ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
into (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ho tagliato l'arancia in due metà. I cut the orange into two halves . Ho tagliato l' arancia in due metà 0 (ENG ) (IT ) (0099)

Macina i chicchi di caffè in polvere. She grinds the coffee beans into powder . Macina i chicchi di caffè in polvere 0 (ENG ) (IT ) (0906)

Si prega di tradurre questa frase in inglese. Please translate this sentence into English . Si prega di tradurre questa frase in inglese 0 (ENG ) (IT ) (1217)

Ha incontrato un vecchio amico. He ran into an old friend . Ha incontrato un vecchio amico 0 (ENG ) (IT ) (1282)

Saltarono in alto nell'aria. They jumped high into the air . Saltarono in alto nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1384)

L'ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi. The office has been separated into several small spaces . L' ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi 0 (ENG ) (IT ) (1656)

Sta guardando nello specchio. She is looking into the mirror . Sta guardando nello specchio 0 (ENG ) (IT ) (1668)

Si prega di tradurre questa frase in inglese. Please translate this sentence into English . Si prega di tradurre questa frase in inglese 0 (ENG ) (IT ) (1690)

La pallina da golf rotolò nella buca. The golf ball rolled into the hole . La pallina da golf rotolò nella buca 0 (ENG ) (IT ) (1797)

Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti. I have moved into the students' dormitory . Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti 0 (ENG ) (IT ) (1903)

È stato arruolato nell'esercito. He was drafted into the army . È stato arruolato nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (1910)

La palla non è entrata nella buca. The ball didn't go into the hole . La palla non è entrata nella buca 0 (ENG ) (IT ) (1982)

Ha incontrato per caso la sua amica. She ran into her friend by chance . Ha incontrato per caso la sua amica 0 (ENG ) (IT ) (2000)

Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada. I ran into an old classmate on the street . Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada 0 (ENG ) (IT ) (2023)

L'insetto è caduto nella trappola. The insect fell into a trap . L' insetto è caduto nella trappola 0 (ENG ) (IT ) (2100)

Si è tuffato in piscina. He dove into the swimming pool . Si è tuffato in piscina 0 (ENG ) (IT ) (2200)

Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Stanno approfondendo un problema 0 (o Stanno studiando diligentemente un problema .) (ENG ) (IT ) (2256)

L'acqua si è congelata. The water froze into ice . L' acqua si è congelata 0 (ENG ) (IT ) (2260)

Il grande albero è stato tagliato in due sezioni. The large tree has been cut into two sections . Il grande albero è stato tagliato in due sezioni 0 (ENG ) (IT ) (2274)

Il nuovo film è entrato nella top ten. The new movie has moved into the top ten list . Il nuovo film è entrato nella top ten 0 (ENG ) (IT ) (2479)

Gli studenti scoppiano a ridere. The students burst into laughter . Gli studenti scoppiano a ridere 0 (ENG ) (IT ) (2517)

Il pallone si alzò in aria. The balloon rose into the air . Il pallone si alzò in aria 0 (ENG ) (IT ) (2547)

Siamo già nella parte più calda dell'estate. We are already into the hottest part of summer . Siamo già nella parte più calda dell' estate 0 (ENG ) (IT ) (2584)

La nave salpò nel vasto mare. The ship sailed out into the vast sea . La nave salpò nel vasto mare 0 (ENG ) (IT ) (2679)

L'uva può essere trasformata in vino. Grapes can be made into wine . L' uva può essere trasformata in vino 0 (ENG ) (IT ) (2946)

Il contratto è stato stipulato. The contract has come into being . Il contratto è stato stipulato 0 (ENG ) (IT ) (2978)

Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura. Please throw the things into the garbage can . Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (3048)

Il ghiaccio si scioglie in acqua. Ice melts into water . Il ghiaccio si scioglie in acqua 0 (ENG ) (IT ) (3095)

Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento. We have moved into the new apartment . Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento 0 (ENG ) (IT ) (3105)

La folla si riversò nella stazione ferroviaria. The crowd surged into the train station . La folla si riversò nella stazione ferroviaria 0 (ENG ) (IT ) (3175)

Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina 0 (ENG ) (IT ) (3203)

La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 (ENG ) (IT ) (3437)

I girini si trasformano in rane. Tadpoles grow into frogs . I girini si trasformano in rane 0 (ENG ) (IT ) (3489)

