Ha scattato un gran numero di foto.  He has taken a large number of photos . Ha scattato un gran numero di foto 0 (ENG ) (IT ) (0430) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))  A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Qui si è verificato un incidente stradale 0 ((Si è verificato un incidente stradale qui .)) (ENG ) (IT ) (0599) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti.  No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti 0 (ENG ) (IT ) (0628) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le viene misurata la pressione sanguigna.  She is having her blood pressure taken . Le viene misurata la pressione sanguigna 0 (ENG ) (IT ) (1628) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli sposi stanno facendo una foto con i genitori della sposa.  The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Gli sposi stanno facendo una foto con i genitori della sposa 0 (ENG ) (IT ) (3179) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.  Please forgive us if we haven not taken good care of you . Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te 0 (ENG ) (IT ) (3334) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He should have taken the examination . | Avrebbe dovuto sostenere l'esame. | Tv has taken the place of radio . | La tv ha preso il posto della radio.
I should have taken the money .Avrei dovuto prendere i soldi.
The old house was taken down .La vecchia casa è stata demolita.
I have taken everything into consideration .Ho preso tutto in considerazione.
He was taken care of by a young doctor .È stato curato da un giovane medico.
He is often taken for a student .Viene spesso scambiato per uno studente.
I was taken aback at the answer .Sono rimasto sorpreso dalla risposta.
The baby must be taken good care of .Il bambino deve essere curato bene.
You've taken a long time eating lunch .Hai impiegato molto tempo a pranzare.
The boy was taken away from school by his parents .Il ragazzo è stato portato via da scuola dai suoi genitori.
No sooner had she gone there than she was taken ill .Non appena vi si recò, si ammalò.
If you do it that way you won't be mistaken .Se lo fai in questo modo non sbaglierai.
The chance was fully taken advantage of .L'occasione è stata pienamente sfruttata.
We must have taken the wrong road .Dobbiamo aver preso la strada sbagliata.
If only I had taken your advice .Se solo avessi seguito il tuo consiglio.
What would you do , if you should be taken ill ?Cosa faresti se ti ammalassi?
You've taken everything .Hai preso tutto.
I am often mistaken for my brother .Spesso vengo scambiato per mio fratello.
You are mistaken about that .Ti sbagli su questo.
Our parents should be taken care of .I nostri genitori dovrebbero essere curati.
Where did you have your picture taken ?Dove hai fatto la tua foto?
I'm afraid I have taken a wrong train .Temo di aver preso un treno sbagliato.
I'm afraid you're mistaken .Temo che lei stia sbagliando .
He has taken to drinking recently .Ha iniziato a bere di recente.
It already has taken me hours .Mi ci sono già volute ore.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.
Let's get our photograph taken .Facciamo la nostra fotografia scattata.
That's where you're mistaken .Ecco dove ti sbagli.
|