Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
01
0006
die Krise, n
la crisi
crisis
die Krise, n
01
0007
die Neugier
la curiosità
curiosity
die Neugier
01
0026
die Freude, n
la gioia
joy
die Freude, n
01
0031
die Stimmung, en
lo stato d'animo
mood
die Stimmung, en
02
0087
die Taube, n
il piccione
pigeon
die Taube, n
02
0091
die Möwe, n
il gabbiano
seagull
die Möwe, n
03
0104
die Leichtathletik
l'atletica
athletics
die Leichtathletik
03
0127
das Trainingsgerät, e
attrezzi da palestra
exercise machine
das Trainingsgerät, e
03
0139
der Handstand
la verticale
handstand
der Handstand
03
0143
der Heißluftballon, s
la mongolfiera
hot air balloon
der Heißluftballon, s
03
0147
der Speerwurf
il lancio del giavellotto
javelin throw
der Speerwurf
03
0151
der Tritt, e
il calcio
kick
der Tritt, e
03
0165
das Springseil, e
la corda per saltare
skipping rope
das Springseil, e
03
0173
der Surfer, -
il surfista
surfer
der Surfer, -
03
0174
das Surfing
il surfing
surfing
das Surfing
03
0186
die Trillerpfeife, n
il fischietto
whistle
die Trillerpfeife, n
04
0200
die Gitarre, n
la chitarra
guitar
die Gitarre, n
05
0239
der Anspitzer, -
il temperamatite
sharpener
der Anspitzer, -
05
0241
der Reißwolf, "e
il distruggidocumenti
shredder
der Reißwolf, "e
05
0245
die Schreibmaschine, n
la macchina da scrivere
typewriter
die Schreibmaschine, n
06
0259
der Trichter, -
l'imbuto
funnel
der Trichter, -
07
0281
das Baby, s
il neonato
baby
das Baby, s
08
0337
das Jahrhundert, e
il secolo
century
das Jahrhundert, e
08
0361
die Wartezeit, en
il tempo di attesa
waiting time
die Wartezeit, en
09
0365
die Luftverschmutzung
l'inquinamento atmosferico
air pollution
die Luftverschmutzung
09
0383
der Gipfel, -
il picco
peak
der Gipfel, -
09
0388
der Rauch
il fumo
smoke
der Rauch
09
0391
der Müll
i rifiuti
waste
der Müll
10
0405
das Ölfass, "er
il barile
oil drum
das Ölfass, "er
11
0427
die Kettensäge, n
la motosega
chainsaw
die Kettensäge, n
11
0430
die Bohrmaschine, n
il trapano
drill machine
die Bohrmaschine, n
11
0431
die Kehrschaufel, n
la paletta
dustpan
die Kehrschaufel, n
12
0509
die Lokomotive, n
la locomotiva
locomotive
die Lokomotive, n
12
0522
die Parkuhr, en
il parchimetro
parking meter
die Parkuhr, en
12
0524
der Passagierjet, s
l'aereo di linea
passenger jet
der Passagierjet, s
12
0526
das Flugzeug, e
l'aereo
plane
das Flugzeug, e
12
0528
das Propellerflugzeug, e
l'aereo ad eliche
propeller aircraft
das Propellerflugzeug, e
12
0544
der Dampfer, -
il battello a vapore
steamer
der Dampfer, -
12
0559
der Zug, "e
il treno
train
der Zug, "e
12
0560
die Zugfahrt, en
il viaggio in treno
train ride
die Zugfahrt, en
13
0574
die Beere, n
la bacca
berry
die Beere, n
13
0607
die Erdbeere, n
la fragola
strawberry
die Erdbeere, n
14
0628
das Kreuzworträtsel, -
il cruciverba
crossword puzzle
das Kreuzworträtsel, -
14
0641
das Spiel, e
il gioco
game
das Spiel, e
14
0668
die Geschichte, n
la storia
story
die Geschichte, n
15
0695
der Jagdbomber, -
il caccia-bombardiere
fighter-bomber
der Jagdbomber, -
16
0742
die Windel, n
il pannolino
diaper
die Windel, n
17
0805
der Anrufbeantworter, -
la segreteria telefonica
answering machine
der Anrufbeantworter, -
17
0848
der Hörer, -
il ricevitore
receiver
der Hörer, -
17
0864
das Funkgerät, e
il walkie talkie
walkie talkie
das Funkgerät, e
18
0867
die Luftpumpe, n
la pompa dell'aria
air pump
die Luftpumpe, n
18
0876
das Ladegerät, e
il caricabatterie
charger
das Ladegerät, e
18
0886
der Elektromotor, en
il motore elettrico
electric motor
der Elektromotor, en
18
0888
der Bagger, -
l'escavatore
excavator
der Bagger, -
18
0898
der Rasenmäher, -
il tosaerba
lawnmower
der Rasenmäher, -
18
0900
die Maschine, n
la macchina
machine
die Maschine, n
18
0914
die Solartechnik
la tecnologia solare
solar technology
die Solartechnik
18
0916
die Dampfwalze, n
il rullo compressore
steamroller
die Dampfwalze, n
18
0920
die Technik, en
la tecnologia
technology
die Technik, en
19
0941
das Kühlgerät, e
il condizionatore
cooler
das Kühlgerät, e
19
0947
die Mülltonne, n
la pattumiera
dustbin
die Mülltonne, n
19
0969
der Heizkörper, -
il calorifero
radiator
der Heizkörper, -
19
0973
der Dachziegel, n
le tegole
roof tiles
der Dachziegel, n
19
0974
die Dusche, n
la doccia
shower
die Dusche, n
19
0981
der Staubsauger, -
l'aspirapolvere
vacuum cleaner
der Staubsauger, -
20
1001
das Hähnchen, -
il pollo
chicken
das Hähnchen, -
20
1024
das Fleisch
la carne
meat
das Fleisch
20
1033
die Pfeffermühle, n
il macinapepe
peppermill
die Pfeffermühle, n
20
1044
der Schweinebraten
l'arrosto di maiale
roast pork
der Schweinebraten
20
1057
die Erdbeertorte, n
la torta di fragole
strawberry tart
die Erdbeertorte, n
20
1060
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
i semi di girasole
sunflower seeds
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
21
1090
der Elektriker, -
l'elettricista
electrician
der Elektriker, -
21
1098
der Gitarrist, en
il chitarrista
guitarist
der Gitarrist, en
23
1170
die Babywaage, n
la bilancia per bambini
baby scale
die Babywaage, n
23
1176
der Mixer, -
il frullatore
blender
der Mixer, -
23
1186
die Kaffeemühle, n
il macinacaffè
coffee mill
die Kaffeemühle, n
23
1193
der Elektrorasierer, -
il rasoio elettrico
electric shaver
der Elektrorasierer, -
23
1196
der Feuerlöscher, -
l'estintore
fire extinguisher
der Feuerlöscher, -
23
1198
der Müllsack, "e
il sacco della spazzatura
garbage bag
der Müllsack, "e
23
1201
der Fön, e
l'asciugacapelli
hair dryer
der Fön, e
23
1205
die Saftpresse, n
lo spremiagrumi
juice squeezer
die Saftpresse, n
23
1216
die Lupe, n
la lente di ingrandimento
magnifying glass
die Lupe, n
24
1265
der Taschenrechner, -
la calcolatrice
calculator
der Taschenrechner, -
26
1365
der Baumstamm, "e
il tronco d'albero
tree trunk
der Baumstamm, "e
26
1367
die Aussicht, en
la vista
view
die Aussicht, en
26
1368
der Wasserstrahl, en
il getto d'acqua
water jet
der Wasserstrahl, en
27
1371
der Geldautomat, en
il bancomat
ATM
der Geldautomat, en
27
1381
die Spende, n
l'offerta
donation
die Spende, n
28
1411
der Ventilator, en
il ventilatore
fan
der Ventilator, en
28
1413
der Laufstall, "e
il box
playpen
der Laufstall, "e
29
1432
das Christentum
il Cristianesimo
Christianity
das Christentum
29
1448
das Gebet, e
la preghiera
prayer
das Gebet, e
30
1488
die Sonnenblume, n
il girasole
sunflower
die Sonnenblume, n
31
1520
der Duft, "e
la fragranza
fragrance
der Duft, "e
31
1555
die Größe, n
la misura
size
die Größe, n
32
1567
die Geschirrspülmaschine, n
la lavastoviglie
dishwasher
die Geschirrspülmaschine, n
32
1568
der Abfalleimer, -
il cestino della spazzatura
dust bin
der Abfalleimer, -
32
1569
der Elektroherd, e
la cucina elettrica
electric stove
der Elektroherd, e
32
1574
die Knoblauchpresse, n
lo schiaccia aglio
garlic press
die Knoblauchpresse, n
32
1581
der Nussknacker, -
lo schiaccianoci
nutcracker
der Nussknacker, -
32
1589
die Waschmaschine, n
la lavatrice
washing machine
die Waschmaschine, n
32
1590
der Schneebesen, -
la frusta
whisk
der Schneebesen, -
34
1617
der Schnupfen, -
il raffreddore
cold
der Schnupfen, -
34
1626
das Hörgerät, e
l'apparecchio acustico
hearing aid
das Hörgerät, e
34
1643
der Rasierer, -
il rasoio
razor
der Rasierer, -
35
1657
der Luftfilter, -
il filtro dell'aria
air filter
der Luftfilter, -
35
1664
der Auspuff, e
il tubo di scappamento
exhaust pipe
der Auspuff, e
35
1675
die Fahrt, en
la guida
ride
die Fahrt, en
36
1686
die Verbeugung, en
l'inchino
bow
die Verbeugung, en
37
1722
der Abfall, "e
la spazzatura
garbage
der Abfall, "e
38
1749
das Barometer, -
il barometro
barometer
das Barometer, -
39
1795
die Töpferei, en
la ceramica
pottery
die Töpferei, en
40
1804
die Arena, Arenen
l'arena
arena
die Arena, Arenen
40
1813
die Säule, n
la colonna
column
die Säule, n
40
1817
das Fußballstadion, s
lo stadio di calcio
football stadium
das Fußballstadion, s
40
1823
das Bauwerk, e
il monumento
monument
das Bauwerk, e
41
1846
die Giraffe, n
la giraffa
giraffe
die Giraffe, n
42
1881
die Heuschrecke, n
la cavalletta
grasshopper
die Heuschrecke, n
42
1882
das Meerschweinchen, -
la cavia
guinea pig
das Meerschweinchen, -
42
1894
die Mücke, n
la zanzara
mosquito
die Mücke, n
RANDOM
Questo è il bagno degli uomini.
