| Personal Pronouns | Subject Pronouns | Subjekt-Pronomen | ||||
| Personal Pronouns | yo | io | eu | je | I | I |
| Personal Pronouns | tú / vos | tu | tu | tu | you (singular, familiar) | Sie (Einzahl, vertraut) |
| Personal Pronouns | usted | Lei | você / o senhor / a senhora | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) |
| Personal Pronouns | él | lui | ele | il | he / it (masculine) | er / sie (männlich) |
| Personal Pronouns | ella | lei | ela | elle | she / it (feminine) | sie/es (weiblich) |
| Personal Pronouns | nosotros | noi | nós | nous / on | we | wir |
| Personal Pronouns | vosotros | voi | vós | vous | you (plural, familiar) | Sie (Plural, vertraut) |
| Personal Pronouns | ustedes | Loro | vocês / os senhores / as senhoras | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) |
| Personal Pronouns | ellos | loro | eles | ils | they (masculine) | sie (männlich) |
| Personal Pronouns | ellas | loro | elas | elles | they (feminine) | sie (weiblich) |
| Personal Pronouns | Direct Object Pronouns | Direkt-Objekt-Pronomen | ||||
| Personal Pronouns | me | mi | me | me | me | ich |
| Personal Pronouns | te | ti | te | te | you (singular, familiar) | Sie (Einzahl, vertraut) |
| Personal Pronouns | lo / la | la | o / a | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) |
| Personal Pronouns | lo | lo | o | le | him / it (masculine) | er/sie (männlich) |
| Personal Pronouns | la | la | a | la | her / it (feminine) | ihr/ihm (weiblich) |
| Personal Pronouns | nos | ci | nos | nous | us | uns |
| Personal Pronouns | os | vi | vos | vous | you (plural, familiar) | Sie (Plural, vertraut) |
| Personal Pronouns | los / las | le | os / as | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) |
| Personal Pronouns | los | li | os | les | them (masculine) | sie (männlich) |
| Personal Pronouns | las | li | as | les | them (feminine) | sie (weiblich) |
| Personal Pronouns | Indirect Object Pronouns | Indirekte Objektpronomen | ||||
| Personal Pronouns | me | mi | me | me | me | ich |
| Personal Pronouns | te | ti | te | te | you (singular, familiar) | Sie (Einzahl, vertraut) |
| Personal Pronouns | le | le | lhe | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) |
| Personal Pronouns | le | gli | lhe | lui | him / it (masculine) | er/sie (männlich) |
| Personal Pronouns | le | le | lhe | lui | her / it (feminine) | ihr/ihm (weiblich) |
| Personal Pronouns | nos | ci | nos | nous | us | uns |
| Personal Pronouns | os | vi | vos | vous | you (plural, familiar) | Sie (Plural, vertraut) |
| Personal Pronouns | les | Loro | lhes | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) |
| Personal Pronouns | les | loro | lhes | leur | them (masc. & fem.) | sie (masc. & fem.) |
| Personal Pronouns | Stressed Pronouns / Object of prepositions | Betonte Pronomen / Objekt der Präpositionen | ||||
| Personal Pronouns | mí | me | mim | moi | me | ich |
| Personal Pronouns | tí | te | ti | toi | you (singular, familiar) | Sie (Einzahl, vertraut) |
| Personal Pronouns | usted | Lei | você / o senhor / a senhora | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) |
| Personal Pronouns | él | lui | ele | lui | him / it (masculine) | er/sie (männlich) |
| Personal Pronouns | ella | lei | ela | elle | her / it (feminine) | ihr/ihm (weiblich) |
| Personal Pronouns | nosotros | noi | nos | nous | us | uns |
| Personal Pronouns | vosotros | voi | vos | vous | you (plural, familiar) | Sie (Plural, vertraut) |
| Personal Pronouns | ustedes | Loro | vocês / os senhores / as senhoras | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) |
| Personal Pronouns | ellos | loro | eles | eux | them (masculine) | sie (männlich) |
| Personal Pronouns | ellas | loro | elas | elles | them (feminine) | sie (weiblich) |
| Personal Pronouns | Reflexive Pronouns | Reflexiv-Pronomen | ||||
| Personal Pronouns | me | mi | me | me | myself | ich selbst |
| Personal Pronouns | te | ti | te | te | yourself (singular, familiar) | sich selbst (Einzahl, vertraut) |
| Personal Pronouns | se | si | se | vous | yourself (singular, formal) | selbst (Einzahl, formal) |
| Personal Pronouns | se | si | se | se | himself / herself / itself | sich / sich selbst / sich selbst |
| Personal Pronouns | nos | ci | nos | nous | ourselves | selbst |
| Personal Pronouns | os | vi | vos | vous | yourselves (plural, familiar) | sich selbst (Plural, vertraut) |
| Personal Pronouns | se | vi | se | vous | yourselves (plural, formal) | sich selbst (Plural, formal) |
| Personal Pronouns | se | si | se | se | themselves (masc. & fem.) | selbst (masc. & fem.) |