Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare.  She taking notes in her notebook to help her remember . Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare 0 (ENG ) (IT ) (0074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta memorizzando le parole del vocabolario.  She is memorizing vocabulary words . Sta memorizzando le parole del vocabolario 0 (ENG ) (IT ) (0434) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le vecchie foto mi ricordano il passato.  The old pictures remind me of the past . Le vecchie foto mi ricordano il passato 0 (ENG ) (IT ) (0474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi manchi tanto.  I miss you very much . Mi manchi tanto 0 (ENG ) (IT ) (0679) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le rose ricordano alle persone l'amore.  Roses remind people of love . Le rose ricordano alle persone l' amore 0 (ENG ) (IT ) (0940) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ricordano i momenti felici del loro passato.  They are remembering happy times in their past . Ricordano i momenti felici del loro passato 0 (ENG ) (IT ) (2530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha ancora un chiaro ricordo del passato.  She still has a clear memory of the past . Ha ancora un chiaro ricordo del passato 0 (ENG ) (IT ) (2545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.  Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 (ENG ) (IT ) (3437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please bear this fact in mind . | Si prega di tenere presente questo fatto. | I wish I had a better memory . | Vorrei avere una memoria migliore.
I can remember the warmth of her hands .Ricordo il calore delle sue mani.
I'll miss you .Mi mancherai .
I remember hearing the story once .Ricordo di aver sentito la storia una volta.
Please remember me to all your family .Per favore, ricordami a tutta la tua famiglia.
I remember hearing a very similar story to that .Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.
The picture reminds me of my student days .L'immagine mi ricorda i miei giorni da studente.
Every time I see this picture , I remember my father .Ogni volta che vedo questa foto, ricordo mio padre.
Be sure to lock the door before you go to bed .Assicurati di chiudere a chiave la porta prima di andare a letto.
I will remember your kindness for good .Ricorderò per sempre la tua gentilezza.
I remember telling her that news .Ricordo di averle detto quella notizia.
You remind me of my mother .Mi ricordi mia madre.
I feel homesick .Ho nostalgia di casa.
Well do I remember it .Beh me lo ricordo.
I can't recollect his explanation .Non riesco a ricordare la sua spiegazione.
He has a good memory .Ha una buona memoria.
I remember reading this novel before .Ricordo di aver letto questo romanzo prima.
Now I remember .Ora ricordo .
This song reminds me of the good old days .Questa canzone mi ricorda i bei vecchi tempi.
Remember me to your parents .Ricordami ai tuoi genitori.
The picture reminds me of my school days .La foto mi ricorda i miei giorni di scuola.
I didn't remember his name until afterward .Non ho ricordato il suo nome fino a dopo.
Please remember me to your parents .Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
I remember seeing her before .Ricordo di averla vista prima.
Whenever I see her , I remember her mother .Ogni volta che la vedo, ricordo sua madre.
I remember my mother when I see this .Ricordo mia madre quando vedo questo.
I remember seeing you last year .Ricordo di averti visto l'anno scorso.
I remember mailing the letter .Ricordo di aver spedito la lettera.
Be sure to turn out the light when you go out of the room .Assicurati di spegnere la luce quando esci dalla stanza.
Be sure to bring rain gear .Assicurati di portare l'attrezzatura per la pioggia.
What is important is to keep this in mind .Ciò che è importante è tenerlo a mente.
When you drive in japan , remember to keep to the left .Quando guidi in Giappone, ricordati di tenere la sinistra.
I remember seeing you before .Ricordo di averti visto prima.
Please remember to see my father next week .Per favore, ricordati di vedere mio padre la prossima settimana.
I'll miss your cooking .Mi mancherà la tua cucina.
I remember seeing her somewhere .Ricordo di averla vista da qualche parte.
Be sure to turn out the light when you go out .Assicurati di spegnere la luce quando esci.
Please bear in mind what I said .Si prega di tenere presente ciò che ho detto.
During hot weather , be sure to drink lots of water .Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.
I can't for the life of me remember her address .Non posso per la vita di me ricordare il suo indirizzo.
Keep this lesson in mind .Tieni a mente questa lezione.
The letter reminds me of my young days .La lettera mi ricorda i miei giorni giovanili.
Do you remember his name ?Ricordi il suo nome?
Now remember , you must not smoke in her car .Ora ricorda, non devi fumare nella sua macchina.
I remember calling at his house .Ricordo di aver chiamato a casa sua.
Remember to post the letter .Ricordati di imbucare la lettera.
He has a good memory .Ha una buona memoria.
Please remember me to your parents .Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
Well do I remember the scene .Ricordo bene la scena.
I remember my school days very well .Ricordo molto bene i miei giorni di scuola.
Whenever I see this , I remember him .Ogni volta che lo vedo, lo ricordo.
I never read this book without being reminded of my old days .Non ho mai letto questo libro senza ricordarmi dei miei vecchi tempi.
Can you recollect his name ?Riesci a ricordare il suo nome?
I can't remember his name .Non ricordo il suo nome.
Do you remember ?Ti ricordi ?
He has a good memory .Ha una buona memoria.
I remember the house where I grew up .Ricordo la casa dove sono cresciuto.
Remember me from time to time .Ricordami di tanto in tanto.
Not worth the remembered value .Non vale il valore ricordato.
You remind me of your brother .Mi ricordi tuo fratello.
I'll remember you forever .Ti ricorderò per sempre.
I miss you so much .Mi manchi tanto .
The voice reminded me of my mother .La voce mi ha ricordato mia madre.
I cannot see this picture without remembering my childhood .Non riesco a vedere questa foto senza ricordare la mia infanzia.
I can't recall her name at the moment .Non ricordo il suo nome al momento.
We will miss you badly .Ci mancherai tantissimo.
I recollect his saying so .Ricordo che lo disse.
He remembers to write to her every week .Si ricorda di scriverle ogni settimana.
I could not remember his name for the life of me .Non riuscivo a ricordare il suo nome per la vita di me.
Please remember me to your parents .Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
I remember the house where I grew up .Ricordo la casa dove sono cresciuto.
Please bear in mind what I said .Si prega di tenere presente ciò che ho detto.
Do you remember what she said ?Ti ricordi cosa ha detto?
Be sure to come home early today .Assicurati di tornare a casa presto oggi.
I remember last summer's adventure .Ricordo l'avventura della scorsa estate.
Remember to mail the letter .Ricordati di spedire la lettera.
Remember me to your father .Ricordami a tuo padre.
Well , I just remembered .Beh , mi sono appena ricordato .
I don't remember his name .Non ricordo il suo nome.
I remember seeing her once on the street .Ricordo di averla vista una volta per strada.
That story brought to mind an old friend of mine .Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.
Do you remember his telephone number ?Ricordi il suo numero di telefono?
Thank you for remembering my birthday .Grazie per aver ricordato il mio compleanno.
I remember seeing him before .Ricordo di averlo visto prima.
Please remember to come and see us this weekend .Ricordati di venire a trovarci questo fine settimana.
I remember seeing the movie .Ricordo di aver visto il film.
I remember reading the book .Ricordo di aver letto il libro.
That reminds me of my father .Questo mi ricorda mio padre.
I remember what he said .Ricordo cosa disse.
I don't remember where I put my key .Non ricordo dove ho messo la chiave.
I remember the first time .Ricordo la prima volta.
I miss you very much .Mi manchi tanto .
I remember him well .Lo ricordo bene.
|