This
is
the
toilet
.
Das
ist
die
Herrentoilette
0
Questo
è
il
bagno
degli
uomini
0
0008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Di cosa stanno parlando?
What
are
they
talking
about
?
Worüber
reden
sie
?
Di
cosa
stanno
parlando
?
0018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È andato a disegnare in periferia.
He
went
sketching
in
the
suburbs
.
Er
ging
zum
Zeichnen
in
die
Natur
0
È
andato
a
disegnare
in
periferia
0
0036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è l'America.
This
is
America
.
Dies
ist
Amerika
0
Questa
è
l'
America
0
0041
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le colombe sono un simbolo di pace.
Doves
are
a
symbol
of
peace
.
Die
Tauben
sind
ein
Symbol
des
Friedens
0
Le
colombe
sono
un
simbolo
di
pace
0
0057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo bambino è previsto il mese prossimo.
Her
baby
is
due
next
month
.
Ihr
Baby
ist
im
nächsten
Monat
fällig
0
Il
suo
bambino
è
previsto
il
mese
prossimo
0
0064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il treno sta per partire.
The
train
is
about
to
leave
.
Der
Zug
fährt
gleich
ab
0
Il
treno
sta
per
partire
0
0069
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare.
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
Prende
appunti
sul
suo
taccuino
per
aiutarla
a
ricordare
0
0074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le persone qui sono molto entusiaste.
The
people
here
are
very
enthusiastic
.
Die
Menschen
hier
sind
sehr
enthusiastisch
0
Le
persone
qui
sono
molto
entusiaste
0
0105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba.
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Wir
gehen
an
den
Strand
,
um
den
Sonnenaufgang
zu
beobachten
0
Siamo
andati
in
spiaggia
per
vedere
l'
alba
0
0108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è presentata una buona opportunità.
A
good
opportunity
presented
itself
.
Es
hat
sich
eine
gute
Gelegenheit
geboten
0
Si
è
presentata
una
buona
opportunità
0
0160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta riparando la macchina.
He
is
repairing
the
machine
.
Er
repariert
das
Auto
0
Sta
riparando
la
macchina
0
0161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bisogna cogliere l'occasione di ogni colloquio.
One
must
seize
the
chance
of
each
interview
.
Man
muss
jedes
Gespräch
als
Gelegenheit
nutzen
0
Bisogna
cogliere
l'
occasione
di
ogni
colloquio
0
0163
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte pecore laggiù.
There
are
several
sheep
over
there
.
Es
gibt
viele
Schafe
dort
drüben
0
Ci
sono
molte
pecore
laggiù
0
0166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Fa così freddo che ha preso un raffreddore.
It
is
so
cold
that
she
caught
a
cold
.
Es
ist
so
kalt
,
dass
sie
sich
erkältet
hat
0
Fa
così
freddo
che
ha
preso
un
raffreddore
0
0169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le persone stanno aspettando l'autobus.
People
are
waiting
for
the
bus
.
Die
Menschen
warten
auf
den
Bus
0
Le
persone
stanno
aspettando
l'
autobus
0
0170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho smesso di fumare da ieri.
I
have
stopped
smoking
yesterday
.
Seit
gestern
habe
ich
mit
dem
Rauchen
aufgehört
0
Ho
smesso
di
fumare
da
ieri
0
0181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare.
We
have
to
wash
our
hands
before
eating
.
Wir
müssen
uns
die
Hände
waschen
,
bevor
wir
essen
0
Dobbiamo
lavarci
le
mani
prima
di
mangiare
0
0182
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore, dallo all'autista.
Please
give
it
to
the
driver
.
Bitte
geben
Sie
sie
dem
Fahrer
0
Per
favore,
dallo
all'
autista
0
0185
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus.
The
children
line
up
to
board
the
school
bus
.
Die
Kinder
stehen
Schlange
,
um
in
den
Schulbus
zu
gelangen
0
I
bambini
fanno
la
fila
per
salire
sullo
scuolabus
0
0201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il nuovo semestre è iniziato.
The
new
semester
has
started
.
Das
neue
Semester
hat
begonnen
0
Il
nuovo
semestre
è
iniziato
0
0202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono cinque persone qui in totale.
There
are
five
people
here
in
total
.
Insgesamt
sind
hier
fünf
Personen
anwesend
0
Ci
sono
cinque
persone
qui
in
totale
0
0246
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La lumaca striscia in avanti lentamente.
The
snail
crawls
forward
slowly
.
Die
Schnecke
kriecht
langsam
vorwärts
0
La
lumaca
striscia
in
avanti
lentamente
0
0262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha aspettato fino a mezzogiorno.
She
waited
all
the
way
till
noon
.
Sie
wartete
bis
Mittag
0
Ha
aspettato
fino
a
mezzogiorno
0
0269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un fiume qui.
There
is
a
river
here
.
Hier
gibt
es
einen
Fluss
0
C'è
un
fiume
qui
0
0296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aspettiamo da molto tempo.
We
have
been
waiting
a
long
time
.
Wir
haben
lange
gewartet
0
Aspettiamo
da
molto
tempo
0
0297
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco un pezzo di torta.
Here
is
a
piece
of
cake
.
Hier
ist
ein
Stück
Kuchen
0
Ecco
un
pezzo
di
torta
0
0304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Queste fragole sono davvero costose.
These
strawberries
are
really
expensive
.
Diese
Erdbeeren
sind
wirklich
teuer
0
Queste
fragole
sono
davvero
costose
0
0308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Uno più uno fa due.
One
plus
one
equals
two
.
Eins
plus
eins
ist
zwei
0
Uno
più
uno
fa
due
0
0329
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Legge nel tempo libero.
She
reads
in
her
free
time
.
Sie
liest
in
ihrer
Freizeit
0
Legge
nel
tempo
libero
0
0344
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è tutto coperto di neve.
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
Qui
è
tutto
coperto
di
neve
0
0358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aria in campagna è davvero buona.
The
air
in
the
countryside
is
really
good
.
Die
Luft
auf
dem
Land
ist
wirklich
gut
0
L'
aria
in
campagna
è
davvero
buona
0
0367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A causa della pioggia, il gioco è stato annullato.
Due
to
the
rain
,
the
game
has
been
canceled
.
Wegen
des
Regens
ist
das
Spiel
abgesagt
worden
0
A
causa
della
pioggia,
il
gioco
è
stato
annullato
0
0372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il ghiaccio e la neve stanno iniziando a sciogliersi.
The
ice
and
snow
are
beginning
to
melt
.
Das
Eis
und
der
Schnee
beginnen
zu
schmelzen
0
Il
ghiaccio
e
la
neve
stanno
iniziando
a
sciogliersi
0
0373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui.
There
are
still
some
vacant
seats
here
.
Hier
gibt
es
noch
einige
freie
Plätze
0
Ci
sono
ancora
alcuni
posti
vacanti
qui
0
0381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è la mia stanza.
This
is
my
room
.
Das
ist
mein
Zimmer
0
Questa
è
la
mia
stanza
0
0387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In ufficio è stato installato un telefono.
A
phone
has
been
installed
in
the
office
.
Im
Büro
wurde
ein
Telefon
installiert
0
In
ufficio
è
stato
installato
un
telefono
0
0423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta memorizzando le parole del vocabolario.
She
is
memorizing
vocabulary
words
.
Sie
prägt
sich
die
Vokabeln
ein
0
Sta
memorizzando
le
parole
del
vocabolario
0
0434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho preso un pesce.
I
have
caught
a
fish
.
Ich
habe
einen
Fisch
gefangen
0
Ho
preso
un
pesce
0
0460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sto lavorando qui.
I
am
working
here
.
Ich
arbeite
hier
0
Sto
lavorando
qui
0
0465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno.
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
Tutti
stanno
aspettando
sul
binario
per
salire
sul
treno
0
0468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine.
The
police
accuses
him
of
committing
a
crime
.
Die
Polizei
beschuldigt
ihn
,
ein
Verbrechen
begangen
zu
haben
0
La
polizia
lo
ha
accusato
di
aver
commesso
un
crimine
0
0470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno passando il testimone della staffetta.
They
are
passing
the
relay
baton
.
Sie
geben
den
Staffelstab
weiter
0
Stanno
passando
il
testimone
della
staffetta
0
0476
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il treno dovrebbe arrivare adesso.
The
train
should
be
getting
in
now
.
Der
Zug
sollte
jetzt
eintreffen
0
Il
treno
dovrebbe
arrivare
adesso
0
0481
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado a prelevare denaro da un bancomat.
I
go
to
withdraw
money
from
an
ATM
.
Ich
gehe
zum
Geldautomaten
und
hebe
Geld
ab
0
Vado
a
prelevare
denaro
da
un
bancomat
0
0484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è la corte.
This
is
the
court
.
Dies
ist
das
Gericht
0
Questa
è
la
corte
0
0496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La fermata dell'autobus è a pochi passi da qui.
The
bus
stop
is
just
a
few
steps
away
from
here
.
Die
Bushaltestelle
ist
nur
einige
Schritte
von
hier
entfernt
0
La
fermata
dell'
autobus
è
a
pochi
passi
da
qui
0
0499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è una foresta qui.
There
is
a
forest
here
.
Hier
gibt
es
einen
Wald
0
C'è
una
foresta
qui
0
0506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Di cosa stanno parlando?
What
are
they
talking
about
?
Worüber
reden
sie
?
Di
cosa
stanno
parlando
?
0512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È uscito di casa ed è andato a scuola.
He
left
home
and
went
to
school
.
Er
verlässt
das
Haus
und
geht
zur
Schule
0
È
uscito
di
casa
ed
è
andato
a
scuola
0
0523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone.
This
stadium
can
hold
a
few
thousand
people
.
Dieses
Stadion
bietet
Platz
für
mehrere
tausend
Menschen
0
Questo
stadio
può
contenere
alcune
migliaia
di
persone
0
0524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I libri di storie che leggono sono molto popolari.
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Die
Geschichtenbücher
,
die
sie
lesen
,
sind
sehr
beliebt
0
I
libri
di
storie
che
leggono
sono
molto
popolari
0
0527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ama ascoltare la musica.
She
loves
listening
to
music
.
Sie
liebt
es
,
Musik
zu
hören
0
Ama
ascoltare
la
musica
0
0531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo pesce è morto.
