Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

---

RANDOM È stato colpito e ferito. He was hit and injured . Er wurde getroffen und verwundet 0 È stato colpito e ferito 0 0198 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le trapunte sono molto calde. Comforters are very warm . Die Steppdecken sind sehr warm 0 Le trapunte sono molto calde 0 0199 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono stato trasferito al dipartimento del personale. I was transferred to personnel department . Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0 Sono stato trasferito al dipartimento del personale 0 0978 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Un incubo la fece svegliare di soprassalto. A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 Un incubo la fece svegliare di soprassalto 0 1046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le noci sono state schiacciate a pezzi. The walnuts have been crushed to pieces . Die Walnüsse wurden zerkleinert 0 Le noci sono state schiacciate a pezzi 0 1088 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono bloccato sulla strada. I am stranded on the road . Ich hänge auf der Straße fest 0 Sono bloccato sulla strada 0 1244 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati. The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati 0 1284 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stata deportata dal paese. She's been deported from the country . Sie wurde aus dem Land deportiert 0 È stata deportata dal paese 0 1308 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Fu costretto ad arrendersi. He was forced to surrender . Er war gezwungen , sich zu ergeben 0 Fu costretto ad arrendersi 0 1394 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stata svegliata dalla sveglia. She was woken up by the alarm clock . Sie wurde vom Wecker geweckt 0 È stata svegliata dalla sveglia 0 1526 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tutti sono stati riuniti per un incontro qui. Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tutti sono stati riuniti per un incontro qui 0 1549 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi. The office has been separated into several small spaces . Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0 L' ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi 0 1656 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stato condannato all'ergastolo. He is been sentenced to life imprisonment . Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0 È stato condannato all' ergastolo 0 1703 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stato messo agli arresti. He has been arrested . Er wurde verhaftet 0 È stato messo agli arresti 0 1753 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stato abbandonato dai suoi figli. He has been deserted by his children . Er wurde von seinen Kindern verlassen 0 È stato abbandonato dai suoi figli 0 1761 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'aria è stata inquinata. The air has been polluted . Die Luft ist verschmutzt 0 L' aria è stata inquinata 0 1781 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La casa è stata bruciata. The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 La casa è stata bruciata 0 1957 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati. She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati 0 2028 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stata invitata a una festa. She was invited to a party . Sie wurde zu einer Party eingeladen 0 È stata invitata a una festa 0 2089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono stato ricattato da un truffatore. I'm being blackmailed by a crook . Ich werde von einem Gauner erpresst 0 Sono stato ricattato da un truffatore 0 2104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'auto è stata colpita. The car was hit . Das Auto wurde angefahren 0 L' auto è stata colpita 0 2107 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il vetro della finestra era rotto. The window pane was broken . Die Fensterscheibe war zerbrochen 0 Il vetro della finestra era rotto 0 2184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il criminale è stato messo in prigione. The criminal has been put in prison . Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0 Il criminale è stato messo in prigione 0 2241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il grande albero è stato tagliato in due sezioni. The large tree has been cut into two sections . Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt 0 Il grande albero è stato tagliato in due sezioni 0 2274 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi. All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi 0 2285 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La porta è stata chiusa. The door has been locked . Die Tür wurde verschlossen 0 La porta è stata chiusa 0 2342 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono sepolto nella sabbia. I am buried in the sand . Ich bin im Sand begraben 0 Sono sepolto nella sabbia 0 2389 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il tetto è coperto di neve. The roof is covered with snow . Das Dach ist mit Schnee bedeckt 0 Il tetto è coperto di neve 0 2400 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Era perplesso da questo problema. He was perplexed by this problem . Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen 0 Era perplesso da questo problema 0 2417 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La strada era bloccata. The street was blocked off . Die Straße war abgesperrt 0 La strada era bloccata 0 2447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il pallone è stato gonfiato. The balloon has been blown up . Der Ballon ist aufgeblasen 0 Il pallone è stato gonfiato 0 2453 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stata mandata in viaggio d'affari. She's been sent on a business trip . Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0 È stata mandata in viaggio d'affari 0 2458 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stata legata con delle corde. She is been bound with a rope . Sie ist mit einem Seil gefesselt 0 È stata legata con delle corde 0 2460 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Non provocare questo cane. Don't provoke this dog ! Provoziere diesen Hund nicht ! Non provocare questo cane 0 2525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il cielo è avvolto dal fumo. The sky is shrouded in smoke . Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0 Il cielo è avvolto dal fumo 0 2531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sei assunto. You are hired . Sie sind eingestellt 0 Sei assunto 0 2560 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È considerato un uomo di grande virtù. He is considered to be a man of great virtue . Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0 È considerato un uomo di grande virtù 0 2668 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Un grosso pesce è stato catturato (in una rete). A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 Un grosso pesce è stato catturato (in una rete) 0 2714 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Questi conigli sono stati massacrati. These rabbits were slaughtered . Diese Hasen wurden geschlachtet 0 Questi conigli sono stati massacrati 0 2790 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ho piegato la trapunta. I have folded the quilt . Ich habe die Decke gefaltet 0 Ho piegato la trapunta 0 2960 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le persone sono facilmente influenzate dall'opinione pubblica. People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 Le persone sono facilmente influenzate dall' opinione pubblica 0 2971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La carta è stata strappata. The paper is been torn apart . Das Papier wurde auseinandergerissen 0 La carta è stata strappata 0 3043 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stato preso in giro dai suoi amici. He was teased by his friends . Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0 È stato preso in giro dai suoi amici 0 3060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I raggi delle ruote dell'auto sono stati danneggiati nell'incidente. The wheel spokes of the car were damaged in the crash . Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0 I raggi delle ruote dell' auto sono stati danneggiati nell' incidente 0 3108 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La palla si sgonfia sotto pressione. The ball deflated under pressure . Der Ball wurde unter Druck entleert 0 La palla si sgonfia sotto pressione 0 3115 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mappa è diventata rugosa. The map became wrinkled . Die Karte wurde faltig 0 La mappa è diventata rugosa 0 3225 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso. The politician arrested for corruption has become notorious . Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0 Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso 0 3232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La testa di questo cavaliere è stata tagliata. This rider's head was cut off . Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0 La testa di questo cavaliere è stata tagliata 0 3260 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Stava per essere inondato dall'acqua. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 Stava per essere inondato dall' acqua 0 3268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'uomo che ha infranto la legge è stato catturato. The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 L' uomo che ha infranto la legge è stato catturato 0 3312 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono stato assunto da questa azienda. I have been hired by this company . Ich wurde von dieser Firma eingestellt 0 Sono stato assunto da questa azienda 0 3315 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stato morso da una zanzara. He is been bitten by a mosquito . Er wurde von einer Mücke gebissen 0 È stato morso da una zanzara 0 3378 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La pecora è tenuta all'interno del recinto. The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 La pecora è tenuta all' interno del recinto 0 3436 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 3437 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il fondo della padella era annerito dalla fuliggine. The bottom of the pan was blackened by soot . Der Boden der Pfanne war von Ruß geschwärzt 0 Il fondo della padella era annerito dalla fuliggine 0 3442 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tutti i soldi rubati sono stati intercettati. All the stolen money has been intercepted . Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0 Tutti i soldi rubati sono stati intercettati 0 3452 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La portiera dell'auto è stata ammaccata. The car door has been dented . Die Autotür wurde verbeult 0 La portiera dell' auto è stata ammaccata 0 3460 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]