La polizia ha allestito un cordone.  The police put up a cordon . La polizia ha allestito un cordone 0 (ENG ) (IT ) (0419) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine.  The police accuses him of committing a crime . La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine 0 (ENG ) (IT ) (0470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia mantiene l'ordine sociale.  The police maintain social order . La polizia mantiene l' ordine sociale 0 (ENG ) (IT ) (0933) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia ha allestito barricate in strada.  The police have set up barricades in the street . La polizia ha allestito barricate in strada 0 (ENG ) (IT ) (1215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si è arreso alla polizia.  He has surrendered to the police . Si è arreso alla polizia 0 (ENG ) (IT ) (1461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia sta cercando un criminale evaso.  The police are searching for an escaped criminal . La polizia sta cercando un criminale evaso 0 (ENG ) (IT ) (1536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia sta pattugliando il quartiere.  The police are patrolling the neighborhood . La polizia sta pattugliando il quartiere 0 (ENG ) (IT ) (2432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia ha arrestato un criminale.  The police have apprehended a criminal . La polizia ha arrestato un criminale 0 (ENG ) (IT ) (2495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia sta conducendo una ricerca per il criminale.  The police are conducting a search for the criminal . La polizia sta conducendo una ricerca per il criminale 0 (ENG ) (IT ) (2611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia ha avviato un'indagine sulla scena.  The police launched an investigation at the scene . La polizia ha avviato un' indagine sulla scena 0 (ENG ) (IT ) (2644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia ha arrestato il criminale.  The police have apprehended the criminal . La polizia ha arrestato il criminale 0 (ENG ) (IT ) (2806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'agente di polizia sta scortando il prigioniero.  The police officer is escorting the prisoner . L' agente di polizia sta scortando il prigioniero 0 (ENG ) (IT ) (2926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia lo considera sospetto.  The police consider him suspicious . La polizia lo considera sospetto 0 (ENG ) (IT ) (2929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia lo ha arrestato.  The police detained him . La polizia lo ha arrestato 0 (ENG ) (IT ) (2938) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia sta mantenendo l'ordine sulla scena.  The police are maintaining order on the scene . La polizia sta mantenendo l' ordine sulla scena 0 (ENG ) (IT ) (2953) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia ha arrestato un ladro.  The police have arrested a thief . La polizia ha arrestato un ladro 0 (ENG ) (IT ) (3037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia sta affrontando la folla.  The police are confronting the mobs . La polizia sta affrontando la folla 0 (ENG ) (IT ) (3187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia ha sparato a morte al fuorilegge.  The police shot the outlaw to death . La polizia ha sparato a morte al fuorilegge 0 (ENG ) (IT ) (3311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto.  The police officer is training the police dog . L' agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto 0 (ENG ) (IT ) (3382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Call the police in an emergency . | Chiama la polizia in caso di emergenza. | The police are after me . | La polizia mi sta cercando.
I was in trouble with the police last night .Ieri sera ho avuto problemi con la polizia .
The police have surrounded the building .La polizia ha circondato l'edificio.
The police looked into the records of the man .La polizia ha esaminato i registri dell'uomo.
The police are after you .La polizia ti sta cercando.
He notified the police of the traffic accident .Ha informato la polizia dell'incidente stradale.
I took it upon myself to telephone the police .Mi sono preso la responsabilità di telefonare alla polizia.
I saw him caught by the police .L'ho visto catturato dalla polizia.
He hid his friend from the police .Ha nascosto il suo amico dalla polizia.
She asked the police for protection .Ha chiesto protezione alla polizia.
Do you know where the police station is ?Sai dov'è la stazione di polizia?
Did you advise him to go to the police ?Gli hai consigliato di andare alla polizia?
The police caught the thief .La polizia ha catturato il ladro.
He was caught by the police .È stato catturato dalla polizia.
I need a police car .Ho bisogno di un'auto della polizia.
The police were able to find the criminal .La polizia è riuscita a trovare il criminale.
Shortly after the accident , the police came .Poco dopo l'incidente è arrivata la polizia.
He is the chief of a police station .È il capo di una stazione di polizia.
The police informed us of the accident .La polizia ci ha informato dell'incidente.
The police searched for the lost boy .La polizia ha cercato il ragazzo smarrito.
The police caught up with him .La polizia lo ha raggiunto.
The police held the angry crowd back .La polizia ha trattenuto la folla inferocita.
The police started to look into the murder case .La polizia ha iniziato a esaminare il caso di omicidio.
The police got an important piece of information from him .La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante.
We finally decided to give him over to the police .Alla fine abbiamo deciso di consegnarlo alla polizia.
The police acquainted him with the event .La polizia lo ha informato dell'evento .
The police are looking into the records of those people .La polizia sta esaminando i registri di quelle persone.
I found that he was turned over to the police .Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.
When he saw the police officer , he ran away .Quando ha visto l'ufficiale di polizia, è scappato.
He is hunted by the police .È braccato dalla polizia.
I believe the police will ignore you .Credo che la polizia ti ignorerà .
This is the man who's suspected by the police .Questo è l'uomo sospettato dalla polizia.
Where is the police station ?Dov'è la stazione di polizia ?
Police can't be trigger happy .La polizia non può essere felice.
The police began to go into the matter in no time .La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo.
The police are examining the car accident now .La polizia sta ora esaminando l'incidente automobilistico.
The police are suspicious of the old man .La polizia sospetta del vecchio .
I got into trouble with the police by driving too fast .Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.
The police are looking into the cause of the accident .La polizia sta indagando sulle cause dell'incidente.
The police found no clue .La polizia non ha trovato alcun indizio.
The police are after the man .La polizia sta cercando l'uomo.
In case of emergency , call the police .In caso di emergenza, chiamare la polizia.
We had better call the police .Faremmo meglio a chiamare la polizia.
|