Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello.  Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello 0 (ENG ) (IT ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Insiste ancora per correre la mattina anche se è l'inizio dell'inverno.  He still insists on running in the morning even though it is early winter . Insiste ancora per correre la mattina anche se è l' inizio dell' inverno 0 (ENG ) (IT ) (0725) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È ancora single.  She is still single . È ancora single 0 (ENG ) (IT ) (1056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice.  Although her father comforts her , she is still unhappy . Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice 0 (ENG ) (IT ) (1058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È sempre allegra e piacevole con le persone.  She is always cheerful and pleasant to people . È sempre allegra e piacevole con le persone 0 (ENG ) (IT ) (1923) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Porta sempre con sé il suo cellulare.  She always carries her mobile phone with her . Porta sempre con sé il suo cellulare 0 (ENG ) (IT ) (2664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati.  He is always busy with many petty matters without much result . È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati 0 (ENG ) (IT ) (3023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È sempre molto silenzioso e poco comunicativo.  He is always very quiet and uncommunicative . È sempre molto silenzioso e poco comunicativo 0 (ENG ) (IT ) (3026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He always speaks ill of his father behind his back . | Parla sempre male di suo padre alle sue spalle. | Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .
They still haven't found a buyer for that house .Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.
He always leaves his work half done .Lascia sempre il suo lavoro a metà.
Your advice is always helpful to me .I tuoi consigli mi sono sempre utili.
My father is always busy .Mio padre è sempre impegnato.
I always brush my coat when I come home .Mi lavo sempre il cappotto quando torno a casa.
You should always apologize in person .Dovresti sempre scusarti di persona.
He is still dependent on his parents .Dipende ancora dai suoi genitori.
With all her faults , I still like her .Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.
You should always be careful in your speech .Dovresti sempre stare attento quando parli.
He has always devoted himself to music .Si è sempre dedicato alla musica.
I am always ready to help you .Sono sempre pronto ad aiutarti.
The dog always barks at me .Il cane mi abbaia sempre.
He is always true to his friends .È sempre fedele ai suoi amici.
He is always kind to animals .È sempre gentile con gli animali.
He always tells the truth .Dice sempre la verità.
The promise I made then still holds .La promessa che ho fatto allora è ancora valida.
My mother is always busy .Mia madre è sempre occupata.
She always looks happy .Sembra sempre felice.
It has always been a pleasure to work with you .È sempre stato un piacere lavorare con te.
He is still here .Lui è ancora qui.
Father is still in bed .Il padre è ancora a letto.
This word is still in use .Questa parola è ancora in uso.
He is always kind enough to help me any time .È sempre così gentile da aiutarmi in qualsiasi momento.
He is still not accustomed to city life .Non è ancora abituato alla vita di città.
He always plays well .Gioca sempre bene.
I will love you always .Ti amerò per sempre .
I have always kept my word .Ho sempre mantenuto la mia parola.
My husband is always reading in bed .Mio marito legge sempre a letto.
He is still on the payroll of the company .È ancora sul libro paga della società.
He always takes his coffee strong .Prende sempre il suo caffè forte.
He is always in company with beautiful women .È sempre in compagnia di belle donne.
The boss of our company is always on the go .Il capo della nostra azienda è sempre in movimento.
I am always at home on sundays .Sono sempre a casa la domenica.
I always have to give in to him .Devo sempre arrendermi a lui.
He'll always come through .Ce la farà sempre.
The promise still holds .La promessa è ancora valida.
My mother does not always get up early .Mia madre non si alza sempre presto.
He always speaks to me when he meets me on the street .Mi parla sempre quando mi incontra per strada.
He is not always late .Non è sempre in ritardo.
The rich are not always happy .I ricchi non sono sempre felici.
He will love her forever .La amerà per sempre.
You must always do what is right .Devi sempre fare ciò che è giusto.
You should always tell the truth .Dovresti sempre dire la verità.
I hope you'll be happy forever .Spero che sarai felice per sempre.
He is still at work in the workroom .È ancora al lavoro nel laboratorio.
He is always taking a nap at school .Fa sempre un pisolino a scuola.
She's always complaining about the food .Si lamenta sempre del cibo.
I dare say she is still in japan .Oserei dire che è ancora in Giappone.
My mother always gets up early in the morning .Mia madre si alza sempre presto la mattina.
He's always changing his mind .Cambia sempre idea.
I am always forgetting people's names .Dimentico sempre i nomi delle persone.
His poor dog is still alive .Il suo povero cane è ancora vivo.
They always sit up late doing their homework .Stanno sempre alzati fino a tardi a fare i compiti.
