Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
sobre
al di sopra di
sobre
au-dessus de
above,higher than
über
a través de
attraverso
através de
à travers
across,to the other side
über
aire
aria
ar
air
air,atmosphere
Luft
enteramente
interamente
inteiramente
complètement
altogether,entirely
ganz
otro
un altro
outro
un autre
another,different
ein anderer
otro
un altro
outro
un autre
another,different one
ein anderer
otro
un altro
outro
encore un
another,one more
noch ein
en ninguna parte
in nessuna parte
em nenhum parte
nulle part
anywhere,not anywhere
nirgends
dondequiera
in qualunque luogo
onde quer que seja
n'importe où
anywhere,wheresoever
wo immer
reunir
riunire
reunir
assembler
assemble,bring together
zusammenbringen
atmósfera
atmosfera
atmosfera
atmosphère
atmosphere,air
Luft
ambiente
atmosfera
ambiente
atmosphère
atmosphere,environment
Atmosphäre
pelota
palla
bola,pelota
balle
ball,sphere
Ball
además de
oltre a
além de
à part
beside,other than
ausser
más allá de
oltre
para lá de
au-delà de
beyond,farther on than
über,hinaus
molestar
infastidire
incomodar,ofender
ennuyer
bother,annoy
stören
hermano
fratello
irmão
frère
brother
Bruder
cuñado
cognato
cunhado
beau-frère
brother in law
Schwager
carnicero
macellaio
açougueiro
boucher
butcher
Fleischer
abrigar
nutrire
abrigar,agasalhar
chérir
cherish
hegen
cereza
ciliegia
cereja
cerise
cherry,fruit
Kirsche
clima
clima
clima
climat
climate,weather
Klima
reunir
raccogliere
reunir
assembler
collect,bring together
sammeln
uno u otro
l'uno o l'altro
um ao outro
l'un ou l'autre
either,either one
Einer,von Beiden
tampoco
neanche
também não
ne,non plus
either,not either
auch nicht
uno u otro
l'uno o l'altro
um ao outro
l'un ou l'autre
either,one or the other
einer,von beiden
o-o
o-o
ou-ou
ou-ou
either,or
entweder-oder
a,de,en otra parte
altrove
a,de,em outra parte
ailleurs
elsewhere
anderswo
en todas partes
dappertutto
em todas partes
partout
everywhere
überall
más lejos
più lontano
mais longe
plus loin
farther
weiter
más lejano
più lontano
mais longínquo
plus lointain
farther
weiter
padre
padre
pai
père
father
Vater
suegro
suocero
sogro
beau-père
father in law
Schwiegervater
pluma
piuma
pena
plume
feather
Feder
campo
campo
campo
domaine
field,sphere of action
Gebiet
pescador
pescatore
pescador
pêcheur
fisherman
Fischer
partidario
partigiano
partidário
partisan
follower,adherent
Anhänger
adicional
altro
adicional
supplémentaire
further,additional
ferner
más
di,più
mais
plus
further,to greater extent
überdies
recoger
raccogliere
recolher
ramasser
gather,bring together
zusammenbringen
reunir
riunirsi
reunir
assembler,s'
gather,congregate
ver,sammeln sich
abuelo
nonno
avô
grand-père
grandfather
Grossvater
abuela
nonna
avó
grand-mère
grandmother
Grossmutter
guarda
guardiano
guarda
garde
guard,watcher
Wache
hemisferio
emisfero
hemisfério
hémisphère
hemisphere
Halbkugel
hierba
erba
erva
herbe
herb
Kraut
rebaño
mandria
rebanho
troupeau
herd,of animals
Herde
aquí
qui
aqui
ici
here,in this place
hier
aquí
qui
aqui
ici
here,to this place
hierher
de aquí en adelante
d'ora innanzi
daqui em diante
dorénavant
hereafter,after this
hernach
herencia
eredità
herança
hérédité
heredity
Erblichkeit
héroe
eroe
herói
héros
hero
Held
heroína
eroina
heroína
héroine
heroine
Heldin
arenque
aringa
arenque
hareng
herring
Hering
hasta ahora
fino ad ora
mesmo mais tarde
jusqu'ici
hitherto,thus far
bisher
si
se
se
si
if,whether
ob
heredar
ereditare
herdar
hériter de
inherit
er,erben
juntar
unire
juntar
joindre
join,bring together
verbinden
al final
finalmente
ao fim
en dernier lieu
last,after all others
zuletzt
cuero
cuoio
couro
cuir
leather
Leder
camilla
barella
maca,mesa de camilha
civière
litter,stretcher
Tragbahre
reunirse
incontrarsi con
reunir-se
reúnir,se
meet,come together
zusammentreffen
madre
madre
mãe
mère
mother
Mutter
suegra
suocera
sogra
belle-mère
mother-in-law
Schwiegermutter
ni el uno
nè l'uno
nem o um
ni l'un
neither
kein
ninguno
nè l'uno
nenhum
ni l'un
neither
kein
ni-ni
non,nè-nè
nem-nem
ni-ni
neither-nor
weder-noch
los Países Bajos
Olanda
os Países Baixos
les Pays-Bas
Netherlands,The
die Niederlande
septentrional
settentrionale
setentrional
du,nord
northern
nördlich
en ninguna parte
in nessuna parte
em nenhum parte
nulle part
nowhere
nirgends
otro
altro
outro
autre
other
ander
otro
altro
outro
autre
other
Andere
de otro modo
altrimenti
de outro modo
autrement
otherwise,contrarily
anders
de otro modo
altrimenti
de outro modo
par ailleurs
otherwise,under other conditions
sonst
pantera
pantera
pantera
panthère
panther
Panther
separarse
separarsi
separar-se
séparer,se
part,leave each other
trennen,sich
tertulia
ricevimento
tertúlia
soirée
party,social gathering
Versammlung
jarro
brocca
jarro
broc
pitcher,container
Krug
predicador
predicatore
predicante
prédicateur
preacher
Prediger
profesor
professore
professor
professeur
professor,teacher
Professor
promover
promuovere
promover
encourager
promote,further
fördern
profeta
profeta
profeta
prophète
prophet,religious teacher
Prophet
editor
editore
editor
éditeur
publisher
Verleger
más bien
piuttosto
mas bem
plutôt
rather,preferably
eher
algo
assai
algo
assez
rather,somewhat
ziemlich
recibo
ricevuta
recibo
reçu
receipt,voucher
Quittung
secretaria
segretaria
secretária
secrétaire
secretary,stenographer
Sekretärin
pastor
pastore
pastor
berger
shepherd
Hirt
por lo tanto
dunque
portanto
donc
so,therefore
also
en alguna parte
in qualche luogo
em alguma parte
quelque part
somewhere
irgendwo
meridional
meridionale
meridional
méridional
southern
südlich
esfera
sfera
esfera
sphère
sphere,globe
Kugel
esfera
sfera
esfera
sphère
sphere,range
Kreis
estenógrafa
stenografa
estenógrafa
sténographe
stenographer
Stenografin
padrastro
padrigno
padrasto
beau-père
stepfather
Stiefvater
madrastra
matrigna
madrasta
belle-mère
stepmother
Stiefmutter
pegarse
aderire
colar-se,pegar-se
coller,se
stick,adhere
kleben
substituto
surrogato
substituto
succédané
substitute,thing replacing another
Ersatzmittel
maestro
maestro,di scuola
professor
instituteur
teacher
Lehrer
allá
là
lá
y,là
there,at that place
dort
después de eso
da allora in poi
depois de isso
après,cela
thereafter
danach
con eso
con tal mezzo
com isso
par ce moyen
thereby
damit
por lo tanto
perciò
portanto
donc
therefore
daher
de eso
di ciò
de isso
en
thereof
davon
termómetro
termometro
termômetro
thermomètre
thermometer
Thermometer
por eso
così
por isso
donc
thus,therefore
also
juntos
insieme
juntos
ensemble
together
zusammen
hacia arriba
inalto
para cima
en haut
upward,to a higher level
aufwärts
tiempo
tempo
tempo
temps
weather
Wetter
donde
dove
onde
où
where,in,at the place that
wo
dónde
dove
onde
où
where,in,at what place that
wo
adónde
dove
onde
où
where,to what place
wohin
a,en,dondequiera que
dovunque
a,em,onde quer que
partout où
wherever,at,in whatever place
wo immer
dondequiera que
non importa dove
onde quer que seja
n'importe où
wherever,no matter where
wo immer
sea que,o que
sia
seja que
soit
whether,either
ob
si
se
se
si
whether,if
ob
marchitarse
appassire
murchar
flétrir,se
wither
verwelken
Common Phrases
¿De dónde es usted?
Di dov'è Lei? / Lei di dov'è?
De onde o senhor (a senhora) é?
D'où venez-vous ?
Where are you from? (for)
Wo kommen Sie her? (für)
Common Phrases
¿De dónde eres?
Di dove sei?
De onde você é?
Tu es d'où ?
Where are you from? (inf)
Wo kommst du her? (inf)
Common Phrases
¿Dónde está / Dónde están ___?
Dov'è / Dove sono ___?
Onde está / Onde estão ___?
Où est / Où sont ___ ?
Where is / are ___?
Wo ist/sind ___?
Common Phrases
Igualmente
Piacere / Molto lieto (Molto lieta)
Igualmente
Enchanté (Enchantée)
Same here / likewise
Gleiches hier / ebenfalls
Common Phrases
Hay
C'è / Ci sono
Há
Il y a
There is / are
Es gibt / gibt
Articles and Demonstratives
aquel
quel / quello / quel'
aquele
ce / cet ... -là
that [further away] (masculine)
dass [weiter weg] (männlich)
Articles and Demonstratives
aquella
quella / quell'
aquela
cette ... -là
that [further away] (feminine)
dass [weiter weg] (weiblich)
Articles and Demonstratives
aquellos
quei / quegli
aqueles
ces ... -là
those [further away] (masculine)
diejenigen [weiter entfernt] (männlich)
Articles and Demonstratives
aquellas
quelle
aquelas
ces ... -là
those [further away] (feminine)
die [weiter entfernt] (weiblich)
Articles and Demonstratives
aquél
quello
aquele
celui-là
that [further away] (masculine)
dass [weiter weg] (männlich)
Articles and Demonstratives
aquélla
quella
aquela
celle-là
that [further away] (feminine)
dass [weiter weg] (weiblich)
Articles and Demonstratives
aquéllos
quelli
aqueles
ceux-là
those [further away] (masculine)
diejenigen [weiter entfernt] (männlich)
Articles and Demonstratives
aquéllas
quelle
aquelas
celles-là
those [further away] (feminine)
die [weiter entfernt] (weiblich)
Personal Pronouns
la
la
a
la
her / it (feminine)
ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns
le
le
lhe
lui
her / it (feminine)
ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns
ella
lei
ela
elle
her / it (feminine)
ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns
se
si
se
se
himself / herself / itself
sich / sich selbst / sich selbst
Possessive Adjectives and Pronouns
su
il suo / la sua
seu / sua
son / sa
his / her / its
seine/ihre
Possessive Adjectives and Pronouns
suyo / suya
il suo / la sua
seu / sua
le sien / la sienne
his / hers / its
seine / ihre / seine
Question and Linking Words
dónde
dove
onde
où
where
wo
Question and Linking Words
adónde
dove
para onde
où
where to
wohin
Question and Linking Words
de dónde
di / da dove
de onde
d'où
where from
von wo aus
Question and Linking Words
hay
c'è / ci sono
há
y a-t-il
is / are there
ist / sind da
Common Words and Opposites
otro
altro
outro
autre
other
andere
Weather Phrases
Qué tiempo hace?
Che tempo fa?
Como está o tempo?
Quel temps fait-il?
What's the weather like?
Wie ist das Wetter?
Shapes
la esfera
la sfera
a esfera
la sphère
sphere
Bereich
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
en frente de / al otro lado de
di faccia a / di fronte a
em frente de
en face de
across from / on the other side of
gegenüber / auf der anderen Seite von
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
donde quiera
dovunque
onde quer
n'importe où
anywhere / wherever
überall / wo auch immer
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
en otra parte
altrove
outra parte
ailleurs / autre part
elsewhere
anderswo
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
en todas partes
dappertutto / (d)ovunque
em tôda a parte
partout
everywhere
überall
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
aquí / acá
qui / qua
aquí
ici
here
hier
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
en ninguna parte
in nessun
em nenhuma parte
nulle part
nowhere
nirgendwo
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
allí, allá
collà, laggiù
acolá
là-bas
over there
dort drüben
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
en alguna parte
in qualche luogo / da qualche parte
em algum lugar
quelque part
somewhere
irgendwo
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
allí / allá
lì / là
alí / acolá
là / y
there
dort
Adverbs of Time
el otro día
l'altro giorno
o outro dia
l'autre jour
the other day
neulich
Adverbs of Manner
más bien
piuttosto
mais
plutôt
rather (preferably)
eher (vorzugsweise)
Adverbs of Manner
juntamente
insieme
juntamente
ensemble
together
zusammen
General Adjectives
otro
altro
outro
autre
other
andere
General Verbs
recoger
cogliere
recolher
cueillir
gather (pick)
sammeln (auswählen)
General Verbs
heredar
ereditare
herdar
hériter
inherit
erben
General Verbs
liar
legare
ligar
lier
tie (bind together)
verbinden (zusammenbinden)
Family
la madre
la madre
a mãe
la mère
mother
Mutter
Family
el padre
il padre
o pai
le père
father
Vater
Family
el hermano
il fratello
o irmão
le frère
brother
Bruder
Family
la abuela
la nonna
a avó
la grand-mère
grandmother
Großmutter
Family
el abuelo
il nonno
o avô
le grand-père
grandfather
Großvater
Family
la madrastra
la matrigna
a madrasta
la belle-mère
stepmother
Stiefmutter
Family
el padrastro
il patrigno
o padrasto
le beau-père
stepfather
Stiefvater
Family
el hermanastro
il fratellastro
o meio-irmão
le beau-frère
stepbrother
Stiefbruder
Family
el medio hermano
il fratellastro
o meio-irmão
le demi-frère
half-brother
Halbbruder
Family
la suegra
la suocera
a sogra
la belle-mère
mother-in-law
Schwiegermutter
Family
el suegro
il suocero
o sogro
le beau-père
father-in-law
Schwiegervater
Family
el cuñado
il cognato
o cunhado
le beau-frère
brother-in-law
Schwager
Family
la madrina
la madrina
a madrinha
la marraine
godmother
Taufpatin
Family
el padrino
il padrino
o padrinho
le parrain
godfather
Pate
Fruits and Trees
la cereza
la ciliegia
a cereja
la cerise
cherry
Kirsche
Fruits and Trees
el cerezo
il ciliegio
a cerejeira
le cerisier
cherry tree
Kirschbaum
Vegetables and Herbs
le hierba
l'erba
a erva
l'herbe (f)
herb
Kraut
Places
la carnicería
la macelleria
o açougue / o talho (Pt)
la boucherie
butcher's
Metzgerei
Work and Money
el carnicero
il macellaio
o açougueiro
le boucher
butcher
Metzger
Work and Money
el pescador
il pescatore
o pescador
le pêcheur
fisherman
Fischer
Work and Money
el fotógrafo
il fotografo
o fotógrafo
le photographe
photographer
Fotograf
Work and Money
el editor
l'editore
o editor
l'éditeur
publisher
Herausgeber
Work and Money
el maestro
il maestro
o mestre
l'instituteur
teacher (grade school)
Lehrer (Grundschule)
Work and Money
el profesor
il professore
o professor
le professeur
teacher / professor
Lehrer / Professor
Countries and Nationalities
los Países Bajos
i Paesi Bassi
os Países Baixos
les Pays Bas
Netherlands
Niederlande
Nature and Geography
el tiempo
il tempo
o tempo
le temps
weather
Wetter
Nature and Geography
el hemisferio norte
l'emisfero settentrionale
o hemisfério norte
l'hémisphère nord (m)
Northern Hemisphere
Nördliche Hemisphäre
Nature and Geography
el hemisferio sur
l'emisfero meridionale
o hemisfério sul
l'hémisphère sud (m)
Soutern Hemisphere
Südliche Hemisphäre
Animals
la pluma
la penna
a pena
la plume
feather
Feder
Animals
la garza
l'airone (m)
a garça
le héron
heron
Reiher
Animals
el arenque
l'aringa
o arenque
la hareng
herring
Hering
Tools
la rondana
la rondella
a arruela
la rondelle
washer
Unterlegscheibe
Building Materials
el cuero
il cuoio
o couro
le cuir
leather
Leder
02
0046
der Schäferhund, e
il pastore tedesco
German shepherd
der Schäferhund, e
02
0062
die Feder, n
la piuma
feather
die Feder, n
02
0071
der Reiher, -
l'airone
heron
der Reiher, -
06
0267
der Krug, "e
la brocca
pitcher
der Krug, "e
06
0273
die Thermoskanne, n
il thermos
thermos flask
die Thermoskanne, n
07
0284
der Bruder, "
il fratello
brother
der Bruder, "
07
0298
der Großvater, "
il nonno
grandfather
der Großvater, "
07
0300
die Großmutter, "
la nonna
grandmother
die Großmutter, "
07
0310
die Mutter, "
la madre
mother
die Mutter, "
13
0578
die Kirsche, n
la ciliegia
cherry
die Kirsche, n
16
0762
der Lederstiefel, -
gli stivali di pelle
leather boots
der Lederstiefel, -
20
1034
die Essiggurke, n
il cetriolo sotto aceto
gherkin
die Essiggurke, n
21
1076
der Metzger, -
il macellaio
butcher
der Metzger, -
21
1093
der Fischer, -
il pescatore
fisherman
der Fischer, -
21
1113
der Fotograf, en
il fotografo
photographer
der Fotograf, en
21
1122
die Lehrerin, nen
l'insegnante
teacher
die Lehrerin, nen
23
1196
der Feuerlöscher, -
l'estintore
fire extinguisher
der Feuerlöscher, -
32
1567
die Geschirrspülmaschine, n
la lavastoviglie
dishwasher
die Geschirrspülmaschine, n
33
1600
das Leder
la pelle
leather
das Leder
38
1776
das Thermometer, -
il termometro
thermometer
das Thermometer, -
38
1779
das Wetter
il meteo
weather
das Wetter
RANDOM
Sono un insegnante.