This
fish
has
died
.
Dieser
Fisch
ist
tot
0
Questo
pesce
è
morto
0
0544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante è molto accomodante.
The
teacher
is
very
easygoing
.
Der
Lehrer
ist
sehr
locker
0
L'
insegnante
è
molto
accomodante
0
0547
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali.
I
am
going
to
the
library
to
try
to
find
some
information/materials
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
und
versuche
,
einige
Informationen/Materialien
zu
finden
0
Vado
in
biblioteca
per
cercare
di
trovare
alcune
informazioni
/
materiali
0
0553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))
A
fire
has
started
here
.
((A
fire
has
broken
out
here
.))
Hier
ist
ein
Feuer
ausgebrochen
0
Qui
è
scoppiato
un
incendio
0
((È
scoppiato
un
incendio
qui
.))
0556
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I fiori sono profumati.
The
flowers
are
fragrant
.
Die
Blumen
duften
0
I
fiori
sono
profumati
0
0570
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La colomba sta volando nel cielo.
The
dove
is
flying
in
the
sky
.
Die
Taube
fliegt
am
Himmel
0
La
colomba
sta
volando
nel
cielo
0
0580
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È disposta a sposarlo.
She
is
willing
to
marry
him
.
Sie
ist
bereit
,
ihn
zu
heiraten
0
È
disposta
a
sposarlo
0
0583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi.
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Sebbene
esausti
per
la
corsa,
molti
si
rifiutarono
di
arrendersi
0
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Spero che tu possa perdonarmi.
I
hope
you
can
forgive
me
.
Ich
hoffe
,
du
kannst
mir
verzeihen
0
Spero
che
tu
possa
perdonarmi
0
0590
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il flauto suona molto bello.
The
flute
sounds
very
beautiful
.
Die
Flöte
klingt
sehr
gut
0
Il
flauto
suona
molto
bello
0
0593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ti racconterò una storia.
I'll
tell
you
a
story
.
Ich
werde
Euch
eine
Geschichte
erzählen
0
Ti
racconterò
una
storia
0
0598
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
Qui
si
è
verificato
un
incidente
stradale
0
((Si
è
verificato
un
incidente
stradale
qui
.))
0599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il vapore sale dall'interno della padella.
Steam
is
rising
from
inside
the
pan
.
Dampf
steigt
aus
der
Pfanne
auf
0
Il
vapore
sale
dall'
interno
della
padella
0
0633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti alberi qui.
There
are
many
trees
here
.
Hier
gibt
es
viele
Bäume
0
Ci
sono
molti
alberi
qui
0
0643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza.
He
is
leaning
his
head
on
his
girlfriend's
shoulder
.
Er
legt
seinen
Kopf
auf
die
Schulter
seiner
Freundin
0
Appoggia
la
testa
sulla
spalla
della
sua
ragazza
0
0645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dov'è questo posto?
Where
is
this
place
?
Wo
ist
dieser
Ort
?
Dov'è
questo
posto
?
0651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Siamo in vacanza in macchina.
We
are
vacationing
by
car
.
Wir
sind
im
Urlaub
mit
dem
Auto
0
Siamo
in
vacanza
in
macchina
0
0655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Amo la carne.
I
love
meat
.
Ich
liebe
Fleisch
0
Amo
la
carne
0
0661
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado all'ambasciata britannica per ottenere un visto.
I
am
going
to
the
British
embassy
to
get
a
visa
.
Ich
gehe
zur
britischen
Botschaft
,
um
ein
Visum
zu
bekommen
0
Vado
all'
ambasciata
britannica
per
ottenere
un
visto
0
0665
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo pesce è davvero grande.
This
fish
is
really
big
.
Dieser
Fisch
ist
wirklich
groß
0
Questo
pesce
è
davvero
grande
0
0666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa città è adatta per vivere. ((Questa è una città molto vivibile.))
This
city
is
suitable
for
living
.
((This
is
a
very
liveable
city
.))
Dies
ist
eine
sehr
lebenswerte
Stadt
0
Questa
città
è
adatta
per
vivere
0
((Questa
è
una
città
molto
vivibile
.))
0676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È andata alla cassa per pagare.
She
goes
to
the
cashier
to
pay
.
Sie
geht
zur
Kasse
,
um
zu
bezahlen
0
È
andata
alla
cassa
per
pagare
0
0686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico.
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
I
biglietti
del
treno
possono
essere
acquistati
utilizzando
il
distributore
automatico
0
0695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qual è il prezzo del petrolio oggi?
What
is
the
oil
price
today
?
Wie
hoch
ist
der
Ölpreis
heute
?
Qual
è
il
prezzo
del
petrolio
oggi
?
0712
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha stabilito un nuovo record.
He
has
set
a
new
record
.
Er
hat
einen
neuen
Rekord
aufgestellt
0
Ha
stabilito
un
nuovo
record
0
0732
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione!
I
wish
us
a
happy
cooperation
!
Auf
eine
angenehme
Zusammenarbeit
!
Qui
sta
augurando
che
abbiamo
una
piacevole
collaborazione
!
0747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta riparando la macchina.
He
is
repairing
the
machine
.
Er
repariert
die
Maschine
0
Sta
riparando
la
macchina
0
0751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
The
little
children
gathered
round
to
plant
the
tree
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
und
pflanzen
Bäume
0
I
bambini
piccoli
si
radunarono
per
piantare
l'
albero
0
0754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Inizieremo i nostri studi con le basi.
We'll
begin
our
studies
with
the
basics
.
Wir
werden
unsere
Studien
mit
den
Grundlagen
beginnen
0
Inizieremo
i
nostri
studi
con
le
basi
0
0760
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti piccioni nella piazza.
There
are
a
lot
of
pigeons
in
the
square
.
Es
gibt
viele
Tauben
auf
dem
Platz
0
Ci
sono
molti
piccioni
nella
piazza
0
0761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aereo sta per decollare.
The
plane
is
about
to
take
off
.
Das
Flugzeug
steht
kurz
vor
dem
Abflug
0
L'
aereo
sta
per
decollare
0
0777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti posti vuoti.
There
are
plenty
of
empty
seats
.
Es
gibt
viele
freie
Plätze
0
Ci
sono
molti
posti
vuoti
0
0789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti stili di vestiti qui.
There
are
many
styles
of
clothes
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kleidungsstile
0
Ci
sono
molti
stili
di
vestiti
qui
0
0796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta aspettando la risposta della sua amica.
She
is
waiting
for
her
friend's
reply
.
Sie
wartet
auf
die
Antwort
ihres
Freundes
0
Sta
aspettando
la
risposta
della
sua
amica
0
0801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Al bambino piace l'odore di sua madre.
The
baby
likes
its
mother's
smell
.
Das
Baby
mag
den
Geruch
seiner
Mutter
0
Al
bambino
piace
l'
odore
di
sua
madre
0
0808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha accettato di collaborare con l'altra parte.
She
agreed
to
cooperate
with
the
other
party
.
Er
hat
sich
bereit
erklärt
,
mit
der
anderen
Seite
zusammenzuarbeiten
0
Ha
accettato
di
collaborare
con
l'
altra
parte
0
0812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha capacità a tutto tondo.
He
has
all-around
skills
.
Er
hat
vielseitige
Fähigkeiten
0
Ha
capacità
a
tutto
tondo
0
0817
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si prega di mettersi in fila per salire sull'autobus.
Please
line
up
to
board
the
bus
.
Bitte
stellen
Sie
sich
zum
Einsteigen
in
den
Bus
an
0
Si
prega
di
mettersi
in
fila
per
salire
sull'
autobus
0
0824
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La partita è stata sospesa per pioggia.
The
game
has
been
suspended
due
to
rain
.
Das
Spiel
wurde
aufgrund
von
Regen
unterbrochen
0
La
partita
è
stata
sospesa
per
pioggia
0
0839
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due bacchette qui.
There
are
two
chopsticks
here
.
Hier
sind
zwei
Essstäbchen
0
Ci
sono
due
bacchette
qui
0
0853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Porta un'arma.
He
is
carrying
a
weapon
.
Er
hält
eine
Waffe
0
Porta
un'
arma
0
0860
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il cestino è pieno di spazzatura.
The
wastebasket
is
full
of
trash
.
Der
Mülleimer
ist
voller
Müll
0
Il
cestino
è
pieno
di
spazzatura
0
0887
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il 4 luglio è il Giorno dell'Indipendenza negli Stati Uniti
The
fourth
of
July
is
Independence
Day
in
the
U
.S
.
Der
4
0
Juli
ist
in
den
Vereinigten
Staaten
der
Unabhängigkeitstag
0
Il
4
luglio
è
il
Giorno
dell'
Indipendenza
negli
Stati
Uniti
0891
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sto sbucciando una mela.
I
am
peeling
an
apple
.
Ich
schäle
einen
Apfel
0
Sto
sbucciando
una
mela
0
0902
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta pregando Dio.
She
is
praying
to
God
.
Sie
betet
zu
Gott
0
Sta
pregando
Dio
0
0908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato.
A
constitution
is
the
basic
law
of
a
state
.
Eine
Verfassung
ist
das
Grundgesetz
eines
Staates
0
Una
costituzione
è
la
legge
fondamentale
di
uno
stato
0
0911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
All'improvviso è caduto.
All
of
a
sudden
,
he
fell
down
.
Plötzlich
fiel
er
hin
0
All'
improvviso
è
caduto
0
0915
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'umanità è entrata nel ventunesimo secolo.
Mankind
has
entered
the
twenty
first
century
.
Die
Menschheit
ist
in
das
21
0
Jahrhundert
eingetreten
0
L'
umanità
è
entrata
nel
ventunesimo
secolo
0
0924
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui.
My
friend
and
I
have
agreed
to
meet
here
.
Mein
Freund
und
ich
haben
vereinbart
,
uns
hier
zu
treffen
0
Io
e
il
mio
amico
abbiamo
deciso
di
incontrarci
qui
0
0926
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha starnutito più volte di seguito.
She
sneezes
several
times
in
a
row
.
Sie
niest
mehrmals
hintereinander
0
Ha
starnutito
più
volte
di
seguito
0
0935
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto.
The
little
boy
is
lying
on
the
ground
observing
an
insect
.
Der
kleine
Junge
liegt
auf
dem
Boden
und
beobachtet
ein
Insekt
0
Il
bambino
è
sdraiato
a
terra
e
osserva
un
insetto
0
0966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette.
