ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
il (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Lei è mia figlia. She is my daughter . Lei è mia figlia 0 (ENG ) (IT ) (0003)

Hai fatto alla grande. You have done great . Hai fatto alla grande 0 (ENG ) (IT ) (0004)

Questo è il bagno degli uomini. This is the toilet . Questo è il bagno degli uomini 0 (ENG ) (IT ) (0008)

La loro figlia è adorabile. Their daughter is lovely . La loro figlia è adorabile 0 (ENG ) (IT ) (0009)

Lui è mio figlio. He is my son . Lui è mio figlio 0 (ENG ) (IT ) (0010)

Mi dia un bicchiere di vino, per favore. Please give me a glass of wine . Mi dia un bicchiere di vino, per favore 0 (ENG ) (IT ) (0013)

Di cosa stanno parlando? What are they talking about ? Di cosa stanno parlando ? (ENG ) (IT ) (0018)

Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic. Their whole family went on a picnic . Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic 0 (ENG ) (IT ) (0020)

Pensa a me come alla sua migliore amica. She thinks of me as her best friend . Pensa a me come alla sua migliore amica 0 (ENG ) (IT ) (0022)

Hai fatto la cosa giusta. You have done the right thing . Hai fatto la cosa giusta 0 (ENG ) (IT ) (0024)

Sta scrivendo un rapporto. He is writing a report . Sta scrivendo un rapporto 0 (ENG ) (IT ) (0035)

È andato a disegnare in periferia. He went sketching in the suburbs . È andato a disegnare in periferia 0 (ENG ) (IT ) (0036)

C'è una piscina nel giardino. There is a swimming pool in the garden . C'è una piscina nel giardino 0 (ENG ) (IT ) (0040)

C'è una tazza di caffè sul tavolo. There is a cup of coffee on the table . C'è una tazza di caffè sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0043)

Fuori sta nevicando. It is snowing outside . Fuori sta nevicando 0 (ENG ) (IT ) (0045)

Stanno scivolando giù per il pendio. They are sliding down the slope . Stanno scivolando giù per il pendio 0 (ENG ) (IT ) (0046)

Ha trovato un portafoglio. She found a wallet . Ha trovato un portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0051)

È molto buio nella stanza. It is very dark in the room . È molto buio nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (0052)

È ora di alzarsi. It is time to get up . È ora di alzarsi 0 (ENG ) (IT ) (0061)

Hanno vite felici. They have happy lives . Hanno vite felici 0 (ENG ) (IT ) (0065)

Il sole è sorto. The sun has risen . Il sole è sorto 0 (ENG ) (IT ) (0066)

Ha vinto un premio. He won a prize . Ha vinto un premio 0 (ENG ) (IT ) (0075)

La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo 0 (ENG ) (IT ) (0083)

C'è una macchina davanti alla casa. There is a car in front of the house . C'è una macchina davanti alla casa 0 (ENG ) (IT ) (0084)

Mio figlio può camminare! My son can walk ! Mio figlio può camminare ! (ENG ) (IT ) (0087)

Stanno studiando in biblioteca. They are studying in the library . Stanno studiando in biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (0088)

Fuori sta piovendo. It is raining outside . Fuori sta piovendo 0 (ENG ) (IT ) (0089)

Ci sono molte persone per strada. There are many people in the street . Ci sono molte persone per strada 0 (ENG ) (IT ) (0091)

Ci sono pochissimi pedoni per strada. There are very few pedestrians on the street . Ci sono pochissimi pedoni per strada 0 (ENG ) (IT ) (0093)

Ci sono quattro persone nella sua famiglia. There are four people in his family . Ci sono quattro persone nella sua famiglia 0 (ENG ) (IT ) (0096)

La mamma lavora in un ospedale. Mom works in a hospital . La mamma lavora in un ospedale 0 (ENG ) (IT ) (0097)

Ognuno di loro lavora molto duramente. Each of them works very hard . Ognuno di loro lavora molto duramente 0 (ENG ) (IT ) (0101)

C'è una macchina davanti. There is a car ahead . C'è una macchina davanti 0 (ENG ) (IT ) (0103)

C'è un tavolo quadrato nel soggiorno. There is a square table in the living room . C'è un tavolo quadrato nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (0104)

Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba. We are going to the beach to see the sunrise . Siamo andati in spiaggia per vedere l' alba 0 (ENG ) (IT ) (0108)

Hanno un figlio. They have a son . Hanno un figlio 0 (ENG ) (IT ) (0109)

Indossano abiti identici. They are wearing identical clothes . Indossano abiti identici 0 (ENG ) (IT ) (0113)

Stanno leggendo un libro. They are reading a book . Stanno leggendo un libro 0 (ENG ) (IT ) (0117)

Sono in fila. They are standing in a row . Sono in fila 0 (ENG ) (IT ) (0119)

Quello che è successo? What happened ? Quello che è successo ? (ENG ) (IT ) (0122)

Che ore sono adesso? What time is it now ? Che ore sono adesso ? (ENG ) (IT ) (0123)

Il sole apparve all'orizzonte. The sun appeared on the horizon . Il sole apparve all' orizzonte 0 (ENG ) (IT ) (0124)

Apri la porta e dai un'occhiata. Open the door and take a look . Apri la porta e dai un' occhiata 0 (ENG ) (IT ) (0127)

C'è un bicchiere di liquore sul tavolo. There is a glass of liquor on the table . C'è un bicchiere di liquore sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0131)

Ci sono quattro bambini qui. There are four children here . Ci sono quattro bambini qui 0 (ENG ) (IT ) (0135)

Sono già le cinque. It is already five o'clock . Sono già le cinque 0 (ENG ) (IT ) (0136)

Sono le nove adesso. It is nine o'clock now . Sono le nove adesso 0 (ENG ) (IT ) (0140)

C'è un modo per dimagrire? Is there any way to make me slim ? C'è un modo per dimagrire ? (ENG ) (IT ) (0148)

La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato. The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato 0 (ENG ) (IT ) (0149)

Ha comprato delle mele. He bought some apples . Ha comprato delle mele 0 (ENG ) (IT ) (0150)

Senza una macchina, è costretto a camminare. Without a car , he is forced to walk . Senza una macchina, è costretto a camminare 0 (ENG ) (IT ) (0151)

Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco. The old man is taking a walk in the woods . Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco 0 (ENG ) (IT ) (0152)

È bravo a sciare. He is good at skiing . È bravo a sciare 0 (ENG ) (IT ) (0153)

Loro hanno due bambini. They have two children . Loro hanno due bambini 0 (ENG ) (IT ) (0156)

Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada. There are many trees on both sides of the road . Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada 0 (ENG ) (IT ) (0157)

Sta riparando la macchina. He is repairing the machine . Sta riparando la macchina 0 (ENG ) (IT ) (0161)

Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello 0 (ENG ) (IT ) (0162)

Bisogna cogliere l'occasione di ogni colloquio. One must seize the chance of each interview . Bisogna cogliere l' occasione di ogni colloquio 0 (ENG ) (IT ) (0163)

È alto e forte. He is tall and strong . È alto e forte 0 (ENG ) (IT ) (0164)

Sono le dieci adesso. It is ten o'clock now . Sono le dieci adesso 0 (ENG ) (IT ) (0165)

Ci sono molte pecore laggiù. There are several sheep over there . Ci sono molte pecore laggiù 0 (ENG ) (IT ) (0166)

Fa così freddo che ha preso un raffreddore. It is so cold that she caught a cold . Fa così freddo che ha preso un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (0169)

Sta leggendo le ultime notizie sul giornale. He is reading the latest news in the paper . Sta leggendo le ultime notizie sul giornale 0 (ENG ) (IT ) (0173)

Per favore, dallo all'autista. Please give it to the driver . Per favore, dallo all' autista 0 (ENG ) (IT ) (0185)

Guida al lavoro. He drives to work . Guida al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (0190)

Si è perso per strada. He has lost his way . Si è perso per strada 0 (ENG ) (IT ) (0191)

Si stanno dirigendo verso la foresta. They are heading for the forest . Si stanno dirigendo verso la foresta 0 (ENG ) (IT ) (0192)

Piove spesso qui. It often rains here . Piove spesso qui 0 (ENG ) (IT ) (0196)

È stato colpito e ferito. He was hit and injured . È stato colpito e ferito 0 (ENG ) (IT ) (0198)

È stato a Londra una volta. He is been to London once . È stato a Londra una volta 0 (ENG ) (IT ) (0200)

Ha molta sete. He is very thirsty . Ha molta sete 0 (ENG ) (IT ) (0203)

Questa città ha una piccola popolazione. This town has a small population . Questa città ha una piccola popolazione 0 (ENG ) (IT ) (0204)

Ci sono troppe auto in autostrada. There are too many cars on the highway . Ci sono troppe auto in autostrada 0 (ENG ) (IT ) (0205)

Sta leggendo un giornale. He is reading a newspaper . Sta leggendo un giornale 0 (ENG ) (IT ) (0206)

Sta riportando la notizia. He is reporting the news . Sta riportando la notizia 0 (ENG ) (IT ) (0207)

Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola. There are many foreign students in our school . Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola 0 (ENG ) (IT ) (0209)

Lavoro in una stazione televisiva. I work at a television station . Lavoro in una stazione televisiva 0 (ENG ) (IT ) (0210)

È in piedi sul palco e fa un discorso. He is standing at the dais making a speech . È in piedi sul palco e fa un discorso 0 (ENG ) (IT ) (0211)

New York City è molto grande. New York City is very large . New York City è molto grande 0 (ENG ) (IT ) (0219)

Ho mille dollari americani. I have got one thousand U .S . dollars . Ho mille dollari americani 0 (ENG ) (IT ) (0222)

Ho diecimila dollari americani. I have got ten thousand U .S . dollars . Ho diecimila dollari americani 0 (ENG ) (IT ) (0223)

La pioggia ha reso più freddo. The rain has made it colder . La pioggia ha reso più freddo 0 (ENG ) (IT ) (0224)

La bambina sale per prima sull'autobus. The little girl gets on the bus first . La bambina sale per prima sull' autobus 0 (ENG ) (IT ) (0225)

Questo problema di matematica è molto difficile. This math problem is very difficult . Questo problema di matematica è molto difficile 0 (ENG ) (IT ) (0226)

C'è un ingorgo. There is a traffic jam . C'è un ingorgo 0 (ENG ) (IT ) (0227)

Ci sono molti alberi lungo la strada. There are many trees alongside the road . Ci sono molti alberi lungo la strada 0 (ENG ) (IT ) (0233)

C'è un hotel all'estremità sud. There is a hotel at the south end . C'è un hotel all' estremità sud 0 (ENG ) (IT ) (0240)

Nevica a nord. It is snowing in the north . Nevica a nord 0 (ENG ) (IT ) (0242)

I suoi occhi sono luminosi e penetranti. Her eyes are bright and penetrating . I suoi occhi sono luminosi e penetranti 0 (ENG ) (IT ) (0243)

Ci sono cinque persone qui in totale. There are five people here in total . Ci sono cinque persone qui in totale 0 (ENG ) (IT ) (0246)

È già buio fuori. It is already dark outside . È già buio fuori 0 (ENG ) (IT ) (0249)

Indossa un abito nero. He is wearing a black suit . Indossa un abito nero 0 (ENG ) (IT ) (0250)

Stasera pioverà sicuramente. It will definitely rain tonight . Stasera pioverà sicuramente 0 (ENG ) (IT ) (0257)

Il figlio deve alzarsi alle otto. The son has to get up at eight . Il figlio deve alzarsi alle otto 0 (ENG ) (IT ) (0258)

Questo è mio figlio. This is my son . Questo è mio figlio 0 (ENG ) (IT ) (0265)

Quello è un parco giochi laggiù. That is a playground over there . Quello è un parco giochi laggiù 0 (ENG ) (IT ) (0266)

Si alza tardi tutti i giorni. He gets up late every day . Si alza tardi tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (0271)

È il re. He is the king . È il re 0 (ENG ) (IT ) (0274)

Stanno servendo nell'esercito. They are serving in the army . Stanno servendo nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (0275)

Questi vestiti appartengono a mia figlia. These clothes belong to my daughter . Questi vestiti appartengono a mia figlia 0 (ENG ) (IT ) (0276)

Ci sono molti soldi qui. There is a lot of money here . Ci sono molti soldi qui 0 (ENG ) (IT ) (0277)

Corre molto veloce. He runs very fast . Corre molto veloce 0 (ENG ) (IT ) (0279)

Camminano molto lentamente. They walk very slowly . Camminano molto lentamente 0 (ENG ) (IT ) (0280)

Indosso una taglia piccola. I wear a small size . Indosso una taglia piccola 0 (ENG ) (IT ) (0281)

Ci sono molte stelle nel cielo. There are many stars in the sky . Ci sono molte stelle nel cielo 0 (ENG ) (IT ) (0285)

Devo alzarmi. I have got to get up . Devo alzarmi 0 (ENG ) (IT ) (0288)

Ci sono molte navi sulla riva del fiume. There are many ships at the river bank . Ci sono molte navi sulla riva del fiume 0 (ENG ) (IT ) (0290)

C'è troppa polvere per terra. There is too much dust on the ground . C'è troppa polvere per terra 0 (ENG ) (IT ) (0291)

C'è un fiume qui. There is a river here . C'è un fiume qui 0 (ENG ) (IT ) (0296)

Tutte le pillole sono ricoperte di zucchero. All the pills are coated with sugar . Tutte le pillole sono ricoperte di zucchero 0 (ENG ) (IT ) (0302)

C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo. There is a set of silver tableware on the table . C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0307)

Ci sono molti piatti sul tavolo. There are a lot of dishes on the table . Ci sono molti piatti sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0309)

Corre molto veloce. He runs very fast . Corre molto veloce 0 (ENG ) (IT ) (0313)

Mio figlio è diventato alto. My son has grown tall . Mio figlio è diventato alto 0 (ENG ) (IT ) (0314)

Questa donna anziana è mia nonna. This elderly woman is my grandmother . Questa donna anziana è mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (0315)

Sono in imbarazzo. I am in a quandary . Sono in imbarazzo 0 (ENG ) (IT ) (0318)

Mio figlio può fare il bucato da solo. My son can do the laundry by himself . Mio figlio può fare il bucato da solo 0 (ENG ) (IT ) (0324)

Ci sono molte persone per strada. There are many people in the street . Ci sono molte persone per strada 0 (ENG ) (IT ) (0327)

Ha una splendida carnagione del viso. She has a wonderful facial complexion . Ha una splendida carnagione del viso 0 (ENG ) (IT ) (0332)

C'è un fulmine. There is lightning . C'è un fulmine 0 (ENG ) (IT ) (0333)

Sta seminando semi di grano sul terreno. He is sowing wheat seeds on the soil . Sta seminando semi di grano sul terreno 0 (ENG ) (IT ) (0335)

Questa città è altamente industrializzata. This city is highly industrialized . Questa città è altamente industrializzata 0 (ENG ) (IT ) (0339)

C'è un vecchio nel parco. There is an old man in the park . C'è un vecchio nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0340)

Ci sono stanze libere? Are there any rooms vacant ? Ci sono stanze libere ? (ENG ) (IT ) (0343)

Stanno lavorando nel dipartimento del personale. They are working in the personnel department . Stanno lavorando nel dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0348)

Sta guardando i nuovi campioni di tappeti. She is looking at the new carpet samples . Sta guardando i nuovi campioni di tappeti 0 (ENG ) (IT ) (0351)

C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze. There is a bus stop nearby . C'è una fermata dell' autobus nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0356)

È davvero forte. He is really strong . È davvero forte 0 (ENG ) (IT ) (0357)

Hanno una stretta relazione. They have a close relationship . Hanno una stretta relazione 0 (ENG ) (IT ) (0363)

Per favore, fallo di nuovo insieme a me. Please do it again along with me . Per favore, fallo di nuovo insieme a me 0 (ENG ) (IT ) (0369)

Si prega di compilare il modulo di domanda. Please fill in the application form . Si prega di compilare il modulo di domanda 0 (ENG ) (IT ) (0370)

Si sono abbracciati. They are hugging each other . Si sono abbracciati 0 (ENG ) (IT ) (0377)

I lavoratori servono la società. Workers serve society . I lavoratori servono la società 0 (ENG ) (IT ) (0379)

Fa caldo dentro la casa. It is warm inside the house . Fa caldo dentro la casa 0 (ENG ) (IT ) (0380)

Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui. There are still some vacant seats here . Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui 0 (ENG ) (IT ) (0381)

Ci sono cinque ospiti. There are five guests . Ci sono cinque ospiti 0 (ENG ) (IT ) (0382)

Lei è nel mezzo. She is in the middle . Lei è nel mezzo 0 (ENG ) (IT ) (0386)

Stanno vivendo una vita felice. They are living a happy life . Stanno vivendo una vita felice 0 (ENG ) (IT ) (0388)

È il direttore generale dell'azienda. He is the general manager at the company . È il direttore generale dell' azienda 0 (ENG ) (IT ) (0391)

Hanno sei figli in tutto. They have six children altogether . Hanno sei figli in tutto 0 (ENG ) (IT ) (0392)

Ci sono molti tipi di frutta al supermercato. There are many kinds of fruit in the supermarket . Ci sono molti tipi di frutta al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0394)

Stanno giocando a basket. They are playing basketball . Stanno giocando a basket 0 (ENG ) (IT ) (0395)

Sta facendo un bagno all'elefante. He is giving the elephant a bath . Sta facendo un bagno all' elefante 0 (ENG ) (IT ) (0397)

Può stare in piedi da solo ora. He can stand on his own now . Può stare in piedi da solo ora 0 (ENG ) (IT ) (0405)

Per favore, parla più forte. Please speak louder . Per favore, parla più forte 0 (ENG ) (IT ) (0406)

Sta cercando un file. He is looking for a file . Sta cercando un file 0 (ENG ) (IT ) (0407)

Stanno studiando la mappa del mondo. They are studying the world map . Stanno studiando la mappa del mondo 0 (ENG ) (IT ) (0411)

Hanno aperto la mappa. They spread open the map . Hanno aperto la mappa 0 (ENG ) (IT ) (0414)

Non è consentito fumare qui. Smoking is not permitted here . Non è consentito fumare qui 0 (ENG ) (IT ) (0420)

C'è un fiocco sulla confezione regalo. There is a bow on the gift box . C'è un fiocco sulla confezione regalo 0 (ENG ) (IT ) (0425)

Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio. There are several hundred Yuan in the wallet . Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0429)

Ha scattato un gran numero di foto. He has taken a large number of photos . Ha scattato un gran numero di foto 0 (ENG ) (IT ) (0430)

Per favore rispondi al telefono. Please answer the phone . Per favore rispondi al telefono 0 (ENG ) (IT ) (0432)

Si stanno avvicinando al traguardo. They are nearing the finish line . Si stanno avvicinando al traguardo 0 (ENG ) (IT ) (0433)

Questo problema è molto difficile. This problem is very difficult . Questo problema è molto difficile 0 (ENG ) (IT ) (0436)

Le foglie sono diventate gialle. The leaves have turned yellow . Le foglie sono diventate gialle 0 (ENG ) (IT ) (0439)

Portano il figlio al parco. They take their son to the park . Portano il figlio al parco 0 (ENG ) (IT ) (0447)

Per favore, apri la bocca. Please open your mouth . Per favore, apri la bocca 0 (ENG ) (IT ) (0452)

Ho due biglietti. I have got two tickets . Ho due biglietti 0 (ENG ) (IT ) (0453)

Sta controllando il sistema di servizio del computer. He is checking the computer's service system . Sta controllando il sistema di servizio del computer 0 (ENG ) (IT ) (0459)

Questo modello ha una figura aggraziata. This model has a graceful figure . Questo modello ha una figura aggraziata 0 (ENG ) (IT ) (0462)

Sto lavorando qui. I am working here . Sto lavorando qui 0 (ENG ) (IT ) (0465)

È molto forte. He is very strong . È molto forte 0 (ENG ) (IT ) (0466)

Mi ha inviato i suoi cordiali saluti. He sent me his warm regards . Mi ha inviato i suoi cordiali saluti 0 (ENG ) (IT ) (0467)

Le vecchie foto mi ricordano il passato. The old pictures remind me of the past . Le vecchie foto mi ricordano il passato 0 (ENG ) (IT ) (0474)

Stanno passando il testimone della staffetta. They are passing the relay baton . Stanno passando il testimone della staffetta 0 (ENG ) (IT ) (0476)

Sono commossi fino alle lacrime. They are moved to tears . Sono commossi fino alle lacrime 0 (ENG ) (IT ) (0479)

Ci sono due cavalli nel prato. There are two horses in the meadow . Ci sono due cavalli nel prato 0 (ENG ) (IT ) (0480)

Ci sono molte provette sul tavolo. There are a lot of test tubes on the table . Ci sono molte provette sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0491)

Le bottiglie di vino sono vuote. The wine bottles are empty . Le bottiglie di vino sono vuote 0 (ENG ) (IT ) (0493)

Ci sono molti fiori nel cortile. There are a lot of flowers in the yard . Ci sono molti fiori nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (0497)

Sta facendo matematica. He is doing math . Sta facendo matematica 0 (ENG ) (IT ) (0500)

Conta quanti soldi hai nel portafoglio. Count how much cash you have got in your wallet . Conta quanti soldi hai nel portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0501)

C'è una fetta di pane nel piatto. There is a slice of bread on the plate . C'è una fetta di pane nel piatto 0 (ENG ) (IT ) (0504)

Stanno discutendo del nuovo lavoro. They are discussing the new job . Stanno discutendo del nuovo lavoro 0 (ENG ) (IT ) (0505)

C'è una foresta qui. There is a forest here . C'è una foresta qui 0 (ENG ) (IT ) (0506)

Non è bravo a parlare. He is not good at speaking . Non è bravo a parlare 0 (ENG ) (IT ) (0507)

Le ferrovie collegano le città. Railroads connect cities . Le ferrovie collegano le città 0 (ENG ) (IT ) (0510)

Di cosa stanno parlando? What are they talking about ? Di cosa stanno parlando ? (ENG ) (IT ) (0512)

Sta guardando l'elenco dei nomi. He is looking through the name list . Sta guardando l' elenco dei nomi 0 (ENG ) (IT ) (0513)

C'è un letto singolo nella camera da letto. There is a single bed in the bedroom . C'è un letto singolo nella camera da letto 0 (ENG ) (IT ) (0514)

Il sole splende sulle foglie degli alberi. The sun is shining on the tree leaves . Il sole splende sulle foglie degli alberi 0 (ENG ) (IT ) (0518)

C'è una grande distesa d'erba nel parco. There is a large stretch of grass in the park . C'è una grande distesa d'erba nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0520)

È uscito di casa ed è andato a scuola. He left home and went to school . È uscito di casa ed è andato a scuola 0 (ENG ) (IT ) (0523)

Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone. This stadium can hold a few thousand people . Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone 0 (ENG ) (IT ) (0524)

La Grande Muraglia ha una storia molto lunga. The Great Wall has a very long history . La Grande Muraglia ha una storia molto lunga 0 (ENG ) (IT ) (0526)

I libri di storie che leggono sono molto popolari. The story books they read are very popular . I libri di storie che leggono sono molto popolari 0 (ENG ) (IT ) (0527)

È troppo caldo. It is too hot . È troppo caldo 0 (ENG ) (IT ) (0528)

Non ha sue notizie da molto tempo. He hasn't heard from her for quite a long time . Non ha sue notizie da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (0532)

Stanno ridendo di lei. They are laughing at her . Stanno ridendo di lei 0 (ENG ) (IT ) (0538)

Hanno riso allegramente. They are laughing happily . Hanno riso allegramente 0 (ENG ) (IT ) (0539)

È inventato una bugia. He is made up a lie . È inventato una bugia 0 (ENG ) (IT ) (0542)

Per favore, apri la porta. Please open the door . Per favore, apri la porta 0 (ENG ) (IT ) (0543)

Questo problema di matematica è facile. This math problem is easy . Questo problema di matematica è facile 0 (ENG ) (IT ) (0546)

L'insegnante è molto accomodante. The teacher is very easygoing . L' insegnante è molto accomodante 0 (ENG ) (IT ) (0547)

Mancano cinque minuti alle dodici. It is five minutes to twelve . Mancano cinque minuti alle dodici 0 (ENG ) (IT ) (0549)

Hanno all'incirca la stessa altezza. They are about the same height . Hanno all' incirca la stessa altezza 0 (ENG ) (IT ) (0550)

Frequenta questa scuola. He attends this school . Frequenta questa scuola 0 (ENG ) (IT ) (0554)

È furioso. He is furious . È furioso 0 (ENG ) (IT ) (0555)

Si prega di mostrare il passaporto. Please show your passport . Si prega di mostrare il passaporto 0 (ENG ) (IT ) (0557)

Quanti paesi ci sono in totale in Asia? How many countries are there in Asia altogether ? Quanti paesi ci sono in totale in Asia ? (ENG ) (IT ) (0558)

È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri. She is every bit as competent in her work as others . È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri 0 (ENG ) (IT ) (0559)

Sta disegnando un'immagine. He is drawing a picture . Sta disegnando un' immagine 0 (ENG ) (IT ) (0561)

È un giudice. He is a judge . È un giudice 0 (ENG ) (IT ) (0563)

Questa città è molto famosa. This city is very famous . Questa città è molto famosa 0 (ENG ) (IT ) (0567)

Domani scaleremo la Grande Muraglia. We are going to climb the Great Wall tomorrow . Domani scaleremo la Grande Muraglia 0 (ENG ) (IT ) (0568)

Hanno avuto molto successo. They were very successful . Hanno avuto molto successo 0 (ENG ) (IT ) (0572)

Riceve clienti. He is receiving clients . Riceve clienti 0 (ENG ) (IT ) (0575)

Forniscono servizio telefonico. They provide telephone service . Forniscono servizio telefonico 0 (ENG ) (IT ) (0577)

Sta riempiendo il serbatoio di gas. He is filling the tank with gas . Sta riempiendo il serbatoio di gas 0 (ENG ) (IT ) (0578)

Possiede molte azioni della società. He owns a lot of stock in the company . Possiede molte azioni della società 0 (ENG ) (IT ) (0582)

Ci sono molti edifici antichi in Cina. There are many ancient buildings in China . Ci sono molti edifici antichi in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0587)

Per favore siediti. Please be seated . Per favore siediti 0 (ENG ) (IT ) (0602)

Prende la metropolitana per andare al lavoro. She takes the subway train to work . Prende la metropolitana per andare al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (0603)

C'è una piccola nave in riva al lago. There is a small ship by the side of the lake . C'è una piccola nave in riva al lago 0 (ENG ) (IT ) (0605)

Per favore Seguimi. Please follow me . Per favore Seguimi 0 (ENG ) (IT ) (0606)

Stanno sostenendo un esame. They are taking an exam . Stanno sostenendo un esame 0 (ENG ) (IT ) (0614)

Questo è il mio biglietto aereo. This is my plane ticket . Questo è il mio biglietto aereo 0 (ENG ) (IT ) (0615)

Per favore dimmi il numero di telefono. Please tell me the telephone number . Per favore dimmi il numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0622)

Sono le nove e un quarto. It is a quarter past nine . Sono le nove e un quarto 0 (ENG ) (IT ) (0626)

C'è qualcosa che non va qui. There is something wrong here . C'è qualcosa che non va qui 0 (ENG ) (IT ) (0630)

C'è una penna sulla scrivania. There is a pen on the desk . C'è una penna sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (0635)

Stanno cantando. They are singing . Stanno cantando 0 (ENG ) (IT ) (0637)

Per favore, dammi un pezzo di carta. Please give me a piece of paper . Per favore, dammi un pezzo di carta 0 (ENG ) (IT ) (0638)

Piove forte. It is raining hard . Piove forte 0 (ENG ) (IT ) (0642)

Ci sono molti alberi qui. There are many trees here . Ci sono molti alberi qui 0 (ENG ) (IT ) (0643)

Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (0645)

È molto freddo oggi. It is very cold today . È molto freddo oggi 0 (ENG ) (IT ) (0647)

Non c'è nessuno per strada. There is nobody in the street . Non c' è nessuno per strada 0 (ENG ) (IT ) (0652)

Si sono sposati. They have gotten married . Si sono sposati 0 (ENG ) (IT ) (0667)

Hanno un matrimonio felice. They have a happy marriage . Hanno un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (0668)

Qual è il tuo cognome per favore? What is your surname please ? Qual è il tuo cognome per favore ? (ENG ) (IT ) (0672)

Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra. He is holding a dinner knife in his right hand . Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra 0 (ENG ) (IT ) (0674)

Questa città è adatta per vivere. ((Questa è una città molto vivibile.)) This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Questa città è adatta per vivere 0 ((Questa è una città molto vivibile .)) (ENG ) (IT ) (0676)

Mi ha consegnato la posta. He handed me the mail . Mi ha consegnato la posta 0 (ENG ) (IT ) (0684)

I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano. Customers can choose any food they want in the supermarket . I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano 0 (ENG ) (IT ) (0689)

Sta cercando di rubare la macchina. He is trying to steal the car . Sta cercando di rubare la macchina 0 (ENG ) (IT ) (0690)

Non sa come risolvere questo problema. He doesn't know how to solve this problem . Non sa come risolvere questo problema 0 (ENG ) (IT ) (0694)

I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico. Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico 0 (ENG ) (IT ) (0695)

Dai un'occhiata a questa domanda di esempio. Have a look at this sample question . Dai un' occhiata a questa domanda di esempio 0 (ENG ) (IT ) (0696)

Sta riparando il condizionatore d'aria. He is repairing the air-conditioner . Sta riparando il condizionatore d'aria 0 (ENG ) (IT ) (0700)

Oggi sono in vacanza. They are on vacation today . Oggi sono in vacanza 0 (ENG ) (IT ) (0705)

Questa è una banconota contraffatta. This is a counterfeit bill . Questa è una banconota contraffatta 0 (ENG ) (IT ) (0706)

C'è una ruota di scorta nell'auto. There is a spare tire in the car . C'è una ruota di scorta nell' auto 0 (ENG ) (IT ) (0707)

Sembra che pioverà. It seems that it it is going to rain . Sembra che pioverà 0 (ENG ) (IT ) (0711)

Ci sono molti strumenti sulla scrivania. There are many tools on the table . Ci sono molti strumenti sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (0721)

Sta tagliando il frutto. He is cutting the fruit . Sta tagliando il frutto 0 (ENG ) (IT ) (0724)

Insiste ancora per correre la mattina anche se è l'inizio dell'inverno. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Insiste ancora per correre la mattina anche se è l' inizio dell' inverno 0 (ENG ) (IT ) (0725)

Hanno preparato un nuovo piano. They have made a new plan . Hanno preparato un nuovo piano 0 (ENG ) (IT ) (0728)

Ha appena lasciato l'ufficio. He has just left the office . Ha appena lasciato l' ufficio 0 (ENG ) (IT ) (0729)

È il vicedirettore della nostra azienda. He is the deputy manager of our company . È il vicedirettore della nostra azienda 0 (ENG ) (IT ) (0730)

Ha stabilito un nuovo record. He has set a new record . Ha stabilito un nuovo record 0 (ENG ) (IT ) (0732)

Si guadagna da vivere coltivando. He makes a living by farming . Si guadagna da vivere coltivando 0 (ENG ) (IT ) (0734)

Stanno lavorando duramente sul campo. They are working hard in the field . Stanno lavorando duramente sul campo 0 (ENG ) (IT ) (0735)

Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive. The living conditions in this village are still very primitive . Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive 0 (ENG ) (IT ) (0740)

È un autista di camion. He is a truck driver . È un autista di camion 0 (ENG ) (IT ) (0745)

Sta riparando la macchina. He is repairing the machine . Sta riparando la macchina 0 (ENG ) (IT ) (0751)

Il capo è severo con il mio lavoro. The boss is strict with my work . Il capo è severo con il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (0753)

Stanno giocando in giardino. They are playing in the garden . Stanno giocando in giardino 0 (ENG ) (IT ) (0756)

Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco. His whole family is taking a walk in the park . Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0757)

Sono fortemente uniti. They are strongly united . Sono fortemente uniti 0 (ENG ) (IT ) (0758)

Sono una squadra. They are a team . Sono una squadra 0 (ENG ) (IT ) (0759)

Ci sono molti piccioni nella piazza. There are a lot of pigeons in the square . Ci sono molti piccioni nella piazza 0 (ENG ) (IT ) (0761)

Ha lasciato il portafoglio in panchina. He left his wallet on the bench . Ha lasciato il portafoglio in panchina 0 (ENG ) (IT ) (0766)

Hanno accettato di accettare l'incarico. They have agreed to take on the job . Hanno accettato di accettare l' incarico 0 (ENG ) (IT ) (0767)

C'è un'ovvia differenza tra loro. There is an obvious difference between them . C'è un' ovvia differenza tra loro 0 (ENG ) (IT ) (0769)

Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno. My son saves one yuan every day . Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0770)

È molto ricco. He is very rich . È molto ricco 0 (ENG ) (IT ) (0774)

Lavora nell'ufficio del commercio estero. He is working in the foreign trade office . Lavora nell' ufficio del commercio estero 0 (ENG ) (IT ) (0781)

Quante storie ci sono in questo edificio? How many stories are there in this building ? Quante storie ci sono in questo edificio ? (ENG ) (IT ) (0783)

Sta misurando la lunghezza della tavola di legno. He is measuring the length of the wooden board . Sta misurando la lunghezza della tavola di legno 0 (ENG ) (IT ) (0788)

Ci sono molti posti vuoti. There are plenty of empty seats . Ci sono molti posti vuoti 0 (ENG ) (IT ) (0789)

C'è una montagna innevata più avanti. There is a snow-covered mountain up ahead . C'è una montagna innevata più avanti 0 (ENG ) (IT ) (0790)

Stanno costruendo una casa. They are building a house . Stanno costruendo una casa 0 (ENG ) (IT ) (0793)

Ci sono molti stili di vestiti qui. There are many styles of clothes here . Ci sono molti stili di vestiti qui 0 (ENG ) (IT ) (0796)

Vivono una vita molto ordinata. They live a very orderly life . Vivono una vita molto ordinata 0 (ENG ) (IT ) (0800)

Ha molte amiche. He has many female friends . Ha molte amiche 0 (ENG ) (IT ) (0807)

È molto cordiale. He is very cordial . È molto cordiale 0 (ENG ) (IT ) (0811)

Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto. He is writing comments and instructions on the report . Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto 0 (ENG ) (IT ) (0816)

Ha capacità a tutto tondo. He has all-around skills . Ha capacità a tutto tondo 0 (ENG ) (IT ) (0817)

Sta votando. He is casting a ballot . Sta votando 0 (ENG ) (IT ) (0819)

Si prega di mettersi in fila per salire sull'autobus. Please line up to board the bus . Si prega di mettersi in fila per salire sull' autobus 0 (ENG ) (IT ) (0824)

Sta spingendo la macchina. He is pushing the car . Sta spingendo la macchina 0 (ENG ) (IT ) (0826)

Ci vende un'assicurazione. He is selling insurance to us . Ci vende un' assicurazione 0 (ENG ) (IT ) (0827)

Porta una valigia di cuoio. He is carrying a leather valise . Porta una valigia di cuoio 0 (ENG ) (IT ) (0828)

La sua abilità nel nuoto è migliorata. His swimming skill has improved . La sua abilità nel nuoto è migliorata 0 (ENG ) (IT ) (0829)

Si stanno scambiando i biglietti da visita. They are exchanging their name cards . Si stanno scambiando i biglietti da visita 0 (ENG ) (IT ) (0830)

Sono sostenitori di questa squadra di calcio. They are supporters of this soccer team . Sono sostenitori di questa squadra di calcio 0 (ENG ) (IT ) (0832)

Sono esattamente le sei. It is exactly six o'clock . Sono esattamente le sei 0 (ENG ) (IT ) (0836)

Questa è una grande famiglia. This is a big family . Questa è una grande famiglia 0 (ENG ) (IT ) (0844)

Wet Paint [lett. "La vernice non si è ancora asciugata."] Wet Paint Wet Paint [lett 0 La vernice non si è ancora asciugata .] (ENG ) (IT ) (0847)

C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze. There is a small village nearby . C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0849)

Stanno cercando alcune informazioni su Internet. They are looking for some information on the Internet . Stanno cercando alcune informazioni su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0851)

Ci sono due bacchette qui. There are two chopsticks here . Ci sono due bacchette qui 0 (ENG ) (IT ) (0853)

Stanno discutendo il caso. They are discussing the case . Stanno discutendo il caso 0 (ENG ) (IT ) (0854)

Porta un'arma. He is carrying a weapon . Porta un' arma 0 (ENG ) (IT ) (0860)

Ha una ricca esperienza lavorativa. He has a wealth of work experience . Ha una ricca esperienza lavorativa 0 (ENG ) (IT ) (0862)

Questa città ha una lunga storia. This city has a long history . Questa città ha una lunga storia 0 (ENG ) (IT ) (0863)

Il sole sta scomparendo dietro le nuvole. The sun is disappearing behind the clouds . Il sole sta scomparendo dietro le nuvole 0 (ENG ) (IT ) (0872)

C'è uno spettacolo di balletto stasera. There is a ballet performance tonight . C'è uno spettacolo di balletto stasera 0 (ENG ) (IT ) (0881)

È squattrinato. He is penniless . È squattrinato 0 (ENG ) (IT ) (0884)

Stanno discutendo. They are arguing . Stanno discutendo 0 (ENG ) (IT ) (0886)

Il cestino è pieno di spazzatura. The wastebasket is full of trash . Il cestino è pieno di spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (0887)

Mio figlio sta giocando da solo. My son is playing by himself . Mio figlio sta giocando da solo 0 (ENG ) (IT ) (0890)

Il 4 luglio è il Giorno dell'Indipendenza negli Stati Uniti The fourth of July is Independence Day in the U .S . Il 4 luglio è il Giorno dell' Indipendenza negli Stati Uniti (ENG ) (IT ) (0891)

Loro stanno giocando a calcio. They are playing soccer . Loro stanno giocando a calcio 0 (ENG ) (IT ) (0892)

Questo paio di orecchini è davvero bellissimo. This pair of earrings is really beautiful . Questo paio di orecchini è davvero bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (0895)

Ci sono molti alberi intorno al lago. There are many trees around the lake . Ci sono molti alberi intorno al lago 0 (ENG ) (IT ) (0896)

Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa. Please leave me a note if something comes up . Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa 0 (ENG ) (IT ) (0897)

Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici. I am getting ready to send e-mails to my friends . Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici 0 (ENG ) (IT ) (0900)

All'improvviso è caduto. All of a sudden , he fell down . All' improvviso è caduto 0 (ENG ) (IT ) (0915)

Stanno elaborando un nuovo piano / strategia. They are devising a new plan/strategy . Stanno elaborando un nuovo piano / strategia 0 (ENG ) (IT ) (0919)

È pieno di energia. He is full of energy . È pieno di energia 0 (ENG ) (IT ) (0920)

Sta controllando il sistema informatico. He is checking the computer system . Sta controllando il sistema informatico 0 (ENG ) (IT ) (0921)

Il lavoro è stato davvero faticoso oggi. Work was really tiring today . Il lavoro è stato davvero faticoso oggi 0 (ENG ) (IT ) (0929)

Hanno formato una squadra. They have formed a team . Hanno formato una squadra 0 (ENG ) (IT ) (0930)

Ci sono sei membri nel nostro team. There are six members in our team . Ci sono sei membri nel nostro team 0 (ENG ) (IT ) (0931)

Per favore continua a parlare. Please keep speaking . Per favore continua a parlare 0 (ENG ) (IT ) (0934)

Continuiamo a lavorare. Let's keep working . Continuiamo a lavorare 0 (ENG ) (IT ) (0936)

C'è una mandria di mucche nel prato. There is a herd of cows in the meadow . C'è una mandria di mucche nel prato 0 (ENG ) (IT ) (0937)

Hanno cresciuto tre figli. They have raised three children . Hanno cresciuto tre figli 0 (ENG ) (IT ) (0942)

Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda. Please raise your hand if you want to answer the question . Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda 0 (ENG ) (IT ) (0947)

Ci sono molte foglie cadute a terra. There are many fallen leaves on the ground . Ci sono molte foglie cadute a terra 0 (ENG ) (IT ) (0950)

Il suo naso sanguina. His nose is bleeding . Il suo naso sanguina 0 (ENG ) (IT ) (0955)

Cosa sta installando sul computer? What is he installing on the computer ? Cosa sta installando sul computer ? (ENG ) (IT ) (0958)

È vestito da marinaio. He is dressed up as a sailor . È vestito da marinaio 0 (ENG ) (IT ) (0959)

Produce pagnotte di pane. He is manufacturing bread loaves . Produce pagnotte di pane 0 (ENG ) (IT ) (0960)

Ha chiesto che si scusasse. She demanded he apologize . Ha chiesto che si scusasse 0 (ENG ) (IT ) (0961)

Il figlio costringe compiaciuto sua madre. The son smugly coerces his mother . Il figlio costringe compiaciuto sua madre 0 (ENG ) (IT ) (0962)

L'ingegnere sta usando una bussola per disegnare. The engineer is using a compass to draw . L' ingegnere sta usando una bussola per disegnare 0 (ENG ) (IT ) (0963)

Sta facendo un test della vista. He is taking a vision test . Sta facendo un test della vista 0 (ENG ) (IT ) (0965)

C'è una cabina telefonica all'angolo. There is a telephone booth at the corner . C'è una cabina telefonica all' angolo 0 (ENG ) (IT ) (0968)

Hanno firmato il contratto. They have signed the contract . Hanno firmato il contratto 0 (ENG ) (IT ) (0971)

Ho prenotato un biglietto aereo su Internet. I have booked a plane ticket on the internet . Ho prenotato un biglietto aereo su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0972)

Sta calcolando le sue spese. He is calculating his expenses . Sta calcolando le sue spese 0 (ENG ) (IT ) (0973)

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore. They held a banquet to celebrate in my honor . Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore 0 (ENG ) (IT ) (0974)

Critica il suo staff. He is criticizing his staff . Critica il suo staff 0 (ENG ) (IT ) (0975)

Sta spiegando la sua teoria. He is explaining his theory . Sta spiegando la sua teoria 0 (ENG ) (IT ) (0980)

Si prega di mostrare un documento d'identità valido. Please show valid ID . Si prega di mostrare un documento d'identità valido 0 (ENG ) (IT ) (0982)

Per favore, ama e proteggi l'ambiente naturale. Please love and protect the natural environment . Per favore, ama e proteggi l' ambiente naturale 0 (ENG ) (IT ) (0985)

Ha molti soldi. He's got a lot of money . Ha molti soldi 0 (ENG ) (IT ) (0989)

Non sprecare il tuo cibo. Don't waste your food . Non sprecare il tuo cibo 0 (ENG ) (IT ) (0991)

Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva 0 (ENG ) (IT ) (0995)

Si interessa di fotografia. He is interested in photography . Si interessa di fotografia 0 (ENG ) (IT ) (0996)

Ama giocare a calcio. He loves playing soccer . Ama giocare a calcio 0 (ENG ) (IT ) (0997)

Ci ha passato la chiave della macchina. He passed the car key to us . Ci ha passato la chiave della macchina 0 (ENG ) (IT ) (1001)

Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci. The truck is used to carry goods . Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci 0 (ENG ) (IT ) (1007)

Sta togliendo la neve. He is removing the snow . Sta togliendo la neve 0 (ENG ) (IT ) (1015)

C'è molta merce in mostra nel negozio. There is lot of merchandise on display in the shop . C'è molta merce in mostra nel negozio 0 (ENG ) (IT ) (1017)

Questa casa è troppo vecchia. This house is too old . Questa casa è troppo vecchia 0 (ENG ) (IT ) (1018)

Il sole è tramontato. The sun has set . Il sole è tramontato 0 (ENG ) (IT ) (1019)

Sono in fila per acquistare un biglietto. I am in line to buy a ticket . Sono in fila per acquistare un biglietto 0 (ENG ) (IT ) (1020)

È vestito in modo molto casual. He is dressed very casually . È vestito in modo molto casual 0 (ENG ) (IT ) (1024)

C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte. There is a patch of white clouds on the horizon . C'è una macchia di nuvole bianche all' orizzonte 0 (ENG ) (IT ) (1029)

Oggi ci sono meno dieci gradi. It is minus ten degrees today . Oggi ci sono meno dieci gradi 0 (ENG ) (IT ) (1030)

Il suo discorso è accolto calorosamente. His speech is warmly welcomed . Il suo discorso è accolto calorosamente 0 (ENG ) (IT ) (1036)

Stanno discutendo un progetto. They are discussing a project . Stanno discutendo un progetto 0 (ENG ) (IT ) (1037)

C'è un segno di rossetto rosso sul colletto. There is a red lipstick mark on the collar . C'è un segno di rossetto rosso sul colletto 0 (ENG ) (IT ) (1040)

Un incubo la fece svegliare di soprassalto. A nightmare made her wake with a start . Un incubo la fece svegliare di soprassalto 0 (ENG ) (IT ) (1046)

È un repubblicano. He is a Republican . È un repubblicano 0 (ENG ) (IT ) (1049)

La bambina è molto felice in questo momento. The little girl is very happy at this time . La bambina è molto felice in questo momento 0 (ENG ) (IT ) (1051)

Ha cambiato il suo programma. He is changed his schedule . Ha cambiato il suo programma 0 (ENG ) (IT ) (1052)

In quale religione credono? What religion do they believe in ? In quale religione credono ? (ENG ) (IT ) (1055)

Sta aggiustando l'attrezzatura audio. He is adjusting the audio equipment . Sta aggiustando l' attrezzatura audio 0 (ENG ) (IT ) (1061)

È molto cattivo. He is very naughty . È molto cattivo 0 (ENG ) (IT ) (1062)

Indossa una camicia a scacchi. He is wearing a checkered shirt . Indossa una camicia a scacchi 0 (ENG ) (IT ) (1063)

Ha solo un fiore. He only has one flower . Ha solo un fiore 0 (ENG ) (IT ) (1070)

Ci sono linee bianche disegnate sul campo. The playing field is marked with white lines . Ci sono linee bianche disegnate sul campo 0 (ENG ) (IT ) (1077)

Una stella spicca tra la folla. A star stands out in the crowd . Una stella spicca tra la folla 0 (ENG ) (IT ) (1078)

Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer. Please follow the computer instructions . Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer 0 (ENG ) (IT ) (1079)

Ha colpito la palla. He hit the ball . Ha colpito la palla 0 (ENG ) (IT ) (1081)

Ha scelto la risposta negativa. He's chosen the negative response . Ha scelto la risposta negativa 0 (ENG ) (IT ) (1082)

Le rose appartengono alla Rosace Roses belong to the Rosaceae family . Le rose appartengono alla Rosace (ENG ) (IT ) (1084)

L'incidente stradale ha causato un ingorgo. The traffic accident has caused a traffic jam . L' incidente stradale ha causato un ingorgo 0 (ENG ) (IT ) (1085)

Sta aspettando pazientemente. He is waiting patiently . Sta aspettando pazientemente 0 (ENG ) (IT ) (1086)

Ha raccolto dei fiori. She gathered some flowers . Ha raccolto dei fiori 0 (ENG ) (IT ) (1087)

Hanno esaurito le energie. They have run out of energy . Hanno esaurito le energie 0 (ENG ) (IT ) (1095)

Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola. He was so excited that he couldn't utter a word . Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola 0 (ENG ) (IT ) (1096)

Ha realizzato un modello di aereo. He's made a model plane . Ha realizzato un modello di aereo 0 (ENG ) (IT ) (1099)

Stanno tutti copiando i movimenti dell'insegnante. Everyone is copying the teacher's movements . Stanno tutti copiando i movimenti dell' insegnante 0 (ENG ) (IT ) (1101)

Hanno vinto. They have won . Hanno vinto 0 (ENG ) (IT ) (1102)

È corso al traguardo. He ran to the finish line . È corso al traguardo 0 (ENG ) (IT ) (1103)

Ha una possibilità. He has a chance . Ha una possibilità 0 (ENG ) (IT ) (1106)

Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione. They solved the problem through negotiation . Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione 0 (ENG ) (IT ) (1107)

Mi ha aiutato a finire il lavoro. She helped me finish the work . Mi ha aiutato a finire il lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1108)

La luce del sole è visibile solo a macchie. The sunlight is visible only in patches . La luce del sole è visibile solo a macchie 0 (ENG ) (IT ) (1109)

Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile. On-the-scene rescue work is very difficult . Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile 0 (ENG ) (IT ) (1116)

Papà guadagna soldi per mantenere la famiglia. Dad earns money to support the family . Papà guadagna soldi per mantenere la famiglia 0 (ENG ) (IT ) (1117)

La madre e sua figlia adorano coltivare fiori. The mother and her daughter both love growing flowers . La madre e sua figlia adorano coltivare fiori 0 (ENG ) (IT ) (1118)

Sta chiedendo perdono a sua moglie. He is begging his wife for forgiveness . Sta chiedendo perdono a sua moglie 0 (ENG ) (IT ) (1121)

Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente. He is showing a new car to his client . Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente 0 (ENG ) (IT ) (1123)

È seduto sui gradini e legge. He is sitting on the steps , reading . È seduto sui gradini e legge 0 (ENG ) (IT ) (1124)

Sta tessendo un cestino. He is weaving a basket . Sta tessendo un cestino 0 (ENG ) (IT ) (1125)

Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato. There is still money left over from this month's salary . Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato 0 (ENG ) (IT ) (1127)

La nostra famiglia non sarà mai separata. Our family will never be separated . La nostra famiglia non sarà mai separata 0 (ENG ) (IT ) (1138)

L'auto si è rotta ed è molto ansioso. The car has broken down and he is very anxious . L' auto si è rotta ed è molto ansioso 0 (ENG ) (IT ) (1140)

Gli piace il gusto del gelato. He likes the taste of ice cream . Gli piace il gusto del gelato 0 (ENG ) (IT ) (1142)

Si sta esercitando a sparare. He is practicing shooting . Si sta esercitando a sparare 0 (ENG ) (IT ) (1150)

Mio figlio adora giocare sulla sabbia. My son loves playing in the sand . Mio figlio adora giocare sulla sabbia 0 (ENG ) (IT ) (1151)

La stanza di mia figlia è un disastro. My daughter's room is a mess . La stanza di mia figlia è un disastro 0 (ENG ) (IT ) (1158)

Sta correndo verso il traguardo. He is running toward the finish line . Sta correndo verso il traguardo 0 (ENG ) (IT ) (1165)

C'è neve sulla strada. There is snow on the road . C'è neve sulla strada 0 (ENG ) (IT ) (1166)

Ci sono molte pentole e padelle di ferro nella mia casa. There are many iron pots and pans in my house . Ci sono molte pentole e padelle di ferro nella mia casa 0 (ENG ) (IT ) (1168)

Ci sono pinguini in Antartide. There are penguins in Antarctica . Ci sono pinguini in Antartide 0 (ENG ) (IT ) (1169)

C'è un villaggio ai piedi della collina. There is a village at the foot of the hill . C'è un villaggio ai piedi della collina 0 (ENG ) (IT ) (1172)

Uso una carta di credito per acquistare cose. I use a credit card to purchase things . Uso una carta di credito per acquistare cose 0 (ENG ) (IT ) (1173)

Corrono a un ritmo regolare. They run at an even pace . Corrono a un ritmo regolare 0 (ENG ) (IT ) (1178)

Ci sono due francobolli incollati sulla busta. There are two stamps pasted on the envelope . Ci sono due francobolli incollati sulla busta 0 (ENG ) (IT ) (1180)

Stanno guardando un dramma televisivo. They are watching a TV drama . Stanno guardando un dramma televisivo 0 (ENG ) (IT ) (1181)

Hanno una riunione nell'auditorium. They are having a meeting in the auditorium . Hanno una riunione nell' auditorium 0 (ENG ) (IT ) (1186)

Sta nevicando. It is snowing . Sta nevicando 0 (ENG ) (IT ) (1189)

È molto sotto pressione al lavoro. He is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1191)

Ho ereditato la proprietà di famiglia. I have inherited the family property . Ho ereditato la proprietà di famiglia 0 (ENG ) (IT ) (1192)

Sta realizzando un modellino di aeroplano. He is making a model plane . Sta realizzando un modellino di aeroplano 0 (ENG ) (IT ) (1193)

Stanno studiando la situazione attuale. They are studying the present situation . Stanno studiando la situazione attuale 0 (ENG ) (IT ) (1195)

È il portiere. He is the goal-keeper . È il portiere 0 (ENG ) (IT ) (1202)

La bambina nutre auguri molto felici. The little girl harbors very happy wishes . La bambina nutre auguri molto felici 0 (ENG ) (IT ) (1204)

È sia un musicista che un direttore d'orchestra. He is both a musician and a conductor . È sia un musicista che un direttore d'orchestra 0 (ENG ) (IT ) (1205)

La sveglia suona, ma lei non vuole alzarsi. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . La sveglia suona, ma lei non vuole alzarsi 0 (ENG ) (IT ) (1206)

C'è rugiada sulle foglie. There is dew on the leaves . C'è rugiada sulle foglie 0 (ENG ) (IT ) (1208)

Ha commesso un crimine. He's committed a crime . Ha commesso un crimine 0 (ENG ) (IT ) (1210)

Per favore, non incolpare me. Please don't blame me . Per favore, non incolpare me 0 (ENG ) (IT ) (1211)

Si voltò alla pagina successiva. He turns to the next page . Si voltò alla pagina successiva 0 (ENG ) (IT ) (1216)

Si prega di tradurre questa frase in inglese. Please translate this sentence into English . Si prega di tradurre questa frase in inglese 0 (ENG ) (IT ) (1217)

Credi che ci sia un Dio? Do you believe there is a God ? Credi che ci sia un Dio ? (ENG ) (IT ) (1220)

Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione. Wood can be used as a construction material . Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione 0 (ENG ) (IT ) (1223)

Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti. There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti 0 (ENG ) (IT ) (1226)

Ha spiegato brevemente la sua idea. He briefly explained his idea . Ha spiegato brevemente la sua idea 0 (ENG ) (IT ) (1227)

Si guadagna da vivere mendicando. He makes a living by begging . Si guadagna da vivere mendicando 0 (ENG ) (IT ) (1228)

Stanno discutendo alcune domande. They are discussing some questions . Stanno discutendo alcune domande 0 (ENG ) (IT ) (1229)

La foresta è avvolta dalla nebbia. Mist fills the forest . La foresta è avvolta dalla nebbia 0 (ENG ) (IT ) (1230)

C'è un disegno di un drago sul muro. There is a drawing of a dragon on the wall . C'è un disegno di un drago sul muro 0 (ENG ) (IT ) (1233)

Ci sono alcune famiglie qui. There are a few households here . Ci sono alcune famiglie qui 0 (ENG ) (IT ) (1237)

Sono pronti ad attaccare il nemico. They are ready to attack the enemy . Sono pronti ad attaccare il nemico 0 (ENG ) (IT ) (1240)

Ha commesso un errore sul lavoro. She made a mistake at work . Ha commesso un errore sul lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1241)

Sono stati intervistati dai giornalisti. They were interviewed by reporters . Sono stati intervistati dai giornalisti 0 (ENG ) (IT ) (1243)

Stanno giocando a carte. They are playing cards . Stanno giocando a carte 0 (ENG ) (IT ) (1245)

Vuole uscire con me. He wants to date me . Vuole uscire con me 0 (ENG ) (IT ) (1247)

Si è addormentato. He is fallen asleep . Si è addormentato 0 (ENG ) (IT ) (1248)

Le foglie degli alberi sono cadute a terra. The tree leaves have fallen to the ground . Le foglie degli alberi sono cadute a terra 0 (ENG ) (IT ) (1249)

Sposterà la merce al magazzino. He will move the goods to the warehouse . Sposterà la merce al magazzino 0 (ENG ) (IT ) (1250)

Vuole assumere nuovi dipendenti. He wants to recruit some new employees . Vuole assumere nuovi dipendenti 0 (ENG ) (IT ) (1253)

Si mette in viaggio con il sole del primo mattino. He sets out with the early morning sun . Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0 (ENG ) (IT ) (1257)

Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute. The ground is completely covered by fallen leaves . Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute 0 (ENG ) (IT ) (1261)

Per favore ripetilo. Please say that again . Per favore ripetilo 0 (ENG ) (IT ) (1262)

Ha guidato la squadra alla vittoria. He led the team to victory . Ha guidato la squadra alla vittoria 0 (ENG ) (IT ) (1263)

Ha una famiglia felice. He has a happy family . Ha una famiglia felice 0 (ENG ) (IT ) (1265)

C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato. There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . C'è un' enorme varietà di frutta al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (1266)

Le sta raccontando un segreto personale. He is telling her a personal secret . Le sta raccontando un segreto personale 0 (ENG ) (IT ) (1271)

Si prega di disporre queste candele in ordine. Please arrange these candles in order . Si prega di disporre queste candele in ordine 0 (ENG ) (IT ) (1273)

È in pericolo. He is in danger . È in pericolo 0 (ENG ) (IT ) (1276)

Cammina con le stampelle. She is walking with crutches . Cammina con le stampelle 0 (ENG ) (IT ) (1278)

C'è un poliziotto laggiù. There is a policeman over there . C'è un poliziotto laggiù 0 (ENG ) (IT ) (1279)

Questa è una bellissima città. This is a beautiful city . Questa è una bellissima città 0 (ENG ) (IT ) (1280)

Ha incontrato un vecchio amico. He ran into an old friend . Ha incontrato un vecchio amico 0 (ENG ) (IT ) (1282)

Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati. The sea is golden with the sunset . Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati 0 (ENG ) (IT ) (1284)

Il film è in onda proprio ora. The film is running right now . Il film è in onda proprio ora 0 (ENG ) (IT ) (1285)

Per favore firma il tuo nome! Please sign your name ! Per favore firma il tuo nome ! (ENG ) (IT ) (1292)

È vestita in modo ordinato. She is dressed neatly . È vestita in modo ordinato 0 (ENG ) (IT ) (1295)

Chiede un pensionamento dal suo incarico. He asks for a retirement from his post . Chiede un pensionamento dal suo incarico 0 (ENG ) (IT ) (1297)

Le foglie sono molto verdi. The leaves are very green . Le foglie sono molto verdi 0 (ENG ) (IT ) (1301)

Ci sono molti cavi elettrici qui. There are many electrical wires here . Ci sono molti cavi elettrici qui 0 (ENG ) (IT ) (1303)

È molto sotto pressione al lavoro. She is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1310)

È stato salvato. He was rescued . È stato salvato 0 (ENG ) (IT ) (1314)

Sono seduti davanti alla casa. They are sitting in front of the house . Sono seduti davanti alla casa 0 (ENG ) (IT ) (1315)

Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina. There are 1 0.3 billion people in China . Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina 0 (ENG ) (IT ) (1322)

Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero. The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero 0 (ENG ) (IT ) (1324)

Ha appena piovuto. It has just rained . Ha appena piovuto 0 (ENG ) (IT ) (1328)

Sta scattando delle foto per loro. He is taking photos for them . Sta scattando delle foto per loro 0 (ENG ) (IT ) (1330)

Li insegue. He is chasing after them . Li insegue 0 (ENG ) (IT ) (1335)

Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0 (ENG ) (IT ) (1339)

Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta. My daughter walks towards me head-on . Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta 0 (ENG ) (IT ) (1344)

La tavola è larga 27 millimetri. The board is 27 millimeters wide . La tavola è larga 27 millimetri 0 (ENG ) (IT ) (1347)

Ci sono molte matite colorate. There are many colored pencils . Ci sono molte matite colorate 0 (ENG ) (IT ) (1354)

Sospetta che qualcosa sia andato storto. He suspects something has gone wrong . Sospetta che qualcosa sia andato storto 0 (ENG ) (IT ) (1355)

Afferra saldamente la corda. He grasps the rope tightly . Afferra saldamente la corda 0 (ENG ) (IT ) (1357)

Detiene il potere in azienda. He holds the power in the company . Detiene il potere in azienda 0 (ENG ) (IT ) (1366)

È molto debole. He is very weak . È molto debole 0 (ENG ) (IT ) (1371)

Sta seminando i campi. He is sowing the fields . Sta seminando i campi 0 (ENG ) (IT ) (1375)

È troppo buio nella stanza. It is too dim in the room . È troppo buio nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (1377)

Hanno accettato il mio consiglio. They accepted my advice . Hanno accettato il mio consiglio 0 (ENG ) (IT ) (1382)

Saltarono in alto nell'aria. They jumped high into the air . Saltarono in alto nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1384)

Sono sdraiati sull'erba, riposando. They are lying on the grass , resting . Sono sdraiati sull' erba, riposando 0 (ENG ) (IT ) (1387)

Sta esaminando la bozza. He is reviewing the draft . Sta esaminando la bozza 0 (ENG ) (IT ) (1390)

Si avvicinò portando un vassoio di birra. He came over , carrying a tray of beer . Si avvicinò portando un vassoio di birra 0 (ENG ) (IT ) (1393)

Fu costretto ad arrendersi. He was forced to surrender . Fu costretto ad arrendersi 0 (ENG ) (IT ) (1394)

Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina. There are many beautiful mountains and rivers in China . Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina 0 (ENG ) (IT ) (1397)

Una volta era un soldato. He was once a soldier . Una volta era un soldato 0 (ENG ) (IT ) (1402)

Ama la boxe e il combattimento. He loves boxing and fighting . Ama la boxe e il combattimento 0 (ENG ) (IT ) (1404)

Cosa stanno facendo? What are they doing ? Cosa stanno facendo ? (ENG ) (IT ) (1406)

Va all'ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia. He is going to the post office to remit some money to his family . Va all' ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia 0 (ENG ) (IT ) (1408)

Si prega di rivederlo il prima possibile. Please revise this as soon as possible . Si prega di rivederlo il prima possibile 0 (ENG ) (IT ) (1409)

Amano le vacanze sull'isola. They love island vacations . Amano le vacanze sull' isola 0 (ENG ) (IT ) (1412)

La Terra ruota attorno al Sole. The Earth revolves around the Sun . La Terra ruota attorno al Sole 0 (ENG ) (IT ) (1416)

Il capo lo considera stupido. The boss thinks he is very stupid . Il capo lo considera stupido 0 (ENG ) (IT ) (1417)

Mi sta misurando la vita. He is measuring my waist . Mi sta misurando la vita 0 (ENG ) (IT ) (1422)

È quasi chiaro fuori. It is almost light outside . È quasi chiaro fuori 0 (ENG ) (IT ) (1423)

È uno studente di chimica. He is a chemistry student . È uno studente di chimica 0 (ENG ) (IT ) (1427)

Churchill era il primo ministro del Regno Unito. Churchill was prime minister of the UK . Churchill era il primo ministro del Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (1435)

La madre e la figlia si assomigliano moltissimo. The mother and daughter look like each other very much . La madre e la figlia si assomigliano moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (1440)

È molto parsimonioso. He is very thrifty . È molto parsimonioso 0 (ENG ) (IT ) (1441)

Sta osservando i microrganismi. He is observing microorganisms . Sta osservando i microrganismi 0 (ENG ) (IT ) (1445)

Dorme profondamente. He is sleeping soundly . Dorme profondamente 0 (ENG ) (IT ) (1447)

È di umore eccitato. He is in an excited mood . È di umore eccitato 0 (ENG ) (IT ) (1450)

Sta componendo una poesia. He is composing a poem . Sta componendo una poesia 0 (ENG ) (IT ) (1451)

È un'autorità tra gli specialisti del cervello. He is an authority among brain specialists . È un' autorità tra gli specialisti del cervello 0 (ENG ) (IT ) (1455)

È stato minacciato. He was threatened . È stato minacciato 0 (ENG ) (IT ) (1456)

Si è arreso alla polizia. He has surrendered to the police . Si è arreso alla polizia 0 (ENG ) (IT ) (1461)

Hanno comprato questa casa. They have bought this house . Hanno comprato questa casa 0 (ENG ) (IT ) (1466)

Per favore, non sprecare risorse. Please don't waste resources . Per favore, non sprecare risorse 0 (ENG ) (IT ) (1470)

Per favore inserisci LA TUA password. Please enter your password . Per favore inserisci LA TUA password 0 (ENG ) (IT ) (1475)

Sono buddista. He is a Buddhist . Sono buddista 0 (ENG ) (IT ) (1477)

Gli piace fare un viaggio di scoperta. They love exploring . Gli piace fare un viaggio di scoperta 0 (ENG ) (IT ) (1478)

Mio figlio ama suonare la batteria. My son loves playing drums . Mio figlio ama suonare la batteria 0 (ENG ) (IT ) (1481)

C'è un tratto di palude nella foresta. There is a stretch of swampland in the forest . C'è un tratto di palude nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (1487)

I suoi capelli sono splendenti e belli. Her hair is shiny and beautiful . I suoi capelli sono splendenti e belli 0 (ENG ) (IT ) (1488)

Sta ridendo, e ride anche lei. He is laughing , and she is laughing too . Sta ridendo, e ride anche lei 0 (ENG ) (IT ) (1489)

C'è un insetto sul ramo di un albero. There is an insect on the tree branch . C'è un insetto sul ramo di un albero 0 (ENG ) (IT ) (1491)

Mio figlio non è ancora stato svezzato. My son hasn't yet been weaned . Mio figlio non è ancora stato svezzato 0 (ENG ) (IT ) (1492)

Sono andati in campeggio in aperta campagna. They went camping in the open country . Sono andati in campeggio in aperta campagna 0 (ENG ) (IT ) (1511)

È mia nipote. She is my granddaughter . È mia nipote 0 (ENG ) (IT ) (1513)

Dentro la bottiglia c'è del veleno. Inside the bottle is poison . Dentro la bottiglia c' è del veleno 0 (ENG ) (IT ) (1515)

Si è addormentato nel suo letto. He fell asleep in his bed . Si è addormentato nel suo letto 0 (ENG ) (IT ) (1516)

Ci sono molti edifici alti nel centro della città. There are many high buildings in the city center . Ci sono molti edifici alti nel centro della città 0 (ENG ) (IT ) (1519)

Gli piace collezionare francobolli. He likes collecting stamps . Gli piace collezionare francobolli 0 (ENG ) (IT ) (1521)

Ha spiegato il suo piano. He explained his plan . Ha spiegato il suo piano 0 (ENG ) (IT ) (1523)

Le strade cittadine sono molto larghe. The city roads are very wide . Le strade cittadine sono molto larghe 0 (ENG ) (IT ) (1524)

È stata svegliata dalla sveglia. She was woken up by the alarm clock . È stata svegliata dalla sveglia 0 (ENG ) (IT ) (1526)

È il re di un paese. He is the king of a country . È il re di un paese 0 (ENG ) (IT ) (1527)

Ha un grosso cane. He's got a big dog . Ha un grosso cane 0 (ENG ) (IT ) (1532)

La carta moneta è sparpagliata. The paper money is scattered . La carta moneta è sparpagliata 0 (ENG ) (IT ) (1534)

Usa una corda per proteggersi. She uses a rope to protect herself . Usa una corda per proteggersi 0 (ENG ) (IT ) (1535)

Gli alberi qui sono tagliati con cura. The trees here are neatly trimmed . Gli alberi qui sono tagliati con cura 0 (ENG ) (IT ) (1537)

C'è una caffetteria nelle vicinanze. There is a café nearby . C'è una caffetteria nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (1540)

Ha in mano una copia della Bibbia. He is holding a Bible in his hand . Ha in mano una copia della Bibbia 0 (ENG ) (IT ) (1544)

Sta cercando un libro di consultazione. He is looking for a reference book . Sta cercando un libro di consultazione 0 (ENG ) (IT ) (1548)

Cosa stanno festeggiando? What are they celebrating ? Cosa stanno festeggiando ? (ENG ) (IT ) (1551)

Il suo discorso è stato accolto con applausi. His speech was received with applause . Il suo discorso è stato accolto con applausi 0 (ENG ) (IT ) (1553)

