
Konto
beantragt
0
Ho
richiesto
online
un
nuovo
account
0
3009
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti.
It
seems
that
something
is
wrong
with
the
figures
in
the
accounts
book
.
Es
scheint
,
dass
etwas
mit
den
Zahlen
im
Geschäftsbuch
nicht
stimmt
0
Sembra
che
ci
sia
qualcosa
che
non
va
nelle
cifre
del
libro
dei
conti
0
3010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta contando i soldi.
He
is
counting
the
cash
.
Er
zählt
das
Geld
0
Sta
contando
i
soldi
0
3025
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È sempre molto silenzioso e poco comunicativo.
He
is
always
very
quiet
and
uncommunicative
.
Er
ist
immer
sehr
ruhig
und
unkommunikativ
0
È
sempre
molto
silenzioso
e
poco
comunicativo
0
3026
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.
They
moved
forward
,
unafraid
of
the
hardships
.
Sie
gingen
weiter
,
ohne
Angst
vor
den
Nöten
0
Andarono
avanti,
senza
paura
delle
difficoltà
0
3035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sembra infelice.
He
looks
unhappy
.
Er
sieht
unglücklich
aus
0
Sembra
infelice
0
3039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli ombrelli possono bloccare il sole.
Umbrellas
can
block
the
sunshine
.
Regenschirme
können
den
Sonnenschein
blockieren
0
Gli
ombrelli
possono
bloccare
il
sole
0
3064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia.
They
wash
and
starch
clothes
in
the
laundry
.
Sie
waschen
und
stärken
Kleidung
in
der
Wäsche
0
Lavano
e
inamidano
i
vestiti
nella
lavanderia
0
3075
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti.
The
government
is
severely
punishing
corrupt
officials
.
Die
Regierung
bestraft
korrupte
Beamte
schwer
0
Il
governo
sta
punendo
severamente
i
funzionari
corrotti
0
3092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I rami si piegano sotto la neve.
The
branches
are
bending
under
the
snow
.
Die
Äste
biegen
sich
unter
dem
Schnee
0
I
rami
si
piegano
sotto
la
neve
0
3101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La montagna innevata è molto ripida.
The
snowy
mountain
is
very
steep
.
Der
schneebedeckte
Berg
ist
sehr
steil
0
La
montagna
innevata
è
molto
ripida
0
3104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'assale dell'auto è in riparazione.
The
car
axle
is
under
repair
.
Die
Autoachse
wird
repariert
0
L'
assale
dell'
auto
è
in
riparazione
0
3113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è unito alla raccolta fondi.
He
joined
in
the
fundraising
.
Er
beteiligte
sich
an
der
Spendenaktion
0
Si
è
unito
alla
raccolta
fondi
0
3114
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La palla si sgonfia sotto pressione.
The
ball
deflated
under
pressure
.
Der
Ball
wurde
unter
Druck
entleert
0
La
palla
si
sgonfia
sotto
pressione
0
3115
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha sogni irrealistici di avere una casa calda.
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
Ha
sogni
irrealistici
di
avere
una
casa
calda
0
3124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sfortuna è arrivata.
Misfortune
has
struck
.
Das
Unglück
hat
geschlagen
0
La
sfortuna
è
arrivata
0
3138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il dottore sta curando la mia malattia con l'agopuntura.
The
doctor
is
treating
my
illness
with
acupuncture
.
Der
Arzt
behandelt
meine
Krankheit
mit
Akupunktur
0
Il
dottore
sta
curando
la
mia
malattia
con
l'
agopuntura
0
3141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È piuttosto un peso portare uno zaino durante le scalate in montagna.
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
È
piuttosto
un
peso
portare
uno
zaino
durante
le
scalate
in
montagna
0
3144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il Sole sorge ad est.
The
sun
rises
in
the
east
.
Die
Sonne
geht
im
Osten
auf
0
Il
Sole
sorge
ad
est
0
3153
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il treno è uscito dal tunnel.
The
train
emerged
from
the
tunnel
.
Der
Zug
kam
aus
dem
Tunnel
0
Il
treno
è
uscito
dal
tunnel
0
3157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Spesso si ubriaca.
He
often
gets
drunk
.
Er
betrinkt
sich
oft
0
Spesso
si
ubriaca
0
3166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I funzionari corrotti portano il disastro al paese e alla gente.
Corrupt
officials
bring
disaster
to
the
country
and
the
people
.
Korrupte
Beamte
bringen
Katastrophen
in
Land
und
Leute
0
I
funzionari
corrotti
portano
il
disastro
al
paese
e
alla
gente
0
3171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stata lasciata una traccia sul terreno innevato.
A
track
has
been
left
on
the
snow-covered
ground
.
Auf
dem
schneebedeckten
Boden
wurde
eine
Spur
hinterlassen
0
È
stata
lasciata
una
traccia
sul
terreno
innevato
0
3183
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi.
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
Con
il
vino,
beve
solo
quanto
basta
per
assaggiarlo,
non
per
ubriacarsi
0
3184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho trovato una conchiglia.
I
have
found
a
shell
.
Ich
habe
eine
Muschel
gefunden
0
Ho
trovato
una
conchiglia
0
3204
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Estrasse una pistola dalla tasca.
He
drew
a
gun
from
his
pocket
.