The
computer
records
prove
that
my
ideas
were
correct
.
Die
Computeraufzeichnungen
beweisen
,
dass
meine
Ideen
richtig
waren
0
I
record
del
computer
dimostrano
che
le
mie
idee
erano
corrette
0
0981
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'assistenza all'Africa richiede finanziamenti significativi.
Assistance
to
Africa
requires
significant
funding
.
Die
Unterstützung
Afrikas
erfordert
erhebliche
Mittel
0
L'
assistenza
all'
Africa
richiede
finanziamenti
significativi
0
0992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è voltata e mi ha salutato.
She
turns
and
says
goodbye
to
me
Sie
dreht
sich
um
und
verabschiedet
sich
von
mir
0
Si
è
voltata
e
mi
ha
salutato
0
1000
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aereo è arrivato all'aeroporto.
The
plane
has
arrived
at
the
airport
.
Das
Flugzeug
ist
am
Flughafen
angekommen
0
L'
aereo
è
arrivato
all'
aeroporto
0
1008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aria in campagna è molto fresca.
The
air
in
the
countryside
is
very
fresh
.
Landluft
ist
sehr
gut
0
L'
aria
in
campagna
è
molto
fresca
0
1012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono in fila per acquistare un biglietto.
I
am
in
line
to
buy
a
ticket
.
Ich
stehe
Schlange
,
um
ein
Ticket
zu
kaufen
0
Sono
in
fila
per
acquistare
un
biglietto
0
1020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il mercato degli agricoltori è molto vivace.
The
farmer's
market
is
very
lively
.
Der
Wochenmarkt
ist
sehr
lebhaft
0
Il
mercato
degli
agricoltori
è
molto
vivace
0
1026
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È molto cattivo.
He
is
very
naughty
.
Er
ist
sehr
ungezogen
0
È
molto
cattivo
0
1062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voleva diventare un architetto.
She
aspires
to
become
an
architect
.
Sie
strebt
danach
,
Architektin
zu
werden
Voleva
diventare
un
architetto
0
1065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta aspettando pazientemente.
He
is
waiting
patiently
.
Er
wartet
geduldig
0
Sta
aspettando
pazientemente
0
1086
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta andando avanti come meglio può.
She
is
running
on
ahead
as
best
she
can
.
Sie
rennt
,
so
schnell
sie
kann
0
Sta
andando
avanti
come
meglio
può
0
1094
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha realizzato un modello di aereo.
He's
made
a
model
plane
.
Er
hat
ein
Modellflugzeug
gebaut
0
Ha
realizzato
un
modello
di
aereo
0
1099
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suoi figli non erano con lui sul letto di morte.
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
I
suoi
figli
non
erano
con
lui
sul
letto
di
morte
0
1104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha una possibilità.
He
has
a
chance
.
Er
hat
eine
Chance
bekommen
0
Ha
una
possibilità
0
1106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Papà guadagna soldi per mantenere la famiglia.
Dad
earns
money
to
support
the
family
.
Der
Vater
verdient
Geld
,
um
die
Familie
zu
unterstützen
0
Papà
guadagna
soldi
per
mantenere
la
famiglia
0
1117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre e sua figlia adorano coltivare fiori.
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
La
madre
e
sua
figlia
adorano
coltivare
fiori
0
1118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono andato in ospedale per un esame fisico.
I
am
going
to
the
hospital
for
a
medical
checkup
.
Ich
gehe
ins
Krankenhaus
,
um
mich
untersuchen
zu
lassen
0
Sono
andato
in
ospedale
per
un
esame
fisico
0
1141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le piace davvero l'odore fragrante.
She
really
likes
the
fragrant
smell
.
Sie
mag
diesen
Duft
sehr
0
Le
piace
davvero
l'
odore
fragrante
0
1143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La bandiera nazionale è stata alzata.
The
national
flag
has
been
raised
.
Die
Nationalflagge
wurde
gehisst
0
La
bandiera
nazionale
è
stata
alzata
0
1148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quanto costa un litro di petrolio?
How
much
does
one
liter
of
oil
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Liter
Öl
?
Quanto
costa
un
litro
di
petrolio
?
1149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il profumo dei fiori è nell'aria.
The
fragrance
of
flowers
is
in
the
air
.
Die
Luft
ist
erfüllt
vom
Duft
der
Blumen
0
Il
profumo
dei
fiori
è
nell'
aria
0
1159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un villaggio ai piedi della collina.
There
is
a
village
at
the
foot
of
the
hill
.
Am
Fuße
des
Hügels
befindet
sich
ein
Dorf
0
C'è
un
villaggio
ai
piedi
della
collina
0
1172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Uso una carta di credito per acquistare cose.
I
use
a
credit
card
to
purchase
things
.
Ich
benutze
eine
Kreditkarte
,
um
etwas
zu
kaufen
0
Uso
una
carta
di
credito
per
acquistare
cose
0
1173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.
According
to
the
weather
forecast
,
it
will
be
partially
cloudy
today
.
Laut
Wettervorhersage
wird
es
heute
teilweise
bewölkt
sein
0
Secondo
le
previsioni
del
tempo,
oggi
sarà
parzialmente
nuvoloso
0
1175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta realizzando un modellino di aeroplano.
He
is
making
a
model
plane
.
Er
macht
ein
Modellflugzeug
0
Sta
realizzando
un
modellino
di
aeroplano
0
1193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È sia un musicista che un direttore d'orchestra.
He
is
both
a
musician
and
a
conductor
.
Er
ist
sowohl
Musiker
als
auch
Dirigent
0
È
sia
un
musicista
che
un
direttore
d'orchestra
0
1205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini sono i tesori delle loro madri.
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
I
bambini
sono
i
tesori
delle
loro
madri
0
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia madre mi legge le storie del libro.
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
Mia
madre
mi
legge
le
storie
del
libro
0
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti.
There
are
many
parasites
on
the
bodies
of
cats
and
dogs
.
Es
gibt
viele
Parasiten
auf
den
Körpern
von
Katzen
und
Hunden
0
Ci
sono
molti
parassiti
sui
corpi
di
cani
e
gatti
0
1226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La foresta è avvolta dalla nebbia.
Mist
fills
the
forest
.
Der
Wald
ist
in
Nebel
gehüllt
0
La
foresta
è
avvolta
dalla
nebbia
0
1230
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono alcune famiglie qui.
There
are
a
few
households
here
.
Es
gibt
mehrere
Familien
in
der
Gegend
0
Ci
sono
alcune
famiglie
qui
0
1237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono stati intervistati dai giornalisti.
They
were
interviewed
by
reporters
.
Sie
wurden
von
Journalisten
interviewt
0
Sono
stati
intervistati
dai
giornalisti
0
1243
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado all'ufficio immigrazione per richiedere il visto.
I
go
to
the
immigration
office
to
apply
for
the
visa
.
Ich
gehe
zur
Einwanderungsbehörde
,
um
das
Visum
zu
beantragen
0
Vado
all'
ufficio
immigrazione
per
richiedere
il
visto
0
1251
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aereo è atterrato.
The
plane
has
landed
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
L'
aereo
è
atterrato
0
1254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute.
The
ground
is
completely
covered
by
fallen
leaves
.
Der
Boden
ist
vollständig
mit
Laub
bedeckt
0
Il
terreno
è
completamente
ricoperto
di
foglie
cadute
0
1261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un poliziotto laggiù.
There
is
a
policeman
over
there
.
Da
drüben
ist
ein
Polizist
0
C'è
un
poliziotto
laggiù
0
1279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aereo è atterrato.
The
plane
has
touched
down
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
L'
aereo
è
atterrato
0
1294
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ai terroristi piace uccidere.
Terrorists
like
to
kill
.
Terroristen
töten
gern
0
Ai
terroristi
piace
uccidere
0
1317
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La lingua è la base della comunicazione.
Language
is
the
basis
of
communication
.
Sprache
ist
die
Basis
der
Kommunikation
0
La
lingua
è
la
base
della
comunicazione
0
1319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono andato all'ambasciata per richiedere un visto.
I
am
going
to
the
embassy
to
apply
for
a
visa
.
Ich
gehe
zur
Botschaft
,
um
ein
Visum
zu
beantragen
0
Sono
andato
all'
ambasciata
per
richiedere
un
visto
0
1323
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono sdraiati sull'erba, riposando.
They
are
lying
on
the
grass
,
resting
.
Sie
liegen
im
Gras
und
ruhen
sich
aus
0
Sono
sdraiati
sull'
erba,
riposando
0
1387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco una torta gigante.
Here
is
a
giant
cake
.
Hier
ist
ein
riesiger
Kuchen
0
Ecco
una
torta
gigante
0
1389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I due piccoli fiumi convergono qui.
The
two
small
rivers
converge
here
.
Hier
laufen
zwei
kleine
Flüsse
zusammen
0
I
due
piccoli
fiumi
convergono
qui
0
1407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Va all'ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia.
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
Va
all'
ufficio
postale
per
rimettere
dei
soldi
alla
sua
famiglia
0
1408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stasera il banchetto è stato molto vivace.
Tonight's
banquet
was
very
lively
.
Das
Festessen
heute
Abend
war
sehr
lebhaft
0
Stasera
il
banchetto
è
stato
molto
vivace
0
1411
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino sta dormendo.
The
baby
is
sleeping
.
Das
Baby
schläft
0
Il
bambino
sta
dormendo
0
1421
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Se non vuoi mangiare, non sforzarti.
If
you
don't
want
to
eat
,
don
not
force
yourself
.
Wenn
du
nicht
essen
willst
,
zwinge
dich
nicht
0
Se
non
vuoi
mangiare,
non
sforzarti
0
1438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sii frugale con i tuoi soldi.
Be
frugal
with
your
money
.
Sei
sparsam
mit
deinem
Geld
0
Sii
frugale
con
i
tuoi
soldi
0
1442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici.
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Torno
nel
mio
paese
d'origine
per
visitare
parenti
e
amici
0
1479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa storia è davvero interessante.
This
story
is
really
interesting
.
Diese
Geschichte
ist
wirklich
interessant
0
Questa
storia
è
davvero
interessante
0
1500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le viene estratto un dente.
She's
having
a
tooth
pulled
out
.
Ihr
wird
ein
Zahn
gezogen
0
Le
viene
estratto
un
dente
0
1504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti sono stati riuniti per un incontro qui.