Il dottore mi sta controllando l'orecchio. The doctor is checking my ear . Il dottore mi sta controllando l' orecchio 0 (ENG ) (IT ) (1554)

Questa piccola città è molto tranquilla. This small town is very quiet . Questa piccola città è molto tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (1557)

Presenta dei fiori a sua madre. He presents flowers to his mother . Presenta dei fiori a sua madre 0 (ENG ) (IT ) (1559)

Stanno costruendo una casa. They are building a house . Stanno costruendo una casa 0 (ENG ) (IT ) (1562)

Si abbracciano strettamente. They hug each other tightly . Si abbracciano strettamente 0 (ENG ) (IT ) (1566)

Sono persi. They are lost . Sono persi 0 (ENG ) (IT ) (1567)

Ci sono molte macchine sul ponte. There are many cars on the bridge . Ci sono molte macchine sul ponte 0 (ENG ) (IT ) (1568)

La sua calligrafia è molto facile da leggere. His handwriting is very easy to read . La sua calligrafia è molto facile da leggere 0 (ENG ) (IT ) (1570)

Prende un libro dallo scaffale. He takes a book off the shelf . Prende un libro dallo scaffale 0 (ENG ) (IT ) (1578)

I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone. Government officials are subject to the supervision of the people . I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone 0 (ENG ) (IT ) (1579)

Quest'anno i raccolti raccolgono bene. This year there is a bumper crop . Quest'anno i raccolti raccolgono bene 0 (ENG ) (IT ) (1583)

Il sole è a ovest. The sun is to the west . Il sole è a ovest 0 (ENG ) (IT ) (1584)

Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta 0 (ENG ) (IT ) (1589)

Ci sono due quadri appesi al muro. There are two pictures hanging on the wall . Ci sono due quadri appesi al muro 0 (ENG ) (IT ) (1590)

Ha riattaccato il telefono. He hung up the phone . Ha riattaccato il telefono 0 (ENG ) (IT ) (1591)

I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. The soldiers are in the midst of military drills . I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari 0 (ENG ) (IT ) (1592)

C'è un piccolo villaggio più avanti. There is a small village up ahead . C'è un piccolo villaggio più avanti 0 (ENG ) (IT ) (1596)

Tutti erano così eccitati che hanno iniziato a tifare. Everyone got so excited they started to cheer . Tutti erano così eccitati che hanno iniziato a tifare 0 (ENG ) (IT ) (1600)

Chi ha perso il portafoglio? Whose wallet has been lost ? Chi ha perso il portafoglio ? (ENG ) (IT ) (1601)

Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani. Machines can do the work of humans . Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani 0 (ENG ) (IT ) (1604)

Si è rotto la gamba. He broke his leg . Si è rotto la gamba 0 (ENG ) (IT ) (1617)

C'è appena stata una forte pioggia. There has just been a heavy rain . C'è appena stata una forte pioggia 0 (ENG ) (IT ) (1618)

Sono molto poveri. They are very poor . Sono molto poveri 0 (ENG ) (IT ) (1619)

Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura. Please give me a glass of pure water . Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura 0 (ENG ) (IT ) (1620)

Sta monitorando le condizioni del sistema. He is monitoring the condition of the system . Sta monitorando le condizioni del sistema 0 (ENG ) (IT ) (1621)

Sta cercando di scappare. He is trying to escape . Sta cercando di scappare 0 (ENG ) (IT ) (1623)

Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale. To cross the street , one should use the crosswalk . Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale 0 (ENG ) (IT ) (1624)

Sta osservando le attività del nemico. He is observing the activities of the enemy . Sta osservando le attività del nemico 0 (ENG ) (IT ) (1626)

Conta le schede. He is counting the ballots . Conta le schede 0 (ENG ) (IT ) (1629)

C'è stata una proliferazione nucleare. There has been nuclear proliferation . C'è stata una proliferazione nucleare 0 (ENG ) (IT ) (1631)

Si nasconde nella valigia. He hides himself in the suitcase . Si nasconde nella valigia 0 (ENG ) (IT ) (1635)

Sta procedendo lungo la strada. He is proceeding along the road . Sta procedendo lungo la strada 0 (ENG ) (IT ) (1639)

Ci sono molti dizionari sullo scaffale. There are many dictionaries on the bookshelf . Ci sono molti dizionari sullo scaffale 0 (ENG ) (IT ) (1640)

Questi chicchi di caffè provengono dal Brasile. These coffee beans are from Brazil . Questi chicchi di caffè provengono dal Brasile 0 (ENG ) (IT ) (1644)

È molto onesto e non mente mai. He is very honest , and never lies . È molto onesto e non mente mai 0 (ENG ) (IT ) (1660)

Si amano moltissimo. They love each other very much . Si amano moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (1661)

La foglia è verde chiaro. The leaf is light green . La foglia è verde chiaro 0 (ENG ) (IT ) (1662)

Indossa un paio di occhiali. He is wearing a pair of glasses . Indossa un paio di occhiali 0 (ENG ) (IT ) (1669)

Fuori fa molto freddo. It is very cold outside . Fuori fa molto freddo 0 (ENG ) (IT ) (1675)

Provengono da una famiglia molto povera. They are from a very poor family . Provengono da una famiglia molto povera 0 (ENG ) (IT ) (1676)

Fai attenzione alla punta dell'ago. Be careful of the point of the needle . Fai attenzione alla punta dell' ago 0 (ENG ) (IT ) (1678)

Erano così spaventati che hanno iniziato a urlare. They scream in fear . Erano così spaventati che hanno iniziato a urlare 0 (ENG ) (IT ) (1679)

Il cuscino è molto morbido. The pillow is very soft . Il cuscino è molto morbido 0 (ENG ) (IT ) (1683)

Stanno diventando sempre più affettuosi. They are getting more and more affectionate . Stanno diventando sempre più affettuosi 0 (ENG ) (IT ) (1685)

È occupato in strada. It is busy in the street . È occupato in strada 0 (ENG ) (IT ) (1686)

È molto intelligente con le sue mani. She is very clever with her hands . È molto intelligente con le sue mani 0 (ENG ) (IT ) (1687)

Si prega di tradurre questa frase in inglese. Please translate this sentence into English . Si prega di tradurre questa frase in inglese 0 (ENG ) (IT ) (1690)

Vuole essere forte. He wants to be strong . Vuole essere forte 0 (ENG ) (IT ) (1692)

Sta rubando un portafoglio. He is stealing a wallet . Sta rubando un portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (1697)

Si sta nascondendo. He is hiding Si sta nascondendo 0 (ENG ) (IT ) (1698)

È stato condannato all'ergastolo. He is been sentenced to life imprisonment . È stato condannato all' ergastolo 0 (ENG ) (IT ) (1703)

Lavora nel commercio. He works in trade . Lavora nel commercio 0 (ENG ) (IT ) (1704)

Allungò le braccia con gioia. He stretched out his arms joyfully . Allungò le braccia con gioia 0 (ENG ) (IT ) (1706)

Sta misurando l'altezza della sorella maggiore. He is measuring the height of his older sister . Sta misurando l' altezza della sorella maggiore 0 (ENG ) (IT ) (1708)

Il punto vita si è ridotto. The waistline has shrunk . Il punto vita si è ridotto 0 (ENG ) (IT ) (1712)

Si rimboccò la manica. He rolled up his sleeve . Si rimboccò la manica 0 (ENG ) (IT ) (1713)

È stato vestito in modo volgare. He is dressed in a tacky way . È stato vestito in modo volgare 0 (ENG ) (IT ) (1715)

Ci sono molti siti storici in Egitto. There are many historical sites in Egypt . Ci sono molti siti storici in Egitto 0 (ENG ) (IT ) (1719)

Il pescatore estrae la rete da pesca. The fisherman is drawing in the fishing net . Il pescatore estrae la rete da pesca 0 (ENG ) (IT ) (1720)

Sta piantando piantine. He is planting seedlings . Sta piantando piantine 0 (ENG ) (IT ) (1723)

La gonna della figlia è rosa. The daughter's skirt is pink . La gonna della figlia è rosa 0 (ENG ) (IT ) (1726)

Sta gridando "aiuto". He is crying help . Sta gridando aiuto 0 (ENG ) (IT ) (1733)

Porta le assi di legno sulla spalla. He is carrying the wooden boards on his shoulder . Porta le assi di legno sulla spalla 0 (ENG ) (IT ) (1735)

Ammira quest'opera. He admires this work . Ammira quest'opera 0 (ENG ) (IT ) (1739)

Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati. Today's communication tools are very advanced . Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati 0 (ENG ) (IT ) (1741)

Stanno eseguendo un'esercitazione. They are are performing a drill Stanno eseguendo un' esercitazione 0 (ENG ) (IT ) (1749)

Sta utilizzando il computer. He is operating the computer . Sta utilizzando il computer 0 (ENG ) (IT ) (1750)

Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi. One mustn't give up halfway in one's studies . Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi 0 (ENG ) (IT ) (1751)

Le rane si nutrono di insetti. Frogs feed on insects . Le rane si nutrono di insetti 0 (ENG ) (IT ) (1752)

È stato messo agli arresti. He has been arrested . È stato messo agli arresti 0 (ENG ) (IT ) (1753)

Stanno vivendo una vita tranquilla. They are living a leisurely life . Stanno vivendo una vita tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (1754)

Andavano in gita quando avevano tempo libero. They go on trips when they have free time . Andavano in gita quando avevano tempo libero 0 (ENG ) (IT ) (1755)

Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca. There are all types of books in the library . Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (1758)

Hanno rinunciato ai loro sforzi. They have given up their efforts . Hanno rinunciato ai loro sforzi 0 (ENG ) (IT ) (1760)

È stato abbandonato dai suoi figli. He has been deserted by his children . È stato abbandonato dai suoi figli 0 (ENG ) (IT ) (1761)

Sono fratelli. They are brothers . Sono fratelli 0 (ENG ) (IT ) (1762)

Sono in giro per strada. They are hanging around in the street . Sono in giro per strada 0 (ENG ) (IT ) (1763)

Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto. Gambling has made him lose everything he ever had . Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto 0 (ENG ) (IT ) (1764)

In città c'è un forte inquinamento causato dai gas di scarico. In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . In città c' è un forte inquinamento causato dai gas di scarico 0 (ENG ) (IT ) (1769)

Ha ricevuto una ricompensa dall'azienda. He has received a reward from the company . Ha ricevuto una ricompensa dall' azienda 0 (ENG ) (IT ) (1770)

Mi stanno minacciando. They are threatening me . Mi stanno minacciando 0 (ENG ) (IT ) (1771)

La vendita di droghe è illegale. Selling drugs is illegal . La vendita di droghe è illegale 0 (ENG ) (IT ) (1774)

Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume. There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume 0 (ENG ) (IT ) (1775)

Ci sono macchie sui suoi vestiti. There are stains on his clothes . Ci sono macchie sui suoi vestiti 0 (ENG ) (IT ) (1780)

Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello. He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0 (ENG ) (IT ) (1787)

Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore. It is cold , so be careful not to catch a cold . Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (1789)

Il bagaglio è ammucchiato per terra. Luggage is piled up on the ground . Il bagaglio è ammucchiato per terra 0 (ENG ) (IT ) (1790)

Ci sono due oche sul lago. There are two geese on the lake . Ci sono due oche sul lago 0 (ENG ) (IT ) (1791)

Il cigno spiegò le ali. The swan spread its wings . Il cigno spiegò le ali 0 (ENG ) (IT ) (1792)

I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba. Her family members are buried in this tomb . I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba 0 (ENG ) (IT ) (1793)

Si inginocchia sul terreno innevato. She kneels on the snow-covered ground . Si inginocchia sul terreno innevato 0 (ENG ) (IT ) (1795)

Sta esaminando il chip di silicio. He is examining the silicon chip . Sta esaminando il chip di silicio 0 (ENG ) (IT ) (1796)

L'acqua sta bollendo. The water is boiling . L' acqua sta bollendo 0 (ENG ) (IT ) (1798)

Ecco, questo è il nostro piano. Here , this is our plan . Ecco, questo è il nostro piano 0 (ENG ) (IT ) (1803)

C'è una macchina parcheggiata nella pensilina. There is a car parked in the carport . C'è una macchina parcheggiata nella pensilina 0 (ENG ) (IT ) (1807)

Lo tratta come suo figlio. She treats him as her own son . Lo tratta come suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (1810)

È quasi esausto. He is nearly exhausted . È quasi esausto 0 (ENG ) (IT ) (1811)

Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori. He told his father of his remorse for his mistakes . Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori 0 (ENG ) (IT ) (1813)

Tornano a casa per visitare i loro familiari. They are going home to visit their family members . Tornano a casa per visitare i loro familiari 0 (ENG ) (IT ) (1814)

Il suo lavoro è tessere tappeti. Her job is weaving carpets . Il suo lavoro è tessere tappeti 0 (ENG ) (IT ) (1815)

Il nonno sta giocando con sua nipote. The grandfather is playing with his granddaughter . Il nonno sta giocando con sua nipote 0 (ENG ) (IT ) (1819)

Gli piace mangiare ' l'amapo tofu '. He likes to eat Ma Po Tofu . Gli piace mangiare ' l' amapo tofu ' 0 (ENG ) (IT ) (1823)

È molto silenzioso. He is very silent . È molto silenzioso 0 (ENG ) (IT ) (1824)

Fuori nevica abbondantemente. It is snowing heavily outside . Fuori nevica abbondantemente 0 (ENG ) (IT ) (1826)

La mia famiglia mi ha dato un enorme sostegno. My family has given me enormous support . La mia famiglia mi ha dato un enorme sostegno 0 (ENG ) (IT ) (1828)

Sta facendo un buco nel muro. He is drilling a hole in the wall . Sta facendo un buco nel muro 0 (ENG ) (IT ) (1830)

Usa un righello per disegnare il disegno. She uses a ruler to draw the design . Usa un righello per disegnare il disegno 0 (ENG ) (IT ) (1831)

Il filatoio sta facendo il filo. The spinning machine is making thread . Il filatoio sta facendo il filo 0 (ENG ) (IT ) (1833)

Lo scenario a Guilin è bellissimo. The scenery in Guilin is beautiful . Lo scenario a Guilin è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (1835)

Ha braccia molto forti. He has very strong arms . Ha braccia molto forti 0 (ENG ) (IT ) (1837)

Sta piastrellando le piastrelle. He is tiling tiles . Sta piastrellando le piastrelle 0 (ENG ) (IT ) (1839)

Gli piace camminare. He likes hiking . Gli piace camminare 0 (ENG ) (IT ) (1841)

È bravo a combattere a mani nude. He is good at fighting with his bare hands . È bravo a combattere a mani nude 0 (ENG ) (IT ) (1842)

Il Sole splende luminoso. The sun shines brightly . Il Sole splende luminoso 0 (ENG ) (IT ) (1848)

Stanno mangiando in un ristorante. They are eating in a restaurant . Stanno mangiando in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (1850)

Si può prelevare contanti da un bancomat utilizzando una carta. One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Si può prelevare contanti da un bancomat utilizzando una carta 0 (ENG ) (IT ) (1855)

C'è molto fango sulla strada. There is a lot of mud on the road . C'è molto fango sulla strada 0 (ENG ) (IT ) (1856)

È una vecchia gentile. She is a kind old woman . È una vecchia gentile 0 (ENG ) (IT ) (1860)

Uso l'immobile come mutuo. I use real estate as a mortgage . Uso l' immobile come mutuo 0 (ENG ) (IT ) (1862)

Quanto è grande l'universo? How big is the universe ? Quanto è grande l' universo ? (ENG ) (IT ) (1866)

È tuonante. It is thundering . È tuonante 0 (ENG ) (IT ) (1869)

Ci sono molte verdure nella borsa. There are a lot of vegetables in the bag . Ci sono molte verdure nella borsa 0 (ENG ) (IT ) (1873)

Ha la mano in tasca. He has his hand in his pocket . Ha la mano in tasca 0 (ENG ) (IT ) (1874)

Stanno analizzando il risultato dell'esperimento. They are analyzing the result of the experiment . Stanno analizzando il risultato dell' esperimento 0 (ENG ) (IT ) (1875)

Ama andare all'avventura. He loves going on adventures . Ama andare all' avventura 0 (ENG ) (IT ) (1878)

Spiega citando casi vividi. He explains by citing vivid cases . Spiega citando casi vividi 0 (ENG ) (IT ) (1882)

Si assomigliano. They look alike . Si assomigliano 0 (ENG ) (IT ) (1888)

C'è una così grande differenza nella loro altezza. There is such a big difference in their height . C'è una così grande differenza nella loro altezza 0 (ENG ) (IT ) (1890)

Apprezza molto questa scatola. He treasures this box very much . Apprezza molto questa scatola 0 (ENG ) (IT ) (1892)

È un peccato che abbia fallito. It is a pity that he failed . È un peccato che abbia fallito 0 (ENG ) (IT ) (1893)

C'è un coniglio grigio qui. There is a grey rabbit here . C'è un coniglio grigio qui 0 (ENG ) (IT ) (1895)

Stanno facendo una pulizia accurata. They are doing a thorough cleaning . Stanno facendo una pulizia accurata 0 (ENG ) (IT ) (1897)

Si sente in colpa davanti alla sua ragazza. He feels guilty in front of his girlfriend . Si sente in colpa davanti alla sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (1899)

Fa troppo caldo e hanno sudato molto. It was so hot that they were sweating profusely . Fa troppo caldo e hanno sudato molto 0 (ENG ) (IT ) (1905)

Si abbracciarono amorevolmente. They embraced each other lovingly . Si abbracciarono amorevolmente 0 (ENG ) (IT ) (1906)

Era un filosofo eccezionale. He was an outstanding philosopher . Era un filosofo eccezionale 0 (ENG ) (IT ) (1908)

Ha ottenuto un voto eccellente. He got an excellent grade . Ha ottenuto un voto eccellente 0 (ENG ) (IT ) (1909)

È stato arruolato nell'esercito. He was drafted into the army . È stato arruolato nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (1910)

Ho bevuto mezza bottiglia di vino. I have drunk half a bottle of wine . Ho bevuto mezza bottiglia di vino 0 (ENG ) (IT ) (1927)

C'è stato un guasto meccanico. There is been a mechanical breakdown . C'è stato un guasto meccanico 0 (ENG ) (IT ) (1931)

L'aglio è pungente. Garlic is pungent . L' aglio è pungente 0 (ENG ) (IT ) (1932)

Il suo lavoro è molto arduo. His job is very arduous . Il suo lavoro è molto arduo 0 (ENG ) (IT ) (1933)

Non è saggio litigare davanti ai bambini. It is unwise to argue in front of the children . Non è saggio litigare davanti ai bambini 0 (ENG ) (IT ) (1941)

Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo. There are many empty bowls and dishes on the table . Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (1942)

Una luffa può essere usata per fare il bagno. A loofah can be used to bathe with . Una luffa può essere usata per fare il bagno 0 (ENG ) (IT ) (1944)

La mia casa è a un chilometro dalla stazione. My home is one kilometer away from the station . La mia casa è a un chilometro dalla stazione 0 (ENG ) (IT ) (1945)

C'è un'inondazione. There is a flood . C'è un' inondazione 0 (ENG ) (IT ) (1953)

Questo ponte attraversa la città da nord a sud. This bridge runs across the city from north to south . Questo ponte attraversa la città da nord a sud 0 (ENG ) (IT ) (1954)

Ha un po 'di dolore al petto. He has a little pain in his chest . Ha un po di dolore al petto 0 (ENG ) (IT ) (1958)

Ha infranto la sua promessa. He broke his promise . Ha infranto la sua promessa 0 (ENG ) (IT ) (1960)

Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (1961)

Chiude i bottoni. He's buttoning up . Chiude i bottoni 0 (ENG ) (IT ) (1963)

La parte bassa della schiena fa male. His lower back hurts . La parte bassa della schiena fa male 0 (ENG ) (IT ) (1964)

C'è un grande campo sul fianco della montagna. There is a large field on the mountainside . C'è un grande campo sul fianco della montagna 0 (ENG ) (IT ) (1965)

La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.] The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] La causa del loro litigio è il denaro 0 [O Stanno litigando per i soldi .] (ENG ) (IT ) (1969)

È seduto sul bordo della scogliera. He is sitting at the edge of the cliff . È seduto sul bordo della scogliera 0 (ENG ) (IT ) (1970)

Di cosa stanno discutendo? What are they arguing about ? Di cosa stanno discutendo ? (ENG ) (IT ) (1971)

Ha appena ricevuto una grossa pila di posta. She just received a big stack of mail . Ha appena ricevuto una grossa pila di posta 0 (ENG ) (IT ) (1972)

C'è molta neve sui rami. There is a lot of snow on the branches . C'è molta neve sui rami 0 (ENG ) (IT ) (1974)

Mio figlio adora i fritti. My son is very fond of fried food . Mio figlio adora i fritti 0 (ENG ) (IT ) (1975)

Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio. There are only a few dollars left in my wallet . Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (1979)

Per favore aspetta un minuto. Please wait a minute . Per favore aspetta un minuto 0 (ENG ) (IT ) (1980)

È un po 'grasso. He is a little fat . È un po grasso 0 (ENG ) (IT ) (1981)

Per favore, metti un po 'di zucchero nel caffè. Please put some sugar in the coffee . Per favore, metti un po di zucchero nel caffè 0 (ENG ) (IT ) (1986)

Mia figlia ama di più le caramelle. My daughter loves candies the most . Mia figlia ama di più le caramelle 0 (ENG ) (IT ) (1987)

Sta tagliando la carta con le forbici. He is cutting the paper with scissors . Sta tagliando la carta con le forbici 0 (ENG ) (IT ) (1990)

Sta guardando la rubrica. He is looking through the address book . Sta guardando la rubrica 0 (ENG ) (IT ) (1991)

Si conoscono molto bene. They know one another very well . Si conoscono molto bene 0 (ENG ) (IT ) (1997)

C'è un piccolo vicolo nella foresta. There is a small lane in the forest . C'è un piccolo vicolo nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (2005)

Per favore accetta questo piccolo regalo. Please accept this small gift . Per favore accetta questo piccolo regalo 0 (ENG ) (IT ) (2007)

Sta facendo un puzzle. He is doing a jigsaw puzzle . Sta facendo un puzzle 0 (ENG ) (IT ) (2018)

È editore di una casa editrice. He is the publisher of the publishing house . È editore di una casa editrice 0 (ENG ) (IT ) (2020)

C'è una vera carenza d'acqua qui. There is a real water shortage here . C'è una vera carenza d'acqua qui 0 (ENG ) (IT ) (2022)

Ci sono crepe sul muro. There are cracks on the wall . Ci sono crepe sul muro 0 (ENG ) (IT ) (2024)

Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia. On rainy days , the streets are very wet . Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia 0 (ENG ) (IT ) (2026)

C'è stata un'alluvione qui. There was a flood in the area . C'è stata un' alluvione qui 0 (ENG ) (IT ) (2027)

Stanno piantando alberi nel parco. They are planting trees in the park . Stanno piantando alberi nel parco 0 (ENG ) (IT ) (2030)

Si rifiutano di riconciliarsi. They refuse to reconcile . Si rifiutano di riconciliarsi 0 (ENG ) (IT ) (2031)

Non riesce a gestire il suo lavoro. He can not get a handle on his work . Non riesce a gestire il suo lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2034)

È abbattuto. He is dejected . È abbattuto 0 (ENG ) (IT ) (2035)

C'è una tigre nello zoo. There is a tiger in the zoo . C'è una tigre nello zoo 0 (ENG ) (IT ) (2041)

È caldo nella stanza. It is warm in the room . È caldo nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (2045)

Il cavallo saltò facilmente oltre la barriera. The horse easily jumped over the barrier . Il cavallo saltò facilmente oltre la barriera 0 (ENG ) (IT ) (2046)

Ci sono molte conchiglie sulla riva. There are many shells on the beach . Ci sono molte conchiglie sulla riva 0 (ENG ) (IT ) (2047)

La guardia d'onore conduce una parata. The guard of honor conducts a parade . La guardia d'onore conduce una parata 0 (ENG ) (IT ) (2051)

Sta rimproverando suo figlio. She is scolding her son . Sta rimproverando suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (2054)

Ci sono scritte sui muri. There are words on the walls . Ci sono scritte sui muri 0 (ENG ) (IT ) (2055)

Ci sono due pagode sulla riva del fiume. There are two pagodas by the river bank . Ci sono due pagode sulla riva del fiume 0 (ENG ) (IT ) (2056)

Si sta riprendendo molto bene. He is recovering very well . Si sta riprendendo molto bene 0 (ENG ) (IT ) (2059)

Le strade attraversano l'intera città. Roads criss-cross the entire city . Le strade attraversano l' intera città 0 (ENG ) (IT ) (2064)

Ha vinto il campionato di breve distanza. He won the short-distance championship . Ha vinto il campionato di breve distanza 0 (ENG ) (IT ) (2066)

Penso che stasera pioverà. I think it will rain tonight . Penso che stasera pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2067)

Ho perso il portafoglio. I have lost my wallet . Ho perso il portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (2073)

Ha fornito una spiegazione dettagliata. He gives a detailed explanation . Ha fornito una spiegazione dettagliata 0 (ENG ) (IT ) (2076)

Siamo nella stessa generazione della famiglia. We are in the same generation of the family . Siamo nella stessa generazione della famiglia 0 (ENG ) (IT ) (2082)

Sono stati in molti posti nella loro vita. They have been to many places in their lifetime . Sono stati in molti posti nella loro vita 0 (ENG ) (IT ) (2083)

Sembrano seri. They look serious . Sembrano seri 0 (ENG ) (IT ) (2084)

Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari. Recently , he is been going on business trips frequently . Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari 0 (ENG ) (IT ) (2087)

Sta cambiando canale TV. He is changing the TV channel . Sta cambiando canale TV 0 (ENG ) (IT ) (2088)

Ha preso la mia borsa. He snatched my bag . Ha preso la mia borsa 0 (ENG ) (IT ) (2091)

Si sente molto solo. He feels very lonely . Si sente molto solo 0 (ENG ) (IT ) (2093)

Compone un numero di telefono. He is dialing a telephone number . Compone un numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (2095)

Lui è arrabbiato. He is angry . Lui è arrabbiato 0 (ENG ) (IT ) (2097)

È in una situazione difficile. She is in a predicament . È in una situazione difficile 0 (ENG ) (IT ) (2101)

Quest'anno è il miglior atleta. He is this year's best athlete . Quest'anno è il miglior atleta 0 (ENG ) (IT ) (2105)

Queste mele sono della migliore qualità. These apples are of the best quality . Queste mele sono della migliore qualità 0 (ENG ) (IT ) (2106)

Si è imbattuto in un elefante nella savana. He came across an elephant on the savannah . Si è imbattuto in un elefante nella savana 0 (ENG ) (IT ) (2108)

Stanno attraversando il fiume. They are crossing the river . Stanno attraversando il fiume 0 (ENG ) (IT ) (2109)

Si stanno muovendo oggi. They are moving today . Si stanno muovendo oggi 0 (ENG ) (IT ) (2111)

Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio. They are taking a brief rest in the middle of their journey . Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2112)

Sembra furioso. He looks furious . Sembra furioso 0 (ENG ) (IT ) (2117)

Si stanno trasferendo. They are moving . Si stanno trasferendo 0 (ENG ) (IT ) (2119)

È vestito da clown. He is dressed up as a clown . È vestito da clown 0 (ENG ) (IT ) (2121)

È un'antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . È un' antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze 0 (ENG ) (IT ) (2123)

Sottolinea i difetti nella costruzione della casa. He points out flaws in the construction of the house . Sottolinea i difetti nella costruzione della casa 0 (ENG ) (IT ) (2126)

Il bagno è molto pulito. The toilet is very clean . Il bagno è molto pulito 0 (ENG ) (IT ) (2129)

Stanno interferendo con gli affari dell'altro. They are interfering with each other's business . Stanno interferendo con gli affari dell' altro 0 (ENG ) (IT ) (2133)

Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso. There is a bumper crop of rice this year . Quest'anno c' è un raccolto eccezionale di riso 0 (ENG ) (IT ) (2134)

Per favore, dammi un rotolo di carta igienica. Please give me a roll of toilet paper . Per favore, dammi un rotolo di carta igienica 0 (ENG ) (IT ) (2136)

Ha bisogno della carità degli altri. He needs charity from others . Ha bisogno della carità degli altri 0 (ENG ) (IT ) (2138)

Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell'auto. It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell' auto 0 (ENG ) (IT ) (2146)

Resteranno qui per alcuni giorni. They are going to stay here for a few days . Resteranno qui per alcuni giorni 0 (ENG ) (IT ) (2148)

Mia figlia è molto educata. My daughter is very well-behaved . Mia figlia è molto educata 0 (ENG ) (IT ) (2151)

Le foglie appena germogliate sono di un verde tenero. The newly sprouting leaves are tender green . Le foglie appena germogliate sono di un verde tenero 0 (ENG ) (IT ) (2158)

Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l'acqua. A herd of elephants will migrate to a place with water . Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l' acqua 0 (ENG ) (IT ) (2161)

Oggi c'è molta nebbia. It is very foggy today . Oggi c' è molta nebbia 0 (ENG ) (IT ) (2163)

Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili. Husbands and wives should stand together in difficult times . Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili 0 (ENG ) (IT ) (2165)

Ha in programma di registrare i suoi bagagli. He plans to check in his luggage . Ha in programma di registrare i suoi bagagli 0 (ENG ) (IT ) (2166)

Non uscire, fuori c'è un tifone! Don't go out , it's a typhoon outside ! Non uscire, fuori c' è un tifone ! (ENG ) (IT ) (2169)

È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via. It is so windy , her hat was almost blown away . È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via 0 (ENG ) (IT ) (2170)

Sto controllando i bagagli per mio padre. I am watching the luggage for my father . Sto controllando i bagagli per mio padre 0 (ENG ) (IT ) (2173)

L'apprendimento di una lingua straniera richiede l'apprendimento di molte parole. Learning a foreign language requires learning many words . L' apprendimento di una lingua straniera richiede l' apprendimento di molte parole 0 (ENG ) (IT ) (2176)

Sta lottando per arrampicarsi. He is struggling to climb up . Sta lottando per arrampicarsi 0 (ENG ) (IT ) (2177)

È disposto a fare il volontario. He is willing to be a volunteer worker . È disposto a fare il volontario 0 (ENG ) (IT ) (2181)

È molto affollato nel mercato. It is very crowded in the market . È molto affollato nel mercato 0 (ENG ) (IT ) (2183)

La brillantezza dei diamanti è abbagliante. The brilliance of diamonds is dazzling . La brillantezza dei diamanti è abbagliante 0 (ENG ) (IT ) (2189)

Per favore inserisci il tuo cognome. Please fill in your family name . Per favore inserisci il tuo cognome 0 (ENG ) (IT ) (2192)

Ci sono pochissime piante nel deserto. There are very few plants in the desert . Ci sono pochissime piante nel deserto 0 (ENG ) (IT ) (2193)

Il bambino sta mangiando il porridge di riso. The baby is eating the rice porridge . Il bambino sta mangiando il porridge di riso 0 (ENG ) (IT ) (2194)

La bambina sta soffiando bolle. The little girl is blowing bubbles . La bambina sta soffiando bolle 0 (ENG ) (IT ) (2195)

Si è tuffato in piscina. He dove into the swimming pool . Si è tuffato in piscina 0 (ENG ) (IT ) (2200)

Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo. They lift the cabinet onto the vehicle . . Stanno trasportando / spostando l' armadio sul veicolo 0 (ENG ) (IT ) (2201)

La mia vita è più piccola di diversi centimetri. My waist is several inches smaller . La mia vita è più piccola di diversi centimetri 0 (ENG ) (IT ) (2203)

L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo. The teacher feels happy that the students are working hard . L' insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo 0 (ENG ) (IT ) (2208)

Mio figlio adesso frequenta l'asilo. My son is attending kindergarten now . Mio figlio adesso frequenta l' asilo 0 (ENG ) (IT ) (2211)

Per favore passami quel documento. Please pass me that document . Per favore passami quel documento 0 (ENG ) (IT ) (2212)

Sta minacciando qualcuno. He threatened people . Sta minacciando qualcuno 0 (ENG ) (IT ) (2215)

Litigarono finché non furono rossi in faccia. They argued extremely heatedly . Litigarono finché non furono rossi in faccia 0 (ENG ) (IT ) (2216)

Questa è una notte tranquilla. This is a tranquil night . Questa è una notte tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (2217)

Si sente molto solo. He feels very lonely . Si sente molto solo 0 (ENG ) (IT ) (2218)

Sta facendo uno schema. He is making an outline . Sta facendo uno schema 0 (ENG ) (IT ) (2220)

Questa bambina è molto intelligente. This little girl is very smart . Questa bambina è molto intelligente 0 (ENG ) (IT ) (2223)

Ci sono molti grattacieli a New York. There are many skyscrapers in New York . Ci sono molti grattacieli a New York 0 (ENG ) (IT ) (2229)

Sono molto spaventati. They are very frightened . Sono molto spaventati 0 (ENG ) (IT ) (2231)

C'è una mela marcia per terra. There is a rotten apple on the ground . C'è una mela marcia per terra 0 (ENG ) (IT ) (2237)

Sta montando una tenda. He is putting up a tent . Sta montando una tenda 0 (ENG ) (IT ) (2239)

C'è un corvo sull'erba. There is a crow on the grass . C'è un corvo sull' erba 0 (ENG ) (IT ) (2243)

Gestisce le cose con calma. He handles things calmly . Gestisce le cose con calma 0 (ENG ) (IT ) (2245)

Ha staccato la spina. He pulled out the plug . Ha staccato la spina 0 (ENG ) (IT ) (2247)

Il suo senso dell'equilibrio è molto buono. Her sense of balance is very good . Il suo senso dell' equilibrio è molto buono 0 (ENG ) (IT ) (2253)

Hanno mantenuto la parola. They kept their word . Hanno mantenuto la parola 0 (ENG ) (IT ) (2254)

Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Stanno approfondendo un problema 0 (o Stanno studiando diligentemente un problema .) (ENG ) (IT ) (2256)

Questo è un ospedale generale. This is a general hospital . Questo è un ospedale generale 0 (ENG ) (IT ) (2257)

Ci sono molti pescherecci nel porto. There are many fishing vessels in the harbor . Ci sono molti pescherecci nel porto 0 (ENG ) (IT ) (2258)

È molto pietoso. He is very pitiful . È molto pietoso 0 (ENG ) (IT ) (2261)

Oggi il tempo è molto soleggiato. Today's weather is very sunny . Oggi il tempo è molto soleggiato 0 (ENG ) (IT ) (2263)

Si sta abbottonando il vestito. He is buttoning his suit . Si sta abbottonando il vestito 0 (ENG ) (IT ) (2266)

Sta scrivendo sulla tastiera. He is typing on the keyboard . Sta scrivendo sulla tastiera 0 (ENG ) (IT ) (2268)

C'è molto vino immagazzinato qui. There is a lot of wine stored here . C'è molto vino immagazzinato qui 0 (ENG ) (IT ) (2270)

Lei lavora molto duramente. She works very hard . Lei lavora molto duramente 0 (ENG ) (IT ) (2272)

Raccoglie l'uva. He is picking grapes . Raccoglie l' uva 0 (ENG ) (IT ) (2276)

Sta dicendo addio alla sua ragazza. He is saying goodbye to his girlfriend . Sta dicendo addio alla sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (2278)

Ho lasciato il mio lavoro. I quit my job . Ho lasciato il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2279)

Ha preso un brutto raffreddore. He has caught a bad cold . Ha preso un brutto raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (2282)

Deve molti soldi. He owes a lot of money . Deve molti soldi 0 (ENG ) (IT ) (2286)

Ha sbadigliato. She yawned . Ha sbadigliato 0 (ENG ) (IT ) (2287)

È molto agile nel suo gioco del calcio. Her soccer moves are very nimble È molto agile nel suo gioco del calcio 0 (ENG ) (IT ) (2289)

Sta dipingendo. He is painting . Sta dipingendo 0 (ENG ) (IT ) (2290)

Viene cancellata una riga di parole. He's erased one line of words . Viene cancellata una riga di parole 0 (ENG ) (IT ) (2291)

Fa errori ancora e ancora. He makes mistakes again and again . Fa errori ancora e ancora 0 (ENG ) (IT ) (2292)

È stato punito. He has been punished . È stato punito 0 (ENG ) (IT ) (2294)

Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni. During the rainy season , there are floods . Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni 0 (ENG ) (IT ) (2296)

Sta facendo i conti. He is doing the accounts . Sta facendo i conti 0 (ENG ) (IT ) (2299)

I bovini sono una specie di bestiame. Cattle are a kind of livestock . I bovini sono una specie di bestiame 0 (ENG ) (IT ) (2301)

C'è una fermaglio nei suoi capelli. There is a barrette in her hair . C'è una fermaglio nei suoi capelli 0 (ENG ) (IT ) (2304)

Il tetto è realizzato con tegole in ceramica. The roof is made with ceramic tiles . Il tetto è realizzato con tegole in ceramica 0 (ENG ) (IT ) (2305)

Hanno formato un'alleanza. They have formed an alliance . Hanno formato un' alleanza 0 (ENG ) (IT ) (2309)

Qui è dove si sono incontrati. This is where they met each other . Qui è dove si sono incontrati 0 (ENG ) (IT ) (2310)

Hanno tenuto un magnifico matrimonio. They held a magnificent wedding . Hanno tenuto un magnifico matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (2312)

L'aspetto di questi edifici è molto simile. The appearance of these buildings is very similar . L' aspetto di questi edifici è molto simile 0 (ENG ) (IT ) (2313)

Bussa alla porta. He is knocking at the door . Bussa alla porta 0 (ENG ) (IT ) (2314)

Sta piantando un chiodo. He is hammering a nail . Sta piantando un chiodo 0 (ENG ) (IT ) (2315)

Segue il consiglio del medico. She follows the doctor's advice . Segue il consiglio del medico 0 (ENG ) (IT ) (2319)

Sta gettando la sua rete qui per pescare. He is casting his net here to fish . Sta gettando la sua rete qui per pescare 0 (ENG ) (IT ) (2321)

Lui sta mentendo. He is lying . Lui sta mentendo 0 (ENG ) (IT ) (2322)

Gioca a scacchi. He is playing chess . Gioca a scacchi 0 (ENG ) (IT ) (2329)

Ha ricevuto molte medaglie d'onore. She has received many medals of honor . Ha ricevuto molte medaglie d'onore 0 (ENG ) (IT ) (2338)

È stato lodato da tutti. He was praised by everyone . È stato lodato da tutti 0 (ENG ) (IT ) (2339)

Vogliono un prestito per comprare una casa. They want a loan to buy a house . Vogliono un prestito per comprare una casa 0 (ENG ) (IT ) (2351)

Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Per evitare l' ingorgo, prevediamo di fare una deviazione 0 (ENG ) (IT ) (2353)

Sta perdendo tempo. He is wasting time . Sta perdendo tempo 0 (ENG ) (IT ) (2354)

Ci sono due topi qui. There are two mice here . Ci sono due topi qui 0 (ENG ) (IT ) (2355)

Ha vinto la corsa di cavalli. He won the horse race . Ha vinto la corsa di cavalli 0 (ENG ) (IT ) (2356)

I pilastri sono molto forti. The pillars are very strong . I pilastri sono molto forti 0 (ENG ) (IT ) (2362)

È vestita come il diavolo. She is dressed as the devil . È vestita come il diavolo 0 (ENG ) (IT ) (2365)

Credono nel cristianesimo. They believe in Christianity . Credono nel cristianesimo 0 (ENG ) (IT ) (2367)

Ha lanciato i fogli verso l'alto con allegria. He tossed the document up happily . Ha lanciato i fogli verso l' alto con allegria 0 (ENG ) (IT ) (2368)

C'è un fosso nella foresta. There is a ditch in the forest . C'è un fosso nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (2373)

Sono il partito B in questo progetto cooperativo. They are Party B in this cooperative project . Sono il partito B in questo progetto cooperativo 0 (ENG ) (IT ) (2375)

La vernice si sta staccando. The paint is peeling off . La vernice si sta staccando 0 (ENG ) (IT ) (2377)

Stendono la mappa sul tavolo. They spread the map out on the table . Stendono la mappa sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (2379)

C'è una bancarella di frutta lì. There is a fruit stall there . C'è una bancarella di frutta lì 0 (ENG ) (IT ) (2380)

È impazzito. He is gone mad . È impazzito 0 (ENG ) (IT ) (2382)

Shenyang è una città antica. Shenyang is an ancient city . Shenyang è una città antica 0 (ENG ) (IT ) (2383)

Si è slogata la caviglia. She sprained her ankle . Si è slogata la caviglia 0 (ENG ) (IT ) (2388)

Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare. I advised my father to give up smoking . Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare 0 (ENG ) (IT ) (2391)

C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa. There is still something on my mind that worries me . C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa 0 (ENG ) (IT ) (2406)

C'è molta gente sulla spiaggia. There are a lot of people on the beach . C'è molta gente sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (2407)

Sembra un po 'sciocco. He looks a bit silly . Sembra un po sciocco 0 (ENG ) (IT ) (2408)

Vanno d'accordo tra loro. They get along well with each other . Vanno d'accordo tra loro 0 (ENG ) (IT ) (2409)

La bambina sta giocando con l'anatra. The little girl is playing with the duck . La bambina sta giocando con l' anatra 0 (ENG ) (IT ) (2411)

Hanno firmato un accordo durante la riunione. They signed an agreement at the meeting . Hanno firmato un accordo durante la riunione 0 (ENG ) (IT ) (2413)

Questa è una postura difficile. This is a difficult posture . Questa è una postura difficile 0 (ENG ) (IT ) (2414)

Non disturbare il mio lavoro! Don't disturb my work ! Non disturbare il mio lavoro ! (ENG ) (IT ) (2416)

Si è ubriacato. He got drunk . Si è ubriacato 0 (ENG ) (IT ) (2420)

Hanno sviluppato una profonda amicizia. They have developed a deep friendship . Hanno sviluppato una profonda amicizia 0 (ENG ) (IT ) (2422)

Stanno chattando. They are chatting . Stanno chattando 0 (ENG ) (IT ) (2427)

La polizia sta pattugliando il quartiere. The police are patrolling the neighborhood . La polizia sta pattugliando il quartiere 0 (ENG ) (IT ) (2432)

Guidano a Washington. They drive to Washington . Guidano a Washington 0 (ENG ) (IT ) (2433)

Hanno guidato il bestiame su per la montagna. They drive the cattle up the mountain . Hanno guidato il bestiame su per la montagna 0 (ENG ) (IT ) (2434)

Questa è la mia stazione di lavoro. This is my job station . Questa è la mia stazione di lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2435)

Ha sbagliato e se ne rammarica molto. He has done wrong and regrets it very much . Ha sbagliato e se ne rammarica molto 0 (ENG ) (IT ) (2437)

Non ci credo, mi sta mentendo. I don't believe it , he's lying to me . Non ci credo, mi sta mentendo 0 (ENG ) (IT ) (2438)

Si odiano a vicenda. They hate each other . Si odiano a vicenda 0 (ENG ) (IT ) (2440)

Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile. He complains that the work is too difficult . Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile 0 (ENG ) (IT ) (2441)

La madre è preoccupata per l'autismo del figlio. The mother is worried about her son's autism . La madre è preoccupata per l' autismo del figlio 0 (ENG ) (IT ) (2443)

Mi ha maledetto ferocemente. He scolds me severely . Mi ha maledetto ferocemente 0 (ENG ) (IT ) (2448)

Sta rubando le informazioni personali di altre persone. He is stealing other people's personal information . Sta rubando le informazioni personali di altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2455)

È cieco. He is blind . È cieco 0 (ENG ) (IT ) (2456)

Questo è un libro in braille. This is a braille book . Questo è un libro in braille 0 (ENG ) (IT ) (2457)

Lui contraddice il mio punto di vista. He contradicts my point of view . Lui contraddice il mio punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (2459)

Chiede perdono alla sua ragazza. He asks his girlfriend for forgiveness . Chiede perdono alla sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (2466)

Stanno aprendo lettere. They are opening letters . Stanno aprendo lettere 0 (ENG ) (IT ) (2467)

Indossa un distintivo. He wears a badge . Indossa un distintivo 0 (ENG ) (IT ) (2468)

È troppo grasso. He is too fat . È troppo grasso 0 (ENG ) (IT ) (2469)

Si occupa di zootecnia. He is in animal husbandry . Si occupa di zootecnia 0 (ENG ) (IT ) (2470)

Stanno aprendo nuove terre. They are opening up new land . Stanno aprendo nuove terre 0 (ENG ) (IT ) (2472)

L'ha sposata. He married her . L' ha sposata 0 (ENG ) (IT ) (2475)

È molto ribelle. He is very rebellious . È molto ribelle 0 (ENG ) (IT ) (2476)

Ha sconfitto nettamente il suo avversario. He defeated his opponent severely . Ha sconfitto nettamente il suo avversario 0 (ENG ) (IT ) (2478)

Il nuovo film è entrato nella top ten. The new movie has moved into the top ten list . Il nuovo film è entrato nella top ten 0 (ENG ) (IT ) (2479)

È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido. He is angry with himself for his stupid behavior . È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido 0 (ENG ) (IT ) (2480)

Mi sta prendendo in giro? Is he fooling me ? Mi sta prendendo in giro ? (ENG ) (IT ) (2481)

Non ha molta familiarità con questa città. He is very unfamiliar with this city . Non ha molta familiarità con questa città 0 (ENG ) (IT ) (2484)

Si stanno prendendo in giro a vicenda. They are mocking each other . Si stanno prendendo in giro a vicenda 0 (ENG ) (IT ) (2487)

Sta cercando di arrampicarsi. He is trying hard to climb up . Sta cercando di arrampicarsi 0 (ENG ) (IT ) (2488)

La corda è legata al pilastro. The rope is tied to the pillar . La corda è legata al pilastro 0 (ENG ) (IT ) (2490)

Queste auto sono difficili da vendere. These cars are hard to sell . Queste auto sono difficili da vendere 0 (ENG ) (IT ) (2492)

Sono compagni di lavoro / partner di lavoro. They are workmates/working partners . Sono compagni di lavoro / partner di lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2500)

Sta cercando di persuaderli / convincerli. He is trying to persuade/convince them . Sta cercando di persuaderli / convincerli 0 (ENG ) (IT ) (2502)

Mio figlio ama i pulcini. My son loves little chicks . Mio figlio ama i pulcini 0 (ENG ) (IT ) (2504)

Sta annotando il libro. He is annotating the book . Sta annotando il libro 0 (ENG ) (IT ) (2505)

Cerca le spiegazioni nel dizionario. He is looking up the explanations in the dictionary . Cerca le spiegazioni nel dizionario 0 (ENG ) (IT ) (2506)

Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti. He proposed to me with a diamond ring . Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (2507)

Ha pestato il piede di suo padre. He stepped on his father's foot . Ha pestato il piede di suo padre 0 (ENG ) (IT ) (2508)

Questa è una piscina per bambini. This is the children's pool . Questa è una piscina per bambini 0 (ENG ) (IT ) (2510)

C'è uno stagno di loto nel parco. There is a lotus pond in the park . C'è uno stagno di loto nel parco 0 (ENG ) (IT ) (2511)

Le sue emozioni sono molto fragili. ((Si arrabbia facilmente.)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Le sue emozioni sono molto fragili 0 ((Si arrabbia facilmente .)) (ENG ) (IT ) (2512)

I biscotti sono croccanti. The cookies are crisp . I biscotti sono croccanti 0 (ENG ) (IT ) (2513)

Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla"). Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are 0 Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett 0 Tecniche di gioco con la palla) 0 (ENG ) (IT ) (2514)

Questo cervo è docile. This deer is docile . Questo cervo è docile 0 (ENG ) (IT ) (2519)

È così felice che ha gridato ad alta voce. He is so happy that he shouted out loud . È così felice che ha gridato ad alta voce 0 (ENG ) (IT ) (2522)

La bambina sta raccogliendo i giocattoli. The little girl is picking up the toys . La bambina sta raccogliendo i giocattoli 0 (ENG ) (IT ) (2526)

Non può fare a meno di vomitare. He can not help throwing up . Non può fare a meno di vomitare 0 (ENG ) (IT ) (2528)

Ricordano i momenti felici del loro passato. They are remembering happy times in their past . Ricordano i momenti felici del loro passato 0 (ENG ) (IT ) (2530)

Non ha il coraggio di diventare un leader. He doesn't have the guts to become a leader . Non ha il coraggio di diventare un leader 0 (ENG ) (IT ) (2542)

Avevo fretta di andare al lavoro. I was in a hurry to get to work . Avevo fretta di andare al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2543)

C'è un pozzo qui. There is a well here . C'è un pozzo qui 0 (ENG ) (IT ) (2546)

Non possono staccarsi dalla corda. They can not break loose of the rope . Non possono staccarsi dalla corda 0 (ENG ) (IT ) (2549)

Ha fatto molti soldi. He made a lot of money . Ha fatto molti soldi 0 (ENG ) (IT ) (2550)

Stanno registrando un nuovo album. They are recording a new album . Stanno registrando un nuovo album 0 (ENG ) (IT ) (2552)

C'è un nido d'uccello sull'albero. There is a bird's nest on the tree . C'è un nido d'uccello sull' albero 0 (ENG ) (IT ) (2554)

Gli piace vantarsi. He likes to boast . Gli piace vantarsi 0 (ENG ) (IT ) (2561)

Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi 0 (ENG ) (IT ) (2568)

Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde. He heats the food in a microwave . Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde 0 (ENG ) (IT ) (2570)

Sono gemelli. They are twins . Sono gemelli 0 (ENG ) (IT ) (2571)

Ha rimborsato il prestito in contanti. He repays his loan in cash . Ha rimborsato il prestito in contanti 0 (ENG ) (IT ) (2573)

Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita. There is still ten miles until the next exit . Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita 0 (ENG ) (IT ) (2574)

È in piedi sulla scala. He is standing on the ladder . È in piedi sulla scala 0 (ENG ) (IT ) (2575)

Il trono viene tramandato di padre in figlio. The throne is passed down from father to son . Il trono viene tramandato di padre in figlio 0 (ENG ) (IT ) (2578)

Ha bevuto un altro bicchiere di vino. He had another glass of wine . Ha bevuto un altro bicchiere di vino 0 (ENG ) (IT ) (2579)

C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli. There is a parrot in the birdcage . C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli 0 (ENG ) (IT ) (2582)

È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0 (ENG ) (IT ) (2586)

Le ali dell'aereo sono molto grandi. The wings of the plane are very big . Le ali dell' aereo sono molto grandi 0 (ENG ) (IT ) (2589)

Stanno chiacchierando della vita familiare insieme. They are chatting about family life together . Stanno chiacchierando della vita familiare insieme 0 (ENG ) (IT ) (2591)

Il sole che tramonta sul mare è molto bello. The sun setting on the sea is very beautiful . Il sole che tramonta sul mare è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (2594)

Sta disegnando un progetto. He is drawing a blueprint . Sta disegnando un progetto 0 (ENG ) (IT ) (2597)

Gli piace disegnare. He likes drawing . Gli piace disegnare 0 (ENG ) (IT ) (2598)

Stanno scavando nel cortile. They are digging in the yard . Stanno scavando nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (2599)

Qui c'è la carcassa di un animale. There‘s the carcass of an animal here . Qui c' è la carcassa di un animale 0 (ENG ) (IT ) (2600)

È sdraiata sulla sedia e prende il sole. She is lying in the chair , sunbathing . È sdraiata sulla sedia e prende il sole 0 (ENG ) (IT ) (2601)

Le strade di questa città sono prive di congestione. The roads in this city are free from congestion . Le strade di questa città sono prive di congestione 0 (ENG ) (IT ) (2602)

Piantano riso. They are planting rice . Piantano riso 0 (ENG ) (IT ) (2603)

Oggi visiteremo la Grande Muraglia. We are going to visit the Great Wall today . Oggi visiteremo la Grande Muraglia 0 (ENG ) (IT ) (2605)

Vuole rovesciare il governo. He wants to overthrow the government .  Vuole rovesciare il governo 0 (ENG ) (IT ) (2608)

Indovina cosa c'è dentro. Guess what is inside . Indovina cosa c' è dentro 0 (ENG ) (IT ) (2610)

È il nostro presidente del consiglio. He is our board chairman . È il nostro presidente del consiglio 0 (ENG ) (IT ) (2614)

C'è un'edicola sul lato della strada. There is a newspaper stand by the side of the street . C'è un' edicola sul lato della strada 0 (ENG ) (IT ) (2619)

Sono innamorati. They are in love . Sono innamorati 0 (ENG ) (IT ) (2620)

Alzò la testa e guardò in alto. He raised his head and looked up . Alzò la testa e guardò in alto 0 (ENG ) (IT ) (2622)

Questo bambino è molto cattivo. This child is very naughty . Questo bambino è molto cattivo 0 (ENG ) (IT ) (2630)

È un vecchio testardo. He is a stubborn old man . È un vecchio testardo 0 (ENG ) (IT ) (2631)

Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta. He discovers that it is a counterfeit banknote . Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta 0 (ENG ) (IT ) (2632)

C'è una guerra al confine. There is a war on the border . C'è una guerra al confine 0 (ENG ) (IT ) (2635)

Il bambino ha mostrato un'espressione di ostilità. The child showed an expression of hostility . Il bambino ha mostrato un' espressione di ostilità 0 (ENG ) (IT ) (2639)

Sta allevando cavalli al pascolo. He is raising horses in the pasture . Sta allevando cavalli al pascolo 0 (ENG ) (IT ) (2640)

Odia i broccoli. He hates broccoli . Odia i broccoli 0 (ENG ) (IT ) (2641)

C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto. The food at the banquet was abundant . C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto 0 (ENG ) (IT ) (2643)

Sta degustando il vino / assaporando il gusto del vino. He tastes the wine . Sta degustando il vino / assaporando il gusto del vino 0 (ENG ) (IT ) (2647)

Ha lottato per nuotare fino a riva. He struggles to swim to shore . Ha lottato per nuotare fino a riva 0 (ENG ) (IT ) (2653)

Ha un po 'di mal di pancia. He has a bit of a stomach ache . Ha un po di mal di pancia 0 (ENG ) (IT ) (2654)

Il vecchio nonno sembra molto gentile. Grandfather is a very kind looking man . Il vecchio nonno sembra molto gentile 0 (ENG ) (IT ) (2655)

Sembra un po 'depresso. He looks a bit depressed . Sembra un po depresso 0 (ENG ) (IT ) (2656)

Si sente impotente riguardo alla propria vita. He feels powerless about his own life . Si sente impotente riguardo alla propria vita 0 (ENG ) (IT ) (2658)

Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza 0 (ENG ) (IT ) (2663)

È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile). She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile) 0 (ENG ) (IT ) (2667)

È considerato un uomo di grande virtù. He is considered to be a man of great virtue . È considerato un uomo di grande virtù 0 (ENG ) (IT ) (2668)

Ci sono tracce di cani sulla riva. There are trails of dogs on the beach . Ci sono tracce di cani sulla riva 0 (ENG ) (IT ) (2669)

Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme. He applied the paint to the wall very evenly . Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme 0 (ENG ) (IT ) (2671)

Hanno una divergenza di opinioni. They have a difference of opinion . Hanno una divergenza di opinioni 0 (ENG ) (IT ) (2673)

Ho comprato due biglietti per la partita della palla. I bought two tickets for the game . Ho comprato due biglietti per la partita della palla 0 (ENG ) (IT ) (2675)

Il tempo è orribile oggi. The weather is awful today . Il tempo è orribile oggi 0 (ENG ) (IT ) (2676)

Mi guardò con le lacrime agli occhi. He looked at me with teary eyes . Mi guardò con le lacrime agli occhi 0 (ENG ) (IT ) (2680)

È caduto. He fell down . È caduto 0 (ENG ) (IT ) (2682)

Xiamen è una bellissima città. Xiamen is a beautiful city . Xiamen è una bellissima città 0 (ENG ) (IT ) (2686)

Non ci sono fotografie nella cornice. There is no photograph in the frame . Non ci sono fotografie nella cornice 0 (ENG ) (IT ) (2690)

Stanno disegnando sul muro di mattoni. They are drawing on the brick wall . Stanno disegnando sul muro di mattoni 0 (ENG ) (IT ) (2695)

Serviranno nell'esercito. They are going to serve in the army . Serviranno nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (2696)

Sta scolpendo un pezzo di lavoro. He is carving a piece of work . Sta scolpendo un pezzo di lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2697)

È molto ribelle. He is very rebellious . È molto ribelle 0 (ENG ) (IT ) (2702)

Ha sete. He is thirsty . Ha sete 0 (ENG ) (IT ) (2706)

Stanno preparando un piano. They are currently working on a draft project . Stanno preparando un piano 0 (ENG ) (IT ) (2712)

Un grosso pesce è stato catturato (in una rete). A big fish was caught in a net . Un grosso pesce è stato catturato (in una rete) 0 (ENG ) (IT ) (2714)

Hanno abbattuto un albero. They have cut down a tree . Hanno abbattuto un albero 0 (ENG ) (IT ) (2717)

È un taglialegna. He is a lumberjack . È un taglialegna 0 (ENG ) (IT ) (2719)

Strinse felicemente i pugni. He clenched his fists happily . Strinse felicemente i pugni 0 (ENG ) (IT ) (2720)

Ci sono molti templi in Thailandia. There are many temples in Thailand . Ci sono molti templi in Thailandia 0 (ENG ) (IT ) (2721)

Stanno chattando. They are chatting . Stanno chattando 0 (ENG ) (IT ) (2725)

È molto agile. He is very agile . È molto agile 0 (ENG ) (IT ) (2726)

Stanno imparando attraverso la pratica. They are learning through practice . Stanno imparando attraverso la pratica 0 (ENG ) (IT ) (2730)

Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti. The wings of the young birds have gradually become stronger . Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti 0 (ENG ) (IT ) (2733)

Queste verdure sono buone e sono anche economiche. This vegetable is good value for money . Queste verdure sono buone e sono anche economiche 0 (ENG ) (IT ) (2735)

Stanno prendendo il sole in riva al mare. They sunbathe by the sea . Stanno prendendo il sole in riva al mare 0 (ENG ) (IT ) (2736)

Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra. He is holding the baton in his hand . Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra 0 (ENG ) (IT ) (2738)

È istruito e sofisticato. He is very educated . È istruito e sofisticato 0 (ENG ) (IT ) (2742)

C'è un ingorgo sull'autostrada. There is a traffic jam on the highway . C'è un ingorgo sull' autostrada 0 (ENG ) (IT ) (2744)

Stanno dipingendo il muro. They are painting the wall . Stanno dipingendo il muro 0 (ENG ) (IT ) (2745)

Oggi c'è il sole. It is sunny today . Oggi c' è il sole 0 (ENG ) (IT ) (2747)

C'è un ingorgo. There is a traffic jam . C'è un ingorgo 0 (ENG ) (IT ) (2748)

È stata umiliata dai suoi compagni di classe. She is been humiliated by her classmates . È stata umiliata dai suoi compagni di classe 0 (ENG ) (IT ) (2750)

È molto basso. He is very short . È molto basso 0 (ENG ) (IT ) (2753)

Le dimensioni di questo aeroplano sono enormi. This is a very large aircraft . Le dimensioni di questo aeroplano sono enormi 0 (ENG ) (IT ) (2755)

Si prega di firmare per il pacco. Please sign for your parcel . Si prega di firmare per il pacco 0 (ENG ) (IT ) (2757)

Sta cucinando il riso. He is steaming rice . Sta cucinando il riso 0 (ENG ) (IT ) (2762)

Si prega di selezionare le caselle del modulo. Please check the boxes on the form . Si prega di selezionare le caselle del modulo 0 (ENG ) (IT ) (2763)

Si sente sconcertato. He feels bewildered . Si sente sconcertato 0 (ENG ) (IT ) (2765)

È completamente esausto. He is utterly exhausted . È completamente esausto 0 (ENG ) (IT ) (2769)

È molto soddisfatto del suo stipendio. He is very satisfied with his salary . È molto soddisfatto del suo stipendio 0 (ENG ) (IT ) (2774)

C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza. There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza 0 (ENG ) (IT ) (2778)

Si vergogna. He feels ashamed . Si vergogna 0 (ENG ) (IT ) (2781)

È sulla sessantina. He is over 60 years old . È sulla sessantina 0 (ENG ) (IT ) (2784)

È un macellaio. He is a butcher . È un macellaio 0 (ENG ) (IT ) (2789)

Era sprezzante nei miei confronti. He treats me with contempt . Era sprezzante nei miei confronti 0 (ENG ) (IT ) (2797)

Adora suo figlio. He is very fond of his son . Adora suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (2801)

Aveva un'espressione rigida. His expression is very stiff . Aveva un' espressione rigida 0 (ENG ) (IT ) (2803)

Sono andati a nuotare durante le vacanze estive. They go swimming in the summer holidays . Sono andati a nuotare durante le vacanze estive 0 (ENG ) (IT ) (2805)

Corrompe i funzionari del governo. He is bribing government officials . Corrompe i funzionari del governo 0 (ENG ) (IT ) (2807)

La diga può essere utilizzata per generare elettricità. The dam can be used to generate electricity . La diga può essere utilizzata per generare elettricità 0 (ENG ) (IT ) (2809)

Abusa dei bambini. He abuses children . Abusa dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (2811)

Quante lire inglesi hai nel portafoglio? How many English pounds do you have in your wallet ? Quante lire inglesi hai nel portafoglio ? (ENG ) (IT ) (2812)

C'è un nuovo calendario sulla scrivania. There is a new calendar on the desk . C'è un nuovo calendario sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (2822)

Sta cercando di corrompere il responsabile. He is trying to bribe the person in charge . Sta cercando di corrompere il responsabile 0 (ENG ) (IT ) (2823)

È mezzo nudo. He is half naked . È mezzo nudo 0 (ENG ) (IT ) (2824)

Hanno una famiglia molto armoniosa. They have a very harmonious family . Hanno una famiglia molto armoniosa 0 (ENG ) (IT ) (2826)

Si sta esercitando con una nuova melodia. He is practicing a new tune . Si sta esercitando con una nuova melodia 0 (ENG ) (IT ) (2830)

C'è una pineta in riva al lago. There is a pine forest by the lake . C'è una pineta in riva al lago 0 (ENG ) (IT ) (2832)

Sta sfogando la sua rabbia contro la sua ragazza. He is venting his anger at his girlfriend . Sta sfogando la sua rabbia contro la sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (2834)

Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi 0 (ENG ) (IT ) (2836)

Stanno correndo verso l'obiettivo. They are rushing towards the goal . Stanno correndo verso l' obiettivo 0 (ENG ) (IT ) (2846)

I bachi da seta mangiano foglie di gelso. Silkworms eat mulberry leaves . I bachi da seta mangiano foglie di gelso 0 (ENG ) (IT ) (2848)

Hanno montato una tenda in natura. They set up a tent in the wild . Hanno montato una tenda in natura 0 (ENG ) (IT ) (2849)

Il tempio è sostenuto da pilastri. The temple is supported by pillars . Il tempio è sostenuto da pilastri 0 (ENG ) (IT ) (2850)

È preoccupato per i suoi debiti. He is worried about his debts . È preoccupato per i suoi debiti 0 (ENG ) (IT ) (2851)

Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume. The father and his son are resting on the river bank . Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume 0 (ENG ) (IT ) (2853)

L'uccellino sta cinguettando sul ramo. The little bird is chirping on the branch . L' uccellino sta cinguettando sul ramo 0 (ENG ) (IT ) (2862)

Sta spruzzando il prato. He is sprinkling the lawn . Sta spruzzando il prato 0 (ENG ) (IT ) (2864)

C'è un ruscello nel bosco. There is a stream in the wood . C'è un ruscello nel bosco 0 (ENG ) (IT ) (2868)

Ha morso il biscotto. He took a bite out of the cookie . Ha morso il biscotto 0 (ENG ) (IT ) (2870)

Gli appunti gli sono attaccati. Notes are stuck to his body . Gli appunti gli sono attaccati 0 (ENG ) (IT ) (2872)

È qualificato per il lavoro. He is qualified for the job . È qualificato per il lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2875)

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio. With great confidence , they set out on their journey . Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2878)

Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud. They are going on an expedition to explore the South Pole . Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud 0 (ENG ) (IT ) (2879)

Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo. My mom is sitting in the rocking chair . Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo 0 (ENG ) (IT ) (2880)

La tigre si avvicinò in silenzio. The tiger walks by quietly . La tigre si avvicinò in silenzio 0 (ENG ) (IT ) (2881)

Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo. The scenery north of the Great Wall is beautiful . Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (2883)

Luoyang è un'antica città della Cina. Luoyang is an ancient city in China . Luoyang è un' antica città della Cina 0 (ENG ) (IT ) (2884)

È completamente bagnato. He is completely wet . È completamente bagnato 0 (ENG ) (IT ) (2889)

Crescere i figli è responsabilità dei genitori. Raising children is the responsibility of parents . Crescere i figli è responsabilità dei genitori 0 (ENG ) (IT ) (2893)

C'è un armadio nel soggiorno. There is a cabinet in the living-room . C'è un armadio nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (2898)

La foresta è fitta di nebbia. The forest is thick with fog . La foresta è fitta di nebbia 0 (ENG ) (IT ) (2900)

È abbastanza noto in questo settore. He is quite well-known in this area . È abbastanza noto in questo settore 0 (ENG ) (IT ) (2901)

È pericoloso qui, quindi devono stare attenti. It is dangerous here , so they need to be alert . È pericoloso qui, quindi devono stare attenti 0 (ENG ) (IT ) (2902)

Si sta radendo. He is shaving . Si sta radendo 0 (ENG ) (IT ) (2906)

Oggi è molto ventoso. It is very windy today . Oggi è molto ventoso 0 (ENG ) (IT ) (2907)

Pensa che il programma televisivo sia troppo volgare. He thinks the TV program is too vulgar . Pensa che il programma televisivo sia troppo volgare 0 (ENG ) (IT ) (2909)

Ha in mano un fan. She is holding a fan . Ha in mano un fan 0 (ENG ) (IT ) (2911)

Gioca a scacchi con grande disinvoltura. He plays chess with great ease . Gioca a scacchi con grande disinvoltura 0 (ENG ) (IT ) (2913)

Il mio cognome è Ge. My surname is Ge . Il mio cognome è Ge 0 (ENG ) (IT ) (2914)

Ho incasinato il mio lavoro. I have messed up my work . Ho incasinato il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2919)

È caduto. He fell down . È caduto 0 (ENG ) (IT ) (2921)

Questo è il mio contratto di mutuo per la casa. This is the loan agreement for my house . Questo è il mio contratto di mutuo per la casa 0 (ENG ) (IT ) (2925)

I soldati sono di pattuglia. The soldiers are on patrol . I soldati sono di pattuglia 0 (ENG ) (IT ) (2931)

Versailles è magnifica e splendida. Versailles is magnificent and splendid . Versailles è magnifica e splendida 0 (ENG ) (IT ) (2934)

I profitti dell'industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA. The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . I profitti dell' industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA 0 (ENG ) (IT ) (2937)

È estremamente presuntuoso. He is extremely conceited . È estremamente presuntuoso 0 (ENG ) (IT ) (2939)

C'è un albero sulla strada. There is a tree by the road . C'è un albero sulla strada 0 (ENG ) (IT ) (2940)

È molto onesto e sincero. He is very honest and sincere . È molto onesto e sincero 0 (ENG ) (IT ) (2943)

C'è un piccolo albero sulla riva del fiume. There is a small tree on the bank of the river . C'è un piccolo albero sulla riva del fiume 0 (ENG ) (IT ) (2945)

Non beve mai durante i pasti. He never drinks when eating meals . Non beve mai durante i pasti 0 (ENG ) (IT ) (2948)

Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia. To do rock-climbing , you need tenacity . Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia 0 (ENG ) (IT ) (2952)

L'uva può essere usata per fare il vino. Grapes can be used to make wine . L' uva può essere usata per fare il vino 0 (ENG ) (IT ) (2954)

C'è una pila di giornali sul tavolo. There is a pile of newspapers on the table . C'è una pila di giornali sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (2961)

Gli piace giocare a basket. He likes playing basketball . Gli piace giocare a basket 0 (ENG ) (IT ) (2962)

Sta rubando segreti nazionali. He is stealing national secrets . Sta rubando segreti nazionali 0 (ENG ) (IT ) (2966)

La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi. The toolbox is full of all kinds of nails . La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi 0 (ENG ) (IT ) (2970)

Le persone sono facilmente influenzate dall'opinione pubblica. People are easily influenced by public opinion . Le persone sono facilmente influenzate dall' opinione pubblica 0 (ENG ) (IT ) (2971)

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare. They held a funeral for their family member . Hanno tenuto un funerale per il loro familiare 0 (ENG ) (IT ) (2974)

Alzò la mano e prestò giuramento. He raises his hand and swears . Alzò la mano e prestò giuramento 0 (ENG ) (IT ) (2975)

Hanno eseguito il contratto. They have carried out the contract . Hanno eseguito il contratto 0 (ENG ) (IT ) (2976)

Sta scoccando una freccia. He is shooting an arrow . Sta scoccando una freccia 0 (ENG ) (IT ) (2977)

Lui gioca d'azzardo. He plays cards . Lui gioca d'azzardo 0 (ENG ) (IT ) (2979)

Scommetto che oggi non pioverà. I bet it won't rain today . Scommetto che oggi non pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2980)

Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato. This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato 0 (ENG ) (IT ) (2981)

Si rimbocca le maniche. He rolls up his sleeves . Si rimbocca le maniche 0 (ENG ) (IT ) (2987)

Ci sono alcuni secchi d'olio qui. There are a few buckets of oil here . Ci sono alcuni secchi d'olio qui 0 (ENG ) (IT ) (2989)

È senza fiato. He is out of breath . È senza fiato 0 (ENG ) (IT ) (2990)

Vuole intercettare la palla. He wants to block the ball . Vuole intercettare la palla 0 (ENG ) (IT ) (2993)

C'è una nave sul mare. There is a ship on the sea . C'è una nave sul mare 0 (ENG ) (IT ) (2994)

La sua famiglia è ricca. Her family is rich . La sua famiglia è ricca 0 (ENG ) (IT ) (3003)

Sono benestanti. They are well-off . Sono benestanti 0 (ENG ) (IT ) (3004)

È stato punito. He is been punished . È stato punito 0 (ENG ) (IT ) (3005)

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo 0 (ENG ) (IT ) (3006)

Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti 0 (ENG ) (IT ) (3010)

Le api raccolgono il miele dai fiori. The bees are collecting honey from the flowers . Le api raccolgono il miele dai fiori 0 (ENG ) (IT ) (3013)

C'era una lite tra di loro. There was a quarrel between them . C'era una lite tra di loro 0 (ENG ) (IT ) (3017)

La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene. Math is the only subject in which he can not do well . La matematica è l' unica materia in cui non riesce a fare bene 0 (ENG ) (IT ) (3019)

È cieco. He is blind . È cieco 0 (ENG ) (IT ) (3022)

È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati. He is always busy with many petty matters without much result . È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati 0 (ENG ) (IT ) (3023)

Sta contando i soldi. He is counting the cash . Sta contando i soldi 0 (ENG ) (IT ) (3025)

È sempre molto silenzioso e poco comunicativo. He is always very quiet and uncommunicative . È sempre molto silenzioso e poco comunicativo 0 (ENG ) (IT ) (3026)

Si prega di non utilizzare il cellulare. Please do not use your cell phone . Si prega di non utilizzare il cellulare 0 (ENG ) (IT ) (3029)

Stanno piantando alberi. They are planting trees . Stanno piantando alberi 0 (ENG ) (IT ) (3033)

È caduto dalle scale. He fell down the stairs . È caduto dalle scale 0 (ENG ) (IT ) (3034)

Andarono avanti, senza paura delle difficoltà. They moved forward , unafraid of the hardships . Andarono avanti, senza paura delle difficoltà 0 (ENG ) (IT ) (3035)

È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione. He is the kind of person that people respect and hold in awe . È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione 0 (ENG ) (IT ) (3036)

Sembra infelice. He looks unhappy . Sembra infelice 0 (ENG ) (IT ) (3039)

Stanno esitando su quali scarpe comprare. They are hesitating about which shoes to buy . Stanno esitando su quali scarpe comprare 0 (ENG ) (IT ) (3040)

Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura. Please throw the things into the garbage can . Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (3048)

C'è brina sui fiori. There is frost on the flowers . C'è brina sui fiori 0 (ENG ) (IT ) (3049)

C'è una pallina da ping pong sulla scrivania. There is a ping pong ball on the desk . C'è una pallina da ping pong sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (3050)

Hanno combattuto ripetutamente. They have fought repeatedly . Hanno combattuto ripetutamente 0 (ENG ) (IT ) (3057)

Stanno parlando in modo divertente. They are talking humorously . Stanno parlando in modo divertente 0 (ENG ) (IT ) (3059)

È stato preso in giro dai suoi amici. He was teased by his friends . È stato preso in giro dai suoi amici 0 (ENG ) (IT ) (3060)

Vive in una tana. It lives in a burrow . Vive in una tana 0 (ENG ) (IT ) (3061)

Hanno ottenuto risultati eccezionali. They have achieved outstanding results . Hanno ottenuto risultati eccezionali 0 (ENG ) (IT ) (3062)

Gli ombrelli possono bloccare il sole. Umbrellas can block the sunshine . Gli ombrelli possono bloccare il sole 0 (ENG ) (IT ) (3064)

Questo ragazzino è molto cattivo. This little boy is very naughty . Questo ragazzino è molto cattivo 0 (ENG ) (IT ) (3070)

Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia. They wash and starch clothes in the laundry . Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia 0 (ENG ) (IT ) (3075)

Non c'è acqua nella bottiglia. There is no water in the bottle . Non c' è acqua nella bottiglia 0 (ENG ) (IT ) (3078)

Sta lusingando il suo capo. He is flattering his boss . Sta lusingando il suo capo 0 (ENG ) (IT ) (3081)

Ha lavorato tutta la notte. He worked through the night . Ha lavorato tutta la notte 0 (ENG ) (IT ) (3091)

Sta giocando a ping pong. He is playing ping pong . Sta giocando a ping pong 0 (ENG ) (IT ) (3093)

Stanno imparando a combattere. They are learning how to fight . Stanno imparando a combattere 0 (ENG ) (IT ) (3094)

È un prigioniero. He is a prisoner . È un prigioniero 0 (ENG ) (IT ) (3099)

Ha macellato il maiale. He slaughtered the pig . Ha macellato il maiale 0 (ENG ) (IT ) (3102)

Si è unito alla raccolta fondi. He joined in the fundraising . Si è unito alla raccolta fondi 0 (ENG ) (IT ) (3114)

Churchill è un nome familiare nel Regno Unito. Churchill is a household name in the UK . Churchill è un nome familiare nel Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (3117)

Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti. We often use bees as a metaphor for diligent people . Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (ENG ) (IT ) (3118)

È molto degenerato. He is very degenerate . È molto degenerato 0 (ENG ) (IT ) (3120)

Dobbiamo frenare lo spreco di risorse. We should curb the waste of resources . Dobbiamo frenare lo spreco di risorse 0 (ENG ) (IT ) (3123)

È fortemente dipendente dal fumo. He is heavily addicted to smoking . È fortemente dipendente dal fumo 0 (ENG ) (IT ) (3125)

Sono diventati dipendenti dai giochi. They have become addicted to playing games . Sono diventati dipendenti dai giochi 0 (ENG ) (IT ) (3126)

Sta mirando al bersaglio. He is aiming at the target . Sta mirando al bersaglio 0 (ENG ) (IT ) (3129)

Sta copiando del materiale. He is copying some material . Sta copiando del materiale 0 (ENG ) (IT ) (3130)

Vive una vita stravagante. He lives an extravagant life .  Vive una vita stravagante 0 (ENG ) (IT ) (3133)

È abbandonato. He is dropped out . È abbandonato 0 (ENG ) (IT ) (3135)

Il suo carico di lavoro è molto pesante. His workload is very heavy . Il suo carico di lavoro è molto pesante 0 (ENG ) (IT ) (3136)

Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita. He is right at a turning point in his life . Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita 0 (ENG ) (IT ) (3146)

È molto avaro. He is very stingy . È molto avaro 0 (ENG ) (IT ) (3147)

Quasi soffocò. He almost choked . Quasi soffocò 0 (ENG ) (IT ) (3150)

È notte fonda e la strada è tranquilla. It is late at night and the street is quiet . È notte fonda e la strada è tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (3151)

Il Sole sorge ad est. The sun rises in the east . Il Sole sorge ad est 0 (ENG ) (IT ) (3153)

La storia della Grande Muraglia risale alla dinastia Qin. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . La storia della Grande Muraglia risale alla dinastia Qin 0 (ENG ) (IT ) (3155)

Stanno mediando la negoziazione. They are mediating the negotiation . Stanno mediando la negoziazione 0 (ENG ) (IT ) (3160)

È confuso dalla formula. He is confused by the formula . È confuso dalla formula 0 (ENG ) (IT ) (3163)

Sono andati alla riunione con le loro mogli. They went to the get-together with their wives . Sono andati alla riunione con le loro mogli 0 (ENG ) (IT ) (3165)

Spesso si ubriaca. He often gets drunk . Spesso si ubriaca 0 (ENG ) (IT ) (3166)

Ha salutato il suo compagno che è morto durante il suo dovere. He saluted his companion who died in the line of duty . Ha salutato il suo compagno che è morto durante il suo dovere 0 (ENG ) (IT ) (3167)

È seduto su una roccia. He is sitting on a rock . È seduto su una roccia 0 (ENG ) (IT ) (3168)

Il fuoco della boscaglia ha portato il disastro al villaggio. The brush fire brought disaster to the village . Il fuoco della boscaglia ha portato il disastro al villaggio 0 (ENG ) (IT ) (3170)

I contadini stanno lavorando duramente nei campi. The farmers are working hard in the fields . I contadini stanno lavorando duramente nei campi 0 (ENG ) (IT ) (3180)

Si stanno accampando fuori. They are camping outside . Si stanno accampando fuori 0 (ENG ) (IT ) (3181)

Chiedono informazioni sull'assicurazione. They are inquiring about insurance . Chiedono informazioni sull' assicurazione 0 (ENG ) (IT ) (3189)

Sta consegnando all'amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato. He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Sta consegnando all' amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato 0 (ENG ) (IT ) (3190)

Quel monumento è il punto di riferimento della città. That monument is the landmark of the city . Quel monumento è il punto di riferimento della città 0 (ENG ) (IT ) (3191)

Sta posando piastrelle di ceramica. He is laying ceramic tiles . Sta posando piastrelle di ceramica 0 (ENG ) (IT ) (3194)

Hanno solo una canna da pesca. They only have one fishing pole . Hanno solo una canna da pesca 0 (ENG ) (IT ) (3197)

Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia. They are gathering things on the beach . Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (3199)

Incolla insieme la carta. He is gluing the paper together . Incolla insieme la carta 0 (ENG ) (IT ) (3200)

Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina 0 (ENG ) (IT ) (3203)

Ho trovato una conchiglia. I have found a shell . Ho trovato una conchiglia 0 (ENG ) (IT ) (3204)

Si gridarono addosso. They shouted at each other . Si gridarono addosso 0 (ENG ) (IT ) (3206)

Oscillano le braccia a destra. They swing their arms to the right . Oscillano le braccia a destra 0 (ENG ) (IT ) (3207)

Ci sono molte penne nel contenitore della penna. There are many pens in the pen container . Ci sono molte penne nel contenitore della penna 0 (ENG ) (IT ) (3210)

L'auto è arrugginita. The car has rusted . L' auto è arrugginita 0 (ENG ) (IT ) (3212)

C'è una chiusa sul fiume. There is a sluice gate on the river . C'è una chiusa sul fiume 0 (ENG ) (IT ) (3214)

Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina 0 (ENG ) (IT ) (3215)

Ci sono delle briciole di pane sul tagliere. There are some crumbs of bread on the chopping board . Ci sono delle briciole di pane sul tagliere 0 (ENG ) (IT ) (3216)

Sta lanciando un giavellotto. He is throwing a javelin . Sta lanciando un giavellotto 0 (ENG ) (IT ) (3217)

Sta mangiando congee [farina di riso]. He is eating congee [rice gruel] . Sta mangiando congee [farina di riso] 0 (ENG ) (IT ) (3218)

Ha preso in simpatia questa macchina e l'ha scelta. She took a liking to this car and picked it . Ha preso in simpatia questa macchina e l' ha scelta 0 (ENG ) (IT ) (3219)

Sta intonacando il muro. He is plastering the wall . Sta intonacando il muro 0 (ENG ) (IT ) (3223)

Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna. There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (3224)

Sono molto impegnati ogni giorno. They are very busy every day . Sono molto impegnati ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (3226)

Estrasse una pistola dalla tasca. He drew a gun from his pocket . Estrasse una pistola dalla tasca 0 (ENG ) (IT ) (3227)

Sta disegnando un ritratto. He is drawing a portrait . Sta disegnando un ritratto 0 (ENG ) (IT ) (3230)

C'è un paio di guanti di gomma qui. There is a pair of rubber gloves here . C'è un paio di guanti di gomma qui 0 (ENG ) (IT ) (3237)

È svenuto a causa del suo infortunio. He passed out due to his injury . È svenuto a causa del suo infortunio 0 (ENG ) (IT ) (3240)

Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città. The enemy was routed and withdrew from the city . Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città 0 (ENG ) (IT ) (3241)

I camerieri li servono mentre cenano. The waiters serve them as they dine . I camerieri li servono mentre cenano 0 (ENG ) (IT ) (3242)

Le stoviglie sono appese a tutti i ganci. Kitchenware is hanging on all the hooks . Le stoviglie sono appese a tutti i ganci 0 (ENG ) (IT ) (3244)

Si sta truccando. She is putting on make-up . Si sta truccando 0 (ENG ) (IT ) (3248)

Si sta rimuovendo il trucco. She is removing her make-up . Si sta rimuovendo il trucco 0 (ENG ) (IT ) (3249)

Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile. Whatever he does , he does boldly and in grand style . Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile 0 (ENG ) (IT ) (3253)

Sta chiedendo pietà al suo capo. He is pleading with his boss for mercy . Sta chiedendo pietà al suo capo 0 (ENG ) (IT ) (3257)

Dicono una preghiera prima di cena. They are saying a prayer before dinner . Dicono una preghiera prima di cena 0 (ENG ) (IT ) (3259)

Vuole tagliare questo ramo. He wants to cut this branch off . Vuole tagliare questo ramo 0 (ENG ) (IT ) (3261)

Questa terra è molto fertile. This land is very fertile . Questa terra è molto fertile 0 (ENG ) (IT ) (3262)

Stava per essere inondato dall'acqua. He was about to be inundated by the water . Stava per essere inondato dall' acqua 0 (ENG ) (IT ) (3268)

L'alluvione ha devastato la città. The flood wrought havoc on the city . L' alluvione ha devastato la città 0 (ENG ) (IT ) (3270)

Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista. At the meeting , he explained his view . Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (3273)

È calvo. He is bald . È calvo 0 (ENG ) (IT ) (3275)

Sul tavolo ci sono delle briciole di pane. There are some bread crumbs on the table . Sul tavolo ci sono delle briciole di pane 0 (ENG ) (IT ) (3279)

Il serbatoio ha immagazzinato quanta più acqua può contenere. The reservoir has stored as much water as it can hold . Il serbatoio ha immagazzinato quanta più acqua può contenere 0 (ENG ) (IT ) (3281)

Sta smontando l'orologio. He is disassembling the watch . Sta smontando l' orologio 0 (ENG ) (IT ) (3283)

Si è fatto male alle ginocchia. He is hurt his knees . Si è fatto male alle ginocchia 0 (ENG ) (IT ) (3287)

Sta scrivendo un articolo. He is writing an article . Sta scrivendo un articolo 0 (ENG ) (IT ) (3289)

C'è un ragno sul suo polso. There is a spider on his wrist . C'è un ragno sul suo polso 0 (ENG ) (IT ) (3292)

Sta prendendo delle pillole. He is taking pills . Sta prendendo delle pillole 0 (ENG ) (IT ) (3294)

Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Si risente (lett 0 Lo considera tabù) altri che dicono che è grasso 0 (ENG ) (IT ) (3295)

Il corallo nel mare è molto bello. The coral in the sea is very beautiful . Il corallo nel mare è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (3297)

È avvocato in contenzioso. He is a litigation lawyer . È avvocato in contenzioso 0 (ENG ) (IT ) (3301)

Questo è un centro di telecomunicazioni. This is a telecommunications center . Questo è un centro di telecomunicazioni 0 (ENG ) (IT ) (3304)

Questo cuscino è davvero comodo. This pillow is really comfortable . Questo cuscino è davvero comodo 0 (ENG ) (IT ) (3305)

È stato insultato. He was insulted . È stato insultato 0 (ENG ) (IT ) (3308)

Chiede per strada. He is begging in the street . Chiede per strada 0 (ENG ) (IT ) (3317)

Sta tagliando la legna da ardere sul ceppo di albero. He is chopping firewood on the tree stump . Sta tagliando la legna da ardere sul ceppo di albero 0 (ENG ) (IT ) (3320)

Appartengono al dipartimento del personale. They belong to the personnel department . Appartengono al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (3322)

Mi sorrise e mi fece l'occhiolino. She smiled and winked at me . Mi sorrise e mi fece l' occhiolino 0 (ENG ) (IT ) (3326)

Le auto da corsa ci superarono sfrecciando. The racing cars whizzed past us . Le auto da corsa ci superarono sfrecciando 0 (ENG ) (IT ) (3330)

Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te 0 (ENG ) (IT ) (3334)

Il bambino sentiva di aver subito un torto. The child felt he had been being wronged . Il bambino sentiva di aver subito un torto 0 (ENG ) (IT ) (3340)

Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose). He is received commendation (for his brave deeds) . Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose) 0 (ENG ) (IT ) (3345)

Ha una struttura potente. He has a powerful frame . Ha una struttura potente 0 (ENG ) (IT ) (3349)

L'acqua che scorre ha formato un vortice. The flowing water has formed a whirlpool . L' acqua che scorre ha formato un vortice 0 (ENG ) (IT ) (3351)

La bambina ha le fossette sulle guance. The little girl has dimples in her cheeks . La bambina ha le fossette sulle guance 0 (ENG ) (IT ) (3352)

Il poliziotto sta pattugliando la zona. The policeman is patrolling the area . Il poliziotto sta pattugliando la zona 0 (ENG ) (IT ) (3355)

Mi ha calunniato. He slandered me . Mi ha calunniato 0 (ENG ) (IT ) (3358)

Stanno vagando per la montagna, apprezzando il paesaggio. They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Stanno vagando per la montagna , apprezzando il paesaggio 0 (ENG ) (IT ) (3364)

Nel momento in cui si sono visti, erano felici. The moment they saw each other , they were happy . Nel momento in cui si sono visti , erano felici 0 (ENG ) (IT ) (3365)

La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria. Our team has won all the medals in this category . La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria 0 (ENG ) (IT ) (3372)

Sono in rapporti molto amichevoli tra loro. They are on very friendly terms with one another . Sono in rapporti molto amichevoli tra loro 0 (ENG ) (IT ) (3373)

L'immersione richiede l'uso di una bombola di ossigeno. Diving requires the use of an oxygen tank . L' immersione richiede l' uso di una bombola di ossigeno 0 (ENG ) (IT ) (3374)

È bravo nel calcio. He is good at soccer . È bravo nel calcio 0 (ENG ) (IT ) (3377)

È stato morso da una zanzara. He is been bitten by a mosquito . È stato morso da una zanzara 0 (ENG ) (IT ) (3378)

È molto aperto. He is very broadminded . È molto aperto 0 (ENG ) (IT ) (3381)

Non mi piace l'aglio. I don not like garlic . Non mi piace l' aglio 0 (ENG ) (IT ) (3383)

È promiscuo. He is promiscuous . È promiscuo 0 (ENG ) (IT ) (3386)

È vestita molto alla moda. She is very fashionably dressed . È vestita molto alla moda 0 (ENG ) (IT ) (3389)

Il dottore è scrupoloso su ogni dettaglio. The doctor is scrupulous about every detail . Il dottore è scrupoloso su ogni dettaglio 0 (ENG ) (IT ) (3392)

È dovere di tutti difendere la pace nel mondo. It is everyone is duty to defend world peace . È dovere di tutti difendere la pace nel mondo 0 (ENG ) (IT ) (3393)

Detesta il suo capo. He detests his boss . Detesta il suo capo 0 (ENG ) (IT ) (3394)

Il ragno sta tessendo una ragnatela nell'albero. The spider is weaving a web in the tree . Il ragno sta tessendo una ragnatela nell' albero 0 (ENG ) (IT ) (3398)

Per favore allunga le dita dei piedi. Please stretch out your toes . Per favore allunga le dita dei piedi 0 (ENG ) (IT ) (3403)

Sta esaminando un rene. He is examining a kidney . Sta esaminando un rene 0 (ENG ) (IT ) (3408)

Immagino che non verrà. I guess he won' t come . Immagino che non verrà 0 (ENG ) (IT ) (3411)

Ha eliminato i suoi avversari dalla gara. He knocked his opponents out of the race . Ha eliminato i suoi avversari dalla gara 0 (ENG ) (IT ) (3412)

Questo è zucchero bianco semolato. This is granulated white sugar . Questo è zucchero bianco semolato 0 (ENG ) (IT ) (3413)

Sta raccogliendo i denti. He is picking his teeth . Sta raccogliendo i denti 0 (ENG ) (IT ) (3419)

È molto esigente riguardo al lavoro che sta facendo. He is very particular about the work he is doing . È molto esigente riguardo al lavoro che sta facendo 0 (ENG ) (IT ) (3420)

Sta controllando l'annata del vino. She is checking the wine' s vintage . Sta controllando l' annata del vino 0 (ENG ) (IT ) (3425)

Ha perseverato e ha portato a termine l'intero corso. He persevered and ran the entire course to completion . Ha perseverato e ha portato a termine l' intero corso 0 (ENG ) (IT ) (3427)

La sua attitudine al lavoro è debole. His work attitude is slack . La sua attitudine al lavoro è debole 0 (ENG ) (IT ) (3428)

Stanno facendo il bagno al cane. They are giving the dog a bath . Stanno facendo il bagno al cane 0 (ENG ) (IT ) (3429)

Si è laureato con un master is degree. He has graduated with a master is degree . Si è laureato con un master is degree 0 (ENG ) (IT ) (3439)

Sta implorando il perdono di Dio. He is pleading for God' s forgiveness . Sta implorando il perdono di Dio 0 (ENG ) (IT ) (3441)

Ama la carne affumicata. He loves smoked meat . Ama la carne affumicata 0 (ENG ) (IT ) (3443)

I polli sono un tipo di pollame. Chickens are a type of poultry . I polli sono un tipo di pollame 0 (ENG ) (IT ) (3445)

Se ne andò risentito. He left resentfully . Se ne andò risentito 0 (ENG ) (IT ) (3446)

È senza dubbio la migliore studentessa della classe. She is undoubtedly the best student in the class . È senza dubbio la migliore studentessa della classe 0 (ENG ) (IT ) (3447)

Ha incitato i lavoratori a scioperare. He incited the workers to go on strike . Ha incitato i lavoratori a scioperare 0 (ENG ) (IT ) (3448)

Mangia avidamente gli spaghetti. He is eating the spaghetti greedily . Mangia avidamente gli spaghetti 0 (ENG ) (IT ) (3449)

È una bambina adorabile. She is a lovely little girl . È una bambina adorabile 0 (ENG ) (IT ) (3450)

Sente molto per suo padre. He feels for his father very much . Sente molto per suo padre 0 (ENG ) (IT ) (3451)

Stavano solo progettando di dividere il bottino. They were just planning to divide the spoils . Stavano solo progettando di dividere il bottino 0 (ENG ) (IT ) (3453)

C'è una tempesta in arrivo. There is a storm brewing . C'è una tempesta in arrivo 0 (ENG ) (IT ) (3455)

Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Dopo essere stato esposto al forte sole , la sua pelle è diventata scura 0 (ENG ) (IT ) (3456)

Lo scandalo è stato smascherato. The scandal was exposed . Lo scandalo è stato smascherato 0 (ENG ) (IT ) (3457)

Oggi c'è un vasto assortimento di piatti. Today there is a huge assortment of dishes . Oggi c' è un vasto assortimento di piatti 0 (ENG ) (IT ) (3458)

Gli diede un pugno una volta e lui cadde. She punched him once and he fell over . Gli diede un pugno una volta e lui cadde 0 (ENG ) (IT ) (3459)

Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio. I am eating the soup with a spoon . Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio 0 (ENG ) (IT ) (3464)

Sono molto pigri. They are very lazy . Sono molto pigri 0 (ENG ) (IT ) (3465)

Il marito della figlia dell'imperatore si chiama "fuma". The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Il marito della figlia dell' imperatore si chiama fuma 0 (ENG ) (IT ) (3466)

Non vedono l'ora di un futuro radioso. They are looking forward to a bright future . Non vedono l' ora di un futuro radioso 0 (ENG ) (IT ) (3467)

La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0 (ENG ) (IT ) (3468)

Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia. A praying mantis is lying on the leaf . Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia 0 (ENG ) (IT ) (3470)

I civili sono stati tragicamente massacrati. Civilians were tragically massacred . I civili sono stati tragicamente massacrati 0 (ENG ) (IT ) (3471)

Si sente molto frustrato. He feels very frustrated . Si sente molto frustrato 0 (ENG ) (IT ) (3472)

Pregano devotamente. They pray devoutly . Pregano devotamente 0 (ENG ) (IT ) (3474)

C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino. There is a toothpick in the wineglass . C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino 0 (ENG ) (IT ) (3476)

Sono parenti per matrimonio. They are relatives by marriage . Sono parenti per matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (3478)

Un anno bisestile ha 366 giorni. A leap year has 366 days . Un anno bisestile ha 366 giorni 0 (ENG ) (IT ) (3479)

Li incoraggia a scommettere. He eggs them on to gamble . Li incoraggia a scommettere 0 (ENG ) (IT ) (3484)

Dopo l'incendio sono rimasti solo muri in rovina. Only ruined walls remained after the fire . Dopo l' incendio sono rimasti solo muri in rovina 0 (ENG ) (IT ) (3487)

I girini si trasformano in rane. Tadpoles grow into frogs . I girini si trasformano in rane 0 (ENG ) (IT ) (3489)

Si sentiva totalmente perplesso. He felt totally at a loss . Si sentiva totalmente perplesso 0 (ENG ) (IT ) (3491)

Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro. The crickets ' chirping is loud and clear . Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro 0 (ENG ) (IT ) (3493)

Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana. There are imperfections in this piece of porcelain . Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana 0 (ENG ) (IT ) (3496)

Il campo di battaglia era pieno di fumo. The battlefield was filled with gunsmoke . Il campo di battaglia era pieno di fumo 0 (ENG ) (IT ) (3497)

È molto arrogante e aggressivo. He is very arrogant and aggressive . È molto arrogante e aggressivo 0 (ENG ) (IT ) (3498)

Il gorilla sta mangiando le foglie degli alberi. The gorilla is eating tree leaves . Il gorilla sta mangiando le foglie degli alberi 0 (ENG ) (IT ) (3501)

Si sta radendo la barba. He is shaving his beard . Si sta radendo la barba 0 (ENG ) (IT ) (3503)

La bambina ama ascoltare la musica. The little girl enjoys listening to music . La bambina ama ascoltare la musica 0 (ENG ) (IT ) (3505)

Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato. The houses in this village are laid out neatly . Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato 0 (ENG ) (IT ) (3507)

Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia. My younger brother is the youngest in my family . Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia 0 (ENG ) (IT ) (3510)

Lo ha criticato per essere pedante e testardo. He criticized him for being pedantic and stubborn . Lo ha criticato per essere pedante e testardo 0 (ENG ) (IT ) (3512)

Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0 (ENG ) (IT ) (3513)

Usa una scopa per spazzare il pavimento. She is using a broom to sweep the floor . Usa una scopa per spazzare il pavimento 0 (ENG ) (IT ) (3520)

Mangiare "zongzi" [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un'usanza tradizionale. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Mangiare zongzi [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un' usanza tradizionale 0 (ENG ) (IT ) (3521)

Sono appesi al finestrino dell'auto e guardano fuori. They are hanging onto the car window and looking out . Sono appesi al finestrino dell' auto e guardano fuori 0 (ENG ) (IT ) (3522)

Sembra un po 'sciocco. He looks a little silly . Sembra un po sciocco 0 (ENG ) (IT ) (3524)

La madre e la figlia stanno selezionando i frutti. The mother and her daughter are selecting fruits . La madre e la figlia stanno selezionando i frutti 0 (ENG ) (IT ) (3529)

Sta dipingendo il muro. He is painting the wall . Sta dipingendo il muro 0 (ENG ) (IT ) (3535)

C'è una pala nel cortile. There is a shovel in the yard . C'è una pala nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (3539)