She believes her son is still alive .Crede che suo figlio sia ancora vivo.
Being with her grandson always makes her happy .Stare con suo nipote la rende sempre felice.
She is always at the bottom of the class .Lei è sempre l'ultima della classe.
There is always something to do .C'è sempre qualcosa da fare.
You always reserve the same room .Prenoti sempre la stessa stanza.
He is almost always at home .È quasi sempre a casa.
He is always saying bad things about others .Dice sempre cose cattive sugli altri.
They are always arguing about money .Litigano sempre per i soldi.
What pet is always found on the floor ?Quale animale domestico si trova sempre sul pavimento?
You're still green .Sei ancora verde.
I always catch a cold in the winter .Prendo sempre il raffreddore in inverno.
He is always laughing .Lui ride sempre.
I'll be with you forever .Starò con te per sempre .
We always spend our vacation by the sea .Trascorriamo sempre le nostre vacanze al mare.
His plan is still in the air .Il suo piano è ancora nell'aria.
Are you still around ?Sei ancora in giro?
Tom has always made good in every work he has had .Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto.
He is as kind as ever .È gentile come sempre.
I always try to tell the truth .Cerco sempre di dire la verità.
He's always looking at you .Ti guarda sempre.
But my mother always answered .Ma mia madre rispondeva sempre.
He's always reading comics .Legge sempre fumetti.
I always keep my promises .Mantengo sempre le mie promesse.
Everyone always speaks well of tom .Tutti parlano sempre bene di Tom.
I'll love you forever .Ti amerò per sempre .
When I see this picture , I always think of the old days .Quando vedo questa foto, penso sempre ai vecchi tempi.
My mother is not always at home .Mia madre non è sempre a casa.
He is always working from morning till night .Lavora sempre dalla mattina alla sera.
The world still has not found peace .Il mondo non ha ancora trovato la pace.
I'm always on call at home .Sono sempre reperibile a casa.
I'm still busy .Sono ancora occupato.
He was always drinking in those days .Beveva sempre in quei giorni.
He is always talking big .Parla sempre in grande.
She is always punctual in coming .Lei è sempre puntuale nel venire.
He's still fibrillating .È ancora in fibrillazione.
She always keeps the garden .Tiene sempre il giardino.
How is it that you are always late for school ?Com'è che fai sempre tardi a scuola?
His old cat is still alive .Il suo vecchio gatto è ancora vivo.
He is always studying .Lui studia sempre.
He is so honest that he always keeps his word .È così onesto che mantiene sempre la sua parola.
You can always count on me .Puoi sempre contare su di me .
He is a man of few words , but he always keeps his promise .È un uomo di poche parole, ma mantiene sempre la sua promessa.
He is always looking for praise .È sempre alla ricerca di lodi.
She is always full of her own affairs .Lei è sempre piena dei suoi affari.
He is always up to no good .Non ha sempre buone intenzioni.
She always keeps her room in good order .Tiene sempre in ordine la sua stanza.
He always sits up late at night .Si siede sempre fino a tarda notte.
She is always buying expensive clothes .Compra sempre vestiti costosi.
It is always the case with him .Con lui è sempre così.
He is still angry .È ancora arrabbiato.
He always works hard .Lavora sempre sodo.
These things always happen in threes .Queste cose accadono sempre in tre.
I respect those who always do their best .Rispetto chi fa sempre del suo meglio.
I'm always interested in reading his column .Sono sempre curioso di leggere la sua rubrica.
The rich are not always happy .I ricchi non sono sempre felici.
Helen always keeps her room clean .Helen tiene sempre pulita la sua stanza.
He is always full of ideas .È sempre pieno di idee.
I always get up at six .Mi alzo sempre alle sei.
The customer is always right .Il cliente ha sempre ragione .
At school he was always at the top of his class .A scuola era sempre il primo della sua classe.
Honesty doesn't always pay .L'onestà non sempre paga.
I still haven't heard from him .Non ho ancora avuto sue notizie.
John and mary always walk hand in hand .John e Mary camminano sempre mano nella mano.
She always keeps her room clean .Tiene sempre pulita la sua stanza.
He is always upset by her words .È sempre turbato dalle sue parole.
He always speaks from notes .Parla sempre dagli appunti.
He was always true to his promises .È sempre stato fedele alle sue promesse.
Our teacher is always cool .Il nostro insegnante è sempre simpatico.
I'm always surprised at the way he talks to girls .Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.
You're always complaining !Ti lamenti sempre!
He always tries to see the good in others .Cerca sempre di vedere il buono negli altri. |