I
am
a
teacher
.
Ich
bin
ein
Lehrer
0
Sono
un
insegnante
0
0001
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta mangiando il suo sushi con le bacchette.
She
is
eating
her
sushi
with
chopsticks
.
Sie
isst
ihre
Sushi
mit
Stäbchen
0
Sta
mangiando
il
suo
sushi
con
le
bacchette
0
0019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Pensa a me come alla sua migliore amica.
She
thinks
of
me
as
her
best
friend
.
Sie
betrachtet
mich
als
ihre
beste
Freundin
0
Pensa
a
me
come
alla
sua
migliore
amica
0
0022
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è mio padre.
This
is
my
father
.
Das
ist
mein
Vater
0
Questo
è
mio
padre
0
0028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È mio fratello minore.
He
is
my
younger
brother
.
Er
ist
mein
jüngerer
Bruder
0
È
mio
fratello
minore
0
0029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È mio fratello maggiore.
He
is
my
older
brother
.
Er
ist
mein
älterer
Bruder
0
È
mio
fratello
maggiore
0
0030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una piscina nel giardino.
There
is
a
swimming
pool
in
the
garden
.
Im
Garten
gibt
es
einen
Swimmingpool
0
C'è
una
piscina
nel
giardino
0
0040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una tazza di caffè sul tavolo.
There
is
a
cup
of
coffee
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
steht
eine
Tasse
Kaffee
0
C'è
una
tazza
di
caffè
sul
tavolo
0
0043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo bambino è previsto il mese prossimo.
Her
baby
is
due
next
month
.
Ihr
Baby
ist
im
nächsten
Monat
fällig
0
Il
suo
bambino
è
previsto
il
mese
prossimo
0
0064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si esercita per la sua salute.
She
exercises
for
her
health
.
Sie
treibt
Sport
für
ihre
Gesundheit
0
Si
esercita
per
la
sua
salute
0
0067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare.
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
Prende
appunti
sul
suo
taccuino
per
aiutarla
a
ricordare
0
0074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La pesca è vietata qui.
Fishing
is
forbidden
here
.
Fischen
ist
hier
verboten
0
La
pesca
è
vietata
qui
0
0077
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una macchina davanti alla casa.
There
is
a
car
in
front
of
the
house
.
Vor
dem
Haus
steht
ein
Auto
0
C'è
una
macchina
davanti
alla
casa
0
0084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante è in piedi dietro di lui.
The
teacher
is
standing
behind
him
.
Die
Lehrerin
steht
hinter
ihm
0
L'
insegnante
è
in
piedi
dietro
di
lui
0
0085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte persone per strada.
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
Ci
sono
molte
persone
per
strada
0
0091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono pochissimi pedoni per strada.
There
are
very
few
pedestrians
on
the
street
.
Es
sind
nur
sehr
wenige
Fußgänger
auf
der
Straße
0
Ci
sono
pochissimi
pedoni
per
strada
0
0093
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono quattro persone nella sua famiglia.
There
are
four
people
in
his
family
.
Es
sind
vier
Personen
in
seiner
Familie
0
Ci
sono
quattro
persone
nella
sua
famiglia
0
0096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una macchina davanti.
There
is
a
car
ahead
.
Vorne
ist
ein
Auto
0
C'è
una
macchina
davanti
0
0103
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un tavolo quadrato nel soggiorno.
There
is
a
square
table
in
the
living
room
.
Im
Wohnzimmer
gibt
es
einen
quadratischen
Tisch
0
C'è
un
tavolo
quadrato
nel
soggiorno
0
0104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le persone qui sono molto entusiaste.
The
people
here
are
very
enthusiastic
.
Die
Menschen
hier
sind
sehr
enthusiastisch
0
Le
persone
qui
sono
molto
entusiaste
0
0105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Molte persone si sono radunate per strada.
Many
people
have
gathered
in
the
street
.
Viele
Menschen
haben
sich
auf
der
Straße
versammelt
0
Molte
persone
si
sono
radunate
per
strada
0
0106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti.
I
frequently
go
on
business
trips
to
other
places
.
Ich
unternehme
oft
Geschäftsreisen
an
andere
Orte
0
Vado
spesso
in
viaggio
d'affari
in
altri
posti
0
0111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Io e il mio ragazzo viaggiamo insieme.
My
boyfriend
and
I
travel
together
.
Mein
Freund
und
ich
reisen
zusammen
0
Io
e
il
mio
ragazzo
viaggiamo
insieme
0
0114
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vuole diventare un'insegnante.
She
wants
to
become
a
teacher
.
Sie
will
Lehrerin
werden
0
Vuole
diventare
un'
insegnante
0
0129
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un bicchiere di liquore sul tavolo.
There
is
a
glass
of
liquor
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
steht
ein
Glas
Schnaps
0
C'è
un
bicchiere
di
liquore
sul
tavolo
0
0131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta viaggiando da sola.
She
is
traveling
by
herself
.
Sie
reist
allein
0
Sta
viaggiando
da
sola
0
0132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono quattro bambini qui.
There
are
four
children
here
.
Es
sind
vier
Kinder
hier
0
Ci
sono
quattro
bambini
qui
0
0135
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio fratello minore ha sei anni.
My
younger
brother
is
six
years
old
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
sechs
Jahre
alt
0
Mio
fratello
minore
ha
sei
anni
0
0137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho un fratello minore.
I
have
a
younger
brother
.
Ich
habe
einen
jüngeren
Bruder
0
Ho
un
fratello
minore
0
0142
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un modo per dimagrire?
Is
there
any
way
to
make
me
slim
?
Gibt
es
eine
Möglichkeit
für
mich
,
Gewicht
zu
verlieren
?
C'è
un
modo
per
dimagrire
?
0148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada.
There
are
many
trees
on
both
sides
of
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
auf
beiden
Seiten
der
Straße
0
Ci
sono
molti
alberi
su
entrambi
i
lati
della
strada
0
0157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte pecore laggiù.
There
are
several
sheep
over
there
.
Es
gibt
viele
Schafe
dort
drüben
0
Ci
sono
molte
pecore
laggiù
0
0166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voltò la testa e mi guardò.
She
turned
her
head
and
looked
at
me
.
Sie
drehte
ihren
Kopf
und
sah
mich
an
0
Voltò
la
testa
e
mi
guardò
0
0177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio padre è molto più alto di me.
My
father
is
much
taller
than
me
.
Mein
Vater
ist
viel
größer
als
ich
0
Mio
padre
è
molto
più
alto
di
me
0
0189
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Piove spesso qui.
It
often
rains
here
.
Hier
regnet
es
oft
0
Piove
spesso
qui
0
0196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono troppe auto in autostrada.
There
are
too
many
cars
on
the
highway
.
Es
sind
zu
viele
Autos
auf
der
Autobahn
0
Ci
sono
troppe
auto
in
autostrada
0
0205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.
There
are
many
foreign
students
in
our
school
.
Es
gibt
viele
ausländische
Schüler
an
unserer
Schule
0
Ci
sono
molti
studenti
stranieri
nella
nostra
scuola
0
0209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta salutando suo figlio.
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Die
Mutter
verabschiedet
sich
von
ihrem
Kind
0
La
madre
sta
salutando
suo
figlio
0
0213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta scrivendo ai suoi amici.
She
is
writing
to
her
friends
.
Sie
schreibt
an
ihre
Freunde
0
Sta
scrivendo
ai
suoi
amici
0
0217
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un ingorgo.
There
is
a
traffic
jam
.
Es
gibt
einen
Stau
0
C'è
un
ingorgo
0
0227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante ci insegna l'inglese.
The
teacher
teaches
English
to
us
.
Der
Lehrer
bringt
uns
Englisch
bei
0
L'
insegnante
ci
insegna
l'
inglese
0
0228
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti alberi lungo la strada.
There
are
many
trees
alongside
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
entlang
des
Weges
0
Ci
sono
molti
alberi
lungo
la
strada
0
0233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Amo mia madre.
I
love
my
mother
.
Ich
liebe
meine
Mutter
0
Amo
mia
madre
0
0237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un hotel all'estremità sud.
There
is
a
hotel
at
the
south
end
.
Am
südlichen
Ende
gibt
es
ein
Hotel
0
C'è
un
hotel
all'
estremità
sud
0
0240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi occhi sono luminosi e penetranti.
Her
eyes
are
bright
and
penetrating
.
Ihre
Augen
sind
hell
und
durchdringend
0
I
suoi
occhi
sono
luminosi
e
penetranti
0
0243
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono cinque persone qui in totale.
There
are
five
people
here
in
total
.
Insgesamt
sind
hier
fünf
Personen
anwesend
0
Ci
sono
cinque
persone
qui
in
totale
0
0246
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quello è un parco giochi laggiù.
That
is
a
playground
over
there
.
Das
da
drüben
ist
ein
Spielplatz
0
Quello
è
un
parco
giochi
laggiù
0
0266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta facendo colazione.
She
is
eating
her
breakfast
.
Sie
frühstückt
gerade
0
Sta
facendo
colazione
0
0267
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono eroi antincendio.
They
are
fire-fighting
heroes
.
Sie
sind
heldenhafte
Feuerwehrmänner
0
Sono
eroi
antincendio
0
0272
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti soldi qui.
There
is
a
lot
of
money
here
.
Hier
ist
sehr
viel
Geld
0
Ci
sono
molti
soldi
qui
0
0277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte stelle nel cielo.
There
are
many
stars
in
the
sky
.
Es
gibt
viele
Sterne
am
Himmel
0
Ci
sono
molte
stelle
nel
cielo
0
0285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte navi sulla riva del fiume.
There
are
many
ships
at
the
river
bank
.
Es
gibt
viele
Schiffe
am
Flussufer
0
Ci
sono
molte
navi
sulla
riva
del
fiume
0
0290
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è troppa polvere per terra.
There
is
too
much
dust
on
the
ground
.
Es
ist
zu
viel
Staub
auf
dem
Boden
0
C'è
troppa
polvere
per
terra
0
0291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un fiume qui.
There
is
a
river
here
.
Hier
gibt
es
einen
Fluss
0
C'è
un
fiume
qui
0
0296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco un pezzo di torta.
Here
is
a
piece
of
cake
.
Hier
ist
ein
Stück
Kuchen
0
Ecco
un
pezzo
di
torta
0
0304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo.
There
is
a
set
of
silver
tableware
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegt
Tafelsilber
0
C'è
un
servizio
da
tavola
d'argento
sul
tavolo
0
0307
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti piatti sul tavolo.
There
are
a
lot
of
dishes
on
the
table
.
Es
sind
viele
Gerichte
auf
dem
Tisch
0
Ci
sono
molti
piatti
sul
tavolo
0
0309
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia madre è molto impegnata.
My
mother
is
very
busy
.
Meine
Mutter
ist
sehr
beschäftigt
0
Mia
madre
è
molto
impegnata
0
0311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa donna anziana è mia nonna.
This
elderly
woman
is
my
grandmother
.
Diese
alte
Frau
ist
meine
Großmutter
0
Questa
donna
anziana
è
mia
nonna
0
0315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il riso è il raccolto principale qui.
Rice
is
the
main
crop
here
.
Reis
ist
hier
die
Pflanze
,
die
am
meisten
angebaut
wird
0
Il
riso
è
il
raccolto
principale
qui
0
0322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte persone per strada.
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
Ci
sono
molte
persone
per
strada
0
0327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un fulmine.
There
is
lightning
.
Es
gibt
einen
Blitz
0
C'è
un
fulmine
0
0333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un vecchio nel parco.
There
is
an
old
man
in
the
park
.
Da
ist
ein
alter
Mann
im
Park
0
C'è
un
vecchio
nel
parco
0
0340
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore.
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Der
Größte
in
der
Gruppe
ist
mein
älterer
Bruder
0
Quello
più
alto
del
gruppo
è
mio
fratello
maggiore
0
0341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono stanze libere?
Are
there
any
rooms
vacant
?
Haben
Sie
noch
ein
Zimmer
frei
?
Ci
sono
stanze
libere
?
0343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Legge nel tempo libero.
She
reads
in
her
free
time
.
Sie
liest
in
ihrer
Freizeit
0
Legge
nel
tempo
libero
0
0344
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze.
There
is
a
bus
stop
nearby
.
In
der
Nähe
gibt
es
eine
Bushaltestelle
0
C'è
una
fermata
dell'
autobus
nelle
vicinanze
0
0356
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è tutto coperto di neve.
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
Qui
è
tutto
coperto
di
neve
0
0358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.
She
is
running
so
hard
that
she
can
hardly
catch
her
breath
.
Sie
läuft
so
schnell
,
dass
sie
kaum
Luft
holen
kann
0
Corre
così
forte
che
riesce
a
malapena
a
riprendere
fiato
0
0368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È solo un'insegnante sostitutiva.
She
is
just
a
substitute
teacher
.
Sie
ist
nur
eine
Vertretungslehrerin
0
È
solo
un'
insegnante
sostitutiva
0
0375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sono abbracciati.
They
are
hugging
each
other
.
Sie
umarmen
sich/
(einander)
0
Si
sono
abbracciati
0
0377
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui.
There
are
still
some
vacant
seats
here
.
Hier
gibt
es
noch
einige
freie
Plätze
0
Ci
sono
ancora
alcuni
posti
vacanti
qui
0
0381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono cinque ospiti.
There
are
five
guests
.
Es
gibt
fünf
Gäste
0
Ci
sono
cinque
ospiti
0
0382
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno sei figli in tutto.
They
have
six
children
altogether
.
Sie
haben
insgesamt
sechs
Kinder
0
Hanno
sei
figli
in
tutto
0
0392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti i membri vanno d'accordo.
All
the
members
get
along
well
together
.
Alle
Mitglieder
verstehen
sich
gut
0
Tutti
i
membri
vanno
d'accordo
0
0393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti tipi di frutta al supermercato.