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tutti
sono
stati
riuniti
per
un
incontro
qui
0
1549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mia sorella va a fare jogging ogni mattina.
My
sister
goes
jogging
every
morning
.
Meine
Schwester
geht
jeden
Morgen
joggen
0
Mia
sorella
va
a
fare
jogging
ogni
mattina
0
1587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta.
It
started
to
rain
heavily
just
when
I
stepped
out
the
door
.
Es
begann
heftig
zu
regnen
,
als
ich
aus
der
Tür
trat
0
Ha
iniziato
a
piovere
forte
proprio
quando
sono
uscito
dalla
porta
0
1589
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sta godendo l'aria fresca.
She
is
enjoying
the
fresh
air
.
Sie
genießt
die
frische
Luft
0
Si
sta
godendo
l'
aria
fresca
0
1594
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La macchina funziona stabilmente.
The
machine
is
running
stably
.
Die
Maschine
läuft
stabil
0
La
macchina
funziona
stabilmente
0
1599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.
Machines
can
do
the
work
of
humans
.
Maschinen
können
anstelle
von
Menschen
arbeiten
0
Le
macchine
possono
fare
il
lavoro
degli
esseri
umani
0
1604
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il decollo dell'aereo è stato ritardato.
The
takeoff
of
the
plane
was
delayed
.
Der
Start
des
Flugzeugs
verzögerte
sich
0
Il
decollo
dell'
aereo
è
stato
ritardato
0
1608
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa zona è stata colpita da un'alluvione.
This
area
has
been
hit
by
a
flood
.
Das
Gebiet
wurde
überflutet
0
Questa
zona
è
stata
colpita
da
un'
alluvione
0
1609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione.
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
Tutti
hanno
parlato
liberamente
durante
la
riunione
0
1615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I morti sono sepolti qui.
The
dead
are
buried
here
.
Die
Toten
sind
hier
begraben
0
I
morti
sono
sepolti
qui
0
1622
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Chinatown è vivace.
Chinatown
is
bustling
.
Chinatown
ist
sehr
lebendig
0
Chinatown
è
vivace
0
1654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ti auguro buona fortuna in tutte le cose!
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
Ti
auguro
buona
fortuna
in
tutte
le
cose
!
1658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha in mano una bandiera americana.
She
is
holding
an
American
flag
.
Sie
hält
eine
amerikanische
Flagge
0
Ha
in
mano
una
bandiera
americana
0
1671
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio.
Many
people
go
to
the
park
to
see
the
cherry
blossoms
.
Viele
Menschen
besuchen
den
Park
,
um
die
Kirschblüte
zu
genießen
0
Molte
persone
vanno
al
parco
per
vedere
i
fiori
di
ciliegio
0
1672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È occupato in strada.
It
is
busy
in
the
street
.
Es
ist
viel
los
auf
der
Straße
0
È
occupato
in
strada
0
1686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta allattando il suo bambino.
The
mother
is
breastfeeding
her
baby
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Baby
0
La
madre
sta
allattando
il
suo
bambino
0
1688
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È abituata a correre la mattina tutti i giorni.
She
is
used
to
running
in
the
morning
every
day
.
Sie
ist
es
gewohnt
,
jeden
Tag
morgens
zu
laufen
0
È
abituata
a
correre
la
mattina
tutti
i
giorni
0
1700
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le tartarughe strisciano molto lentamente.
Tortoises
crawl
very
slowly
.
Schildkröten
kriechen
sehr
langsam
0
Le
tartarughe
strisciano
molto
lentamente
0
1702
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stato condannato all'ergastolo.
He
is
been
sentenced
to
life
imprisonment
.
Er
wurde
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt
0
È
stato
condannato
all'
ergastolo
0
1703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molti siti storici in Egitto.
There
are
many
historical
sites
in
Egypt
.
Es
gibt
viele
historische
Stätten
in
Ägypten
0
Ci
sono
molti
siti
storici
in
Egitto
0
1719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Due moltiplicato per tre fa sei.
Two
multiplied
by
three
equals
six
.
2
multipliziert
mit
3
ergibt
6
0
Due
moltiplicato
per
tre
fa
sei
0
1730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino si è laureato ei suoi genitori sono contenti.
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
Il
bambino
si
è
laureato
ei
suoi
genitori
sono
contenti
0
1738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Guardare le partite di calcio è emozionante.
Watching
football
games
is
thrilling
.
Fußballspiele
zu
sehen
ist
aufregend
0
Guardare
le
partite
di
calcio
è
emozionante
0
1744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno rinunciato ai loro sforzi.
They
have
given
up
their
efforts
.
Sie
haben
ihre
Bemühungen
aufgegeben
0
Hanno
rinunciato
ai
loro
sforzi
0
1760
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aria è stata inquinata.
The
air
has
been
polluted
.
Die
Luft
ist
verschmutzt
0
L'
aria
è
stata
inquinata
0
1781
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. .
Taking
a
bath
in
summer
is
very
refreshing
[lit
.
,
cool]
.
.
Im
Sommer
ein
Bad
zu
nehmen
ist
sehr
erfrischend
[wörtlich
cool]
0
0
Fare
il
bagno
in
estate
è
molto
rinfrescante
[lett
0
Fresco]
0
0
1784
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si mise lo zaino e andò in montagna.
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Si
mise
lo
zaino
e
andò
in
montagna
0
1786
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È molto studiosa.
She
is
very
studious
.
Sie
ist
sehr
fleißig
0
È
molto
studiosa
0
1809
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tornano a casa per visitare i loro familiari.
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
Tornano
a
casa
per
visitare
i
loro
familiari
0
1814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco un fascio di funi.
Here
is
a
bundle
of
rope
.
Hier
ist
ein
Seilbündel
0
Ecco
un
fascio
di
funi
0
1822
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il filatoio sta facendo il filo.
The
spinning
machine
is
making
thread
.
Die
Spinnerei-Maschine
spinnt
Garne
0
Il
filatoio
sta
facendo
il
filo
0
1833
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La torre è pendente.
The
tower
is
leaning
.
Der
Turm
ist
schief
0
La
torre
è
pendente
0
1838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aereo è arrivato a destinazione.
The
plane
has
arrived
at
its
destination
.
Das
Flugzeug
ist
am
Ziel
angekommen
0
L'
aereo
è
arrivato
a
destinazione
0
1861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un coniglio grigio qui.
There
is
a
grey
rabbit
here
.
Hier
ist
ein
graues
Kaninchen
0
C'è
un
coniglio
grigio
qui
0
1895
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non spingere!
Do
not
cut
in
front
!
Nicht
vordrängeln
!
Non
spingere
!
1896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti.
I
have
moved
into
the
students'
dormitory
.
Ich
bin
in
das
Studentenwohnheim
gezogen
0
Mi
sono
trasferito
nel
dormitorio
degli
studenti
0
1903
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta tirando forte la corda.
She
is
dragging
the
rope
vigorously
.
Sie
zieht
mit
aller
Kraft
an
dem
Seil
0
Sta
tirando
forte
la
corda
0
1929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è stato un guasto meccanico.
There
is
been
a
mechanical
breakdown
.
Es
liegt
ein
mechanischer
Defekt
vor
0
C'è
stato
un
guasto
meccanico
0
1931
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quanto costa un pesce?
How
much
does
one
fish
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Fisch
?
Quanto
costa
un
pesce
?
1949
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore aspetta un minuto.
Please
wait
a
minute
.
Bitte
warten
Sie
einen
Moment
0
Per
favore
aspetta
un
minuto
0
1980
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha donato la sua paghetta.
She
donates
her
pocket
money
.
Sie
spendet
ihr
Taschengeld
0
Ha
donato
la
sua
paghetta
0
1994
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Queste due colonne sono molto spesse.
These
two
columns
are
very
thick
.
Diese
beiden
Säulen
sind
sehr
dick
0
Queste
due
colonne
sono
molto
spesse
0
2010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non riesco a capire questo simbolo.
I
can
not
understand
this
symbol
.
Ich
kann
dieses
Symbol
nicht
verstehen
0
Non
riesco
a
capire
questo
simbolo
0
2012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è stata un'alluvione qui.
There
was
a
flood
in
the
area
.
In
dem
Gebiet
gab
es
eine
Überschwemmung
0
C'è
stata
un'
alluvione
qui
0
2027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati.
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
Le
piaceva
vedere
i
suoi
colleghi
licenziati
0
2028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il pollo è un po 'bruciato.
The
chicken
is
a
bit
burned
.
Das
Huhn
ist
etwas
verbrannt
0
Il
pollo
è
un
po
bruciato
0
2029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È abbattuto.
He
is
dejected
.
Er
ist
niedergeschlagen
0
È
abbattuto
0
2035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono molte conchiglie sulla riva.
There
are
many
shells
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
viele
Muscheln
0
Ci
sono
molte
conchiglie
sulla
riva
0
2047
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è la Chiang Kai-shek Memorial Hall.
This
is
the
Chiang
Kai-shek
Memorial
Hall
.
Dies
ist
die
Chiang
Kai-shek-Gedenkhalle
0
Questa
è
la
Chiang
Kai-shek
Memorial
Hall
0
2072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sto aiutando mia madre a portare le cose.
I
am
helping
my
mom
carry
things
.
Ich
helfe
meiner
Mutter
beim
Tragen
von
Sachen
0
Sto
aiutando
mia
madre
a
portare
le
cose
0
2110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è un segno rettangolare.
This
is
a
rectangular
sign
.
Dies
ist
ein
rechteckiges
Zeichen
0
Questo
è
un
segno
rettangolare
0
2122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi.
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
Tutti
hanno
fatto
le
loro
sincere
congratulazioni
agli
sposi
0
2124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Resteranno qui per alcuni giorni.
They
are
going
to
stay
here
for
a
few
days
.
Sie
werden
ein
paar
Tage
hier
bleiben
0
Resteranno
qui
per
alcuni
giorni
0
2148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta tirando l'arco.
She
is
drawing
the
bow
.
Sie
spannt
einen
Bogen
0
Sta
tirando
l'
arco
0
2150
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La pelle del bambino è molto tenera.
The
baby's
skin
is
very
tender
.
Die
Haut
des
Babys
ist
sehr
zart
0
La
pelle
del
bambino
è
molto
tenera
0
2157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mi piace leggere biografie storiche.
I
like
reading
historical
biographies
.
