L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin.  The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . L' antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin 0 (ENG ) (IT ) (0681) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il governo pubblicherà presto una nuova politica.  The government will put out a new policy soon . Il governo pubblicherà presto una nuova politica 0 (ENG ) (IT ) (0835) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si mette in viaggio con il sole del primo mattino.  He sets out with the early morning sun . Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0 (ENG ) (IT ) (1257) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di rivederlo il prima possibile.  Please revise this as soon as possible . Si prega di rivederlo il prima possibile 0 (ENG ) (IT ) (1409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guarisci presto!  Get well soon ! Guarisci presto ! (ENG ) (IT ) (1517) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Desidero che il mio sogno diventi presto realtà.  I long for my dream to come TRUE soon . Desidero che il mio sogno diventi presto realtà 0 (ENG ) (IT ) (2423) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio nonno compirà presto sessant'anni.  My grandfather is going to be sixty soon . Mio nonno compirà presto sessant'anni 0 (ENG ) (IT ) (2847) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's meet again soon . | Ritroviamoci presto. | The play ended all too soon . | Lo spettacolo finì troppo presto.
My town is quiet on early sunday morning .La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.
You've arrived too early .Sei arrivato troppo presto.
She will be coming to see us again soon .Tornerà presto a trovarci.
What has brought you here so early ?Cosa ti ha portato qui così presto?
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .Se fossi arrivato solo due minuti prima, avresti potuto prendere l'autobus.
I will write to you soon .ti scriverò presto.
Taro will come here before long .Taro verrà qui tra non molto.
She will be back before long .Tornerà tra non molto.
I've never woken up this early .Non mi sono mai svegliato così presto.
Come as soon as possible .Vieni il prima possibile.
No problem . Come again soon .Nessun problema . Torna presto .
The eight o'clock bus was early today .L'autobus delle otto era in anticipo oggi.
You will be better soon .Starai meglio presto.
You will soon be able to ski well .Presto sarai in grado di sciare bene.
She remarried soon .Si è risposata presto.
We all shall die sooner or later .Moriremo tutti prima o poi.
I make it a rule to get up early in the morning .Faccio una regola per alzarmi presto la mattina.
You will soon get well .Presto guarirai.
Don't wanna get up early to work hard .Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.
Your mother will get well soon .Tua madre guarirà presto.
You must help her , and soon !Devi aiutarla, e presto!
You will soon learn to speak english well .Imparerai presto a parlare bene l'inglese.
The problem will soon be dealt with .Il problema sarà presto risolto.
The water will soon drain away .L'acqua scorrerà presto.
I will write you back soon .Ti scriverò presto.
Come home early , bill .Torna a casa presto, Bill.
I should have come earlier .Sarei dovuto venire prima.
He will come back soon .Tornerà presto.
My mother does not always get up early .Mia madre non si alza sempre presto.
My leaving early made them feel sorry .La mia partenza anticipata li ha fatti sentire dispiaciuti.
She must keep early hours .Deve fare presto.
I want my mother to get well soon .Voglio che mia madre guarisca presto.
She soon came to believe him .Presto arrivò a credergli.
He will soon be past playing with toys .Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.
I arrived there too early .Sono arrivato lì troppo presto.
He can make friends with anybody soon .Può fare presto amicizia con chiunque.
Young children soon pick up words they hear .I bambini imparano presto le parole che sentono.
Do write to me soon !Scrivimi presto!
We shall die sooner or later .Moriremo prima o poi.
He started early in the morning .Ha iniziato la mattina presto.
What did you come here so early for ?Perché sei venuto qui così presto?
You need not have come so early .Non dovevi essere arrivato così presto .
Ken makes it a rule to get up early .Ken stabilisce una regola per alzarsi presto.
The vacation came to an end all too soon .La vacanza finì troppo presto.
I soon learned how to swim .Imparai presto a nuotare.
I will get in touch with him as soon as possible .Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.
The first snow came before long .La prima neve arrivò in poco tempo.
We must leave early .Dobbiamo partire presto.
The snow will soon disappear .La neve scomparirà presto.
Tired as he was , he went to bed early .Stanco com'era, andò a letto presto.
You must get up a little earlier .Devi alzarti un po' prima.
I got up early the next morning to catch the first train .Mi sono alzato presto la mattina dopo per prendere il primo treno.
It was wise of her to leave home early .È stato saggio da parte sua uscire di casa presto.
My mother always gets up early in the morning .Mia madre si alza sempre presto la mattina.