There
are
many
kinds
of
fruit
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
viele
verschiedene
Obstsorten
0
Ci
sono
molti
tipi
di
frutta
al
supermercato
0
0394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante ci sta insegnando la matematica.
The
teacher
is
teaching
us
math
.
Der
Lehrer
unterrichtet
uns
in
Mathematik
0
L'
insegnante
ci
sta
insegnando
la
matematica
0
0409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non è consentito fumare qui.
Smoking
is
not
permitted
here
.
Rauchen
ist
hier
nicht
erlaubt
0
Non
è
consentito
fumare
qui
0
0420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un fiocco sulla confezione regalo.
There
is
a
bow
on
the
gift
box
.
Auf
der
Geschenkverpackung
befindet
sich
eine
Schleife
0
C'è
un
fiocco
sulla
confezione
regalo
0
0425
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio.
There
are
several
hundred
Yuan
in
the
wallet
.
In
der
Brieftasche
befinden
sich
mehrere
hundert
Yuan
0
Ci
sono
diverse
centinaia
di
Yuan
nel
portafoglio
0
0429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi occhi sono bellissimi.
Her
eyes
are
beautiful
.
Ihre
Augen
sind
wunderschön
0
I
suoi
occhi
sono
bellissimi
0
0443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna.
My
mother
and
I
went
to
the
hospital
to
see
my
grandma
.
Meine
Mutter
und
ich
fahren
ins
Krankenhaus
,
um
meine
Großmutter
zu
besuchen
0
Mia
madre
ed
io
siamo
andati
in
ospedale
a
trovare
mia
nonna
0
0444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voglio comprare una cintura di pelle.
I
want
to
buy
a
leather
belt
.
Ich
möchte
einen
Ledergürtel
kaufen
0
Voglio
comprare
una
cintura
di
pelle
0
0446
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il dottore sta curando il suo problema ai denti.
The
doctor
is
treating
her
dental
problem
.
Der
Arzt
behandelt
Ihr
Zahnproblem
0
Il
dottore
sta
curando
il
suo
problema
ai
denti
0
0455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sto lavorando qui.
I
am
working
here
.
Ich
arbeite
hier
0
Sto
lavorando
qui
0
0465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lei è la nostra insegnante.
She
is
our
teacher
.
Sie
ist
unsere
Lehrerin
0
Lei
è
la
nostra
insegnante
0
0477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due cavalli nel prato.
There
are
two
horses
in
the
meadow
.
Auf
der
Wiese
sind
zwei
Pferde
0
Ci
sono
due
cavalli
nel
prato
0
0480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte provette sul tavolo.
There
are
a
lot
of
test
tubes
on
the
table
.
Es
stehen
viele
Reagenzgläser
auf
dem
Tisch
0
Ci
sono
molte
provette
sul
tavolo
0
0491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti fiori nel cortile.
There
are
a
lot
of
flowers
in
the
yard
.
Im
Innenhof
sind
viele
Blumen
0
Ci
sono
molti
fiori
nel
cortile
0
0497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La fermata dell'autobus è a pochi passi da qui.
The
bus
stop
is
just
a
few
steps
away
from
here
.
Die
Bushaltestelle
ist
nur
einige
Schritte
von
hier
entfernt
0
La
fermata
dell'
autobus
è
a
pochi
passi
da
qui
0
0499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha saltato la barricata sul suo cavallo.
She
jumps
over
the
barricade
on
her
horse
.
Sie
springt
auf
ihrem
Pferd
über
die
Barrikade
0
Ha
saltato
la
barricata
sul
suo
cavallo
0
0503
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una fetta di pane nel piatto.
There
is
a
slice
of
bread
on
the
plate
.
Auf
dem
Teller
liegt
eine
Scheibe
Brot
0
C'è
una
fetta
di
pane
nel
piatto
0
0504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una foresta qui.
There
is
a
forest
here
.
Hier
gibt
es
einen
Wald
0
C'è
una
foresta
qui
0
0506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un letto singolo nella camera da letto.
There
is
a
single
bed
in
the
bedroom
.
Im
Schlafzimmer
gibt
es
ein
Einzelbett
0
C'è
un
letto
singolo
nella
camera
da
letto
0
0514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli amici stanno scattando una foto insieme.
The
friends
are
taking
a
picture
together
.
Die
Freunde
machen
gemeinsam
ein
Foto
0
Gli
amici
stanno
scattando
una
foto
insieme
0
0519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una grande distesa d'erba nel parco.
There
is
a
large
stretch
of
grass
in
the
park
.
Es
gibt
eine
große
Grasfläche
im
Park
0
C'è
una
grande
distesa
d'erba
nel
parco
0
0520
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tempo è fantastico oggi.
The
weather
is
great
today
.
Das
Wetter
ist
heute
hervorragend
0
Il
tempo
è
fantastico
oggi
0
0522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha in mano una carta.
She
is
holding
a
card
in
her
hand
.
Sie
hält
eine
Karte
in
der
Hand
0
Ha
in
mano
una
carta
0
0525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non ha sue notizie da molto tempo.
He
hasn't
heard
from
her
for
quite
a
long
time
.
Er
hat
schon
lange
nichts
mehr
von
ihr
gehört
0
Non
ha
sue
notizie
da
molto
tempo
0
0532
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno ridendo di lei.
They
are
laughing
at
her
.
Sie
lachen
über
sie
0
Stanno
ridendo
di
lei
0
0538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante è molto accomodante.
The
teacher
is
very
easygoing
.
Der
Lehrer
ist
sehr
locker
0
L'
insegnante
è
molto
accomodante
0
0547
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))
A
fire
has
started
here
.
((A
fire
has
broken
out
here
.))
Hier
ist
ein
Feuer
ausgebrochen
0
Qui
è
scoppiato
un
incendio
0
((È
scoppiato
un
incendio
qui
.))
0556
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quanti paesi ci sono in totale in Asia?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
Quanti
paesi
ci
sono
in
totale
in
Asia
?
0558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri.
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
È
altrettanto
competente
nel
suo
lavoro
quanto
gli
altri
0
0559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando.
One
of
them
is
doing
and
the
other
is
watching
.
Einer
von
ihnen
macht
es
,
der
andere
schaut
zu
0
Uno
di
loro
sta
facendo
e
l'
altro
sta
guardando
0
0566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti edifici antichi in Cina.
There
are
many
ancient
buildings
in
China
.
Es
gibt
viele
historische
Gebäude
in
China
0
Ci
sono
molti
edifici
antichi
in
Cina
0
0587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
Qui
si
è
verificato
un
incidente
stradale
0
((Si
è
verificato
un
incidente
stradale
qui
.))
0599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una piccola nave in riva al lago.
There
is
a
small
ship
by
the
side
of
the
lake
.
Es
gibt
ein
kleines
Schiff
am
See
0
C'è
una
piccola
nave
in
riva
al
lago
0
0605
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua macchina è parcheggiata lungo la strada.
Her
car
is
parked
by
the
road
.
Sein
Auto
steht
an
der
Straße
0
La
sua
macchina
è
parcheggiata
lungo
la
strada
0
0617
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti.
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
Il
numero
6
ha
preso
il
comando
su
tutti
gli
altri
concorrenti
0
0628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è qualcosa che non va qui.
There
is
something
wrong
here
.
Hier
stimmt
etwas
nicht
0
C'è
qualcosa
che
non
va
qui
0
0630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una penna sulla scrivania.
There
is
a
pen
on
the
desk
.
Da
ist
ein
Stift
auf
dem
Tisch
0
C'è
una
penna
sulla
scrivania
0
0635
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti alberi qui.
There
are
many
trees
here
.
Hier
gibt
es
viele
Bäume
0
Ci
sono
molti
alberi
qui
0
0643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dov'è questo posto?
Where
is
this
place
?
Wo
ist
dieser
Ort
?
Dov'è
questo
posto
?
0651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non c'è nessuno per strada.
There
is
nobody
in
the
street
.
Es
ist
niemand
auf
der
Straße
0
Non
c'
è
nessuno
per
strada
0
0652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dobbiamo aiutarci a vicenda.
We
need
to
help
one
another
.
Wir
müssen
uns
gegenseitig
helfen
0
Dobbiamo
aiutarci
a
vicenda
0
0654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta giocando con i suoi figli.
The
mother
is
playing
with
her
children
.
Die
Mutter
spielt
mit
ihren
Kindern
0
La
madre
sta
giocando
con
i
suoi
figli
0
0660
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante).
The
environment
here
is
very
pleasant
(or
This
place
is
very
charming)
.
Die
Umgebung
hier
ist
sehr
angenehm
(oder
dieser
Ort
ist
sehr
charmant)
0
L'
ambiente
qui
è
molto
piacevole
(o
questo
posto
è
molto
affascinante)
0
0675
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi capelli sono asciutti adesso.
Her
hair
is
dry
now
.
Ihr
Haar
ist
jetzt
trocken
0
I
suoi
capelli
sono
asciutti
adesso
0
0682
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La conosco / la capisco bene.
I
understand
her
well
.
Ich
verstehe
sie
gut
0
La
conosco
/
la
capisco
bene
0
0683
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una ruota di scorta nell'auto.
There
is
a
spare
tire
in
the
car
.
Es
ist
ein
Reserverad
im
Auto
0
C'è
una
ruota
di
scorta
nell'
auto
0
0707
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti strumenti sulla scrivania.
There
are
many
tools
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegen
viele
Werkzeuge
0
Ci
sono
molti
strumenti
sulla
scrivania
0
0721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato.
Their
mother
allowed
them
to
eat
ice
cream
.
Ihre
Mutter
erlaubte
ihnen
,
Eiscreme
zu
essen
0
La
loro
madre
ha
permesso
loro
di
mangiare
il
gelato
0
0723
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
The
little
children
gathered
round
to
plant
the
tree
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
und
pflanzen
Bäume
0
I
bambini
piccoli
si
radunarono
per
piantare
l'
albero
0
0754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti piccioni nella piazza.
There
are
a
lot
of
pigeons
in
the
square
.
Es
gibt
viele
Tauben
auf
dem
Platz
0
Ci
sono
molti
piccioni
nella
piazza
0
0761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un'ovvia differenza tra loro.
There
is
an
obvious
difference
between
them
.
Es
gibt
einen
offensichtlichen
Unterschied
zwischen
ihnen
0
C'è
un'
ovvia
differenza
tra
loro
0
0769
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il nuoto è la sua specialità.
Swimming
is
her
specialty
.
Schwimmen
ist
ihre
Spezialität
0
Il
nuoto
è
la
sua
specialità
0
0778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quante storie ci sono in questo edificio?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Wie
viele
Stockwerke
hat
dieses
Gebäude
?
Quante
storie
ci
sono
in
questo
edificio
?
0783
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti posti vuoti.
There
are
plenty
of
empty
seats
.
Es
gibt
viele
freie
Plätze
0
Ci
sono
molti
posti
vuoti
0
0789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una montagna innevata più avanti.
There
is
a
snow-covered
mountain
up
ahead
.
Vor
uns
liegt
ein
schneebedeckter
Berg
0
C'è
una
montagna
innevata
più
avanti
0
0790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti stili di vestiti qui.
There
are
many
styles
of
clothes
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kleidungsstile
0
Ci
sono
molti
stili
di
vestiti
qui
0
0796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua ombra si stendeva sulla spiaggia.
Her
shadow
stretched
out
across
the
beach
.
Ihr
Schatten
erstreckte
sich
über
den
Strand
0
La
sua
ombra
si
stendeva
sulla
spiaggia
0
0797
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta aspettando la risposta della sua amica.
She
is
waiting
for
her
friend's
reply
.
Sie
wartet
auf
die
Antwort
ihres
Freundes
0
Sta
aspettando
la
risposta
della
sua
amica
0
0801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Al bambino piace l'odore di sua madre.
The
baby
likes
its
mother's
smell
.
Das
Baby
mag
den
Geruch
seiner
Mutter
0
Al
bambino
piace
l'
odore
di
sua
madre
0
0808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi movimenti quando balla sono adorabili.
Her
motions
when
dancing
are
lovely
.
Ihre
Bewegungen
,
wenn
sie
tanzt
,
sind
bezaubernd
0
I
suoi
movimenti
quando
balla
sono
adorabili
0
0810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha accettato di collaborare con l'altra parte.
She
agreed
to
cooperate
with
the
other
party
.
Er
hat
sich
bereit
erklärt
,
mit
der
anderen
Seite
zusammenzuarbeiten
0
Ha
accettato
di
collaborare
con
l'
altra
parte
0
0812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.
There
are
five
people
in
our
team
including
me
.
Unser
Team
besteht
aus
fünf
Personen
,
mich
eingeschlossen
0
Ci
sono
cinque
persone
nel
nostro
team,
me
compreso
0
0820
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sue dita sono molto belle.
Her
fingers
are
very
beautiful
.
Ihre
Finger
sind
sehr
hübsch
0
Le
sue
dita
sono
molto
belle
0
0823
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Porta una valigia di cuoio.
He
is
carrying
a
leather
valise
.
Er
trägt
einen
Lederkoffer
0
Porta
una
valigia
di
cuoio
0
0828
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze.
There
is
a
small
village
nearby
.
Es
gibt
ein
kleines
Dorf
in
der
Nähe
0
C'è
un
piccolo
villaggio
nelle
vicinanze
0
0849
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due bacchette qui.
There
are
two
chopsticks
here
.
Hier
sind
zwei
Essstäbchen
0
Ci
sono
due
bacchette
qui
0
0853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sue mosse di ginnastica sono all'altezza degli standard.
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
Le
sue
mosse
di
ginnastica
sono
all'
altezza
degli
standard
0
0875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il clima in primavera è molto caldo.
The
weather
in
spring
is
very
warm
.
Das
Wetter
im
Frühjahr
ist
sehr
heiß
0
Il
clima
in
primavera
è
molto
caldo
0
0877
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta rivedendo le sue lezioni.
She
is
reviewing
her
lessons
.
Sie
wiederholt
ihre
Lektionstexte
0
Sta
rivedendo
le
sue
lezioni
0
0878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è uno spettacolo di balletto stasera.
There
is
a
ballet
performance
tonight
.
Heute
Abend
gibt
es
eine
Ballettaufführung
0
C'è
uno
spettacolo
di
balletto
stasera
0
0881
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti alberi intorno al lago.
There
are
many
trees
around
the
lake
.
Rund
um
den
See
gibt
es
viele
Bäume
0
Ci
sono
molti
alberi
intorno
al
lago
0
0896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli spettatori hanno affollato gli spalti.
Spectators
crowded
the
bleachers
.
Zuschauer
drängen
sich
auf
den
Tribünen
0
Gli
spettatori
hanno
affollato
gli
spalti
0
0903
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La folla si è raccolta in strada.
The
crowd
gathers
in
the
street
.
Die
Menge
versammelt
sich
auf
der
Straße
0
La
folla
si
è
raccolta
in
strada
0
0904
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'autunno è arrivato.
Autumn
is
here
.
Der
Herbst
ist
da
0
L'
autunno
è
arrivato
0
0909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta pesando.
She
is
weighing
herself
.
Sie
wiegt
sich
0
Si
sta
pesando
0
0913
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui.
My
friend
and
I
have
agreed
to
meet
here
.
Mein
Freund
und
ich
haben
vereinbart
,
uns
hier
zu
treffen
0
Io
e
il
mio
amico
abbiamo
deciso
di
incontrarci
qui
0
0926
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono sei membri nel nostro team.
There
are
six
members
in
our
team
.
Unser
Team
besteht
aus
sechs
Mitgliedern
0
Ci
sono
sei
membri
nel
nostro
team
0
0931
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una mandria di mucche nel prato.
There
is
a
herd
of
cows
in
the
meadow
.
Auf
der
Wiese
steht
eine
Herde
Kühe
0
C'è
una
mandria
di
mucche
nel
prato
0
0937
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua posizione è manager di divisione.
Her
position
is
division
manager
.