Ich
lese
gerne
historische
Biografien
0
Mi
piace
leggere
biografie
storiche
0
2174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È svenuta.
She
passed
out
.
Sie
wurde
ohnmächtig
0
È
svenuta
0
2179
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È disposto a fare il volontario.
He
is
willing
to
be
a
volunteer
worker
.
Er
ist
bereit
,
ehrenamtlich
zu
arbeiten
0
È
disposto
a
fare
il
volontario
0
2181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti.
I
am
squeezing
toothpaste
in
preparation
to
brush
my
teeth
.
Ich
drücke
Zahnpasta
aus
,
um
meine
Zähne
zu
putzen
0
Sto
spremendo
il
dentifricio
per
prepararmi
a
lavarmi
i
denti
0
2182
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino si appoggia alla ringhiera.
The
child
leans
against
the
railing
.
((The
child
leans
on
the
railing
.))
Das
Kind
lehnt
sich
gegen
das
Geländer
0
((Das
Kind
stützt
sich
auf
das
Geländer
.))
Il
bambino
si
appoggia
alla
ringhiera
0
2187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino sta mangiando il porridge di riso.
The
baby
is
eating
the
rice
porridge
.
Das
Baby
isst
den
Reisbrei
0
Il
bambino
sta
mangiando
il
porridge
di
riso
0
2194
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Die
Schüler
arbeiten
fleißig
,
und
der
Lehrer
ist
sehr
zufrieden
0
L'
insegnante
è
felice
che
gli
studenti
stiano
lavorando
sodo
0
2208
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sente di essere stata trattata ingiustamente.
She
feels
very
wronged
.
Sie
fühlt
sich
ungerecht
behandelt
0
Sente
di
essere
stata
trattata
ingiustamente
0
2227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non vede l'ora di un matrimonio felice.
She
looks
forward
to
a
happy
marriage
.
Sie
freut
sich
auf
eine
glückliche
Ehe
0
Non
vede
l'
ora
di
un
matrimonio
felice
0
2228
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro.
We
are
trying
to
raise
funds
for
the
disaster
area
.
Wir
sammeln
Geld
für
das
Katastrophengebiet
0
Stiamo
cercando
di
raccogliere
fondi
per
l'
area
del
disastro
0
2233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La carne è stata stufata fino a renderla molto morbida.
The
meat
has
been
stewed
till
it
is
very
soft
.
Das
Fleisch
wird
perfekt
geschmort
0
La
carne
è
stata
stufata
fino
a
renderla
molto
morbida
0
2236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vuole prendere il treno.
She
wants
to
take
the
train
.
Sie
will
den
Zug
nehmen
0
Vuole
prendere
il
treno
0
2240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il mietitore sta raccogliendo il grano nel campo.
The
harvester
is
reaping
the
wheat
in
the
field
.
Der
Mähdrescher
erntet
den
Weizen
auf
dem
Feld
0
Il
mietitore
sta
raccogliendo
il
grano
nel
campo
0
2249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini adorano l'anguria.
Children
love
watermelon
.
Kinder
lieben
Wassermelonen
0
I
bambini
adorano
l'
anguria
0
2250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha preso un brutto raffreddore.
He
has
caught
a
bad
cold
.
Er
hat
eine
schlimme
Erkältung
0
Ha
preso
un
brutto
raffreddore
0
2282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini.
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Questo
è
un
sintomo
di
un'
allergia
ai
pollini
0
2288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È molto agile nel suo gioco del calcio.
Her
soccer
moves
are
very
nimble
Sie
ist
sehr
beweglich
in
ihrem
Fußballspiel
0
È
molto
agile
nel
suo
gioco
del
calcio
0
2289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta producendo ceramiche.
She
is
making
pottery
.
Sie
töpfert
0
Sta
producendo
ceramiche
0
2295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La lumaca strisciava molto lentamente.
The
snail
crawls
very
slowly
.
Die
Schnecke
krIecht
sehr
langsam
0
La
lumaca
strisciava
molto
lentamente
0
2298
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è dove si sono incontrati.
This
is
where
they
met
each
other
.
Hier
begegnen
sie
sich
0
Qui
è
dove
si
sono
incontrati
0
2310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta gettando la sua rete qui per pescare.
He
is
casting
his
net
here
to
fish
.
Er
wirft
hier
sein
Netz
,
um
zu
fischen
0
Sta
gettando
la
sua
rete
qui
per
pescare
0
2321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ti auguro una vita lunga e sana.
I
wish
you
a
long
and
healthy
life
.
Ich
wünsche
Ihnen
ein
langes
und
gesundes
Leben
0
Ti
auguro
una
vita
lunga
e
sana
0
2337
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vogliono un prestito per comprare una casa.
They
want
a
loan
to
buy
a
house
.
Sie
wollen
einen
Kredit
,
um
ein
Haus
zu
kaufen
0
Vogliono
un
prestito
per
comprare
una
casa
0
2351
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione.
To
avoid
the
traffic
jam
,
we
plan
to
make
a
detour
.
Um
Staus
zu
vermeiden
,
wollen
wir
einen
Umweg
fahren
0
Per
evitare
l'
ingorgo,
prevediamo
di
fare
una
deviazione
0
2353
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono due topi qui.
There
are
two
mice
here
.
Hier
sind
zwei
Mäuse
0
Ci
sono
due
topi
qui
0
2355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco un filo di perle.
Here
is
a
string
of
pearls
.
Hier
ist
eine
Perlenkette
0
Ecco
un
filo
di
perle
0
2358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stiamo andando in viaggio in macchina.
We
are
going
on
a
driving
trip
.
Wir
machen
eine
Tour
mit
dem
Auto
0
Stiamo
andando
in
viaggio
in
macchina
0
2361
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I pilastri sono molto forti.
The
pillars
are
very
strong
.
Die
Säulen
sind
sehr
stark
0
I
pilastri
sono
molto
forti
0
2362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Credono nel cristianesimo.
They
believe
in
Christianity
.
Sie
glauben
an
das
Christentum
0
Credono
nel
cristianesimo
0
2367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È veramente brutto.
It
is
truly
ugly
.
Es
ist
wirklich
hässlich
0
È
veramente
brutto
0
2403
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole.
The
atmosphere
in
this
restaurant
is
quite
nice
.
Die
Atmosphäre
in
diesem
Restaurant
ist
sehr
schön
0
L'
atmosfera
in
questo
ristorante
è
piuttosto
piacevole
0
2412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Desidero che il mio sogno diventi presto realtà.
I
long
for
my
dream
to
come
TRUE
soon
.
Ich
sehne
mich
danach
,
dass
mein
Traum
bald
wahr
wird
0
Desidero
che
il
mio
sogno
diventi
presto
realtà
0
2423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è un tabù che non può essere discusso.
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
Questo
è
un
tabù
che
non
può
essere
discusso
0
2462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mongolfiera si gonfiò.
The
hot
air
balloon
inflated
.
Der
Heißluftballon
wurde
aufgeblasen
0
La
mongolfiera
si
gonfiò
0
2464
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non sforzarti se non ti piace.
Don't
force
yourself
if
you
don't
like
it
.
Wenn
du
es
nicht
magst
,
zwinge
dich
nicht
,
es
zu
essen
0
Non
sforzarti
se
non
ti
piace
0
2482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La macchina sta scavando il terreno.
The
machine
is
digging
the
soil
.
Die
Maschine
gräbt
die
Erde
aus
0
La
macchina
sta
scavando
il
terreno
0
2486
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tempo è diventato improvvisamente freddo.
The
weather
has
become
suddenly
cold
.
Das
Wetter
ist
plötzlich
kalt
geworden
0
Il
tempo
è
diventato
improvvisamente
freddo
0
2489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La corda è legata al pilastro.
The
rope
is
tied
to
the
pillar
.
Das
Seil
ist
am
Pfosten
befestigt
0
La
corda
è
legata
al
pilastro
0
2490
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino è in piedi su una scala.
The
baby
is
standing
on
a
ladder
.
Das
Baby
steht
auf
einer
Leiter
0
Il
bambino
è
in
piedi
su
una
scala
0
2509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è una piscina per bambini.
This
is
the
children's
pool
.
Das
ist
das
Kinderbecken
0
Questa
è
una
piscina
per
bambini
0
2510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È così felice che ha gridato ad alta voce.
He
is
so
happy
that
he
shouted
out
loud
.
Er
ist
so
glücklich
,
dass
er
laut
aufschreit
0
È
così
felice
che
ha
gridato
ad
alta
voce
0
2522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cambia il pannolino al bambino.
She
changes
the
baby's
diaper
.
Sie
wechselt
die
Windel
des
Babys
0
Cambia
il
pannolino
al
bambino
0
2523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il cielo è avvolto dal fumo.
The
sky
is
shrouded
in
smoke
.
Der
Himmel
ist
in
Rauch
gehüllt
0
Il
cielo
è
avvolto
dal
fumo
0
2531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La strada è molto curva qui.
The
road
is
very
curved
here
.
Die
Straße
ist
hier
sehr
kurvenreich
0
La
strada
è
molto
curva
qui
0
2536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana.
Her
diary
is
a
record
of
her
daily
life
.
Ihr
Tagebuch
ist
eine
Aufzeichnung
ihres
täglichen
Lebens
0
Il
suo
diario
è
una
registrazione
della
sua
vita
quotidiana
0
2539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non ha il coraggio di diventare un leader.
He
doesn't
have
the
guts
to
become
a
leader
.
Er
hat
nicht
den
Mut
,
ein
Führer
zu
werden
0
Non
ha
il
coraggio
di
diventare
un
leader
0
2542
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha ancora un chiaro ricordo del passato.
She
still
has
a
clear
memory
of
the
past
.
Sie
hat
immer
noch
eine
klare
Erinnerung
an
die
Vergangenheit
0
Ha
ancora
un
chiaro
ricordo
del
passato
0
2545
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un pozzo qui.
There
is
a
well
here
.
Hier
gibt
es
einen
Brunnen
0
C'è
un
pozzo
qui
0
2546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La macchina sta irrigando i campi.
The
machine
is
watering
the
fields
.
Die
Maschine
bewässert
die
Felder
0
La
macchina
sta
irrigando
i
campi
0
2551
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno registrando un nuovo album.
They
are
recording
a
new
album
.
Sie
nehmen
ein
neues
Album
auf
0
Stanno
registrando
un
nuovo
album
0
2552
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli piace vantarsi.
He
likes
to
boast
.