Please bear this fact in mind .	Si prega di tenere presente questo fatto.
He did not know where to go .	Non sapeva dove andare.
He saw it also .	L'ha visto anche lui.
I have half a mind to undertake the work .	Ho una mezza idea di intraprendere il lavoro .
Soccer is more popular in japan than it used to be .	Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.
Please come to my house in the afternoon .	Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.
He always speaks ill of his father behind his back .	Parla sempre male di suo padre alle sue spalle.
He never shrinks from danger .	Non si sottrae mai al pericolo.
What time is it ?	Che ore sono ?
Please hold on a moment .	Per favore, aspetta un momento.
They dared not look me in the face .	Non osavano guardarmi in faccia.
He has seen better days .	Ha visto giorni migliori.
He took a week off .	Si è preso una settimana di ferie.
He is doing it with my help .	Lo sta facendo con il mio aiuto.
He is married to an american lady .	È sposato con una signora americana.
He pretends to know everything .	Finge di sapere tutto.
There's no need to get so angry .	Non c'è bisogno di arrabbiarsi così tanto.
Please help yourself to more cake .	Per favore, aiutati a più torta.
Please get this work finished by monday .	Per favore, finisci questo lavoro entro lunedì.
They still haven't found a buyer for that house .	Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.
There's a possibility of war .	C'è una possibilità di guerra.
She woke to find herself in the hospital .	Si è svegliata e si è ritrovata in ospedale.
Please speak more slowly .	Per favore, parli lentamente .
Ten to one he will get married to her .	Dieci a uno si sposerà con lei.
Check , please .	Controlli, per favore .
He wants you to stay here .	Vuole che tu resti qui.
He should have taken the examination .	Avrebbe dovuto sostenere l'esame.
This work is simple enough for a child to do .	Questo lavoro è abbastanza semplice da fare per un bambino.
Be kind to old people .	Sii gentile con gli anziani.
There is nothing new under the sun .	Non c'è niente di nuovo sotto il sole.
He made much of his teacher's advice .	Ha fatto molto del consiglio del suo insegnante.
They made a great effort to settle the problem .	Hanno fatto un grande sforzo per risolvere il problema.
Then I can have some peace of my mind .	Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.
His accident incapacitated him for work .	Il suo incidente lo ha reso inabile al lavoro.
He is english .	Lui è inglese .
He was good and mad by that time .	Era buono e arrabbiato a quel tempo.
They live apart .	Vivono separati.
This dictionary has been of great use to me .	Questo dizionario mi è stato di grande utilità.
No one had the heart to say he was wrong .	Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto.
He always leaves his work half done .	Lascia sempre il suo lavoro a metà.
He looks a bit tired , doesn't he ?	Sembra un po' stanco, vero?
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .	Nessuno viene mai a trovarci in questo paesino sperduto.
He never fails to write to his parents once a month .	Non manca mai di scrivere ai suoi genitori una volta al mese.
I went to see the movies yesterday .	Ieri sono andato a vedere i film.
The sun is shining in the sky .	Il sole splende nel cielo.
He begrudges you your success .	Ti invidia il tuo successo.
He was so kind as to show me around the town .	È stato così gentile da mostrarmi la città.
Your advice is always helpful to me .	I tuoi consigli mi sono sempre utili.
She works as hard as any other student .	Lavora sodo come qualsiasi altro studente.
His job has to do with telephones .	Il suo lavoro ha a che fare con i telefoni.
She advised him to use a bicycle .	Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.
He was married to her sister .	Era sposato con sua sorella.
He went to the back of the building .	Andò sul retro dell'edificio.
He failed to do what he said he would do .	Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.
He is a baseball player .	È un giocatore di baseball.
He is delicate .	Lui è delicato.
He brought his lunch today .	Ha portato il suo pranzo oggi.
Please tell me when to serve the food .	Per favore dimmi quando servire il cibo .
It is no less than ten miles to the hospital .	L'ospedale dista non meno di dieci miglia.
He did the work against his will .	Ha fatto il lavoro contro la sua volontà.
There was a tremble in her voice .	C'era un tremito nella sua voce.
He wanted to be in the newspapers .	Voleva essere sui giornali.
It is quite natural that he think so .	È del tutto naturale che la pensi così.
He put his thoughts on paper .	Ha messo i suoi pensieri su carta.
He died after a brief illness .	Morì dopo una breve malattia.
She gave us some useful information .	Ci ha dato alcune informazioni utili.
He said he could do it .	Ha detto che poteva farlo.
He has got cancer .	Ha il cancro.
He bade me go there .	Mi ha detto di andare lì.
We still have masses of work .	Abbiamo ancora masse di lavoro.
He could not speak , he was so angry .	Non poteva parlare, era così arrabbiato.
They feared you .	Ti temevano.
He protested against the new plan .	Ha protestato contro il nuovo piano.
He walks slowly .	Cammina lentamente.
This dictionary is of great use .	Questo dizionario è di grande utilità.
He is sure to come .	Di sicuro verrà.
I wish I had a better memory .	Vorrei avere una memoria migliore.
He studied hard in order to get into college .	Ha studiato molto per entrare al college.
You could try and be a bit more civilized .	Potresti cercare di essere un po' più civile.
I need some help with my work .	Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.
He went to paris , where he met me for the first time .	È andato a Parigi, dove mi ha incontrato per la prima volta.
He didn't do a stitch of work .	Non ha fatto un punto di lavoro.
I have no idea why it is so .	Non ho idea del perché sia così.
Take your time . There's no hurry .	Prenditi il ​​​​tuo tempo . Non c'è fretta .
He gets up the tree without difficulty .	Si arrampica sull'albero senza difficoltà.
My daughter is fast asleep .	Mia figlia dorme profondamente.
He has any number of books .	Ha un numero qualsiasi di libri.
It is a little cool today .	Fa un po' freddo oggi.
Keep an eye on the baby while I am away .	Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.
It will go hard with him if he is found out .	Andrà male con lui se viene scoperto.
He took a risk when he helped me .	Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.
There is nothing like a walk .	Non c'è niente come una passeggiata.
He came to see me during my absence .	È venuto a trovarmi durante la mia assenza.
He turned off the tv and began to study .	Spense la tv e cominciò a studiare.
He is old enough to drive a car .	È abbastanza grande per guidare una macchina.
To tell the truth , they are not husband and wife .	A dire il vero, non sono marito e moglie.
He used to live here .	Viveva qui.
It is hot in this room .	Fa caldo in questa stanza.
He cannot write english without making mistakes .	Non può scrivere in inglese senza commettere errori.
They usually go to school by bicycle .	Di solito vanno a scuola in bicicletta.
Do you know how to use a personal computer ?	Sai usare un personal computer?
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
Wait for your turn , please .	Aspetta il tuo turno, per favore.
He came here at ten and went back at eleven .	È venuto qui alle dieci ed è tornato alle undici.
He is no better than a fool .	Non è meglio di uno sciocco.
It won't be long before they get married .	Non passerà molto tempo prima che si sposino.
His car cost him upward of ten thousand dollars .	La sua auto gli è costata più di diecimila dollari.
He sent a letter addressed to his uncle .	Ha inviato una lettera indirizzata a suo zio .
He came into the room .	Entrò nella stanza.
My town is quiet on early sunday morning .	La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.
They cannot do without camels in this country .	Non possono fare a meno dei cammelli in questo paese.
Never has he returned since .	Da allora non è più tornato.
It was raining last night .	Stanotte pioveva.
He dropped his voice .	Abbassò la voce.
When did you get the concert ticket ?	Quando hai ricevuto il biglietto del concerto?
They have scarcely gone out since the baby was born .	Sono appena usciti da quando è nato il bambino.
He isn't back from the mountain .	Non è tornato dalla montagna.
He did not get any game .	Non ha ottenuto alcun gioco.
The doctor ordered that he take a rest .	Il dottore gli ordinò di riposarsi.
Was her uncle staying in london ?	Suo zio stava a Londra?
So much for today's work .	Questo per quanto riguarda il lavoro di oggi.
The automobile is of great use in our life .	L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.
They questioned him .	Lo hanno interrogato.
Which is easier to read , this book or that one ?	Quale è più facile da leggere, questo libro o quello?
The movie was a big draw at the box office .	Il film è stato un grande successo al botteghino.
Be kind to old people .	Sii gentile con gli anziani.
The girl is lonely .	La ragazza è sola.
There is nothing to be had at that store .	Non c'è niente da comprare in quel negozio.
The lake is three miles across .	Il lago è largo tre miglia.
He was very naughty when he was a little boy .	Era molto cattivo quando era un ragazzino.
Your work didn't come up to our expectations .	Il tuo lavoro non è stato all'altezza delle nostre aspettative.
He taught himself french .	Ha imparato da solo il francese.
She's going to have a baby in july .	A luglio avrà un bambino.
Why does everything happen to me ?	Perché succede tutto a me?
They will set up a new company .	Costituiranno una nuova società.
He stood up slowly .	Si alzò lentamente.
He is the right man for the job .	È l'uomo giusto per il lavoro.
He is all but dead .	È quasi morto.
The movie starts at ten o'clock .	Il film inizia alle dieci .
He is regretful that he couldn't go .	È dispiaciuto di non essere potuto andare.
He had to leave the village .	Doveva lasciare il villaggio.
There is a car in front of the building .	C'è un'auto davanti all'edificio.
Would you just move along a bit , please ?	Potresti spostarti un po' , per favore ?
He is passive in everything .	È passivo in tutto.
There are some boys under the tree .	Ci sono dei ragazzi sotto l'albero.
He works hard so that he can study abroad .	Lavora sodo per poter studiare all'estero.
He can run the fastest in his class .	Può correre il più veloce della sua classe.
He left three days ago .	Se n'è andato tre giorni fa.
What is he up to ?	Cosa sta combinando?
Both tom and bill are playing tennis now .	Sia Tom che Bill stanno giocando a tennis adesso.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?
Does she work in this city ?	Lei lavora in questa città?
He opened the door .	Ha aperto la porta.
There are a great many people in the park .	Ci sono moltissime persone nel parco.
Did he tell you the truth ?	Ti ha detto la verità?
They love each other .	Si amano .
Tom doesn't run as fast as bill .	Tom non corre veloce come Bill.
They broke into laughter .	Scoppiarono a ridere.
It would be great if there was a japanese edition .	Sarebbe bello se ci fosse un'edizione giapponese.
It is dark outside .	È buio fuori.
He is obstinate in his opinion .	È ostinato a suo parere.
It was time to leave .	Era ora di partire.
He told us an interesting story .	Ci ha raccontato una storia interessante.
He succeeded in business .	Riuscì negli affari.
He has any number of books .	Ha un numero qualsiasi di libri.
Let me have a look at the picture .	Fammi dare un'occhiata alla foto .
I'll give you this camera .	Ti darò questa macchina fotografica.
She is confident of her son's success .	È fiduciosa del successo di suo figlio.
He looks like winning .	Sembra vincente.
He is very good at playing baseball .	È molto bravo a giocare a baseball.
No matter what happens , I won't be surprised .	Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.
I entered this school two years ago .	Sono entrato in questa scuola due anni fa.
He makes believe he is rich .	Fa credere di essere ricco.
I gave him some helpful advice .	Gli ho dato qualche consiglio utile.
It seems someone called on me in my absence .	Sembra che qualcuno mi abbia chiamato in mia assenza.
He wrote to me yesterday .	Mi ha scritto ieri.
He is still dependent on his parents .	Dipende ancora dai suoi genitori.
There is little furniture in my house .	Ci sono pochi mobili in casa mia.
He is employed in a bank .	È impiegato in una banca.
He arrived two days previously .	È arrivato due giorni prima.
He worked hard in order to get the prize .	Ha lavorato sodo per ottenere il premio.
They started one after another .	Hanno iniziato uno dopo l'altro.
I'm no better at cooking than my mother .	Non sono più bravo a cucinare di mia madre.
You must have been working too hard .	Devi aver lavorato troppo.
Gather roses while you may .	Raccogli rose finché puoi.
This book seems easy to me .	Questo libro mi sembra facile.
Please tell me what kind of cooking this is .	Per favore, dimmi che tipo di cucina è.
He walked in front of his men .	Camminava davanti ai suoi uomini.
They look alike to me .	A me si assomigliano.
I feel heaps better after a sound sleep .	Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.
He said that you ought to go .	Ha detto che dovresti andare .
He suggested we should stop smoking at the meeting .	Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.
He closed the door quietly behind him .	Chiuse silenziosamente la porta dietro di sé.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .	Il meteorologo dice che nel pomeriggio pioverà.
Will there be an earthquake in the near future ?	Ci sarà un terremoto nel prossimo futuro?
He was killed in an airplane accident .	È rimasto ucciso in un incidente aereo.
This is much the better of the two .	Questo è decisamente il migliore dei due.
He likes to walk about in the park .	Gli piace passeggiare nel parco.
He has a large number of books .	Ha un gran numero di libri.
He is more gentle than kind .	È più gentile che gentile.
Please tell me your name .	Per favore dimmi il tuo nome.
They are all in arms .	Sono tutti in armi.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.
He is much taller than I am .	Lui è molto più alto di me.
My son is now as tall as I am .	Mio figlio ora è alto quanto me.
He didn't give me anything to eat .	Non mi ha dato niente da mangiare.
He abstained from smoking .	Si è astenuto dal fumare.
I nearly made a mistake .	Ho quasi commesso un errore.
At last he found out the truth .	Alla fine ha scoperto la verità.
I stayed at a hotel on a hill in that town .	Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
He turned to his friends for help .	Si rivolse ai suoi amici per chiedere aiuto.
What would you do , if you had a million dollars ?	Cosa faresti se avessi un milione di dollari?
She is my dream girl .	Lei è la ragazza dei miei sogni.
I think it important to tell him the facts .	Penso sia importante raccontargli i fatti .
Since it was raining , we stayed at home .	Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.
There is your bag .	Ecco la tua borsa.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.
He came running .	È venuto di corsa.
Is it hard to speak english ?	È difficile parlare inglese?
He is very close with his money .	È molto legato ai suoi soldi.
Old mr smith is saving as much money as he can .	Il vecchio signor Smith sta risparmiando più soldi che può.
Please tell me what happened to him .	Per favore, dimmi cosa gli è successo.
Suffice it to say that , after all , this won't do .	Basti dire che, dopo tutto, questo non va bene.
I found it difficult to understand what he was saying .	Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
I made this kennel by myself .	Ho fatto questo canile da solo.
He made her his wife .	L'ha resa sua moglie.
My friend has a large family .	Il mio amico ha una famiglia numerosa.
This dress creases easily .	Questo vestito si sgualcisce facilmente.
He is not very fast at making friends .	Non è molto veloce nel fare amicizia.
I think that they will be late .	Penso che faranno tardi.
He held out his hand .	Tese la mano.
He is in want of money .	Ha bisogno di soldi.
They were on board the same airplane .	Erano a bordo dello stesso aereo.
He became the company president when he was thirty .	Divenne presidente della società quando aveva trent'anni.
The game will be called off if it rains tomorrow .	La partita verrà annullata se domani pioverà.
I'm sorry , but he is out now .	Mi dispiace, ma ora è fuori.
I wish there was more variety in my work .	Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.
Don't worry about the work .	Non preoccuparti per il lavoro.
What he says is true to some extent .	Quello che dice è vero in una certa misura.
Has father come home yet ?	Papà è già tornato a casa?
So you've got to be a believer .	Quindi devi essere un credente.
Please choose between this one and that one .	Si prega di scegliere tra questo e quello.
He knows whatever .	Lui sa qualunque cosa.
He walked two miles in half an hour .	Ha percorso due miglia in mezz'ora.
What animal is it ?	Che animale è ?
We have a lot of work to do .	Abbiamo molto lavoro da fare.
Let's make believe we have one million yen hand .	Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.
I don't like him because he loses his temper easily .	Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.
He is master of this house .	Lui è il padrone di questa casa.
Quiet down , please .	Calma, per favore.
He was running and calling for help .	Correva e chiedeva aiuto.
This is the most difficult book I have ever read .	Questo è il libro più difficile che abbia mai letto.
It seems that we have lost our way .	Sembra che abbiamo perso la strada.
The fact is that he slept late that morning .	Il fatto è che quella mattina dormì fino a tardi.
I bought a good camera .	Ho comprato una buona macchina fotografica.
He has always devoted himself to music .	Si è sempre dedicato alla musica.
He is far from being a gentleman .	È ben lungi dall'essere un gentiluomo.
I'm afraid she may have the mumps .	Ho paura che possa avere la parotite.
The chances are that he is still in bed .	È probabile che sia ancora a letto.
He used to come here for a talk on sundays .	Veniva qui per parlare la domenica.
There used to be a coffee shop near the park .	C'era una caffetteria vicino al parco.
He got me some vegetables .	Mi ha preso delle verdure.
It's time to be going .	È ora di andare.
We'd better leave him alone .	Faremmo meglio a lasciarlo in pace.
He went into business on his own account .	Si è messo in affari per conto proprio.
They had no food .	Non avevano cibo.
If it rains tomorrow , I'll stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
The pity is that he has failed .	Il peccato è che ha fallito.
I doubt if he will come .	Dubito che verrà.
He goes to london once a month .	Va a Londra una volta al mese.
Please send us more information .	Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.
He was the last but two to arrive .	Fu il penultimo ad arrivare.
The sun makes the earth warm and light .	Il sole rende la terra calda e leggera.
Would you please shut the window ?	Potresti per favore chiudere la finestra?
It's beautiful weather , isn't it ?	Fa bel tempo, vero?
He ruined his health by working too hard .	Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.
He has left already .	È già partito.
It was not long before the game began .	Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.
She takes pride in her daughter .	È orgogliosa di sua figlia.
He is a doctor by profession .	È un medico di professione.
They decided to put an end to the discussion .	Decisero di porre fine alla discussione.
Tokyo is larger than any other city in japan .	Tokyo è più grande di qualsiasi altra città del Giappone.
It is quite natural for her to get angry .	È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.
I awoke to find myself famous .	Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
Call a taxi in the morning , please .	Chiama un taxi domattina , per favore .
Would you please tell me the way ?	Per favore, mi diresti la strada?
They advised me to go to the police station .	Mi hanno consigliato di andare in questura.
There is a taxi stand near the station .	C'è una fermata dei taxi vicino alla stazione.
They are having breakfast now .	Adesso stanno facendo colazione.
He was worn out when he got home .	Era sfinito quando è tornato a casa.
There is nothing to hinder me .	Non c'è niente che mi ostacoli.
I worked as hard as I could so I didn't fail .	Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.
Would you please wait for a minute ?	Aspetteresti per favore un minuto?
It is important to find true friends when you are young .	È importante trovare veri amici quando si è giovani.
I awoke one morning and found myself famous .	Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.
Tom told us that he had a headache .	Tom ci ha detto che aveva mal di testa.
He was made captain of the team .	È stato nominato capitano della squadra.
He must be an honest man .	Deve essere un uomo onesto.
Wherever he may go , he is sure to make friends .	Ovunque vada, è sicuro di fare amicizia.
The girl singing over there is my sister .	La ragazza che canta laggiù è mia sorella.
It is probable that jane will come .	È probabile che Jane verrà.
He was ruled out .	Era escluso.
He won't come , will he ?	Non verrà, vero?
He is above such stupid behavior .	È al di sopra di un comportamento così stupido.
I think I've lost my ticket .	Credo di aver perso il mio biglietto.
He sat reading a book .	Si sedette leggendo un libro.
He says he will not give up smoking .	Dice che non smetterà di fumare.
He looks like a horse .	Sembra un cavallo.
It was not long before he got well .	Non passò molto tempo prima che guarisse.
Let me have a look at those photos .	Fammi dare un'occhiata a quelle foto .
Can I use your toilet , please ?	Posso usare il tuo bagno , per favore ?
He went to the dentist .	È andato dal dentista.
Do you know what he said ?	Sai cosa ha detto?
Could I see the room please ?	Posso vedere la stanza, per favore?
The work requires ten men for ten days .	Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.
In case I am late , please go ahead of me .	Nel caso fossi in ritardo, per favore, vai avanti con me.
He will be back in ten minutes .	Tornerà tra dieci minuti .
We walked about five miles .	Abbiamo camminato per circa cinque miglia.
He told his stories in a very unusual way .	Ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.
There is no means to get in touch with him .	Non c'è modo di mettersi in contatto con lui.
They enjoyed singing songs .	Si divertivano a cantare canzoni.
So far he has done very well at school .	Finora ha fatto molto bene a scuola.
He offered to help me .	Si è offerto di aiutarmi.
He knows hardly anything about it .	Non ne sa quasi nulla.
Please help yourself to the cake .	Per favore, aiutati con la torta.
They were abandoned by their mother .	Sono stati abbandonati dalla madre.
He stuck to his promise .	Ha mantenuto la sua promessa.
If it should rain tomorrow , we would go by bus .	Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.
He set her mind at rest .	Le mise la mente in pace.
Can I use your pen ?	Posso usare la tua penna ?
When does his train arrive at kyoto ?	Quando arriva il suo treno a Kyoto?
He may have missed the bus .	Potrebbe aver perso l'autobus.
Why were you silent all the time ?	Perché stavi zitto tutto il tempo?
He attributed everything to himself .	Ha attribuito tutto a se stesso.
Please pick up the pen from the floor .	Per favore, prendi la penna dal pavimento.
You work too hard .	Lavori troppo .
From kate's point of view , he works too much .	Dal punto di vista di Kate, lavora troppo.
There was only one other person on the platform .	C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.
Please remember me to all your family .	Per favore, ricordami a tutta la tua famiglia.
What a wonderful family .	Che famiglia meravigliosa.
I've never woken up this early .	Non mi sono mai svegliato così presto.
He turned traitor .	È diventato traditore.
He is looked up to by his friends .	È ammirato dai suoi amici.
He made up a story about the dog .	Ha inventato una storia sul cane.
I don't know what plan he will try .	Non so quale piano proverà.
There were flowers all around .	C'erano fiori tutt'intorno.
I know who he is .	So chi è.
Let's take a chance and go for broke .	Prendiamo una possibilità e andiamo per tutto.
He used to love her .	Lui l'amava.
I had a stillborn baby three years ago .	Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.
I gather that they'll agree with us .	Immagino che saranno d'accordo con noi.
He wanted to go to sea .	Voleva andare al mare.
There was no one but admired him .	Non c'era nessuno che lo ammirasse.
He is every bit a gentlemen .	È in tutto e per tutto un gentiluomo.
He didn't explain it at all .	Non l'ha spiegato affatto.
The movie was less funny than the book .	Il film era meno divertente del libro.
He is anxious about his mother's health .	È preoccupato per la salute di sua madre.
He can't be ill .	Non può essere malato.
He insulted me without reason .	Mi ha insultato senza motivo.
He is always true to his friends .	È sempre fedele ai suoi amici.
It is necessary for you to go there .	È necessario che tu ci vada.
They left there the day before yesterday .	Sono partiti di lì l'altro ieri.
He can read and write .	Sa leggere e scrivere.
He is in bad health because he walked in the rain .	È in cattive condizioni di salute perché ha camminato sotto la pioggia.
She went on with the work .	Lei è andata avanti con il lavoro.
Can it be true ?	Può essere vero?
He gets a haircut three times a month .	Si taglia i capelli tre volte al mese.
It is 5 miles from here to tokyo .	Sono 5 miglia da qui a Tokyo.
He was deaf , too .	Anche lui era sordo.
He is always kind to animals .	È sempre gentile con gli animali.
The girl resembled her mother .	La ragazza somigliava a sua madre.
He knows well how to use a computer .	Sa bene come usare un computer.
How many days are there before christmas ?	Quanti giorni ci sono prima di Natale?
My camera is much better than yours .	La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.
He is doing well .	Sta andando bene.
He always tells the truth .	Dice sempre la verità.
To work all night , or not .	Lavorare tutta la notte o no.
He could not carry out his plan .	Non poteva portare a termine il suo piano.
He cleared out his desk .	Svuotò la sua scrivania.
He echoes his wife in everything .	Fa eco a sua moglie in tutto.
I think it necessary that you should do so .	Penso che sia necessario che tu lo faccia.
It's awfully cold this evening .	Fa terribilmente freddo questa sera.
He must have reached the station .	Deve aver raggiunto la stazione.
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?	C'è qualche possibilità che tu venga di nuovo a Tokyo quest'anno?
How long does it take to get there from here ?	Quanto tempo ci vuole per arrivarci da qui?
A gentleman would not do such a thing .	Un gentiluomo non farebbe una cosa del genere.
It's snowy today .	Oggi è nevoso.
He asked me what my name was .	Mi ha chiesto come mi chiamavo.
There you are .	Eccoti .
He drank hard yesterday .	Ieri ha bevuto molto.
It's really cold today .	Fa veramente freddo oggi.
I found it easy when I gave it a try .	L'ho trovato facile quando l'ho provato.
He kept smoking all the while .	Ha continuato a fumare per tutto il tempo.
He cannot have done such a thing .	Non può aver fatto una cosa del genere.
It was a long time before she understood me .	Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.
He stood up when I went in .	Si è alzato quando sono entrato.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
There was hardly anyone in the room .	Non c'era quasi nessuno nella stanza.
He found my bike .	Ha trovato la mia bici.
You had better yield to your teacher's advice .	Faresti meglio a cedere ai consigli del tuo insegnante.
He enjoyed playing baseball .	Gli piaceva giocare a baseball.
He made up his mind to marry her .	Ha deciso di sposarla.
He is hostile to the proposal .	È ostile alla proposta.
She broke with her family long ago .	Ha rotto con la sua famiglia molto tempo fa.
With respect to this question , there are three problems .	Rispetto a questa domanda, ci sono tre problemi.
He started to learn spanish from the radio .	Ha iniziato a imparare lo spagnolo dalla radio.
What are they doing ?	Cosa stanno facendo ?
Is there an english speaker here ?	C'è qualcuno che parla inglese qui?
I plan to stay in the city .	Ho intenzione di restare in città.
They found the room empty .	Hanno trovato la stanza vuota.
There are many doubts to a child .	Ci sono molti dubbi per un bambino.
As is often the case , he was late for school .	Come spesso accade, era in ritardo per la scuola.
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Non persero tempo a portare il malato in ospedale.
I finished work at six .	Ho finito di lavorare alle sei.
He no longer lives here .	Non vive più qui.
He was bursting to go home .	Stava scoppiando per tornare a casa.
Where did the accident take place ?	Dove è avvenuto l'incidente?
Our town is on the east side of the river .	La nostra città è sul lato est del fiume.
Is he kind to you ?	È gentile con te?
It is easy to find fault with others .	È facile trovare difetti negli altri.
He greeted her with cordiality .	La salutò con cordialità.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
He works beyond office hours twice a week .	Lavora oltre l'orario d'ufficio due volte a settimana.
He is unpopular for some reason .	È impopolare per qualche motivo.
He was standing on the floor .	Era in piedi sul pavimento.
It's too hot for us to work .	Fa troppo caldo per noi per lavorare.
He is not the man that he used to be .	Non è più l'uomo che era prima.
I used my imagination .	Ho usato la mia immaginazione.
Did you enjoy the film ?	Ti è piaciuto il film ?
Please speak a little more slowly .	Per favore, parla un po' più lentamente.
He carried out the plan he had made in detail .	Ha eseguito il piano che aveva fatto in dettaglio.
The sun rose from the sea .	Il sole sorse dal mare.
All the girls in my class are kind .	Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.
A man's worth lies in what he is .	Il valore di un uomo sta in quello che è.
What if he should happen to come late ?	E se dovesse arrivare in ritardo?
You don't have to worry about a thing like that .	Non devi preoccuparti di una cosa del genere.
He is left out of everything .	È escluso da tutto.
Please keep it secret .	Si prega di tenerlo segreto.
Please send me a catalogue .	Vi prego di inviarmi un catalogo.
He was reading a book at that time .	Stava leggendo un libro in quel momento.
Tom can do this work alone .	Tom può fare questo lavoro da solo.
Meat , please .	Carne, per favore.
He is justly proud of his son .	È giustamente orgoglioso di suo figlio.
He went as far as to call you a hypocrite .	È arrivato al punto di chiamarti ipocrita.
Where is the bathroom ?	Dov'è il bagno ?
He is busy with job hunting .	È impegnato con la ricerca di lavoro.
He went there instead of his father .	È andato lì al posto di suo padre.
He was made to do it against his will .	È stato costretto a farlo contro la sua volontà.
He made a resolve to stop smoking .	Ha deciso di smettere di fumare.
Poor as he was , couldn't go to college .	Povero com'era, non poteva andare al college.
He will try to have his own way .	Proverà a fare a modo suo.
I made this kennel by myself .	Ho fatto questo canile da solo.
Say , conductor ! What's the next town ?	Di', direttore d'orchestra! Qual è la prossima città?
It began to sprinkle .	Cominciò a spruzzare.
There is nothing for you to be angry about .	Non c'è niente per cui essere arrabbiato.
You've got to get down to your work .	Devi metterti al lavoro.
His family is rather badly off .	La sua famiglia sta piuttosto male.
He was kind enough to take me to the bus stop .	È stato così gentile da portarmi alla fermata dell'autobus.
Why might he have done that , I wonder ?	Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?
I telephoned to make sure that he was coming .	Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
It is surprising that you should know her name .	È sorprendente che tu sappia il suo nome.
He returned from abroad yesterday .	Ieri è rientrato dall'estero.
It was inevitable that they would meet .	Era inevitabile che si incontrassero.
It is going to snow .	Sta per nevicare.
There were a great many people at the airport .	C'era molta gente all'aeroporto.
There is only one day left , whether we like it or not .	Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.
He took as much care as possible .	Si è preso la massima cura possibile.
They're a little tight .	Sono un po' strette.
He could not answer that question .	Non poteva rispondere a quella domanda.
Will he come to the meeting next week ?	Verrà alla riunione la prossima settimana?
Please forgive me for telling a lie .	Per favore perdonami per aver detto una bugia.
Be sure to lock the door before you go to bed .	Assicurati di chiudere a chiave la porta prima di andare a letto.
My mother made up her face before she went out .	Mia madre si è truccata prima di uscire.
Did you make out what he said ?	Hai capito cosa ha detto?
He took out one egg .	Tirò fuori un uovo.
He has many acquaintances but few friends .	Ha molte conoscenze ma pochi amici.
To my joy , my daughter passed the examination .	Con mia grande gioia, mia figlia superò l'esame.
He fell in love with the girl at first sight .	Si innamorò della ragazza a prima vista.
Would you be so kind as to turn the light on ?	Saresti così gentile da accendere la luce?
The meeting finished thirty minutes ago .	La riunione è finita trenta minuti fa.
You can see a lot of stars in the sky .	Puoi vedere molte stelle nel cielo.
It is better to stay in than go out .	È meglio restare dentro che uscire.
I didn't catch what he said .	Non ho capito cosa ha detto.
He is likely to come .	È probabile che venga.
He turned over the matter in his mind .	Ripensò la questione nella sua mente.
He answered that he knew no french .	Ha risposto che non conosceva il francese.
He returned to america .	È tornato in America.
The girl whose mother is ill is absent today .	La ragazza la cui madre è malata oggi è assente.
I'll go no matter what .	Andrò non importa cosa.
I will remember your kindness for good .	Ricorderò per sempre la tua gentilezza.
Where is the toilet ?	Dov'è la toilette ?
He was excluded from the team .	È stato escluso dalla squadra.
By and by it will become colder again .	A poco a poco diventerà di nuovo più freddo.
He took the car on trial .	Ha preso l'auto sotto processo.
He can speak both english and french .	Sa parlare sia inglese che francese.
I wonder why he was absent .	Mi chiedo perché fosse assente.
That's a hard question to answer .	Questa è una domanda difficile a cui rispondere.
They are about the same age .	Hanno più o meno la stessa età.
I believe that he is honest .	Credo che sia onesto.
He fell off the horse .	È caduto da cavallo.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .	Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.
She told her son to wait a minute .	Ha detto a suo figlio di aspettare un minuto.
May I use this telephone ?	Posso usare questo telefono?
I'd like to call my family .	Vorrei chiamare la mia famiglia.
Bill can ride a bicycle .	Bill sa andare in bicicletta.
There is no question that he will marry her .	Non c'è dubbio che lui la sposerà.
Every one of them went to see that movie .	Ognuno di loro è andato a vedere quel film.
It has always been a pleasure to work with you .	È sempre stato un piacere lavorare con te.
He has a sweet voice .	Ha una voce dolce.
Don't forget to bolt the door .	Non dimenticare di sprangare la porta.
He came down in the world .	È sceso nel mondo.
He is not the shy boy he used to be .	Non è più il ragazzo timido che era.
I have no more than one thousand yen .	Non ho più di mille yen.
You had better act upon his advice .	Faresti meglio ad agire secondo il suo consiglio.
He couldn't pass the examination .	Non ha potuto superare l'esame.
He was just on the verge of going to sleep .	Era proprio sul punto di andare a dormire.
Which city are you going to visit first ?	Quale città visiterai per prima?
He affected not to hear me .	Fece finta di non sentirmi.
He said to me ,' let's play catch .'	Mi ha detto 'giochiamo a palla'.
It is all over with me . It can't be helped .	È tutto finito con me. Non può essere aiutato.
It turned out true .	Si è rivelato vero.
I want him to read this .	Voglio che legga questo.
He paid no attention to my advice .	Non ha prestato attenzione al mio consiglio.
It is strange that he should not have attended the meeting .	È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
He succeeded to his father's business .	Riuscì nell'attività del padre.
Don't wanna get up early to work hard .	Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.
Please remind me to post the letters .	Per favore ricordami di spedire le lettere .
Is there any mail for me this morning ?	C'è posta per me stamattina?
I want to reach the hotel before it gets dark .	Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.
There isn't any coffee in the house .	Non c'è caffè in casa.
Oil this bicycle .	Oliate questa bicicletta.
He made up his mind to go there .	Decise di andarci.
The chances are that he will succeed .	Le probabilità sono che avrà successo.
Please give me another chance .	Per favore, dammi un'altra possibilità.
He stuck to his job .	È rimasto fedele al suo lavoro.
He calls her up every night .	La chiama tutte le sere.
He works in a big city hospital .	Lavora in un grande ospedale cittadino.
We have five days to go before the holidays .	Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze .
He set up the school .	Ha messo in piedi la scuola.
How fast tom works !	Quanto velocemente lavora Tom!
I wonder who that girl is .	Mi chiedo chi sia quella ragazza.
The picture looks better at a distance .	L'immagine sembra migliore a distanza.
There is little hope of his success .	Ci sono poche speranze del suo successo.
He opposes me at every turn .	Mi si oppone ad ogni turno.
He helped me to get over the difficulties .	Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
He is here to stay .	Lui è qui per restare.
Be nice to her .	Sii gentile con lei.
We hear music with our ears .	Ascoltiamo la musica con le nostre orecchie.
But , he didn't keep his promise .	Ma non mantenne la sua promessa.
Please say hello to her .	Per favore, salutala.
The poor little girl did nothing but weep .	La povera bambina non faceva altro che piangere.
He looked in at the door .	Guardò dalla porta.
I wish it would stop raining .	Vorrei che smettesse di piovere.
He came back home a while ago .	È tornato a casa poco fa.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'
He had heard some other stories .	Aveva sentito altre storie.
Please call him up .	Per favore, chiamalo.
He exposed himself to danger .	Si è esposto al pericolo.
Move up to the front , please .	Spostati davanti , per favore .
How is the weather today ?	Come è il tempo oggi ?
Do you know what happened ?	Sai cos'è successo ?
I think that he will come .	Penso che verrà.
I doubt if he is honest .	Dubito che sia onesto.
It was rather easy for them .	È stato piuttosto facile per loro.
There is a large house on the hill .	C'è una grande casa sulla collina.
The village is free from thieves .	Il villaggio è libero dai ladri.
You will find this lesson easy .	Troverai questa lezione facile.
He died from the cold last night .	È morto per il freddo la notte scorsa.
He had an accident at work .	Ha avuto un incidente sul lavoro.
It is easy for us to make many mistakes .	È facile per noi fare molti errori.
It seems that he is very busy today .	Sembra che sia molto impegnato oggi.
You won't find a better job in a hurry .	Non troverai un lavoro migliore in fretta.
On arriving in kyoto , he went home .	Arrivato a Kyoto, è tornato a casa.
Bill really drinks like a fish .	Bill beve davvero come un pesce.
He is out of pocket .	È senza soldi.
Is there a vacant seat ?	C'è un posto libero?
He is still here .	Lui è ancora qui.
He dropped his books on the floor .	Ha lasciato cadere i suoi libri sul pavimento.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .	Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.
He will come back at four .	Tornerà alle quattro.
Get down to your work straight away .	Mettiti subito al lavoro.
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
They all looked happy .	Sembravano tutti felici.
I found this film very interesting .	Ho trovato questo film molto interessante.
He paid the money into his account .	Ha versato i soldi sul suo conto.
He does not smoke .	Lui non fuma.
He did it with great zeal .	Lo ha fatto con grande zelo.
What he said was over my head .	Quello che ha detto era sopra la mia testa.
Could you please make room for me ?	Potresti per favore farmi spazio?
He came across his old friend while walking in the park .	Si è imbattuto nel suo vecchio amico mentre passeggiava nel parco.
He is under the care of the doctor with a cold .	È sotto la cura del dottore con un raffreddore.
Is bob right ?	Bob ha ragione?
He acted like he owned the place .	Si è comportato come se fosse il proprietario del posto.
He set out for london early in july .	È partito per Londra all'inizio di luglio.
Has ken left japan for good ?	Ken ha lasciato il Giappone per sempre?
Her eyes are her best feature .	I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.
It so happened that I had no money with me .	È successo così che non avevo soldi con me.
He is successful in everything .	Ha successo in tutto.
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
He looked for a place in which to sleep .	Cercò un posto dove dormire.
Although tired , she kept on working .	Anche se stanca, ha continuato a lavorare.
He devoted much time to study .	Dedicò molto tempo allo studio.
He doesn't like fish .	Non gli piace il pesce.
He has quite a few friends .	Ha parecchi amici.
Japan is not what it was 15 years ago .	Il Giappone non è quello che era 15 anni fa.
It being very cold , we stayed at home .	Facendo molto freddo, siamo rimasti a casa.
How is it she does not come ?	Com'è che non viene?
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.
He gave the boy what little money he had .	Diede al ragazzo i pochi soldi che aveva.
He has not written to them for a long time .	Non scrive loro da molto tempo.
They are having a chat .	Stanno facendo una chiacchierata.
He is punctual .	È puntuale.
He has both experience and knowledge .	Ha esperienza e conoscenza.
The fact that they are talking at all .	Il fatto che stiano parlando affatto.
He took a taxi so as not to be late for the party .	Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.
She has done him many kindnesses .	Gli ha fatto molte gentilezze.
Let me help you to do the work .	Lascia che ti aiuti a fare il lavoro.
She boasts of her family .	Si vanta della sua famiglia.
She is rich but he is poor .	Lei è ricca ma lui è povero.
Please wash my back .	Per favore, lavami la schiena.
He made her a bookshelf .	Le ha fatto una libreria.
He called in to say he could not attend the meeting .	Ha chiamato per dire che non poteva partecipare alla riunione.
To speak english well is difficult .	Parlare bene l'inglese è difficile.
How old is he ?	Quanti anni ha ?
There is no man but desires peace .	Non c'è uomo che desideri la pace.
Is this camera for sale ?	Questa fotocamera è in vendita?
I worked all this week .	Ho lavorato tutta questa settimana.
Would you be so kind as to lend me your book ?	Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?
I am familiar with this subject .	Conosco questo argomento.
He was very old .	Era molto vecchio.
It looks like we have everything .	Sembra che abbiamo tutto.
How long will this cold weather go on ?	Quanto durerà questo freddo?
Please lock the door when you leave .	Si prega di chiudere a chiave la porta quando si esce.
He is now almost as tall as his father .	Ora è alto quasi quanto suo padre.
He is much disliked .	È molto antipatico.
He was in a hurry to see his mother .	Aveva fretta di vedere sua madre.
He is always kind enough to help me any time .	È sempre così gentile da aiutarmi in qualsiasi momento.
This fact shows that he is honest .	Questo fatto dimostra che è onesto.
He invited me to dinner .	Mi ha invitato a cena.
They believe in a life after death .	Credono in una vita dopo la morte.
He has been intent on learning french .	È stato intento a imparare il francese.
He has been keeping company with mary for three years .	Ha tenuto compagnia a Mary per tre anni.
I am good friends with bill .	Sono un buon amico di Bill.
They stopped the music .	Hanno fermato la musica.
In england they have much rain at this time of the year .	In Inghilterra piove molto in questo periodo dell'anno.
There is no telling what he will do .	Non si sa cosa farà.
It's only two miles to the village .	Sono solo due miglia al villaggio.
He runs as fast as you .	Corre veloce come te.
It's been raining for around a week .	Piove da circa una settimana.
He was bereaved of his son .	Era in lutto per suo figlio.
He is still not accustomed to city life .	Non è ancora abituato alla vita di città.
It might rain tomorrow .	Domani potrebbe piovere.
The situation is better , if anything .	La situazione è migliore, se non altro.
She consecrated her life to the work .	Ha consacrato la sua vita al lavoro.
He is sure of success .	È sicuro del successo.
This is very useful .	Questo è molto utile.
He sits up studying till late at night .	Si siede a studiare fino a tarda notte.
He has never been heard of since .	Da allora non si è più sentito parlare di lui.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
He is being foolish .	Sta facendo lo sciocco.
He is a good match for me .	Lui è una buona partita per me.
They compared the new car with the old one .	Hanno confrontato la macchina nuova con quella vecchia.
It is very hot today .	Fa molto caldo oggi .
He notified the police of the traffic accident .	Ha informato la polizia dell'incidente stradale.
He isn't consistent with himself .	Non è coerente con se stesso.
He stood behind his mother .	Stava dietro sua madre.
They are concerned with the project also .	Anche loro sono interessati al progetto.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .	Se domani piove, la partita sarà rimandata.
I really love my work .	Amo davvero il mio lavoro.
He backed us up in the case .	Ci ha sostenuto nel caso .
He told a funny story .	Ha raccontato una storia divertente.
He will go along with your plan .	Andrà avanti con il tuo piano.
He seems to be asleep .	Sembra che stia dormendo.
He denies himself nothing .	Non si nega nulla.
They are very interested in astronomy .	Sono molto interessati all'astronomia.
I had my camera stolen .	Mi hanno rubato la macchina fotografica.
He works very hard .	Lavora molto duramente.
He only had 100 dollars .	Aveva solo 100 dollari.
There is little water in the glass .	C'è poca acqua nel bicchiere.
It was dark under the bridge .	Era buio sotto il ponte.
He seems to have been rich in those days .	Sembra che fosse ricco in quei giorni.
He was very old .	Era molto vecchio.
This is the place where he killed himself .	Questo è il posto dove si è ucciso.
What kind of movie is it ? Is it popular ?	Che tipo di film è ? È popolare?
He ran away with the diamond .	È scappato con il diamante.
This is a book about stars .	Questo è un libro sulle stelle.
I will go there even if it rains .	Ci andrò anche se piove.
He has good eyesight .	Ha una buona vista.
It has rained since yesterday .	Piove da ieri.
The kid did a job on my dictionary .	Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .
The moment he was alone , he wrote the letter .	Appena fu solo, scrisse la lettera.
There's a hotel across the street .	C'è un hotel dall'altra parte della strada.
He did the sights of paris with his friends .	Ha fatto le viste di Parigi con i suoi amici.
He went home as soon as he got the phone call .	È tornato a casa non appena ha ricevuto la telefonata.
The room was full of girls in white .	La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.
I just finished the work .	Ho appena finito il lavoro.
He was kind enough to help me .	È stato così gentile da aiutarmi.
You should follow the doctor's advice .	Dovresti seguire i consigli del medico.
There is no reason why he should resign .	Non c'è motivo per cui dovrebbe dimettersi.
I'd like a glass of water , please .	Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .
I found him a job .	Gli ho trovato un lavoro.
He didn't agree with us about the matter .	Non era d'accordo con noi sulla questione.
He can speak not only english but also german .	Sa parlare non solo inglese ma anche tedesco.
He is popular with the students .	È popolare tra gli studenti.
This bike is easy to ride .	Questa bici è facile da guidare.
He will be at home tomorrow .	Domani sarà a casa.
I think he did it .	Penso che l'abbia fatto.
He is taller than any other boy .	È più alto di qualsiasi altro ragazzo.
I wonder if he enjoyed the last match .	Chissà se si è divertito nell'ultima partita.
I hope the weather will be fine tomorrow .	Spero che il tempo sarà bello domani.
He made his son a teacher .	Ha reso suo figlio un insegnante.
They don't get along together .	Non vanno d'accordo insieme.
Might I use your phone ?	Posso usare il tuo telefono?
It's raining , but I would like to go out .	Piove, ma vorrei uscire.
If you won a million yen , what would you do ?	Se vincessi un milione di yen, cosa faresti?
My brother works in a bank .	Mio fratello lavora in banca.
He was playing the piano .	Stava suonando il pianoforte.
Look out ! There is a car coming .	Attenzione ! C'è una macchina in arrivo.
He is being very kind today .	Oggi è molto gentile.
They visit us from time to time .	Ci visitano di tanto in tanto.
The doctor sat up all night with the sick old man .	Il dottore rimase sveglio tutta la notte con il vecchio malato.
Were there any stars in the sky ?	C'erano stelle nel cielo?
He traveled abroad in his own country .	Ha viaggiato all'estero nel suo paese .
The bus was late because of the traffic jam .	L'autobus era in ritardo a causa del traffico.
This is too difficult for me .	Questo è troppo difficile per me.
It was impossible for me to answer this question .	Era impossibile per me rispondere a questa domanda.
What line of work are you in ?	In che settore di lavoro sei?
He was sick through the winter .	È stato malato durante l'inverno.
They named their son john .	Hanno chiamato il loro figlio john.
Have an old head on young shoulders .	Avere una testa vecchia su spalle giovani.
What is the most popular movie now ?	Qual è il film più popolare del momento?
All he said was true .	Tutto quello che ha detto era vero.
I don't think this movie is interesting .	Non credo che questo film sia interessante.
He is young and , what is more , handsome .	È giovane e, per di più, bello.
He took over the business .	Ha rilevato l'attività.
Ask him if he will attend the meeting .	Chiedigli se parteciperà alla riunione.
How big is he ?	Quanto è grande?
Could we have a spoon ?	Potremmo avere un cucchiaio?
He has to repair the clock .	Deve riparare l'orologio.
They aren't such a bad lot .	Non sono poi così male.
I went camping with my family .	Sono andato in campeggio con la mia famiglia.
The girl tried hard to hold back her tears .	La ragazza si sforzò di trattenere le lacrime.
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
He'll do his best to finish the job .	Farà del suo meglio per finire il lavoro.
As a matter of fact , he's going to the states .	A dire il vero, andrà negli Stati Uniti.
He could swim very well when he was young .	Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.
She advised him not to eat too much .	Gli consigliò di non mangiare troppo.
Please help yourself to some more cake .	Per favore, aiutati con un po' più di torta.
That is the girl whom I know well .	Questa è la ragazza che conosco bene.
I looked at my watch and noted that it was past five .	Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.
They disposed of the old car .	Hanno smaltito la vecchia macchina.
He was made captain .	Fu nominato capitano.
He often absents himself from school .	Si assenta spesso da scuola.
A girl appeared before me .	Una ragazza è apparsa davanti a me.
It is kind of you to lend me the money .	È gentile da parte tua prestarmi i soldi .
He went out in spite of the heavy rain .	È uscito nonostante la pioggia battente.
He never seems to feel the cold .	Sembra che non senta mai il freddo.
Does this mean you're not coming to help ?	Questo significa che non verrai ad aiutare?
Do you take me for a fool ?	Mi prendi per uno stupido?
It is threatening to rain .	Minaccia pioggia.
It is no use complaining .	È inutile lamentarsi.
I took no count of what he said .	Non ho tenuto conto di quello che ha detto.
He is less healthy than he used to be .	È meno sano di prima.
My family is an old one .	La mia famiglia è antica.
He always plays well .	Gioca sempre bene.
He gave me not less than five thousand yen .	Mi ha dato non meno di cinquemila yen.
He acquired the ability to speak english .	Ha acquisito la capacità di parlare inglese.
Please exchange yen for dollars .	Si prega di scambiare yen con dollari.
She said he would be back right away .	Ha detto che sarebbe tornato subito.
It seems that you are not having a good time here .	Sembra che tu non ti stia divertendo qui.
It looks like snow toward evening .	Sembra neve verso sera.
He made for the door .	Si diresse verso la porta.
They set up a new company in london .	Hanno fondato una nuova società a Londra.
I'm sure he mistook me for my sister .	Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.
He thoughtfully gave me a helping hand .	Mi ha premurosamente dato una mano.
He didn't pass after all .	Dopotutto non è passato.
Could you take this , please ?	Potresti prendere questo , per favore ?
He made use of every opportunity to become famous .	Ha sfruttato ogni opportunità per diventare famoso.
He kept me waiting all morning .	Mi ha fatto aspettare tutta la mattina.
He hid his friend from the police .	Ha nascosto il suo amico dalla polizia.
There was a lot of furniture in the room .	C'erano molti mobili nella stanza.
He wanted to hear about the news .	Voleva conoscere la notizia.
They are accustomed to hard work .	Sono abituati al duro lavoro.
He raised a problem .	Ha sollevato un problema.
Sorry , but he is out now .	Mi dispiace , ma ora è fuori .
My father lives and works in tokyo .	Mio padre vive e lavora a Tokyo.
Are you working ?	Lavori ?
Will he die ?	Morirà?
Who do you think he is ?	Chi pensi che sia?
John is a far better singer than the others .	John è un cantante molto migliore degli altri.
He is still on the payroll of the company .	È ancora sul libro paga della società.
He studied abroad .	Ha studiato all'estero.
While staying in paris , I happened to meet him .	Mentre ero a Parigi, mi è capitato di incontrarlo.
What is in this box ?	Cosa c'è in questa scatola?
He has set up a new business .	Ha avviato una nuova attività.
He said nothing to the contrary .	Non ha detto nulla in contrario.
The girls arranged their party .	Le ragazze hanno organizzato la loro festa.
He resolved to do better work in the future .	Decise di fare un lavoro migliore in futuro.
Would you mind shutting the door ?	Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
He always takes his coffee strong .	Prende sempre il suo caffè forte.
This town gave birth to several great men .	Questa città ha dato i natali a diversi grandi uomini.
The best fish smell when they are three days old .	Il miglior odore di pesce quando hanno tre giorni.
As soon as he got on the bus , it began to move .	Non appena è salito sull'autobus, ha cominciato a muoversi.
I ran into an old friend of mine .	Ho incontrato un mio vecchio amico.
Speak more quietly , please .	Parli più piano , per favore .
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
It's eight miles from here to london .	Sono otto miglia da qui a Londra.
There was a large audience in the room .	C'era un vasto pubblico in sala.
He's studying history at university .	Sta studiando storia all'università.
Bill is nervous about the exam .	Bill è nervoso per l'esame.
How tall he is !	Quanto è alto!
Take care not to fail .	Abbi cura di non fallire.
My dream is to lead a quiet life in the country .	Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.
He is her friend .	Lui è suo amico.
He is always in company with beautiful women .	È sempre in compagnia di belle donne.
They are going to emigrate to america .	Emigreranno in America.
He lives in the wood all by himself .	Vive nel bosco tutto solo.
Don't touch it . Leave it as it is .	Non toccarlo. Lascialo così com'è.
Is english more difficult than japanese ?	L'inglese è più difficile del giapponese?
Let's go by bus to see more of the city .	Andiamo in autobus per vedere di più della città.
Put out your tongue , please .	Tira fuori la lingua , per favore .
We will begin the party when he comes .	Inizieremo la festa quando verrà .
Please give me leave to go home .	Per favore, dammi il permesso di tornare a casa.
He is quite ignorant of things japanese .	È abbastanza ignorante di cose giapponesi.
The sun is up .	Il Sole è sorto .
Does milk spoil quickly ?	Il latte si guasta velocemente?
He acknowledged his faults .	Ha riconosciuto le sue colpe.
He got good marks in math .	Ha preso buoni voti in matematica.
After a while , he came to .	Dopo un po ', è venuto a .
He longed for his mother .	Desiderava sua madre.
He is not what he was ten years ago .	Non è quello che era dieci anni fa.
He did not like children .	Non gli piacevano i bambini.
He was innocent as a child .	Era innocente da bambino.
They appealed to us for help .	Ci hanno chiesto aiuto.
Nara is a city which I like very much .	Nara è una città che mi piace molto.
They made their way through the crowd .	Si fecero strada tra la folla.
The fact is that he is my close friend .	Il fatto è che è un mio caro amico.
Tommy is a nice man .	Tommy è un uomo simpatico.
He extinguished the fire .	Ha spento il fuoco.
She became very anxious about her son's health .	È diventata molto preoccupata per la salute di suo figlio.
There is no telling what he will do .	Non si sa cosa farà.
Is there enough money to get a bottle of wine ?	Ci sono abbastanza soldi per avere una bottiglia di vino?
They had gone there two days before .	Erano andati lì due giorni prima.
Perhaps it will rain tomorrow .	Forse domani pioverà.
He cannot have told a lie .	Non può aver detto una bugia.
He leaves osaka for tokyo at ten .	Lascia Osaka per Tokyo alle dieci.
He sat listening to the radio .	Rimase seduto ad ascoltare la radio.
It was not until then that he learned the truth .	Fu solo allora che apprese la verità.
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?	Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?
This problem is difficult to solve .	Questo problema è difficile da risolvere.
He says he has been to hawaii before .	Dice che è già stato alle Hawaii.
He resigned his post on account of illness .	Ha rassegnato le dimissioni per malattia .
He never does anything but she smells it out .	Lui non fa mai niente ma lei lo annusa .
He turned his coat inside out .	Ha rivoltato il cappotto.
There is a lake in front of my house .	C'è un lago davanti a casa mia.
They will be very glad .	Saranno molto contenti.
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
He looked at his watch .	Guardò l'orologio.
I am tired of the work .	Sono stanco del lavoro.
Does it look cloudy today ?	Sembra nuvoloso oggi?
There will be a concert next sunday .	Domenica prossima ci sarà un concerto .
They should also be fair to others .	Dovrebbero anche essere giusti con gli altri.
He decided to give up smoking once and for all .	Decise di smettere di fumare una volta per tutte.
He put on his coat and left the house .	Si mise il cappotto e uscì di casa.
Why did he run away ?	Perché è scappato?
They like to look back on old times .	A loro piace guardare indietro ai vecchi tempi.
That pretty girl is my sister .	Quella bella ragazza è mia sorella.
He said ,'' it's nine o'clock .''	Ha detto: "Sono le nove".
The box he found was empty .	La scatola che ha trovato era vuota.
This work must be finished by tomorrow .	Questo lavoro deve essere finito entro domani .
What he said is true .	Quello che ha detto è vero.
They interrupted the meeting for lunch .	Hanno interrotto la riunione per il pranzo.
It is time for her to go home .	È ora che lei torni a casa.
He was careful not to disrupt the meeting .	Stava attento a non disturbare la riunione.
He acquainted her with his plan .	L'ha informata del suo piano.
Could you please drive me home ?	Potresti per favore accompagnarmi a casa?
Charge it , please .	Caricalo , per favore .
There is no place like home .	Non c'è nessun posto come casa .
It is surprising that he should not know this .	È sorprendente che non lo sappia.
First john put on his coat , and then he picked up his hat .	Prima John si è messo il cappotto e poi ha preso il cappello .
He is taller than me by a head .	È più alto di me di una testa.
Computers are of great use .	I computer sono di grande utilità.
He tried in vain to solve the problem .	Tentò invano di risolvere il problema.
He can say such things .	Può dire queste cose.
From the hill , we could see all the buildings in the city .	Dalla collina si vedevano tutti gli edifici della città.
He is not such a fool but he knows it .	Non è così stupido ma lo sa.
He was so tired that he could hardly stand .	Era così stanco che riusciva a stento a stare in piedi.
That's a brilliant idea .	È un'idea geniale.
They started at the same time .	Hanno iniziato allo stesso tempo.
It is interesting that no one noticed that mistake .	È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.
There's no fool like an old fool .	Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.
I have a mind to undertake the work .	Ho intenzione di intraprendere il lavoro .
He came near being run over by a car .	Ha rischiato di essere investito da un'auto.
He is unsociable .	È poco socievole.
He had the room to himself .	Aveva la stanza tutta per sé.
It was ages ago .	Era secoli fa.
Come home early , bill .	Torna a casa presto, Bill.
We have still a lot of food left .	Abbiamo ancora molto cibo.
He has a cold now .	Adesso ha il raffreddore.
He gets a good salary .	Ha un buon stipendio.
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
There was a loud noise coming from the room .	C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.
He can swim fast .	Sa nuotare veloce.
Please do it quickly .	Per favore, fallo in fretta.
I interpreted what he said in french into japanese .	Ho interpretato quello che ha detto in francese in giapponese.
There are a lot of students in the library .	Ci sono molti studenti in biblioteca.
They are the same age .	Hanno la stessa età.
Would you mind shutting the door ?	Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
He will play golf next sunday .	Giocherà a golf domenica prossima.
They went along the street singing the song .	Andarono lungo la strada cantando la canzone.
There is no knowing what will happen next .	Non si sa cosa accadrà dopo.
He doesn't know much about japan .	Non sa molto del Giappone.
Both of us want to see the movie .	Entrambi vogliamo vedere il film.
It will be a long time before I can buy a house .	Ci vorrà molto tempo prima che possa comprare una casa.
She was nearly hit by a bicycle .	È stata quasi investita da una bicicletta.
You are expected to do a good job .	Ci si aspetta che tu faccia un buon lavoro.
They looked very happy .	Sembravano molto felici.
He still comes to see me now and then .	Viene ancora a trovarmi di tanto in tanto.
It began to rain before I got home .	Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.
He approached the boy reading a book .	Si avvicinò al ragazzo leggendo un libro.
He cleared the road in front of his house of snow .	Ha ripulito dalla neve la strada davanti a casa sua.
It is strange that you should fail .	È strano che tu debba fallire.
He objects whenever he wants to .	Si oppone ogni volta che vuole.
They are on the air now .	Adesso sono in onda.
While they are away , let's take care of their cat .	Mentre sono via, prendiamoci cura del loro gatto.
It is impossible to know what will happen in the future .	È impossibile sapere cosa accadrà in futuro.
They became food for fishes .	Sono diventati cibo per i pesci.
Are there two windows in your room ?	Ci sono due finestre nella tua stanza?
I worked on the farm all day .	Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.
He tried to stand up .	Ha cercato di alzarsi.
Is this steak done ?	Questa bistecca è pronta?
They are both in the room .	Sono entrambi nella stanza.
May I use the bathroom ?	Posso usare il bagno ?
I'm afraid we don't have any left .	Temo che non ne abbiamo più.
I don't know why he quit the company .	Non so perché abbia lasciato l'azienda.
He never gave way to temptation .	Non ha mai ceduto alla tentazione.
If only he had been there .	Se solo fosse stato lì.
He likes to work out the difficult questions .	Gli piace risolvere le domande difficili.
The teacher cannot have said such a thing .	L'insegnante non può aver detto una cosa del genere.
The word is no longer in use .	La parola non è più in uso.
He has a good memory .	Ha una buona memoria.
Don't look down on a man because he is poor .	Non disprezzare un uomo perché è povero.
You don't have to tell me that , fool .	Non devi dirmelo , sciocco .
He said nothing as to money .	Non ha detto niente riguardo al denaro.
He may wait no longer .	Potrebbe non aspettare più.
He came here again .	È venuto di nuovo qui.
Please advise me what to do .	Per favore consigliami cosa fare.
He came back after two hours .	È tornato dopo due ore.
He took pride in his dog .	Era orgoglioso del suo cane.
He discovered how to open the box .	Ha scoperto come aprire la scatola.
He took a taxi to the station .	Ha preso un taxi per la stazione.
He feels a lot better today .	Si sente molto meglio oggi.
It is easy for me to solve the problem .	È facile per me risolvere il problema.
He lives in a small town near osaka .	Vive in una piccola città vicino a Osaka.
He had few friends and little money .	Aveva pochi amici e pochi soldi.
They live near the school .	Abitano vicino alla scuola.
I work hard in the garden .	Lavoro sodo in giardino.
He demanded that we leave at once .	Ha chiesto che ce ne andassimo subito .
He ascribed his success to hard work .	Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
He wrote a story just now .	Ha scritto una storia proprio ora .
Don't touch it . Leave it as it is .	Non toccarlo. Lascialo così com'è.
It is no use going there .	È inutile andarci.
The old man lives by himself .	Il vecchio vive da solo.
He paid 1,000 yen for this book .	Ha pagato 1.000 yen per questo libro.
He had his homework done before supper .	Aveva fatto i compiti prima di cena.
There is a dictionary on the desk .	C'è un dizionario sulla scrivania.
That movie stinks !	Quel film fa schifo!
He is not kind to her .	Non è gentile con lei.
He changed his countenance at the news .	Ha cambiato volto alla notizia .
He is still too young for the job .	È ancora troppo giovane per il lavoro.
Almost every day he goes to the river and fishes .	Quasi ogni giorno va al fiume e pesca.
It isn't as cold here as in alaska .	Qui non fa freddo come in Alaska.
This is the best method to solve that problem .	Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.
Would you mind not smoking ?	Ti dispiacerebbe non fumare?
The moment he saw me he ran away .	Appena mi ha visto è scappato.
He'll always come through .	Ce la farà sempre.
He knocked on the door , then came in .	Bussò alla porta, poi entrò.
My town is by the sea .	La mia città è sul mare.
They talked together like old friends .	Parlavano insieme come vecchi amici.
He visited italy before .	Ha visitato l'italia prima.
He is working intently .	Sta lavorando intensamente.
He easily gets angry at trivial things .	Si arrabbia facilmente per cose banali.
I will leave if it is fine tomorrow .	Me ne vado se va bene domani .
He lives by himself .	Vive da solo.
He made a speech out of turn .	Ha fatto un discorso a sproposito.
Why do you have to work late ?	Perché devi lavorare fino a tardi?
It can be very cold here even in may .	Può fare molto freddo qui anche a maggio.
My baby can't talk yet . He just cries .	Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.
He will come back soon .	Tornerà presto.
It is the only one there is in the shop .	È l'unico che c'è in negozio.
He is enchanted by the girl's beauty .	È incantato dalla bellezza della ragazza.
Please consult with your parents about the trip .	Consulta i tuoi genitori per il viaggio.
He said that he had been in california for ten years .	Ha detto che era in California da dieci anni.
Please tell me the answer to the question .	Per favore, dimmi la risposta alla domanda.
He runs to the station every morning .	Corre alla stazione ogni mattina.
He is far in advance of the other students .	È molto più avanti degli altri studenti.
They arranged a meeting .	Hanno organizzato un incontro.
They had a rest for a while .	Si riposarono per un po'.
We came here to build a new town .	Siamo venuti qui per costruire una nuova città.
He promised me that he would come at four .	Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
He has enough money to buy it .	Ha abbastanza soldi per comprarlo.
He has a blue coat on .	Ha un cappotto blu.
They were hindered in their study .	Erano ostacolati nel loro studio.
He is anxious for her to come .	È ansioso che lei venga.
I like english the best of all the subjects .	Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.
He is no less smart than his brother .	Non è meno intelligente di suo fratello.
We all worked at the company by the hour .	Lavoravamo tutti in azienda a ore.
It is raining hard .	Sta piovendo forte.
It is very important to keep your word .	È molto importante mantenere la parola data.
I asked him if he had enjoyed himself the day before .	Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.
I don't think john is suited for the job .	Non credo che John sia adatto per il lavoro.
His eyes rested on the girl .	I suoi occhi si posarono sulla ragazza.
He is fond of playing tennis .	Ama giocare a tennis.
They will get married next month .	Si sposeranno il mese prossimo.
He succeeded in swimming across the river .	Riuscì a nuotare attraverso il fiume.
Hang up and wait a moment , please .	Riattacca e aspetta un momento , per favore .
Let's wait until he wakes up .	Aspettiamo che si svegli.
He is nothing but a child .	Non è altro che un bambino.
Your composition is the best yet .	La tua composizione è la migliore di sempre.
He resembles his father very much .	Assomiglia molto a suo padre.
Do I have to bring my son to your office ?	Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?
He came home three hours later .	Tornò a casa tre ore dopo.
He brought me a piece of information .	Mi ha portato un'informazione .
He will pay 20 dollars at most .	Pagherà al massimo 20 dollari.
He instructed students in history at school .	Ha istruito gli studenti nella storia a scuola .
They had no house in which to live .	Non avevano una casa in cui vivere.
It is quite natural for her to get angry .	È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.
He was kept waiting for a long time .	È stato fatto aspettare a lungo.
It looks like an apple .	Sembra una mela.
May he live long !	Possa egli vivere a lungo!
We went down to the valley where the village is .	Siamo scesi nella valle dove si trova il villaggio.
He is spoken ill of by his students .	Di lui parlano male i suoi studenti.
I am very pleased with my job .	Sono molto soddisfatto del mio lavoro.
Is he busy ?	È impegnato?
He was happily married .	Era felicemente sposato.
The sun is just setting .	Il sole sta appena tramontando.
He was hard to please .	Era difficile da accontentare.
The reason which he gave is hard to understand .	La ragione che ha dato è difficile da capire.
He always speaks to me when he meets me on the street .	Mi parla sempre quando mi incontra per strada.
He did me a good turn .	Mi ha fatto un buon servizio.
This book is easy enough for me to read .	Questo libro è abbastanza facile da leggere per me.
I can make nothing of what he says .	Non posso fare nulla di quello che dice .
He is not always late .	Non è sempre in ritardo.
He will come tomorrow .	Verrà domani.
Don't wake up the sleeping child .	Non svegliare il bambino addormentato.
The poor girl was on the point of death .	La povera ragazza era in punto di morte.
It's about time you got here !	Era ora che arrivassi qui!
He will soon be past playing with toys .	Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.
Since it was raining , I took a taxi .	Dato che pioveva, ho preso un taxi.
The job is half done .	Il lavoro è a metà.
He can swim very fast .	Sa nuotare molto velocemente.
He told me to do it .	Mi ha detto di farlo.
The girl is friendly to me .	La ragazza è amichevole con me.
I believed every word he said .	Ho creduto a ogni parola che ha detto.
I ran across an old friend in the street .	Ho incontrato un vecchio amico per strada.
He can make friends with anybody soon .	Può fare presto amicizia con chiunque.
What was he up to then ?	Che cosa aveva in mente allora?
He made a fine job of it .	Ha fatto un ottimo lavoro.
Do get up , it's very late .	Alzati, è molto tardi.
I wonder where he is now .	Mi chiedo dove sia adesso.
He has been speculating on his future .	Ha speculato sul suo futuro.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
When it rains , the buses are late more often than not .	Quando piove, gli autobus sono in ritardo il più delle volte.
They need daily care .	Hanno bisogno di cure quotidiane.
Your family must be very nice .	La tua famiglia deve essere molto simpatica.
Young children soon pick up words they hear .	I bambini imparano presto le parole che sentono.
It began to rain toward evening .	Cominciò a piovere verso sera.
You can't get ahead if you don't work hard .	Non puoi andare avanti se non lavori sodo.
What has become of him since then ?	Cosa ne è stato di lui da allora?
She may well be proud of her only son .	Potrebbe essere orgogliosa del suo unico figlio.
Open the window . It's baking hot in here .	Apri la finestra . Fa molto caldo qui.
I thought that he was honest .	Ho pensato che fosse onesto.
How he eats !	Come mangia!
He's living from hand to mouth .	Vive alla giornata.
He ran out into traffic .	È finito nel traffico.
He should get to your house in an hour .	Dovrebbe arrivare a casa tua tra un'ora .
He seems to be worried about something .	Sembra essere preoccupato per qualcosa.
I would quit before I would do that job in this company .	Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.
Please help yourself .	Per favore aiutati .
It hardly ever rains there .	Lì non piove quasi mai.
They say that he was ambitious when young .	Dicono che da giovane fosse ambizioso.
In short , he was too honest .	Insomma, era troppo onesto.
She lives in the village .	Lei vive nel villaggio.
They did not wish to go any farther .	Non volevano andare oltre.
He was unaware of the situation .	Non era a conoscenza della situazione.
There are some children playing in the park .	Ci sono dei bambini che giocano nel parco.
He disguised himself as a woman .	Si travestì da donna.
There were several stars seen in the sky .	C'erano parecchie stelle viste nel cielo.
They have seen better days .	Hanno visto giorni migliori.
There is a little water left .	È rimasta un po' d'acqua.
Please let us know .	Fatecelo sapere .
I am sure of his passing the examination .	Sono sicuro che avrà superato l'esame.
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.
That he is innocent is quite certain .	Che sia innocente è abbastanza certo.
I'll introduce you to a nice girl .	Ti presenterò una bella ragazza.
He is a poet .	Lui è un poeta.
He is as rich as any man in this town .	È ricco come qualsiasi uomo in questa città.
I work every day except sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
So there's no love lost between them then ?	Quindi non c'è amore perduto tra loro allora?
He found it difficult to solve the problem .	Ha trovato difficile risolvere il problema.
Do everything at your own risk .	Fai tutto a tuo rischio e pericolo.
Hand me the dictionary there , please .	Passami il dizionario lì , per favore .
What about farming ?	E l'agricoltura?
Would you mind my staying here for some time ?	Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?
The leaves of the trees have turned red .	Le foglie degli alberi sono diventate rosse.
May I speak to mike , please ?	Posso parlare con Mike , per favore ?
Either you or he is supposed to come tomorrow .	O tu o lui dovreste venire domani .
He doesn't care if his car is dirty .	Non gli importa se la sua macchina è sporca.
He may have missed the train .	Potrebbe aver perso il treno.
There was no choice but to sit and wait .	Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.
He could not attend the party because of illness .	Non ha potuto partecipare alla festa a causa di una malattia.
Please give me your attention .	Per favore dammi la tua attenzione.
He wrote a prompt answer to my letter .	Ha scritto una pronta risposta alla mia lettera.
I did some work after breakfast and went out .	Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.
He cannot have been there yesterday .	Non può essere stato lì ieri.
There is not much possibility of his coming on time .	Non c'è molta possibilità che arrivi in tempo.
There was no one that did not admire the boy .	Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.
It's warm enough to swim .	Fa abbastanza caldo per nuotare.
He is not so old that he cannot work .	Non è così vecchio da non poter lavorare.
He called me up almost every day .	Mi chiamava quasi ogni giorno.
This computer can cope with much work .	Questo computer può far fronte a molto lavoro.
It is time that you got up .	È ora che ti alzi.
There is a bridge across the river .	C'è un ponte sul fiume.
What is the harm in doing that ?	Che male c'è a farlo?
It began to appear that she was wrong .	Cominciò a sembrare che avesse torto.
I have done with her job .	Ho finito con il suo lavoro.
Please get these letters off right away .	Per favore, togli subito queste lettere.
It chanced that I met him at the airport .	Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.
He sat up late at night .	Si è seduto fino a tarda notte.
He is not a man to admit his mistakes easily .	Non è un uomo che ammette facilmente i propri errori.
He had a bit of a cold last night .	Ha avuto un po' di raffreddore ieri sera.
He lacks experience .	Gli manca l'esperienza.
He is above deceiving others .	È al di sopra di ingannare gli altri.
He lived a busy life .	Ha vissuto una vita frenetica.
He is such a careless boy that he makes mistakes very often .	È un ragazzo così sbadato che fa errori molto spesso.
Is it hot enough to go swimming ?	Fa abbastanza caldo per andare a nuotare?
He thought he would kill himself .	Pensava che si sarebbe ucciso.
Their son grew bigger .	Il loro figlio è cresciuto.
He wants to go back to the wild .	Vuole tornare allo stato brado.
They constructed a bridge .	Hanno costruito un ponte.
They asked him .	Glielo hanno chiesto.
Jane is as old as I am .	Jane ha la mia età .
They got to the hotel after dark .	Arrivarono in albergo dopo il tramonto.
He cried out and ran away .	Ha gridato ed è scappato.
One day an old man went fishing in the river .	Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.
Finishing lunch , he played tennis .	Finito il pranzo, ha giocato a tennis.
He lives in the suburbs of tokyo .	Vive nella periferia di Tokyo.
He kept on working all the while .	Ha continuato a lavorare per tutto il tempo.
He went to kyoto by car .	È andato a Kyoto in macchina.
He is nothing but an ordinary man .	Non è altro che un uomo comune.
Is he anything like handsome ?	È qualcosa di bello?
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
He must have missed the train .	Deve aver perso il treno.
Please don't be cold !	Per favore non avere freddo!
At the new year , we spend a lot of time with our family .	Nel nuovo anno passiamo molto tempo con la nostra famiglia.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.
It goes without saying that she is happy .	Inutile dire che è felice.
Ask him where he parked his car .	Chiedigli dove ha parcheggiato la macchina.
Where did you get your camera repaired ?	Dove hai riparato la tua macchina fotografica?
He was brought up by his uncle .	È stato allevato da suo zio.
It's your turn . Please come this way .	È il tuo turno . Per favore, vieni da questa parte.
If you work hard , you'll pass your exam .	Se lavori sodo, supererai l'esame.
It's very kind of you to invite me to your birthday party .	È molto gentile da parte tua invitarmi alla tua festa di compleanno.
He is good for nothing .	Lui non è buono a niente.
Will the fine weather keep up till tomorrow ?	Il bel tempo resisterà fino a domani?
At last , they ceased working .	Alla fine, hanno smesso di funzionare.
Did you advise him to go to the police ?	Gli hai consigliato di andare alla polizia?
Is he loved in japan ?	È amato in Giappone?
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
Tom is no more hardworking than bill is .	Tom non è più laborioso di Bill.
Somehow I cannot settle down to work .	In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.
He has a walk every morning .	Ha una passeggiata ogni mattina.
It isn't certain whether he will come or not .	Non è certo se verrà o meno.
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
May I have your name and room number , please ?	Posso avere il suo nome e il numero della stanza, per favore?
Vienna is a beautiful city .	Vienna è una città bellissima.
He came from far away .	Veniva da lontano.
It is kind of you to help me .	È gentile da parte tua aiutarmi .
He died of cancer .	È morto di cancro.
He came here ten minutes ago .	È venuto qui dieci minuti fa .
I wish he would make up his mind one way or other .	Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.
He finally decided to get married .	Alla fine ha deciso di sposarsi.
In fact , he loves her .	Infatti, lui la ama.
I'm sure he will come tomorrow .	Sono sicuro che verrà domani.
He stopped to smoke .	Smise di fumare.
There was little water in the well .	C'era poca acqua nel pozzo.
By the way , what is the matter with him ?	A proposito, qual è il problema con lui?
There are many places to visit in kyoto .	Ci sono molti posti da visitare a Kyoto.