Ihre
Position
ist
Abteilungsleiterin
0
La
sua
posizione
è
manager
di
divisione
0
0941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante ci insegna a recitare le parole.
The
teacher
teaches
us
to
recite
the
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
bei
,
die
Worte
nachzusprechen
0
L'
insegnante
ci
insegna
a
recitare
le
parole
0
0945
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte foglie cadute a terra.
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Es
sind
viele
abgefallene
Blätter
auf
dem
Boden
0
Ci
sono
molte
foglie
cadute
a
terra
0
0950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro.
The
teachers
and
students
get
on
well
with
each
other
.
Die
Lehrer
und
Schüler
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Gli
insegnanti
e
gli
studenti
vanno
d'accordo
tra
loro
0
0954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il figlio costringe compiaciuto sua madre.
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
Il
figlio
costringe
compiaciuto
sua
madre
0
0962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una cabina telefonica all'angolo.
There
is
a
telephone
booth
at
the
corner
.
Es
gibt
eine
Telefonzelle
an
der
Ecke
0
C'è
una
cabina
telefonica
all'
angolo
0
0968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.
There
is
no
essential
difference
between
the
two
kinds
of
grapes
.
Es
gibt
keinen
wesentlichen
Unterschied
zwischen
den
beiden
Traubensorten
0
Non
vi
è
alcuna
differenza
essenziale
tra
i
due
tipi
di
uva
0
0995
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è molta merce in mostra nel negozio.
There
is
lot
of
merchandise
on
display
in
the
shop
.
Im
Shop
sind
viele
Waren
ausgestellt
0
C'è
molta
merce
in
mostra
nel
negozio
0
1017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il ragazzo sta seguendo suo padre.
The
boy
is
following
his
father
.
Der
Junge
folgt
seinem
Vater
0
Il
ragazzo
sta
seguendo
suo
padre
0
1023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti si sono riuniti.
Everyone
gathered
together
.
Alle
kommen
zusammen
0
Tutti
si
sono
riuniti
0
1025
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte.
There
is
a
patch
of
white
clouds
on
the
horizon
.
Am
Horizont
ist
eine
weiße
Wolke
zu
sehen
0
C'è
una
macchia
di
nuvole
bianche
all'
orizzonte
0
1029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa borsa è realizzata in pelle di ottima qualità.
This
bag
is
made
of
excellent
quality
leather
.
Diese
Tasche
besteht
aus
hochwertigem
Leder
0
Questa
borsa
è
realizzata
in
pelle
di
ottima
qualità
0
1033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un segno di rossetto rosso sul colletto.
There
is
a
red
lipstick
mark
on
the
collar
.
Am
Kragen
befindet
sich
der
Abdruck
eines
roten
Lippenstifts
0
C'è
un
segno
di
rossetto
rosso
sul
colletto
0
1040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un incubo la fece svegliare di soprassalto.
A
nightmare
made
her
wake
with
a
start
.
Ein
Albtraum
ließ
sie
erschrocken
aufwachen
0
Un
incubo
la
fece
svegliare
di
soprassalto
0
1046
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi capelli sono molto neri.
Her
hair
is
very
black
.
Ihr
Haar
ist
sehr
schwarz
0
I
suoi
capelli
sono
molto
neri
0
1047
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice.
Although
her
father
comforts
her
,
she
is
still
unhappy
.
Obwohl
ihr
Vater
sie
tröstet
,
ist
sie
immer
noch
unglücklich
0
Sebbene
suo
padre
la
confortasse,
era
ancora
infelice
0
1058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I fiori e l'erba qui stanno entrambi fiorendo.
The
flowers
and
the
grass
here
are
both
flourishing
.
Hier
wachsen
und
gedeihen
Gräser
und
Blumen
0
I
fiori
e
l'
erba
qui
stanno
entrambi
fiorendo
0
1066
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha raccolto dei fiori.
She
gathered
some
flowers
.
Sie
pflückte
einige
Blumen
0
Ha
raccolto
dei
fiori
0
1087
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno tutti copiando i movimenti dell'insegnante.
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
Stanno
tutti
copiando
i
movimenti
dell'
insegnante
0
1101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono sua zia.
I
am
her
aunt
.
Ich
bin
ihre
Tante
0
Sono
sua
zia
0
1110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre e sua figlia adorano coltivare fiori.
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
La
madre
e
sua
figlia
adorano
coltivare
fiori
0
1118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato.
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Es
ist
noch
Geld
vom
Monatsgehalt
übrig
0
Parte
di
questo
mese
è
lo
stipendio
è
ancora
avanzato
0
1127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vuole sfidare i propri limiti.
She
wants
to
challenge
her
own
limits
.
Sie
will
ihre
eigenen
Grenzen
herausfordern
0
Vuole
sfidare
i
propri
limiti
0
1132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si attacca alla sua opinione.
She
sticks
to
her
own
opinion
.
Sie
beharrt
auf
ihren
Standpunkt
0
Si
attacca
alla
sua
opinione
0
1137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è neve sulla strada.
There
is
snow
on
the
road
.
Auf
der
Straße
liegt
Schnee
0
C'è
neve
sulla
strada
0
1166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte pentole e padelle di ferro nella mia casa.
There
are
many
iron
pots
and
pans
in
my
house
.
In
meinem
Haus
gibt
es
viele
Töpfe
und
Pfannen
aus
Eisen
0
Ci
sono
molte
pentole
e
padelle
di
ferro
nella
mia
casa
0
1168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono pinguini in Antartide.
There
are
penguins
in
Antarctica
.
In
der
Antarktis
gibt
es
Pinguine
0
Ci
sono
pinguini
in
Antartide
0
1169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Da qui si estende un grande banco di sabbia.
A
large
sandbar
stretches
out
from
here
.
Von
hier
aus
erstreckt
sich
eine
große
Sandbank
0
Da
qui
si
estende
un
grande
banco
di
sabbia
0
1170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo piede è stato ferito.
Her
foot
has
been
injured
.
Ihr
Fuß
wurde
verletzt
0
Il
suo
piede
è
stato
ferito
0
1171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un villaggio ai piedi della collina.
There
is
a
village
at
the
foot
of
the
hill
.
Am
Fuße
des
Hügels
befindet
sich
ein
Dorf
0
C'è
un
villaggio
ai
piedi
della
collina
0
1172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.
According
to
the
weather
forecast
,
it
will
be
partially
cloudy
today
.
Laut
Wettervorhersage
wird
es
heute
teilweise
bewölkt
sein
0
Secondo
le
previsioni
del
tempo,
oggi
sarà
parzialmente
nuvoloso
0
1175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È brava a comunicare con gli altri.
She
is
good
at
communicating
with
others
.
Sie
kann
gut
mit
anderen
kommunizieren
0
È
brava
a
comunicare
con
gli
altri
0
1177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due francobolli incollati sulla busta.
There
are
two
stamps
pasted
on
the
envelope
.
Auf
dem
Umschlag
sind
zwei
Briefmarken
aufgeklebt
0
Ci
sono
due
francobolli
incollati
sulla
busta
0
1180
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante ha dato una lezione ai bambini.
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Der
Lehrer
brachte
den
Kindern
eine
Lektion
bei
0
L'
insegnante
ha
dato
una
lezione
ai
bambini
0
1187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho ereditato la proprietà di famiglia.
I
have
inherited
the
family
property
.
Ich
habe
das
Familienvermögen
geerbt
0
Ho
ereditato
la
proprietà
di
famiglia
0
1192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi.
The
teacher
will
teach
us
subtraction
today
.
Der
Lehrer
wird
uns
heute
Subtraktion
beibringen
0
L'
insegnante
ci
insegnerà
la
sottrazione
oggi
0
1199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tiene il fratello minore tra le braccia.
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
Tiene
il
fratello
minore
tra
le
braccia
0
1203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è rugiada sulle foglie.
There
is
dew
on
the
leaves
.
Es
ist
Tau
auf
den
Blättern
0
C'è
rugiada
sulle
foglie
0
1208
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini sono i tesori delle loro madri.
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
I
bambini
sono
i
tesori
delle
loro
madri
0
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è messa il regalo in testa.
She
put
the
gift
on
her
head
.
Sie
legte
das
Geschenk
auf
den
Kopf
0
Si
è
messa
il
regalo
in
testa
0
1214
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La vecchia coppia si ama moltissimo.
The
old
couple
love
each
other
very
much
.
Das
alte
Ehepaar
liebt
sich
sehr
0
La
vecchia
coppia
si
ama
moltissimo
0
1219
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Credi che ci sia un Dio?
Do
you
believe
there
is
a
God
?
Glaubst
du
,
dass
es
einen
Gott
gibt
?
Credi
che
ci
sia
un
Dio
?
1220
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia madre mi legge le storie del libro.
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
Mia
madre
mi
legge
le
storie
del
libro
0
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti.
There
are
many
parasites
on
the
bodies
of
cats
and
dogs
.
Es
gibt
viele
Parasiten
auf
den
Körpern
von
Katzen
und
Hunden
0
Ci
sono
molti
parassiti
sui
corpi
di
cani
e
gatti
0
1226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un disegno di un drago sul muro.
There
is
a
drawing
of
a
dragon
on
the
wall
.
An
der
Wand
ist
ein
Drache
gemalt
0
C'è
un
disegno
di
un
drago
sul
muro
0
1233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non succedono mai cose insolite qui.
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Hier
passieren
nie
ungewöhnliche
Dinge
0
Non
succedono
mai
cose
insolite
qui
0
1235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono alcune famiglie qui.
There
are
a
few
households
here
.
Es
gibt
mehrere
Familien
in
der
Gegend
0
Ci
sono
alcune
famiglie
qui
0
1237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questi sono mio nonno e mia nonna.
These
are
my
grandfather
and
grandmother
.
Das
sind
mein
Großvater
und
meine
Großmutter
0
Questi
sono
mio
nonno
e
mia
nonna
0
1259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato.
There
is
a
tremendous
variety
of
fruits
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
eine
enorme
Auswahl
an
Früchten
0
C'è
un'
enorme
varietà
di
frutta
al
supermercato
0
1266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi movimenti di danza sono abbastanza corretti.
Her
dance
movements
are
quite
correct
.
Ihre
Tanzbewegungen
sind
ganz
exakt
0
I
suoi
movimenti
di
danza
sono
abbastanza
corretti
0
1270
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sta raccontando un segreto personale.
He
is
telling
her
a
personal
secret
.
Er
erzählt
ihr
ein
persönliches
Geheimnis
0
Le
sta
raccontando
un
segreto
personale
0
1271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un poliziotto laggiù.
There
is
a
policeman
over
there
.
Da
drüben
ist
ein
Polizist
0
C'è
un
poliziotto
laggiù
0
1279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio padre è un ingegnere.
My
father
is
an
engineer
.
Mein
Vater
ist
Ingenieur
0
Mio
padre
è
un
ingegnere
0
1300
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti cavi elettrici qui.
There
are
many
electrical
wires
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kabel
0
Ci
sono
molti
cavi
elettrici
qui
0
1303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini si rincorrono nel prato.
The
children
are
chasing
each
other
in
the
meadow
.
Die
Kinder
jagen
sich
gegenseitig
auf
der
Wiese
0
I
bambini
si
rincorrono
nel
prato
0
1307
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio fratello minore sta piangendo.
My
younger
brother
is
crying
.
Mein
jüngerer
Bruder
weint
0
Mio
fratello
minore
sta
piangendo
0
1311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
Gli
studenti
hanno
giocato
uno
scherzo
al
loro
insegnante
durante
le
lezioni
0
1312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina.
There
are
1
0.3
billion
people
in
China
.
In
China
leben
1
0,3
Milliarden
Menschen
0
Ci
sono
1,3
miliardi
di
persone
in
Cina
0
1322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta togliendo il cappotto.
She
is
taking
off
her
coat
.
Sie
zieht
ihren
Mantel
aus
0
Si
sta
togliendo
il
cappotto
0
1348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli antichi imperatori vivevano qui.
The
ancient
emperors
lived
here
.
Hier
lebten
die
alten
Kaiser
0
Gli
antichi
imperatori
vivevano
qui
0
1350
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte matite colorate.
There
are
many
colored
pencils
.
Hier
sind
viele
Buntstifte
0
Ci
sono
molte
matite
colorate
0
1354
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono eroi antincendio.
They
are
fire-fighting
heroes
.
Sie
sind
heldenhafte
Feuerwehrmänner
0
Sono
eroi
antincendio
0
1368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I cibi dolci sono la sua unica indulgenza.
Sweet
foods
are
her
only
indulgence
.
Süßes
Essen
ist
ihr
einziger
Genuss
0
I
cibi
dolci
sono
la
sua
unica
indulgenza
0
1388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco una torta gigante.
Here
is
a
giant
cake
.
Hier
ist
ein
riesiger
Kuchen
0
Ecco
una
torta
gigante
0
1389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La tua stanza è dall'altra parte.
Your
room
is
on
the
other
end
.
Ihr
Zimmer
ist
am
anderen
Ende
0
La
tua
stanza
è
dall'
altra
parte
0
1392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina.
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
Ci
sono
molte
belle
montagne
e
fiumi
in
Cina
0
1397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I due piccoli fiumi convergono qui.
The
two
small
rivers
converge
here
.
Hier
laufen
zwei
kleine
Flüsse
zusammen
0
I
due
piccoli
fiumi
convergono
qui
0
1407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta lavando i capelli.
She
is
washing
her
hair
.
Sie
wäscht
sich
die
Haare
0
Si
sta
lavando
i
capelli
0
1429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre e la figlia si assomigliano moltissimo.
The
mother
and
daughter
look
like
each
other
very
much
.
Mutter
und
Tochter
sehen
sich
sehr
ähnlich
0
La
madre
e
la
figlia
si
assomigliano
moltissimo
0
1440
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lei è l'eroina di questo dramma.
She
is
the
heroine
in
this
drama
.
Sie
ist
die
Hauptdarstellerin
in
diesem
Film
0
Lei
è
l'
eroina
di
questo
dramma
0
1443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua tecnica per perdere peso ha funzionato.
Her
technique
for
losing
weight
has
worked
.
Ihre
Methode
zum
Abnehmen
hat
funktioniert
0
La
sua
tecnica
per
perdere
peso
ha
funzionato
0
1485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un tratto di palude nella foresta.
There
is
a
stretch
of
swampland
in
the
forest
.
Es
gibt
ein
Stück
Sumpfland
im
Wald
0
C'è
un
tratto
di
palude
nella
foresta
0
1487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi capelli sono splendenti e belli.
Her
hair
is
shiny
and
beautiful
.
Ihr
Haar
ist
glänzend
und
schön
0
I
suoi
capelli
sono
splendenti
e
belli
0
1488
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un insetto sul ramo di un albero.
There
is
an
insect
on
the
tree
branch
.
Auf
dem
Ast
befindet
sich
ein
Insekt
0
C'è
un
insetto
sul
ramo
di
un
albero
0
1491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre racconta favole a suo figlio.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
La
madre
racconta
favole
a
suo
figlio
0
1499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole.
The
teacher
is
teaching
us
some
new
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
einige
neue
Wörter
bei
0
L'
insegnante
ci
sta
insegnando
alcune
nuove
parole
0
1512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti edifici alti nel centro della città.
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
Ci
sono
molti
edifici
alti
nel
centro
della
città
0
1519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Usa una corda per proteggersi.
She
uses
a
rope
to
protect
herself
.
Sie
benutzt
ein
Seil
,
um
sich
zu
schützen
0
Usa
una
corda
per
proteggersi
0
1535
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli alberi qui sono tagliati con cura.
The
trees
here
are
neatly
trimmed
.
Die
Bäume
sind
hier
sauber
geschnitten
0
Gli
alberi
qui
sono
tagliati
con
cura
0
1537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica.
She
is
checking
an
attachment
in
her
e-mail
.
Sie
überprüft
einen
Anhang
in
ihrer
E-Mail
0
Sta
controllando
un
allegato
nella
sua
posta
elettronica
0
1539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una caffetteria nelle vicinanze.