Er
prahlt
gerne
0
Gli
piace
vantarsi
0
2561
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha rimborsato il prestito in contanti.
He
repays
his
loan
in
cash
.
Er
zahlt
sein
Darlehen
in
bar
zurück
0
Ha
rimborsato
il
prestito
in
contanti
0
2573
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le ali dell'aereo sono molto grandi.
The
wings
of
the
plane
are
very
big
.
Die
Tragflächen
des
Flugzeugs
sind
sehr
groß
0
Le
ali
dell'
aereo
sono
molto
grandi
0
2589
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno chiacchierando della vita familiare insieme.
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
Stanno
chiacchierando
della
vita
familiare
insieme
0
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui c'è la carcassa di un animale.
There‘s
the
carcass
of
an
animal
here
.
Hier
ist
der
Kadaver
eines
Tieres
0
Qui
c'
è
la
carcassa
di
un
animale
0
2600
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È sdraiata sulla sedia e prende il sole.
She
is
lying
in
the
chair
,
sunbathing
.
Sie
liegt
auf
dem
Stuhl
und
nimmt
ein
Sonnenbad
0
È
sdraiata
sulla
sedia
e
prende
il
sole
0
2601
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aria in periferia è molto buona.
The
air
in
the
suburbs
is
very
good
.
Die
Luft
auf
dem
Lande
ist
sehr
gut
0
L'
aria
in
periferia
è
molto
buona
0
2606
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La pelle del bambino è molto delicata.
Babies
have
very
sensitive
skin
.
Babys
haben
eine
sehr
empfindliche
Haut
0
La
pelle
del
bambino
è
molto
delicata
0
2629
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo bambino è molto cattivo.
This
child
is
very
naughty
.
Dieses
Kind
ist
sehr
ungezogen
0
Questo
bambino
è
molto
cattivo
0
2630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha lottato per nuotare fino a riva.
He
struggles
to
swim
to
shore
.
Er
bemüht
sich
,
ans
Ufer
zu
schwimmen
0
Ha
lottato
per
nuotare
fino
a
riva
0
2653
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho comprato due biglietti per la partita della palla.
I
bought
two
tickets
for
the
game
.
Ich
habe
zwei
Eintrittskarten
für
das
Spiel
gekauft
0
Ho
comprato
due
biglietti
per
la
partita
della
palla
0
2675
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui sono conservati molti archivi.
A
lot
of
archives
are
kept
here
.
In
diesem
Raum
gibt
es
viele
Archivbestände
0
Qui
sono
conservati
molti
archivi
0
2677
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È determinata a smettere di fumare.
She
is
determined
to
give
up
smoking
.
Sie
ist
entschlossen
,
das
Rauchen
aufzugeben
0
È
determinata
a
smettere
di
fumare
0
2687
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un grosso pesce è stato catturato (in una rete).
A
big
fish
was
caught
in
a
net
.
Ein
großer
Fisch
ist
gefangen
worden
0
Un
grosso
pesce
è
stato
catturato
(in
una
rete)
0
2714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non tirarmi la cravatta!
Don't
pull
my
tie
!
Zieh
nicht
an
meiner
Krawatte
!
Non
tirarmi
la
cravatta
!
2724
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno chattando.
They
are
chatting
.
Sie
unterhalten
sich
0
Stanno
chattando
0
2725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui è avvenuto un incidente stradale.
A
traffic
accident
happened
here
.
Hier
ist
ein
Verkehrsunfall
passiert
0
Qui
è
avvenuto
un
incidente
stradale
0
2731
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti.
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Die
Flügel
des
Jungvogels
werden
allmählich
kräftiger
0
Le
ali
dei
giovani
uccelli
sono
gradualmente
diventate
più
forti
0
2733
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le dimensioni di questo aeroplano sono enormi.
This
is
a
very
large
aircraft
.
Dies
ist
ein
sehr
großes
Flugzeug
0
Le
dimensioni
di
questo
aeroplano
sono
enormi
0
2755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre avvolge il bambino nell'asciugamano.
The
mother
wraps
the
baby
in
the
towel
.
Die
Mutter
wickelt
das
Baby
in
das
Handtuch
0
La
madre
avvolge
il
bambino
nell'
asciugamano
0
2756
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il vapore evapora costantemente.
The
steam
is
constantly
evaporating
.
Der
Wasserdampf
verdunstet
ständig
0
Il
vapore
evapora
costantemente
0
2761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Queste immagini hanno richiamato ricordi.
These
pictures
call
up
memories
.
Diese
Fotos
wecken
Erinnerungen
0
Queste
immagini
hanno
richiamato
ricordi
0
2764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore.
The
meat
hasn't
been
properly
preserved
and
already
stinks
.
Das
Fleisch
ist
nicht
richtig
konserviert
worden
und
stinkt
bereits
0
La
carne
non
è
stata
conservata
bene
e
ha
un
cattivo
odore
0
2767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta cantando filastrocche al suo bambino.
The
mother
is
singing
nursery
rhymes
to
her
baby
.
Die
Mutter
singt
dem
Baby
Kinderreime
vor
0
La
madre
sta
cantando
filastrocche
al
suo
bambino
0
2795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La diga può essere utilizzata per generare elettricità.
The
dam
can
be
used
to
generate
electricity
.
Der
Damm
kann
zur
Stromerzeugung
genutzt
werden
0
La
diga
può
essere
utilizzata
per
generare
elettricità
0
2809
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli elicotteri sono in attesa di assegnazione da parte del governo.
The
helicopters
are
awaiting
assignment
by
the
government
.
Die
Hubschrauber
warten
auf
den
Einsatz
durch
die
Regierung
0
Gli
elicotteri
sono
in
attesa
di
assegnazione
da
parte
del
governo
0
2814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini.
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Questo
è
un
sintomo
di
un'
allergia
ai
pollini
0
2841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I vigili del fuoco si sono recati sul posto per soccorrere le vittime.
The
fire
brigade
is
on
site
to
rescue
the
victims
.
Die
Feuerwehr
ist
vor
Ort
,
um
die
Opfer
zu
retten
0
I
vigili
del
fuoco
si
sono
recati
sul
posto
per
soccorrere
le
vittime
0
2842
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tempio è sostenuto da pilastri.
The
temple
is
supported
by
pillars
.
Der
Tempel
wird
von
Säulen
getragen
0
Il
tempio
è
sostenuto
da
pilastri
0
2850
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha un po 'di tosse.
She
has
a
little
cough
.
Sie
hat
einen
leichten
Husten
0
Ha
un
po
di
tosse
0
2855
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mi ha tagliato i capelli con le forbici.
She
cuts
my
hair
with
scissors
.
Sie
schneidet
mir
mit
einer
Schere
die
Haare
0
Mi
ha
tagliato
i
capelli
con
le
forbici
0
2859
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È pericoloso qui, quindi devono stare attenti.
It
is
dangerous
here
,
so
they
need
to
be
alert
.
Es
ist
hier
gefährlich
,
deshalb
müssen
sie
wachsam
sein
0
È
pericoloso
qui,
quindi
devono
stare
attenti
0
2902
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti.
Singing
karaoke
is
a
way
to
entertain
yourself
.
Karaoke
zu
singen
ist
eine
Möglichkeit
,
sich
selbst
zu
unterhalten
0
Cantare
al
karaoke
è
un
modo
per
intrattenerti
0
2915
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo.
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
Dopo
la
laurea,
tutti
erano
pieni
della
gioia
del
successo
0
2923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è il mio contratto di mutuo per la casa.
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Dies
ist
der
Kreditvertrag
für
mein
Haus
0
Questo
è
il
mio
contratto
di
mutuo
per
la
casa
0
2925
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il bambino ha i capelli morbidi.
The
baby
has
fluffy
hair
.
Das
Baby
hat
flauschige
Haare
0
Il
bambino
ha
i
capelli
morbidi
0
2933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola.
A
sign
of
a
cold
is
a
runny
nose
.
Ein
Anzeichen
für
eine
Erkältung
ist
eine
laufende
Nase
0
Il
segno
di
un
imminente
raffreddore
è
un
naso
che
cola
0
2936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Butto via la spazzatura.
I
take
out
the
garbage
.
Ich
bringe
den
Müll
raus
0
Butto
via
la
spazzatura
0
2942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo.
The
temperature
will
drop
tomorrow
,
so
please
be
prepared
for
the
cold
.
Die
Temperatur
wird
morgen
sinken
,
seien
Sie
also
bitte
auf
die
Kälte
vorbereitet
0
Domani
la
temperatura
scenderà,
quindi
preparati
al
freddo
0
2950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta rubando segreti nazionali.
He
is
stealing
national
secrets
.
Er
stiehlt
Staatsgeheimnisse
0
Sta
rubando
segreti
nazionali
0
2966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Adesso è la stagione più impegnativa per il turismo.
It
is
the
busy
season
for
tourism
now
.
Es
ist
Hochsaison
für
den
Tourismus
0
Adesso
è
la
stagione
più
impegnativa
per
il
turismo
0
2968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sua madre è sepolta in questo luogo.
His
mother
is
buried
here
.
Seine
Mutter
ist
hier
begraben
0
Sua
madre
è
sepolta
in
questo
luogo
0
2973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alzò la mano e prestò giuramento.
He
raises
his
hand
and
swears
.
Er
hebt
die
Hand
und
schwört
0
Alzò
la
mano
e
prestò
giuramento
0
2975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La valuta estera può essere cambiata qui.
Foreign
currency
can
be
exchanged
here
.
Hier
kann
Fremdwährung
umgetauscht
werden
0
La
valuta
estera
può
essere
cambiata
qui
0
2985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono alcuni secchi d'olio qui.
There
are
a
few
buckets
of
oil
here
.
Hier
gibt
es
ein
paar
Eimer
Öl
0
Ci
sono
alcuni
secchi
d'olio
qui
0
2989
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Con un botto, la corda della chitarra si ruppe.
With
a
bang
,
the
guitar
string
broke
.
Mit
einem
Knall
riss
die
Gitarrensaite
0
Con
un
botto,
la
corda
della
chitarra
si
ruppe
0
2991
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il clima del deserto è molto secco.
The
climate
of
the
desert
is
very
dry
.
Das
Klima
der
Wüste
ist
sehr
trocken
0
Il
clima
del
deserto
è
molto
secco
0
3012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ai vecchi piace ricordare il passato.
Old
people
like
to
reminisce
about
past
.