Er
zog
eine
Waffe
aus
der
Tasche
0
Estrasse
una
pistola
dalla
tasca
0
3227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina.
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
Hua
Shan
è
una
delle
cinque
rinomate
montagne
della
Cina
0
3234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le strade di montagna qui sono molto ripide.
The
mountain
roads
here
are
very
steep
.
Die
Bergstraßen
hier
sind
sehr
steil
0
Le
strade
di
montagna
qui
sono
molto
ripide
0
3254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stava per essere inondato dall'acqua.
He
was
about
to
be
inundated
by
the
water
.
Er
war
im
Begriff
,
vom
Wasser
überschwemmt
zu
werden
0
Stava
per
essere
inondato
dall'
acqua
0
3268
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La cima della montagna / collina è spoglia.
The
mountain
top/hilltop
is
bare
.
Die
Bergspitze
ist
kahl
0
La
cima
della
montagna
/
collina
è
spoglia
0
3276
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è il molo per lo scarico delle merci.
This
is
the
wharf
for
unloading
goods
.
Dies
ist
der
Kai
zum
Entladen
von
Waren
0
Questo
è
il
molo
per
lo
scarico
delle
merci
0
3282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Denunciamo la violenza domestica.
We
denounce
domestic
violence
.
Wir
prangern
häusliche
Gewalt
an
0
Denunciamo
la
violenza
domestica
0
3296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è un centro di telecomunicazioni.
This
is
a
telecommunications
center
.
Dies
ist
ein
Telekommunikationszentrum
0
Questo
è
un
centro
di
telecomunicazioni
0
3304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il potere distruttivo di uno tsunami è enorme.
The
destructive
power
of
a
tsunami
is
enormous
.
Die
zerstörerische
Kraft
eines
Tsunamis
ist
enorm
0
Il
potere
distruttivo
di
uno
tsunami
è
enorme
0
3331
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra.
This
goal
has
laid
a
strong
foundation
for
the
blue
team'
s
victory
.
Dieses
Tor
hat
eine
starke
Grundlage
für
den
Sieg
des
blauen
Teams
gelegt
0
Questo
obiettivo
ha
gettato
solide
basi
per
la
vittoria
della
squadra
azzurra
0
3339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Guangzhou è sotto la giurisdizione della provincia del Guangdong.
Guangzhou
is
under
the
jurisdiction
of
Guangdong
province
.
Guangzhou
unterliegt
der
Gerichtsbarkeit
der
Provinz
Guangdong
0
Guangzhou
è
sotto
la
giurisdizione
della
provincia
del
Guangdong
0
3356
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno vagando per la montagna, apprezzando il paesaggio.
They
are
wandering
in
the
mountain
,
appreciating
the
scenery
.
Sie
wandern
in
den
Bergen
und
schätzen
die
Landschaft
0
Stanno
vagando
per
la
montagna
,
apprezzando
il
paesaggio
0
3364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta vivendo spiacevoli periodi di caldo e freddo.
She
is
experiencing
uncomfortable
hot
and
cold
spells
.
Sie
erlebt
unangenehme
Hitze-
und
Kälteperioden
0
Sta
vivendo
spiacevoli
periodi
di
caldo
e
freddo
0
3366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa.
My
aunt
[father'
s
younger
brother'
s
wife]
is
a
doctor
.
Meine
Tante
[die
Frau
des
jüngeren
Bruders
meines
Vaters]
ist
Ärztin
0
Mia
zia
[la
moglie
del
fratello
minore
di
padre]
è
una
dottoressa
0
3405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È senza dubbio la migliore studentessa della classe.
She
is
undoubtedly
the
best
student
in
the
class
.
Sie
ist
zweifellos
die
beste
Schülerin
in
der
Klasse
0
È
senza
dubbio
la
migliore
studentessa
della
classe
0
3447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura.
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
Dopo
essere
stato
esposto
al
forte
sole
,
la
sua
pelle
è
diventata
scura
0
3456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli diede un pugno una volta e lui cadde.
She
punched
him
once
and
he
fell
over
.
Sie
schlug
ihn
einmal
und
er
fiel
um
0
Gli
diede
un
pugno
una
volta
e
lui
cadde
0
3459
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I cavalli da corsa ci superano in un lampo.
The
race
horses
run
past
us
in
a
flash
.
Die
Rennpferde
rennen
blitzschnell
an
uns
vorbei
0
I
cavalli
da
corsa
ci
superano
in
un
lampo
0
3480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il campo di battaglia era pieno di fumo.
The
battlefield
was
filled
with
gunsmoke
.
Das
Schlachtfeld
war
mit
Waffenrauch
gefüllt
0
Il
campo
di
battaglia
era
pieno
di
fumo
0
3497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La Cina è un paese grande e impressionante.
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
La
Cina
è
un
paese
grande
e
impressionante
0
3509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia.
My
younger
brother
is
the
youngest
in
my
family
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
der
jüngste
in
meiner
Familie
0
Mio
fratello
minore
è
il
più
giovane
della
mia
famiglia
0
3510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il cane sta facendo la cacca a terra.
The
dog
is
pooping
on
the
ground
.
Der
Hund
kackt
auf
dem
Boden
0
Il
cane
sta
facendo
la
cacca
a
terra
0
3537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]