His family are all very well .	La sua famiglia sta molto bene.
I want to have his only daughter for my wife .	Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .
He got angry at being insulted .	Si è arrabbiato per essere stato insultato.
She called me a fool and what not .	Mi ha chiamato stupido e cosa no.
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
It feels like rain .	Sembra pioggia.
You are kind to say so .	Sei gentile a dirlo.
I gave up smoking a year ago .	Ho smesso di fumare un anno fa.
He has built up his health through swimming .	Ha costruito la sua salute attraverso il nuoto.
He had the old machine fixed .	Ha fatto riparare la vecchia macchina.
When the word is out , it belongs to another .	Quando la parola è fuori, appartiene a un altro.
He started early in the morning .	Ha iniziato la mattina presto.
He was kindness itself to them .	Era la gentilezza stessa per loro.
It is nice and cool here .	È bello e fresco qui.
It has been raining on and off since morning .	Piove a tratti dalla mattina.
I got the ticket for nothing .	Ho preso il biglietto per niente.
He can't even read , let alone write .	Non sa nemmeno leggere, figuriamoci scrivere.
He will love her forever .	La amerà per sempre.
He ran the risk of having an accident .	Ha corso il rischio di avere un incidente.
We have five days to go before the summer vacation .	Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze estive.
He knows almost nothing about that animal .	Non sa quasi nulla di quell'animale.
How did he take the news ?	Come ha preso la notizia?
He can't speak much english .	Non sa parlare molto inglese.
There is one big difference .	C'è una grande differenza.
They first met on a summer afternoon .	Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.
There is more money than is needed .	Ci sono più soldi del necessario.
The whole town knows about it .	Tutta la città lo sa.
He is a londoner by birth .	È londinese di nascita.
He has three times as many books as I have .	Ha il triplo dei libri che ho io.
He knows no foreign language except english .	Non conosce nessuna lingua straniera tranne l'inglese.
We watched the plane until it went out of sight .	Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.
How did you like the film ?	Come ti è piaciuto il film?
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
The boy is kind .	Il ragazzo è gentile.
There seem to be several reasons for that .	Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.
He was looked up to by all his friends .	Era ammirato da tutti i suoi amici.
Because it rained , I didn't go .	Perché ha piovuto, non sono andato.
He gets angry over trivial things .	Si arrabbia per cose banali.
He is good at tennis .	È bravo a tennis.
He had his only son killed in the war .	Aveva il suo unico figlio ucciso in guerra.
He turned away the question .	Ha respinto la domanda.
He has decided not to go to the meeting .	Ha deciso di non andare alla riunione.
He was at work till late at night .	Era al lavoro fino a tarda notte.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
He knew it all along .	Lo sapeva da sempre.
They were scolded by the teacher .	Sono stati rimproverati dall'insegnante.
He lives in a small village in kyushu .	Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.
I suppose he's gone home .	Suppongo che sia andato a casa.
He can drive a car .	Sa guidare una macchina.
Ten to one he will succeed .	Dieci a uno ci riuscirà.
My father used to go to work by bus .	Mio padre andava al lavoro in autobus.
He turned around .	Si voltò.
He accepted my idea .	Ha accettato la mia idea.
Can you find the time to play with our daughter ?	Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?
He goes abroad every year .	Va all'estero ogni anno.
I don't work on sunday .	Non lavoro la domenica.
Let's go back before it begins to rain .	Torniamo prima che inizi a piovere.
He was not aware of the danger .	Non era consapevole del pericolo.
There is a cat .	C'è un gatto .
He looked unfriendly at first .	All'inizio sembrava ostile.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Il lavoro di un autista non è così facile come sembra.
He never pays much attention to what his teacher says .	Non presta mai molta attenzione a ciò che dice il suo insegnante.
He looked out of the window .	Guardò fuori dalla finestra.
He walked up and down the room .	Camminava su e giù per la stanza.
He was wet all over .	Era tutto bagnato.
After I locked all the doors , I went to bed .	Dopo aver chiuso a chiave tutte le porte, sono andato a letto.
She was kind enough to help me .	È stata così gentile da aiutarmi.
Is he anything of a scholar ?	È qualcosa di uno studioso?
It's awfully cold today .	Fa terribilmente freddo oggi.
He is rich enough to buy that car .	È abbastanza ricco da comprare quella macchina.
She married him for the sake of his family name .	Lo sposò per amore del suo cognome.
He lives near here .	Vive qui vicino.
He is popular with the people at large .	È popolare tra la gente in generale.
They confronted each other .	Si sono confrontati.
It soon began to rain very hard .	Presto cominciò a piovere molto forte.
I'm very sleepy today , too .	Anch'io oggi ho molto sonno.
It's not just you , I am also to blame .	Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.
They only stayed together for the sake of their children .	Sono rimasti insieme solo per il bene dei loro figli.
He gave me what money he had with him .	Mi ha dato i soldi che aveva con sé.
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
This work is anything but easy .	Questo lavoro è tutt'altro che facile.
He brought back several souvenirs .	Ha riportato diversi souvenir.
I don't suppose it's going to rain .	Immagino che non pioverà.
May I use your phone ?	Posso usare il telefono ?
How many books does he have ?	Quanti libri ha?
He looks like a good boy .	Sembra un bravo ragazzo.
Such being the case , he is unable to pay .	Stando così le cose, non è in grado di pagare.
Are they writing a letter ?	Stanno scrivendo una lettera?
He has a big future in baseball .	Ha un grande futuro nel baseball.
He nodded to me .	Mi ha fatto un cenno.
Mother went to town to get some bread .	La mamma è andata in città a prendere del pane.
There wasn't a single book in the room .	Non c'era un solo libro nella stanza.
Sit down , please .	Siediti perfavore .
He lived in matsue for seven years .	Ha vissuto a Matsue per sette anni.
He is often late for work .	È spesso in ritardo per il lavoro.
He often dates mary .	Esce spesso con Mary.
He began to make excuses .	Cominciò a trovare scuse.
I don't know who he is .	Non so chi sia.
You should be kind to others .	Dovresti essere gentile con gli altri.
He must have seen it .	Deve averlo visto.
Do we dress formal ?	Ci vestiamo in modo formale?
They gave us very little trouble .	Ci hanno dato pochissimi problemi.
He can speak french well .	Sa parlare bene il francese.
We had a wonderful holiday .	Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.
He has something to do with the matter .	Ha qualcosa a che fare con la faccenda.
I don't have any family to support .	Non ho una famiglia da mantenere.
There is a river beside the house .	C'è un fiume accanto alla casa.
He is all curiosity .	È tutta curiosità.
He betrayed her secret to his friends .	Ha tradito il suo segreto ai suoi amici.
I don't know the reason why he went there .	Non so il motivo per cui è andato lì.
He will excuse me .	Mi scuserà.
When will it be convenient for you to come ?	Quando ti conviene venire?
He is looked after by his aunt .	È accudito da sua zia.
He seems to know the secret .	Sembra conoscere il segreto.
This was built long ago .	Questo è stato costruito molto tempo fa.
They used to live next door to us .	Vivevano accanto a noi.
He got off with a warning .	Se la cavò con un avvertimento.
He studied for one and a half hours every day .	Ha studiato per un'ora e mezza ogni giorno.
He can write with either hand .	Può scrivere con entrambe le mani.
That girl resembles her mother .	Quella ragazza assomiglia a sua madre.
He has nobody to consult .	Non ha nessuno da consultare.
All you have to do is to join us .	Tutto quello che devi fare è unirti a noi.
They didn't tell me so .	Non mi hanno detto così.
He was playing with a toy .	Stava giocando con un giocattolo.
He sees everything in terms of money .	Vede tutto in termini di denaro.
He passed among the crowd .	È passato tra la folla.
How does this bear on my future ?	Come influisce questo sul mio futuro?
We work from nine to five .	Lavoriamo dalle nove alle cinque.
It is impossible to put the plan into practice .	È impossibile mettere in pratica il piano.
The best is best cheap .	Il meglio è il migliore a buon mercato.
There's no soap .	Non c'è il sapone.
The girl went to sleep .	La ragazza è andata a dormire.
They have treated her well .	L'hanno trattata bene.
I need some good advice .	Ho bisogno di un buon consiglio.
He decided to get on with the plan .	Decise di andare avanti con il piano.
I don't go by what he says .	Non vado da quello che dice.
He can speak both english and french very well .	Sa parlare molto bene sia l'inglese che il francese.
He founded the school five years ago .	Ha fondato la scuola cinque anni fa.
I finished the work yesterday .	Ieri ho finito il lavoro.
He went out for a walk with his dog .	È uscito a fare una passeggiata con il suo cane.
They worked hard day and night .	Hanno lavorato duramente giorno e notte.
He was no longer dependent on his parents .	Non dipendeva più dai suoi genitori.
It was nice and cool there .	Era bello e fresco lì.
He was bewildered on that day .	Era sconcertato quel giorno.
I turned to him for advice .	Mi sono rivolto a lui per un consiglio.
He is ashamed to ask questions .	Si vergogna a fare domande.
They seem to make nothing of the problem .	Sembrano non fare nulla del problema.
This dictionary is by far the best .	Questo dizionario è di gran lunga il migliore.
Let's start at once ; it's already late .	Cominciamo subito; è già tardi.
You make me feel so guilty .	Mi fai sentire così in colpa.
Please keep this money for me .	Per favore, tieni questi soldi per me.
He acquired french when he was young .	Ha acquisito il francese quando era giovane.
He had been there before .	C'era già stato prima.
He seems to be very sleepy .	Sembra essere molto assonnato.
Do you know who he is ?	Sai chi è?
He has just left home .	È appena uscito di casa.
It doesn't matter whether he agrees or not .	Non importa se è d'accordo o meno.
He commanded us to work hard .	Ci ha comandato di lavorare sodo.
Work hard so that you can succeed .	Lavora sodo in modo da poter avere successo.
How's it going with your family ?	Come va con la tua famiglia?
You should have accepted his advice .	Avresti dovuto accettare il suo consiglio.
Please take good care of yourself .	Per favore prenditi cura di te stesso .
She was kind enough to make tea for us .	È stata così gentile da prepararci il tè.
He can speak french , still more english .	Sa parlare francese, ancora più inglese.
It will rain in the afternoon .	Nel pomeriggio pioverà.
He was absent without leave .	Era assente senza permesso.
He's well built .	È ben fatto.
How big he is !	Quanto è grande!
My house is on the outskirts of town .	La mia casa è alla periferia della città.
Don't be so noisy , please .	Non essere così rumoroso, per favore.
I had not waited long before he came .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
He seems to have been ill .	Sembra che fosse malato.
They were anxious I would help them .	Erano ansiosi che li aiutassi.
He is doing very well considering he lacks experience .	Sta andando molto bene considerando che manca di esperienza.
I commit my son to your care .	Affido mio figlio alle tue cure.
He made up his mind to be a fireman .	Ha deciso di fare il pompiere.
It is easy for him to answer this question .	È facile per lui rispondere a questa domanda.
He fell in love with her at first sight .	Si innamorò di lei a prima vista.
He had to address the meeting .	Doveva parlare alla riunione.
Let's wait till he comes back .	Aspettiamo che torni.
What sort of work do you do ?	Che tipo di lavoro fai ?
He saved money for the trip .	Ha risparmiato i soldi per il viaggio.
They drifted down the river .	Andarono alla deriva lungo il fiume.
You must do the work even if you don't like it .	Devi fare il lavoro anche se non ti piace.
He knows us very well .	Ci conosce molto bene.
He went so far as to hit her .	È arrivato al punto di colpirla.
It is no use giving her advice .	È inutile darle consigli.
She was kind enough to show me the way .	È stata così gentile da mostrarmi la strada.
I can't make out what he wants .	Non riesco a capire cosa vuole.
It took him five years to write this novel .	Gli ci sono voluti cinque anni per scrivere questo romanzo.
I want you to go to osaka right away .	Voglio che tu vada subito a Osaka .
He lost his honor .	Ha perso il suo onore.
He began to look for a job .	Cominciò a cercare lavoro.
Please do that again .	Per favore, fallo di nuovo.
Will it rain tomorrow ?	Domani pioverà?
He was cross with his student .	Era arrabbiato con il suo studente.
He said that he had left his wallet at home .	Ha detto di aver lasciato il portafogli a casa.
Please defend me from such bad men .	Per favore, difendimi da uomini così cattivi.
I don't know whether he will come or not .	Non so se verrà o meno.
I'm working in tokyo now .	Sto lavorando a Tokyo adesso.
What line is he in ?	In che linea è?
He will blow our party .	Farà saltare la nostra festa.
It is said that the dog is man's best friend .	Si dice che il cane sia il migliore amico dell'uomo.
She is living in some village in india .	Vive in un villaggio in India.
It is no use trying to solve this problem .	È inutile cercare di risolvere questo problema.
He is in hospital .	È in ospedale.
They are proud of their daughter .	Sono orgogliosi della loro figlia.
When he came , I was doing my homework .	Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.
Let's wait here until he turns up .	Aspettiamo qui finché non si presenta.
It is difficult to see her .	È difficile vederla.
Here he is !	Eccolo !
Recently he launched a new business .	Di recente ha avviato una nuova attività.
The dog jumped at the girl on her way to school .	Il cane è saltato addosso alla ragazza mentre andava a scuola.
There is no fool like an old fool .	Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.
Is there a flower shop in the hotel ?	C'è un negozio di fiori in hotel?
This is still in daily use .	Questo è ancora in uso quotidiano.
Can any girl like him ?	Può piacere a qualsiasi ragazza?
What a fool I was to do such a thing !	Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!
He can speak french , and even more english .	Sa parlare francese e ancora più inglese.
What he writes comes to this .	Ciò che scrive arriva a questo.
If you use the money , you will have to answer for it later .	Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.
There was a happy twinkle in her eyes .	C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.
They have no more wine .	Non hanno più vino.
There was not a cloud in the sky .	Non c'era una nuvola in cielo.
This is ken . He really likes his dog .	Questo è ken. Gli piace molto il suo cane.
I wonder if it will rain tomorrow .	Chissà se domani pioverà.
He may be able to come tomorrow .	Potrebbe essere in grado di venire domani .
What woke you up ?	Cosa ti ha svegliato?
He is lost in thought .	È perso nei suoi pensieri.
It is too warm for me .	Fa troppo caldo per me.
He is good at taking photos .	È bravo a fare foto.
They have lived in this town for ten years .	Vivono in questa città da dieci anni.
There were a great many people present at the assembly .	All'assemblea erano presenti moltissime persone.
It seems that something is wrong with the computer .	Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.
Please come in .	Prego entra .
He is far from honest .	È tutt'altro che onesto.
He tried to learn french .	Ha cercato di imparare il francese.
All the family got out of the car .	Tutta la famiglia è scesa dall'auto.
You had better not go out now . It's almost 11 .	Faresti meglio a non uscire ora . Sono quasi le 11.
They spent four hours discussing their plan .	Passarono quattro ore a discutere il loro piano.
The doctor advised him to give up smoking .	Il medico gli consigliò di smettere di fumare.
He cared for his mother after his father died .	Si è preso cura di sua madre dopo la morte di suo padre.
He had his head in the clouds in class .	Aveva la testa tra le nuvole in classe.
It is a pity that he can't come .	È un peccato che non possa venire.
He was looked up to as their leader .	Era considerato il loro leader.
It is dangerous for children to play in the street .	È pericoloso per i bambini giocare per strada.
It was very hot this afternoon .	Faceva molto caldo questo pomeriggio.
Their only son has been dead for three years .	Il loro unico figlio è morto da tre anni.
He makes it a rule not to eat too much .	Stabilisce una regola per non mangiare troppo.
She's disgusted with the job .	È disgustata dal lavoro.
He gave me a hint .	Mi ha dato un suggerimento.
I am very happy to hear about your engagement .	Sono molto felice di sapere del tuo fidanzamento.
I want to see the movie again .	Voglio rivedere il film.
He can speak french , not to mention english .	Sa parlare francese, per non parlare dell'inglese.
He came about two .	Arrivò verso le due.
He fixed his eyes on me .	Fissò i suoi occhi su di me.
Stop chattering and finish your work .	Smettila di chiacchierare e finisci il tuo lavoro.
He is still at work in the workroom .	È ancora al lavoro nel laboratorio.
More often than not , he is late for school .	Il più delle volte, è in ritardo per la scuola.
He had to feed his large family .	Doveva sfamare la sua numerosa famiglia.
It is likely to be fine tomorrow .	È probabile che domani vada bene.
We're too busy to attend to such detail .	Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.
They decided that it would be better to start at once .	Decisero che sarebbe stato meglio iniziare subito.
He has not failed for nothing .	Non ha fallito per niente.
They heard a noise behind them .	Hanno sentito un rumore dietro di loro.
They made their way across the river .	Attraversarono il fiume.
He loves her dearly .	La ama teneramente.
He said so only by way of a joke .	Lo ha detto solo per scherzo.
He worked hard for fear that he should fail .	Ha lavorato sodo per paura di fallire.
He did his best to be in time for the train .	Fece del suo meglio per arrivare in tempo per il treno.
I hope that he will come .	Spero che verrà.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.
Her eyes are her best feature .	I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.
She was a girl with golden hair .	Era una ragazza dai capelli d'oro.
Open the door and let me in , please .	Apri la porta e fammi entrare , per favore .
They could hardly see .	Riuscivano a malapena a vedere.
He made believe not to hear me .	Ha fatto finta di non sentirmi.
She is very exact in her job .	È molto precisa nel suo lavoro.
Give me the bill , please .	Dammi il conto , per favore .
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .	Se il tempo è bello , vado a nuotare nel fiume .
He explained to mary why he was late for her birthday party .	Ha spiegato a Mary perché era in ritardo per la sua festa di compleanno.
I heard that he bought a new computer .	Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.
He has a plan to go abroad next year .	Ha in programma di andare all'estero l'anno prossimo.
No one is so old but he can learn .	Nessuno è così vecchio ma può imparare.
It is especially cold this morning .	Fa particolarmente freddo stamattina.
I am not in the humor for working hard today .	Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.
It's too difficult for me .	È troppo difficile per me.
It is difficult for him to solve the problem .	È difficile per lui risolvere il problema.
He is beyond hope .	È al di là della speranza.
He makes friends with everybody he meets .	Fa amicizia con tutti quelli che incontra.
His son is lazy and good for nothing .	Suo figlio è pigro e buono a nulla.
He made believe that he had not heard me .	Ha fatto credere di non avermi sentito.
She seems to have been offended by what he said .	Sembra essere stata offesa da quello che ha detto.
I prefer working to doing nothing .	Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.
The movie was interesting .	Il film era interessante.
Please look in on me when you're in town .	Per favore, guardami quando sei in città.
He was all eagerness to see her .	Era tutto impaziente di vederla.
I wonder if he is married .	Mi chiedo se sia sposato.
There used to be a bridge here .	C'era un ponte qui.
My family is a large one .	La mia famiglia è numerosa.
He enjoys good health .	Gode di buona salute.
What will happen to the japanese economy ?	Cosa accadrà all'economia giapponese?
I'll come over after I finish the work .	Verrò dopo aver finito il lavoro.
How tall are you ?	Quanto sei alta ?
He has lived in kobe for three years .	Vive a Kobe da tre anni.
The pain was more than he could stand .	Il dolore era più di quanto potesse sopportare.
So they ought to have arrived here by now .	Quindi dovrebbero essere già arrivati qui .
There is no choice but to agree to his plan .	Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.
I finished the work for myself .	Ho finito il lavoro per me stesso.
Who is the girl in the pink dress ?	Chi è la ragazza con il vestito rosa?
It has been a long time since I wrote you last .	È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
I wonder what ever will become of the child .	Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.
I found it easy to operate the computer .	Ho trovato facile far funzionare il computer.
There is nothing wrong with him .	Non c'è niente di sbagliato in lui.
There are five other guests at the hotel .	Ci sono altri cinque ospiti nell'hotel.
Jim had his camera stolen .	A Jim è stata rubata la macchina fotografica.
Your camera is not as excellent as my camera .	La tua macchina fotografica non è eccellente come la mia macchina fotografica.
Does he have anything to do with the campaign ?	Ha qualcosa a che fare con la campagna?
Why is it so hot ?	Perché fa così caldo?
She gave some food to the poor family .	Diede del cibo alla povera famiglia.
The work was all but finished .	Il lavoro era quasi finito.
Please take off your hat .	Per favore, togliti il cappello.
He made up his mind not to return to his native country .	Decise di non tornare nel suo paese natale.
He can read english easily .	Sa leggere facilmente l'inglese.
Is this your son , betty ?	Questo è tuo figlio , Betty ?
He has a long nose .	Ha il naso lungo.
How noisy he is !	Quanto è rumoroso!
I will clean up yesterday's work .	Pulirò il lavoro di ieri.
He has come back from the office .	È tornato dall'ufficio.
After three months , he got used to the life in the town .	Dopo tre mesi si è abituato alla vita di città.
He asked after my mother .	Ha chiesto di mia madre.
He asked her where she lived .	Le chiese dove abitava.
He is a little over forty .	Ha poco più di quarant'anni.
He was caught by the police .	È stato catturato dalla polizia.
I'll give you a piece of good advice .	Ti darò un buon consiglio.
I know he is watching me .	So che mi sta guardando.
He told the truth .	Ha detto la verità.
They made fun of me .	Mi hanno preso in giro.
He has a good knowledge of french .	Ha una buona conoscenza del francese.
It is cloudy now .	Ora è nuvoloso.
I worked hard day after day .	Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.
I've never met such a kind man .	Non ho mai incontrato un uomo così gentile.
There is no man but loves his home .	Non c'è uomo che non ami la sua casa.
He gave me all the money at his command .	Mi ha dato tutti i soldi al suo comando.
They sat side by side .	Sedevano fianco a fianco.
She was bereaved of a son .	Era in lutto di un figlio.
He left ten minutes ago .	Se n'è andato dieci minuti fa.
As soon as he saw a policeman , he ran away .	Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.
This year there were few rainy days in august .	Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.
He gains many friends through his honesty .	Guadagna molti amici grazie alla sua onestà.
He was standing at the top of the mountain .	Era in piedi in cima alla montagna.
He looked at me in surprise .	Mi guardò sorpreso.
Can he do this job ?	Può fare questo lavoro?
There was a large crowd there .	C'era una grande folla lì.
He has nothing to do with the matter .	Lui non ha niente a che fare con la faccenda.
Yes , he did . He really looked like a doctor .	Sì ha fatto . Sembrava davvero un dottore.
He may come today .	Potrebbe venire oggi.
He kept his eyes fixed on her face .	Teneva gli occhi fissi sul suo viso.
An old man sat next to me on the bus .	Un uomo anziano sedeva accanto a me sull'autobus.
Finally , he gave in to my persuasion .	Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.
They are jealous of our success .	Sono gelosi del nostro successo.
Is it not black ?	Non è nero?
We are working for world peace .	Stiamo lavorando per la pace nel mondo.
He was by no means happy .	Non era affatto felice.
They had had to use what money they had .	Avevano dovuto usare i soldi che avevano.
Tired as he was , he went to bed early .	Stanco com'era, andò a letto presto.
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .
All at once the sky became dark and it started to rain .	All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere.
It rained heavily all day .	Ha piovuto a dirotto tutto il giorno.
They will arrive a week from today .	Arriveranno tra una settimana da oggi .
He lives all by himself in the country .	Vive da solo in campagna.
It doesn't matter where he comes from .	Non importa da dove viene.
I was born in a small town called nara .	Sono nato in una piccola città chiamata nara.
John made believe that he passed the exam .	John ha fatto credere di aver superato l'esame.
They did win .	Hanno vinto.
Will it rain tomorrow ?	Domani pioverà?
They could not get enough food .	Non riuscivano a procurarsi cibo a sufficienza.
He listened to my opinion .	Ha ascoltato la mia opinione.
She is no less kind than her sister is .	Non è meno gentile di sua sorella.
He went on talking as though nothing had happened .	Continuò a parlare come se non fosse successo niente.
He has not more than three children .	Non ha più di tre figli.
It's very hot today , isn't it ?	Fa molto caldo oggi, vero?
There is nothing so important as friendship .	Non c'è niente di così importante come l'amicizia.
He went to see her the other day .	È andato a trovarla l' altro giorno .
What he said about england is true .	Quello che ha detto sull'Inghilterra è vero.
He was all wrong .	Aveva tutto sbagliato.
He is rich but he is not happy .	È ricco ma non è felice.
I believe he'll be with us today .	Credo che sarà con noi oggi.
What's on the air now ?	Cosa c'è in onda adesso?
He is not at all foolish .	Non è affatto sciocco.
He is always taking a nap at school .	Fa sempre un pisolino a scuola.
Is she a pretty girl ?	È una bella ragazza?
He purposed writing something for the paper .	Si proponeva di scrivere qualcosa per il giornale.
He caught her by the arm .	L'ha presa per un braccio.
He was deserted by his friends .	È stato abbandonato dai suoi amici.
They made a great tumult last night .	Ieri sera hanno fatto un gran tumulto.
Where is he standing ?	Dove sta?
There are four members in my family .	Ci sono quattro membri nella mia famiglia.
The job is not suitable for young girls .	Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.
I take it for granted that they will get married .	Do per scontato che si sposeranno.
Such a problem is hard to deal with .	Un problema del genere è difficile da affrontare.
He is a shade better today .	Oggi è un po' meglio.
Please excuse me for coming late .	Per favore, scusami per il ritardo.
Sing us a song , please .	Cantaci una canzone , per favore .
Your daughter is not a child any more .	Tua figlia non è più una bambina.
Stars can be seen at night .	Le stelle possono essere viste di notte.
I hadn't waited long before he came along .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
He likes anything sweet .	Gli piace tutto ciò che è dolce.
He looks pale .	Sembra pallido.
How else can he act ?	In quale altro modo può agire?
He went for a walk with her this morning .	È andato a fare una passeggiata con lei stamattina.
The students of this school are kind .	Gli studenti di questa scuola sono gentili.
They have very little to live on .	Hanno ben poco di cui vivere.
He didn't tell me what the matter was .	Non mi ha detto quale fosse il problema.
He was the only person to survive the fire .	Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.
It would be a kindness to tell her .	Sarebbe una gentilezza dirglielo.
It seems that he is fine .	Sembra che stia bene.
What's on the air this evening ?	Cosa c'è in onda questa sera?
They are going off by plane tomorrow .	Partiranno in aereo domani .
He is also returning late today .	Anche lui torna tardi oggi.
He asked me what was the matter with me .	Mi ha chiesto qual era il problema con me.
He is never in the office in the morning .	Non è mai in ufficio la mattina.
They have been married two years .	Sono sposati da due anni.
He killed himself at the age of thirty .	Si è ucciso all'età di trent'anni.
Dare he go alone ?	Osa andare da solo?
He would be the last man to break his word .	Sarebbe stato l'ultimo uomo a infrangere la parola data.
He has a strong mind .	Ha una mente forte.
It's time to leave off work .	È ora di lasciare il lavoro.
Have you finished the work yet ?	Hai già finito il lavoro?
He had no money .	Non aveva soldi.
It began to snow heavily as I got off the train .	Cominciò a nevicare pesantemente quando scesi dal treno.
On finishing university , I started working right away .	Terminata l'università, ho iniziato subito a lavorare.
It was wise of her to leave home early .	È stato saggio da parte sua uscire di casa presto.
They succeeded in the negotiation .	Sono riusciti nella trattativa.
He began to feel afraid .	Cominciò ad avere paura.
He could not do so for shame .	Non poteva farlo per vergogna.
There's no way I can make it up to you .	Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.
I got tickets yesterday .	Ieri ho preso i biglietti.
He went to the bank and changed his money .	Andò in banca e cambiò i suoi soldi.
Is there a bus service ?	C'è un servizio di autobus?
I have only five thousand yen .	Ho solo cinquemila yen.
I have a friend who is a pilot .	Ho un amico che è un pilota.
How did the accident come about ?	Come è nato l'incidente?
When is the store open till ?	Fino a quando è aperto il negozio?
I was nearly hit by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
The little girl laughed her tears away .	La bambina rise fino alle lacrime.
He was delicate as a child .	Era delicato da bambino.
He has set down everything that happened .	Ha messo per iscritto tutto quello che è successo.
It is doubtful whether he will come or not .	È dubbio se verrà o meno.
He's always changing his mind .	Cambia sempre idea.
I glanced at his letter .	Diedi un'occhiata alla sua lettera.
It turned out that he had long been dead .	Si è scoperto che era morto da tempo.
He is , if anything , tall .	È, se possibile, alto.
He had the privilege of studying abroad for two years .	Ha avuto il privilegio di studiare all'estero per due anni.
There is no telling what will happen tomorrow .	Non si sa cosa accadrà domani.
I'm sure he will make good in the new job .	Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.
He made it .	Lo ha fatto lui .
You should give a lot of care to your work .	Dovresti dare molta cura al tuo lavoro.
He went to the airport to see his friend off .	È andato all'aeroporto per salutare il suo amico.
He practiced every day at home .	Si esercitava tutti i giorni a casa.
He has been studying for two hours .	Ha studiato per due ore.
There seems to be no need to go .	Sembra che non ci sia bisogno di andare.
When did he come here ?	Quando è venuto qui?
What if he should fail ?	E se dovesse fallire?
The work over , we went home .	Finito il lavoro, siamo tornati a casa.
He seems to be rich .	Sembra essere ricco.
Father absented himself from work yesterday .	Ieri mio padre si è assentato dal lavoro.
He makes the most of his opportunities .	Sfrutta al massimo le sue opportunità.
He lives from hand to mouth .	Vive di mano in bocca.
Need he run so fast ?	Ha bisogno di correre così veloce?
Taro died two years ago .	Taro è morto due anni fa.
They could barely make ends meet .	Riuscivano a malapena a sbarcare il lunario.
He was wasted away by illness .	Era consumato dalla malattia.
Don't call that student a fool .	Non chiamare stupido quello studente.
They thought he was the son of the sun .	Pensavano che fosse il figlio del sole.
Please buy a few apples .	Si prega di acquistare alcune mele.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner .	Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.
It is likely to rain again .	È probabile che piova di nuovo.
He tried hard , but he failed .	Ci ha provato, ma ha fallito.
He married a very pretty girl .	Ha sposato una ragazza molto carina.
What happened to you last night ?	Cosa ti è successo ieri sera?
This camera was given me by my uncle .	Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.
He collided with a tree .	Si è scontrato con un albero.
He was taken care of by a young doctor .	È stato curato da un giovane medico.
How cold it is !	Quanto fa freddo!
Who do you think he is ?	Chi pensi che sia?
He reads a good deal .	Legge molto.
Are your parents in now ?	I tuoi genitori sono in casa adesso?
I wish he had attended the meeting .	Vorrei che avesse partecipato alla riunione.
I regret to say that he is ill in bed .	Mi dispiace dire che è malato a letto.
It took me three days to read through this book .	Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.
On my own responsibility , I will go on with this plan .	Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.
Naturally he got angry .	Naturalmente si è arrabbiato.
They always sit up late doing their homework .	Stanno sempre alzati fino a tardi a fare i compiti.
He never lies .	Non mente mai.
I have no doubt that he will succeed .	Non ho dubbi che ci riuscirà.
He was willing to care for that cat .	Era disposto a prendersi cura di quel gatto.
He is going to run for the presidency .	Si candiderà alla presidenza.
Please turn down the volume a little bit more .	Per favore, abbassa un po' di più il volume.
There are some pretty flowers in the garden .	Ci sono dei bei fiori nel giardino.
He got into the habit of smoking in his youth .	Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.
He did not mention it .	Non ne ha parlato.
Bill seems to be stuck on mary .	Bill sembra essere bloccato su Mary.
Tokyo is as large a city as any in japan .	Tokyo è una città grande come qualsiasi altra in Giappone.
They aren't swimming in the river .	Non stanno nuotando nel fiume.
He is paid by the week .	Viene pagato a settimana.
It's about two miles .	Sono circa due miglia.
He has her under his thumb .	L'ha sotto il suo controllo.
Do you mind their coming too ?	Ti dispiace che vengano anche loro?
There was nobody about .	Non c'era nessuno in giro.
It was raining .	Pioveva .
He made little of his illness .	Ha fatto poco della sua malattia.
He never fails to write to his mother every month .	Non manca mai di scrivere a sua madre ogni mese.
He bought me a new dictionary .	Mi ha comprato un nuovo dizionario.
He is anything but a fool .	È tutt'altro che uno sciocco.
Can you give me a better price ?	Può farmi un prezzo migliore ?
Will you please show me the way ?	Per favore, mi mostri la strada?
How long does it take to the train station by taxi ?	Quanto tempo ci vuole per raggiungere la stazione dei treni in taxi?
They arrived one after another .	Sono arrivati uno dopo l'altro.
He is reading a book .	Lui sta leggendo un libro .
He made her a bookshelf .	Le ha fatto una libreria.
This film is worth seeing .	Vale la pena vedere questo film.
It was clear that he went there .	Era chiaro che era andato lì.
This mountain is difficult to climb .	Questa montagna è difficile da scalare.
Every week he goes fishing .	Ogni settimana va a pescare.
The boss has a good opinion of your work .	Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro.
He knows nothing about the plan .	Non sa nulla del piano.
Could you please call him into the meeting ?	Potrebbe per favore chiamarlo alla riunione?
He ordered me to go alone .	Mi ha ordinato di andare da solo.
He suffered from a bad cold .	Soffriva di un brutto raffreddore.
He has something to do with the traffic accident .	Ha qualcosa a che fare con l'incidente stradale.
They made for the exit .	Si diressero verso l'uscita.
They requested him to do the job .	Gli hanno chiesto di fare il lavoro.
I will go provided that the others go .	Andrò a condizione che gli altri vadano.
He thought that he could climb the mountain .	Pensava di poter scalare la montagna.
It takes years to master a foreign language .	Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.
We have no alternative but to work .	Non abbiamo altra alternativa che lavorare.
Is it possible to be here a little longer ?	È possibile essere qui ancora un po'?
He never looks down on poor people .	Non disprezza mai i poveri.
My father must do the work .	Mio padre deve fare il lavoro .
He would often swim in this river .	Spesso nuotava in questo fiume.
It is seven now .	Adesso sono le sette.
He is the best player on our team .	È il miglior giocatore della nostra squadra.
He gave a good piece of advice .	Ha dato un buon consiglio.
They are generous with their money .	Sono generosi con i loro soldi.
She believes her son is still alive .	Crede che suo figlio sia ancora vivo.
Please wait outside of the house .	Si prega di attendere fuori casa.
In the end , he wasn't able to succeed .	Alla fine, non è riuscito ad avere successo.
Please bring a cup of tea to me .	Per favore, portami una tazza di tè.
The train ran off the tracks .	Il treno è uscito dai binari.
He was employed writing letter .	Era impiegato a scrivere lettere.
I'll have to have my camera repaired .	Dovrò far riparare la mia macchina fotografica.
There are no witnesses of the accident .	Non ci sono testimoni dell'incidente.
They're not afraid of hard work .	Non hanno paura del duro lavoro.
He is fast with his hand .	È veloce con la sua mano.
He must be selfish .	Deve essere egoista.
He will live up to his father's expectations .	Sarà all'altezza delle aspettative del padre.
I am the first musician in my family .	Sono il primo musicista della mia famiglia.
He will probably fail .	Probabilmente fallirà.
All of us were silent .	Tutti noi tacevamo.
Please write down what I am going to say .	Per favore, scrivi quello che sto per dire.
He has at most 100 dollars .	Ha al massimo 100 dollari.
He is no stranger to me .	Non è estraneo per me.
I know his family .	Conosco la sua famiglia.
He rode a bus to the park .	Ha guidato un autobus fino al parco.
He came singing a song .	È venuto cantando una canzone.
Few students use pencils these days .	Pochi studenti usano le matite in questi giorni.
We waited long , but he didn't turn up .	Abbiamo aspettato a lungo, ma non si è presentato.
He spent all of his money on a car .	Ha speso tutti i suoi soldi in una macchina.
This tool is of great use .	Questo strumento è di grande utilità.
What souvenir do you think she would like most ?	Quale souvenir pensi che le piacerebbe di più?
Some juice , please .	Un po' di succo, per favore.
She was loved by everybody in the village .	Era amata da tutti nel villaggio.
He failed notwithstanding my advice .	Ha fallito nonostante il mio consiglio.
There is a man at the door .	C'è un uomo alla porta.
He showed me the way to the store .	Mi ha mostrato la strada per il negozio.
He heard the news on the radio .	Ha sentito la notizia alla radio.
He is listening to the radio .	Sta ascoltando la radio.
He seems to be very fond of the boy .	Sembra essere molto affezionato al ragazzo.
What he said is a good idea .	Quello che ha detto è una buona idea.
It is necessary .	È necessario .
He would go fishing in the river when he was a child .	Da bambino andava a pescare nel fiume.
It's nothing to get upset about .	Non c'è niente di cui arrabbiarsi.
He is willing enough .	È abbastanza disposto.
He passed the entrance examination .	Ha superato l'esame di ammissione.
He looked around the room .	Si guardò intorno nella stanza.
Please read between the lines .	Si prega di leggere tra le righe.
Being with her grandson always makes her happy .	Stare con suo nipote la rende sempre felice.
A son was born to the couple .	Dalla coppia è nato un figlio.
His work done , he appeared to be satisfied .	Fatto il suo lavoro, sembrava soddisfatto.
They are satisfied with the new house .	Sono soddisfatti della nuova casa.
I go to work every day .	Vado a lavorare tutti i giorni.
He went out the window .	È uscito dalla finestra.
He obtained a post in the company .	Ha ottenuto un posto in azienda .
He is very fond of music .	È molto appassionato di musica.
He had a traffic accident on his way to school .	Ha avuto un incidente stradale mentre andava a scuola.
He wrote a letter with great facility .	Ha scritto una lettera con grande facilità.
I had the luck to find a good job .	Ho avuto la fortuna di trovare un buon lavoro.
He ran out of the room in anger .	Corse fuori dalla stanza con rabbia.
He was crossing the street .	Stava attraversando la strada.
Please get dressed .	Per favore, vestiti.
He is not a doctor but a teacher .	Non è un medico ma un insegnante.
Please help yourself to some cake .	Per favore, serviti un po' di torta.
Forgive me for being late .	Scusate il ritardo .
He was cautious about overeating .	Era cauto riguardo all'eccesso di cibo.
Leave me alone .	Lasciami in pace .
He would often come to see me .	Spesso veniva a trovarmi.
He is on night duty tonight .	Stasera è di turno di notte.
Please change my room ?	Per favore, cambia la mia stanza?
There is more water than is needed .	C'è più acqua del necessario.
That job is impossible for me to do .	Quel lavoro è impossibile per me da fare .
He doesn't care much for baseball .	Non gli interessa molto il baseball.
There is a little chill in the air .	C'è un po' di freddo nell'aria.
Is there a flight in the afternoon ?	C'è un volo nel pomeriggio?
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
It happened that we were on the same bus .	È successo che eravamo sullo stesso autobus.
It is easier than I thought .	È più facile di quanto pensassi.
It was impossible to find an answer .	Era impossibile trovare una risposta.
There is nothing wrong with this .	Non c'è nulla di sbagliato in ciò .
Please don't get up .	Per favore non alzarti.
I'm not used to staying up late at night .	Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
It's no good his trying to find the true reason .	Non va bene il suo tentativo di trovare la vera ragione.
He won't come if it rains .	Non verrà se piove.
Chris can't work tomorrow .	Chris non può lavorare domani.
He asked a very good question .	Ha fatto una domanda molto buona.
It seems as if you are the first one here .	Sembra che tu sia il primo qui.
He never failed to keep his promise .	Non ha mai mancato di mantenere la sua promessa.
Leave me alone , please .	Lasciami solo, per favore .
As soon as I got home , it began to rain .	Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.
He asked her if she was jane .	Le ha chiesto se era Jane.
I am told that he is ill in bed .	Mi dicono che è malato a letto.
I want to see the movie .	Voglio vedere il film.
This is the only camera I've got .	Questa è l'unica fotocamera che ho.
He might be away at the moment .	Potrebbe essere via in questo momento.
He works every day except sunday .	Lavora tutti i giorni tranne la domenica.
Turn off the radio , please .	Spegni la radio , per favore .
It never rains but it pours .	Non piove mai ma diluvia.
It is good to drink this water .	È bene bere quest'acqua.
I think it a pity that he told a lie .	Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
She walked with her head down like an old woman .	Camminava a testa bassa come una vecchia.
They made me captain .	Mi hanno fatto capitano.
You have a good camera .	Hai una buona macchina fotografica.
You can easily identify him because he is very tall .	Puoi facilmente identificarlo perché è molto alto.
It is no use getting angry at him .	È inutile arrabbiarsi con lui.
Bring me a glass of water , please .	Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
He recommended this dictionary to me .	Mi ha consigliato questo dizionario.
He came to see you yesterday .	È venuto a trovarti ieri.
This size is too large for me .	Questa dimensione è troppo grande per me.
He fell into a deep sleep .	Cadde in un sonno profondo.
She lost her way and on top of that it began to rain .	Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.
The sky lightened as it stopped raining .	Il cielo si schiarì quando smise di piovere.
He is very zealous in his study of english .	È molto zelante nello studio dell'inglese.
You are free to use this room .	Sei libero di usare questa stanza.
They consider him intelligent .	Lo considerano intelligente.
Come home early , bill .	Torna a casa presto, Bill.
There is a threat of a storm .	C'è una minaccia di tempesta.
There is always something to do .	C'è sempre qualcosa da fare.
He worked for five hours on end .	Ha lavorato per cinque ore di seguito.
You must be kind to old people .	Devi essere gentile con gli anziani.
He is delighted at your success .	È felicissimo del tuo successo.
Our company makes use of the internet .	La nostra azienda utilizza Internet.
He is said to have lost all his money .	Si dice che abbia perso tutti i suoi soldi.
He did not sleep a wink .	Non ha chiuso occhio.
She signed over the money to her daughter .	Ha ceduto i soldi a sua figlia.
He came to tokyo in search of employment .	È venuto a Tokyo in cerca di lavoro.
He has a good reputation no matter where he goes .	Ha una buona reputazione ovunque vada.
Will you please go there ?	Per favore, ci andrai?
Leave your desk as it is .	Lascia la tua scrivania così com'è.
He knows better than to believe such a thing .	Sa meglio che credere a una cosa del genere.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Era alla riunione, certo, ma dormiva.
Jane kept silent for a long time .	Jane rimase in silenzio per molto tempo.
He is the chief of a police station .	È il capo di una stazione di polizia.
Will you please check these figures ?	Può controllare queste cifre?
Ten to one he will be chosen .	Dieci a uno sarà scelto .
Please help yourself to some cake .	Per favore, serviti un po' di torta.
There is little merit in this plan .	C'è poco merito in questo piano.
There were no more than two books on the desk .	Sulla scrivania non c'erano più di due libri.
It was you that suggested seeing that movie .	Sei stato tu a suggerire di vedere quel film.
There were many children in the room .	C'erano molti bambini nella stanza.
I wonder if he'll come tomorrow .	Chissà se verrà domani.
He has blond hair .	Ha i capelli biondi .
That dog is exactly twice the size of this one .	Quel cane è esattamente due volte più grande di questo.
They came to the hospital to inquire after me .	Sono venuti in ospedale per chiedere di me.
He lost his eyesight when he was still a child .	Ha perso la vista quando era ancora un bambino.
I don't know what time it is .	Non so che ora sia.
Speaking english is useful .	Parlare inglese è utile.
He let me work in this office .	Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .
He has a strong personality .	Ha una forte personalità.
You must not travel on the train without a ticket .	Non devi viaggiare sul treno senza biglietto.
It threatens to rain .	Minaccia di piovere.
He has a knowledge of english .	Ha una conoscenza dell'inglese.
The airplane took off ten minutes ago .	L'aereo è decollato dieci minuti fa.
His job has to do with printing .	Il suo lavoro ha a che fare con la stampa.
Though he was tired , he kept on working .	Sebbene fosse stanco, continuò a lavorare.
You were talking in your sleep last night .	Stavi parlando nel sonno la notte scorsa.
He may have left for kyoto .	Potrebbe essere partito per Kyoto.
He makes it a rule to read aloud every day .	Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.
He is engaged in business .	È impegnato in affari.
He missed the last train .	Ha perso l'ultimo treno.
Is there any place you recommend ?	C'è qualche posto che consigli?
His name is known to everybody in our town .	Il suo nome è noto a tutti nella nostra città.
It isn't anything like as cold as it was yesterday .	Non è per niente freddo come lo era ieri.
Could you speak more slowly , please ?	Potresti parlare più lentamente per favore ?
His work has come up to the standard .	Il suo lavoro è arrivato allo standard.
He bought us nice books .	Ci ha comprato dei bei libri.
The sun was hot and they were tired .	Il sole era caldo ed erano stanchi.
They sang in chorus .	Hanno cantato in coro.
He is said to be rich .	Si dice che sia ricco.
Can you get the work finished in time ?	Riesci a finire il lavoro in tempo?
He regrets his mistake .	Si rammarica del suo errore.
He is often taken for a student .	Viene spesso scambiato per uno studente.
There was nobody there .	Non c'era nessuno lì.
I'm awake .	Sono sveglio .
What he is saying does not make sense .	Quello che sta dicendo non ha senso.
The weather is fine in london .	Il tempo è bello a Londra.
He is almost always at home .	È quasi sempre a casa.
He has a bicycle .	Ha una bicicletta.
Please lock the door when you leave .	Si prega di chiudere a chiave la porta quando si esce.
I like dave because he is very kind .	Mi piace Dave perché è molto gentile.
Not only you but also he is in the wrong .	Non solo tu, ma anche lui ha torto.
Bill , call me tonight .	Bill , chiamami stasera .
The girl let the bird go .	La ragazza lasciò andare l'uccello.
He wrote a letter yesterday .	Ieri ha scritto una lettera.
Tom is the tallest in his family .	Tom è il più alto della sua famiglia.
Perhaps he knows this story .	Forse conosce questa storia.
He began to eat his breakfast .	Cominciò a fare colazione.
He stayed away from school for a week .	Rimase lontano da scuola per una settimana.
His son is eight years old .	Suo figlio ha otto anni.
He went fishing in between .	È andato a pescare in mezzo.
How long will it take to get well ?	Quanto tempo ci vorrà per guarire?
Please get a lot of pencils .	Per favore, prendi molte matite.
He goes to school by bus .	Va a scuola in autobus.
Food works on our health .	Il cibo lavora sulla nostra salute.
Please go ahead of me , because I have something to do .	Per favore, vai avanti, perché ho qualcosa da fare.
He seems to have been rich .	Sembra che fosse ricco.
He is not young any more than I am .	Non è giovane più di me.
There were quite a few interesting things to see .	C'erano alcune cose interessanti da vedere.
Stars can be seen at night .	Le stelle possono essere viste di notte.
It is not necessary for you to quit the job .	Non è necessario che tu lasci il lavoro.
He speaks french as well as english .	Parla francese oltre che inglese.
Having finished the work , I went out for a walk .	Terminato il lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.
Can you wait until I make up my face ?	Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?
I read your letter to my family .	Ho letto la tua lettera alla mia famiglia.
He is always saying bad things about others .	Dice sempre cose cattive sugli altri.
Twenty thousand yen , please .	Ventimila yen, per favore.
I like to give gifts to my family and friends .	Mi piace fare regali alla mia famiglia e ai miei amici.
If it is fine tomorrow , we will play baseball .	Se domani va bene , giocheremo a baseball .
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
He carried six boxes at a time .	Portava sei scatole alla volta.
It is easy to read this book .	È facile leggere questo libro.
He came late as usual .	È arrivato in ritardo come al solito.
He had enough and to spare .	Ne aveva abbastanza e da risparmiare.
They are looking for a house to live in .	Stanno cercando una casa in cui vivere.
The plane took off easily .	L'aereo è decollato facilmente.
He is far from happy .	È tutt'altro che felice.
He made his way through difficulties .	Si è fatto strada attraverso le difficoltà.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
I visit the city yearly .	Visito la città ogni anno.
The work progressed easily .	Il lavoro procedeva agevolmente.
There are some students in the schoolyard .	Ci sono alcuni studenti nel cortile della scuola.
A girl from america is in our class .	Una ragazza americana è nella nostra classe.
They live on the other side of the road .	Vivono dall'altra parte della strada.
This song is easy to learn .	Questa canzone è facile da imparare.
He's sleeping like a baby .	Sta dormendo come un bambino.
Please let me off here .	Per favore, fammi scendere qui.
It is no use asking for her help .	È inutile chiedere il suo aiuto.
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .	Se domani fa bel tempo, andiamo a fare un'escursione.
He is young , but experienced .	È giovane, ma esperto.
The family lived a wretched life during the war .	La famiglia ha vissuto una vita miserabile durante la guerra.
Does he play the piano ?	Suona il pianoforte?
He remained at the top of the class at school .	È rimasto il primo della classe a scuola .
The sun was coming up then .	Il sole stava sorgendo allora.
There is a strong presumption against its truth .	C'è una forte presunzione contro la sua verità.
It is strange that he should have done such a thing .	È strano che abbia dovuto fare una cosa del genere.
Is it easy for me to solve this problem ?	È facile per me risolvere questo problema?
He doesn't know how to write a letter in english .	Non sa scrivere una lettera in inglese.
It is very kind of you to say so .	È molto gentile da parte tua dirlo .
They began to walk after a while .	Cominciarono a camminare dopo un po'.
He is quite satisfied with the result .	È abbastanza soddisfatto del risultato.
It seems obvious that he is sick .	Sembra ovvio che sia malato.
He came early in the morning .	È venuto la mattina presto.
He is concerned about his father's illness .	È preoccupato per la malattia del padre.
They can play the guitar .	Sanno suonare la chitarra.
He acquainted himself with his job .	Ha familiarizzato con il suo lavoro.
He got angry .	Si è arrabbiato .
He is very sensitive to cold .	È molto sensibile al freddo.
He was my business associate .	Era il mio socio in affari.
He has a great fancy for travelling .	Ha una grande voglia di viaggiare.
Please repair the car .	Si prega di riparare l'auto.
He put on the black coat .	Indossò il cappotto nero.
He came back at nine o'clock .	È tornato alle nove.
He hung up .	Ha riattaccato.
Ken is so busy that he can't come .	Ken è così impegnato che non può venire.
He is old enough to drive a car .	È abbastanza grande per guidare una macchina.
He didn't arrive until the concert was over .	Non è arrivato fino alla fine del concerto.
They lost no time in leaving their home .	Non hanno perso tempo a lasciare la loro casa.
Where can I buy tickets ?	Dove posso acquistare i biglietti ?
They are always arguing about money .	Litigano sempre per i soldi.
When will they give a concert ?	Quando daranno un concerto?
It looks like the flight was delayed .	Sembra che il volo sia stato ritardato.
He will study french .	Studierà il francese.
Please do it in this way .	Per favore, fallo in questo modo.
He was fast asleep .	Era profondamente addormentato.
He didn't have enough experience to cope with the problem .	Non aveva abbastanza esperienza per far fronte al problema.
I found the problem was easy .	Ho scoperto che il problema era facile.
The old man lost his will to live .	Il vecchio ha perso la voglia di vivere.
He went there to learn english .	È andato lì per imparare l'inglese.
He is sixty , if a day .	Ha sessant'anni, se un giorno.
He knows the art of making friends .	Conosce l'arte di fare amicizia.
There is no place like home .	Non c'è nessun posto come casa .
There are plenty of books in his study .	Ci sono molti libri nel suo studio.
Please wake me at six .	Per favore, svegliami alle sei.
There are a lot of legends in japan .	Ci sono molte leggende in Giappone.
It seems to me that he is honest .	Mi sembra che sia onesto.
As soon as the game started , it began to rain .	Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.
He has a japanese car .	Ha una macchina giapponese.
He has every reason for getting angry with you .	Ha tutte le ragioni per arrabbiarsi con te.
He hasn't studied abroad for nothing .	Non ha studiato all'estero per niente.
He is no longer a child .	Non è più un bambino.
He is sound in both mind and body .	Egli è sano sia nella mente che nel corpo.
There must be a better person for both of us .	Ci deve essere una persona migliore per entrambi.
They are kind to old people .	Sono gentili con gli anziani.
It goes without saying that friendship is more important than business .	Inutile dire che l'amicizia è più importante degli affari.
It is easy for us to speak japanese .	Per noi è facile parlare giapponese.
It is dangerous to swim in this lake .	È pericoloso nuotare in questo lago.
There's no talking to him when he's angry .	Non si può parlare con lui quando è arrabbiato.
You have only to keep silent .	Devi solo tacere.
He is very formal with us .	È molto formale con noi.
He came back from canada .	È tornato dal Canada.
He found the box under the table .	Trovò la scatola sotto il tavolo.
They talked to each other .	Parlavano tra loro.
Let's play truant and go to see the movie .	Giochiamo a truant e andiamo a vedere il film.
You should have worked harder .	Avresti dovuto lavorare di più.
He seems to have been poor when he was young .	Sembra che fosse povero quando era giovane.
He was doubtful about which way to take .	Era dubbioso su quale strada prendere.
How windy it is today !	Che vento c'è oggi!
He will not be able to do the work .	Non sarà in grado di fare il lavoro.
It is easy to solve the problem .	È facile risolvere il problema.
Please visit us at your convenience .	Vi preghiamo di visitarci quando vi è più comodo.
A true friend would not say such a thing .	Un vero amico non direbbe una cosa del genere.
He stepped out for a moment .	Uscì per un momento.
He got the lady some water .	Ha portato dell'acqua alla signora .
So far does anyone have any question ?	Finora qualcuno ha qualche domanda?
I bought a camera free of tax .	Ho comprato una macchina fotografica esentasse.
It was five years ago that I graduated from college .	Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.
He did not stop his car at the red light .	Non ha fermato la macchina al semaforo rosso.
Please say hello to him for me .	Per favore, salutalo da parte mia.
She worked hard .	Ha lavorato sodo.
He is practically dead .	È praticamente morto.
He is not as tall as his father .	Non è alto come suo padre.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
He looked satisfied with my explanation .	Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.
He is different from the people around him .	È diverso dalle persone che lo circondano.
He cannot tell right from wrong .	Non può distinguere il bene dal male.
Don't speak so fast , please .	Non parlare così in fretta, per favore.
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Stanno parlando davanti a una tazza di caffè in mensa.
He was told to stand up , and he did so .	Gli fu detto di alzarsi, e lo fece.
He is anything but a gentleman .	È tutt'altro che un gentiluomo.
He was too tired to walk any more .	Era troppo stanco per camminare ancora.
He is famous as a doctor .	È famoso come medico.
He succeeded in the face of great danger .	Riuscì di fronte a un grande pericolo.
He isn't coming , either .	Nemmeno lui viene .
Bring me a glass of water , please .	Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
He is not what he used to be .	Non è più quello che era .
There is a threat of war .	C'è una minaccia di guerra.
I will see to it that you meet her at the party .	Farò in modo che tu la incontri alla festa .
He is always laughing .	Lui ride sempre.
He rejoiced at her success .	Si rallegrò del suo successo.
You cannot work too hard before examinations .	Non puoi lavorare troppo prima degli esami.
He got a hard box after a week .	Ha ottenuto una scatola dura dopo una settimana.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?	Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?
I don't like visiting big cities .	Non mi piace visitare le grandi città.
Let me have a look at it , will you ?	Fammi dare un'occhiata , vuoi ?
Your wallet is on the television set .	Il tuo portafoglio è sul televisore.
He is busy writing a letter .	È impegnato a scrivere una lettera.
It is better to ignore this point .	È meglio ignorare questo punto.
He could not come on account of illness .	Non è potuto venire a causa di una malattia.
He didn't have the least idea of the book .	Non aveva la minima idea del libro.
Turn on the light , please .	Accendi la luce , per favore .
He took an oral examination .	Ha sostenuto un esame orale.
He differs from me in some ways .	È diverso da me in qualche modo.
I had got my camera stolen in the train .	Mi avevano rubato la macchina fotografica in treno.
He was silent all the time .	Rimase in silenzio tutto il tempo.
He held out his hand .	Tese la mano.
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.
It will snow tomorrow .	Domani nevicherà .
In addition to english , he can speak french .	Oltre all'inglese, sa parlare il francese.
They were criticizing each other .	Si criticavano a vicenda.
He is brave enough to go there by himself .	È abbastanza coraggioso da andarci da solo.
I first met him three years ago .	L'ho incontrato per la prima volta tre anni fa.
He is reading a book .	Lui sta leggendo un libro .
He lives off campus .	Vive fuori dal campus.
What prevented you from working ?	Cosa ti ha impedito di lavorare?
None , they are all outside .	Nessuno, sono tutti fuori.
He never puts off anything he has to do .	Non rimanda mai nulla di ciò che deve fare.
He put the plan into practice .	Mise in pratica il piano.
I found something interesting in the town .	Ho trovato qualcosa di interessante in città.
He repeated his name slowly .	Ripeteva lentamente il suo nome.
We should put out a call for bids .	Dovremmo lanciare un bando di gara .
He turned the key .	Girò la chiave.
He left the door open .	Ha lasciato la porta aperta.
Some people are working in the fields .	Alcune persone lavorano nei campi.
He took over the business from his father .	Ha rilevato l'attività da suo padre.
He hoped to succeed .	Sperava di riuscire.
It's quarter to eight now .	Adesso sono le otto meno un quarto.
The girl is small for her age .	La ragazza è piccola per la sua età.
He enjoys playing tennis .	Gli piace giocare a tennis.
Please don't make so much noise .	Per favore, non fare così tanto rumore.
Be kind to others .	Sii gentile con gli altri.
He's kicking me !	Mi sta prendendo a calci!
Would you like to go see a movie with me ?	Ti va di andare a vedere un film con me?
They will get married in due course .	Si sposeranno a tempo debito.
Now he has nothing to live for .	Ora non ha niente per cui vivere.
Why did he do that ?	Perché lo ha fatto ?
He paid a visit to his friend .	Fece visita al suo amico.
What do they live on in egypt ?	Di cosa vivono in Egitto?
It's obvious that he's in the wrong .	È ovvio che ha torto.
He comes to see me once in a while .	Viene a trovarmi ogni tanto.
A little kindness goes a long way .	Un po' di gentilezza fa molta strada.
Please advise me what to do .	Per favore consigliami cosa fare.
She is working night and day .	Sta lavorando notte e giorno.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
He never looked back .	Non ha mai guardato indietro.
Tell him where he should go .	Digli dove dovrebbe andare .
He is lazy in his study .	È pigro nel suo studio.
He was fortunate to pass the exam .	Ha avuto la fortuna di superare l'esame.
There isn't any hope of his success .	Non c'è alcuna speranza del suo successo.
He is better off than he was ten years ago .	Sta meglio di dieci anni fa.
He lived abroad for many years .	Ha vissuto all'estero per molti anni.
It is probable that she will come tomorrow .	È probabile che venga domani .
It's very hot , isn't it ?	Fa molto caldo, vero?
He studied very hard to become a scientist .	Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
There is a little water in the bottle .	C'è un po' d'acqua nella bottiglia.
This is the same camera that I lost .	Questa è la stessa fotocamera che ho perso.
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Quanto tempo ci vuole da qui alla stazione di Tokyo in macchina?
It's obvious that you told a lie .	È ovvio che hai detto una bugia.
My brother is holding a camera in his hand .	Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.
They are having lunch in the garden .	Stanno pranzando in giardino.
Work hard , and you will succeed .	Lavora sodo e avrai successo.
This is a difficult problem to solve .	Questo è un problema difficile da risolvere.
They came home from school just now .	Sono appena tornati da scuola.
I'll work as long as I live .	Lavorerò finché vivrò.
He stopped smoking .	Ha smesso di fumare.
He is far from telling a lie .	È ben lungi dal dire una bugia.
Mary is both intelligent and kind .	Mary è sia intelligente che gentile.
He held out his hand to welcome us .	Ha teso la mano per darci il benvenuto.
He will come back sooner or later .	Tornerà prima o poi.
He will also go .	Andrà anche lui.
This is the camera which I bought yesterday .	Questa è la fotocamera che ho comprato ieri.
He is well spoken of by many people .	È ben parlato da molte persone.
You may leave immediately after you finish your work .	Puoi andartene subito dopo aver finito il tuo lavoro .
He's working on his own behalf .	Sta lavorando per conto proprio.
The movie moved her to tears .	Il film l'ha commossa fino alle lacrime.
Is the baby able to walk ?	Il bambino è in grado di camminare?
A burglar broke in while he was asleep .	Un ladro è entrato mentre dormiva.
They will never agree .	Non saranno mai d'accordo.
He's good at cards .	È bravo a carte.
Don't do the job just any old way .	Non fare il lavoro alla vecchia maniera.
He came at me with a knife in his hand .	È venuto da me con un coltello in mano.
He went back to get his hat .	Tornò a prendere il suo cappello.
He speaks english better than I do .	Parla inglese meglio di me.
There were not many present .	Non erano molti i presenti.
He was in a hurry to begin the new job .	Aveva fretta di iniziare il nuovo lavoro.
It got colder day by day .	Faceva più freddo giorno dopo giorno.
Please call me a doctor .	Per favore, chiamami un dottore.
He studied hard day after day .	Ha studiato duramente giorno dopo giorno.
I stayed up late last night .	Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.
What's the weather forecast for tomorrow ?	Quali sono le previsioni del tempo per domani?
When his dog died , he cried his heart out .	Quando il suo cane è morto, ha pianto a squarciagola.
It was kind of you to invite us .	Sei stato gentile ad invitarci .
It was yesterday evening when it began to rain .	Era ieri sera quando ha cominciato a piovere.
Please pass me the butter .	Per favore, passami il burro.
My father grew old .	Mio padre è invecchiato.
Could you repeat that , please ?	Potrebbe ripetere, per favore ?
He can't run very fast .	Non può correre molto veloce.
The old man lost the will to live .	Il vecchio ha perso la voglia di vivere.
It was clear that she was not concerned with the matter .	Era chiaro che non era interessata alla questione.
He left japan never to come back .	Ha lasciato il Giappone per non tornare mai più.
He sold his house for 50000 dollars .	Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.
He warned me that I would fail .	Mi ha avvertito che avrei fallito.
He looks kind of pale .	Sembra un po' pallido.
You'll find it impossible to live there .	Troverai impossibile vivere lì.
How did he behave ?	Come si è comportato?
He is very friendly toward me .	È molto amichevole con me.
What on earth is the matter ?	Cosa diavolo è successo?
I said it might rain .	Ho detto che potrebbe piovere.
Why am I working hard ?	Perché sto lavorando sodo?
No matter what he says , don't trust him .	Non importa quello che dice, non fidarti di lui.
At any rate , you had better go there .	In ogni caso, è meglio che ci vada.
He'll know the secret sooner or later .	Prima o poi conoscerà il segreto.
I got through with my work just now .	Ho finito con il mio lavoro solo ora .
There was quiet in the room .	C'era silenzio nella stanza.
Please call me on receiving this letter .	Per favore, chiamami dopo aver ricevuto questa lettera.
She left school two years ago .	Ha lasciato la scuola due anni fa.
They were alarmed at the news .	Erano allarmati alla notizia.
The time when he did it was not known .	Il tempo in cui lo fece non era noto.
The father and his son were very alike .	Il padre e suo figlio erano molto simili.
It being rainy , I stayed home .	Essendo piovoso, sono rimasto a casa.
Is this seat empty ?	Questo posto è vuoto?
He has twice as many books as I do .	Ha il doppio dei libri che ho io.
It is important to know your own limitations .	È importante conoscere i propri limiti.
I am afraid they don't get along very well .	Temo che non vadano molto d'accordo.
He is due to arrive tomorrow .	Dovrebbe arrivare domani.
It'll be useless to stand against them .	Sarà inutile opporsi a loro.
They came to our aid at once .	Sono venuti subito in nostro aiuto.
Talking in the library is not allowed .	Non è permesso parlare in biblioteca.
Will he get well ?	Starà bene?
He needs something to drink .	Ha bisogno di qualcosa da bere.
Please don't say your birthday is over .	Per favore, non dire che il tuo compleanno è finito.
I advised him to come back at once .	Gli ho consigliato di tornare subito.
He was an early riser in his youth .	Era un mattiniero in gioventù.
He noticed a letter on the desk .	Notò una lettera sulla scrivania.
He may become a baseball player .	Potrebbe diventare un giocatore di baseball.
I am sure of his passing the examination .	Sono sicuro che avrà superato l'esame.
When it comes to making things , I'm all thumbs .	Quando si tratta di fare cose, sono tutto pollici.
He is poor , it appears .	È povero, a quanto pare.
He often writes to his parents .	Scrive spesso ai suoi genitori.
Tom has always made good in every work he has had .	Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto.
He took over the business .	Ha rilevato l'attività.
He is out now .	Adesso è fuori.
I have a friend who works for nasa .	Ho un amico che lavora per la NASA.
They gave him up for lost .	Lo hanno dato per perduto.
He came as lately as yesterday .	È venuto di recente, come ieri.
He is in tokyo .	Lui è a Tokyo.
He felt at home .	Si sentiva a casa.
He never goes against his parents .	Non va mai contro i suoi genitori.
He's wearing a new coat .	Indossa un cappotto nuovo.
It may have rained last night .	Potrebbe aver piovuto ieri sera.
He went about the town looking for the dog .	Andò in giro per la città cercando il cane.
The poor little girl did nothing but sob all day .	La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.
I dislike how he smiles .	Non mi piace come sorride.
She is very kind to us .	Lei è molto gentile con noi.
It was extraordinary that he did not agree .	Era straordinario che non fosse d'accordo.
Please come in one by one .	Per favore, entrate uno per uno.
He has a cold .	Lui ha freddo .
He stood at the end of the line .	Si fermò alla fine della fila.
Because he lived in the united states for five years .	Perché ha vissuto negli Stati Uniti per cinque anni.
I bought a camera for 30 dollars .	Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.
He's not much as a singer .	Non è molto come cantante.
Our work is almost over .	Il nostro lavoro è quasi finito.
He may well be proud of his car .	Potrebbe essere orgoglioso della sua auto.
It is time you went to school .	È ora che tu vada a scuola.
We'd better leave her alone .	Faremmo meglio a lasciarla in pace.
They mistook him for his brother .	Lo hanno scambiato per suo fratello.
He did what he promised to do for me .	Ha fatto quello che aveva promesso di fare per me.
He has much more money than I have .	Ha molti più soldi di me.
Waiter , please bring me some water .	Cameriere , per favore portami dell'acqua .
He ran at the sight of the policeman .	Corse alla vista del poliziotto.
He made motions at me with his hand .	Mi fece dei gesti con la mano.
In other words , I don't like to work with him .	In altre parole, non mi piace lavorare con lui.
He liked history among others .	Gli piaceva la storia tra gli altri.
This problem is difficult to solve .	Questo problema è difficile da risolvere.
They were never to return to their country .	Non sarebbero mai più tornati nel loro paese.
The town is famous for its hot spring .	La città è famosa per le sue sorgenti termali.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.
He is as kind as ever .	È gentile come sempre.
It is too cold for a picnic today .	Oggi fa troppo freddo per un picnic.
Yesterday he came back late .	Ieri è tornato tardi.
One should not make fun of others .	Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.
It is certain that he passed the examination .	È certo che ha superato l'esame.
Like father , like son .	Tale padre tale figlio .
He took delight in talking with friends .	Si dilettava a parlare con gli amici.
They lived happily ever after .	E vissero felici e contenti .
The girl reading a book is kate .	La ragazza che legge un libro è Kate.
My camera was stolen .	La mia macchina fotografica è stata rubata.
He is rich but he is not happy .	È ricco ma non è felice.
His family are all tall .	La sua famiglia è tutta alta.
The accident bereaved her of her son .	L'incidente l'ha privata di suo figlio.
He has a nimble mind .	Ha una mente agile.
What a wonderful machine !	Che macchina meravigliosa!
There is a garden at the back of our house .	C'è un giardino sul retro della nostra casa.
He looks young .	Sembra giovane.
Does he come home at six ?	Torna a casa alle sei?
He had enough to do to catch up on his work .	Aveva abbastanza da fare per mettersi al passo con il suo lavoro.
Please show me some of the travel guides for this country .	Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.
He worked too hard , and became sick .	Ha lavorato troppo e si è ammalato.
The girl talking with mayumi is my sister .	La ragazza che parla con Mayumi è mia sorella.
He should have been a lawyer .	Avrebbe dovuto essere un avvocato.
I think it will be hot today .	Penso che oggi farà caldo.
He couldn't make it in business .	Non poteva farcela negli affari.
They have the right to do so .	Hanno il diritto di farlo.
It is important for him to get the job .	Per lui è importante ottenere il lavoro .
My new job is harder than my old one .	Il mio nuovo lavoro è più difficile di quello vecchio.
Can your brother drive a car ?	Tuo fratello può guidare una macchina?
He has been busy since this morning .	È impegnato da stamattina.
He could not make it in business .	Non poteva farcela negli affari.
There must be something at the back of this matter .	Ci deve essere qualcosa dietro a questa faccenda .
She is not only kind , but also honest .	Non è solo gentile, ma anche onesta.
He did his best to the end .	Ha fatto del suo meglio fino alla fine.
He did not have enough money .	Non aveva abbastanza soldi.
There is no paper to write on .	Non c'è carta su cui scrivere.
He may well get very angry .	Potrebbe arrabbiarsi molto.
He failed in business .	Ha fallito negli affari.
He achieved his purpose .	Ha raggiunto il suo scopo.
It is very cold this winter .	Fa molto freddo questo inverno.
She is a very nice person .	Lei è una persona molto simpatica.
He is eager to go abroad .	Non vede l'ora di andare all'estero.
This was faulty information .	Questa era un'informazione errata.
What medicine do you recommend ?	Che medicina mi consiglia?
He is getting better .	Sta migliorando.
He's nice to everybody .	È gentile con tutti.
There never was a good war nor a bad peace .	Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.
I asked my son what he really wanted .	Ho chiesto a mio figlio cosa volesse veramente.
This movie is just great .	Questo film è semplicemente fantastico.
It is never too late to learn .	Non è mai troppo tardi per imparare.
It is very good of you to say so .	È molto gentile da parte tua dirlo .
They all went to the restaurant .	Sono andati tutti al ristorante.
Another three miles is more than I can walk .	Altre tre miglia sono più di quanto possa camminare.
In those days , he lived in the house alone .	A quei tempi, viveva in casa da solo.
There are no hospitals in the vicinity of his house .	Non ci sono ospedali nelle vicinanze della sua casa.
Is one thousand yen enough ?	Mille yen bastano?
Don't they take care of the dog ?	Non si prendono cura del cane?
This machine is easy to handle .	Questa macchina è facile da maneggiare.
It leaves nothing much to be desired .	Non lascia molto a desiderare.
Did the newspaper say it was going to rain ?	Il giornale diceva che stava per piovere?
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
I see great possibility in him .	Vedo grandi possibilità in lui.
He speaks as if he had studied abroad .	Parla come se avesse studiato all'estero.
It is three years since he died .	Sono passati tre anni dalla sua morte.
He made up that story .	Ha inventato quella storia.
There is a bank in front of the station .	C'è una banca di fronte alla stazione.
Give me a sheet of paper .	Dammi un foglio di carta.
He did it , and in her presence .	Lo ha fatto, e in sua presenza.
He stood on his right .	Stava alla sua destra.
Please make your reservation one week in advance .	Si prega di effettuare la prenotazione con una settimana di anticipo .
Whatever he says is right .	Qualunque cosa dica è giusta.
A tall man came up to me .	Un uomo alto si avvicinò a me.
It will not be long before he comes .	Non passerà molto tempo prima che arrivi .
It is desirable that you should attend the meeting .	È auspicabile che tu partecipi alla riunione.
He is selling it just as it is .	Lo vende così com'è.
Why are your ears so big ?	Perché hai le orecchie così grandi?
There was hatred between us then .	Allora c'era odio tra di noi.
He came to like her .	Finì per piacergli.
He is overweight .	È in sovrappeso.
They speak english or french or both .	Parlano inglese o francese o entrambi.
I will help you when I have finished my work .	Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .
He plays tennis every day .	Gioca a tennis tutti i giorni.
Japan is not what it was ten years ago .	Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.
He asked me two questions .	Mi ha fatto due domande.
It is necessary for you to start now .	È necessario che inizi ora.
I hear that he sold his house .	Ho sentito che ha venduto la sua casa.
They finally reached the top of the mountain .	Alla fine raggiunsero la cima della montagna.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.
There is good reason for her to get scolded .	C'è una buona ragione per essere rimproverata.
Having finished my work , I went out for a walk .	Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.
I would like to illustrate children's books for a living .	Mi piacerebbe illustrare libri per bambini per vivere.
He is different from what he used to be .	È diverso da quello che era prima.
He is not a high school student .	Non è uno studente delle superiori.
I almost missed the train .	Ho quasi perso il treno.
Please give me a glass of water .	Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
All the family meet at evening meals .	Tutta la famiglia si incontra a cena.
He's got money to burn .	Ha soldi da bruciare.
He couldn't make it in business .	Non poteva farcela negli affari.
Please clean the dirty floor .	Si prega di pulire il pavimento sporco.
He lives in kyoto .	Vive a kyoto.
Please say hello to your family .	Per favore, saluta la tua famiglia.
Keep in touch by mail .	Resta in contatto via mail.
He is anxious to get back into circulation .	È ansioso di tornare in circolazione.
She got her daughter a personal computer .	Ha regalato a sua figlia un personal computer.
It was so cold that we made a fire .	Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.
He comes and sees me once in a while .	Viene a trovarmi ogni tanto.
It takes for 10 minutes to solve this problem .	Ci vogliono 10 minuti per risolvere questo problema.
If it were not for exams , we would be happy .	Se non fosse per gli esami, saremmo felici.
The question is whether he will come to visit us next month .	La domanda è se verrà a trovarci il mese prossimo.
It is egypt that he wants to visit .	È l'Egitto che vuole visitare.
This was how he entered the university .	Fu così che entrò all'università.
He works hard that he may pass the examination .	Lavora sodo per superare l'esame.
He is less healthy than he used to be .	È meno sano di prima.
He got hurt seriously in the traffic accident .	Si è fatto male gravemente nell'incidente stradale.
He carried the box upstairs .	Portò la scatola al piano di sopra.
She got off easily .	È scesa facilmente.
How come you didn't say anything ?	Come mai non hai detto niente?
They kept me waiting for an hour .	Mi hanno fatto aspettare un'ora.
He didn't help his father .	Non ha aiutato suo padre.
He stayed there for three days .	Rimase lì per tre giorni.
He is the last person to give away the secret .	È l'ultima persona a rivelare il segreto.
He seems to be unaware of his mistake .	Sembra non essere consapevole del suo errore.
The next day he went away .	Il giorno dopo se ne andò.
Has he returned yet ?	È già tornato?
He was most kind to me .	Era molto gentile con me.
I'll act on your advice .	Agirò secondo il tuo consiglio.
Please call a taxi for me .	Per favore, chiama un taxi per me.
What he has once heard he never forgets .	Quello che ha sentito una volta non lo dimentica mai.
He is doing fine in school .	Sta andando bene a scuola.
There were hundreds of cars on the street .	C'erano centinaia di auto in strada.
She married a rich old man .	Ha sposato un vecchio ricco.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .	Yumi userà questa macchina fotografica domani pomeriggio.
I think it's the best way .	Penso sia il modo migliore.
It is difficult to finish the work in a day .	È difficile finire il lavoro in un giorno.
He is no match for me in tennis .	Non può competere con me nel tennis.