Alte
Menschen
erinnern
sich
gerne
an
die
Vergangenheit
0
Ai
vecchi
piace
ricordare
il
passato
0
3028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura.
Please
throw
the
things
into
the
garbage
can
.
Bitte
werfen
Sie
die
Sachen
in
den
Mülleimer
0
Per
favore
getta
le
cose
nel
bidone
della
spazzatura
0
3048
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La squadra ha un'atmosfera armoniosa.
The
team
has
a
harmonious
atmosphere
.
Das
Team
hat
eine
harmonische
Atmosphäre
0
La
squadra
ha
un'
atmosfera
armoniosa
0
3058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui si è accumulata una grande quantità di spazzatura.
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Hier
hat
sich
viel
Müll
angehäuft
0
Qui
si
è
accumulata
una
grande
quantità
di
spazzatura
0
3067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo ragazzino è molto cattivo.
This
little
boy
is
very
naughty
.
Dieser
kleine
Junge
ist
sehr
ungezogen
0
Questo
ragazzino
è
molto
cattivo
0
3070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il pollo arrosto ha un profumo molto gradevole.
The
roast
chicken
smells
very
nice
.
Das
Brathähnchen
riecht
sehr
gut
0
Il
pollo
arrosto
ha
un
profumo
molto
gradevole
0
3073
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non parlare con il megafono puntato su di me.
Don
not
speak
with
the
megaphone
aimed
at
me
.
Sprich
nicht
mit
dem
Megaphon
,
das
auf
mich
gerichtet
ist
0
Non
parlare
con
il
megafono
puntato
su
di
me
0
3076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ecco una teiera.
Here
is
a
pot
of
tea
.
Hier
ist
eine
Kanne
Tee
0
Ecco
una
teiera
0
3077
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo bambino è così carino.
This
baby
is
so
cute
.
Dieses
Baby
ist
so
süß
0
Questo
bambino
è
così
carino
0
3079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
I
hope
everything
goes
smoothly
for
you
in
the
new
year
.
Ich
hoffe
,
dass
im
neuen
Jahr
alles
für
Sie
reibungslos
verläuft
0
Spero
che
tutto
vada
per
il
meglio
per
te
nel
nuovo
anno
0
3085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aereo sta per schiantarsi.
The
plane
is
about
to
crash
.
Das
Flugzeug
ist
kurz
vor
dem
Absturz
0
L'
aereo
sta
per
schiantarsi
0
3100
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Spero che l'umanità rimarrà libera dalle piaghe.
I
hope
that
mankind
will
stay
free
from
from
plagues
.
Ich
hoffe
,
dass
die
Menschheit
frei
von
Seuchen
bleibt
0
Spero
che
l'
umanità
rimarrà
libera
dalle
piaghe
0
3111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è unito alla raccolta fondi.
He
joined
in
the
fundraising
.
Er
beteiligte
sich
an
der
Spendenaktion
0
Si
è
unito
alla
raccolta
fondi
0
3114
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È un truffatore.
He
is
a
swindler
.
Er
ist
ein
Betrüger
0
È
un
truffatore
0
3119
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il treno è uscito dal tunnel.
The
train
emerged
from
the
tunnel
.
Der
Zug
kam
aus
dem
Tunnel
0
Il
treno
è
uscito
dal
tunnel
0
3157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud.
In
winter
,
wild
geese
migrate
to
the
south
.
Im
Winter
ziehen
Wildgänse
nach
Süden
0
In
inverno,
le
oche
selvatiche
migrano
verso
sud
0
3161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quel monumento è il punto di riferimento della città.
That
monument
is
the
landmark
of
the
city
.
Dieses
Denkmal
ist
das
Wahrzeichen
der
Stadt
0
Quel
monumento
è
il
punto
di
riferimento
della
città
0
3191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta selezionando le porcellane.
She
is
selecting
chinaware
.
Sie
wählt
Porzellan
aus
0
Sta
selezionando
le
porcellane
0
3193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I pali di bambù sono cavi al centro.
Bamboo
poles
are
hollow
in
the
center
.
Bambusstangen
sind
in
der
Mitte
hohl
0
I
pali
di
bambù
sono
cavi
al
centro
0
3196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mamma sta allattando suo figlio.
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
La
mamma
sta
allattando
suo
figlio
0
3211
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina.
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
Il
residuo
del
processo
di
produzione
della
farina
di
fave
viene
anche
utilizzato
come
ingrediente
in
cucina
0
3215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono delle briciole di pane sul tagliere.
There
are
some
crumbs
of
bread
on
the
chopping
board
.
Auf
dem
Schneidebrett
liegen
einige
Semmelbrösel
0
Ci
sono
delle
briciole
di
pane
sul
tagliere
0
3216
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è un paio di guanti di gomma qui.
There
is
a
pair
of
rubber
gloves
here
.
Hier
gibt
es
ein
Paar
Gummihandschuhe
0
C'è
un
paio
di
guanti
di
gomma
qui
0
3237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha le vertigini.
She
feels
dizzy
.
Sie
fühlt
sich
schwindlig
0
Ha
le
vertigini
0
3239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È svenuto a causa del suo infortunio.
He
passed
out
due
to
his
injury
.
Er
wurde
wegen
seiner
Verletzung
ohnmächtig
0
È
svenuto
a
causa
del
suo
infortunio
0
3240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dicono una preghiera prima di cena.
They
are
saying
a
prayer
before
dinner
.
Sie
sprechen
vor
dem
Abendessen
ein
Gebet
0
Dicono
una
preghiera
prima
di
cena
0
3259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La testa di questo cavaliere è stata tagliata.
This
rider's
head
was
cut
off
.
Diesem
Fahrer
wurde
der
Kopf
abgeschnitten
0
La
testa
di
questo
cavaliere
è
stata
tagliata
0
3260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sul tavolo ci sono delle briciole di pane.
There
are
some
bread
crumbs
on
the
table
.
Es
gibt
einige
Semmelbrösel
auf
dem
Tisch
0
Sul
tavolo
ci
sono
delle
briciole
di
pane
0
3279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sta scrivendo un articolo.
He
is
writing
an
article
.
Er
schreibt
einen
Artikel
0
Sta
scrivendo
un
articolo
0
3289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso.
er
sei
fett
.
He
resents
(lit
.
,
considers
it
taboo)
others
Er
ärgert
sich
(wörtlich:
hält
es
für
tabu)
,
andere
sagen
,
Si
risente
(lett
0
Lo
considera
tabù)
altri
che
dicono
che
è
grasso
0
3295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Attento ai borseggiatori.
Watch
out
for
pick-pockets
.
Achten
Sie
auf
Einstecktaschen
0
Attento
ai
borseggiatori
0
3310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il pubblico ha generosamente donato denaro per aiutare le persone nell'area del disastro.
The
public
generously
donated
money
to
help
the
people
in
the
disaster
area
.
Die
Öffentlichkeit
spendete
großzügig
Geld
,
um
den
Menschen
im
Katastrophengebiet
zu
helfen
0
Il
pubblico
ha
generosamente
donato
denaro
per
aiutare
le
persone
nell'
area
del
disastro
0
3318
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il pesce ha un odore di pesce.
The
fish
smells
fishy
.
Der
Fisch
riecht
fischig
0
Il
pesce
ha
un
odore
di
pesce
0
3332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il risultato del gioco è stato emozionante.
The
outcome
of
the
game
was
thrilling
.
Das
Ergebnis
des
Spiels
war
aufregend
0
Il
risultato
del
gioco
è
stato
emozionante
0
3338
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra.
This
goal
has
laid
a
strong
foundation
for
the
blue
team'
s
victory
.
Dieses
Tor
hat
eine
starke
Grundlage
für
den
Sieg
des
blauen
Teams
gelegt
0
Questo
obiettivo
ha
gettato
solide
basi
per
la
vittoria
della
squadra
azzurra
0
3339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stato morso da una zanzara.
He
is
been
bitten
by
a
mosquito
.
Er
wurde
von
einer
Mücke
gebissen
0
È
stato
morso
da
una
zanzara
0
3378
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Spero che entrambe le parti collaborino sinceramente.
I
hope
both
sides
will
cooperate
sincerely
.
Ich
hoffe
,
dass
beide
Seiten
aufrichtig
zusammenarbeiten
0
Spero
che
entrambe
le
parti
collaborino
sinceramente
0
3410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha perseverato e ha portato a termine l'intero corso.
He
persevered
and
ran
the
entire
course
to
completion
.
Er
beharrte
und
lief
den
gesamten
Kurs
bis
zum
Abschluss
0
Ha
perseverato
e
ha
portato
a
termine
l'
intero
corso
0
3427
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I polli sono un tipo di pollame.
Chickens
are
a
type
of
poultry
.
Hühner
sind
eine
Geflügelart
0
I
polli
sono
un
tipo
di
pollame
0
3445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre sta allattando il suo bambino.
The
mother
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
La
madre
sta
allattando
il
suo
bambino
0
3462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La macchina sta scavando.
The
machine
is
digging
.
Die
Maschine
gräbt
0
La
macchina
sta
scavando
0
3463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Pregano devotamente.
They
pray
devoutly
.
Sie
beten
fromm
0
Pregano
devotamente
0
3474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha starnutito una volta.
She
sneezed
once
.
Sie
nieste
einmal
0
Ha
starnutito
una
volta
0
3486
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Fatti vaccinare per prevenire la diffusione dell'epidemia.
Get
vaccinated
to
prevent
the
spread
of
the
epidemic
.
Lassen
Sie
sich
impfen
,
um
die
Ausbreitung
der
Epidemie
zu
verhindern
0
Fatti
vaccinare
per
prevenire
la
diffusione
dell'
epidemia
0
3492
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana.
There
are
imperfections
in
this
piece
of
porcelain
.
Dieses
Stück
Porzellan
weist
Unvollkommenheiten
auf
0
Ci
sono
imperfezioni
in
questo
pezzo
di
porcellana
0
3496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il campo di battaglia era pieno di fumo.
The
battlefield
was
filled
with
gunsmoke
.
Das
Schlachtfeld
war
mit
Waffenrauch
gefüllt
0
Il
campo
di
battaglia
era
pieno
di
fumo
0
3497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La bambina ama ascoltare la musica.
The
little
girl
enjoys
listening
to
music
.
Das
kleine
Mädchen
hört
gerne
Musik
0
La
bambina
ama
ascoltare
la
musica
0
3505
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]