There
is
a
café
nearby
.
In
der
Nähe
gibt
es
ein
Café
0
C'è
una
caffetteria
nelle
vicinanze
0
1540
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli.
Mother
is
helping
me
wash
my
hair
.
Mutter
hilft
mir
,
meine
Haare
zu
waschen
0
La
mamma
mi
sta
aiutando
a
lavarmi
i
capelli
0
1541
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti sono stati riuniti per un incontro qui.
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tutti
sono
stati
riuniti
per
un
incontro
qui
0
1549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Presenta dei fiori a sua madre.
He
presents
flowers
to
his
mother
.
Er
schenkt
seiner
Mutter
Blumen
0
Presenta
dei
fiori
a
sua
madre
0
1559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si abbracciano strettamente.
They
hug
each
other
tightly
.
Sie
umarmen
sich
fest
0
Si
abbracciano
strettamente
0
1566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte macchine sul ponte.
There
are
many
cars
on
the
bridge
.
Auf
der
Brücke
stehen
viele
Autos
0
Ci
sono
molte
macchine
sul
ponte
0
1568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le uova e la farina vengono mescolate insieme.
Eggs
and
flour
are
mixed
together
.
Eier
und
Mehl
werden
miteinander
vermischt
0
Le
uova
e
la
farina
vengono
mescolate
insieme
0
1569
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quest'anno i raccolti raccolgono bene.
This
year
there
is
a
bumper
crop
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
0
Quest'anno
i
raccolti
raccolgono
bene
0
1583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due quadri appesi al muro.
There
are
two
pictures
hanging
on
the
wall
.
An
der
Wand
hängen
zwei
Bilder
0
Ci
sono
due
quadri
appesi
al
muro
0
1590
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un piccolo villaggio più avanti.
There
is
a
small
village
up
ahead
.
Vor
uns
liegt
ein
kleines
Dorf
0
C'è
un
piccolo
villaggio
più
avanti
0
1596
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho ereditato una proprietà da mio padre.
I
inherited
property
from
my
father
.
Ich
habe
das
Vermögen
meines
Vaters
geerbt
0
Ho
ereditato
una
proprietà
da
mio
padre
0
1602
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è appena stata una forte pioggia.
There
has
just
been
a
heavy
rain
.
Gerade
hat
es
heftig
geregnet
0
C'è
appena
stata
una
forte
pioggia
0
1618
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I morti sono sepolti qui.
The
dead
are
buried
here
.
Die
Toten
sind
hier
begraben
0
I
morti
sono
sepolti
qui
0
1622
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le viene misurata la pressione sanguigna.
She
is
having
her
blood
pressure
taken
.
Ihr
Blutdruck
wird
gemessen
0
Le
viene
misurata
la
pressione
sanguigna
0
1628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è stata una proliferazione nucleare.
There
has
been
nuclear
proliferation
.
Es
hat
eine
Verbreitung
von
Atomwaffen
gegeben
0
C'è
stata
una
proliferazione
nucleare
0
1631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti dizionari sullo scaffale.
There
are
many
dictionaries
on
the
bookshelf
.
Es
gibt
viele
Wörterbücher
im
Bücherregal
0
Ci
sono
molti
dizionari
sullo
scaffale
0
1640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli amici si sono riuniti.
Friends
have
gathered
together
.
Freunde
treffen
sich
0
Gli
amici
si
sono
riuniti
0
1647
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha rotto con il suo ragazzo.
She
and
her
boyfriend
broke
up
.
Sie
und
ihr
Freund
haben
sich
getrennt
0
Ha
rotto
con
il
suo
ragazzo
0
1651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si amano moltissimo.
They
love
each
other
very
much
.
Sie
lieben
sich
sehr
0
Si
amano
moltissimo
0
1661
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A mia nonna piace cucire.
My
grandmother
likes
sewing
.
Meine
Großmutter
näht
gern
0
A
mia
nonna
piace
cucire
0
1666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio.
Many
people
go
to
the
park
to
see
the
cherry
blossoms
.
Viele
Menschen
besuchen
den
Park
,
um
die
Kirschblüte
zu
genießen
0
Molte
persone
vanno
al
parco
per
vedere
i
fiori
di
ciliegio
0
1672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È nuvoloso.
The
weather
is
cloudy
.
Das
Wetter
ist
trübe
0
È
nuvoloso
0
1684
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È molto intelligente con le sue mani.
She
is
very
clever
with
her
hands
.
Sie
ist
sehr
geschickt
mit
ihren
Händen
0
È
molto
intelligente
con
le
sue
mani
0
1687
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta allattando il suo bambino.
The
mother
is
breastfeeding
her
baby
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Baby
0
La
madre
sta
allattando
il
suo
bambino
0
1688
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante sta insegnando a una classe.
The
teacher
is
teaching
a
class
.
Die
Lehrerin
unterrichtet
eine
Klasse
0
L'
insegnante
sta
insegnando
a
una
classe
0
1694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sue impronte sono state lasciate sulla spiaggia.
Her
footprints
were
left
on
the
beach
.
Ihre
Fußspuren
waren
am
Strand
noch
zu
sehen
0
Le
sue
impronte
sono
state
lasciate
sulla
spiaggia
0
1718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti siti storici in Egitto.
There
are
many
historical
sites
in
Egypt
.
Es
gibt
viele
historische
Stätten
in
Ägypten
0
Ci
sono
molti
siti
storici
in
Egitto
0
1719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il pescatore estrae la rete da pesca.
The
fisherman
is
drawing
in
the
fishing
net
.
Der
Fischer
zieht
das
Fangnetz
ein
0
Il
pescatore
estrae
la
rete
da
pesca
0
1720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mamma promuove l'interesse di suo figlio per la musica.
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Die
Mutter
fördert
das
Interesse
ihres
Kindes
an
der
Musik
0
La
mamma
promuove
l'
interesse
di
suo
figlio
per
la
musica
0
1724
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il ladro le sta rubando la borsa.
The
thief
is
stealing
her
bag
.
Der
Dieb
stiehlt
ihre
Tasche
0
Il
ladro
le
sta
rubando
la
borsa
0
1727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le lacrime scendono lungo le sue guance.
She
has
tears
on
her
face
.
Sie
hat
Tränen
im
Gesicht
0
Le
lacrime
scendono
lungo
le
sue
guance
0
1747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La valigia di pelle è piena di vestiti.
The
leather
suitcase
is
stuffed
with
clothes
.
Der
Lederkoffer
ist
mit
Kleidung
gefüllt
0
La
valigia
di
pelle
è
piena
di
vestiti
0
1756
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca.
There
are
all
types
of
books
in
the
library
.
Es
gibt
alle
Arten
von
Büchern
in
der
Bibliothek
0
Ci
sono
tutti
i
tipi
di
libri
nella
biblioteca
0
1758
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono fratelli.
They
are
brothers
.
Sie
sind
Brüder
0
Sono
fratelli
0
1762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta tingendo i capelli.
She
is
getting
her
hair
dyed
.
Sie
bekommt
ihre
Haare
gefärbt
0
Si
sta
tingendo
i
capelli
0
1768
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In città c'è un forte inquinamento causato dai gas di scarico.
In
the
city
,
there
is
heavy
pollution
from
exhaust
fumes
.
Die
Abgasbelastung
in
der
Stadt
ist
hoch
0
In
città
c'
è
un
forte
inquinamento
causato
dai
gas
di
scarico
0
1769
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume.
There
are
many
peddlers
selling
vegetables
by
the
riverside
.
Am
Fluss
gibt
es
viele
Händler
,
die
Gemüse
verkaufen
0
Ci
sono
molti
venditori
ambulanti
che
vendono
verdura
in
riva
al
fiume
0
1775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono macchie sui suoi vestiti.
There
are
stains
on
his
clothes
.
Er
hat
Flecken
auf
seinem
Körper
0
Ci
sono
macchie
sui
suoi
vestiti
0
1780
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È desolato qui.
It
is
desolate
here
.
Es
ist
hier
öde
0
È
desolato
qui
0
1785
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si mise lo zaino e andò in montagna.
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Si
mise
lo
zaino
e
andò
in
montagna
0
1786
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due oche sul lago.
There
are
two
geese
on
the
lake
.
Es
sind
zwei
Gänse
im
See
0
Ci
sono
due
oche
sul
lago
0
1791
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba.
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
I
membri
della
sua
famiglia
sono
sepolti
in
questa
tomba
0
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco, questo è il nostro piano.
Here
,
this
is
our
plan
.
Hier
ist
unser
Plan
0
Ecco,
questo
è
il
nostro
piano
0
1803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una macchina parcheggiata nella pensilina.
There
is
a
car
parked
in
the
carport
.
Ein
Auto
ist
im
Carport
geparkt
0
C'è
una
macchina
parcheggiata
nella
pensilina
0
1807
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lo tratta come suo figlio.
She
treats
him
as
her
own
son
.
Sie
behandelt
ihn
wie
ihren
eigenen
Sohn
0
Lo
tratta
come
suo
figlio
0
1810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori.
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
Ha
detto
a
suo
padre
del
suo
rimorso
per
i
suoi
errori
0
1813
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo lavoro è tessere tappeti.
Her
job
is
weaving
carpets
.
Ihre
Aufgabe
ist
es
,
Teppiche
zu
weben
0
Il
suo
lavoro
è
tessere
tappeti
0
1815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sue gambe sono molto magre.
Her
legs
are
very
slim
.
Ihre
Beine
sind
sehr
schlank
0
Le
sue
gambe
sono
molto
magre
0
1818
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il nonno sta giocando con sua nipote.
The
grandfather
is
playing
with
his
granddaughter
.
Der
Großvater
spielt
mit
seiner
Enkelin
0
Il
nonno
sta
giocando
con
sua
nipote
0
1819
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco un fascio di funi.
Here
is
a
bundle
of
rope
.
Hier
ist
ein
Seilbündel
0
Ecco
un
fascio
di
funi
0
1822
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi voti a scuola sono eccezionali.
Her
grades
in
school
are
outstanding
.
Ihre
Schulnoten
sind
hervorragend
0
I
suoi
voti
a
scuola
sono
eccezionali
0
1836
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questi libri sono piuttosto pesanti.
These
books
are
rather
heavy
.
Diese
Bücher
sind
ziemlich
schwer
0
Questi
libri
sono
piuttosto
pesanti
0
1849
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti.
Students
should
respect
their
teachers
.
Die
Schüler
sollten
ihre
Lehrer
respektieren
0
Gli
studenti
dovrebbero
rispettare
i
loro
insegnanti
0
1853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è molto fango sulla strada.
There
is
a
lot
of
mud
on
the
road
.
Es
ist
viel
Schlamm
auf
der
Straße
0
C'è
molto
fango
sulla
strada
0
1856
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha gli occhi chiusi.
She
has
her
eyes
closed
.
Sie
hat
die
Augen
geschlossen
0
Ha
gli
occhi
chiusi
0
1864
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui si tiene una gara ciclistica.
A
bicycle
race
is
being
held
here
.
Hier
findet
ein
Radrennen
statt
0
Qui
si
tiene
una
gara
ciclistica
0
1870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte verdure nella borsa.
There
are
a
lot
of
vegetables
in
the
bag
.
In
der
Tüte
befindet
sich
viel
Gemüse
0
Ci
sono
molte
verdure
nella
borsa
0
1873
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una così grande differenza nella loro altezza.
There
is
such
a
big
difference
in
their
height
.
Sie
unterscheiden
sich
sehr
stark
in
ihrer
Körpergröße
0
C'è
una
così
grande
differenza
nella
loro
altezza
0
1890
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un coniglio grigio qui.
There
is
a
grey
rabbit
here
.
Hier
ist
ein
graues
Kaninchen
0
C'è
un
coniglio
grigio
qui
0
1895
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado a trovare la mia insegnante.
I
am
going
to
visit
my
teacher
.
Ich
werde
meinen
Lehrer
besuchen
0
Vado
a
trovare
la
mia
insegnante
0
1902
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si abbracciarono amorevolmente.
They
embraced
each
other
lovingly
.
Sie
umarmten
sich
liebevoll
0
Si
abbracciarono
amorevolmente
0
1906
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il traffico è molto intenso qui.
Traffic
is
very
congested
here
.
Der
Verkehr
ist
hier
sehr
stauanfällig
0
Il
traffico
è
molto
intenso
qui
0
1907
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Era un filosofo eccezionale.
He
was
an
outstanding
philosopher
.
Er
war
ein
herausragender
Philosoph
0
Era
un
filosofo
eccezionale
0
1908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Che tempo schifoso!
What
lousy
weather
!
Was
für
ein
schlechtes
Wetter
!
Che
tempo
schifoso
!
1916
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è stato un guasto meccanico.
There
is
been
a
mechanical
breakdown
.
Es
liegt
ein
mechanischer
Defekt
vor
0
C'è
stato
un
guasto
meccanico
0
1931
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo.
There
are
many
empty
bowls
and
dishes
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
stehen
viele
leere
Schüsseln
und
Teller
0
Ci
sono
molte
ciotole
e
piatti
vuoti
sul
tavolo
0
1942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha pagato l'affitto per la sua macchina.
She
paid
the
rent
for
her
car
.
Sie
bezahlte
die
Miete
für
ihr
Auto
0
Ha
pagato
l'
affitto
per
la
sua
macchina
0
1951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un'inondazione.
There
is
a
flood
.
Es
gibt
eine
Überschwemmung
0
C'è
un'
inondazione
0
1953
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un grande campo sul fianco della montagna.
There
is
a
large
field
on
the
mountainside
.
Am
Berghang
befindet
sich
ein
großes
Feld
0
C'è
un
grande
campo
sul
fianco
della
montagna
0
1965
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre le tocca delicatamente la testa.
The
mother
is
gently
touching
her
head
.
Die
Mutter
streichelt
ihren
Kopf
0
La
madre
le
tocca
delicatamente
la
testa
0
1968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è molta neve sui rami.
There
is
a
lot
of
snow
on
the
branches
.
Auf
den
Ästen
liegt
viel
Schnee
0
C'è
molta
neve
sui
rami
0
1974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio.
There
are
only
a
few
dollars
left
in
my
wallet
.
In
meiner
Brieftasche
sind
nur
noch
ein
paar
Dollar
0
Sono
rimasti
solo
pochi
dollari
nel
mio
portafoglio
0
1979
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il mio insegnante mi ha accompagnato al pianoforte.
My
teacher
accompanied
me
on
the
piano
.
Mein
Lehrer
begleitete
mich
am
Klavier
0
Il
mio
insegnante
mi
ha
accompagnato
al
pianoforte
0
1989
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha donato la sua paghetta.
She
donates
her
pocket
money
.
Sie
spendet
ihr
Taschengeld
0
Ha
donato
la
sua
paghetta
0
1994
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si conoscono molto bene.
They
know
one
another
very
well
.
Sie
kennen
sich
sehr
gut
0
Si
conoscono
molto
bene
0
1997
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha incontrato per caso la sua amica.
She
ran
into
her
friend
by
chance
.
Sie
traf
zufällig
ihren
Freund
0
Ha
incontrato
per
caso
la
sua
amica
0
2000
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un piccolo vicolo nella foresta.
There
is
a
small
lane
in
the
forest
.
Es
gibt
einen
Pfad
durch
den
Wald
0
C'è
un
piccolo
vicolo
nella
foresta
0
2005
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quei due ragazzini sono fratelli gemelli.
Those
two
little
boys
are
twin
brothers
.
Diese
beiden
kleinen
Jungen
sind
Zwillingsbrüder
0
Quei
due
ragazzini
sono
fratelli
gemelli
0
2014
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È editore di una casa editrice.
He
is
the
publisher
of
the
publishing
house
.
Er
ist
der
Herausgeber
des
Verlags
0
È
editore
di
una
casa
editrice
0
2020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una vera carenza d'acqua qui.
There
is
a
real
water
shortage
here
.
Es
mangelt
vor
allem
an
Wasser
0
C'è
una
vera
carenza
d'acqua
qui
0
2022
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono crepe sul muro.