I ricordi non cadono nell'oblio con il passare del tempo. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . I ricordi non cadono nell' oblio con il passare del tempo 0 (ENG ) (IT ) (3508)

Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0 (ENG ) (IT ) (3513)

He studied hard in order to get into college .	Ha studiato molto per entrare al college.
He came into the room .	Entrò nella stanza.
Light has come into the world .	La luce è venuta nel mondo.
They broke into laughter .	Scoppiarono a ridere.
I often run into her at the supermarket .	La incontro spesso al supermercato.
The dog looked into the water .	Il cane guardò nell'acqua.
He went into business on his own account .	Si è messo in affari per conto proprio.
I put the plan into practice .	Ho messo in pratica il piano.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
The police looked into the records of the man .	La polizia ha esaminato i registri dell'uomo.
He paid the money into his account .	Ha versato i soldi sul suo conto.
We got into a car .	Siamo saliti su una macchina.
I ran into an old friend of mine .	Ho incontrato un mio vecchio amico.
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
I interpreted what he said in french into japanese .	Ho interpretato quello che ha detto in francese in giapponese.
He ran out into traffic .	È finito nel traffico.
I have taken everything into consideration .	Ho preso tutto in considerazione.
Father showed him into the study .	Il padre lo fece entrare nello studio.
I found it difficult to put it into practice .	Ho trovato difficile metterlo in pratica.
Put this japanese into english .	Metti questo giapponese in inglese.
It is impossible to put the plan into practice .	È impossibile mettere in pratica il piano.
His opinion comes into conflict with mine .	La sua opinione entra in conflitto con la mia.
The train got into london .	Il treno è arrivato a Londra.
I'd like you to translate this book into english .	Vorrei che tu traducessi questo libro in inglese.
The sea came into sight .	Il mare è apparso in vista.
Who is going to put this into english ?	Chi lo metterà in inglese?
Come into the room at once .	Entra subito nella stanza.
He got into the habit of smoking in his youth .	Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.
Could you please call him into the meeting ?	Potrebbe per favore chiamarlo alla riunione?
I saw the train come into the station .	Ho visto il treno entrare in stazione.
He fell into a deep sleep .	Cadde in un sonno profondo.
I will look into the matter .	Esaminerò la questione.
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
You will play into their hands .	Giocherai nelle loro mani.
He put the plan into practice .	Mise in pratica il piano.
We ran into each other at the station .	Ci siamo incontrati alla stazione.
Put some water into the vase .	Metti dell'acqua nel vaso.
I burst into tears .	Scoppiai in lacrime.
He is anxious to get back into circulation .	È ansioso di tornare in circolazione.
What are you into these days ?	Di cosa ti occupi in questi giorni?
She promised to look into the matter immediately .	Ha promesso di esaminare immediatamente la questione .
Get into your pajamas .	Mettiti in pigiama.
He looked into the boy's eyes .	Guardò negli occhi il ragazzo.
She broke into tears .	È scoppiata in lacrime.
I dipped into his book .	Mi sono immerso nel suo libro.
Can you translate english into japanese ?	Puoi tradurre dall'inglese al giapponese?
The river discharges into a lake .	Il fiume sfocia in un lago.
The child was scared to get into the water .	Il bambino aveva paura di entrare in acqua.
His parents told him to get into a university .	I suoi genitori gli dissero di entrare in un'università.
They fell into the difficult problems .	Sono caduti nei problemi difficili.
We should look into the problem .	Dovremmo esaminare il problema.
When he got into trouble , he turned to his parents for help .	Quando si è messo nei guai, si è rivolto ai suoi genitori per chiedere aiuto.
I ran into an old friend of mine this morning .	Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.
He threw the letter into the fire .	Ha gettato la lettera nel fuoco.
Taking everything into consideration , he bought the car .	Considerando tutto, comprò la macchina.
The man admitted having broken into the house .	L'uomo ha ammesso di essere entrato in casa.
Don't look into my room .	Non guardare nella mia stanza.
You must not come into the kitchen .	Non devi entrare in cucina.
He burst into the room .	Ha fatto irruzione nella stanza.
She put salt into her coffee by mistake .	Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.
I have got into hyogo university .	Sono entrato all'università di Hyogo.