I like him in that he is honest and candid .	Mi piace perché è onesto e sincero.
This car is used by my father .	Questa macchina è usata da mio padre.
I don't get enough challenge in this job .	Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.
He has a loud voice .	Ha una voce alta.
And , they've already torn up the garden .	E hanno già fatto a pezzi il giardino.
The baby was quiet all night .	Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.
One day he went to see the doctor .	Un giorno andò dal dottore.
It's hard to please him .	È difficile accontentarlo.
He sat down to read a novel .	Si sedette a leggere un romanzo.
They work only during the day .	Funzionano solo durante il giorno.
He is an office worker .	È un impiegato.
He is older than I by two years .	È più vecchio di me di due anni.
He was denied that pleasure .	Gli fu negato quel piacere.
He will be laughed at by his friends .	Sarà deriso dai suoi amici.
We have finished the work for today .	Abbiamo finito il lavoro per oggi.
He's always looking at you .	Ti guarda sempre.
He should be angry .	Dovrebbe essere arrabbiato.
He proceeded to the next question .	Passò alla domanda successiva.
He went as far as the station .	È andato fino alla stazione.
I said ,'' is there anything I can do ?''	Ho detto, "c'è qualcosa che posso fare?"
They had only one child .	Avevano un solo figlio.
He took charge of the arrangements for the party .	Si occupò dell'organizzazione della festa.
You will do well to take my advice .	Farete bene a seguire il mio consiglio.
In japan , school starts in april .	In Giappone la scuola inizia ad aprile.
He sent us his blessing .	Ci ha mandato la sua benedizione.
There is food enough for us .	C'è abbastanza cibo per noi.
You should learn how to use your dictionary .	Dovresti imparare a usare il tuo dizionario.
He's always reading comics .	Legge sempre fumetti.
She turned against her old friend .	Si è rivoltata contro il suo vecchio amico.
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
I have got only a week left before school starts .	Mi resta solo una settimana prima dell'inizio della scuola .
I'll give him a piece of advice .	Gli darò un consiglio.
We had a good opinion of your son .	Avevamo una buona opinione di tuo figlio .
He is sure to be cut from the team .	Sicuramente sarà escluso dalla squadra.
Your bike is better than mine .	La tua moto è migliore della mia.
He was more than a king .	Era più di un re.
They had trouble finding the place .	Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.
The box was heavy , but he managed to carry it .	La scatola era pesante, ma riuscì a portarla.
He has to burn his fingers .	Deve bruciarsi le dita.
He said that you need not go .	Ha detto che non devi andare .
Would you be so kind as to open the door for me ?	Saresti così gentile da aprirmi la porta?
It is high time you started a new business .	È giunto il momento di iniziare una nuova attività.
He let me leave the room .	Mi ha lasciato uscire dalla stanza.
They must have had an accident .	Devono aver avuto un incidente.
He has established himself as a musician .	Si è affermato come musicista.
They looked satisfied with the result .	Sembravano soddisfatti del risultato.
They went aboard the plane .	Sono saliti a bordo dell'aereo.
It's high time the children went to bed .	È ora che i bambini vadano a letto.
He used to be a nice boy .	Era un bravo ragazzo.
He is drawing a picture .	Sta disegnando un'immagine.
It may be that he likes his job .	Può darsi che gli piaccia il suo lavoro.
Strangely enough , he failed .	Stranamente, ha fallito.
Is anyone absent today ?	Qualcuno è assente oggi?
Is it any of your business what someone's hobby is ?	Sono affari tuoi quello che è l'hobby di qualcuno?
Please come . I'm anxious to see you .	Per favore vieni . Sono ansioso di vederti.
I'd like some cider , please .	Vorrei del sidro , per favore .
There is a desk in a corner of the room .	C'è una scrivania in un angolo della stanza.
He makes a point of attending class meetings .	Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
It is likely to rain tomorrow .	Domani è probabile che piova.
Please see that the job is finished .	Si prega di vedere che il lavoro è finito.
How fast he can run !	Quanto velocemente può correre!
He had his wife die two years ago .	Ha fatto morire sua moglie due anni fa.
He shouted at the top of his voice .	Gridò a squarciagola.
There is no time to be lost .	Non c'è tempo da perdere.
He got a job at the law library .	Ha trovato lavoro alla biblioteca legale .
It is no use your waiting for him .	È inutile che tu lo aspetti.
It's going to rain , for sure .	Pioverà, di sicuro.
Please write to me as soon as you can .	Per favore, scrivimi appena puoi.
It is impossible to tell what will happen in that country .	È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.
They say that he is very rich .	Dicono che sia molto ricco.
I believe what he says .	Credo in quello che dice.
He left for london yesterday .	Ieri è partito per Londra.
He hasn't read the book yet .	Non ha ancora letto il libro.
Please turn off the light .	Per favore, spegni la luce.
It is vain to argue with them about the problem .	È vano discutere con loro del problema.
The old woman was ill in bed .	La vecchia era a letto malata.
It is ten years since he came to japan .	Sono passati dieci anni da quando è venuto in Giappone.
He talks as if he were a teacher .	Parla come se fosse un insegnante.
There is plenty of food left if you'd like some .	C'è ancora molto cibo se ne vuoi un po'.
But what will you do if he doesn't come ?	Ma cosa farai se non viene?
They were watching for the signal to start .	Stavano aspettando il segnale per iniziare.
Old school friends often try to keep in touch with one another .	I vecchi compagni di scuola spesso cercano di tenersi in contatto tra loro.
He objected to his wife working outside .	Si opponeva al fatto che sua moglie lavorasse fuori.
He'll be here any moment .	Sarà qui da un momento all'altro.
He looked into the boy's eyes .	Guardò negli occhi il ragazzo.
An old friend will call on me tomorrow .	Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .
He differs from his brother .	È diverso da suo fratello.
He has a good hand .	Ha una buona mano.
He will get better little by little .	Migliorerà poco a poco.
The best way to learn english is to go to america .	Il modo migliore per imparare l'inglese è andare in America.
He had jeans on .	Aveva i jeans.
He is afraid to swim .	Ha paura di nuotare.
He does not have anyone to play with .	Non ha nessuno con cui giocare.
You have made him what he is .	Lo hai reso quello che è.
You can not believe a word he says .	Non puoi credere a una parola di quello che dice .
They didn't take much account of my opinion .	Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.
You'd better knuckle down to work .	Faresti meglio a metterti al lavoro .
May I use the telephone for a while ?	Posso usare il telefono per un po'?
They adopted the little girl .	Hanno adottato la bambina.
The old man spoke to me in french .	Il vecchio mi ha parlato in francese.
He will call on me tomorrow .	Mi chiamerà domani.
They were making a fool of me .	Mi stavano prendendo in giro.
You should work hard so that you can pass any exam you take .	Dovresti lavorare sodo in modo da poter superare qualsiasi esame che sostieni.
He is not such a fool but he knows it .	Non è così stupido ma lo sa.
He seems to have been in poor health when young .	Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.
He reported to them what he had seen .	Riferì loro ciò che aveva visto.
I don't know whether he is a college student or not .	Non so se sia uno studente universitario o meno.
There is very little hope of his success .	C'è ben poca speranza del suo successo.
He carried on business for ten years in tokyo .	Ha svolto la sua attività per dieci anni a Tokyo.
He makes a point of attending class meetings .	Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
He says daring things .	Dice cose audaci.
He had to part with his house .	Doveva separarsi dalla sua casa.
His family are early risers .	La sua famiglia è mattiniera.
It is thought to have been much colder long ago .	Si pensa che sia stato molto più freddo molto tempo fa.
We'll never forget your kindness .	Non dimenticheremo mai la tua gentilezza.
He got up an hour early this morning .	Si è alzato un'ora prima stamattina.
The work was very difficult .	Il lavoro era molto difficile.
He rubbed his eyes with his hands .	Si strofinò gli occhi con le mani.
Keep up an old custom .	Mantieni una vecchia usanza.
She is as good a wife as any you could hope for .	È una moglie buona come qualsiasi cosa tu possa sperare.
He is outgoing .	È estroverso .
He walked quietly .	Camminava tranquillo.
I saw bill in the library yesterday .	Ieri ho visto Bill in biblioteca.
There are plenty of fish in this river .	Ci sono molti pesci in questo fiume.
Evidently , it's going to rain tomorrow .	Evidentemente domani pioverà.
He heard his name called .	Ha sentito chiamare il suo nome.
She rarely , if ever , goes out of town .	Raramente, se non mai, va fuori città.
He shall have it .	Lo avrà.
What a fast swimmer he is .	Che nuotatore veloce è.
He was so kind as to offer his seat to me .	È stato così gentile da offrirmi il suo posto.
He traveled around the world .	Ha viaggiato in tutto il mondo.
He did not so much as say good-by to me .	Non mi ha nemmeno salutato.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .	È andato a Tokyo con lo scopo di trovare un nuovo lavoro.
Your face is familiar to me .	Il tuo volto mi è familiare.
There seems no need to help that country .	Non sembra necessario aiutare quel paese.
What about jack ?	E jack?
Please come again in three days time .	Per favore, torna tra tre giorni.
He solved the problem by himself .	Ha risolto il problema da solo.
They live together in unity .	Vivono insieme in unità.
He was quickly cured of his cold .	È stato rapidamente guarito dal suo raffreddore.
He never breaks his promise .	Non rompe mai la sua promessa.
They are sitting as if charmed by the music .	Sono seduti come affascinati dalla musica.
He had the kindness to show me the way .	Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada.
He is only a baby in my eyes .	È solo un bambino ai miei occhi.
You must be kind to others .	Devi essere gentile con gli altri.
They like english .	A loro piace l'inglese.
He must finish his homework today .	Deve finire i compiti oggi.
Kobe is the city which I was born in .	Kobe è la città in cui sono nato.
He left early in order not to be late .	È partito presto per non fare tardi.
He likes playing soccer .	Gli piace giocare a calcio.
Please have my baggage brought to the station .	Per favore, fate portare il mio bagaglio alla stazione.
He walked all the way home .	Ha camminato fino a casa.
He can speak a little english .	Sa parlare un po' di inglese.
He sat up late last night .	Ieri sera si è alzato fino a tardi.
I'll wait here till he comes back .	Aspetterò qui finché non torna .
Isn't it about time you went to bed ?	Non è ora che tu vada a letto?
Please speak a little more slowly .	Per favore, parla un po' più lentamente.
I'm through with my work . Let's go out .	Ho finito con il mio lavoro. Andiamo fuori .
He managed to pass the examination .	Riuscì a superare l'esame.
' next time ,'' he said .	'la prossima volta'', ha detto.
I couldn't get the tickets yesterday .	Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.
He arrived too early .	È arrivato troppo presto.
They worked hard only to fail .	Hanno lavorato sodo solo per fallire.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
We don't care what he does .	Non ci interessa quello che fa.
To all appearance , they don't study hard .	A quanto pare, non studiano molto.
Please give me a glass of water .	Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
The girls began to laugh when they heard the story .	Le ragazze iniziarono a ridere quando sentirono la storia.
He often eats breakfast there .	Fa spesso colazione lì.
He is always working from morning till night .	Lavora sempre dalla mattina alla sera.
I don't see what he says .	Non vedo cosa dice.
She works very hard .	Lei lavora molto duramente .
Would you mind not smoking ?	Ti dispiacerebbe non fumare?
He is accustomed to the work .	È abituato al lavoro.
They entertained us at dinner .	Ci hanno intrattenuto a cena.
We are anxious about our daughter's health .	Siamo preoccupati per la salute di nostra figlia.
I found it difficult to understand what he was saying .	Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
He resigned from his office .	Si è dimesso dal suo incarico.
Will he get well soon ?	Guarirà presto?
He came home late last night .	È tornato a casa tardi ieri sera.
How long have you been in this town ?	Da quanto tempo sei in questa città?
He is unable to do it .	Non è in grado di farlo.
The way I see it , he is right .	Per come la vedo io, ha ragione.
He is good at basketball .	È bravo a basket.
It seems it will rain tomorrow .	Sembra che domani pioverà.
He begged me to stay .	Mi ha implorato di restare.
I know both of the girls .	Conosco entrambe le ragazze.
No matter what he says , don't trust him .	Non importa quello che dice, non fidarti di lui.
Bill turned on the television .	Bill ha acceso la televisione.
Born in england , he speaks british english .	Nato in Inghilterra, parla inglese britannico.
It seemed that the bus had been late .	Sembrava che l'autobus fosse in ritardo.
Please pardon me for coming late .	Per favore, perdonami per essere arrivato in ritardo.
How are you getting along ?	Come te la passi ?
He does know the fact .	Lui sa il fatto.
He arrived here ten minutes early .	È arrivato qui con dieci minuti di anticipo.
This book is hard for me to read .	Questo libro è difficile da leggere per me.
They kept on walking .	Continuarono a camminare.
He can't do without cigarettes even for a day .	Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.
It is beneath you to say such a thing .	È al di sotto di te dire una cosa del genere.
Pass the sugar , please .	Passami lo zucchero, per favore.
We came by a tiny village on our way to the country .	Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.
How long do you think we'll have to wait ?	Quanto pensi che dovremo aspettare?
It has snowed for two days .	Ha nevicato per due giorni.
After the movie they fall asleep .	Dopo il film si addormentano.
He kept silent all day long .	Rimase in silenzio tutto il giorno.
Susan left an hour ago .	Susan se n'è andata un'ora fa .
You were very kind to us .	Sei stato molto gentile con noi.
He married a stewardess .	Ha sposato una hostess.
He went out of his way to assist me .	Ha fatto di tutto per aiutarmi.
There are beautiful flowers here and there in the garden .	Ci sono bellissimi fiori qua e là nel giardino.
He stayed there during the vacation .	È rimasto lì durante le vacanze.
He sometimes comes to see me .	A volte viene a trovarmi.
Few girls were late for school .	Poche ragazze erano in ritardo a scuola.
They visited their parents yesterday .	Ieri hanno fatto visita ai loro genitori.
If these days are not convenient for you , please let us know .	Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.
What has brought you to this city ?	Cosa ti ha portato in questa città?
At that store , they deal in fish and meat .	In quel negozio commerciano pesce e carne.
Whether he will succeed or not depends upon his health .	Se avrà successo o meno dipende dalla sua salute.
Please move your car out of here .	Per favore, sposta la macchina fuori di qui.
Please turn off the light before you go to bed .	Si prega di spegnere la luce prima di andare a letto.
Where did the accident take place ?	Dove è avvenuto l'incidente?
Jane said that it was time to go home .	Jane ha detto che era ora di andare a casa.
Stay quiet and rest .	Stai zitto e riposati.
To my surprise , he had a beautiful voice .	Con mia sorpresa, aveva una bella voce.
He can't go without wine for even a day .	Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.
They're all fine , thank you .	Stanno tutti bene, grazie.
He has just arrived here .	È appena arrivato qui.
He stopped talking .	Ha smesso di parlare.
This is the same camera that he lost .	Questa è la stessa macchina fotografica che ha perso.
They remained friends .	Sono rimasti amici.
It is kind of you to give me a birthday present .	È gentile da parte tua farmi un regalo di compleanno .
Nothing is better than health .	Niente è meglio della salute.
Get me a ticket , please .	Prendimi un biglietto , per favore .
Can foreign students be in the club ?	Gli studenti stranieri possono essere nel club?
As it is fine , I'll go out .	Visto che va bene, esco.
There is no going out on such a stormy day .	Non si può uscire in una giornata così tempestosa.
He has experience of foreign travel .	Ha esperienza di viaggi all'estero.
He is half as old again as she is .	Ha di nuovo la metà degli anni di lei.
I can't go until he comes .	Non posso andare finché non arriva.
He is free from money worry .	È libero dalla preoccupazione per il denaro.
The more , the better .	Più sono, meglio è.
He studies hard to pass the exam .	Studia duramente per superare l'esame.
It seems that she is not pleased with the job .	Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.
There are not many amusements in the village .	Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.
Suddenly , he heard a strange sound .	Improvvisamente, sentì uno strano suono.
You can't back out of your responsibilities .	Non puoi tirarti indietro dalle tue responsabilità.
He is not the coward that he was ten years ago .	Non è il codardo che era dieci anni fa.
He has no friends to fall back on .	Non ha amici su cui ripiegare.
He was working at the office yesterday evening .	Ieri sera lavorava in ufficio.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Si prega di portare avanti la questione alla prossima riunione .
It will clear up in the afternoon .	Si schiarirà nel pomeriggio.
English is not easy for me .	L'inglese non è facile per me.
He is named jim after his uncle .	Si chiama jim come suo zio.
He soon got over the danger .	Superò presto il pericolo.
It was decided that the old building be pulled down .	Si decise di abbattere il vecchio edificio.
He did not enjoy his lessons .	Non gli piacevano le sue lezioni.
He played a trick on his friend .	Ha fatto uno scherzo al suo amico.
He works as hard as any other student .	Lavora sodo come qualsiasi altro studente.
He will not fail in the examination .	Non fallirà l'esame.
I hear he is looking for work .	Ho sentito che sta cercando lavoro.
Please don't cry .	Per favore non piangere.
He was shy at first .	All'inizio era timido.
There is a dog under the table .	C'è un cane sotto il tavolo.
He remained abroad ever since then .	Da allora è rimasto all'estero.
They came to love each other .	Sono arrivati ad amarsi.
How many pens are there on the desk ?	Quante penne ci sono sulla scrivania?
He will call on me tomorrow .	Mi chiamerà domani.
He kicked me in the side .	Mi ha dato un calcio nel fianco.
Don't move , please .	Non muoverti, per favore.
He is easily flattered .	È facilmente lusingato.
She comes from a good family .	Viene da una buona famiglia.
Can it really be mine ?	Può davvero essere mio?
It was long before he knew it .	Passò molto tempo prima che se ne rendesse conto.
He did it the way I told him to .	Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.
Sing the song once more please .	Canta la canzone ancora una volta, per favore.
He has come home just now .	È tornato a casa proprio ora.
He may have met her yesterday .	Potrebbe averla incontrata ieri.
He drew up to her .	Si avvicinò a lei.
Please help yourself .	Per favore aiutati .
It took me about an hour to read this book through .	Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.
They are more emotional than we .	Sono più emotivi di noi.
It began raining in earnest .	Ha iniziato a piovere sul serio.
He has a very expensive watch .	Ha un orologio molto costoso.
He looked down on the floor .	Abbassò lo sguardo sul pavimento.
I am out of work .	Sono senza lavoro.
We still have plenty of time left .	Abbiamo ancora molto tempo a disposizione.
He is a cheerful old man .	È un vecchio allegro.
He appeared at last .	Finalmente è apparso.
He is present at the meeting .	È presente alla riunione.
He isn't much of a teacher .	Non è un grande insegnante.
He seems to have been a great athlete .	Sembra che sia stato un grande atleta.
That movie was shown on television .	Quel film è stato mostrato in televisione.
He assigned me a new job .	Mi ha assegnato un nuovo lavoro.
He likes sports as well as music .	Gli piace lo sport oltre alla musica.
He will be waiting for you when you get there .	Ti aspetterà quando arrivi.
There is a television in my room .	C'è una televisione nella mia stanza.
Maybe you are working too hard .	Forse stai lavorando troppo.
I can't figure out why he did it .	Non riesco a capire perché l'abbia fatto.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
It will be quicker to walk than to take a taxi .	Sarà più veloce camminare che prendere un taxi.
He sang a song .	Ha cantato una canzone.
He hardened his heart against her .	Ha indurito il suo cuore contro di lei.
It's about time you stopped watching television .	Era ora che smettessi di guardare la televisione.
They go to church on sunday morning .	Vanno in chiesa la domenica mattina.
Though he had a cold , he went to work .	Anche se aveva il raffreddore, andò a lavorare.
Crying out , the little girl was looking for her mother .	La bambina, gridando, cercava sua madre.
He used all available means .	Ha usato tutti i mezzi disponibili.
It has gone a quarter .	È passato un quarto.
Because the channel was changed he got angry .	Perché il canale è stato cambiato si è arrabbiato.
She lost her son in a car accident .	Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.
If you are a good girl , you shall have candy .	Se sei una brava ragazza, avrai delle caramelle.
She is a quiet woman .	È una donna tranquilla.
I'm seeing my old friend this evening .	Vedrò il mio vecchio amico questa sera.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
Please open this box .	Si prega di aprire questa casella.
I think it's important to keep a promise .	Penso che sia importante mantenere una promessa.
One day she and I visited an old friend .	Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.
He asked her some questions .	Le fece alcune domande.
He is respected by them .	È rispettato da loro.
I can't live on ten thousand yen a month .	Non posso vivere con diecimila yen al mese.
He watched the girls playing tennis .	Guardava le ragazze che giocavano a tennis.
He didn't get on well in his new job .	Non andava d'accordo con il suo nuovo lavoro.
It goes without saying that smoking is bad for the health .	Va da sé che il fumo fa male alla salute.
They were successful in solving the problem .	Sono riusciti a risolvere il problema.
Please hold the line a moment .	Per favore, mantieni la linea un momento.
There were many people at the concert .	C'erano molte persone al concerto.
He went out a little before five o'clock .	È uscito poco prima delle cinque.
We must pay a toll to drive on this road .	Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.
It is next to impossible to make him stop smoking .	È quasi impossibile fargli smettere di fumare.
It rained heavily .	Ha piovuto forte.
The stadium was quite still .	Lo stadio era abbastanza silenzioso.
It was nice of you to come all this way to see me .	È stato carino da parte tua venire fin qui per vedermi .
It came apart .	È andato in pezzi.
Please take off your shoes .	Per favore si tolga le scarpe .
She will show you around this town .	Ti mostrerà questa città.
Help yourself , please .	Aiutati, per favore.
He must be a good boy .	Deve essere un bravo ragazzo.
They got away from the place .	Sono scappati dal posto.
There's no rush . If you would , in your own time .	Non c'è fretta . Se vuoi , con i tuoi tempi .
Please hold the line a moment .	Per favore, mantieni la linea un momento.
He walked past the house .	Passò davanti alla casa.
Can I be of any assistance to you ?	Posso esserti di qualche aiuto?
He mentioned the incident to his wife .	Ha menzionato l'incidente a sua moglie.
They left early to catch the first train .	Sono partiti presto per prendere il primo treno.
I am afraid he will fail .	Ho paura che fallirà.
He could not go out because of the heavy rain .	Non poteva uscire a causa della forte pioggia.
This dictionary is of great use for students .	Questo dizionario è di grande utilità per gli studenti.
He was always drinking in those days .	Beveva sempre in quei giorni.
He has gone abroad by himself .	È andato all'estero da solo.
There is much more water in this lake now than in the past .	C'è molta più acqua in questo lago adesso che in passato.
Yes . He had just come home when I called .	SÌ . Era appena tornato a casa quando ho chiamato.
He did not have anything with him then .	Allora non aveva niente con sé.
He had a great belief in the doctor .	Aveva una grande fiducia nel dottore.
They had trouble finding the place .	Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.
They were excited at the news .	Erano entusiasti della notizia.
You have to respect the old .	Devi rispettare il vecchio.
Birds usually wake up early in the morning .	Gli uccelli di solito si svegliano presto la mattina.
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Mi chiedo come sarà il tempo domani.
He is always talking big .	Parla sempre in grande.
They set up their backs against the claim .	Hanno alzato le spalle contro la pretesa.
She loves an old table made in england .	Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.
As it is , I am awake .	Così com'è, sono sveglio.
He is very peculiar in his behavior .	È molto particolare nel suo comportamento.
If you would succeed in life , you must work hard .	Se vuoi avere successo nella vita, devi lavorare sodo.
There is a bookstore in front of my house .	C'è una libreria davanti a casa mia.
Is there still any sugar ?	C'è ancora dello zucchero?
I stayed up all night .	Sono rimasto sveglio tutta la notte.
He lives from hand to mouth .	Vive di mano in bocca.
There is food on the desk .	C'è del cibo sulla scrivania.
There goes our bus . Now we'll have to walk .	Ecco il nostro autobus. Ora dovremo camminare.
He is certain of winning the game .	È certo di vincere la partita.
He is mr jones .	Lui è il signor Jones.
He thinks of everything in terms of money .	Pensa a tutto in termini di denaro.
He will arrive in paris tomorrow .	Arriverà a Parigi domani.
His face says that he lost .	La sua faccia dice che ha perso.
He came late as usual .	È arrivato in ritardo come al solito.
She succeeded in the work .	È riuscita nell'opera.
I found the book easy .	Ho trovato il libro facile.
There is a lot of danger in walking around here at night .	C'è molto pericolo nel camminare qui di notte.
He went to america to study english .	È andato in America per studiare l'inglese.
He was merely sitting in the place .	Era semplicemente seduto sul posto.
He told me that he had lost his watch .	Mi ha detto che aveva perso l'orologio.
He works with me at the office .	Lavora con me in ufficio.
He flew to paris .	È volato a Parigi.
Is this word in common use ?	Questa parola è di uso comune?
I expected him to fail the exam .	Mi aspettavo che fallisse l'esame.
He never speaks of his own job .	Non parla mai del proprio lavoro.
In japan there are a lot of beautiful places .	In Giappone ci sono molti bei posti.
He failed the exam because he had not studied enough .	Ha fallito l'esame perché non aveva studiato abbastanza.
He is in his library .	È nella sua biblioteca.
What are they after ?	Cosa stanno cercando?
The girl was pleased when she got a present .	La ragazza è stata contenta quando ha ricevuto un regalo.
Do you have a camera ?	Hai una videocamera ?
He wasn't able to stand up at once .	Non è stato in grado di alzarsi subito.
The man is well-known all over the village .	L'uomo è conosciuto in tutto il villaggio.
Don't say such a thing again .	Non dire più una cosa del genere.
It goes without saying that health is above wealth .	Va da sé che la salute è al di sopra della ricchezza.
We ought to take the teacher's advice .	Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.
He chose a good wife .	Ha scelto una buona moglie.
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
I wish I had seen the film .	Vorrei aver visto il film.
This is the village where I was born .	Questo è il villaggio dove sono nato.
They abandoned the plan .	Hanno abbandonato il piano.
Please come back as soon as possible .	Per favore, torna il prima possibile.
How many times does the bus run each day ?	Quante volte passa l'autobus al giorno?
Please move your bicycle out of here .	Per favore, sposta la tua bicicletta fuori di qui.
It is hard to master it in a year or two .	È difficile padroneggiarlo in un anno o due.
Please go on with your story .	Per favore, continua con la tua storia.
He has a loud voice .	Ha una voce alta.
He booked a ticket for paris .	Ha prenotato un biglietto per Parigi.
My parents send you their best regards .	I miei genitori ti mandano i loro migliori saluti.
He made good what he had promised to do .	Ha mantenuto ciò che aveva promesso di fare.
He lost himself in his new research .	Si perse nella sua nuova ricerca.
He can run as fast as any other boy .	Può correre veloce come qualsiasi altro ragazzo.
He's never told a lie .	Non ha mai detto una bugia.
He earned as much money as possible .	Guadagnava quanti più soldi possibile.
The old man was starved to death .	Il vecchio morì di fame.
He speaks french and that very well .	Parla francese e molto bene.
There are some pictures on the wall .	Ci sono alcune immagini sul muro.
It appears that he is a student .	Sembra che sia uno studente.
He will make my sister a good husband .	Farà di mia sorella un buon marito.
This road is the only approach to the city .	Questa strada è l'unico accesso alla città.
The more danger , the more honor .	Più pericolo, più onore.
I'd love to see the movie .	Mi piacerebbe vedere il film.
I got the ticket for free .	Ho avuto il biglietto gratis.
He had a strange dream .	Ha fatto uno strano sogno.
He is tired of watching television .	È stanco di guardare la televisione.
They say that mike is sick in bed .	Dicono che Mike è malato a letto.
A man is known by the company he keeps .	Un uomo si riconosce dalla compagnia che frequenta.
It seems to me that he is honest .	Mi sembra che sia onesto.
He's still fibrillating .	È ancora in fibrillazione.
There is a glass on the table .	C'è un bicchiere sul tavolo.
He was absent owing to illness .	Era assente per malattia.
Don't ask me such a hard question .	Non farmi una domanda così difficile.
It will soon grow dark .	Presto si farà buio.
There is every sign of rain .	C'è ogni segno di pioggia.
He has lied to me again and again .	Mi ha mentito ancora e ancora.
He is the baby of the family .	È il bambino della famiglia.
I prefer to work on my own .	Preferisco lavorare per conto mio.
He felt at home .	Si sentiva a casa.
He took the wrong bus by mistake .	Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.
That song sounds familiar to me .	Quella canzone mi suona familiare.
The computer was very useful .	Il computer è stato molto utile.
He slumbered out the whole day .	Ha dormito fuori tutto il giorno.
The boy had the kindness to show us around .	Il ragazzo ha avuto la gentilezza di mostrarci in giro.
He is the last man to tell a lie .	È l'ultimo uomo a dire una bugia.
He is not as a fool but he knows it .	Non è uno stupido ma lo sa.
He did not say a word to us .	Non ci ha detto una parola.
They were on the lookout for a storm .	Erano alla ricerca di una tempesta.
He speaks japanese very well .	Parla molto bene il giapponese.
My family are all athletic .	La mia famiglia è tutta atletica.
It will begin snowing before long .	Inizierà a nevicare tra non molto.
This is where they usually have their evening meals .	Qui è dove di solito consumano i pasti serali.
He is easy to talk to .	È facile parlare con lui.
In case you see her , please say hello to her for me .	Nel caso la vedessi , per favore salutala da parte mia .
He would often go fishing in the river .	Andava spesso a pescare nel fiume.
You may use my pen .	Puoi usare la mia penna .
I expect that he will help us .	Mi aspetto che ci aiuti.
It's too late to turn back now .	Adesso è troppo tardi per tornare indietro.
It is easy to answer this question .	È facile rispondere a questa domanda.
He dropped her a line .	Le ha lasciato cadere una battuta.
He has been dead for ten years .	È morto da dieci anni.
He told me that he would go to france in june .	Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.
When did they go home ?	Quando sono tornati a casa?
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
It is raining hard now .	Adesso piove forte.
He showed me the way to the station .	Mi ha mostrato la strada per la stazione.
His advice inclined me to change my mind .	Il suo consiglio mi fece cambiare idea.
This bus will take you to the town .	Questo autobus ti porterà in città.
This park is at its best in spring .	Questo parco è al suo meglio in primavera.
He will not accomplish anything .	Non realizzerà nulla.
He is the last person to succeed in business .	È l'ultima persona ad avere successo negli affari.
What he says is very important .	Quello che dice è molto importante.
That dog is loved by the whole family .	Quel cane è amato da tutta la famiglia.
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Appena ebbe finito di mangiare, riprese a camminare.
He never fails to come to see me every day .	Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.
He has drawn up a will .	Ha redatto testamento.
He went out without saying good-by .	Uscì senza salutare.
Please refrain from smoking here .	Si prega di astenersi dal fumare qui.
He will have his own way .	Avrà la sua strada.
He can play baseball .	Sa giocare a baseball.
He was honest in business .	Era onesto negli affari.
I think he is right .	Penso lui abbia ragione .
He lives above his means .	Vive al di sopra dei suoi mezzi.
He made a journey to paris .	Ha fatto un viaggio a Parigi.
There was a large crowd in the park .	C'era una grande folla nel parco.
They don't take care of that dog .	Non si prendono cura di quel cane.
He tried to solve the problem .	Ha cercato di risolvere il problema.
He failed in his business last year .	Ha fallito nel suo lavoro l'anno scorso.
Mr smith's class was called off because he was sick .	La lezione del signor Smith è stata annullata perché era malato.
Get him to help you with the work .	Fatti aiutare con il lavoro.
He had one daughter .	Aveva una figlia.
But of course that was a long time ago .	Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.
He stopped reading a book .	Ha smesso di leggere un libro.
There is a market in the town .	C'è un mercato in città.
Please bear in mind what I said .	Si prega di tenere presente ciò che ho detto.
I learned that bill's father was sick .	Ho saputo che il padre di Bill era malato.
Bill is a great fighter .	Bill è un grande combattente.
She's been working all day long .	Ha lavorato tutto il giorno.
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .	A causa di un ingorgo stradale, siamo arrivati in ritardo all'incontro.
Place this book back where it was .	Rimetti questo libro dov'era .
Your camera is only half the size of mine .	La tua macchina fotografica è grande solo la metà della mia.
He didn't take an umbrella with him .	Non ha portato con sé un ombrello.
He is looking forward to it .	Non vede l'ora di farlo.
The information is useful to a great many people .	Le informazioni sono utili a moltissime persone.
Please give your mother my best regards .	Per favore, dai a tua madre i miei migliori saluti.
It is dangerous to drink too much .	È pericoloso bere troppo.
He gave up his life for his country .	Ha dato la sua vita per il suo paese.
Would you show me a less expensive camera than this one ?	Mi mostreresti una fotocamera meno costosa di questa?
My cousin works in a shop near our home .	Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.
He comes to meet me sometimes .	A volte viene a trovarmi.
I like him because he is honest .	Mi piace perché è onesto.
The moment he was alone , he opened the letter .	Appena fu solo, aprì la lettera.
He will stay here for a long period .	Rimarrà qui per un lungo periodo.
He grew up to be a doctor .	È cresciuto fino a diventare un medico.
He was cheating .	Stava barando.
They are after happiness .	Cercano la felicità.
I have no family to provide for .	Non ho una famiglia a cui provvedere.
He will not be back tomorrow .	Domani non tornerà.
He keeps making the same mistake .	Continua a commettere lo stesso errore.
His name is known to everyone in the town .	Il suo nome è noto a tutti in città.
Why is he here ?	Perché è qui?
He picked up something white on the street .	Ha raccolto qualcosa di bianco per strada.
Please call on me when it is convenient for you .	Per favore, chiamami quando è conveniente per te.
He stayed there all the time .	È rimasto lì tutto il tempo.
He went downward in life .	È andato verso il basso nella vita.
He gave three wrong answers .	Ha dato tre risposte sbagliate.
He washes the car every week .	Lava la macchina ogni settimana.
He turned pale to hear that .	È diventato pallido a sentirlo.
Will you make up with me ?	Farai pace con me?
My son is going to be a teacher .	Mio figlio diventerà un insegnante.
It's very cold today .	Fa molto freddo oggi.
Would you like to take in a movie ?	Ti piacerebbe vedere un film?
How many prefectures are there in japan ?	Quante prefetture ci sono in Giappone?
He has a family to provide for .	Ha una famiglia da mantenere.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .
He likes green the best .	Gli piace di più il verde.
It's important to help people who are in trouble .	È importante aiutare le persone che sono in difficoltà.
They looked up at the sky .	Alzarono gli occhi al cielo.
He is living apart from his wife .	Vive separato dalla moglie.
He will not listen to me .	Non mi ascolterà.
There's no point in waiting .	Non ha senso aspettare.
He will come to you tomorrow .	Verrà da te domani.
He is anything but a liar .	È tutt'altro che un bugiardo.
Please bring us two cups of coffee .	Per favore, portaci due tazze di caffè.
It's very nice of you to help me .	È molto gentile da parte tua aiutarmi.
He worked from morning till evening .	Lavorava dalla mattina alla sera.
It's getting cloudy .	Sta diventando nuvoloso.
He has lost the watch given by his father .	Ha perso l'orologio regalatogli dal padre.
There used to be a prison here .	C'era una prigione qui.
They fell into the difficult problems .	Sono caduti nei problemi difficili.
Please help yourself to some fruit .	Per favore, aiutati con un po' di frutta.
You can use my bicycle .	Puoi usare la mia bicicletta.
There was no one left but me .	Non era rimasto nessuno tranne me.
This is the reason why he did it .	Questo è il motivo per cui lo ha fatto.
I will get the work done in a week .	Finirò il lavoro in una settimana.
We happened to get on the same bus .	Ci è capitato di salire sullo stesso autobus.
In spite of the storm , he went out .	Nonostante il temporale, uscì.
This is the way he solved the problem .	Questo è il modo in cui ha risolto il problema.
He became famous .	Lui diventò famoso .
This is by no means easy reading .	Questa non è affatto una lettura facile.
It is no use your holding me back .	È inutile che mi trattieni.
Your question is hard to answer .	Alla tua domanda è difficile rispondere.
He is already here .	Lui è già qui.
There must be something at the bottom of all this .	Ci deve essere qualcosa alla base di tutto questo.
This river runs through my village .	Questo fiume attraversa il mio villaggio.
He has a good brain .	Ha un buon cervello.
He exchanged yen for dollars .	Ha scambiato yen con dollari.
They fell to quarreling again .	Ricominciarono a litigare.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Ci sono voluti circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione.
Isn't it black ?	Non è nero?
He went there on business .	Ci andò per lavoro.
We have wanted to visit the city for a long time .	Era da tempo che desideravamo visitare la città.
Mr smith lived in kyoto three years ago .	Il signor Smith ha vissuto a Kyoto tre anni fa.
They sometimes play baseball .	A volte giocano a baseball.
He left the door open .	Ha lasciato la porta aperta.
He came back soon .	Tornò presto.
He worked for a rich man .	Lavorava per un uomo ricco.
Please turn it on .	Si prega di accenderlo.
Many a young girl likes the singer .	A molte ragazze piace il cantante.
How long has he lived there ?	Da quanto tempo vive lì?
I can't forget his kindness .	Non posso dimenticare la sua gentilezza.
Please send it to me by fax .	La prego di inviarmelo via fax.
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
He is enthusiastic about tennis .	È appassionato di tennis.
I wasn't content to work under him .	Non ero contento di lavorare sotto di lui.
The parents expected too much of their son .	I genitori si aspettavano troppo dal figlio.
He made several corrections .	Ha apportato diverse correzioni.
Like father , like son .	Tale padre tale figlio .
Show me your passport , please .	Fammi vedere il passaporto , per favore .
How old is he ?	Quanti anni ha ?
He went on working without a break last night .	Ieri sera ha continuato a lavorare senza sosta.
That story is household legend .	Quella storia è una leggenda domestica.
It is true that he goes abroad every year .	È vero che va all'estero ogni anno.
New york is a big city .	New York è una grande città.
You don't have to dress up .	Non devi vestirti.
Are you finished with your work ?	Hai finito con il tuo lavoro?
He works hard so as to succeed .	Lavora sodo per avere successo.
Pass me the butter , will you please .	Passami il burro , per favore .
Have you ever been to that village ?	Sei mai stato in quel villaggio?
I built my son a new house .	Ho costruito una nuova casa per mio figlio.
Day by day he seemed to get better .	Giorno dopo giorno sembrava migliorare.
Hold the line , please .	Resti in linea, prego .
He ran away at the sight of me .	È scappato alla mia vista.
It is only natural that he be proud of his son .	È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.
Do you know when they will arrive ?	Sai quando arriveranno?
He became a pianist .	È diventato un pianista.
At last , it began to rain .	Finalmente cominciò a piovere.
Every other day bill goes fishing .	A giorni alterni il conto va a pescare.
Exercising their way to better health .	Esercitare il loro modo di migliorare la salute.
He understands the problem .	Capisce il problema.
We worked hard to make ends meet .	Abbiamo lavorato sodo per sbarcare il lunario.
When he got into trouble , he turned to his parents for help .	Quando si è messo nei guai, si è rivolto ai suoi genitori per chiedere aiuto.
He bought a pair of shoes .	Ha comprato un paio di scarpe.
What will happen to her ?	Cosa le succederà?
He said that he takes a walk in the park every morning .	Ha detto che fa una passeggiata nel parco ogni mattina.
Is he a doctor ?	È un dottore ?
He ran at full speed .	Correva a tutta velocità.
He was very good at playing tennis .	Era molto bravo a giocare a tennis.
He passed the examination with the highest score .	Ha superato l'esame con il massimo dei voti.
I ran into an old friend of mine this morning .	Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.
I found the problem was easy .	Ho scoperto che il problema era facile.
He will make a business trip to london next week .	Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.
It might not freeze tonight .	Potrebbe non congelare stanotte .
Please give me a glass of milk .	Per favore, dammi un bicchiere di latte.
Mary is a girl full of sentiment .	Mary è una ragazza piena di sentimento.
I think a movie is more entertaining than any book .	Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.
He need not give up the plan .	Non ha bisogno di rinunciare al piano.
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
He fell and hit his head on the floor .	È caduto e ha sbattuto la testa sul pavimento.
There are few mistakes in your report .	Ci sono pochi errori nel tuo rapporto.
Please be here by eight at the latest .	Per favore, sii qui per le otto al massimo.
They will debate the question tomorrow .	Discuteranno la questione domani .
By tomorrow , it will have been snowing for a week .	Domani nevicherà da una settimana.
Is her father a teacher ?	Suo padre è un insegnante?
I stayed with an american family .	Ho soggiornato con una famiglia americana.
He has something to do with the matter .	Ha qualcosa a che fare con la faccenda.
He is used to making speeches .	È abituato a fare discorsi.
We hope you enjoy the movie .	Ci auguriamo che il film ti piaccia.
How long have you been alienated from your family ?	Da quanto tempo sei stato alienato dalla tua famiglia?
He bent his back .	Ha piegato la schiena.
He was wounded in the war .	È stato ferito in guerra.
He did nothing but stand watching the scene .	Non ha fatto altro che stare a guardare la scena.
He stopped smoking for the improvement of his health .	Ha smesso di fumare per il miglioramento della sua salute.
He added that I should come to the party , too .	Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.
Has the shipment arrived yet ?	La spedizione è già arrivata?
I can't make out what he was saying .	Non riesco a capire cosa stesse dicendo.
They are short of food .	Sono a corto di cibo.
The girl stood in tears .	La ragazza era in lacrime.
He will win the first prize .	Vincerà il primo premio.
He threw the letter into the fire .	Ha gettato la lettera nel fuoco.
Hard work has made him what he is .	Il duro lavoro lo ha reso quello che è.
What do they deal in ?	Di cosa si occupano?
He made an error , as he often does .	Ha commesso un errore, come spesso accade.
Taking everything into consideration , he bought the car .	Considerando tutto, comprò la macchina.
The examination was not difficult in the least .	L'esame non è stato affatto difficile.
He lost his parents at the age of seven .	Ha perso i suoi genitori all'età di sette anni.
They made us work all day long .	Ci facevano lavorare tutto il giorno.
My town has two supermarkets .	La mia città ha due supermercati.
It was so hot that we went swimming .	Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.
He didn't say a word .	Non ha detto una parola.
Please give me something hot to drink .	Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.
Please note my words .	Si prega di notare le mie parole.
There was a bus in the way .	C'era un autobus sulla strada.
He has something of the musician in him .	Ha qualcosa del musicista in lui.
They got off at the next bus stop .	Scesero alla fermata successiva.
They passed by her house yesterday .	Ieri sono passati davanti a casa sua.
He can run fast .	Può correre veloce.
It would be better for you to read more books .	Sarebbe meglio che tu leggessi più libri.
He did right .	Ha fatto bene.
He should have finished it by now .	Dovrebbe averlo finito ormai.
It was natural that everyone should like the girl .	Era naturale che la ragazza piacesse a tutti.
He lives alone in an apartment .	Vive da solo in un appartamento.
He is very tall .	Lui è molto alto .
He crossed the street .	Ha attraversato la strada.
The room was as still as the grave .	La stanza era immobile come una tomba.
He worked at the cost of his own time .	Ha lavorato a spese del proprio tempo.
He will stick to his promise if he gives it .	Manterrà la sua promessa se la dà.
It is very cold today , isn't it ?	Fa molto freddo oggi, vero?
He came early , as he had been asked to do .	Arrivò presto, come gli era stato chiesto di fare.
He saw a light far away .	Vide una luce lontana.
He makes it a rule to get up at six every day .	Stabilisce come regola alzarsi alle sei tutti i giorni.
This car has been used for the past ten years .	Questa vettura è stata usata negli ultimi dieci anni.
Watch out ! There's a big hole there .	Attento ! C'è un grosso buco lì.
It seems that no one knows the truth .	Sembra che nessuno sappia la verità.
He tried to keep dry as best he could .	Ha cercato di rimanere asciutto come meglio poteva.
They adopted the little girl .	Hanno adottato la bambina.
My son owes what he is to you .	Mio figlio ti deve quello che è.
They call robert'' bob'' .	Chiamano robert'' bob''.
He had to go through a lot of hardships .	Ha dovuto affrontare molte difficoltà.
It is no easy thing to do .	Non è una cosa facile da fare.
Tired as I was , I went on working .	Stanco com'ero, continuai a lavorare.
In those days , he lived in the house alone .	A quei tempi, viveva in casa da solo.
He left for america the day before yesterday .	È partito per l'America l'altro ieri.
I will wait here till he comes .	Aspetterò qui finché non arriva .
Tell me how to use the washing machine .	Dimmi come si usa la lavatrice.
His camera is three times as expensive as mine .	La sua macchina fotografica è tre volte più costosa della mia.
It is difficult for me to skate .	È difficile per me pattinare.
Now , please don't get so angry .	Ora, per favore, non arrabbiarti così tanto.
He has a family to support .	Ha una famiglia da mantenere.
Her job is to take care of babies .	Il suo lavoro è prendersi cura dei bambini.
Let's finish this work as soon as possible .	Finiamo questo lavoro il prima possibile.
They have less rain in egypt than in japan .	Hanno meno pioggia in Egitto che in Giappone.
He has been sick for a week .	È malato da una settimana.
It is cold there even in summer .	Fa freddo anche d'estate.
He hardly ever works .	Non lavora quasi mai.
He answered that he could swim well .	Rispose che sapeva nuotare bene.
How is the weather there ?	Come è il tempo lì ?
It is possible for him to swim across the river .	È possibile per lui attraversare a nuoto il fiume.
He repaired his watch by himself .	Ha riparato il suo orologio da solo.
Can I use this dictionary of yours ?	Posso usare questo vostro dizionario?
He is such a difficult boy .	È un ragazzo così difficile.
I began to see what he was getting at .	Ho iniziato a vedere a cosa stava arrivando.
Please be sure to give my best regards to your father .	Per favore assicurati di porgere i miei migliori saluti a tuo padre .
He says one thing and means another .	Dice una cosa e ne intende un'altra.
He died without having made a will .	Morì senza aver fatto testamento.
When we entered the room , he stood up .	Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.
Keep your hand still .	Tieni ferma la mano.
I am sure of his trusting you .	Sono sicuro che si fida di te.
While you are about it , please make some coffee for me .	Già che ci sei , per favore preparami un caffè .
He is now better off than before .	Ora sta meglio di prima.
He lives next to me .	Lui abita accanto a me.
How is it that you are always late for school ?	Com'è che fai sempre tardi a scuola?
He will get well very soon .	Guarirà molto presto.
Henry said that he couldn't wait any longer .	Henry ha detto che non poteva più aspettare.
When it comes to politics , I know nothing .	Quando si tratta di politica, non so niente.
It's warm today so you can swim in the sea .	Fa caldo oggi, quindi puoi nuotare nel mare.
Let's suppose that he is here .	Supponiamo che sia qui.
This room doesn't get much sunshine .	Questa stanza non riceve molto sole.
Beef , please .	Manzo, per favore.
He is french .	Lui è francese .
But he is bad at reading english .	Ma non è bravo a leggere l'inglese.
It's high time you left for school , isn't it ?	È ora che tu vada a scuola, vero?
He left the door unlocked .	Ha lasciato la porta aperta.
He's now on the phone .	Ora è al telefono.
He ascribed his success to hard work .	Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
He did a cartwheel .	Ha fatto una ruota.
The girl turned her back to the man .	La ragazza voltò le spalle all'uomo.
I'd like to insure this , please .	Vorrei assicurare questo, per favore .
They enjoyed themselves at the party .	Si sono divertiti alla festa.
They built a bridge across the river .	Hanno costruito un ponte sul fiume.
He is all but dead .	È quasi morto.
He is anxious to please everybody .	È ansioso di accontentare tutti.
Is it safe to swim in this river ?	È sicuro nuotare in questo fiume?
He tried to hold back his anger .	Cercò di trattenere la sua rabbia.
I have decided to carry on the work .	Ho deciso di portare avanti il lavoro.
He likes to be mischievous .	Gli piace essere malizioso.
The day is short and there's a lot of work .	La giornata è breve e c'è molto lavoro.
How do you like this town ?	Come ti piace questa città?
How many students are there in your school ?	Quanti studenti ci sono nella tua scuola?
I bought an old lamp .	Ho comprato una vecchia lampada.
He has already gone to bed .	È già andato a letto.
He asked us not to make any noise .	Ci ha chiesto di non fare rumore.
He was living in england when the war broke out .	Viveva in Inghilterra quando scoppiò la guerra.
They are the only people who know the fact .	Sono le uniche persone che conoscono il fatto.
Never did I expect that he would fail the examination .	Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.
I took it for granted that he would succeed .	Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.
Please sign your name here .	Si prega di firmare qui.
There is much truth in what you say .	C'è molta verità in quello che dici.
She is as busy as a bee .	È indaffarata come un'ape.
This city has a big tv station .	Questa città ha una grande stazione televisiva.
It must have rained during the night .	Deve aver piovuto durante la notte.
There is no hope of success .	Non c'è speranza di successo.
I have to support a large family .	Devo mantenere una famiglia numerosa.
He ran as fast as he could .	Corse più veloce che poteva.
Keep it quiet .	Tienilo tranquillo.
This book is easy enough for children to read .	Questo libro è abbastanza facile da leggere per i bambini.
He stopped short .	Si fermò di colpo.
How much will it cost to get to the airport ?	Quanto costerà arrivare all'aeroporto?
He is engaged to my sister .	È fidanzato con mia sorella.
It is easy for us to agree with his opinion .	È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.
She had the kindness to pick me up at my house .	Ha avuto la gentilezza di venirmi a prendere a casa mia.
The job must be finished by 3 p.M.	Il lavoro deve essere terminato entro le 15:00.
He lived a happy life .	Ha vissuto una vita felice.
He is not an american .	Non è un americano.
That he should say such a thing !	Che dovrebbe dire una cosa del genere!
There are scarcely any flowers in our garden .	Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.
He burst into the room .	Ha fatto irruzione nella stanza.
My boss made me work last sunday .	Il mio capo mi ha fatto lavorare domenica scorsa.
Please turn up the gas .	Per favore, alza il gas.
If he tries hard , he will succeed .	Se si sforza, ci riuscirà.
He was looking upward to the sky .	Stava guardando in alto verso il cielo.
He gives me a phone call every now and then .	Ogni tanto mi fa una telefonata.
It seems she is more than thirty years old .	Sembra che abbia più di trent'anni.
They are free from care and anxiety .	Sono liberi da preoccupazioni e ansie.
It is easy to find fault with the work of others .	È facile criticare il lavoro degli altri.
Ten to one , he will succeed .	Dieci a uno, ci riuscirà.
It all amounts to a lot of hard work .	Tutto equivale a un sacco di duro lavoro.
He may be rich but stingy .	Potrebbe essere ricco ma avaro.
At last he could finish the work .	Finalmente poteva finire il lavoro.
It rained hard yesterday .	Ieri ha piovuto forte.
He went on a one-day trip .	Ha fatto una gita di un giorno.
Does this book belong to you ?	Questo libro ti appartiene?
He had every reason for doing so .	Aveva tutte le ragioni per farlo.
He has a big future in baseball .	Ha un grande futuro nel baseball.
He is always studying .	Lui studia sempre.
Please give me something to drink .	Per favore, dammi qualcosa da bere.
I want him to solve the problem .	Voglio che risolva il problema.
My heart wasn't in the work .	Il mio cuore non era nel lavoro.
He lived a life full of worries .	Ha vissuto una vita piena di preoccupazioni.
Your plan seems better than mine .	Il tuo piano sembra migliore del mio.
He was killed in a car accident .	È rimasto ucciso in un incidente d'auto.
He may well get angry with her .	Potrebbe anche arrabbiarsi con lei.
He hasn't returned yet .	Non è ancora tornato.
He was kind enough to invite me .	È stato così gentile da invitarmi.
He put his hand on his heart .	Si mise la mano sul cuore.
He is more human in thinking than his father .	È più umano nel pensare di suo padre.
He was very much disappointed at the news .	Era molto deluso dalla notizia.
He is the last man to tell a lie .	È l'ultimo uomo a dire una bugia.
He told his son an interesting story .	Ha raccontato a suo figlio una storia interessante.
Do you mind opening the door ?	Ti dispiace aprire la porta?
It is impossible to do it .	È impossibile farlo.
There is no mother who doesn't love her own child .	Non c'è madre che non ami il proprio figlio.
It has suddenly got cold , hasn't it ?	All'improvviso è diventato freddo, vero?
Be kind to old people .	Sii gentile con gli anziani.
Could I use your desk ?	Potrei usare la tua scrivania?
He is so honest that he always keeps his word .	È così onesto che mantiene sempre la sua parola.
It is necessary that we provide for the future .	È necessario che provvediamo al futuro.
He provided food and clothes for his family .	Ha fornito cibo e vestiti per la sua famiglia.
He is certain to come .	Egli è certo di venire.
So far there has been no news .	Finora non ci sono state notizie.
Her son's death broke mary's heart .	La morte di suo figlio ha spezzato il cuore di Mary.
He is better off than ever before .	Sta meglio che mai.
His poems are difficult to understand .	Le sue poesie sono difficili da capire.
He hit me on the head .	Mi ha colpito in testa.
He does not take care of his children .	Non si prende cura dei suoi figli.
He could ski well when he was young .	Sapeva sciare bene quando era giovane.
He appealed to us for help .	Ci ha chiesto aiuto.
He lost the watch which he had bought the day before .	Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
He gave her a book .	Le ha regalato un libro.
He saw the accident on the way to school .	Ha visto l'incidente mentre andava a scuola.
It seems that no one knew the truth .	Sembra che nessuno sapesse la verità.
He has a slight edge on you .	Ha un leggero vantaggio su di te.
Have you finished dressing ?	Hai finito di vestirti?
I concentrated on what he was saying .	Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.
He stopped talking to them .	Smise di parlare con loro.
Any book will do , so long as it is interesting .	Va bene qualsiasi libro, purché sia interessante.
Jane is familiar with the japanese language .	Jane ha familiarità con la lingua giapponese.
Hardly had he seen me when he ran away .	Mi aveva appena visto quando è scappato.
He could not take examination on account of his illness .	Non poteva sostenere l'esame a causa della sua malattia.
Two adults , please .	Due adulti, per favore.
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
He is a man of few words , but he always keeps his promise .	È un uomo di poche parole, ma mantiene sempre la sua promessa.
It has become very cold .	È diventato molto freddo.
In this case , I think he is correct .	In questo caso, penso che abbia ragione.
His work is washing cars .	Il suo lavoro è lavare le macchine.
He took a day off .	Si è preso un giorno di ferie.
I read it in the magazine three days ago .	L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.
My advice is for you to go home .	Il mio consiglio è di andare a casa.
It is not easy to speak english well .	Non è facile parlare bene l'inglese.
Wait here till he comes back .	Aspetta qui finché non torna .
I'm busy as a bee .	Sono impegnato come un'ape.
How many times did you see the movie ?	Quante volte hai visto il film?
He has a good chance to succeed .	Ha buone possibilità di successo.
He had trouble breathing .	Aveva difficoltà a respirare.
He is lazy .	Lui è pigro .
There were two hundred people in the room .	C'erano duecento persone nella stanza.
He turned up 30 minutes late .	Si è presentato con 30 minuti di ritardo.
He is always looking for praise .	È sempre alla ricerca di lodi.
Be silent in the library , boys .	Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.
He plays baseball every day .	Gioca a baseball tutti i giorni.
I will show you around the city .	Ti mostrerò in giro per la città.
They look healthy .	Sembrano sani.
She gave me some good advice .	Mi ha dato dei buoni consigli.
He likes music very much .	Gli piace molto la musica.
He made two mistakes in the english test .	Ha commesso due errori nel test di inglese.
He is on his way and will arrive in due course .	È in viaggio e arriverà a tempo debito.
He is studying to be a minister .	Sta studiando per diventare ministro.
Those children use bad words .	Quei bambini usano parolacce.
It is often easier to make plans than to carry them out .	Spesso è più facile fare progetti che realizzarli.
I have the impression that he knows the secret .	Ho l'impressione che conosca il segreto.
My work is almost finished .	Il mio lavoro è quasi finito.
He is not such a fool as to believe that story .	Non è così sciocco da credere a quella storia.
She is not such a girl as you imagine .	Non è una ragazza come immagini .
Lend me your book , please .	Prestami il tuo libro , per favore .
He becomes a university student this year .	Diventa uno studente universitario quest'anno.
You had best follow the doctor's advice .	Faresti meglio a seguire il consiglio del medico.
They are not suited to each other .	Non sono adatti l'uno all'altro.
What did you do with your camera ?	Cosa hai fatto con la tua macchina fotografica?
This is the hut in which he lived .	Questa è la capanna in cui viveva.
He will succeed without fail .	Riuscirà senza fallo.
He is always up to no good .	Non ha sempre buone intenzioni.
What actually happened ?	Cosa è realmente successo?
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
The girl did nothing but cry .	La ragazza non ha fatto altro che piangere.
Please put this book on the very top .	Per favore, metti questo libro in cima.
How did you enjoy the movie ?	Come ti è piaciuto il film?
He hit me on the head .	Mi ha colpito in testa.
He kept all the windows open .	Teneva tutte le finestre aperte.
He has just come back .	È appena tornato.
It may well snow tomorrow night .	Potrebbe benissimo nevicare domani sera.
He must be tom's brother .	Deve essere il fratello di Tom.
To master english is difficult .	Padroneggiare l'inglese è difficile.
He will travel abroad next year .	Il prossimo anno viaggerà all'estero.
But I enjoyed farm work .	Ma mi piaceva il lavoro agricolo.
He came to japan when he was a boy of ten .	È arrivato in Giappone quando aveva dieci anni.
He did an amount of work .	Ha fatto una quantità di lavoro.
He has a large family to provide for .	Ha una famiglia numerosa da mantenere.
He seems to be ill .	Sembra essere malato.
The girl is used to playing all by herself .	La ragazza è abituata a giocare da sola.
Did you bring your family with you ?	Hai portato la tua famiglia con te?
He failed the examination again .	Ha fallito di nuovo l'esame.
He has nothing to do with it .	Lui non c'entra niente.
I hope all of them will come in time .	Spero che arrivino tutti in tempo .
He has been waiting here some time .	Ha aspettato qui per un po' di tempo.
The other day I saw the girl .	L'altro giorno ho visto la ragazza.
It's so cold that we can skate .	Fa così freddo che possiamo pattinare.
We cannot rule out the possibility of an accident .	Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.
He looks young for his age .	Sembra giovane per la sua età.
He is now short of money .	Ora è a corto di soldi.
My son gets on very well at school .	Mio figlio va molto bene a scuola.
He was absent from school yesterday because he was ill .	Ieri era assente da scuola perché malato.
He sold his country for money .	Ha venduto il suo paese per soldi.
One million people lost their lives in the war .	Un milione di persone persero la vita durante la guerra.
Please don't run about the room .	Per favore, non correre per la stanza.
They have no house to live in .	Non hanno una casa in cui vivere.
The town was exactly the same as before .	La città era esattamente la stessa di prima.
He looks older than my brother .	Sembra più vecchio di mio fratello.
Though he is wealthy he is not happy .	Sebbene sia ricco, non è felice.
He likes coffee without sugar .	Gli piace il caffè senza zucchero.
He will come down soon .	Scenderà presto.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
He cannot be a poet .	Non può essere un poeta.
There is nothing like sleep .	Non c'è niente come il sonno.
There is yet time .	C'è ancora tempo.
Please don't leave valuable things here .	Per favore, non lasciare cose di valore qui.
He showed me her picture .	Mi ha mostrato la sua foto.
This bike is used by my brother .	Questa bici è usata da mio fratello.
It matters little where he is from .	Poco importa da dove viene.
When he writes english , he often consults the dictionary .	Quando scrive in inglese, consulta spesso il dizionario.
How fast does he run ?	Quanto velocemente corre?
He fell down on the floor .	È caduto sul pavimento.
Young as he is , he has much experience .	Giovane com'è, ha molta esperienza.
I am much obliged to you for your kindness .	Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.
When will he be busy ?	Quando sarà impegnato?
They drive on the left in england .	Guidano a sinistra in Inghilterra.
Please go and see who it is .	Per favore, vai a vedere chi è.
It was too difficult for me .	Era troppo difficile per me.
He succeeded in climbing the mountain .	Riuscì a scalare la montagna.
It's is so difficult that I have decided to give up trying .	È così difficile che ho deciso di smettere di provarci.
He is prejudiced against her .	Ha dei pregiudizi nei suoi confronti.
He ran as fast as he could .	Corse più veloce che poteva.
Please , you can have the paper first .	Per favore , prima puoi avere il foglio .
The dictionary is of great use to me .	Il dizionario mi è di grande utilità.
Will you show me on this map , please ?	Me lo mostri su questa mappa , per favore ?
He was happy to have passed the examination .	Era felice di aver superato l'esame.
He got out his pen .	Ha tirato fuori la sua penna.
He was sitting on the floor .	Era seduto sul pavimento.
I am sure he will make good in that job .	Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.
His work showed want of care .	Il suo lavoro ha mostrato mancanza di cure.
One after another they stood up and went out .	Uno dopo l'altro si alzarono e uscirono.
He gave us quite a lot of trouble .	Ci ha dato un bel po' di problemi.
They demanded money from him .	Gli hanno chiesto soldi.
He always sits up late at night .	Si siede sempre fino a tarda notte.
He failed in business .	Ha fallito negli affari.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
He asked me to keep him company on the weekends .	Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.
He made three mistakes in as many lines .	Ha commesso tre errori in altrettante righe.
He has a good memory .	Ha una buona memoria.
It is absolutely impossible to do so .	È assolutamente impossibile farlo.
A man must work .	Un uomo deve lavorare.
After the rain , there were puddles on the street .	Dopo la pioggia, c'erano delle pozzanghere sulla strada.
He would often go to the library .	Andava spesso in biblioteca.
Please put the light out when you leave the room .	Per favore, spegni la luce quando esci dalla stanza.
You may go cycling if it doesn't rain .	Puoi andare in bicicletta se non piove.
This book is much more useful than that one .	Questo libro è molto più utile di quello.
Let's keep an eye on this .	Teniamo d'occhio questo.
There is nothing to it .	Non c'è niente da fare.
He went to tokyo on business .	È andato a Tokyo per lavoro.
He looks healthy .	Sembra sano.
Please close the window .	Si prega di chiudere la finestra.
They communicate with each other often by mail .	Comunicano tra loro spesso per posta.
He likes this guitar .	Gli piace questa chitarra.
He went so far as to say that she was stupid .	È arrivato al punto di dire che era stupida.
There are some foreign workers in my company as well .	Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.
He is bad at driving .	È pessimo alla guida.
The town is accessible by rail .	La città è accessibile per ferrovia.
He took many pictures in london .	Ha scattato molte foto a Londra.
This work is simple enough for me to do .	Questo lavoro è abbastanza semplice per me da fare.
It's time to work now . Let's get down to business .	È ora di lavorare adesso. Andiamo al sodo .
He drank very little of the water .	Beveva pochissimo dell'acqua.
He is able to speak five languages .	È in grado di parlare cinque lingue.
No two men are of a mind .	Non ci sono due uomini di una mente.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .	Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.
He warmed his hands .	Si scaldò le mani.
Is this ticket good for this bus ?	Questo biglietto va bene per questo autobus?
He promised me that he would be more careful in future .	Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.
My son lives in a distant place .	Mio figlio vive in un posto lontano.
He is tall , and she is tall too .	Lui è alto, e anche lei è alta.
He is yet to know the truth .	Deve ancora sapere la verità.
He is still angry .	È ancora arrabbiato.
She has a lot of work to do .	Ha molto lavoro da fare .
How nice of you to invite me along !	Che gentile da parte tua invitarmi!
When would it be convenient for you ?	Quando ti farebbe comodo?
He worked hard at the risk of his health .	Ha lavorato sodo a rischio della sua salute.
He is said to have been born in africa .	Si dice che sia nato in Africa.
How many flowers are there in the vase ?	Quanti fiori ci sono nel vaso?
What a kind boy he is !	Che ragazzo gentile è!
According the tv , it will rain tomorrow .	Secondo la tv, domani pioverà.
How fast he runs !	Come corre veloce!
They were afraid of the big dog .	Avevano paura del grosso cane.
He has been in japan for three years .	È in Giappone da tre anni.
You only have to work hard .	Devi solo lavorare sodo.
He got sick during the trip .	Si è ammalato durante il viaggio.
He had to think for himself .	Doveva pensare da solo.
He is now on the way to recovery .	Ora è sulla via del recupero.
He is sincere about what he says .	È sincero in quello che dice.
It may snow in the evening .	Potrebbe nevicare in serata.
Were all the members present at the meeting ?	Tutti i membri erano presenti alla riunione?
He often goes to the movies together with her .	Va spesso al cinema insieme a lei.
He will come all right .	Verrà benissimo.
Does the medicine act quickly ?	La medicina agisce rapidamente?
I finished the work for myself .	Ho finito il lavoro per me stesso.
He is about to leave for london .	Sta per partire per Londra.
He is trusted by his parents .	È fidato dai suoi genitori.
He prays several times a day .	Prega più volte al giorno.
He always works hard .	Lavora sempre sodo.
Please wait till I have finished my coffee .	Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.
This door is locked .	Questa porta è chiusa .
There may be some scars .	Potrebbero esserci delle cicatrici.
There is a house on the hill .	C'è una casa sulla collina.
There isn't anybody else .	Non c'è nessun altro.
That he was busy is true .	Che fosse impegnato è vero.
I believe she is a charming girl .	Credo che sia una ragazza affascinante.
It is not possible to do if there is not every motivation .	Non è possibile farlo se non c'è ogni motivazione.
He was knocked over by the car .	È stato travolto dall'auto.
They are in favor of your plan .	Sono a favore del tuo piano.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.
It is rare for him to get angry .	È raro che si arrabbi.
Please book a room for her .	Per favore, prenota una stanza per lei.
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
He got across the river .	Ha attraversato il fiume.
When is he expected back ?	Quando è atteso di ritorno?
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
He is not the cheerful man he was .	Non è l'uomo allegro che era.
He has pains in his side .	Ha dolori al fianco.
It's the same for everyone .	È uguale per tutti.
He is a hard man to deal with .	È un uomo difficile da affrontare.
When does tony study ?	Quando studia Tony?
What he said is still dark .	Quello che ha detto è ancora oscuro.
He is eating .	Lui sta mangiando .
He took up golf this spring .	Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.
He is about my age .	Ha più o meno la mia età.
He went out of his way to find the house for me .	Ha fatto di tutto per trovarmi la casa.
My father fell ill because he worked too hard .	Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.
He was absent from school because of illness .	Era assente da scuola per malattia.
Scarcely had the dog seen me when it ran away .	Il cane mi aveva appena visto quando è scappato.
He fixed the broken table .	Ha riparato il tavolo rotto.
He got the ball .	Ha preso la palla.
I telephoned him to come at once .	Gli ho telefonato di venire subito .
He volunteered to help her .	Si è offerto volontario per aiutarla.
He is being carried away by a student movement .	Viene portato via da un movimento studentesco .
There's no way I'm going to do that .	Non c'è modo che io lo faccia.
Hold on a minute , please .	Aspetta un minuto , per favore .
There is no objection on my part .	Non ci sono obiezioni da parte mia.
This book is easy enough for them to read .	Questo libro è abbastanza facile da leggere per loro.
He speaks english a little .	Parla un po' di inglese.
He ran to school , arriving in time .	Corse a scuola, arrivando in tempo.
This dictionary is as useful as that one .	Questo dizionario è utile quanto quello .
He could not come on account of his illness .	Non è potuto venire a causa della sua malattia.
He failed , due to lack of money .	Ha fallito, per mancanza di denaro.
He put down the book on the table .	Posò il libro sul tavolo.
Please tell me what you know about it .	Per favore dimmi cosa ne sai .
Did your efforts come to much ?	I tuoi sforzi sono serviti a molto?
He sometimes comes home late .	A volte torna a casa tardi.
We hear with ears .	Ascoltiamo con le orecchie.
Should I watch my diet ?	Devo guardare la mia dieta?
I worked hard in order to support my family .	Ho lavorato sodo per mantenere la mia famiglia.
He designed the new building .	Ha progettato il nuovo edificio.
His advice was very helpful .	Il suo consiglio è stato molto utile.
Carry on with your work .	Continua con il tuo lavoro.
You should work hard .	Dovresti lavorare sodo.
Strange to say , he didn't know the news .	Strano a dirsi, non conosceva la notizia.
What happened to her this morning ?	Cosa le è successo stamattina?
He may not be happy .	Potrebbe non essere felice.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .	Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.
He is sure to win the game .	È sicuro di vincere la partita.
Is the dog swimming ?	Il cane sta nuotando?
He lives in the next town .	Vive nella città accanto.
He went on a journey a few days ago .	Ha fatto un viaggio qualche giorno fa.
My father repaired my old watch .	Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.
There is a book on the desk .	C'è un libro sulla scrivania.
There are desks in the room .	Ci sono scrivanie nella stanza.
Mr mailer is to stay here till tomorrow .	Il signor Mailer resterà qui fino a domani .
What is he after ?	Che cosa sta cercando?
He kept on writing stories about animals .	Ha continuato a scrivere storie sugli animali.
He decided to give it a try .	Decise di fare un tentativo.
I paid two thousand yen for the book .	Ho pagato duemila yen per il libro.
He set off for london .	Partì per Londra.
It so happened that they were not there .	È successo così che non c'erano.
It is too dark to read a book there .	È troppo buio per leggere un libro lì.
There is not much hope .	Non c'è molta speranza.
Does tom like tomatoes ?	A Tom piacciono i pomodori?
New york is a huge city .	New York è una città enorme.
He is a little high .	È un po' alto.
He has a big mouth .	Ha una bocca grande.
Do you have a camera ?	Hai una videocamera ?
He is interested in many things .	È interessato a molte cose.
Please let me pick up your sister at the station .	Per favore, lasciami andare a prendere tua sorella alla stazione.
He broke faith with his friend .	Ha rotto la fede con il suo amico.
There is nothing in this world that I am afraid of .	Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.
They were alone in the library .	Erano soli in biblioteca.
It matters little whether he comes or not .	Poco importa che venga o meno.
At first , it is difficult .	All'inizio è difficile.
He'll come on foot or by bicycle .	Verrà a piedi o in bicicletta.
Lend me your ears !	Prestami le tue orecchie!
Somebody , open this door , please .	Qualcuno apra questa porta , per favore .
He stood for an election .	Si è candidato alle elezioni .
It being rainy , I could not go out .	Essendo piovoso, non potevo uscire.
He looks very worried .	Sembra molto preoccupato.
They must have made a mistake .	Devono aver commesso un errore.
Hurry up , or it will start raining .	Sbrigati, o comincerà a piovere.
What he is saying doesn't make sense .	Quello che sta dicendo non ha senso.
He is always full of ideas .	È sempre pieno di idee.
Are you watching your weight ?	Stai guardando il tuo peso?
What's in the box ?	Cosa c'è nella scatola ?
Let's go out before it gets hot .	Usciamo prima che faccia caldo.
He went blind .	È diventato cieco.
It is easy to make friends even in the new places .	È facile fare amicizia anche nei posti nuovi.
It has been raining since last sunday .	Piove da domenica scorsa.
An old man lay dead on the road .	Un vecchio giaceva morto sulla strada.
Meeting my old friend was very pleasant .	Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.
He's out of town on business .	È fuori città per lavoro.
I'm afraid it's going to rain tomorrow .	Temo che domani pioverà.
He turned out her father .	Ha scoperto suo padre.
She is being rather difficult .	Lei è piuttosto difficile.
You can make your dream come true by working hard .	Puoi realizzare il tuo sogno lavorando sodo.
Please leave some money .	Per favore, lascia dei soldi.
He persists in his opinion .	Insiste nella sua opinione.
There's a bank in front of the hotel .	C'è una banca di fronte all'hotel.
The earth moves around the sun .	La terra si muove intorno al sole.
He adapted himself to his new life .	Si è adattato alla sua nuova vita.
He does not like cats .	Non gli piacciono i gatti.
It is necessary for you to study harder .	È necessario che tu studi di più.
He makes good in everything he does .	Fa bene in tutto quello che fa.
He didn't turn up after all .	Dopotutto non si è presentato.
Young as he was , he was a man of ability .	Giovane com'era, era un uomo abile.
Owing to a bad cold , he could not take part in the game .	A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.
They refused to help us .	Si sono rifiutati di aiutarci.
This work will be finished in a week .	Questo lavoro sarà finito in una settimana.
I am of the opinion that he will never come back .	Sono dell'opinione che non tornerà mai più.
I hope he will get through the exam .	Spero che supererà l'esame.
They were looking on the beautiful garden .	Stavano guardando il bellissimo giardino.
There were three people waiting before me .	C'erano tre persone che aspettavano prima di me.
He looks old for his age .	Sembra vecchio per la sua età.
The stars came out .	Le stelle sono uscite.
He helped me to carry the bag .	Mi ha aiutato a portare la borsa.
He ate all of it .	Ha mangiato tutto.
The work is well worth the trouble .	Il lavoro è valsa la pena .
Please give me a ring this evening .	Per favore, chiamami questa sera.
He's getting on well in his new business .	Sta andando bene nella sua nuova attività.
They answered my questions with difficulty .	Hanno risposto alle mie domande con difficoltà.
He has a beard .	Lui ha la barba .
What he said is irrelevant to the matter .	Quello che ha detto è irrilevante per la questione.
He worked hard , so that he succeeded .	Ha lavorato sodo, così ci è riuscito.
It was not long before he arrived .	Non passò molto tempo prima che arrivasse.
He is a bit like his father .	È un po' come suo padre.
At school he was always at the top of his class .	A scuola era sempre il primo della sua classe.
I like dave because he is very kind .	Mi piace Dave perché è molto gentile.
He was happy at the news of her success .	Era felice alla notizia del suo successo.
He went there on business .	Ci andò per lavoro.
I bought this ball-point for two dollars .	Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.
Bill was killed by that man .	Bill è stato ucciso da quell'uomo.
He didn't agree to my proposal .	Non ha accettato la mia proposta.
He was known to everybody in the village .	Era conosciuto da tutti nel villaggio.
He can swim well .	Sa nuotare bene.
There is no man but loves his home .	Non c'è uomo che non ami la sua casa.
It's too hot .	È troppo caldo .
I worked in a post office during the summer vacation .	Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.
That is the house where he lives .	Quella è la casa dove vive.
He sent for a doctor .	Ha mandato a chiamare un medico.
For what purpose did he come here ?	Per quale scopo è venuto qui?
There is almost no water in this bottle .	Non c'è quasi acqua in questa bottiglia.
What he did is not wrong .	Quello che ha fatto non è sbagliato.
He cured my illness .	Ha curato la mia malattia.
I have no use for it .	Non ho un utilizzo per esso .
There is a castle in my town .	C'è un castello nella mia città.
They never talk but they quarrel .	Non parlano mai ma litigano.
We moved here separately three years ago .	Ci siamo trasferiti qui separatamente tre anni fa.
The ship is about to set sail .	La nave sta per salpare.
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
I am content with my job .	Sono contento del mio lavoro.
He walked in the park yesterday .	Ieri ha camminato nel parco.
I work for a travel agency .	Lavoro per un'agenzia di viaggi.
She is not only beautiful but also kind to everybody .	Non è solo bella ma anche gentile con tutti.
He is rich enough to buy the furniture .	È abbastanza ricco da comprare i mobili.