There
are
cracks
on
the
wall
.
Es
gibt
Risse
an
der
Wand
0
Ci
sono
crepe
sul
muro
0
2024
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è stata un'alluvione qui.
There
was
a
flood
in
the
area
.
In
dem
Gebiet
gab
es
eine
Überschwemmung
0
C'è
stata
un'
alluvione
qui
0
2027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati.
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
Le
piaceva
vedere
i
suoi
colleghi
licenziati
0
2028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'alba qui è molto tranquilla.
The
dawn
here
is
very
quiet
.
Die
Morgendämmerung
hier
ist
sehr
still
0
L'
alba
qui
è
molto
tranquilla
0
2037
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una tigre nello zoo.
There
is
a
tiger
in
the
zoo
.
Im
Zoo
ist
ein
Tiger
0
C'è
una
tigre
nello
zoo
0
2041
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ammira moltissimo il suo superiore.
She
admires
her
superior
very
much
.
Sie
bewundert
ihren
Vorgesetzten
sehr
0
Ammira
moltissimo
il
suo
superiore
0
2043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte conchiglie sulla riva.
There
are
many
shells
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
viele
Muscheln
0
Ci
sono
molte
conchiglie
sulla
riva
0
2047
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta rimproverando suo figlio.
She
is
scolding
her
son
.
Sie
schimpft
mit
ihrem
Sohn
0
Sta
rimproverando
suo
figlio
0
2054
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono scritte sui muri.
There
are
words
on
the
walls
.
An
der
Wand
ist
Schrift
zu
sehen
0
Ci
sono
scritte
sui
muri
0
2055
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due pagode sulla riva del fiume.
There
are
two
pagodas
by
the
river
bank
.
Es
gibt
zwei
Pagoden
am
Flussufer
0
Ci
sono
due
pagode
sulla
riva
del
fiume
0
2056
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è sbizzarrita mangiando dei dolci.
She
indulged
herself
by
eating
some
sweets
.
Sie
gönnte
sich
ein
paar
Süßigkeiten
0
Si
è
sbizzarrita
mangiando
dei
dolci
0
2065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non permetterà a suo marito di uscire.
She
won't
allow
her
husband
to
go
out
.
Sie
lässt
nicht
zu
,
dass
ihr
Mann
ausgeht
0
Non
permetterà
a
suo
marito
di
uscire
0
2068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Siamo innamorati l'uno dell'altro.
We
are
in
love
with
each
other
.
Wir
sind
ineinander
verliebt
0
Siamo
innamorati
l'
uno
dell'
altro
0
2079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio padre è un soldato onesto e retto.
My
father
is
an
honest
and
upright
soldier
.
Mein
Vater
ist
ein
loyaler
und
ehrlicher
Soldat
0
Mio
padre
è
un
soldato
onesto
e
retto
0
2086
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio padre è appena uscito temporaneamente.
My
father
has
just
left
temporarily
.
Papa
geht
nur
für
eine
Weile
weg
0
Mio
padre
è
appena
uscito
temporaneamente
0
2113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La studentessa ha espresso il suo sentito ringraziamento all'insegnante.
The
student
expressed
her
heartfelt
thanks
to
the
teacher
.
Die
Schülerin
bedank
sich
herzlich
bei
der
Lehrerin
0
La
studentessa
ha
espresso
il
suo
sentito
ringraziamento
all'
insegnante
0
2125
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti imitano le azioni dell'insegnante.
Everyone
imitates
the
movements
of
the
teacher
.
Alle
ahmen
die
Bewegungen
des
Lehrers
nach
0
Tutti
imitano
le
azioni
dell'
insegnante
0
2131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno interferendo con gli affari dell'altro.
They
are
interfering
with
each
other's
business
.
Sie
stören
sich
gegenseitig
in
ihren
Geschäften
0
Stanno
interferendo
con
gli
affari
dell'
altro
0
2133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso.
There
is
a
bumper
crop
of
rice
this
year
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
an
Reis
0
Quest'anno
c'
è
un
raccolto
eccezionale
di
riso
0
2134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha bisogno della carità degli altri.
He
needs
charity
from
others
.
Er
braucht
Wohltätigkeit
von
anderen
0
Ha
bisogno
della
carità
degli
altri
0
2138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta riposando il mento tra le mani.
She
is
resting
her
chin
in
her
hands
.
Sie
legt
ihr
Kinn
in
ihre
Hände
0
Sta
riposando
il
mento
tra
le
mani
0
2139
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng".
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
I
cinesi
chiamano
il
padre
e
la
madre
Diē
e
Niáng
0
2147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Resteranno qui per alcuni giorni.
They
are
going
to
stay
here
for
a
few
days
.
Sie
werden
ein
paar
Tage
hier
bleiben
0
Resteranno
qui
per
alcuni
giorni
0
2148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta asciugando le lacrime.
She
is
wiping
her
tears
.
Sie
wischt
sich
die
Tränen
ab
0
Si
sta
asciugando
le
lacrime
0
2156
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l'acqua.
A
herd
of
elephants
will
migrate
to
a
place
with
water
.
Eine
Elefantenherde
wandert
an
einen
Ort
mit
Wasser
0
Un
branco
di
elefanti
migrerà
in
un
luogo
con
l'
acqua
0
2161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili.
Husbands
and
wives
should
stand
together
in
difficult
times
.
Ehepartner
sollten
in
schwierigen
Zeiten
zusammenstehen
0
Mariti
e
mogli
dovrebbero
stare
insieme
nei
momenti
difficili
0
2165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale.
Nanjing
was
once
the
capital
of
the
Southern
Song
dynasty
.
Nanjing
war
einst
die
Hauptstadt
der
südlichen
Song-Dynastie
0
Nanchino
un
tempo
era
la
capitale
della
dinastia
Song
meridionale
0
2168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via.
It
is
so
windy
,
her
hat
was
almost
blown
away
.
Es
ist
so
windig
,
dass
ihr
Hut
fast
weggeblasen
wurde
0
È
così
ventoso,
il
suo
cappello
è
stato
quasi
spazzato
via
0
2170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta guardando il bambino per la sua amica.
She
takes
care
of
the
baby
for
her
friend
.
Sie
passt
für
ihre
Freundin
auf
das
Baby
auf
0
Sta
guardando
il
bambino
per
la
sua
amica
0
2172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sto controllando i bagagli per mio padre.
I
am
watching
the
luggage
for
my
father
.
Ich
passe
für
meinen
Vater
auf
das
Gepäck
auf
0
Sto
controllando
i
bagagli
per
mio
padre
0
2173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono pochissime piante nel deserto.
There
are
very
few
plants
in
the
desert
.
Es
gibt
sehr
wenige
Pflanzen
in
der
Wüste
0
Ci
sono
pochissime
piante
nel
deserto
0
2193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre consola il bambino.
The
mother
is
consoling
the
child
.
Die
Mutter
tröstet
das
Kind
0
La
madre
consola
il
bambino
0
2207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Die
Schüler
arbeiten
fleißig
,
und
der
Lehrer
ist
sehr
zufrieden
0
L'
insegnante
è
felice
che
gli
studenti
stiano
lavorando
sodo
0
2208
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti grattacieli a New York.
There
are
many
skyscrapers
in
New
York
.
Es
gibt
viele
Wolkenkratzer
in
New
York
0
Ci
sono
molti
grattacieli
a
New
York
0
2229
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I magneti si attraggono.
The
magnets
attract
each
other
.
Die
Magnete
ziehen
sich
an
0
I
magneti
si
attraggono
0
2230
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una mela marcia per terra.
There
is
a
rotten
apple
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
liegt
ein
verfaulter
Apfel
0
C'è
una
mela
marcia
per
terra
0
2237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un corvo sull'erba.
There
is
a
crow
on
the
grass
.
Auf
der
Wiese
sitzt
eine
Krähe
0
C'è
un
corvo
sull'
erba
0
2243
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'acqua qui è bassa.
The
water
here
is
shallow
.
Das
Wasser
hier
ist
flach
0
L'
acqua
qui
è
bassa
0
2252
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo senso dell'equilibrio è molto buono.
Her
sense
of
balance
is
very
good
.
Ihr
Gleichgewichtssinn
ist
sehr
gut
0
Il
suo
senso
dell'
equilibrio
è
molto
buono
0
2253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti pescherecci nel porto.
There
are
many
fishing
vessels
in
the
harbor
.
Im
Hafen
gibt
es
viele
Fischerboote
0
Ci
sono
molti
pescherecci
nel
porto
0
2258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I pescatori vanno in mare a pescare tutti i giorni.
The
fishermen
go
to
sea
to
fish
everyday
.
Die
Fischer
fahren
jeden
Tag
aufs
Meer
hinaus
,
um
Fische
zu
fangen
0
I
pescatori
vanno
in
mare
a
pescare
tutti
i
giorni
0
2259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi il tempo è molto soleggiato.
Today's
weather
is
very
sunny
.
Heute
ist
das
Wetter
sehr
sonnig
0
Oggi
il
tempo
è
molto
soleggiato
0
2263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.
The
teacher
asks
her
to
read
her
composition
aloud
.
Die
Lehrerin
bittet
sie
,
ihren
Aufsatz
laut
vorzulesen
0
L'
insegnante
le
chiede
di
leggere
il
suo
saggio
ad
alta
voce
0
2264
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è molto vino immagazzinato qui.
There
is
a
lot
of
wine
stored
here
.
Hier
wird
viel
Wein
gelagert
0
C'è
molto
vino
immagazzinato
qui
0
2270
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si tolse gli occhiali.
She
takes
off
her
glasses
.
Sie
nimmt
ihre
Brille
ab
0
Si
tolse
gli
occhiali
0
2277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Io e mia madre stiamo decorando l'albero di Natale.
My
mother
and
I
are
decorating
the
Christmas
tree
.
Meine
Mutter
und
ich
schmücken
den
Weihnachtsbaum
0
Io
e
mia
madre
stiamo
decorando
l'
albero
di
Natale
0
2283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È molto agile nel suo gioco del calcio.
Her
soccer
moves
are
very
nimble
Sie
ist
sehr
beweglich
in
ihrem
Fußballspiel
0
È
molto
agile
nel
suo
gioco
del
calcio
0
2289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È pronta per andare all'appuntamento.
She
is
ready
to
go
to
her
appointment
.
Sie
ist
bereit
,
zu
ihrem
Termin
zu
gehen
0
È
pronta
per
andare
all'
appuntamento
0
2293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni.
During
the
rainy
season
,
there
are
floods
.
Während
der
Regenzeit
gibt
es
Überschwemmungen
0
Durante
la
stagione
delle
piogge,
ci
sono
inondazioni
0
2296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una fermaglio nei suoi capelli.
There
is
a
barrette
in
her
hair
.
In
ihren
Haaren
befindet
sich
eine
Haarspange
0
C'è
una
fermaglio
nei
suoi
capelli
0
2304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è dove si sono incontrati.
This
is
where
they
met
each
other
.
Hier
begegnen
sie
sich
0
Qui
è
dove
si
sono
incontrati
0
2310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta gettando la sua rete qui per pescare.
He
is
casting
his
net
here
to
fish
.
Er
wirft
hier
sein
Netz
,
um
zu
fischen
0
Sta
gettando
la
sua
rete
qui
per
pescare
0
2321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
Don't
blame
others
unfairly
for
things
that
you
have
done
wrong
.
Geben
Sie
nicht
anderen
die
Schuld
,
wenn
Sie
etwas
falsch
machen
0
Non
incolpare
gli
altri
ingiustamente
per
cose
che
hai
fatto
di
sbagliato
0
2325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Va a fare jogging con il suo cane.
She
goes
jogging
with
her
dog
.
Sie
geht
mit
ihrem
Hund
joggen
0
Va
a
fare
jogging
con
il
suo
cane
0
2327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il dottore sta controllando attentamente la sua salute.
The
doctor
is
checking
her
health
carefully
.
Der
Arzt
untersucht
ihren
Körper
sorgfältig
0
Il
dottore
sta
controllando
attentamente
la
sua
salute
0
2332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante è molto severo con me.
The
teacher
is
very
strict
with
me
.
Der
Lehrer
ist
sehr
streng
mit
mir
0
L'
insegnante
è
molto
severo
con
me
0
2333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le due funi sono intrecciate insieme.
The
two
ropes
are
twisted
together
.
Die
beiden
Seile
sind
miteinander
verdreht
0
Le
due
funi
sono
intrecciate
insieme
0
2350
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due topi qui.
There
are
two
mice
here
.
Hier
sind
zwei
Mäuse
0
Ci
sono
due
topi
qui
0
2355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco un filo di perle.
Here
is
a
string
of
pearls
.
Hier
ist
eine
Perlenkette
0
Ecco
un
filo
di
perle
0
2358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un fosso nella foresta.
There
is
a
ditch
in
the
forest
.
Es
gibt
einen
Graben
im
Wald
0
C'è
un
fosso
nella
foresta
0
2373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una bancarella di frutta lì.
There
is
a
fruit
stall
there
.
Dort
gibt
es
einen
Obststand
0
C'è
una
bancarella
di
frutta
lì
0
2380
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è slogata la caviglia.
She
sprained
her
ankle
.
Sie
hat
sich
den
Knöchel
verstaucht
0
Si
è
slogata
la
caviglia
0
2388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare.
I
advised
my
father
to
give
up
smoking
.
Ich
rate
meinem
Vater
,
das
Rauchen
aufzugeben
0
Ho
consigliato
a
mio
padre
di
smettere
di
fumare
0
2391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La maschera le copre il viso.
The
mask
covers
her
face
.
Die
Maske
bedeckt
ihr
Gesicht
0
La
maschera
le
copre
il
viso
0
2399
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Eine
Sache
ist
mir
noch
im
Hinterkopf
geblieben
0
C'è
ancora
qualcosa
nella
mia
mente
che
mi
preoccupa
0
2406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è molta gente sulla spiaggia.
There
are
a
lot
of
people
on
the
beach
.
Es
sind
viele
Leute
am
Strand
0
C'è
molta
gente
sulla
spiaggia
0
2407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vanno d'accordo tra loro.
They
get
along
well
with
each
other
.
Sie
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Vanno
d'accordo
tra
loro
0
2409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole.
The
atmosphere
in
this
restaurant
is
quite
nice
.
Die
Atmosphäre
in
diesem
Restaurant
ist
sehr
schön
0
L'
atmosfera
in
questo
ristorante
è
piuttosto
piacevole
0
2412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si odiano a vicenda.
They
hate
each
other
.
Sie
hassen
einander
0
Si
odiano
a
vicenda
0
2440
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre è preoccupata per la salute del suo bambino.
The
mother
is
worried
about
her
child's
health
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
um
die
Gesundheit
ihres
Kindes
0
La
madre
è
preoccupata
per
la
salute
del
suo
bambino
0
2442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre è preoccupata per l'autismo del figlio.
The
mother
is
worried
about
her
son's
autism
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
über
den
Autismus
des
Kindes
0
La
madre
è
preoccupata
per
l'
autismo
del
figlio
0
2443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Indossa una sciarpa sulle spalle.
She
is
wearing
a
scarf
over
her
shoulders
.
Sie
trägt
einen
Schal
über
den
Schultern
0
Indossa
una
sciarpa
sulle
spalle
0
2450
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta rubando le informazioni personali di altre persone.
He
is
stealing
other
people's
personal
information
.
Er
stiehlt
die
persönlichen
Daten
anderer
Leute
0
Sta
rubando
le
informazioni
personali
di
altre
persone
0
2455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua bellezza è invidiabile.
Her
beauty
is
enviable
.
Ihre
Schönheit
ist
beneidenswert
0
La
sua
bellezza
è
invidiabile
0
2461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'ha sposata.
He
married
her
.
Er
hat
sie
geheiratet
0
L'
ha
sposata
0
2475
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si stanno prendendo in giro a vicenda.
They
are
mocking
each
other
.
Sie
sind
sarkastisch
zueinander
0
Si
stanno
prendendo
in
giro
a
vicenda
0
2487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tempo è diventato improvvisamente freddo.