The police started to look into the murder case .	La polizia ha iniziato a esaminare il caso di omicidio.
Where can we exchange yen into dollars ?	Dove possiamo scambiare yen in dollari?
She came into the room .	È entrata nella stanza.
The plan was put into operation .	Il piano è stato messo in atto.
Will you translate this into french ?	Lo tradurresti in francese?
The president is getting into the car .	Il presidente sta salendo in macchina.
They are looking into the problem .	Stanno esaminando il problema.
I am going to put my heart into the work .	Metterò il mio cuore nel lavoro.
In my hurry I bumped into someone .	Nella fretta ho incontrato qualcuno.
They began to look into the problem .	Cominciarono a esaminare il problema.
This is the room into which he went .	Questa è la stanza in cui è entrato.
Why not look into the matter yourself ?	Perché non esamini tu stesso la questione?
Come into the room .	Entra nella stanza.
Just then she came into my room .	Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.
She went into teaching .	È andata a insegnare.
Please look into this matter as soon as you can .	Si prega di esaminare la questione il prima possibile .
He put the idea into my head .	Mi ha messo in testa l'idea.
Don't come into my room without knocking .	Non entrare nella mia stanza senza bussare.
The police are looking into the records of those people .	La polizia sta esaminando i registri di quelle persone.
The cold weather extended into april .	Il freddo si è esteso ad aprile.
Put the kid into these clothes .	Metti il bambino in questi vestiti .
We must take this matter into account as a whole .	Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.
I bumped into him at the station .	L'ho incontrato alla stazione.
The country fell into the invader's hand .	Il paese cadde nelle mani dell'invasore.
He came running into the room .	È entrato di corsa nella stanza.
The river flows into the sea of japan .	Il fiume sfocia nel mare del Giappone.
She went into her room to change her dress .	Andò nella sua stanza per cambiarsi d'abito.
I fly into a rage easily .	Vado su tutte le furie facilmente.
I went into the army .	Sono entrato nell'esercito.
He really gets into anything he tries .	Entra davvero in tutto ciò che prova.
We plunged into the river .	Ci siamo tuffati nel fiume.
You'll get into trouble if your parents find out .	Finirai nei guai se i tuoi genitori lo scoprono.
He got into his car in a hurry .	È salito in macchina in fretta e furia.
He burst into tears .	Scoppiò in lacrime.
You ran into him earlier , didn't you ?	L'hai incontrato prima, vero?
A burglar broke into the house .	Un ladro è entrato in casa.
He handed her up into the bus .	L'ha fatta salire sull'autobus.
His plan was put into action .	Il suo piano è stato messo in atto.
All the roads leading into the city are full of cars .	Tutte le strade che portano in città sono piene di macchine.
I went into the air force .	Sono entrato nell'aeronautica.
You've run into a storm .	Sei incappato in una tempesta.
The police began to go into the matter in no time .	La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo.
Some boys came into the classroom .	Alcuni ragazzi sono entrati in classe.
Cut this into very fine pieces .	Tagliare questo in pezzi molto fini.
Have you got settled into your new house yet ?	Ti sei già ambientato nella tua nuova casa?
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.
Put your plan into practice as soon as possible .	Metti in pratica il tuo piano il prima possibile.
She burst into tears .	È scoppiata in lacrime.
He forced his way into the room .	Ha forzato la sua strada nella stanza.
I got into trouble with the police by driving too fast .	Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.
We discussed the problem far into the night .	Abbiamo discusso il problema fino a notte fonda.
The police are looking into the cause of the accident .	La polizia sta indagando sulle cause dell'incidente.
We argued him into going .	Lo abbiamo convinto ad andare.
We ran into each other at the airport .	Ci siamo incontrati all'aeroporto.
He broke into a house .	Ha fatto irruzione in una casa.
He ran into the room .	Corse nella stanza.
We'll look into the case at once .	Esamineremo subito il caso .
He translated french into japanese .	Ha tradotto dal francese al giapponese.
This book can't go into the bag .	Questo libro non può entrare nella borsa.
When did life come into being ?	Quando è nata la vita?
His house was broken into last night .	La sua casa è stata scassinata la notte scorsa.
Please put this into english .	Si prega di inserire questo in inglese.
She led the old man into the room .	Condusse il vecchio nella stanza.