They are looking into the problem .	Stanno esaminando il problema.
He would often go fishing in the river .	Andava spesso a pescare nel fiume.
It seems to have that he knows everything .	Sembra che sappia tutto.
A man is as old as he feels .	Un uomo è vecchio quanto si sente.
He assisted me with my business .	Mi ha aiutato con i miei affari.
He was looking out the window .	Stava guardando fuori dalla finestra.
It is quite natural for her to get angry .	È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.
He is in bed with a touch of cold .	È a letto con un tocco di freddo.
It was very cold last month .	Faceva molto freddo il mese scorso.
There is a bank in front of the hotel .	C'è una banca di fronte all'hotel.
They set up a school .	Hanno fondato una scuola.
He invited her to go to the concert .	L'ha invitata ad andare al concerto.
It is dangerous for you to swim in this river .	È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
Dress yourself warmly before you go out .	Vestiti bene prima di uscire.
He decided on that .	Ha deciso su quello.
The sun is much larger than the moon .	Il sole è molto più grande della luna.
I have three years left until retirement .	Mi mancano tre anni alla pensione.
What is he driving at ?	A cosa sta guidando?
Mary asked her son to behave himself .	Mary ha chiesto a suo figlio di comportarsi bene.
He said I don't get enough sleep .	Ha detto che non dormo abbastanza.
How much money does he have ?	Quanti soldi ha?
He doesn't like us .	Non gli piacciamo.
It seems that she was a beauty in her day .	Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.
He cannot afford to buy a car .	Non può permettersi di comprare un'auto.
How did the accident come about ?	Come è nato l'incidente?
He was poor for a long time , but he is well off now .	È stato povero per molto tempo, ma ora sta bene.
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
This town is really dead at night .	Questa città è davvero morta di notte.
All my relatives live in this city .	Tutti i miei parenti vivono in questa città.
He is not as tall as his brother .	Non è alto come suo fratello.
I have lost my camera .	Ho perso la mia macchina fotografica.
He operated the new machine .	Ha azionato la nuova macchina.
Please light a candle .	Per favore, accendi una candela.
He is able to speak japanese .	Sa parlare giapponese.
He is so honest that I can count on him .	È così onesto che posso contare su di lui.
He died of that disease .	Morì di quella malattia.
I am going to put my heart into the work .	Metterò il mio cuore nel lavoro.
The old man often looks back on his youth .	Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.
He studied the flight of birds .	Ha studiato il volo degli uccelli.
I use it every day .	Lo uso tutti i giorni.
He wanted to buy the book .	Voleva comprare il libro.
It happened that I was present when she called .	È successo che ero presente quando ha chiamato.
Up to that time he had been staying with his uncle .	Fino a quel momento era stato da suo zio.
The month when school begins is april .	Il mese in cui inizia la scuola è aprile.
This bus will take you to the village .	Questo autobus ti porterà al villaggio.
The earth goes around the sun once a year .	La terra gira intorno al sole una volta all'anno.
They sued for peace .	Hanno chiesto la pace.
Don't use all the hot water .	Non usare tutta l'acqua calda.
He explained the rule to me .	Mi ha spiegato la regola.
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
He is famous as a good doctor .	È famoso come un buon medico.
We found it impossible for us to cross the river .	Abbiamo trovato impossibile per noi attraversare il fiume.
Spell your name , please .	Scrivi il tuo nome , per favore .
Please write your name in pen .	Per favore, scrivi il tuo nome a penna.
He turned pale at the news .	È impallidito alla notizia.
Mary oiled her bicycle .	Mary ha oliato la sua bicicletta.
Who can deal with this difficult situation ?	Chi può affrontare questa difficile situazione?
I have a pain in my little toe .	Ho un dolore al mignolo del piede.
He changed school last year .	Ha cambiato scuola l'anno scorso.
The work will tax his health .	Il lavoro metterà a dura prova la sua salute.
Please help me cook .	Per favore aiutami a cucinare.
What's your job ?	Che lavoro fai ?
My work is finished .	Il mio lavoro è finito.
He likes taking a walk by himself .	Gli piace fare una passeggiata da solo.
I think it a pity that he told a lie .	Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
See to it that this letter is posted without fail .	Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.
He stared her in the face .	La fissò in faccia.
He turned his attention to the picture .	Rivolse la sua attenzione alla foto.
These shoes will stand up to hard use .	Queste scarpe resisteranno a un uso intenso.
He is every bit a scholar .	È in tutto e per tutto uno studioso.
He has long legs .	Ha le gambe lunghe.
He wore old shoes .	Indossava scarpe vecchie.
It is too late to go out now .	Adesso è troppo tardi per uscire.
She will have finished her job by evening .	Entro sera avrà finito il suo lavoro .
He has a video .	Ha un video.
You can make book on it that he won't help you .	Puoi fare un libro su di esso che non ti aiuterà.
He is not a man to tell a lie .	Non è un uomo che dice una bugia.
It gets hot and humid in summer .	Diventa caldo e umido in estate.
Please wake me up at seven tomorrow morning .	Per favore, svegliami domani mattina alle sette.
I am familiar with the piano .	Conosco il pianoforte.
John would often go mountain climbing when he was a student .	John andava spesso alpinismo quando era studente.
Please don't laugh at me .	Per favore, non ridere di me.
It is likely to rain .	È probabile che piova.
He is anything but a gentleman .	È tutt'altro che un gentiluomo.
May I have the menu , please ?	Posso avere il menu , per favore ?
Because it is an interesting and beautiful city ?	Perché è una città interessante e bella?
He's on top of the world after hearing the good news .	È in cima al mondo dopo aver sentito la buona notizia.
He took pictures of me with his camera .	Mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.
The sun was almost gone .	Il sole era quasi scomparso.
He is living in tokyo .	Vive a Tokyo.
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	Correva e correva, ma non riusciva a raggiungere il suo cane.
My son is tired of hamburgers .	Mio figlio è stanco degli hamburger.
Is his father a doctor ?	Suo padre è un medico?
It's about time for the train to arrive .	È ora che arrivi il treno.
How about having a drink after we finish our work today ?	Che ne dici di bere qualcosa dopo aver finito il nostro lavoro oggi?
He did not live up to expectations .	Non è stato all'altezza delle aspettative.
I thought that he was a doctor .	Pensavo fosse un dottore.
He acknowledged it to be true .	Ha riconosciuto che era vero.
He is determined to go to england .	È deciso ad andare in Inghilterra.
How dare you say such a thing to me ?	Come osi dirmi una cosa del genere?
I have bought the same camera as you have .	Ho comprato la tua stessa macchina fotografica.
It is necessary that you see a doctor .	È necessario che tu veda un medico.
He wants to come along with us to the movie .	Vuole venire con noi al film.
I calculate he will be late coming home .	Calcolo che farà tardi a tornare a casa.
What about the rash ?	E l'eruzione cutanea?
The force of the wind made it difficult to walk .	La forza del vento rendeva difficile camminare.
He is always upset by her words .	È sempre turbato dalle sue parole.
I do not know if it will rain tomorrow .	Non so se domani pioverà.
He made the actress his wife .	Ha reso l'attrice sua moglie .
Please buy it from that official .	Si prega di acquistarlo da quel funzionario.
There is a beautiful park near my home .	C'è un bellissimo parco vicino a casa mia.
He said the words in a very small voice .	Ha detto le parole con una voce molto piccola.
He decided to go to france .	Decise di andare in Francia.
I fear that it will rain tomorrow .	Temo che domani pioverà.
He had no thought of becoming a teacher .	Non aveva idea di diventare un insegnante.
There is a small pond in our garden .	C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.
It's natural for you to think so .	Ti viene naturale pensarlo.
There was a tall tree in front of my house .	C'era un albero alto davanti a casa mia.
He didn't go , and neither did I.	Lui non è andato, e nemmeno io.
Would you keep this baggage , please ?	Può tenere questo bagaglio , per favore ?
It's very decent of you to help me .	È molto gentile da parte tua aiutarmi.
That town looked prosperous .	Quella città sembrava prospera.
Though it was raining , she went out .	Anche se pioveva, uscì.
He is no friend of mine .	Non è un mio amico.
He took pains to write this song .	Si è preso la briga di scrivere questa canzone.
There were a lot of people in the park .	C'era molta gente nel parco.
Please look at me .	Per favore, guardami.
I'm too sleepy to do my homework .	Ho troppo sonno per fare i compiti.
It is good for you to take exercise .	Ti fa bene fare esercizio.
The job is a lot of fun .	Il lavoro è molto divertente.
He is leaving for new york next week .	Parte per New York la prossima settimana.
As a consequence of overwork , he became ill .	Come conseguenza del superlavoro, si ammalò.
Please pick me up at the airport at five .	Per favore, vienimi a prendere all'aeroporto alle cinque.
He had an accident on his way home .	Ha avuto un incidente mentre tornava a casa.
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.
My advice was not lost upon her .	Il mio consiglio non è stato perso su di lei.
Leave me alone .	Lasciami in pace .
Please wait for me at the station .	Per favore, aspettami alla stazione.
He bought a hat .	Ha comprato un cappello.
A woman was kind enough to show me the way .	Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.
It has been snowing since this morning .	Sta nevicando da stamattina.
' what time is it ?'' he wondered .	'che ore sono?'' si chiese.
He stopped to put on his shoes .	Si fermò per mettersi le scarpe.
Something must be wrong with the machinery .	Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.
He had the nerve to ask for money .	Ha avuto il coraggio di chiedere soldi.
They began to look into the problem .	Cominciarono a esaminare il problema.
He is less patient than his brother .	È meno paziente di suo fratello.
I almost left my umbrella in the train .	Ho quasi lasciato l'ombrello sul treno.
They have lost a lot .	Hanno perso molto.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.
It is better to stay in than go out .	È meglio restare dentro che uscire.
Speaking english is difficult .	Parlare inglese è difficile.
There was room for one person in the car .	C'era posto per una persona in macchina.
He always speaks from notes .	Parla sempre dagli appunti.
He made it clear that he had nothing to do with the matter .	Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.
It is snowing now .	Adesso sta nevicando.
He proposed that we should start at once .	Ha proposto di iniziare subito .
He is as busy as ever .	È impegnato come sempre.
There is not a store near my house .	Non c'è un negozio vicino a casa mia.
He seems like a good person .	Sembra una brava persona.
He did nothing out of the way .	Non ha fatto niente fuori strada.
This movie is very interesting to me .	Questo film è molto interessante per me.
He stayed here for a while .	È rimasto qui per un po'.
This letter says that he will arrive on monday .	Questa lettera dice che arriverà lunedì .
It's not as if he can't run fast .	Non è che non possa correre veloce.
My son asks for the moon .	Mio figlio chiede la luna.
They brought the trouble to an end .	Hanno posto fine ai guai.
The old man asked me a favor .	Il vecchio mi ha chiesto un favore.
This is what he says .	Questo è quello che dice.
He responded kindly to the question .	Ha risposto gentilmente alla domanda.
He needn't have come himself .	Non c'era bisogno che fosse venuto di persona.
It took me two hours to get to yokohama .	Mi ci sono volute due ore per arrivare a Yokohama.
I used to stay up late when I was a high school student .	Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.
She has a son and two daughters .	Ha un figlio e due figlie.
He was in a hurry to see his son .	Aveva fretta di vedere suo figlio.
He complained of the room being too small .	Si è lamentato del fatto che la stanza fosse troppo piccola.
Prior to the meeting , they had dinner .	Prima dell'incontro, hanno cenato.
There are few men who don't know that .	Sono pochi gli uomini che non lo sanno.
Not a word did he speak .	Non ha detto una parola.
You should turn money to good use .	Dovresti trasformare i soldi in un buon uso.
He kept silent all day .	Rimase in silenzio tutto il giorno.
He has no more than 1,000 dollars .	Non ha più di 1.000 dollari.
They didn't feel like playing any more .	Non avevano più voglia di giocare.
He failed to take the exam .	Non è riuscito a sostenere l'esame.
Where is tony playing ?	Dove sta giocando Tony?
He was always true to his promises .	È sempre stato fedele alle sue promesse.
We use a lot of water every day .	Usiamo molta acqua ogni giorno.
He could no longer stand the pain .	Non poteva più sopportare il dolore.
He got his watch fixed .	Si è fatto aggiustare l'orologio.
He ran away at the sight of a policeman .	È scappato alla vista di un poliziotto.
There are many cultures on earth .	Ci sono molte culture sulla terra.
They stand in need of help .	Hanno bisogno di aiuto.
This is the room into which he went .	Questa è la stanza in cui è entrato.
I asked him if he would return soon .	Gli ho chiesto se sarebbe tornato presto.
Would you please answer as soon as you can ?	Per favore, risponderesti il prima possibile?
There's no mistake about it .	Non ci sono errori al riguardo.
They go without shoes .	Vanno senza scarpe.
He never said it again .	Non l'ha mai più detto.
Please let me know the status .	Per favore fatemi sapere lo stato.
It's ten o'clock sharp .	Sono le dieci in punto.
He's the oldest son .	È il figlio maggiore.
Is there no alternative to what you propose ?	Non c'è alternativa a quello che proponi?
I'm always surprised at the way he talks to girls .	Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.
It is doubtful whether bill will come .	È dubbio che il conto arriverà.
They are paid by the week .	Sono pagati a settimana.
They didn't play tennis yesterday .	Ieri non hanno giocato a tennis.
What is he like ?	Come è lui ?
Put it on one bill , please .	Mettilo su una banconota , per favore .
Your room number , please ?	Il numero della tua stanza, per favore?
In no way is he a man of character .	In nessun modo è un uomo di carattere.
They may be playing in the park .	Potrebbero giocare nel parco.
He is on the point of death .	È in punto di morte.
Please get my account ready by tonight .	Per favore, prepara il mio account entro stasera.
He is my close friend .	È un mio caro amico.
I will go for a walk if it is nice tomorrow .	Andrò a fare una passeggiata se è bello domani .
When did the wedding take place ?	Quando è avvenuto il matrimonio?
What does he want to do ?	Cosa vuole fare ?
When did he get to kyoto ?	Quando è arrivato a Kyoto?
He did not go out , but sat down .	Non uscì, ma si sedette.
This town gave to great men .	Questa città ha dato a grandi uomini.
It was raining heavily in osaka .	Stava piovendo forte a Osaka.
Please keep this information to yourself .	Si prega di tenere queste informazioni per sé.
Do you suppose it will rain today ?	Pensi che pioverà oggi?
He gave up the idea of going to america to study .	Ha rinunciato all'idea di andare a studiare in America.
He worked hard in order to succeed .	Ha lavorato sodo per avere successo.
He writes to me less and less often these days .	Mi scrive sempre meno spesso in questi giorni.
There ought to be a better bus service .	Dovrebbe esserci un servizio di autobus migliore.
It rained for hours and hours .	Ha piovuto per ore e ore.
Leave my car alone .	Lascia stare la mia macchina.
Beware ! There's a car coming !	Attenzione ! Sta arrivando una macchina!
Where do you think he lives ?	Dove pensi che viva?
Owing to illness , he could not come with us .	A causa di una malattia non è potuto venire con noi.
Please forgive me .	Ti prego, perdonami .
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
While he was studying , he fell asleep .	Mentre studiava, si addormentò.
Can the doctor see me this week ?	Il dottore può vedermi questa settimana?
Please let me take a look at the menu .	Per favore, fammi dare un'occhiata al menu.
He lives near my house .	Vive vicino a casa mia.
He knows what he is about .	Sa di cosa si tratta.
Strange to say , he did pass the exam after all .	Strano a dirsi, dopotutto ha superato l'esame.
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .	Assicurati di spegnere la sigaretta prima di andare a letto.
He is every bit a politician .	È in tutto e per tutto un politico.
He cut a poor figure after his long illness .	Ha fatto una brutta figura dopo la sua lunga malattia.
He gave me food and money as well .	Mi ha dato anche cibo e denaro.
He wrote down the number lest he should forget it .	Ha scritto il numero per non dimenticarlo.
I used to a lot .	Ero abituato a molto.
Leaving the room , he turned off the light .	Uscendo dalla stanza, spense la luce.
It's very hot here .	Fa molto caldo qui .
It's hard to admit to yourself that you are a failure .	È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.
Does he live here ?	Vive qui?
They blamed him for the accident .	Lo hanno incolpato per l'incidente.
It is getting warmer day by day .	Sta diventando più caldo di giorno in giorno.
They have been busy .	Sono stati occupati.
This work is difficult for us .	Questo lavoro è difficile per noi.
You , too , should have seen that movie .	Anche tu avresti dovuto vedere quel film .
He commanded me to do it .	Mi ha comandato di farlo.
There lived an old man in a village .	Viveva un vecchio in un villaggio.
When will it suit you to start ?	Quando ti conviene iniziare?
The accident deprived her of her only son .	L'incidente l'ha privata del suo unico figlio.
He has a good memory .	Ha una buona memoria.
He painted the door blue .	Ha dipinto la porta di blu.
It is by no means an easy job .	Non è affatto un lavoro facile.
He walked ahead of me .	Mi ha preceduto.
He is a tennis champion .	È un campione di tennis.
He came from tokyo yesterday .	È venuto da Tokyo ieri.
You ought to keep working while you have your health .	Dovresti continuare a lavorare mentre sei in salute.
There is no rule without exceptions .	Non c'è regola senza eccezioni.
They are champing to start at once .	Stanno lottando per iniziare subito.
He went out just now .	È uscito proprio ora.
This problem is so easy that I can solve it .	Questo problema è così facile che posso risolverlo.
Please take off your shoes .	Per favore si tolga le scarpe .
It is such a hard job for that reason .	È un lavoro così duro per questo motivo.
They are out shopping .	Sono fuori a fare la spesa.
She went so far as to call him a fool .	È arrivata al punto di chiamarlo uno sciocco.
He is concerned about the result of the exam .	È preoccupato per il risultato dell'esame.
It seems that they have quarreled .	Sembra che abbiano litigato.
He is taller than his father .	È più alto di suo padre.
May they live long !	Possano vivere a lungo!
I wonder who they are .	Mi chiedo chi siano.
He took it in his stride .	L'ha preso con calma.
You can not believe a word he says .	Non puoi credere a una parola di quello che dice .
He always tries to see the good in others .	Cerca sempre di vedere il buono negli altri.
He is on board the ship .	È a bordo della nave.
He is not what he seems .	Non è quello che sembra.
She got up early so as to see the sunrise .	Si è alzata presto per vedere l'alba.
He is prepossessed with an ill opinion .	È preso da una cattiva opinione.
She is kind .	Lei è gentile .
Please take me to the hospital .	Per favore, portami in ospedale.
I bought a watch the other day . It keeps good time .	Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.
He raised his hat when he saw me .	Ha alzato il cappello quando mi ha visto.
He could no longer wait and so went home .	Non poteva più aspettare e così tornò a casa.
Please wake me up at six tomorrow morning .	Per favore, svegliami domani mattina alle sei.
They live in that house among the trees .	Vivono in quella casa tra gli alberi.
He was absent at roll call .	Era assente all'appello.
The responsibility was in large part mine .	La responsabilità era in gran parte mia.
He has knowledge and experience as well .	Ha anche conoscenza ed esperienza.
He made fun of me in public .	Mi ha preso in giro in pubblico.
He arrived in a big car .	È arrivato in una macchina grande.
Please look into this matter as soon as you can .	Si prega di esaminare la questione il prima possibile .
I think it necessary for him to go there .	Penso che sia necessario che ci vada.
I wonder why he did not come to the party .	Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.
Mr brown is not as old as he looks .	Il signor Brown non è vecchio come sembra .
I dare say he will not come .	Oserei dire che non verrà.
He held out his hand and I took it .	Mi ha teso la mano e io l'ho presa.
I hear he is good at mahjong .	Ho sentito che è bravo a mahjong.
He is rich , but he is unkind .	È ricco, ma è scortese.
Please take care of yourself .	Per favore prenditi cura di te stesso .
We cannot gainsay that he is honest .	Non possiamo negare che sia onesto.
There is no school during august .	Non c'è scuola nel mese di agosto.
Your parents kept an eye on us .	I tuoi genitori ci tenevano d'occhio.
What time did your friend go home ?	A che ora è tornato a casa il tuo amico?
Take my advice !	Ascolta il mio consiglio !
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
He wrote a lot of stories .	Ha scritto un sacco di storie.
He's behind the times in his methods .	È dietro i tempi nei suoi metodi.
He has her on a pedestal .	La tiene su un piedistallo.
It is necessary that she should go herself .	È necessario che vada lei stessa.
He makes himself agreeable to everybody .	Si rende gradito a tutti.
What are these for ?	A cosa servono questi?
What a mean fellow he is !	Che tipo cattivo è!
He's just showing off in front of the girls .	Si sta solo mettendo in mostra davanti alle ragazze.
He was so kind as to lend us some money .	È stato così gentile da prestarci dei soldi.
I parted from her long ago .	Mi sono separato da lei molto tempo fa.
He has the ability to speak ten languages .	Ha la capacità di parlare dieci lingue.
I didn't feel well , but I went to work .	Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.
He kept silent during the meeting .	Ha taciuto durante la riunione.
Jane is very pretty and kind .	Jane è molto carina e gentile.
That was the time when he came .	Quello era il momento in cui è venuto.
I wonder why he is so angry .	Mi chiedo perché sia così arrabbiato.
How does the film end ?	Come finisce il film?
My sister has a job .	Mia sorella ha un lavoro.
It's next to impossible to finish it in a day .	È quasi impossibile finirlo in un giorno.
There is no knowing what will happen tomorrow .	Non si sa cosa accadrà domani.
He set out on his travels again .	Ha ripreso i suoi viaggi.
Did you finish the job ?	Hai finito il lavoro?
He has an optimistic turn of mind .	Ha una mentalità ottimista.
He got angry to hear the news .	Si è arrabbiato nel sentire la notizia.
How did it all come about ?	Come è nato tutto?
He was absent because of illness .	Era assente per malattia.
After he had done his homework , he watched tv .	Dopo aver fatto i compiti, guardava la tv.
He offered his help to us .	Ci ha offerto il suo aiuto.
Sitting here in the sun , I still feel cold .	Seduto qui al sole, sento ancora freddo.
Anyway , I'm getting more experience .	Comunque, sto facendo più esperienza.
Thousands of people were there .	C'erano migliaia di persone.
We do need your advice .	Abbiamo bisogno del tuo consiglio.
Do you know what has become of him ?	Sai cosa ne è stato di lui?
He looks pale .	Sembra pallido.
All my class are hardworking .	Tutta la mia classe lavora sodo.
He leaves for tokyo at ten .	Parte per Tokyo alle dieci.
An honest man would not do such a thing .	Un uomo onesto non farebbe una cosa del genere.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
He comes here every three days .	Viene qui ogni tre giorni.
He is interested in music .	È interessato alla musica.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
He can neither read nor write .	Non sa né leggere né scrivere.
He put the idea into my head .	Mi ha messo in testa l'idea.
He said that I shouldn't even be coming in today .	Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.
He is regarded as the best doctor in the village .	È considerato il miglior medico del villaggio.
Her work was going smoothly .	Il suo lavoro procedeva senza intoppi.
He sent a card to mary .	Ha mandato un biglietto a Mary .
He turned over the business to his son .	Ha ceduto l'attività a suo figlio.
He is on another phone at the moment .	Al momento è su un altro telefono.
He called it unfair .	Lo ha definito ingiusto.
It is not easy to solve the problem .	Non è facile risolvere il problema.
It seems that he is happy with his new job .	Sembra che sia contento del suo nuovo lavoro.
She was kind enough to help me .	È stata così gentile da aiutarmi.
The girl talking with jim is mary .	La ragazza che parla con Jim è Mary.
Take care not to turn the box upside down .	Fare attenzione a non capovolgere la scatola.
One day he set off on a long walk around the town .	Un giorno partì per una lunga passeggiata per la città.
He was familiar with the roads of tokyo .	Conosceva le strade di Tokyo.
Don't fail to lock the door .	Non mancare di chiudere a chiave la porta.
There was born a child to them .	Nacque loro un bambino.
Have there been any phone calls for me ?	Ci sono state telefonate per me?
Is somebody there ?	C'è qualcuno?
There is no factory in this village .	Non ci sono fabbriche in questo villaggio.
He seems disappointed in his son .	Sembra deluso da suo figlio.
He is precious to us .	Lui è prezioso per noi.
I will get through with my homework before he comes .	Finirò i compiti prima che arrivi lui.
He seems to have lived in spain .	Sembra che abbia vissuto in spagna.
Every boy and every girl was delighted .	Ogni ragazzo e ogni ragazza era felice.
He said that he had arrived there that morning .	Ha detto che era arrivato lì quella mattina.
He is not very strict about it .	Non è molto severo al riguardo.
He has made the baseball team .	Ha fatto la squadra di baseball.
Soon after , it began to rain .	Poco dopo cominciò a piovere.
They are so much alike that I don't know which is which .	Sono così simili che non so quale sia quale.
Few students could understand what he said .	Pochi studenti potevano capire quello che diceva.
He hasn't got over the death of his wife yet .	Non ha ancora superato la morte della moglie.
Please feed the dog every day .	Si prega di nutrire il cane ogni giorno.
Our dog is in the kennel .	Il nostro cane è in canile.
He looked at me and said , watch out .	Mi ha guardato e mi ha detto, attento.
He is confined to his house by illness .	È confinato in casa per malattia.
Since he was tired , he went to bed .	Poiché era stanco, andò a letto.
They were all ears for the news .	Erano tutti orecchi per le notizie.
He was happy for a time .	Era felice per un po'.
He was naturally very angry .	Era naturalmente molto arrabbiato.
He seems like quite a find .	Sembra una vera scoperta.
What he said about england is true .	Quello che ha detto sull'Inghilterra è vero.
What he said turned out to be false .	Quello che ha detto si è rivelato falso.
This homework is difficult for me .	Questo compito è difficile per me.
He was proud of his daughter .	Era orgoglioso di sua figlia.
I think it impossible to deny the fact .	Penso che sia impossibile negare il fatto.
The question is whether he will come on time .	La domanda è se arriverà in tempo .
He didn't like her at first .	All'inizio non gli piaceva.
If only I had taken your advice .	Se solo avessi seguito il tuo consiglio.
He assumed that the train would be on time .	Presumeva che il treno sarebbe arrivato in orario.
It has been raining a full five days .	Ha piovuto per cinque giorni interi.
He played an important part .	Ha svolto un ruolo importante.
Please make sure .	Perfavore assicurati .
Please speak more slowly .	Per favore, parli lentamente .
He wrenched the letter from my hand .	Mi strappò di mano la lettera.
At last , he got the car .	Alla fine, ha preso la macchina.
I saw the movie five times .	Ho visto il film cinque volte.
He will either come or call me .	Verrà o mi chiamerà.
The town is famous for its old castle .	La città è famosa per il suo vecchio castello.
He got out a book and began to read it .	Tirò fuori un libro e cominciò a leggerlo.
Please stand by me when I need you .	Per favore, restami accanto quando ho bisogno di te.
All the villages were beautiful .	Tutti i villaggi erano belli.
He attempted to swim across the river .	Ha tentato di attraversare a nuoto il fiume.
He would go to out for a long walk in summer .	D'estate usciva per una lunga passeggiata.
There's no need to see them off .	Non c'è bisogno di salutarli.
He made for home .	Ha fatto per casa.
He will never break his promise .	Non mancherà mai alla sua promessa.
He is far from being happy .	È ben lungi dall'essere felice.
He can not have gone to school .	Non può essere andato a scuola .
It has been three months since he left japan .	Sono passati tre mesi da quando ha lasciato il Giappone.
He seated himself next to me .	Si sedette accanto a me.
I'll see if he is in .	Vedrò se è in .
He could not but admire her .	Non poteva non ammirarla.
He was angry with his wife .	Era arrabbiato con sua moglie.
They were always making jokes .	Facevano sempre battute.
We have lived in this town for five years .	Abbiamo vissuto in questa città per cinque anni.
We kept quiet .	Abbiamo taciuto.
Please show me another .	Per favore, mostramene un altro.
He usually succeeded .	Di solito ci riusciva.
Tell me what I should be watching for .	Dimmi cosa dovrei cercare .
There isn't much wind today .	Oggi non c'è molto vento.
It will not be long before he gets better .	Non passerà molto tempo prima che si riprenda.
How many pupils are there in your class ?	Quanti alunni ci sono nella tua classe?
This is a difficult math problem .	Questo è un problema di matematica difficile.
He is watching tv now .	Adesso sta guardando la tv.
Please don't die !	Per favore non morire!
That girl looks boyish .	Quella ragazza sembra fanciullesca.
When she awoke , the family was there .	Quando si è svegliata, la famiglia era lì.
He has worked his way up from the bottom .	Si è fatto strada dal basso.
He changed his job .	Ha cambiato lavoro.
He was out of breath . He had been running .	Era senza fiato. Stava correndo.
Coffee keeps me awake .	Il caffè mi tiene sveglio.
He is earnest for success .	È serio per il successo.
May there be no war !	Che non ci sia guerra!
Bill accepted my statement as true .	Bill ha accettato la mia affermazione come vera.
There is a tall tree in front of my house .	C'è un albero alto davanti a casa mia.
I intended to have finished the work .	Intendevo aver finito il lavoro.
He will be waiting for her .	Lui la starà aspettando.
It is difficult for japanese people to speak english fluently .	È difficile per i giapponesi parlare correntemente l'inglese.
After a while he came back with a dictionary under his arm .	Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.
He is not too poor to buy a bicycle .	Non è troppo povero per comprare una bicicletta.
Who is this girl ?	Chi è questa ragazza ?
I have been satisfied with my work so far .	Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.
There are some oranges on the table .	Ci sono delle arance sul tavolo.
They held the meeting here .	Hanno tenuto l'incontro qui.
He tried to get up early .	Ha cercato di alzarsi presto.
There is no mother that doesn't love her children .	Non c'è madre che non ami i suoi figli.
He was entirely free of his worry .	Era completamente libero dalla sua preoccupazione.
I was almost run over by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
We think him to be very honest .	Pensiamo che sia molto onesto.
It is just five o'clock .	Sono appena le cinque.
I saw the film and found it interesting .	Ho visto il film e l'ho trovato interessante.
He sat at a distance from me .	Si sedette a una certa distanza da me.
He wrote a paper on the subject .	Ha scritto un articolo sull'argomento.
He is going to go to school tomorrow .	Domani andrà a scuola.
He is always late for class .	È sempre in ritardo per la lezione.
He is easy to get on with .	È facile andare d'accordo con lui.
There is plenty of food .	C'è cibo in abbondanza.
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .	Questo problema sembra essere facile in superficie, ma è davvero difficile.
He lost sight of his friend in the crowd .	Ha perso di vista il suo amico tra la folla.
She is quite satisfied with her new job .	È abbastanza soddisfatta del suo nuovo lavoro.
He found the shoes too small for him .	Trovò le scarpe troppo piccole per lui.
Which plan do you believe is better ?	Quale piano ritieni sia migliore?
It's not easy to master french at all .	Non è affatto facile padroneggiare il francese.
He said , I am not .	Ha detto , non lo sono .
He made me happy yesterday .	Mi ha reso felice ieri.
They speak english in america .	Parlano inglese in America.
He is kind , and , what is still better , very honest .	È gentile e, quel che è ancora meglio, molto onesto.
But in the end he put the book on the fire .	Ma alla fine ha dato fuoco al libro.
I found his house with ease .	Ho trovato la sua casa con facilità.
It's insanely hot today .	Oggi fa un caldo pazzesco.
Even though he was tired , he went on with his work .	Anche se era stanco, continuò il suo lavoro.
There are a number of movie theaters in this city .	Ci sono un certo numero di cinema in questa città.
He made believe he was a doctor .	Ha fatto credere di essere un medico.
I don't think that it will rain tomorrow .	Non credo che domani pioverà.
He likes swimming in summer .	Gli piace nuotare d'estate.
It is no wonder that you are turning down the proposal .	Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.
Don't stay in the sun too long .	Non stare al sole troppo a lungo.
Let's stop off and see a movie .	Fermiamoci e vediamo un film.
He was surprised at the scene .	Era sorpreso dalla scena.
Please come when it is convenient .	Per favore, vieni quando è conveniente.
You can easily tell that he is a genius .	Puoi facilmente dire che è un genio.
My best friend always gives me good advice .	Il mio migliore amico mi dà sempre buoni consigli.
He has a book .	Ha un libro.
He knows how to play the piano .	Sa suonare il pianoforte.
He has made a promise to come again .	Ha fatto una promessa di tornare.
Many hands make light work .	Più mani rendono il lavoro più leggero .
He seems to be a typical american boy .	Sembra essere un tipico ragazzo americano.
When he turned up , we had been waiting for two hours .	Quando è arrivato, stavamo aspettando da due ore.
We hear with our ears .	Ascoltiamo con le nostre orecchie.
He told me that he was very tired then .	Mi disse che allora era molto stanco.
The cold weather extended into april .	Il freddo si è esteso ad aprile.
Will it snow tonight ?	Nevicherà stanotte?
He can't say anything to his father's face .	Non può dire niente in faccia a suo padre.
The town lies just above london .	La città si trova appena sopra Londra.
He yielded to my advice .	Ha ceduto al mio consiglio.
We saw a funny movie last sunday .	Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente.
Little remains to be done .	Resta poco da fare.
She is now well enough to work .	Adesso sta abbastanza bene per lavorare .
They lived together for two years before they got married .	Hanno vissuto insieme per due anni prima di sposarsi.
They didn't die for nothing .	Non sono morti per niente.
I made my son see the doctor .	Ho fatto vedere mio figlio dal dottore.
Don't put off the work till tomorrow .	Non rimandare il lavoro a domani.
He held out his hand for more .	Tese la mano per altro.
I am in a terrible dilemma .	Sono in un terribile dilemma.
He went so far as to call her a fool .	È arrivato al punto di chiamarla una sciocca.
He flew from london to paris .	Ha volato da Londra a Parigi.
It was a problem difficult to solve .	Era un problema difficile da risolvere.
That would be difficult .	Sarebbe difficile.
He is confident that he will pass the examination .	È fiducioso che supererà l'esame.
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
This camera is small , but very good .	Questa fotocamera è piccola, ma molto buona.
My camera is a nikon .	La mia macchina fotografica è una nikon.
I suppose he will be late .	Suppongo che farà tardi.
I am of the opinion that he is right .	Sono dell'opinione che abbia ragione.
I work hard in the garden in the morning .	Lavoro sodo in giardino la mattina.
You had better not stay up late .	Faresti meglio a non stare alzato fino a tardi.
He went through a very hard time .	Ha attraversato un periodo molto difficile.
I don't like to take on the heavy responsibilities .	Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.
He is rather hard to please .	È piuttosto difficile da accontentare.
Please answer by telex .	Si prega di rispondere per telex.
It is useless even if I discuss with you .	È inutile anche se discuto con te.
' you talk too much ,'' he said .	' parli troppo ' , ha detto .
What's in front of you ?	Cosa c'è davanti a te?
He went so far as to say such a rude thing .	È arrivato al punto di dire una cosa così maleducata.
There are seven continents on the earth .	Ci sono sette continenti sulla terra.
He got lost in the city .	Si è perso in città.
They sat on a bench in the park .	Si sono seduti su una panchina nel parco.
He is always cheerful .	È sempre allegro.
After they had finished their work , they went out .	Dopo che ebbero finito il loro lavoro, uscirono.
He keeps bad company .	Frequenta cattive compagnie.
He is a teacher and novelist .	È insegnante e romanziere.
After a while , he came .	Dopo un po', è arrivato.
The old woman gave me two interesting books .	La vecchia mi ha dato due libri interessanti.
He is known to the entire country .	È conosciuto in tutto il paese.
There are a lot of fish in that lake .	Ci sono molti pesci in quel lago.
Watch your step when you get on the train .	Attento a come passi quando sali sul treno.
I found that he was turned over to the police .	Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.
He has gone to switzerland .	È andato in Svizzera.
You were late for work .	Eri in ritardo per il lavoro.
He's perfect at everything .	È perfetto in tutto.
It is important for you to read many books .	È importante che tu legga molti libri.
Tell me why he was absent .	Dimmi perché era assente .
Someone will do that job .	Qualcuno farà quel lavoro.
They may yet be happy .	Potrebbero essere ancora felici.
Having finished the work , he went to bed .	Terminato il lavoro, andò a letto.
He is all too quick .	È fin troppo veloce.
He would not go out .	Non sarebbe uscito.
He is the king of the night .	È il re della notte.
He gave away all his money .	Ha dato via tutti i suoi soldi.
He walked on and on in the rain .	Camminava ancora e ancora sotto la pioggia.
He thought the whole thing a bad joke .	Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.
He wouldn't be available until four .	Non sarebbe stato disponibile fino alle quattro.
It is too hot to stay here .	Fa troppo caldo per stare qui.
There was a big fire last night .	C'è stato un grande incendio la scorsa notte.
This movie is worth seeing .	Vale la pena vedere questo film.
There is no likelihood of his getting well soon .	Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.
One day he killed himself .	Un giorno si uccise.
He made for the door .	Si diresse verso la porta.
He succeeded in the face of many difficulties .	Riuscì di fronte a molte difficoltà.
They say we're going to get some showers .	Dicono che faremo delle docce.
Books such as these are too difficult for him .	Libri come questi sono troppo difficili per lui.
He taught me how to swim .	Mi ha insegnato a nuotare.
They visited me occasionally .	Di tanto in tanto venivano a trovarmi.
I presented my ticket at the door .	Ho presentato il mio biglietto alla porta.
He told me to be kind to others .	Mi ha detto di essere gentile con gli altri.
He is very friendly to us .	È molto amichevole con noi.
He tied the dog to a tree .	Ha legato il cane a un albero.
Sleep is necessary to good health .	Il sonno è necessario per una buona salute.
That is how he got out of danger .	È così che è uscito dal pericolo.
There is a time for everything .	C'è un tempo per ogni cosa .
He seldom , if ever , goes to the movies .	Raramente, se non mai, va al cinema.
He will have his own way .	Avrà la sua strada.
Sensing danger , he ran away .	Percependo il pericolo, è scappato.
There is a garden in front of the house .	C'è un giardino davanti alla casa.
There's nothing good on television .	Non c'è niente di buono in televisione.
He would not follow my advice .	Non avrebbe seguito il mio consiglio.
He was grateful for your help .	Era grato per il tuo aiuto.
Tom asked his father if he could go to the cinema .	Tom ha chiesto a suo padre se poteva andare al cinema.
I'll do the rest of the work another time .	Farò il resto del lavoro un'altra volta.
In an emergency he had nothing to fall back upon .	In caso di emergenza non aveva nulla su cui ripiegare.
To master english is hard .	Padroneggiare l'inglese è difficile.
It goes without saying that experience is a good teacher .	Va da sé che l'esperienza è un buon maestro.
I don't know for certain when he will arrive .	Non so per certo quando arriverà.
He sat in front of me .	Si è seduto di fronte a me.
It took me three hours to finish my homework .	Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.
I think he is angry .	Penso che sia arrabbiato.
His advice was very helpful .	Il suo consiglio è stato molto utile.
There was much food in the house .	C'era molto cibo in casa.
As far as I know , this is the best one .	Per quanto ne so, questo è il migliore.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.
He had dark brown hair .	Aveva i capelli castano scuro.
When are they going to put the book on the market ?	Quando metteranno il libro sul mercato?
I'm convinced that my daughter will pass the exam .	Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.
There is a garden at the back of my house .	C'è un giardino dietro casa mia.
Why haven't you been showing up to work lately ?	Perché non ti sei presentato al lavoro ultimamente?
There is no returning to our younger days .	Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.
It is nice and warm today .	È bello e caldo oggi.
There are not any books under the desk .	Non ci sono libri sotto la scrivania.
Don't be too hard on me please .	Non essere troppo duro con me, per favore.
He is not strong as before .	Non è forte come prima.
He nodded to her to come along .	Le fece cenno di venire.
He may well be proud of his father .	Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.
When he saw the police officer , he ran away .	Quando ha visto l'ufficiale di polizia, è scappato.
He stopped working due to health concerns .	Ha smesso di lavorare per problemi di salute.
You're a wonderful guy .	Sei un ragazzo meraviglioso.
Please tell john that I called .	Per favore, dì a John che ho chiamato.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Pioveva oggi. Come sarà domani?
It would have been better if you had left it unsaid .	Sarebbe stato meglio se non l'avessi detto.
Some people are difficult to please .	Alcune persone sono difficili da accontentare.
The hard work has run him down .	Il duro lavoro lo ha sfinito.
She said that they were good friends of hers .	Ha detto che erano suoi buoni amici.
He is very kind to me .	Lui è molto gentile con me.
Please call me up tonight at my office .	Per favore, chiamami stasera nel mio ufficio.
She is hostile to me .	Lei mi è ostile.
Please answer my question .	Per favore rispondi alla mia domanda .
He didn't mean to hurt you .	Non voleva farti del male.
That movie is exciting .	Quel film è eccitante.
I will go out if it is fine tomorrow .	Esco se va bene domani .
He is the last person to tell a lie .	È l'ultima persona a dire una bugia.
On the rocks , please .	Con ghiaccio , per favore .
He tried to give up smoking but in vain .	Ha provato a smettere di fumare ma invano.
There is nothing for it but to obey .	Non c'è niente da fare se non obbedire.
That's exactly what he said .	È esattamente quello che ha detto.
It is impossible that she should have killed herself .	È impossibile che si sia uccisa.
I doubt if he will come on time .	Dubito che arriverà in tempo.
He is well spoken of by everybody .	Tutti parlano bene di lui.
He is the proper person for the job .	È la persona giusta per il lavoro.
He is still standing .	È ancora in piedi.
He came running into the room .	È entrato di corsa nella stanza.
Japan today is not what it was even ten years ago .	Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.
Suddenly , it began to rain .	All'improvviso cominciò a piovere.
Please don't compare me with my brother .	Per favore, non paragonarmi a mio fratello.
He will pass the coming examination .	Passerà il prossimo esame.
It is necessary for you to stop smoking .	È necessario che tu smetta di fumare.
You are a beautiful butterfly .	Sei una bellissima farfalla.
He hurt his hand when he fell .	Si è fatto male alla mano quando è caduto.
Please remind me to phone him tomorrow .	Per favore, ricordami di telefonargli domani.
I think it will rain today .	Penso che oggi pioverà.
This problem is not so difficult as it seems .	Questo problema non è così difficile come sembra.
The town has many high buildings .	La città ha molti edifici alti.
He was already regretting it .	Se ne stava già pentendo.
He comes here every five days .	Viene qui ogni cinque giorni.
He was sick in bed all day yesterday .	Ieri è stato a letto male tutto il giorno.
He would have succeeded .	Ci sarebbe riuscito.
He doesn't study as hard as he used to .	Non studia tanto come prima.
He made a positive answer .	Ha dato una risposta positiva.
They were badly in need of water .	Avevano un disperato bisogno di acqua.
It may be that he is not a bad man .	Può darsi che non sia un uomo cattivo.
No , I'm not sleepy .	No, non ho sonno.
They are human .	Sono umani.
Why he did it is beyond my comprehension .	Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.
We offered him a nice job .	Gli abbiamo offerto un bel lavoro.
It was impossible for him to take the picture in the dark .	Era impossibile per lui scattare la foto al buio.
He doesn't believe me at all .	Non mi crede affatto.
He will be back in a few days .	Tornerà tra qualche giorno.
Perhaps it will rain in the afternoon .	Forse pioverà nel pomeriggio.
They are both good students .	Sono entrambi bravi studenti.
Long , long ago , there lived an old man in a village .	Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.
I found the book easy .	Ho trovato il libro facile.
He worked hard only to fail again .	Ha lavorato sodo solo per fallire di nuovo.
It rained three days on end .	Ha piovuto tre giorni di seguito.
I worked hard to succeed .	Ho lavorato sodo per avere successo.
The old man has enough money .	Il vecchio ha abbastanza soldi.
I hope that he will help me .	Spero che mi aiuterà.
It is necessary that everybody observe these rules .	E' necessario che tutti osservino queste regole.
Is breakfast ready ?	La colazione è pronta?
He arrived in japan yesterday .	È arrivato in Giappone ieri.
He loves you very much .	Ti ama moltissimo.
They didn't obey their parents .	Non hanno obbedito ai loro genitori.
It's eight o'clock at night .	Sono le otto di sera.
He was elected president .	Fu eletto presidente.
It's about the size of an egg .	Ha all'incirca le dimensioni di un uovo.
There is little water left in the canteen .	Nella borraccia è rimasta poca acqua.
I had to work hard when I was young .	Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.
He was given up on by the doctors .	È stato abbandonato dai medici.
Before the exam , he began to study in earnest .	Prima dell'esame, iniziò a studiare seriamente.
Our athletic meet took place only three days ago .	Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.
He is a little slow , but otherwise he is a good student .	È un po' lento, ma per il resto è un bravo studente.
I will start working on july the first .	Inizierò a lavorare il primo luglio.
Please lend me the dictionary when you are through with it .	Per favore, prestami il dizionario quando hai finito.
This job calls for practice .	Questo lavoro richiede pratica.
He is the only child they have .	È l'unico figlio che hanno.
It is difficult for me to answer the question .	Mi è difficile rispondere alla domanda.
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
I suppose he's gone home .	Suppongo che sia andato a casa.
His work leaves nothing to be desired .	Il suo lavoro non lascia nulla a desiderare.
I don't know what has become of him .	Non so cosa ne sia stato di lui.
He is absent from school today .	Oggi è assente da scuola.
They looked up to him as their leader .	Lo consideravano il loro capo.
He came after you left .	È venuto dopo che te ne sei andato.
He told me about it in private .	Me ne ha parlato in privato.
I wanted to go back to your village .	Volevo tornare al tuo villaggio .
He admitted having done wrong .	Ha ammesso di aver sbagliato.
It is not as good as it looks .	Non è buono come sembra.
Will ten thousand yen do ?	Diecimila yen andranno bene?
He came home just now .	È tornato a casa proprio ora.
He needn't go in such a hurry .	Non ha bisogno di andare così di fretta.
We happened to take the same train .	Ci è capitato di prendere lo stesso treno.
The earth is small in comparison with the sun .	La terra è piccola rispetto al sole.
Please tell me the story once more .	Per favore, raccontami la storia ancora una volta.
It is remarkable for her not to understand .	È straordinario che lei non capisca.
It may rain around noon .	Potrebbe piovere verso mezzogiorno.
They are leaving japan tomorrow .	Lasceranno il Giappone domani.
Mainly , what he said is right .	Soprattutto, quello che ha detto è giusto.
The earth goes around the sun .	La terra gira attorno al Sole .
He is master of his own time .	È padrone del proprio tempo.
They live next door .	Vivono accanto.
There's no water coming out of the shower .	Non esce acqua dalla doccia.
How's your family ?	Come sta la tua famiglia ?
He gave me back talk .	Mi ha restituito il discorso.
Please forgive me for being late .	Per favore perdonami per il ritardo .
He makes little of our efforts .	Fa poco dei nostri sforzi.
He is equal to the job .	È all'altezza del lavoro.
He bought me the radio for ten dollars .	Mi ha comprato la radio per dieci dollari.
The girl has golden hair .	La ragazza ha i capelli d'oro.
He likes the most beautiful flower .	Gli piace il fiore più bello.
It was raining and the game was called off .	Stava piovendo e la partita è stata annullata.
Hold your breath , please .	Trattenere il respiro, per favore .
He was ill , so he couldn't come .	Era malato, quindi non è potuto venire.
Why is it called'' loon'' ?	Perché si chiama ''loon''?
How tall are you ?	Quanto sei alta ?
Smoking is not allowed in this room .	Non è consentito fumare in questa stanza .
In the north it is cold in winter .	Al nord fa freddo d'inverno.
There is a book on the desk .	C'è un libro sulla scrivania.
There is a small pond here .	C'è un piccolo stagno qui.
I don't much feel like working these days .	Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.
He did it just for fun .	Lo ha fatto solo per divertimento.
They were very kind to me .	Sono stati molto gentili con me.
He is up to some monkey business .	Sta facendo affari con le scimmie.
He is also very famous in japan .	È anche molto famoso in Giappone.
He is made of money .	Lui è fatto di soldi.
He is always short of money .	È sempre a corto di soldi.
They were most attentive to his speech .	Erano molto attenti al suo discorso.
He is not coming , according to her .	Non verrà, secondo lei.
Will you please call me this evening ?	Per favore, mi chiami questa sera?
Is there a clock in either room ?	C'è un orologio in entrambe le stanze?
Do they learn english ?	Imparano l'inglese?
He will run for mayor .	Si candiderà a sindaco.
He bought his daughter a new dress .	Ha comprato a sua figlia un vestito nuovo.
He often mistakes the time , and is late for his appointments .	Spesso sbaglia l'ora ed è in ritardo per gli appuntamenti.
They set to work at once .	Si misero subito al lavoro.
They have gone to europe .	Sono andati in Europa.
Which company do you work for ?	Per quale azienda lavori?
She helped the old man across .	Aiutò il vecchio ad attraversare.
I'm sure he is keeping something from me .	Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.
All that he says is true .	Tutto quello che dice è vero.
Can I use the laundry any time ?	Posso usare il bucato in qualsiasi momento?
The boy standing over there is my son .	Il ragazzo in piedi lì è mio figlio.
He had three sons .	Aveva tre figli.
They say we're going to get heavy rain .	Dicono che pioverà a dirotto.
He carried out all his promises .	Ha mantenuto tutte le sue promesse.
The sun broke through the clouds .	Il sole ha fatto breccia tra le nuvole.
She did not forget his kindness as long as she lived .	Non dimenticò la sua gentilezza finché visse.
Not until late at night did he come home .	Solo a tarda notte è tornato a casa.
He is old enough to travel alone .	È abbastanza grande per viaggiare da solo.
Don't speak to him while he is driving .	Non parlargli mentre guida.
Just a moment , please .	Solo un momento, per favore .
What a beautiful sunset !	Che bel tramonto!
They won't come until tomorrow .	Non arriveranno fino a domani.
He was completely tired from walking all day .	Era completamente stanco per aver camminato tutto il giorno.
Mathematics is difficult for me .	La matematica è difficile per me.
They went on talking for hours .	Continuarono a parlare per ore.
My mother advised me to see the dentist .	Mia madre mi ha consigliato di andare dal dentista.
He speaks with a lisp .	Parla con un balbettio.
Our city has no water service yet .	La nostra città non ha ancora il servizio idrico.
At that time , I was still awake .	A quel tempo, ero ancora sveglio.
I will go when he comes back .	Andrò quando tornerà.
He bothered her with questions .	L'ha infastidita con domande.
He is absorbed in study .	È assorto nello studio.
They laughed at my idea .	Hanno riso della mia idea.
He may leave any minute .	Potrebbe andarsene da un momento all'altro.
They got off the bus .	Sono scesi dall'autobus.
We hear with our ears .	Ascoltiamo con le nostre orecchie.
He travels around .	Lui va in giro.
There was a large garden behind the house .	C'era un grande giardino dietro la casa.
He lost his way in the snow .	Ha perso la strada nella neve.
Please excuse my being late .	Per favore, scusa il mio ritardo.
There is a broad street near my house .	C'è un'ampia strada vicino a casa mia.
He bends everybody to his will .	Piega tutti alla sua volontà.
I'll make a phone call .	Farò una telefonata.
For a full day from today please .	Per un giorno intero da oggi, per favore.
He has a long nose .	Ha il naso lungo.
He got a loan from the bank .	Ha ottenuto un prestito dalla banca.
Did he fail again ?	Ha fallito di nuovo?
He did not like her manner of speech .	Non gli piaceva il suo modo di parlare.
Are they speaking english ?	Parlano inglese?
He is older than she is by three years .	Lui è più vecchio di lei di tre anni.
He asked for money .	Ha chiesto soldi.
He is hunted by the police .	È braccato dalla polizia.
Please keep this a secret .	Si prega di mantenere questo segreto.
He turned up an hour later .	È arrivato un'ora dopo.
Please contact me later .	Per favore contattami più tardi.
There are some pears in the box .	Ci sono delle pere nella scatola.
He was in prison for life .	Era in prigione a vita.
He is fresh from college , so he has no experience .	È appena uscito dal college, quindi non ha esperienza.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.
He seems not to agree .	Sembra non essere d'accordo.
All are happy in my family .	Tutti sono felici nella mia famiglia.
There are many shrines in kyoto .	Ci sono molti santuari a Kyoto.
We expect him to succeed .	Ci aspettiamo che abbia successo.
He is taller than any other boy in his class .	È più alto di qualsiasi altro ragazzo della sua classe.
He gave us a false story .	Ci ha raccontato una storia falsa.
He is apt to forget .	È incline a dimenticare.
He is foolish .	È sciocco.
It is difficult for me to handle the case .	È difficile per me gestire il caso.
English is too difficult for me to understand .	L'inglese è troppo difficile da capire per me.
There is a possibility that it will snow tonight .	C'è la possibilità che nevichi stanotte.
It appears that she might change her mind .	Sembra che potrebbe cambiare idea.
He drinks a lot of milk every day .	Beve molto latte ogni giorno.
He will be calling on me next month .	Mi chiamerà il mese prossimo.
The sun will come up soon .	Il sole sorgerà presto.
He studied hard in order to pass the test .	Ha studiato molto per superare il test.
They are five in all .	Sono cinque in tutto.
He went to italy in order to study music .	Andò in Italia per studiare musica.
What was he up to ?	Cosa stava combinando?
He is proud of his son .	È orgoglioso di suo figlio.
They wondered what to do first .	Si chiedevano cosa fare prima.
I thought the questions were easy .	Pensavo che le domande fossero facili.
They are likely to agree to our plan .	È probabile che accettino il nostro piano.
Please give me something hot to drink .	Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.
There is no guarantee that he'll be back next week .	Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.
Is there a transfer point ?	C'è un punto di trasferimento?
They set out last night .	Sono partiti ieri sera.
The old man said something .	Il vecchio disse qualcosa.
We waited for him to turn up .	Abbiamo aspettato che si presentasse.
Please drop by and see me .	Per favore, passa a trovarmi.
There used to be a church here .	C'era una chiesa qui.
He gave his life for his country .	Ha dato la vita per il suo paese.
His family is large .	La sua famiglia è numerosa.
I took it for granted that he would stand by me .	Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.
He married my sister .	Ha sposato mia sorella.
I wish I had been kind to her then .	Vorrei essere stato gentile con lei allora.
She had the kindness to take the lady to her home .	Ha avuto la gentilezza di portare la signora a casa sua.
Someone called on you ten minutes ago .	Qualcuno ti ha chiamato dieci minuti fa .
It happened that he found the treasure .	È successo che ha trovato il tesoro.
He failed to escape from the fire and burned to death .	Non è riuscito a sfuggire al fuoco ed è morto bruciato.
He is , if anything , better today .	Semmai sta meglio oggi .
I hope he will make good in his new position .	Spero che farà bene nella sua nuova posizione.
I had hardly started to work when it began to rain .	Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.
There are also people who like spring better than autumn .	Ci sono anche persone che preferiscono la primavera all'autunno.
There is no hurry about returning the book to me .	Non c'è fretta di restituirmi il libro.
He caught three fish .	Ha preso tre pesci.
He is bound to solve this question .	Egli è destinato a risolvere questa domanda.
He shall be scolded .	Sarà rimproverato.
I started this job an hour ago .	Ho iniziato questo lavoro un'ora fa .
He told us to come on time .	Ci ha detto di venire in orario.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
A dog is a man's best friend .	Il cane è il miglior amico dell'uomo.
He listened to the music with his eyes closed .	Ascoltava la musica con gli occhi chiusi.
My family always keep early hours .	La mia famiglia fa sempre presto.
Please read that book .	Per favore, leggi quel libro.
I don't quite understand what he says .	Non capisco bene cosa dice.
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .	Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.
He was kind enough to take me to the hospital .	È stato così gentile da portarmi in ospedale.
He had a lot of money in the bank .	Aveva molti soldi in banca.
He was the last person to arrive .	Era l'ultima persona ad arrivare.
The sun went behind the clouds .	Il sole è andato dietro le nuvole.
I finished doing the work before supper .	Ho finito di fare il lavoro prima di cena.
What would he like to be in the future ?	Cosa vorrebbe essere in futuro?
Whenever he comes , he scolds us .	Ogni volta che viene, ci rimprovera.
He succeeded in solving the question .	Riuscì a risolvere la questione.
He wants to be a tennis player .	Vuole diventare un tennista.
Please come and see me next sunday by all means .	Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.
The mother tried to reason with her son .	La madre ha cercato di ragionare con suo figlio.
They work eight hours a day .	Lavorano otto ore al giorno.
He never turned back again .	Non si è mai più voltato indietro.
It is time he went to school .	È ora che vada a scuola.
He had been walking for hours .	Aveva camminato per ore.
They'll probably come by car .	Probabilmente verranno in macchina.
This book is so difficult that I can't read it .	Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.
There is little water left in the glass .	È rimasta poca acqua nel bicchiere.
Order , please .	Ordina, per favore.
The girl was aware of the danger .	La ragazza era consapevole del pericolo.
There are many problems for them to deal with .	Ci sono molti problemi per loro da affrontare.
What is he running after ?	Cosa corre dietro?
Where is the ticket office ?	Dov'è la biglietteria?
She bought her son a camera .	Ha comprato a suo figlio una macchina fotografica.
He wants to eat both of them .	Vuole mangiarli entrambi.
We can solve this problem easily .	Possiamo risolvere facilmente questo problema.
He is very angry .	È molto arrabbiato.
He is sure of winning the game .	È sicuro di vincere la partita.
He reached for the dictionary .	Prese il dizionario.
He is lost in the game .	È perso nel gioco.
When will he go home ?	Quando tornerà a casa?
How wonderful this is !	Quanto è meraviglioso questo!
He is free from care .	È libero dalle cure.
I'm sure he'll be along soon .	Sono sicuro che arriverà presto.
At the same time , he began to run .	Allo stesso tempo, iniziò a correre.
He seems not to have realized its importance .	Sembra non aver compreso la sua importanza.
He comes here twice a week .	Viene qui due volte a settimana.
Signal with one's eye .	Segnala con l'occhio.
He came by the freeway .	È venuto dall'autostrada.
He keeps a cat .	Tiene un gatto.
I've already finished my work .	Ho già finito il mio lavoro.
The job is interesting , and then again , the pay is good .	Il lavoro è interessante e, poi, la paga è buona.
He doesn't have a mind of his own .	Non ha una mente propria.
What he says is true in a sense .	Quello che dice è vero in un certo senso.
It is very kind of you to invite me to the party .	È molto gentile da parte tua invitarmi alla festa .
It is impossible for me to do so .	Mi è impossibile farlo.
He finished the job at the expense of his health .	Ha finito il lavoro a scapito della sua salute.
It seems to me that this is too expensive .	Mi sembra che questo sia troppo costoso.
He was rather shorter with me .	Era piuttosto basso con me.
He always speaks at random .	Parla sempre a caso.
Perhaps he'll never become famous .	Forse non diventerà mai famoso.
They paid their compliment to me .	Mi hanno fatto i loro complimenti.
I stayed in bed all day instead of going to work .	Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.
Please have someone else do that .	Per favore, chiedi a qualcun altro di farlo.
They denied her any help .	Le hanno negato qualsiasi aiuto.
He was busy when I called him up .	Era occupato quando l'ho chiamato.
Strange to say , he did pass the exam after all .	Strano a dirsi, dopotutto ha superato l'esame.
Her eyes are her best feature .	I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.
They say we're going to get some rain later .	Dicono che pioverà più tardi.
He entreated us help him .	Ci ha supplicato di aiutarlo.
The plane could easily be late .	L'aereo potrebbe facilmente essere in ritardo.
He wants to be an engineer .	Vuole fare l'ingegnere.
He came home very late .	È tornato a casa molto tardi.
Come what may , I shall never change my mind .	Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.
As is often the case with him , he was late .	Come spesso accade con lui, era in ritardo.
They are going off by plane tomorrow .	Partiranno in aereo domani .
He worked hard , until he fell ill .	Ha lavorato sodo, finché non si è ammalato.
Which dictionary do you often use ?	Quale dizionario usi spesso?
Stop reading comic books while working .	Smetti di leggere fumetti mentre lavori.
Why he got angry is quite clear .	Perché si è arrabbiato è abbastanza chiaro.
He left japan for america .	Ha lasciato il Giappone per l'America.
She became reconciled with her friend .	Si è riconciliata con la sua amica.
Will it rain tomorrow ?	Domani pioverà?
He thinks of nothing but making money .	Non pensa ad altro che a fare soldi.
He played tennis .	Giocava a tennis.
There used to be a temple right here .	C'era un tempio proprio qui.
Has he got any experience of farming ?	Ha qualche esperienza di allevamento?
There are no oranges on the table .	Non ci sono arance sul tavolo.
He appeared honest .	Sembrava onesto.
He phoned her as soon as he came home .	Le ha telefonato non appena è tornato a casa.
An eye for an eye , a tooth for a tooth .	Occhio per occhio, dente per dente.
I couldn't catch what he said .	Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.
They are to hold a party tonight .	Devono organizzare una festa stasera.
He got angry with me at last .	Alla fine si è arrabbiato con me.
He is equal to this work .	È uguale a questo lavoro.
He bolted out of the room .	Si precipitò fuori dalla stanza.
There is a little money in the bag .	C'è un po' di denaro nella borsa.
They complained of the room being too hot .	Si sono lamentati del fatto che la stanza fosse troppo calda.
He has got well , so that he can work now .	È guarito , così ora può lavorare .
He has half again as many books as I.	Ha la metà dei libri che ho io.
He bought me a nice camera .	Mi ha comprato una bella macchina fotografica.
It took us two hours to get to tokyo .	Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo.
Will he come tomorrow ?	Verrà domani?
He felt sad because he lost his father .	Si sentiva triste perché aveva perso suo padre.
He is seeking a good job .	Sta cercando un buon lavoro.
He failed for want of experience .	Ha fallito per mancanza di esperienza.
I think it natural that he got angry .	Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.
It will be hard for you to speak english .	Sarà difficile per te parlare inglese.
Please give me the number for mr brown .	Per favore, mi dia il numero del signor Brown.
This is a difficult situation .	Questa è una situazione difficile.
I fly into a rage easily .	Vado su tutte le furie facilmente.
There are seven days in a week .	Ci sono sette giorni in una settimana .
He made up his mind to keep a diary every day .	Decise di tenere un diario ogni giorno.
He cannot have seen it .	Non può averlo visto.
It's true that he saw a monster .	È vero che ha visto un mostro.
He's always at home on sundays .	La domenica è sempre a casa.
My father is not as old as he looks .	Mio padre non è così vecchio come sembra.
The bus passed five minutes ago .	L'autobus è passato cinque minuti fa.
We should be kind to the aged .	Dovremmo essere gentili con gli anziani.
You can do this with ease .	Puoi farlo con facilità.
Let me know the time when he will come .	Fammi sapere l'ora in cui verrà.
What's going on here ?	Cosa sta succedendo qui ?
I will see to it that everything is ready in time .	Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.
He is free to go there .	È libero di andarci.
It's two o'clock in the afternoon .	Sono le due del pomeriggio.
Do your own work .	Fai il tuo lavoro.
There lived a pretty girl in the village .	Viveva una bella ragazza nel villaggio.
He made mistakes on purpose to annoy me .	Ha commesso errori apposta per infastidirmi.
I'm living in the city .	Vivo in città.
He painted his bicycle red .	Ha dipinto la sua bicicletta di rosso.
He fixed his eyes on her .	Fissò gli occhi su di lei.
They had to work all year round .	Dovevano lavorare tutto l'anno.
Can I use your dictionary ?	Posso usare il tuo dizionario?
He died previous to my arrival .	È morto prima del mio arrivo.
He carried out the plan .	Ha realizzato il piano.
He looked about the house .	Guardò intorno alla casa.
She took offense at her daughter's behavior .	Si è offesa per il comportamento di sua figlia.
He got the car for nothing .	Ha preso la macchina per niente.
There are a lot of books in the library .	Ci sono molti libri in biblioteca.
He should reflect on his failure .	Dovrebbe riflettere sul suo fallimento.
He called at my house .	Ha chiamato a casa mia.
He will go in your place .	Andrà al tuo posto.
Our teacher will give us difficult problems .	Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
He took a pencil in his hand .	Prese in mano una matita.
He ruined his health by working too much .	Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.
He lives in the neighborhood of the school .	Vive nel quartiere della scuola.
There are a lot of children in the park .	Ci sono molti bambini nel parco.
He really gets into anything he tries .	Entra davvero in tutto ciò che prova.
That's a tall order .	Questo è un compito arduo.
He didn't say a word about it .	Non ha detto una parola al riguardo.
He is away from home .	È lontano da casa.
Even with his glasses , he doesn't see very well .	Anche con gli occhiali, non vede molto bene.
At last he found out the truth .	Alla fine ha scoperto la verità.
My daughter came to see me from time to time .	Mia figlia veniva a trovarmi di tanto in tanto.
He no longer works here .	Non lavora più qui.
A river divides the town .	Un fiume divide la città.
My opinion is similar to yours .	La mia opinione è simile alla tua.
Bill will win , won't he ?	Bill vincerà, vero?
They set about building a house .	Si misero a costruire una casa.
The fire devoured the town .	Il fuoco ha divorato la città.
They are discussing the matter at present .	Stanno discutendo la questione in questo momento.
There are few , if any , mistakes .	Ci sono pochi errori, se non nessuno.
It is easy to swim .	È facile nuotare.
I worked more than eight hours yesterday .	Ieri ho lavorato più di otto ore.
She takes great pleasure in her work .	Trae grande piacere dal suo lavoro.
It is not given to everybody to study abroad .	Non è dato a tutti di studiare all'estero.
There are few mistakes in your composition .	Ci sono pochi errori nella tua composizione.
Your father works for a bank , doesn't he ?	Tuo padre lavora per una banca, vero?
Will the work be finished by tomorrow ?	I lavori saranno finiti entro domani?
What's the local time in tokyo now ?	Che ore sono adesso a tokyo?
The work was well done in a way .	Il lavoro è stato ben fatto in un certo senso.
He does not watch tv at all .	Non guarda affatto la tv.
Can I be of any assistance to you ?	Posso esserti di qualche aiuto?
He walked on and on .	Camminava ancora e ancora.
He could not leave the thing alone .	Non poteva lasciare la cosa da sola.
Tom worked like a madman .	Tom ha lavorato come un matto.
He will come back in a few days .	Tornerà tra qualche giorno.
Work and play are necessary to health .	Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.
He was all attention .	Era tutto attenzione.
Having finished it , he went to bed .	Dopo averlo finito, andò a letto.
Please wait here for a while .	Per favore, aspetta qui per un po'.
When he got to the station , the train had already left .	Quando arrivò alla stazione, il treno era già partito.
Please , tell me .	Dimmelo, ti prego .
Keiko is kind , isn't she ?	Keiko è gentile, vero?
He is the only person that can do it .	Lui è l'unica persona che può farlo.
He was ahead of his time .	Era in anticipo sui tempi.
They worked hard from morning till night .	Hanno lavorato sodo dalla mattina alla sera.
Carry on with your work .	Continua con il tuo lavoro.
They make good use of their rooms .	Fanno buon uso delle loro stanze.
He keeps his room clean .	Tiene pulita la sua stanza.
He plays the piano for his own amusement .	Suona il pianoforte per il proprio divertimento.
When he was young , he had an arrogant air .	Da giovane aveva un'aria arrogante.
They stayed away from the place .	Sono rimasti lontani dal posto.
He sometimes eats lunch there , too .	A volte pranza anche lì.
He managed the company while his father was ill .	Ha gestito l'azienda mentre suo padre era malato.
Please take care of our dog while we're away .	Per favore, prenditi cura del nostro cane mentre siamo via.
Here's a pen for you to use .	Ecco una penna da usare.
It is impossible for us to cross that river .	È impossibile per noi attraversare quel fiume.
He cried in an angry voice .	Gridò con voce arrabbiata.
He kept reading a book .	Continuava a leggere un libro.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
It happened that I met her in tokyo .	È successo che l'ho incontrata a Tokyo.
The teacher will illustrate how to do it .	L'insegnante illustrerà come farlo.
They should arrive by ten o'clock .	Dovrebbero arrivare per le dieci.
He likes walking in the park .	Gli piace passeggiare nel parco.
Did he succeed in the examination ?	Ha superato l'esame?
She is proud of her son .	È orgogliosa di suo figlio.
This old house is made of wood .	Questa vecchia casa è fatta di legno.
There are a few mistakes in this composition .	Ci sono alcuni errori in questa composizione.
If it rains tomorrow , we will go there by car .	Se domani piove, ci andremo in macchina.
I agreed to help him in his work .	Ho accettato di aiutarlo nel suo lavoro.
He is busy preparing for an examination .	È impegnato a prepararsi per un esame.
He can not have done that .	Non può averlo fatto .
We think that there should be no more wars .	Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.
All of these picture postcards are mine .	Tutte queste cartoline illustrate sono mie .
He did not go to college for nothing .	Non è andato al college per niente.
Is the bird alive or dead ?	L'uccello è vivo o morto?
He is to come here at five .	Deve venire qui alle cinque .
There're more than 100 people in the room .	Ci sono più di 100 persone nella stanza.
My house is old and ugly .	La mia casa è vecchia e brutta.
He was driving the car at full speed .	Stava guidando l'auto a tutta velocità.
He was walking slowly down the street .	Stava camminando lentamente lungo la strada.
He caught me by the hand .	Mi ha preso per mano.
Bill called me last night .	Bill mi ha chiamato ieri sera.
He is preoccupied with something else .	È preoccupato per qualcos'altro.
He works for his living .	Lavora per vivere.
This machine is familiar to me .	Questa macchina mi è familiare.
I'm responsible for what my son has done .	Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.
Please permit me to ask you some questions .	Per favore, permettimi di farti alcune domande.
I have to go to the airport to meet my family .	Devo andare all'aeroporto per incontrare la mia famiglia.
They got to business .	Si sono messi al lavoro.
Do be quiet .	Stai tranquillo.
He goes there every day .	Ci va tutti i giorni.
May I have the check please .	Posso avere il conto per favore .
What he says does not make any sense .	Quello che dice non ha alcun senso.
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
He stole money from me .	Mi ha rubato dei soldi.
Please turn on the radio .	Per favore, accendi la radio.
Are you interested in that girl ?	Sei interessato a quella ragazza?
What a tall boy he is !	Che ragazzo alto è!
He didn't dare say anything .	Non ha osato dire niente.
Please help yourself to the cake .	Per favore, aiutati con la torta.
My family is not very large .	La mia famiglia non è molto numerosa.
She is a wonderful woman .	Lei è una donna meravigliosa.
He must be an honest man .	Deve essere un uomo onesto.
When spring comes , it gets warms .	Quando arriva la primavera, fa caldo.
I took the little girl by the hand .	Ho preso la bambina per mano.
He likes to travel by himself .	Gli piace viaggiare da solo.
He went so far as to call me a fool .	È arrivato al punto di chiamarmi stupido.
He left for new york a week ago .	È partito per New York una settimana fa.
He told me that he had gone there .	Mi ha detto che era andato lì.
He has powerful arms .	Ha braccia potenti.
Who do you think he is ?	Chi pensi che sia?
The girl appeared sick .	La ragazza sembrava malata.
He didn't get her joke .	Non ha capito la sua battuta.
He was quite decided in his determination .	Era piuttosto deciso nella sua determinazione.
There was a parade going by at the time .	C'era una parata in corso in quel momento.
As long as it doesn't snow !	Sempre che non nevichi!
Would you please show me another one ?	Per favore me ne mostri un altro?
He died the next day .	È morto il giorno dopo .
He is generous to his friends .	È generoso con i suoi amici.
He stamped out a fire .	Ha spento un incendio.
He got into his car in a hurry .	È salito in macchina in fretta e furia.
Come here and have a look at it .	Vieni qui e dagli un'occhiata .
He was held in captivity .	Fu tenuto in cattività.
You should have seen the movie .	Avresti dovuto vedere il film.
He has been studying french for eight years .	Studia il francese da otto anni.
We'll begin work soon .	Presto inizieremo a lavorare.
This movie is not anything like as exciting as that one .	Questo film non è niente di così eccitante come quello.
Tom is more hardworking than any other student in his class .	Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.
He got assistance from above .	Ha ricevuto assistenza dall'alto.
Please write with a pen .	Si prega di scrivere con una penna.
They always find fault with others .	Trovano sempre da ridire sugli altri.
There's always somebody there .	C'è sempre qualcuno lì.
He speaks english .	Lui parla inglese .
He is rich enough to buy the painting .	È abbastanza ricco da comprare il dipinto.
Keep watch on him .	Tienilo d'occhio.
That would leave me in a fix .	Questo mi lascerebbe in difficoltà.
He was killed in a railroad accident .	È stato ucciso in un incidente ferroviario.
Please be careful of your health .	Si prega di fare attenzione alla propria salute.
She was always been easy to get along with .	È sempre stato facile andare d'accordo con lei.
They deal in shoes and clothes at that store .	Si occupano di scarpe e vestiti in quel negozio.
A father provides for his family .	Un padre provvede alla sua famiglia.
He could not help laughing at her jokes .	Non poteva fare a meno di ridere alle sue battute.
It makes no difference whether he will come or not .	Non fa differenza se verrà o meno.
How long has it been since we last met ?	Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ci siamo visti?
They went hand in hand .	Sono andati mano nella mano.
He turned to his friends for help .	Si rivolse ai suoi amici per chiedere aiuto.
My uncle always did well by us .	Mio zio ha sempre fatto bene con noi.
They are ignorant of the rules .	Sono ignoranti delle regole.
This hard work has made me very tired .	Questo duro lavoro mi ha stancato molto.
This work has to be finished by monday .	Questo lavoro deve essere finito entro lunedì .
It seems that his father is a lawyer .	Sembra che suo padre sia un avvocato.
Please hold on a moment .	Per favore, aspetta un momento.
Is there any mail for me ?	C'è posta per me ?
He sent me the message by telephone .	Mi ha mandato il messaggio per telefono.
Serve the coffee , please .	Servi il caffè , per favore .
Could you speak a little louder please ?	Potresti parlare un po' più forte per favore?
He set the box down on the table .	Posò la scatola sul tavolo.
All of his family work on a farm .	Tutta la sua famiglia lavora in una fattoria.
There is no wind today .	Oggi non c'è vento.
He went in place of me .	È andato al posto mio.
He burst into tears .	Scoppiò in lacrime.
He hit me on the head .	Mi ha colpito in testa.
There is no point in pretending to be sick .	Non ha senso fingere di essere malato.
I recollect his saying so .	Ricordo che lo disse.
The old man died of cancer .	Il vecchio è morto di cancro.
Because of the bad weather , he couldn't come .	A causa del maltempo non è potuto venire.
Please explain how to take the medicine .	Si prega di spiegare come prendere la medicina.
How come you made such a mistake ?	Come mai hai commesso un errore del genere?
He couldn't pass the entrance examination .	Non è riuscito a superare l'esame di ammissione.
He has something to do with the robbery .	Ha qualcosa a che fare con la rapina .
There was nothing interesting in the newspaper .	Non c'era niente di interessante sul giornale.
They are more or less the same size .	Hanno più o meno le stesse dimensioni.
There is little chance of his winning .	Ci sono poche possibilità che vinca.
The sun was about to set .	Il sole stava per tramontare.
Please wait for five minutes .	Si prega di attendere cinque minuti.
He will come soon .	Verrà presto.
He went on doing it .	Ha continuato a farlo.
He is anxious to know the result .	È ansioso di conoscere il risultato .
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
It is probable that she will come .	È probabile che venga.
He found his lost camera by chance .	Ha ritrovato per caso la sua macchina fotografica smarrita.
Leave him alone .	Lascialo solo .
Did you use my camera ?	Hai usato la mia macchina fotografica?
It goes without saying that english is an international language .	Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.
He'll soon catch up with tom .	Presto raggiungerà Tom.
He has a hungry look .	Ha uno sguardo affamato.
He came across her at the station .	L'ha incontrata alla stazione.
There is only one book on the desk .	C'è solo un libro sulla scrivania.
There are pretty flowers in the garden .	Ci sono bei fiori nel giardino.
He could not get out of the bad habit .	Non poteva uscire dalla cattiva abitudine.
She loves her son dearly .	Ama teneramente suo figlio.