The
weather
has
become
suddenly
cold
.
Das
Wetter
ist
plötzlich
kalt
geworden
0
Il
tempo
è
diventato
improvvisamente
freddo
0
2489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha pestato il piede di suo padre.
He
stepped
on
his
father's
foot
.
Er
trat
seinem
Vater
auf
den
Fuß
0
Ha
pestato
il
piede
di
suo
padre
0
2508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è uno stagno di loto nel parco.
There
is
a
lotus
pond
in
the
park
.
Es
gibt
einen
Lotusteich
im
Park
0
C'è
uno
stagno
di
loto
nel
parco
0
2511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sue emozioni sono molto fragili. ((Si arrabbia facilmente.))
Her
emotions
are
very
fragile
.
((She
is
easily
upset
.))
Sie
ist
seelisch
zerbrechlich
0
Le
sue
emozioni
sono
molto
fragili
0
((Si
arrabbia
facilmente
.))
2512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare.
My
older
brother
and
I
enjoy
fishing
.
Mein
älterer
Bruder
und
ich
angeln
gerne
0
Mio
fratello
maggiore
e
io
ci
divertiamo
a
pescare
0
2515
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo animale domestico è una tartaruga.
Her
pet
is
a
tortoise
.
Ihr
Haustier
ist
eine
Schildkröte
0
Il
suo
animale
domestico
è
una
tartaruga
0
2516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha suonato il campanello con la mano sinistra.
She
rang
the
doorbell
with
her
left
hand
.
Sie
klingelte
mit
der
linken
Hand
an
der
Tür
0
Ha
suonato
il
campanello
con
la
mano
sinistra
0
2518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è spruzzata dell'acqua sul viso.
She
splashed
water
onto
her
face
.
Sie
spritzt
sich
Wasser
ins
Gesicht
0
Si
è
spruzzata
dell'
acqua
sul
viso
0
2524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La strada è molto curva qui.
The
road
is
very
curved
here
.
Die
Straße
ist
hier
sehr
kurvenreich
0
La
strada
è
molto
curva
qui
0
2536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana.
Her
diary
is
a
record
of
her
daily
life
.
Ihr
Tagebuch
ist
eine
Aufzeichnung
ihres
täglichen
Lebens
0
Il
suo
diario
è
una
registrazione
della
sua
vita
quotidiana
0
2539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un pozzo qui.
There
is
a
well
here
.
Hier
gibt
es
einen
Brunnen
0
C'è
un
pozzo
qui
0
2546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un nido d'uccello sull'albero.
There
is
a
bird's
nest
on
the
tree
.
Auf
dem
Baum
befindet
sich
ein
Vogelnest
0
C'è
un
nido
d'uccello
sull'
albero
0
2554
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita.
There
is
still
ten
miles
until
the
next
exit
.
Bis
zur
nächsten
Ausfahrt
sind
es
noch
zehn
Meilen
0
Mancano
ancora
dieci
miglia
alla
prossima
uscita
0
2574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il trono viene tramandato di padre in figlio.
The
throne
is
passed
down
from
father
to
son
.
Der
Thron
wird
vom
Vater
an
den
Sohn
weitergegeben
0
Il
trono
viene
tramandato
di
padre
in
figlio
0
2578
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha bevuto un altro bicchiere di vino.
He
had
another
glass
of
wine
.
Er
hatte
noch
ein
Glas
Wein
0
Ha
bevuto
un
altro
bicchiere
di
vino
0
2579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli.
There
is
a
parrot
in
the
birdcage
.
Im
Vogelkäfig
befindet
sich
ein
Papagei
0
C'è
un
pappagallo
nella
gabbia
per
uccelli
0
2582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il ricercatore sta ricercando batteri.
The
researcher
is
researching
bacteria
.
Der
Forscher
erforscht
Bakterien
0
Il
ricercatore
sta
ricercando
batteri
0
2585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno chiacchierando della vita familiare insieme.
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
Stanno
chiacchierando
della
vita
familiare
insieme
0
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui c'è la carcassa di un animale.
There‘s
the
carcass
of
an
animal
here
.
Hier
ist
der
Kadaver
eines
Tieres
0
Qui
c'
è
la
carcassa
di
un
animale
0
2600
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta giocando con le sue bambole.
She
is
playing
with
her
dolls
.
Sie
spielt
mit
ihren
Puppen
0
Sta
giocando
con
le
sue
bambole
0
2604
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un'edicola sul lato della strada.
There
is
a
newspaper
stand
by
the
side
of
the
street
.
Es
gibt
einen
Zeitungskiosk
am
Straßenrand
0
C'è
un'
edicola
sul
lato
della
strada
0
2619
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori.
Younger
brother
is
standing
in
the
flowerpot
.
Der
jüngere
Bruder
steht
im
Blumentopf
0
Il
fratello
minore
è
in
piedi
nel
vaso
di
fiori
0
2628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una guerra al confine.
There
is
a
war
on
the
border
.
Es
gibt
einen
Krieg
an
der
Grenze
0
C'è
una
guerra
al
confine
0
2635
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stanca di sua madre che la assilla.
She
is
tired
of
her
mother's
nagging
.
Sie
ist
es
leid
,
dass
ihre
Mutter
nörgelt
0
È
stanca
di
sua
madre
che
la
assilla
0
2642
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante è indignata per il suo comportamento.
The
teacher
is
angry
at
her
behavior
.
Der
Lehrer
ist
empört
über
ihr
Verhalten
0
L'
insegnante
è
indignata
per
il
suo
comportamento
0
2645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il vecchio nonno sembra molto gentile.
Grandfather
is
a
very
kind
looking
man
.
Großvater
ist
ein
sehr
freundlich
aussehender
Mann
0
Il
vecchio
nonno
sembra
molto
gentile
0
2655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli alberi in questo luogo sono verdeggianti e folti.
The
trees
here
are
lush
and
green
.
Die
Bäume
hier
sind
üppig
und
grün
0
Gli
alberi
in
questo
luogo
sono
verdeggianti
e
folti
0
2657
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Porta sempre con sé il suo cellulare.
She
always
carries
her
mobile
phone
with
her
.
Sie
trägt
immer
ihr
Handy
bei
sich
0
Porta
sempre
con
sé
il
suo
cellulare
0
2664
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono tracce di cani sulla riva.
There
are
trails
of
dogs
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
Hundespuren
0
Ci
sono
tracce
di
cani
sulla
riva
0
2669
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tempo è orribile oggi.
The
weather
is
awful
today
.
Das
Wetter
ist
heute
schrecklich
0
Il
tempo
è
orribile
oggi
0
2676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui sono conservati molti archivi.
A
lot
of
archives
are
kept
here
.
In
diesem
Raum
gibt
es
viele
Archivbestände
0
Qui
sono
conservati
molti
archivi
0
2677
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non ci sono fotografie nella cornice.
There
is
no
photograph
in
the
frame
.
Im
Rahmen
befindet
sich
kein
Foto
0
Non
ci
sono
fotografie
nella
cornice
0
2690
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi denti sono bianchissimi.
Her
teeth
are
very
white
.
Ihre
Zähne
sind
sehr
weiß
0
I
suoi
denti
sono
bianchissimi
0
2707
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta leggendo con la zia più giovane.
She
is
reading
with
her
youngest
aunt
.
Sie
liest
mit
ihrer
jüngsten
Tante
0
Sta
leggendo
con
la
zia
più
giovane
0
2709
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'azienda l'ha assunta.
The
company
hired
her
.
Die
Firma
stellte
sie
ein
0
L'
azienda
l'
ha
assunta
0
2718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti templi in Thailandia.
There
are
many
temples
in
Thailand
.
Es
gibt
viele
Tempel
in
Thailand
0
Ci
sono
molti
templi
in
Thailandia
0
2721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mamma mi chiedeva di alzarmi.
Mother
urges
me
to
get
up
.
Meine
Mutter
drängt
mich
,
aufzustehen
0
La
mamma
mi
chiedeva
di
alzarmi
0
2729
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è avvenuto un incidente stradale.
A
traffic
accident
happened
here
.
Hier
ist
ein
Verkehrsunfall
passiert
0
Qui
è
avvenuto
un
incidente
stradale
0
2731
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le piume del pavone sono molto belle.
The
feathers
of
the
peacock
are
very
beautiful
.
Die
Federn
des
Pfaus
sind
sehr
schön
0
Le
piume
del
pavone
sono
molto
belle
0
2732
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non posso dire quale sia il fratello maggiore.
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
Non
posso
dire
quale
sia
il
fratello
maggiore
0
2740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un ingorgo sull'autostrada.
There
is
a
traffic
jam
on
the
highway
.
Auf
der
Autobahn
gibt
es
einen
Stau
0
C'è
un
ingorgo
sull'
autostrada
0
2744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un ingorgo.
There
is
a
traffic
jam
.
Es
gibt
einen
Stau
0
C'è
un
ingorgo
0
2748
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stata umiliata dai suoi compagni di classe.
She
is
been
humiliated
by
her
classmates
.
Sie
wurde
von
ihren
Klassenkameraden
gedemütigt
0
È
stata
umiliata
dai
suoi
compagni
di
classe
0
2750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre avvolge il bambino nell'asciugamano.
The
mother
wraps
the
baby
in
the
towel
.
Die
Mutter
wickelt
das
Baby
in
das
Handtuch
0
La
madre
avvolge
il
bambino
nell'
asciugamano
0
2756
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone.
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Ha
una
mentalità
ristretta
e
non
può
tollerare
le
altre
persone
0
2773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si vergogna del suo scarso rendimento scolastico.
She
is
ashamed
of
her
poor
school
performance
.
Sie
schämt
sich
für
ihre
schlechten
schulischen
Leistungen
0
Si
vergogna
del
suo
scarso
rendimento
scolastico
0
2775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.
There
is
a
statue
of
the
Marshal
(commander-in-chief)
in
the
square
.
Auf
dem
Platz
steht
eine
Statue
des
Marschalls
(Oberbefehlshaber)
0
C'è
una
statua
del
maresciallo
(comandante
in
capo)
nella
piazza
0
2778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio padre ed io andremo a cacciare insieme.
My
father
and
I
go
hunting
.
Mein
Vater
und
ich
gehen
auf
die
Jagd
0
Mio
padre
ed
io
andremo
a
cacciare
insieme
0
2787
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È un macellaio.
He
is
a
butcher
.
Er
ist
Metzger
0
È
un
macellaio
0
2789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta cantando filastrocche al suo bambino.
The
mother
is
singing
nursery
rhymes
to
her
baby
.
Die
Mutter
singt
dem
Baby
Kinderreime
vor
0
La
madre
sta
cantando
filastrocche
al
suo
bambino
0
2795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un nuovo calendario sulla scrivania.
There
is
a
new
calendar
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
neuer
Kalender
0
C'è
un
nuovo
calendario
sulla
scrivania
0
2822
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È la mia madre naturale.
She
is
my
birth
mother
.
Sie
ist
meine
leibliche
Mutter
0
È
la
mia
madre
naturale
0
2827
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una pineta in riva al lago.
There
is
a
pine
forest
by
the
lake
.
Es
gibt
einen
Kiefernwald
am
See
0
C'è
una
pineta
in
riva
al
lago
0
2832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi.
She
uses
a
crystal
ball
to
tell
whether
the
omens
are
good
or
bad
.
Sie
benutzt
eine
Kristallkugel
,
um
festzustellen
,
ob
die
Vorzeichen
gut
oder
schlecht
sind
0
Usa
una
sfera
di
cristallo
per
dire
se
i
presagi
sono
buoni
o
cattivi
0
2836
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante.
Good
students
receive
praise
from
their
teacher
.
Gute
Schüler
werden
von
ihrem
Lehrer
gelobt
0
I
bravi
studenti
ricevono
lodi
dal
loro
insegnante
0
2837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio nonno compirà presto sessant'anni.
My
grandfather
is
going
to
be
sixty
soon
.
Mein
Großvater
wird
bald
sechzig
0
Mio
nonno
compirà
presto
sessant'anni
0
2847
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini si sono riuniti per giocare.
The
children
get
together
to
play
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
,
um
zu
spielen
0
I
bambini
si
sono
riuniti
per
giocare
0
2852
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume.
The
father
and
his
son
are
resting
on
the
river
bank
.
Vater
und
Sohn
ruhen
sich
am
Flussufer
aus
0
Il
padre
e
suo
figlio
stanno
riposando
sulla
riva
del
fiume
0
2853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Evidentemente la conosci.
Ae
you
kidding
me
?
You
know
her
.
Willst
du
mich
auf
den
Arm
nehmen
?
Du
kennst
sie
0
Evidentemente
la
conosci
0
2856
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre cerca di confortare il bambino.
The
mother
tries
to
comfort
the
baby
.
Die
Mutter
versucht
das
Baby
zu
trösten
0
La
madre
cerca
di
confortare
il
bambino
0
2857
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La gallina è seduta sulle sue uova.
The
hen
incubates
her
eggs
.
Die
Henne
brütet
ihre
Eier
aus
0
La
gallina
è
seduta
sulle
sue
uova
0
2861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un ruscello nel bosco.
There
is
a
stream
in
the
wood
.
Es
gibt
einen
Bach
im
Wald
0
C'è
un
ruscello
nel
bosco
0
2868
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua fronte prude un po '.
Her
forehead
is
itching
a
bit
.
Ihre
Stirn
juckt
ein
bisschen
0
La
sua
fronte
prude
un
po
'
0
2869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha aperto gli occhi.
She
opened
her
eyes
.
Sie
öffnete
die
Augen
0
Ha
aperto
gli
occhi
0
2873
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lo scenario qui sembra un paese delle fate.
The
scenery
here
looks
like
a
fairyland
.
Die
Landschaft
hier
sieht
aus
wie
ein
Märchenland
0
Lo
scenario
qui
sembra
un
paese
delle
fate
0
2891
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa pianta è appassita ed è morta.
This
plant
has
withered
and
died
.
Die
Pflanze
ist
abgestorben
0
Questa
pianta
è
appassita
ed
è
morta
0
2892
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica.
She
is
envious
of
the
happy
marriage
of
her
good
friend
.
Sie
ist
neidisch
auf
die
glückliche
Ehe
ihrer
guten
Freundin
0
È
gelosa
del
matrimonio
felice
della
sua
buona
amica
0
2896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un armadio nel soggiorno.
There
is
a
cabinet
in
the
living-room
.
Im
Wohnzimmer
steht
ein
Schrank
0
C'è
un
armadio
nel
soggiorno
0
2898
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È pericoloso qui, quindi devono stare attenti.
It
is
dangerous
here
,
so
they
need
to
be
alert
.
Es
ist
hier
gefährlich
,
deshalb
müssen
sie
wachsam
sein
0
È
pericoloso
qui,
quindi
devono
stare
attenti
0
2902
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A sinistra c'è mia cognata maggiore.
On
the
left
is
my
older
brother's
wife
.
Links
ist
die
Frau
meines
älteren
Bruders
0
A
sinistra
c'
è
mia
cognata
maggiore
0
2910
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo canto è molto piacevole.
Her
singing
voice
is
very
pleasant
.
Ihre
Singstimme
ist
sehr
angenehm
0
Il
suo
canto
è
molto
piacevole
0
2924
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non le piace che sua madre sia assillante.
She
dislikes
her
mother
is
nagging
.
Sie
mag
es
nicht
,
wenn
ihre
Mutter
nörgelt
0
Non
le
piace
che
sua
madre
sia
assillante
0
2928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un albero sulla strada.
There
is
a
tree
by
the
road
.
Am
Straßenrand
steht
ein
Baum
0
C'è
un
albero
sulla
strada
0
2940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli insegnanti meritano di essere lodati.
Teachers
deserve
praise
and
respect
.
Lehrern
gebührt
Lob
und
Respekt
0
Gli
insegnanti
meritano
di
essere
lodati
0
2944
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un piccolo albero sulla riva del fiume.
There
is
a
small
tree
on
the
bank
of
the
river
.