Ha studiato molto per entrare al college.

Entrò nella stanza.

La luce è venuta nel mondo.

Scoppiarono a ridere.

La incontro spesso al supermercato.

Il cane guardò nell'acqua.

Si è messo in affari per conto proprio.

Ho messo in pratica il piano.

Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.

La polizia ha esaminato i registri dell'uomo.

Ha versato i soldi sul suo conto.

Siamo saliti su una macchina.

Ho incontrato un mio vecchio amico.

È entrato nella mia stanza.

Ho interpretato quello che ha detto in francese in giapponese.

È finito nel traffico.

Ho preso tutto in considerazione.

Il padre lo fece entrare nello studio.

Ho trovato difficile metterlo in pratica.

Metti questo giapponese in inglese.

È impossibile mettere in pratica il piano.

La sua opinione entra in conflitto con la mia.

Il treno è arrivato a Londra.

Vorrei che tu traducessi questo libro in inglese.

Il mare è apparso in vista.

Chi lo metterà in inglese?

Entra subito nella stanza.

Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.

Potrebbe per favore chiamarlo alla riunione?

Ho visto il treno entrare in stazione.

Cadde in un sonno profondo.

Esaminerò la questione.

È entrato nella mia stanza.

Giocherai nelle loro mani.

Mise in pratica il piano.

Ci siamo incontrati alla stazione.

Metti dell'acqua nel vaso.

Scoppiai in lacrime.

È ansioso di tornare in circolazione.

Di cosa ti occupi in questi giorni?

Ha promesso di esaminare immediatamente la questione .

Mettiti in pigiama.

Guardò negli occhi il ragazzo.

È scoppiata in lacrime.

Mi sono immerso nel suo libro.

Puoi tradurre dall'inglese al giapponese?

Il fiume sfocia in un lago.

Il bambino aveva paura di entrare in acqua.

I suoi genitori gli dissero di entrare in un'università.

Sono caduti nei problemi difficili.

Dovremmo esaminare il problema.

Quando si è messo nei guai, si è rivolto ai suoi genitori per chiedere aiuto.

Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.

Ha gettato la lettera nel fuoco.

Considerando tutto, comprò la macchina.

L'uomo ha ammesso di essere entrato in casa.

Non guardare nella mia stanza.

Non devi entrare in cucina.

Ha fatto irruzione nella stanza.

Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.

Sono entrato all'università di Hyogo.

La polizia ha iniziato a esaminare il caso di omicidio.

Dove possiamo scambiare yen in dollari?

È entrata nella stanza.

Il piano è stato messo in atto.

Lo tradurresti in francese?

Il presidente sta salendo in macchina.

Stanno esaminando il problema.

Metterò il mio cuore nel lavoro.

Nella fretta ho incontrato qualcuno.

Cominciarono a esaminare il problema.

Questa è la stanza in cui è entrato.

Perché non esamini tu stesso la questione?

Entra nella stanza.

Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.

È andata a insegnare.

Si prega di esaminare la questione il prima possibile .

Mi ha messo in testa l'idea.

Non entrare nella mia stanza senza bussare.

La polizia sta esaminando i registri di quelle persone.

Il freddo si è esteso ad aprile.

Metti il bambino in questi vestiti .

Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.

L'ho incontrato alla stazione.

Il paese cadde nelle mani dell'invasore.

È entrato di corsa nella stanza.

Il fiume sfocia nel mare del Giappone.

Andò nella sua stanza per cambiarsi d'abito.

Vado su tutte le furie facilmente.

Sono entrato nell'esercito.

Entra davvero in tutto ciò che prova.

Ci siamo tuffati nel fiume.

Finirai nei guai se i tuoi genitori lo scoprono.

È salito in macchina in fretta e furia.

Scoppiò in lacrime.

L'hai incontrato prima, vero?

Un ladro è entrato in casa.

L'ha fatta salire sull'autobus.

Il suo piano è stato messo in atto.

Tutte le strade che portano in città sono piene di macchine.

Sono entrato nell'aeronautica.

Sei incappato in una tempesta.

La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo.

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

Tagliare questo in pezzi molto fini.

Ti sei già ambientato nella tua nuova casa?

Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.

Metti in pratica il tuo piano il prima possibile.

È scoppiata in lacrime.

Ha forzato la sua strada nella stanza.

Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.

Abbiamo discusso il problema fino a notte fonda.

La polizia sta indagando sulle cause dell'incidente.

Lo abbiamo convinto ad andare.

Ci siamo incontrati all'aeroporto.

Ha fatto irruzione in una casa.

Corse nella stanza.

Esamineremo subito il caso .

Ha tradotto dal francese al giapponese.

Questo libro non può entrare nella borsa.

Quando è nata la vita?

La sua casa è stata scassinata la notte scorsa.

Si prega di inserire questo in inglese.

Condusse il vecchio nella stanza.