Your college years will soon come to an end .I tuoi anni universitari finiranno presto.
The teacher allowed me to leave school early .L'insegnante mi ha permesso di lasciare la scuola in anticipo.
The summer vacation ended all too soon .Le vacanze estive sono finite troppo presto.
Come home early , bill .Torna a casa presto, Bill.
I will be back soon .Io tornerò presto .
I hope you will get well soon .Spero che guarirai presto.
I got up earlier than usual .Mi sono alzato prima del solito.
Soon you will find yourself friendless .Presto ti ritroverai senza amici.
That which is evil is soon learned .Ciò che è male si impara presto.
He came early in the morning .È venuto la mattina presto.
Dinner will be ready soon .La cena sarà pronta a breve.
I make it a rule to keep early hours .Faccio una regola per mantenere le prime ore.
Oh , you are early this morning .Oh , sei in anticipo stamattina .
I got up early as usual .Mi sono alzato presto come al solito.
The doctor will be back before long .Il dottore tornerà tra non molto .
I'll talk to him at the earliest possible moment .Gli parlerò al più presto possibile.
Lunch will be ready soon .Il pranzo sarà pronto a breve.
He will come back sooner or later .Tornerà prima o poi.
I will be back soon .Io tornerò presto .
He'll know the secret sooner or later .Prima o poi conoscerà il segreto.
He was an early riser in his youth .Era un mattiniero in gioventù.
I'll be along soon .Verrò presto.
The flower will come out soon .Il fiore uscirà presto.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .Vai avanti. Ti raggiungo presto.
My sister susan gets up early every morning .Mia sorella Susan si alza presto ogni mattina.
I came early in order to get a good seat .Sono arrivato presto per trovare un buon posto.
She found it necessary to accustom her child to getting up early .Ha ritenuto necessario abituare suo figlio ad alzarsi presto.
I went outside early in the morning .Sono uscito la mattina presto.
Spring will come soon .La primavera arriverà presto.
You don't get up as early as your sister .Non ti alzi presto come tua sorella.
His family are early risers .La sua famiglia è mattiniera.
He got up an hour early this morning .Si è alzato un'ora prima stamattina.
Soon hot , soon cold .Presto caldo, presto freddo.
He left early in order not to be late .È partito presto per non fare tardi.
He arrived too early .È arrivato troppo presto.
Will he get well soon ?Guarirà presto?
He arrived here ten minutes early .È arrivato qui con dieci minuti di anticipo.
She will get well soon .Guarirà presto.
I don't want to get married too early .Non voglio sposarmi troppo presto.
He soon got over the danger .Superò presto il pericolo.
I left earlier than my sister .Me ne sono andata prima di mia sorella.
You don't have to get up early .Non devi alzarti presto.
They left early to catch the first train .Sono partiti presto per prendere il primo treno.
I had sooner sleep than eat .Ho dormito prima che mangiare.
Birds usually wake up early in the morning .Gli uccelli di solito si svegliano presto la mattina.
Please come back as soon as possible .Per favore, torna il prima possibile.
It will soon grow dark .Presto si farà buio.
It will begin snowing before long .Inizierà a nevicare tra non molto.
We started early so as not to miss the train .Siamo partiti presto per non perdere il treno.
I make it a rule to keep early hours .Faccio una regola per mantenere le prime ore.
He came back soon .Tornò presto.
She will come to this place soon .Verrà presto in questo posto.
I got up early this morning to go fishing .Mi sono alzato presto stamattina per andare a pescare.
He came early , as he had been asked to do .Arrivò presto, come gli era stato chiesto di fare.
The ship was soon out of sight .La nave fu presto fuori vista.
Let's finish this work as soon as possible .Finiamo questo lavoro il prima possibile.
He will get well very soon .Guarirà molto presto.
You should have come earlier .Saresti dovuto venire prima.
She wrote me back soon .Mi ha scritto di nuovo presto.
Summer has gone all too soon .L'estate è finita troppo presto.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .Vorrei venire dal medico il prima possibile.
We are leaving early tomorrow morning .Partiamo domani mattina presto.
Our sister will be with us soon .Nostra sorella sarà presto con noi.
Getting up early is very good .Alzarsi presto è molto buono.
We all die sooner or later .Moriamo tutti prima o poi.
You are very early this morning .Sei molto presto stamattina.
I make it a rule to get up early .Faccio una regola per alzarmi presto.
We will have to set out early tomorrow morning .Domani mattina dovremo partire presto .
Spring will be here before long .La primavera sarà qui tra non molto. |