Am
Flussufer
steht
ein
kleiner
Baum
0
C'è
un
piccolo
albero
sulla
riva
del
fiume
0
2945
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le stanno controllando i polmoni.
She
is
getting
her
lungs
checked
.
Sie
lässt
ihre
Lungen
untersuchen
0
Le
stanno
controllando
i
polmoni
0
2951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una pila di giornali sul tavolo.
There
is
a
pile
of
newspapers
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegt
ein
Stapel
Zeitungen
0
C'è
una
pila
di
giornali
sul
tavolo
0
2961
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sua madre è sepolta in questo luogo.
His
mother
is
buried
here
.
Seine
Mutter
ist
hier
begraben
0
Sua
madre
è
sepolta
in
questo
luogo
0
2973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La valuta estera può essere cambiata qui.
Foreign
currency
can
be
exchanged
here
.
Hier
kann
Fremdwährung
umgetauscht
werden
0
La
valuta
estera
può
essere
cambiata
qui
0
2985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta tenendo la mano del suo ragazzo.
She
is
holding
her
boyfriend's
hand
.
Sie
hält
die
Hand
ihres
Freundes
0
Sta
tenendo
la
mano
del
suo
ragazzo
0
2986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono alcuni secchi d'olio qui.
There
are
a
few
buckets
of
oil
here
.
Hier
gibt
es
ein
paar
Eimer
Öl
0
Ci
sono
alcuni
secchi
d'olio
qui
0
2989
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una nave sul mare.
There
is
a
ship
on
the
sea
.
Es
ist
ein
Schiff
auf
dem
Meer
0
C'è
una
nave
sul
mare
0
2994
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua famiglia è ricca.
Her
family
is
rich
.
Ihre
Familie
ist
reich
0
La
sua
famiglia
è
ricca
0
3003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stiamo spegnendo le candeline insieme.
We
are
blowing
out
the
candles
together
.
Wir
blasen
gemeinsam
die
Kerzen
aus
0
Stiamo
spegnendo
le
candeline
insieme
0
3011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È un vecchio pescatore.
He
is
an
old
fisherman
.
Er
ist
ein
alter
Fischer
0
È
un
vecchio
pescatore
0
3015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'era una lite tra di loro.
There
was
a
quarrel
between
them
.
Es
gab
einen
Streit
zwischen
ihnen
0
C'era
una
lite
tra
di
loro
0
3017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco la ricompensa per il tuo servizio.
Here
is
the
reward
for
your
service
.
Hier
ist
die
Belohnung
für
Ihren
Service
0
Ecco
la
ricompensa
per
il
tuo
servizio
0
3018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi il tempo è luminoso e sereno.
Today
is
weather
is
bright
and
clear
.
Heute
ist
das
Wetter
hell
und
klar
0
Oggi
il
tempo
è
luminoso
e
sereno
0
3020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è brina sui fiori.
There
is
frost
on
the
flowers
.
Es
gibt
Frost
auf
den
Blumen
0
C'è
brina
sui
fiori
0
3049
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una pallina da ping pong sulla scrivania.
There
is
a
ping
pong
ball
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
Tischtennisball
0
C'è
una
pallina
da
ping
pong
sulla
scrivania
0
3050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La squadra ha un'atmosfera armoniosa.
The
team
has
a
harmonious
atmosphere
.
Das
Team
hat
eine
harmonische
Atmosphäre
0
La
squadra
ha
un'
atmosfera
armoniosa
0
3058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il foglio le copre il viso (e gli impedisce di vedere).
The
paper
is
covering
her
face
(and
blocking
it
from
sight)
.
Das
Papier
bedeckt
ihr
Gesicht
(und
blockiert
es
vor
den
Augen)
0
Il
foglio
le
copre
il
viso
(e
gli
impedisce
di
vedere)
0
3063
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui si è accumulata una grande quantità di spazzatura.
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Hier
hat
sich
viel
Müll
angehäuft
0
Qui
si
è
accumulata
una
grande
quantità
di
spazzatura
0
3067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il padre dice a suo figlio di stare attento.
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
Il
padre
dice
a
suo
figlio
di
stare
attento
0
3072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco una teiera.
Here
is
a
pot
of
tea
.
Hier
ist
eine
Kanne
Tee
0
Ecco
una
teiera
0
3077
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non c'è acqua nella bottiglia.
There
is
no
water
in
the
bottle
.
Es
ist
kein
Wasser
in
der
Flasche
0
Non
c'
è
acqua
nella
bottiglia
0
3078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sorella e fratello stanno litigando per qualcosa di banale.
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
Sorella
e
fratello
stanno
litigando
per
qualcosa
di
banale
0
3083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti.
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Gemeinsam
haben
die
Freunde
ihren
verstorbenen
Freunden
ihren
Respekt
gezollt
0
Insieme,
gli
amici
hanno
reso
omaggio
ai
loro
amici
defunti
0
3097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La invidio moltissimo.
I
envy
her
very
much
.
Ich
beneide
sie
sehr
0
La
invidio
moltissimo
0
3098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre racconta favole a suo figlio.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
La
madre
racconta
favole
a
suo
figlio
0
3106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il dottore le sta vaccinando.
The
doctor
is
giving
her
a
vaccination
.
Der
Arzt
gibt
ihr
eine
Impfung
0
Il
dottore
le
sta
vaccinando
0
3112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È così spaventata che si copre gli occhi.
She
is
so
scared
that
she
is
covered
her
eyes
.
Sie
hat
solche
Angst
,
dass
sie
ihre
Augen
bedeckt
0
È
così
spaventata
che
si
copre
gli
occhi
0
3149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull'altro.
Each
tried
to
shift
the
blame
onto
the
other
.
Jeder
versuchte
,
die
Schuld
auf
den
anderen
zu
verlagern
0
Ciascuno
ha
cercato
di
trasferire
la
colpa
sull'
altro
0
3159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono andati alla riunione con le loro mogli.
They
went
to
the
get-together
with
their
wives
.
Sie
gingen
mit
ihren
Frauen
zum
Treffen
0
Sono
andati
alla
riunione
con
le
loro
mogli
0
3165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'ambiente è molto tranquillo qui.
The
environment
is
very
quiet
here
.
Die
Umgebung
ist
hier
sehr
ruhig
0
L'
ambiente
è
molto
tranquillo
qui
0
3177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è procurata una ciotola di riso. (Lett. "Ha riempito una ciotola di riso.")
Sie
holte
sich
eine
Schüssel
Reis
.
(Lit
.
Sie
füllte
acheté
un
bol
de
riz
0
(Lit
0
,
Elle
a
rempli
un
bol
de
riz
.)
với
cơm
.)
Si
è
procurata
una
ciotola
di
riso
0
(Lett
0
Ha
3192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia.
They
are
gathering
things
on
the
beach
.
Sie
sammeln
Dinge
am
Strand
0
Stanno
raccogliendo
cose
sulla
spiaggia
0
3199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Incolla insieme la carta.
He
is
gluing
the
paper
together
.
Er
klebt
das
Papier
zusammen
0
Incolla
insieme
la
carta
0
3200
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si gridarono addosso.
They
shouted
at
each
other
.
Sie
schrien
sich
an
0
Si
gridarono
addosso
0
3206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte penne nel contenitore della penna.
There
are
many
pens
in
the
pen
container
.
Im
Stiftbehälter
befinden
sich
viele
Stifte
0
Ci
sono
molte
penne
nel
contenitore
della
penna
0
3210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mamma sta allattando suo figlio.
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
La
mamma
sta
allattando
suo
figlio
0
3211
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una chiusa sul fiume.
There
is
a
sluice
gate
on
the
river
.
Es
gibt
ein
Schleusentor
am
Fluss
0
C'è
una
chiusa
sul
fiume
0
3214
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono delle briciole di pane sul tagliere.
There
are
some
crumbs
of
bread
on
the
chopping
board
.
Auf
dem
Schneidebrett
liegen
einige
Semmelbrösel
0
Ci
sono
delle
briciole
di
pane
sul
tagliere
0
3216
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna.
There
are
a
lot
of
wrinkles
on
my
grandmother
is
face
.
Es
gibt
viele
Falten
auf
dem
Gesicht
meiner
Großmutter
0
Ci
sono
molte
rughe
sul
viso
di
mia
nonna
0
3224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un paio di guanti di gomma qui.
There
is
a
pair
of
rubber
gloves
here
.
Hier
gibt
es
ein
Paar
Gummihandschuhe
0
C'è
un
paio
di
guanti
di
gomma
qui
0
3237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante sta avendo un attacco.
The
teacher
is
having
a
fit
.
Der
Lehrer
hat
einen
Anfall
0
L'
insegnante
sta
avendo
un
attacco
0
3243
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta rimuovendo il trucco.
She
is
removing
her
make-up
.
Sie
zieht
ihr
Make-up
aus
0
Si
sta
rimuovendo
il
trucco
0
3249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le strade di montagna qui sono molto ripide.
The
mountain
roads
here
are
very
steep
.
Die
Bergstraßen
hier
sind
sehr
steil
0
Le
strade
di
montagna
qui
sono
molto
ripide
0
3254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto!
Everyone
stand
closer
together
,
we
are
about
to
take
a
picture
!
Alle
stehen
näher
beieinander
,
wir
machen
gleich
ein
Foto
!
Stanno
tutti
più
vicini,
stiamo
per
scattare
una
foto
!
3266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si spazzolò i capelli con la mano.
She
brushed
her
hair
with
her
hand
.
Sie
strich
sich
mit
der
Hand
über
die
Haare
0
Si
spazzolò
i
capelli
con
la
mano
0
3267
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È baciata da sua madre.
She
is
kissed
her
mother
.
Sie
wird
ihre
Mutter
geküsst
0
È
baciata
da
sua
madre
0
3269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sul tavolo ci sono delle briciole di pane.
There
are
some
bread
crumbs
on
the
table
.
Es
gibt
einige
Semmelbrösel
auf
dem
Tisch
0
Sul
tavolo
ci
sono
delle
briciole
di
pane
0
3279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un ragno sul suo polso.
There
is
a
spider
on
his
wrist
.
An
seinem
Handgelenk
befindet
sich
eine
Spinne
0
C'è
un
ragno
sul
suo
polso
0
3292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso.
er
sei
fett
.
He
resents
(lit
.
,
considers
it
taboo)
others
Er
ärgert
sich
(wörtlich:
hält
es
für
tabu)
,
andere
sagen
,
Si
risente
(lett
0
Lo
considera
tabù)
altri
che
dicono
che
è
grasso
0
3295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mise la testa sulle braccia e si addormentò.
She
put
her
head
on
her
arms
and
fell
asleep
.
Sie
legte
den
Kopf
auf
die
Arme
und
schlief
ein
0
Mise
la
testa
sulle
braccia
e
si
addormentò
0
3306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In ogni singola vita c'è l'amore materno.
In
every
single
life
there
lies
maternal
love
.
In
jedem
einzelnen
Leben
liegt
mütterliche
Liebe
0
In
ogni
singola
vita
c'
è
l'
amore
materno
0
3313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia madre non smette di parlare.
My
mother
just
doesn'
t
stop
talking
.
Meine
Mutter
hört
einfach
nicht
auf
zu
reden
0
Mia
madre
non
smette
di
parlare
0
3343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La bambina ha le fossette sulle guance.
The
little
girl
has
dimples
in
her
cheeks
.
Das
kleine
Mädchen
hat
Grübchen
auf
den
Wangen
0
La
bambina
ha
le
fossette
sulle
guance
0
3352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nel momento in cui si sono visti, erano felici.
The
moment
they
saw
each
other
,
they
were
happy
.
In
dem
Moment
,
als
sie
sich
sahen
,
waren
sie
glücklich
0
Nel
momento
in
cui
si
sono
visti
,
erano
felici
0
3365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono in rapporti molto amichevoli tra loro.
They
are
on
very
friendly
terms
with
one
another
.
Sie
sind
sehr
freundlich
miteinander
0
Sono
in
rapporti
molto
amichevoli
tra
loro
0
3373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vuole eliminare i file sul suo computer.
She
wants
to
delete
the
files
on
her
computer
.
Sie
möchte
die
Dateien
auf
ihrem
Computer
löschen
0
Vuole
eliminare
i
file
sul
suo
computer
0
3387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta versando una tazza di tè per la sua amica.
She
is
pouring
a
cup
of
tea
for
her
friend
.
Sie
gießt
eine
Tasse
Tee
für
ihre
Freundin
ein
0
Sta
versando
una
tazza
di
tè
per
la
sua
amica
0
3399
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sua mano è avvolta da una benda.
Her
hand
is
wrapped
with
a
bandage
.
Ihre
Hand
ist
mit
einem
Verband
umwickelt
0
La
sua
mano
è
avvolta
da
una
benda
0
3404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa.
My
aunt
[father'
s
younger
brother'
s
wife]
is
a
doctor
.
Meine
Tante
[die
Frau
des
jüngeren
Bruders
meines
Vaters]
ist
Ärztin
0
Mia
zia
[la
moglie
del
fratello
minore
di
padre]
è
una
dottoressa
0
3405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo discorso è breve e pertinente.
Her
speech
is
brief
and
to
the
point
.
Ihre
Rede
ist
kurz
und
auf
den
Punkt
0
Il
suo
discorso
è
breve
e
pertinente
0
3409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il fiore è appassito.
The
flower
has
withered
.
Die
Blume
ist
verdorrt
0
Il
fiore
è
appassito
0
3424
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sente molto per suo padre.
He
feels
for
his
father
very
much
.
Er
fühlt
sehr
viel
für
seinen
Vater
0
Sente
molto
per
suo
padre
0
3451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una tempesta in arrivo.
There
is
a
storm
brewing
.
Es
braut
sich
ein
Sturm
zusammen
0
C'è
una
tempesta
in
arrivo
0
3455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi c'è un vasto assortimento di piatti.
Today
there
is
a
huge
assortment
of
dishes
.
Heute
gibt
es
eine
riesige
Auswahl
an
Gerichten
0
Oggi
c'
è
un
vasto
assortimento
di
piatti
0
3458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta allattando il suo bambino.
The
mother
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
La
madre
sta
allattando
il
suo
bambino
0
3462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino.
There
is
a
toothpick
in
the
wineglass
.
Im
Weinglas
befindet
sich
ein
Zahnstocher
0
C'è
uno
stuzzicadenti
nel
bicchiere
da
vino
0
3476
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Supporta i suoi genitori [finanziariamente].
She
supports
her
parents
[financially]
.
Sie
unterstützt
ihre
Eltern
[finanziell]
0
Supporta
i
suoi
genitori
[finanziariamente]
0
3482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La curva della parte inferiore del busto è molto bella.
The
curve
of
her
lower
torso
is
very
beautiful
.
Die
Krümmung
ihres
Unterleibs
ist
sehr
schön
0
La
curva
della
parte
inferiore
del
busto
è
molto
bella
0
3490
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana.
There
are
imperfections
in
this
piece
of
porcelain
.
Dieses
Stück
Porzellan
weist
Unvollkommenheiten
auf
0
Ci
sono
imperfezioni
in
questo
pezzo
di
porcellana
0
3496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La ciliegia è di colore rosso sangue.
The
cherry
is
blood
red
in
color
.
Die
Kirsche
hat
eine
blutrote
Farbe
0
La
ciliegia
è
di
colore
rosso
sangue
0
3502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante sta insegnando ai bambini le storie dietro i proverbi.
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
L'
insegnante
sta
insegnando
ai
bambini
le
storie
dietro
i
proverbi
0
3506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia.
My
younger
brother
is
the
youngest
in
my
family
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
der
jüngste
in
meiner
Familie
0
Mio
fratello
minore
è
il
più
giovane
della
mia
famiglia
0
3510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre e la figlia stanno selezionando i frutti.
The
mother
and
her
daughter
are
selecting
fruits
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
pflücken
Früchte
0
La
madre
e
la
figlia
stanno
selezionando
i
frutti
0
3529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una pala nel cortile.
There
is
a
shovel
in
the
yard
.
Es
gibt
eine
Schaufel
im
Hof
0
C'è
una
pala
nel
cortile
0
3539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]