They are in the kitchen .	Sono in cucina .
How much will it cost by sea mail ?	Quanto costerà via posta marittima?
The old man sometimes talks to himself .	Il vecchio a volte parla da solo.
It is probable that he is ill .	È probabile che sia malato.
There are a lot of parks in london .	Ci sono molti parchi a Londra.
He looked around , but he saw no one .	Si guardò intorno, ma non vide nessuno.
The medicine is hard to swallow .	La medicina è difficile da ingoiare.
There is no hope of success .	Non c'è speranza di successo.
He comes here almost every day .	Viene qui quasi tutti i giorni.
He worked all day yesterday .	Ieri ha lavorato tutto il giorno.
They must be americans .	Devono essere americani.
In haste , he left the door open .	In fretta, ha lasciato la porta aperta.
Be quiet at table .	Stai zitto a tavola.
The movie is drawing pretty well .	Il film sta disegnando abbastanza bene.
It's already nine o'clock .	Sono già le nove.
I've got to hand it to him . He works hard .	Devo darglielo. Lavora duro .
Where's the restroom ?	Dov'è il bagno?
He got a new job .	Ha ottenuto un nuovo lavoro.
The best time of life is when we are young .	Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.
How strong he is !	Quanto è forte!
Please give me a hand with my homework .	Per favore, dammi una mano con i compiti.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.
He made a mistake .	Ha commesso un errore.
Our family consists of five members .	La nostra famiglia è composta da cinque membri.
He's only a boy , but he is very thoughtful .	È solo un ragazzo, ma è molto premuroso.
The place is at its best in spring .	Il posto è al suo meglio in primavera.
I wonder what language they speak in brazil .	Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.
There is a book on the table .	C'è un libro sul tavolo .
This desk is used by tom .	Questa scrivania è usata da Tom.
One must observe the rules .	Bisogna osservare le regole.
It is difficult to understand this novel .	È difficile capire questo romanzo.
It is difficult for me to understand this question .	Mi è difficile capire questa domanda.
This question in english is anything but easy .	Questa domanda in inglese è tutt'altro che facile.
He went for the doctor .	Andò dal dottore.
Please get in touch with me when you come to tokyo .	Per favore, mettiti in contatto con me quando vieni a Tokyo.
What he says is false .	Quello che dice è falso.
What's going on ?	Cosa sta succedendo ?
He didn't come after all .	Dopotutto non è venuto.
Such a diligent man as he is sure to succeed .	Un uomo così diligente che sicuramente avrà successo.
He would often say such a thing .	Diceva spesso una cosa del genere.
He amused us with a funny story .	Ci ha divertito con una storia divertente.
He is no relation to me .	Non è parente con me.
It is likely that he kept me waiting on purpose .	È probabile che mi abbia fatto aspettare apposta.
Please take me across the river .	Per favore, portami dall'altra parte del fiume.
He got off the bus .	È sceso dall'autobus.
It is strange that they should get so angry .	È strano che si arrabbino così tanto.
They don't know my name .	Non conoscono il mio nome.
He bought the lot with a view to building a house on it .	Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.
He did not come till noon .	Non è venuto fino a mezzogiorno.
I think it necessary for you to study harder .	Penso che sia necessario che tu studi di più.
While in japan , she bought the camera .	Mentre era in Giappone, ha comprato la macchina fotografica.
This book is of great use to us .	Questo libro ci è di grande utilità.
He did the work on his own .	Ha fatto il lavoro da solo.
They all tried to talk at one time .	Hanno provato tutti a parlare contemporaneamente.
He took his daughter with him whenever he went abroad .	Portava con sé sua figlia ogni volta che andava all'estero.
This is the best movie I have ever seen .	Questo è il miglior film che abbia mai visto.
He is the talk of the town .	È il discorso della città.
I think that girl cut her hair to give herself a new look .	Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.
How's the weather in new york ?	Com'è il tempo a New York?
Come to think of it , he is wrong .	A pensarci bene, si sbaglia.
He is very good at playing violin .	È molto bravo a suonare il violino.
He is clumsy with his hands .	È goffo con le mani.
The children were playing in the middle of the street .	I bambini giocavano in mezzo alla strada.
That dinner they had together was delicious .	Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.
You must attend to your work .	Devi occuparti del tuo lavoro.
If you are to succeed in life , work harder .	Se vuoi avere successo nella vita, lavora di più.
It is uncertain whether he will agree or not .	Non è chiaro se sarà d'accordo o meno.
I lost the watch I had bought the day before .	Ho perso l'orologio che avevo comprato il giorno prima.
There is a hospital near by .	C'è un ospedale vicino.
Hard work is the price of success .	Il duro lavoro è il prezzo del successo.
It was quite easy for me to carry the plan out .	È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.
He put down the pencil on the desk .	Posò la matita sulla scrivania.
He went fishing in the river .	È andato a pescare nel fiume.
Which bed do you want to use ?	Quale letto vuoi usare?
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
He cannot have completed the work by himself .	Non può aver completato l'opera da solo.
The sun is about to rise .	Il sole sta per sorgere.
It won't be long before a warm spring comes .	Non passerà molto tempo prima che arrivi una calda primavera.
He made me out to be a liar .	Mi ha fatto passare per bugiardo.
How is it going with your family ?	Come va con la tua famiglia?
He is anxious about the result .	È in ansia per il risultato.
Tom was called down by his boss for coming late to work .	Tom è stato chiamato dal suo capo per essere arrivato in ritardo al lavoro.
Bill can run fastest in his class .	Bill può correre più veloce della sua classe.
This book is easy for me to read .	Questo libro è facile da leggere per me.
He is walking now .	Ora sta camminando.
Please drive carefully .	Si prega di guidare con prudenza.
He remembers to write to her every week .	Si ricorda di scriverle ogni settimana.
He can handle english well .	Sa gestire bene l'inglese.
I work best under pressure .	Lavoro meglio sotto pressione.
Bill brought me the book .	Bill mi ha portato il libro.
All's fish that comes to the net .	Tutto è pesce che viene a rete.
He has no sense of economy .	Non ha il senso dell'economia.
She gave me advice as well as information .	Mi ha dato consigli oltre che informazioni.
It's a pity that I have no ear for music .	È un peccato che non abbia orecchio per la musica.
He has never been scolded by his father .	Non è mai stato rimproverato da suo padre.
Don't get off the bus till it stops .	Non scendere dall'autobus finché non si ferma.
He was blue from the cold .	Era blu per il freddo.
He had a gun on his person .	Aveva una pistola sulla sua persona.
He was put to death finally .	Alla fine fu messo a morte.
He has become another man since getting married .	È diventato un altro uomo da quando si è sposato.
I will go even if it rains .	Andrò anche se piove.
He did the work on his own .	Ha fatto il lavoro da solo.
He's not like us .	Lui non è come noi.
He is good at mathematics .	È bravo in matematica.
Do as he tells you .	Fai come ti dice.
He succeeded in the examination at his first attempt .	Ha superato l'esame al primo tentativo.
He will leave here for good .	Se ne andrà da qui per sempre.
Girl as she is , she is brave .	Ragazza com'è, è coraggiosa.
He came here to help me .	È venuto qui per aiutarmi.
She has no less than one thousand yen .	Ha non meno di mille yen.
He avoided meeting her on the way .	Ha evitato di incontrarla per strada.
They made their way toward the town .	Si avviarono verso la città.
She gave me a look at her new car .	Mi ha dato un'occhiata alla sua macchina nuova.
Is there a mcdonald's near here ?	C'è un McDonald's qui vicino?
Did the plane make up for the lost time ?	L'aereo ha recuperato il tempo perduto?
He was standing by his brother .	Era in piedi accanto a suo fratello.
Please ask whether they have this book at the library .	Si prega di chiedere se hanno questo libro in biblioteca.
He worked his way up .	Si è fatto strada.
He handed her up into the bus .	L'ha fatta salire sull'autobus.
He has a house of his own .	Ha una casa tutta sua.
Could you give me a better price ?	Potresti darmi un prezzo migliore?
Can he speak english ?	Sa parlare inglese?
This book will be helpful to your study .	Questo libro sarà utile per il tuo studio.
Please give up smoking .	Per favore, smetti di fumare.
There is little hope of her getting well soon .	Ci sono poche speranze che guarisca presto.
He broke through many problems easily .	Superò facilmente molti problemi.
You're giving me the same old line .	Mi stai dando la stessa vecchia battuta.
That's just a yarn .	Questo è solo un filo.
It is time you had a haircut !	È ora che ti tagli i capelli!
He has more than five dictionaries .	Ha più di cinque dizionari.
It has been snowing day after day .	Ha nevicato giorno dopo giorno.
He may have missed the train .	Potrebbe aver perso il treno.
There is a strange man at the door .	C'è uno strano uomo alla porta.
They do nothing but complain .	Non fanno altro che lamentarsi.
They walked over the mat .	Hanno camminato sul tappeto.
Many boys and girls were present .	Erano presenti molti ragazzi e ragazze.
That little girl is my sister's friend .	Quella bambina è l'amica di mia sorella.
It won't be long before my husband comes back .	Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.
They do anything in order to win .	Fanno di tutto per vincere.
He got an easy english book .	Ha ottenuto un libro inglese facile.
Do this work by tomorrow if possible .	Fai questo lavoro entro domani, se possibile.
My shoes are old , but his are new .	Le mie scarpe sono vecchie, ma le sue sono nuove.
Leave me alone .	Lasciami in pace .
Please call me at this number .	Per favore chiamami a questo numero.
Bring me today's paper , please .	Portami il giornale di oggi, per favore.
Can somebody get that ?	Qualcuno può ottenerlo?
A shave , please .	Una barba , per favore .
My poor english cost me my job .	Il mio scarso inglese mi è costato il lavoro.
Please let me know when we get there .	Per favore, fammi sapere quando arriviamo.
Please show me your picture .	Per favore, mostrami la tua foto.
I'm working on his car .	Sto lavorando alla sua macchina.
It is important to have a sense of your own .	È importante avere un proprio senso.
The village is now different from what it used to be .	Il villaggio ora è diverso da come era prima.
He put all his money in the box .	Ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.
He is powerful .	Lui è potente.
He drives very fast .	Guida molto veloce.
He is said to be qualified as a doctor .	Si dice che sia qualificato come medico .
There was no bathroom .	Non c'era il bagno.
It will not to do blame him for the accident .	Non sarà colpa sua per l'incidente.
You ought not to have done such a thing .	Non avresti dovuto fare una cosa del genere.
Are they not englishmen ?	Non sono inglesi?
He was bereft of all hope .	Era privo di ogni speranza.
He is very fond of eating .	Gli piace molto mangiare.
I'll get the work done by the time he gets back .	Finirò il lavoro quando tornerà .
He is working hard so that he may pass the examination .	Sta lavorando sodo per superare l'esame.
In this village , they lived a happy life .	In questo villaggio vivevano una vita felice.
It seems the teacher was disappointed .	Sembra che l'insegnante sia rimasto deluso.
He belongs to our tennis team .	Appartiene alla nostra squadra di tennis.
They lent their house for the summer .	Hanno prestato la loro casa per l'estate.
Does he have any children ?	Ha dei figli?
He taught me how to write .	Mi ha insegnato a scrivere.
It has ceased raining .	Ha smesso di piovere.
He is as poor as a rat .	È povero come un topo.
He lives in an enormous house .	Vive in una casa enorme.
He took part in the meeting in place of his brother .	Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.
I made a great find in the store the other day .	Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.
They say that she'll get married soon .	Dicono che presto si sposerà.
He set out for tokyo .	È partito per Tokyo.
You can use a dictionary for this exam .	È possibile utilizzare un dizionario per questo esame.
All the roads leading into the city are full of cars .	Tutte le strade che portano in città sono piene di macchine.
It had been raining for week until yesterday .	Ha piovuto per una settimana fino a ieri.
Use your head for a change .	Usa la testa per cambiare.
He turned down my offer .	Ha rifiutato la mia offerta.
He arrived at the station out of breath .	Arrivò alla stazione senza fiato.
He was inaugurated as president .	È stato inaugurato come presidente .
All what he said was right .	Tutto quello che ha detto era giusto.
You must keep quiet .	Devi stare zitto.
He has no more than 100 dollars .	Non ha più di 100 dollari.
I don't think he has anything to do with the matter .	Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.
My daughter is looking forward to christmas .	Mia figlia non vede l'ora che arrivi Natale.
This is the time he normally arrives .	Questo è l'orario in cui normalmente arriva.
Is the fish still alive ?	Il pesce è ancora vivo?
The secret seems to have leaked out .	Il segreto sembra essere trapelato.
I hope the time will soon come when there would be no more war .	Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.
We must make do with what we have got .	Dobbiamo accontentarci di quello che abbiamo.
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .	Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.
He was impatient of any delays .	Era impaziente di eventuali ritardi.
I believe that he's trustworthy .	Credo che sia degno di fiducia.
We'll start as soon as it stops raining .	Inizieremo appena smette di piovere .
They soon became quite accustomed to each other .	Ben presto si abituarono l'uno all'altra.
They answered their teacher's question with difficulty .	Hanno risposto con difficoltà alla domanda del loro insegnante.
No other man could do my work .	Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.
He would not listen to my advice .	Non ascolterebbe il mio consiglio.
This car is better as compared with that one .	Questa macchina è migliore rispetto a quella.
Do you like movies ?	Ti piacciono i film ?
He kept on laughing at me .	Continuava a ridere di me.
He built his son a new house .	Ha costruito una nuova casa per suo figlio.
He is no longer a child .	Non è più un bambino.
He listened to music in his room .	Ascoltava musica nella sua stanza.
Please put me through to mr smith .	Per favore, mettimi in contatto con il signor Smith.
It is not good for you to break your promise .	Non è bene per te infrangere la tua promessa.
He started at the noise .	Sussultò al rumore.
If there is any left , give me some .	Se ne è rimasta qualcuna, dammene un po'.
There used to be a church here .	C'era una chiesa qui.
The chances are that it will rain today .	È probabile che oggi pioverà.
I don't know when he entered the building .	Non so quando sia entrato nell'edificio.
It is very hot in this room , isn't it ?	Fa molto caldo in questa stanza, vero?
He sometimes is absent from work without good cause .	A volte si assenta dal lavoro senza giusta causa.
He left just now .	Se n'è andato proprio ora.
Has the sick child improved any ?	Il bambino malato è migliorato?
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.
They made mary tell everything .	Hanno fatto raccontare tutto a Mary.
He saved the baby at the cost of his life .	Ha salvato il bambino a costo della sua vita.
He was sick of his job .	Era stufo del suo lavoro.
Now is when you have to make up your mind .	Ora è quando devi prendere una decisione.
There is not a single mistake in his paper .	Non c'è un solo errore nel suo articolo.
Life is very flat in a small village .	La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.
He laughed at my joke .	Ha riso della mia battuta.
He's afraid that he might be late .	Ha paura di essere in ritardo.
He took off his hat .	Si tolse il cappello.
He was unwilling to go .	Non era disposto ad andare.
She was kind enough to lend me large sum of money .	È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.
He has taken to drinking recently .	Ha iniziato a bere di recente.
He made a promise to take me to the movies .	Mi ha promesso di portarmi al cinema.
There is no precedent for such a case .	Non ci sono precedenti per un caso del genere.
There was a short silence on the other end .	Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.
I'm afraid it will rain .	Ho paura che pioverà.
It is necessary for you to work hard .	È necessario che tu lavori sodo.
He may be sick in bed .	Potrebbe essere malato a letto.
I'm afraid he is ill .	Ho paura che sia malato.
He applied for a job .	Ha fatto domanda per un lavoro.
It's chilly .	Fa freddino .
He made his son a chair .	Ha fatto di suo figlio una sedia.
I am so much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza .
You won't get it so easily .	Non lo capirai così facilmente.
He has no less than twelve children .	Ha non meno di dodici figli.
What a blessing it is that they did not come .	Che benedizione che non siano venuti.
He accepted the job .	Ha accettato il lavoro.
This car is easy to handle .	Questa macchina è facile da maneggiare.
He has come from boston .	È venuto da Boston.
He is old enough to drink .	È abbastanza grande per bere.
He saw the scene by accident .	Ha visto la scena per caso.
He usually comes home late .	Di solito torna a casa tardi.
He is far better off now than he was five years ago .	Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.
Look up the town on the map .	Cerca la città sulla mappa.
I solved the problem easily .	Ho risolto il problema facilmente.
He makes everybody feel at ease .	Fa sentire tutti a proprio agio.
He lives next door to us .	Vive accanto a noi.
This is by far the better of the two .	Questo è di gran lunga il migliore dei due.
He laid out this garden .	Ha allestito questo giardino.
This is the more useful of the two .	Questo è il più utile dei due.
He is very eager to go there .	È molto ansioso di andarci.
He sewed a dress for me .	Ha cucito un vestito per me.
They should have arrived home by now .	Dovrebbero essere già arrivati a casa.
Please put out the light before you go to sleep .	Per favore, spegni la luce prima di andare a dormire.
My family consists of my father , mother , and sister .	La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella.
He is doing his work .	Sta facendo il suo lavoro.
It is of little value .	Ha poco valore.
How old is he then ?	Quanti anni ha allora?
For your success you have worked hard .	Per il tuo successo hai lavorato sodo.
They immediately fell to work .	Si misero subito al lavoro.
The young girl was chased by the old man .	La giovane è stata inseguita dal vecchio.
They went on a picnic to the lake .	Sono andati a fare un picnic al lago.
He has been absent from work for a week .	È assente dal lavoro da una settimana.
There were no radios in japan in those days .	Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.
They went home after they had finished the task .	Tornarono a casa dopo aver terminato il compito.
It's really time something was done .	È davvero ora che si faccia qualcosa.
As soon as he took the medicine , his fever went down .	Non appena ha preso la medicina, la sua febbre è scesa.
He is ignorant of the world .	È ignorante del mondo.
He is ready with excuses .	È pronto con le scuse.
He has just come home .	È appena tornato a casa.
Where there is smoke there is fire .	Dove c'è fumo c'è fuoco .
I saw her a week ago today .	L'ho vista una settimana fa oggi.
Please send me another copy .	Per favore mandami un'altra copia .
He is not honest at all .	Non è affatto onesto.
It is kind of you to say so .	È gentile da parte tua dirlo .
How are you getting along in your new job ?	Come ti trovi nel tuo nuovo lavoro?
It is right that you should write it .	È giusto che tu lo scriva.
He suggested that we go for a swim .	Ha suggerito di andare a fare una nuotata.
It snowed hard yesterday .	Ieri ha nevicato forte.
He has gone out .	È uscito.
Soon we were clear of the town .	Ben presto fummo fuori città.
He is old enough to understand it .	È abbastanza grande per capirlo.
This was built long ago .	Questo è stato costruito molto tempo fa.
It's still raining .	Sta ancora piovendo.
He took offence at her .	Si è offeso con lei.
It may rain .	Potrebbe piovere .
How long does it take to go there by bus ?	Quanto tempo ci vuole per arrivarci in autobus?
Could you write it down , please ?	Potresti scriverlo , per favore ?
A cup of tea , please .	Una tazza di te per favore .
Now , let's begin our job .	Ora, iniziamo il nostro lavoro.
He has a date with mary this afternoon .	Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .
His wife has started to work out of necessity .	Sua moglie ha iniziato a lavorare per necessità.
What is necessary is just to read the book , when free .	Ciò che è necessario è solo leggere il libro, quando è libero.
What time is it now ?	Che ore sono adesso ?
He's anxious about his examination result .	È in ansia per il risultato del suo esame.
There is nothing interesting in the newspaper today .	Non c'è niente di interessante nel giornale di oggi.
I work for a bank .	Lavoro per una banca.
Please take this seat .	Per favore, prendi questo posto.
He missed the train by a minute .	Ha perso il treno per un minuto.
He is nothing but a poet .	Non è altro che un poeta.
Bill brought me a glass of water .	Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.
He told me that the trip was off .	Mi ha detto che il viaggio era saltato.
He is the greatest man in the world .	È l'uomo più grande del mondo.
He stayed at home all day instead of going out .	È rimasto a casa tutto il giorno invece di uscire.
It's impossible to work in a room this dim .	È impossibile lavorare in una stanza così buia.
Every time I see him , he is smiling .	Ogni volta che lo vedo, sorride.
It became dark before I knew it .	È diventato buio prima che me ne rendessi conto.
It can't be helped .	Non può essere aiutato.
He exclaimed that she was beautiful .	Ha esclamato che era bellissima.
They made up and became friends again .	Hanno fatto pace e sono diventati di nuovo amici.
What is he like ?	Come è lui ?
He is very stingy with his money .	È molto avaro con i suoi soldi.
I'll tell him so when he comes here .	Glielo dirò quando verrà qui.
He lives two doors off .	Vive a due porte di distanza.
He drove to school .	Andava a scuola in macchina.
He made nothing of the fact and failed .	Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.
He is father to the bride .	È il padre della sposa.
He's giving himself up to drink .	Si sta arrendendo al bere.
He played piano by ear .	Suonava il pianoforte a orecchio.
Does it have a bathroom ?	Ha un bagno?
He was about to start .	Stava per iniziare.
The work is not finished yet .	Il lavoro non è ancora finito.
He has just become a principal .	È appena diventato preside.
Please send someone to my room .	Per favore, manda qualcuno nella mia stanza.
He is afraid of swimming .	Ha paura di nuotare.
Please tell me when he'll be back .	Per favore, dimmi quando tornerà.
He is likely to be late again .	È probabile che sia di nuovo in ritardo.
Please tell me your location .	Per favore dimmi la tua posizione.
I love french films .	Adoro i film francesi.
He has been waiting for an hour .	Sta aspettando da un'ora.
I went back to my village during the summer vacation .	Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.
The food is very good in the dormitory where he lives .	Il cibo è molto buono nel dormitorio dove vive.
I think he is honest .	Penso che sia onesto.
He looked for the key to the door .	Cercò la chiave della porta.
Sit down , please .	Siediti perfavore .
How cold it was in the room !	Quanto faceva freddo nella stanza!
He is used to sitting up late at night .	È abituato a stare alzato fino a tarda notte.
There is a good chance that he will win .	Ci sono buone probabilità che vinca.
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
It happened that we were in london .	È successo che eravamo a Londra.
Bill will take you on at tennis .	Bill ti affronterà a tennis .
Two from ten leaves eight .	Due da dieci foglie otto.
He is in great trouble about that .	È in grossi guai per questo.
He was fortunate to find the book he had lost .	Fu fortunato a trovare il libro che aveva perso.
They didn't keep their promise .	Non hanno mantenuto la promessa.
They sent him to north america .	Lo hanno mandato in nord america.
He tried speaking french to us .	Ha provato a parlarci in francese.
He shall go at once .	Se ne andrà subito.
He is a difficult person to deal with .	È una persona difficile da trattare.
He is running now .	Adesso sta correndo.
It runs deeper than that .	Funziona più in profondità di così.
Work while you work , play while you play .	Lavora mentre lavori, gioca mentre giochi.
I found it difficult to use the machine .	Ho trovato difficile usare la macchina.
Last month they had a lot of rain in france .	Il mese scorso hanno piovuto molto in Francia.
He is taro's brother .	È il fratello di taro.
When did your father come home ?	Quando è tornato a casa tuo padre?
I have a lot of work to do .	Ho molto lavoro da fare.
Left alone , he began to read a book .	Rimasto solo, cominciò a leggere un libro.
Do you mind opening the window ?	Ti dispiace aprire la finestra?
He ought to have arrived here .	Dovrebbe essere arrivato qui.
He is at the doctor for influenza .	È dal medico per l'influenza.
He asked for my advice .	Ha chiesto il mio consiglio.
She has no figure .	Lei non ha figura.
It is going to rain soon .	Presto pioverà.
What an impressive person he is !	Che persona impressionante è!
He set out on a trip .	È partito per un viaggio.
What is going on there now ?	Cosa sta succedendo lì adesso?
And there is not even enough water .	E non c'è nemmeno abbastanza acqua.
He is anxious for our happiness .	Egli è ansioso per la nostra felicità.
He lost his presence of mind at the news .	Ha perso la sua presenza di spirito alla notizia.
He is far better off than he was ten years ago .	Sta molto meglio di dieci anni fa.
I have never fallen in love with any girl .	Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
Jim is about as tall as bill .	Jim è alto circa quanto Bill.
They don't always obey their parents .	Non sempre obbediscono ai loro genitori.
I'm wondering whether to take on that job .	Mi chiedo se accettare quel lavoro .
I am not such a fool but can appreciate it .	Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.
We advised them to start early .	Abbiamo consigliato loro di iniziare presto.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.
It is nice and cool here .	È bello e fresco qui.
He is apt to forget people's name .	È incline a dimenticare il nome delle persone.
They were very excited .	Erano molto eccitati.
He is sure to win .	È sicuro di vincere.
He looks like his father .	Assomiglia a suo padre.
Bill is good at mathematics .	Bill è bravo in matematica.
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Non ho idea di come sarà il tempo domani.
Leave out anything that is useless .	Lascia fuori tutto ciò che è inutile.
He grew old .	È invecchiato.
He is not such a fool but he can understand it .	Non è così sciocco, ma può capirlo.
This problem is too difficult for me to explain .	Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.
New york is among the largest cities in the world .	New York è tra le più grandi città del mondo.
He answered as follows .	Ha risposto come segue.
You are tall , but he is still taller .	Tu sei alto, ma lui è ancora più alto.
He was laughed at by everybody .	Era deriso da tutti.
The chances are very good that our team will win .	Ci sono ottime possibilità che la nostra squadra vinca.
Please call me joe .	Per favore, chiamami Joe.
He is smart .	Lui è intelligente .
He doesn't eat raw fish .	Non mangia pesce crudo.
It happened that he was ill .	È successo che era malato .
If it rains tomorrow , I will stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
She got through her work before five .	Ha terminato il suo lavoro prima delle cinque.
There has to be a first time for everything .	Ci deve essere una prima volta per tutto.
They live close by the airport .	Vivono vicino all'aeroporto.
It will not be long before we can know the truth of the matter .	Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.
Can my daughter go to school ?	Mia figlia può andare a scuola?
They looked really happy .	Sembravano davvero felici.
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
So the son of man must be lifted up .	Così il figlio dell'uomo deve essere innalzato.
He is sure to come to see us .	Verrà sicuramente a trovarci.
Please help yourself to the cake .	Per favore, aiutati con la torta.
He will soon return home .	Tornerà presto a casa.
He was always watching tv when he was a child .	Da bambino guardava sempre la tv.
There is a gulf between our opinions .	C'è un abisso tra le nostre opinioni.
She came running with her eyes shining .	È venuta di corsa con gli occhi lucidi.
It will be hot tomorrow .	Domani farà caldo.
This machine is of great use .	Questa macchina è di grande utilità.
Let's make a phone call .	Facciamo una telefonata.
It's easy to make and it's cheap .	È facile da fare ed è economico.
She left home ten minutes ago .	È uscita di casa dieci minuti fa.
I think I must be leaving since it is getting late .	Penso che devo andarmene visto che si sta facendo tardi.
You don't have to pay attention to what he says .	Non devi prestare attenzione a quello che dice.
He uses the same books as you use .	Usa gli stessi libri che usi tu.
He is eager to go to the hospital .	Non vede l'ora di andare in ospedale.
Much water is needed .	È necessaria molta acqua.
It is raining all the time .	Piove tutto il tempo.
His son wants to be a lawyer .	Suo figlio vuole diventare avvocato.
This door locks by itself .	Questa porta si chiude da sola.
They are about the same age .	Hanno più o meno la stessa età.
He had few teeth .	Aveva pochi denti.
They moved ahead slowly .	Andarono avanti lentamente.
He has not seen much of the world .	Non ha visto molto del mondo.
He will never fail to carry out the project .	Non mancherà mai di realizzare il progetto.
He built a new house .	Ha costruito una nuova casa.
I don't think he is truthful .	Non credo sia sincero.
He got up early so as to be in time for the train .	Si alzò presto per essere in tempo per il treno.
It has been raining heavily for three hours .	Sono tre ore che piove a dirotto.
This city is hard to live in .	È difficile vivere in questa città.
Why do you think he said so ?	Perché pensi che abbia detto così?
I'll get my son to make the plan .	Farò fare il piano a mio figlio.
He could not live out the year .	Non poteva vivere l'anno.
I'm disappointed that he's not here .	Sono deluso dal fatto che non sia qui.
There is enough room for us to play .	C'è abbastanza spazio per giocare.
He walked home .	Tornò a casa.
My opinion is similar to yours .	La mia opinione è simile alla tua.
This desk is the best of all the desks .	Questa scrivania è la migliore di tutte le scrivanie.
He wanted to teach english at school .	Voleva insegnare inglese a scuola.
He was encouraged by his success .	È stato incoraggiato dal suo successo.
Whenever I call , he is out .	Ogni volta che chiamo, lui è fuori.
He has guts .	Ha fegato.
He doesn't watch television at all .	Non guarda affatto la televisione.
He won't turn up tonight .	Non si presenterà stasera.
He has all kinds of books .	Ha tutti i tipi di libri.
He has gone out for a walk .	È uscito a fare una passeggiata.
Is there no alternative to your method ?	Non ci sono alternative al tuo metodo?
It is evident that the man is wrong .	È evidente che l'uomo ha torto.
His work is in engineering .	Il suo lavoro è in ingegneria.
He was used as a tool .	Era usato come uno strumento.
Are you satisfied with your job ?	Sei soddisfatto del tuo lavoro?
He stared at the picture .	Fissò la foto.
He is not what he was .	Non è quello che era.
You were kind to help me .	Sei stato gentile ad aiutarmi.
Is it next to impossible to live to be 150 ?	È quasi impossibile vivere fino a 150 anni?
She is as busy as a bee .	È indaffarata come un'ape.
He had no friend to help him .	Non aveva amici che lo aiutassero.
It is easy to talk .	È facile parlare.
He was so kind as to help us .	È stato così gentile da aiutarci.
I can't use this machine .	Non posso usare questa macchina.
He lives in this lonely place by himself .	Vive da solo in questo luogo solitario.
This waistcoat won't meet at the front .	Questo gilet non si incontrerà sul davanti.
Double , please .	Doppio, per favore.
I've given my best for the company .	Ho dato il massimo per l'azienda.
I can never see this movie without being moved .	Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.
It's out of the question .	È fuori questione .
I think it better to go at once .	Penso che sia meglio andare subito .
Don't forget to post the letter , please .	Non dimenticare di imbucare la lettera , per favore .
Let's take a look .	Diamo un'occhiata .
They have english lessons three times a week .	Hanno lezioni di inglese tre volte a settimana.
He would often go fishing on sunday .	Andava spesso a pescare la domenica.
The building looks down on the whole town .	L'edificio guarda dall'alto in basso l'intera città.
This is anything but easy .	Questo è tutt'altro che facile.
I hope it does not rain tomorrow .	Spero che domani non piova.
There were more people present at the birthday party than was expected .	C'erano più persone presenti alla festa di compleanno del previsto.
It was very cold yesterday morning .	Faceva molto freddo ieri mattina.
There is no bus service to the village .	Non esiste un servizio di autobus per il villaggio.
What he said turned out to be true .	Quello che ha detto si è rivelato vero.
He blocked my way .	Mi ha bloccato la strada.
What he says is very important .	Quello che dice è molto importante.
That is why he was late for school .	Ecco perché era in ritardo per la scuola.
Please refrain from smoking .	Si prega di astenersi dal fumare.
He could not get along with his neighbors .	Non poteva andare d'accordo con i suoi vicini.
There is little water left .	È rimasta poca acqua.
This book will be of great use to us .	Questo libro ci sarà di grande utilità.
He went about with a bag .	Andava in giro con una borsa.
This time it seems as if he is telling the truth .	Questa volta sembra che stia dicendo la verità.
They are pleased with your work .	Sono contenti del tuo lavoro.
Bill is a regular fool .	Bill è uno stupido normale.
I visited the village where he was born .	Ho visitato il villaggio dove è nato.
They are out of hand .	Sono fuori controllo.
He can speak neither english nor french .	Non parla né inglese né francese.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .	Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.
He made her a new coat .	Le ha fatto un cappotto nuovo.
Let well enough alone .	Lasciamo stare abbastanza bene.
They get along like a cat and a dog .	Vanno d'accordo come un gatto e un cane.
He held out his hand to me .	Mi ha teso la mano.
Bill can run faster than bob .	Bill può correre più veloce di Bob.
Were they busy last week ?	Erano occupati la scorsa settimana?
I always had my eye on you .	Ti ho sempre tenuto d'occhio.
The village is connected with our town by a bridge .	Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.
There is no telling when he will show up .	Non si sa quando si presenterà.
If you follow my advice , you will have no trouble .	Se segui i miei consigli, non avrai problemi.
So they were not able to dream .	Quindi non erano in grado di sognare.
Let's start as soon as he comes .	Cominciamo appena arriva.
He died soon after the accident .	Morì subito dopo l'incidente.
Pretty soon they started building up .	Ben presto hanno iniziato a costruire.
He should have arrived by this time .	Dovrebbe essere arrivato a quest'ora.
London is one of the largest cities in the world .	Londra è una delle città più grandi del mondo.
Please take off your hat here in this room .	Per favore, togliti il cappello qui in questa stanza.
The work can't be done at a moment's notice .	Il lavoro non può essere fatto in un attimo.
I have already finished the job .	Ho già finito il lavoro.
He has hardly studied this term .	Ha appena studiato questo termine.
He is called a walking dictionary .	È chiamato un dizionario ambulante.
He is too old to walk quickly .	È troppo vecchio per camminare velocemente.
He worked very hard for the sake of his family .	Ha lavorato molto duramente per il bene della sua famiglia.
He made a dash for the bus .	Si precipitò verso l'autobus.
He is said to be still in paris .	Si dice che sia ancora a Parigi.
He worked day and night so that he might become rich .	Ha lavorato giorno e notte per diventare ricco.
There appears to have been a mistake .	Sembra che ci sia stato un errore.
All the family set off on the trip .	Tutta la famiglia partì per il viaggio.
He envied my success .	Invidiava il mio successo.
He looked young beside his brother .	Sembrava giovane accanto a suo fratello.
He felt the rain on his face .	Sentì la pioggia sul viso.
He said he would see me the next day .	Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.
A storm was approaching our town .	Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.
He is a student .	Egli è uno studente .
Be kind to those around you .	Sii gentile con chi ti circonda.
The girl broke the window .	La ragazza ha rotto la finestra.
It's nearly six o'clock .	Sono quasi le sei.
My uncle works in this office .	Mio zio lavora in questo ufficio.
He watches television after dinner .	Dopo cena guarda la televisione.
There is a tall man in the classroom .	C'è un uomo alto in classe.
He came to japan as a child .	È venuto in Giappone da bambino.
They went to chicago by car .	Sono andati a Chicago in macchina.
He is able to swim like a fish .	Sa nuotare come un pesce.
They aren't laughing at that time .	Non stanno ridendo in quel momento.
We appreciate your kind advice .	Apprezziamo il vostro gentile consiglio.
Please conserve water in summer .	Si prega di conservare l'acqua in estate.
They have been married for four years .	Sono sposati da quattro anni.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .	Le foglie degli alberi del giardino sono diventate completamente rosse.
He's always on the go , from morning to night .	È sempre in movimento, dalla mattina alla sera.
He was very puzzled .	Era molto perplesso.
I'm fed up with working here .	Sono stufo di lavorare qui.
He looks for all the world like his brother .	Cerca tutto il mondo come suo fratello.
He is responsible for the accident .	È lui il responsabile dell'incidente.
We are against working on sundays .	Siamo contro il lavoro di domenica.
It is a pity that he can not marry her .	È un peccato che non possa sposarla .
He told the truth .	Ha detto la verità.
He went to america last week .	È andato in America la settimana scorsa.
There must have been an accident up ahead .	Dev'esserci stato un incidente più avanti.
They have a nice house .	Hanno una bella casa.
First of all , may I have your name , please ?	Prima di tutto , posso avere il suo nome , per favore ?
They are all of a price .	Hanno tutti un prezzo.
He seems to deal in clothes .	Sembra che si occupi di vestiti.
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.
There were two cakes .	C'erano due torte.
He is in conference now .	Adesso è in conferenza.
What does your son do ?	Cosa fa tuo figlio?
It looks like they have made up again .	Sembra che abbiano fatto pace di nuovo.
He felt great sorrow when his wife died .	Ha provato un grande dolore quando sua moglie è morta.
He began to study in earnest .	Cominciò a studiare seriamente.
He hit me back .	Mi ha colpito di nuovo.
He is backward in science .	È indietro nella scienza.
He had a large family to support .	Aveva una famiglia numerosa da mantenere.
Could you change these for me , please ?	Potresti cambiarmeli , per favore ?
I know that there was a big church here .	So che qui c'era una grande chiesa.
He contemplated their plan .	Contemplò il loro piano.
She left her son a lot of money .	Ha lasciato a suo figlio un sacco di soldi.
University was a wonderful experience .	L'università è stata un'esperienza meravigliosa.
She could solve the problem with ease .	Potrebbe risolvere il problema con facilità.
It is long way to the town .	È lunga la strada per la città.
Please leave everything to me .	Per favore, lascia tutto a me.
They found it difficult to earn a living .	Trovavano difficile guadagnarsi da vivere.
Won't it keep until later ?	Non manterrà fino a tardi?
He seemed to be very keen on music .	Sembrava essere molto appassionato di musica.
He left the book on the table .	Ha lasciato il libro sul tavolo.
He has not less than five children .	Ha non meno di cinque figli.
The problem was too difficult for me to solve .	Il problema era troppo difficile da risolvere per me.
It is so nice of you to give me a present .	È molto gentile da parte tua farmi un regalo .
I think I'll stay put in this town for a while .	Penso che rimarrò in questa città per un po'.
Get away from this city .	Allontanati da questa città.
What has become of his son ?	Che fine ha fatto suo figlio?
He passed away quite suddenly .	È morto abbastanza improvvisamente.
He blamed me for the accident .	Mi ha incolpato per l'incidente.
It may snow .	Potrebbe nevicare.
He was born to be a painter .	È nato per fare il pittore.
He used to get up early when he was young .	Si alzava presto quando era giovane.
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
They admire each other .	Si ammirano a vicenda.
Still waters run deep .	Le acque tranquille scorrono profonde.
He worked hard to no purpose .	Ha lavorato sodo senza scopo.
This is the first time I have seen a spielberg movie .	Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.
I'm sure it'll be easy to find a place .	Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.
He asked me a question .	Mi ha fatto una domanda.
Please treat me this year as well as you did last year .	Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.
Have you worked the puzzle out ?	Hai risolto il puzzle?
It is going to rain this afternoon .	Sta per piovere questo pomeriggio.
There are many tall buildings .	Ci sono molti edifici alti.
He is looking for a job .	Sta cercando un lavoro.
She worked hard so as to pass the test .	Ha lavorato sodo per superare la prova.
I thought that tom was kind .	Pensavo che Tom fosse gentile.
They saw the sights of kyoto with their family .	Hanno visto le attrazioni di Kyoto con la loro famiglia.
It is obvious that he is right .	È ovvio che ha ragione.
He wants to take over his father's business .	Vuole rilevare l'attività di suo padre.
I work from nine to five every day .	Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.
He was admitted to the school .	Fu ammesso alla scuola.
He is poor .	Lui è povero .
He instructed me to go to bed early .	Mi ha detto di andare a letto presto.
He is said to have been very poor when he was young .	Si dice che da giovane fosse molto povero.
Recently he's become a really nice person .	Di recente è diventato una persona davvero simpatica.
Is your baby sleeping ?	Il tuo bambino dorme?
There are four seasons in a year .	Ci sono quattro stagioni in un anno .
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .	Andremo a fare un picnic se domani va bene .
I don't know anybody here in this town .	Non conosco nessuno qui in questa città.
It is ten years since I saw her last .	Sono passati dieci anni dall'ultima volta che l'ho vista.
Please clear away the tea things .	Per favore, togli le cose del tè.
Please bear in mind what I said .	Si prega di tenere presente ciò che ho detto.
He lived a happy life .	Ha vissuto una vita felice.
He comes here every few days .	Viene qui ogni pochi giorni.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
There is a map on the desk .	C'è una mappa sulla scrivania.
He stays in touch with her .	Rimane in contatto con lei.
He acted on my advice .	Ha agito su mio consiglio.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.
There is no telling about the weather .	Non si può dire del tempo.
He was puzzled about what to answer .	Era perplesso su cosa rispondere.
We work by day and rest by night .	Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.
Will it be hot again tomorrow ?	Farà di nuovo caldo domani?
He makes a point of studying before supper .	Si impegna a studiare prima di cena.
He talks well .	Parla bene.
He's gone to his rest .	È andato al suo riposo.
Is there any fresh news ?	Ci sono novità fresche?
He scolded her .	L'ha rimproverata.
It has kept raining all day .	Ha continuato a piovere tutto il giorno.
He looked quite tired .	Sembrava piuttosto stanco.
I'll let you know the result as soon as it is made public .	Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.
Please tell me the way to the post office .	Per favore dimmi la strada per l'ufficio postale.
Do you think he will be elected president again ?	Pensi che sarà eletto di nuovo presidente?
I like may the best of all the months .	Mi piace maggio il migliore di tutti i mesi.
He drew on others for help .	Ha chiesto aiuto agli altri.
He put his money in the box .	Ha messo i soldi nella cassetta.
Wish on a starry night .	Desideri in una notte stellata.
They had started earlier than us .	Avevano iniziato prima di noi.
He kept walking all the day .	Ha continuato a camminare tutto il giorno.
He came down the hill on his bicycle .	È sceso dalla collina in bicicletta.
He was able to get along on the small amount of money .	Era in grado di andare d'accordo con la piccola somma di denaro.
We shall leave for home as soon as it stops raining .	Partiremo per casa appena smette di piovere.
A teacher was advised to him .	Gli fu consigliato un insegnante.
It isn't raining much this year .	Quest'anno non piove molto.
They did not give up hope .	Non hanno perso la speranza.
Can it be true that he is ill ?	Può essere vero che è malato?
My sister's work is teaching english .	Il lavoro di mia sorella è insegnare inglese.
Please turn off the television .	Per favore, spegni la televisione.
It is five years since they came to japan .	Sono passati cinque anni da quando sono venuti in Giappone.
He got a lot of money .	Ha un sacco di soldi.
We refer to this city as little kyoto .	Ci riferiamo a questa città come piccola kyoto.
It has been raining since sunday .	Piove da domenica.
He is able to run faster than I am .	È in grado di correre più veloce di me.
It is lucky that the weather should be so nice .	È una fortuna che il tempo sia così bello.
He replied that he knew nothing about it .	Mi ha risposto che non ne sapeva nulla.
They discussed the problem .	Hanno discusso del problema.
Have you got through with your work ?	Hai finito con il tuo lavoro?
He's shorter than tom .	È più basso di Tom.
A really bad thing happened to him .	Gli è successa una cosa davvero brutta.
He suggested a plan similar to mine .	Ha suggerito un piano simile al mio.
There were more than 100 students there .	C'erano più di 100 studenti lì.
He works very hard .	Lavora molto duramente.
Too much rest is rust .	Troppo riposo è ruggine.
He managed to get there in time .	Riuscì ad arrivare in tempo.
What is he aiming at ?	A cosa mira?
He goes to school by bus .	Va a scuola in autobus.
He did the work on his own .	Ha fatto il lavoro da solo.
He seems to have left the country .	Sembra che abbia lasciato il paese.
He often walks to school .	Spesso va a scuola a piedi.
He was envious of her way of living .	Era invidioso del suo modo di vivere.
He is in high spirits today .	Oggi è di buon umore.
I am new to the work .	Sono nuovo al lavoro.
Will you phone me later , please ?	Mi telefonerai più tardi , per favore ?
The police are suspicious of the old man .	La polizia sospetta del vecchio .
He forced his way into the room .	Ha forzato la sua strada nella stanza.
It can accommodate as many as ten people .	Può ospitare fino a dieci persone.
He did the work on his own .	Ha fatto il lavoro da solo.
What he said was by no means true .	Quello che ha detto non era assolutamente vero.
He was made my servant .	È stato fatto mio servitore.
His face fell when he heard the news .	La sua faccia è caduta quando ha sentito la notizia.
Do be kind to your children !	Sii gentile con i tuoi figli!
There is a big park near my school .	C'è un grande parco vicino alla mia scuola.
It is necessary for you to see a doctor at once .	È necessario che tu veda subito un medico.
He brooded over the mistake he made .	Rimuginava sull'errore che aveva commesso.
He was discouraged to hear that .	Era scoraggiato a sentirlo.
It is already dark .	È già buio.
He could pass the examination , could not he ?	Poteva superare l'esame, no?
He finished reading the book .	Ha finito di leggere il libro.
He is good at golf .	È bravo a giocare a golf.
He didn't go for the idea .	Non ha accettato l'idea.
There are no live animals in the museum .	Non ci sono animali vivi nel museo.
He works for a bank .	Lavora per una banca.
That he will come is certain .	Che verrà è certo.
He was impeded in his work .	Era ostacolato nel suo lavoro.
I had some trouble with the work .	Ho avuto qualche problema con il lavoro.
Please write with a pencil .	Si prega di scrivere con una matita.
He is no good as a doctor .	Non è bravo come medico .
It is necessary for you to start at once .	È necessario che inizi subito.
The automobile has changed our life .	L'automobile ha cambiato la nostra vita.
It is not more than two miles to the village .	Non dista più di due miglia dal villaggio.
He'll succeed in time .	Ci riuscirà col tempo.
They gave different versions of the accident .	Hanno dato diverse versioni dell'incidente.
It seems very difficult for me .	Mi sembra molto difficile.
Please mail this letter for me .	Per favore spedisci questa lettera per me .
He gave an account of his trip .	Fece un resoconto del suo viaggio.
Hold the line , please .	Resti in linea, prego .
It seems that mr brooke is an honest man .	Sembra che il signor Brooke sia un uomo onesto.
He finished school in march .	Ha finito la scuola a marzo.
I don't want to take on any more work .	Non voglio accettare altri lavori.
It was not very cold yesterday .	Ieri non faceva molto freddo.
There are many books , aren't there ?	Ci sono molti libri, vero?
He tried solving the problem .	Ha provato a risolvere il problema.
I am not happy with my job .	Non sono contento del mio lavoro.
It is doubtful whether this will work .	È dubbio che funzionerà .
He got off at the next station .	Scese alla stazione successiva.
He may come here yet .	Potrebbe venire qui ancora .
He bought out a business .	Ha rilevato un'attività.
He was educated at a public school .	Ha studiato in una scuola pubblica .
I am forbidden to use this telephone .	Mi è proibito usare questo telefono.
He is afraid of making mistakes .	Ha paura di sbagliare.
This is by far the best of all .	Questo è di gran lunga il migliore di tutti.
You cannot be too careful when you do the job .	Non puoi essere troppo attento quando fai il lavoro.
He always leaves home at seven .	Esce sempre di casa alle sette.
He enjoys playing tennis .	Gli piace giocare a tennis.
This is the theater where we see foreign movies .	Questo è il teatro dove vediamo i film stranieri.
He had kept the secret to himself .	Aveva tenuto il segreto per sé.
He can't count .	Non sa contare.
It is regrettable that you did not start earlier .	È deplorevole che tu non abbia iniziato prima.
He never fails to write to her every week .	Non manca mai di scriverle ogni settimana.
That movie will be released by and by .	Quel film uscirà tra poco.
They had a long wait for the bus .	Avevano una lunga attesa per l'autobus.
I couldn't go to work because I was sick .	Non potevo andare a lavorare perché ero malato.
He has transferred all his knowledge to his son .	Ha trasferito tutta la sua conoscenza a suo figlio.
I hope that he will succeed .	Spero che ci riuscirà.
He makes everybody feel at ease .	Fa sentire tutti a proprio agio.
He arrived here just now .	È arrivato qui proprio ora.
Make the best of your time .	Sfrutta al meglio il tuo tempo.
He answered his parents back .	Ha risposto ai suoi genitori.
Please take with you as much as you need .	Si prega di portare con sé quanto necessario.
We want to do the sights of the city .	Vogliamo fare i panorami della città.
It will be quicker to walk than to take a taxi .	Sarà più veloce camminare che prendere un taxi.
Turn back , please .	Torna indietro, per favore.
He can do it far better than I can .	Può farlo molto meglio di me.
It rained three days on end .	Ha piovuto tre giorni di seguito.
There are a lot of sights in kyoto .	Ci sono molte attrazioni a Kyoto.
You can't see him because he is engaged .	Non puoi vederlo perché è fidanzato.
He is ashamed of his failure .	Si vergogna del suo fallimento.
It was not till daybreak that he went to sleep .	Fu solo all'alba che andò a dormire.
He yelled with pain .	Gridò dal dolore.
He went there on business .	Ci andò per lavoro.
Will you please advise him to work harder ?	Per favore, gli consiglieresti di lavorare di più?
He turns everything to good account .	Trasforma tutto in buon conto .
Where did they come from ?	Da dove provengono ?
They are disappointed in their son .	Sono delusi dal loro figlio.
They would never meet again .	Non si sarebbero mai più incontrati.
You will find the job easy .	Troverai il lavoro facile.
He had the room to himself .	Aveva la stanza tutta per sé.
As soon as man is born he begins to die .	Appena l'uomo nasce comincia a morire.
It wasn't long before he came again .	Non passò molto tempo prima che tornasse.
Move your car , please .	Sposta la macchina , per favore .
He asked us what we wanted .	Ci ha chiesto cosa volevamo.
There is too much furniture in this room .	Ci sono troppi mobili in questa stanza.
Speaking english is not easy .	Parlare inglese non è facile.
He is sure to accomplish his purpose .	È sicuro di raggiungere il suo scopo.
What he has said is contrary to fact .	Quello che ha detto è contrario ai fatti.
As soon as I went out , it began to rain .	Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.
He could not join us because he was ill .	Non poteva unirsi a noi perché era malato.
Is it possible to get on the next flight ?	È possibile salire sul prossimo volo?
I am going to work during the spring vacation .	Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.
He may have met with an accident on the way .	Potrebbe aver avuto un incidente lungo la strada.
He made an effort to get to the station early .	Fece uno sforzo per arrivare presto alla stazione.
The hot sun made the flowers hang down .	Il sole caldo faceva pendere i fiori.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.
My daughter will come of age next year .	Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.
She has a good figure .	Ha una bella figura.
He hasn't come of age yet .	Non ha ancora raggiunto la maggiore età.
The question is by no means easy .	La questione non è affatto facile.
He started to study in earnest .	Ha iniziato a studiare seriamente.
He laid his bag on the table .	Posò la borsa sul tavolo.
He went to bed after supper .	Andò a letto dopo cena.
He will come .	Lui verrà .
Airplanes have made it easy to travel abroad .	Gli aerei hanno reso facile viaggiare all'estero.
Look ! There's a plane taking off .	Aspetto ! C'è un aereo che sta decollando.
They are of kin to each other .	Sono parenti tra loro.
He is being earnest today .	Oggi è serio.
He was walking about in the town .	Stava passeggiando per la città.
You will soon come to like this town .	Presto ti piacerà questa città.
He will chalk up more than ten points .	Segnerà più di dieci punti.
Are there many trees in the park ?	Ci sono molti alberi nel parco?
He affected not to hear me .	Fece finta di non sentirmi.
There is a low hill near the sea .	C'è una bassa collina vicino al mare.
He talked to himself .	Parlava da solo.
The letter was written by bill .	La lettera è stata scritta da bill .
He is liked by everybody .	Lui piace a tutti.
You are not to speak to him while he is studying .	Non devi parlargli mentre sta studiando.
Pay more attention to your work .	Presta più attenzione al tuo lavoro.
How did you like that movie ?	Quanto ti è piaciuto quel film?
He is the father of two children .	È padre di due figli.
If the weather is good , I'll go out tomorrow .	Se il tempo è bello , domani esco .
That is the sort of job I am cut out for .	Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.
I got my son to repair the door .	Ho convinto mio figlio a riparare la porta .
There were no radios in those times .	A quei tempi non c'erano le radio.
He succeeded in solving the problem .	Riuscì a risolvere il problema.
He is not stupid .	Non è stupido.
I talk in my sleep very often .	Parlo nel sonno molto spesso.
He does nothing but play all day .	Non fa altro che giocare tutto il giorno.
Do you mind opening the window ?	Ti dispiace aprire la finestra?
He is apt to catch cold .	È incline a prendere freddo.
They are familiar with my father .	Conoscono mio padre.
He will sit for the entrance examination .	Sosterrà l' esame di ammissione .
He rested for a while .	Si è riposato per un po'.
He was put in prison .	È stato messo in prigione.
One must keep one's promises .	Bisogna mantenere le promesse.
I have a large family .	Ho una grande famiglia .
He's staying with his uncle .	Sta con suo zio.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
Your car handles easily .	La tua auto si guida facilmente.
You ought not to stay up so late .	Non dovresti stare sveglio fino a tardi .
He wants to run for president .	Vuole candidarsi alla presidenza.
The same is true of japan .	Lo stesso vale per il Giappone.
There were fifty persons in all .	C'erano cinquanta persone in tutto.
He speaks japanese well .	Parla bene il giapponese.
He came from a tiny mountain town .	Veniva da un piccolo paese di montagna.
It happened that he was out when I visited him .	È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.
He went up to tokyo with the intention of studying english .	Andò a Tokyo con l'intenzione di studiare l'inglese.
He is a man to be reckoned with .	È un uomo da non sottovalutare.
My job is easy and I have a lot of free time .	Il mio lavoro è semplice e ho molto tempo libero.
He found them on his own head .	Li ha trovati sulla sua stessa testa.
Bill often breaks his promises .	Bill infrange spesso le sue promesse.
It is not good to eat between meals .	Non è bene mangiare tra i pasti.
You can see the whole city from this hill .	Puoi vedere l'intera città da questa collina.
It was very kind of you to invite me .	È stato molto gentile da parte tua invitarmi .
What kind of job is he fit for ?	Per che tipo di lavoro è adatto?
He paid at most ten thousand dollars .	Ha pagato al massimo diecimila dollari.
He may well be proud of his father .	Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.
You will soon get accustomed to the work .	Ti abituerai presto al lavoro.
He may have missed the plane .	Potrebbe aver perso l'aereo.
He chose to have me stay .	Ha scelto di farmi restare.
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	Non appena arrivato, gli fu chiesto di andarsene.
He is slow of foot .	È lento di piede.
It has cooled off .	Si è raffreddato.
I've made up my mind to come up with a better solution .	Ho deciso di trovare una soluzione migliore.
He was a burden to his parents .	Era un peso per i suoi genitori.
They are the same age .	Hanno la stessa età.
He left japan at the end of the year .	Ha lasciato il Giappone alla fine dell'anno.
His house is easy to find .	La sua casa è facile da trovare.
I don't know when he will come back .	Non so quando tornerà.
Check , please .	Controlli, per favore .
The seasoning is just right .	Il condimento è giusto.
He lived in a small town near by .	Viveva in un piccolo paese vicino.
Are there any pens in the car ?	Ci sono delle penne in macchina?
I know the house where he was born .	Conosco la casa dove è nato.
I waited for her till it got dark .	L'ho aspettata finché non si è fatto buio.
He wasn't watching tv then .	Allora non stava guardando la tv.
You work hard .	Lavori sodo .
My son can't count yet .	Mio figlio non sa ancora contare.
She was born in a small village .	È nata in un piccolo villaggio.
It is almost three .	Sono quasi le tre.
He has been to america .	È stato in America.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .	Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .	Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.
Please help yourself to the cake .	Per favore, aiutati con la torta.
There are some eggs in the box .	Ci sono delle uova nella scatola.
You don't have to work today .	Non devi lavorare oggi.
She cocked an eye at him .	Lei gli diede un'occhiata.
He could get over every difficulty .	Poteva superare ogni difficoltà.
He gave away all his money .	Ha dato via tutti i suoi soldi.
They looked as if they would cry .	Sembravano sul punto di piangere.
How long will it be ?	Per quanto durerà ?
You can reach the village by bus .	È possibile raggiungere il villaggio in autobus.
He is by no means bright .	Non è affatto brillante.
He moved the desk to the right .	Spostò la scrivania a destra.
He has a daughter who is very pretty .	Ha una figlia che è molto carina.
There was no one there besides me .	Non c'era nessuno lì oltre a me.
It has been two years since he came to japan .	Sono passati due anni da quando è arrivato in Giappone.
He got through with his work .	Ha portato a termine il suo lavoro.
He learned to swim .	Ha imparato a nuotare.
He focused his attention on that problem .	Concentrò la sua attenzione su quel problema.
He put the blame upon me .	Ha dato la colpa a me.
There is little hope that she will come on time .	C'è poca speranza che arrivi in tempo .
It is very kind of you to help me .	È molto gentile da parte sua aiutarmi .
At last , he found out how to make it .	Alla fine, ha scoperto come farlo.
It seems to me that he is from england .	Mi sembra che sia inglese.
He can look to his uncle for advice .	Può chiedere consiglio a suo zio.
He is the last man to tell a lie .	È l'ultimo uomo a dire una bugia.
Bill is my best friend .	Bill è il mio migliore amico.
It's still too early to get up .	È ancora troppo presto per alzarsi.
A year has passed since he came here .	È passato un anno da quando è arrivato qui.
He was just in time for the last train .	Era giusto in tempo per l'ultimo treno.
He decided to sell the car .	Decise di vendere l'auto.
To my surprise , he has failed .	Con mia grande sorpresa, ha fallito.
Please wish me luck .	Per favore, augurami buona fortuna.
He set up the school .	Ha messo in piedi la scuola.
You need to work very hard .	Devi lavorare molto duramente.
You are my best friend .	Sei il mio migliore amico .
I think he will succeed .	Penso che ci riuscirà.
You may as well ask your friend for advice .	Puoi anche chiedere consiglio al tuo amico.
Name and address , please .	Nome e indirizzo , per favore .
He is terrible at speaking english .	È terribile nel parlare inglese.
One should always do one's best .	Bisogna sempre fare del proprio meglio.
His work is making watches .	Il suo lavoro è fare orologi.
He died of old age two years ago .	È morto di vecchiaia due anni fa.
He broke into a house .	Ha fatto irruzione in una casa.
She is not only kind , but also honest .	Non è solo gentile, ma anche onesta.
The world is not what it used to be .	Il mondo non è più quello di una volta.
I hope that he will find his way easily .	Spero che troverà facilmente la sua strada.
That job took a lot out of me .	Quel lavoro mi ha tolto molto.
He kept standing all the way .	Rimase in piedi per tutto il tragitto.
He always keeps his room clean .	Tiene sempre pulita la sua stanza.
Bill has a part-time job so that he can buy a car .	Bill ha un lavoro part-time per poter comprare un'auto.
Walk quietly , can't you ?	Cammina piano, vero?
He will certainly attend the meeting .	Sicuramente parteciperà all'incontro.
He was sitting on the floor .	Era seduto sul pavimento.
This room is too hot for us to work in .	Questa stanza è troppo calda per noi per lavorare .
It is necessary for you to go there immediately .	È necessario che tu ci vada subito.
He ran into the room .	Corse nella stanza.
He is working on the new plan .	Sta lavorando al nuovo piano.
It's very rude of you to say a thing like that .	È molto scortese da parte tua dire una cosa del genere.
When would it be convenient for you ?	Quando ti farebbe comodo?
He got himself committed to it .	Si è impegnato a farlo.
He came to meet me yesterday afternoon .	È venuto a trovarmi ieri pomeriggio.
He'll make someone clean the room .	Farà pulire la stanza a qualcuno.
I thought he wouldn't come .	Pensavo che non sarebbe venuto.
All were silent .	Tutti tacquero.
Some of them seem to be too difficult .	Alcuni di loro sembrano essere troppo difficili.
He dropped in to see us .	È venuto a trovarci.
He went home with a heavy heart .	Tornò a casa con il cuore pesante.
I'll give you a ring tomorrow morning .	Ti chiamo domani mattina .
He comes to see my son now and then .	Viene a trovare mio figlio di tanto in tanto.
It's important for us to be thoughtful of others .	Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.
There is a desk in this room .	C'è una scrivania in questa stanza.
Is there a cafe ?	C'è un caffè?
Are you going to carry on your work until ten ?	Continuerai il tuo lavoro fino alle dieci?
He gave no explanation why he had been absent .	Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.
It is ten minutes before eleven .	Mancano dieci minuti alle undici.
Go along this street for a mile .	Percorri questa strada per un miglio.
He did not eat anything yesterday .	Ieri non ha mangiato niente.
I use it .	Lo uso .
It's hot today .	Fa caldo oggi .
What happened to our food ?	Che fine ha fatto il nostro cibo?
He sometimes makes dinner for us .	A volte prepara la cena per noi.
These questions are easy to answer .	È facile rispondere a queste domande.
When did it begin to rain ?	Quando ha cominciato a piovere?
There is a little water in the glass .	C'è un po' d'acqua nel bicchiere.
It is no use going to school if you are not going to study .	Non serve andare a scuola se non studi.
Is there any salt left ?	È rimasto del sale?
Our work is all over now .	Il nostro lavoro ora è finito.
I found the book easy .	Ho trovato il libro facile.
The station is two miles away .	La stazione è a due miglia di distanza.
It feels like it will rain in the afternoon .	Sembra che pioverà nel pomeriggio.
You are free to use this car .	Sei libero di usare questa macchina.
He likes to travel abroad .	Gli piace viaggiare all'estero.
They gave in to my opinion .	Hanno ceduto alla mia opinione.
There appears to be a party in that house .	Sembra che ci sia una festa in quella casa.
He is very young .	È molto giovane.
It's going to rain .	Sta per piovere.
I'll do anything but that job .	Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .
Is this baby a he or a she ?	Questo bambino è un lui o una lei?
I think it needs a tune-up .	Penso che abbia bisogno di una messa a punto.
Though she was tired , she kept on working .	Sebbene fosse stanca, continuò a lavorare.
He went to america for the purpose of studying american literature .	Andò in America allo scopo di studiare la letteratura americana.
In this winter , it seems that it gets very cold .	In questo inverno, sembra che faccia molto freddo.
What he said turned out to be false .	Quello che ha detto si è rivelato falso.
Would you please do me a favor ?	Per favore, mi faresti un favore?
I work every day except on sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
Please do something about it .	Per favore, fai qualcosa al riguardo.
If he doesn't come , we won't go .	Se non viene, non andremo.
He broke the law .	Ha infranto la legge.
Do they get up early in the morning ?	Si alzano presto la mattina?
He is ignorant of the world .	È ignorante del mondo.
He cannot be young .	Non può essere giovane.
It has stopped raining .	Ha smesso di piovere.
He went to sea to swim .	Andò in mare a nuotare.
He got over the end .	Ha superato la fine.
They got married only recently .	Si sono sposati solo di recente.
He was looking for something in the dark .	Stava cercando qualcosa nel buio.
I'm very much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza.
He was present at the meeting yesterday .	Era presente all'incontro di ieri.
That was hard to believe .	Era difficile da credere.
He got hurt in the game yesterday .	Ieri si è fatto male durante la partita.
He seems to be always in conflict with someone .	Sembra essere sempre in conflitto con qualcuno.
It rained yesterday .	Ha piovuto ieri .
That story brought to mind an old friend of mine .	Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.
There is no place like home .	Non c'è nessun posto come casa .
The sun is rising .	Il Sole sta sorgendo .
He seems a kind man .	Sembra un uomo gentile.
He went there ten years ago .	Ci andò dieci anni fa.
It is almost ten o'clock .	Sono quasi le dieci.
A japanese wouldn't do such a thing .	Un giapponese non farebbe una cosa del genere.
There used to be a small castle on this hill .	C'era un piccolo castello su questa collina.
Please take another one .	Per favore, prendine un altro.
The less men think , the more they talk .	Meno gli uomini pensano, più parlano.
Where do you work ?	Dove lavori ?
It is about time you married .	Era ora che ti sposassi.
He opposed the plan .	Si è opposto al piano.
It began to rain when he went out .	Cominciò a piovere quando uscì.
I'd like to see my son .	Vorrei vedere mio figlio.
It will have been raining for a week by tomorrow .	Domani pioverà da una settimana .
He works hard to earn his living .	Lavora sodo per guadagnarsi da vivere.
He likes oranges .	Gli piacciono le arance.
They asked after my father .	Hanno chiesto di mio padre.
He makes it a rule to get up at six every morning .	Stabilisce una regola per alzarsi alle sei ogni mattina.
The point is they are too young .	Il punto è che sono troppo giovani.
This is too easy for him .	Questo è troppo facile per lui.
He is cleverer than they are .	È più intelligente di loro.
Don't ask such hard questions .	Non fare domande così difficili.
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
There are a lot of books in his room .	Ci sono molti libri nella sua stanza.
He looks much better now .	Sembra molto meglio ora.
Hardly had he seen me when he ran away .	Mi aveva appena visto quando è scappato.
Now , let's turn to work .	Ora, passiamo al lavoro.
He had twice as much money as I.	Aveva il doppio dei soldi di me.
He does a kind act once a day .	Fa un gesto gentile una volta al giorno.
It has become very warm .	È diventato molto caldo.
Please show me another one .	Per favore, me ne mostri un altro .
He found a good companion in his dog .	Ha trovato un buon compagno nel suo cane.
It's so easy when you know the rules .	È così facile quando conosci le regole.
The work had been finished by six .	Il lavoro era stato terminato entro le sei.
He is kindness itself .	Lui è la gentilezza stessa.
Playing tennis is easy for me .	Giocare a tennis è facile per me.
He is capable of running a mile in four minutes .	È in grado di correre un miglio in quattro minuti.
There should be something for us to talk about .	Dovrebbe esserci qualcosa di cui parlare .
What is he doing now ?	Cosa sta facendo ora ?
She is at work right now .	Lei è al lavoro in questo momento.
Feeling sleepy , I went to bed .	Sentendomi assonnato, sono andato a letto.
They'll walk there in half an hour .	Ci andranno a piedi tra mezz'ora.
He goes to school by bus .	Va a scuola in autobus.
He is very busy writing to his friends .	È molto impegnato a scrivere ai suoi amici.
He has just come here by taxi .	È appena arrivato qui in taxi.
He is even older than his wife .	È anche più vecchio di sua moglie.
For the most part , I agree with what he said .	Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.
It may have rained a little last night .	Potrebbe aver piovuto un po' ieri sera.
He is in anguish over her child .	È in angoscia per suo figlio.
No man is so old , but he may learn .	Nessun uomo è così vecchio, ma può imparare.
She is not only pretty , but also bright .	Non è solo carina, ma anche brillante.
He believes that the story is true .	Crede che la storia sia vera.
He is no more a singer than I am .	Non è più un cantante di me.
He is no better than a thief .	Non è migliore di un ladro.
It's evident that you told a lie .	È evidente che hai detto una bugia.
Please help yourself to the cakes .	Per favore, aiutati con le torte.
They finished the project on schedule .	Hanno terminato il progetto nei tempi previsti.
Is there no alternative to your method ?	Non ci sono alternative al tuo metodo?
They asked me for something to drink .	Mi hanno chiesto qualcosa da bere.
It was raining good and hard .	Pioveva bene e forte.
Please come again .	Per favore ritorna .
He has got baseball on the brain .	Ha il baseball nel cervello.
In a word , I think he's a fool .	In una parola, penso che sia uno sciocco.
It is getting warmer and warmer day by day .	Sta diventando sempre più caldo giorno dopo giorno.
He has written a letter .	Ha scritto una lettera.
Has anything strange happened ?	È successo qualcosa di strano?
He may have told a lie .	Potrebbe aver detto una bugia.
No , he has gone out for lunch already ?	No , è già uscito a pranzo ?
He is the very man for the job .	Lui è l'uomo giusto per il lavoro.
You can put this car to use as you like .	Puoi usare questa macchina come preferisci.
He kept talking .	Continuava a parlare.
He laughed in spite of himself .	Rise suo malgrado.
He never comes without complaining of others .	Non viene mai senza lamentarsi degli altri.
He came in while we were at table .	È entrato mentre eravamo a tavola.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
He has a son and two daughters .	Ha un figlio e due figlie.
He left his country two years ago .	Ha lasciato il suo paese due anni fa.
He did not say so .	Non ha detto così.
My father repaired my old watch .	Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.
He has been ill ever since sunday .	È malato da domenica.
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .	Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.
Oh please , believe me .	Oh ti prego, credimi.
If and when he arrives I'll pay .	Se e quando arriverà, pagherò.
He will regret his own words .	Si pentirà delle sue stesse parole.
Tokyo is a big city .	Tokyo è una grande città.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
He changed his mind in consequence of the marriage .	Ha cambiato idea in seguito al matrimonio.
No other student in the class is so brilliant as he is .	Nessun altro studente della classe è così brillante come lui.
He's out now .	Adesso è fuori.
They are very popular among boys .	Sono molto popolari tra i ragazzi.
He is senior to me by two years .	È più anziano di me di due anni.
Though it was very cold , I went out .	Anche se faceva molto freddo, sono uscito.
I am of the opinion that he will succeed .	Sono dell'opinione che ci riuscirà.
They must have been tired .	Dovevano essere stanchi.
If it rains tomorrow , let's stay home .	Se domani piove, restiamo a casa.
They looked after the boy .	Si sono presi cura del ragazzo.
I resolved that I would work harder .	Ho deciso che avrei lavorato di più.
He disappeared from this town .	È scomparso da questa città.
I know he likes jazz music .	So che gli piace la musica jazz.
No matter what happens , I'll keep my promise .	Qualunque cosa accada, manterrò la mia promessa.
It is going to rain very soon .	Sta per piovere molto presto.
I have a lot of work to do .	Ho molto lavoro da fare.
I didn't know that he could speak english .	Non sapevo che potesse parlare inglese.
I remember seeing the movie .	Ricordo di aver visto il film.
What kind of work will you do ?	Che tipo di lavoro farai?
He is anxious to know the result .	È ansioso di conoscere il risultato .
Open your eyes , please .	Apri gli occhi, per favore.
We use words to communicate .	Usiamo le parole per comunicare.
Hold on , please .	Attendere prego .
He is acquainted with many people here .	Conosce molte persone qui.
We need more workers .	Abbiamo bisogno di più lavoratori.
He will be able to hand in his report tomorrow .	Potrà consegnare il suo rapporto domani .
They are out of work now .	Adesso sono senza lavoro.
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
He asked her if she knew him .	Le ha chiesto se lo conosceva.
He got interested in the story .	Si è interessato alla storia.
He translated french into japanese .	Ha tradotto dal francese al giapponese.
Does it snow much in winter ?	Nevica molto in inverno?
They hastened to execute the plan .	Si affrettarono a eseguire il piano.
They searched for the girl .	Hanno cercato la ragazza.
He went to paris two years ago .	È andato a Parigi due anni fa.
He sent back a message that everyone was well .	Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.
I don't know when he will come here .	Non so quando verrà qui.
There were quite a few children in the park .	C'erano parecchi bambini nel parco.
He will scold us no matter what .	Ci rimprovererà qualunque cosa accada.
The town slept .	La città dormiva.
They caught up with us later .	Ci hanno raggiunto più tardi.
He tried not to hurt others' feelings .	Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri.
God knows where he fled .	Dio sa dove è fuggito.
This is a story about stars .	Questa è una storia sulle stelle.
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .	Non appena è salita sul treno, è uscito dalla stazione.
In other words , he doesn't want to do it .	In altre parole, non vuole farlo.
He read a great deal .	Ha letto molto.
I want him to play the guitar .	Voglio che suoni la chitarra .
They are not such a bad lot .	Non sono poi così male.
He lives in a flat .	Vive in un appartamento.
If he could go to the concert , he would be glad .	Se potesse andare al concerto, ne sarebbe felice.
There were none in the room .	Non ce n'era nessuno nella stanza.
He would often sit up until late at night .	Stava spesso seduto fino a tarda notte.
He made good use of the opportunity .	Ha fatto buon uso dell'occasione.
He will be named for president .	Sarà nominato presidente.
They are short of funds .	Sono a corto di fondi.
He left his son a fortune .	Ha lasciato a suo figlio una fortuna.
He did his best .	Ha fatto del suo meglio.
Lock the window before going to bed .	Chiudi la finestra prima di andare a letto.
She finished her work an hour in advance .	Finì il suo lavoro un'ora prima.
There is a piece of good news for you .	C'è una buona notizia per te .
Plan your work before you start it .	Pianifica il tuo lavoro prima di iniziarlo.
I'd like the bill please .	Vorrei il conto, per favore.
We think it possible that they may arrive next week .	Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .
They were not sure whether they could come or not .	Non erano sicuri di poter venire o meno.
He made me wait for about half an hour .	Mi ha fatto aspettare per circa mezz'ora.
It allowed of no delay .	Non ammetteva ritardi.
He sent me a present .	Mi ha mandato un regalo.
I acted on his advice .	Ho agito su suo consiglio.
They were caught in a shower on the way .	Sono stati sorpresi da una doccia lungo la strada.
He put too much emphasis on the matter .	Ha messo troppa enfasi sulla questione.
Passport , please .	Passaporto, per favore.
The boy and the girl seem to know each other .	Il ragazzo e la ragazza sembrano conoscersi.
He'll be glad to see you .	Sarà felice di vederti.
He is most happy about his success .	È molto felice del suo successo.
He is different from before .	Lui è diverso da prima.
I use the computer .	Io uso il computer .
Our son was killed in action .	Nostro figlio è stato ucciso in azione.
The poor girl went out of her mind .	La povera ragazza è andata fuori di testa.
There is a television in this room .	C'è una televisione in questa stanza.
Has he arrived already ?	È già arrivato?
He is acquainted with my wife .	Conosce mia moglie.
He lost all the money he had .	Ha perso tutti i soldi che aveva.
He left here a few days ago .	È partito da qui qualche giorno fa.
Suddenly , he changed the subject .	Improvvisamente, ha cambiato argomento.
I'd like to know which he likes .	Vorrei sapere quale gli piace.
He came up with me .	È venuto con me.
I'm a councillor , too .	Anch'io sono un consigliere.
The best of friends must part .	I migliori amici devono separarsi.
He didn't show up at the party .	Non si è presentato alla festa.
It seems that the news was false .	Sembra che la notizia fosse falsa.
Little help did he give me .	Poco aiuto mi ha dato.
Is sunday the first day of the week ?	La domenica è il primo giorno della settimana?
He is a head taller than me .	È una testa più alto di me.
He is capable of doing such a thing .	È capace di fare una cosa del genere.
There is not one of us but wishes to succeed .	Non c'è nessuno di noi che desideri avere successo.
He is a nice person .	È una brava persona.
Will he come home at six ?	Tornerà a casa alle sei?
There used to be an old temple here .	C'era un vecchio tempio qui.
The girl has a soft heart .	La ragazza ha un cuore tenero.
They felt weary after their hard work .	Si sentivano stanchi dopo il loro duro lavoro.
He is free with his money .	È libero con i suoi soldi.
Her son died of cancer when still a boy .	Suo figlio è morto di cancro quando era ancora un ragazzo.
Speaking foreign languages is not easy .	Parlare lingue straniere non è facile.
He seemed to have been very happy .	Sembrava essere stato molto felice.
He led us to the station .	Ci ha portato alla stazione.
He was able to get work in that town .	Riuscì a trovare lavoro in quella città.
I can sleep in peace after this .	Posso dormire in pace dopo questo.
To do him justice , he was kind at heart .	Per rendergli giustizia, era gentile di cuore.
He is quite right .	Ha proprio ragione.
He gave his reasons in brief .	Ha spiegato in breve le sue ragioni.
He is absorbed in his work .	È assorbito dal suo lavoro.
He hurried so as not to miss the train .	Si è affrettato per non perdere il treno.
That movie was amusing .	Quel film era divertente.
I don't like your going there by yourself .	Non mi piace che tu ci vada da solo.
They often go on picnics by bicycle .	Spesso fanno picnic in bicicletta.
Why does it draw out lunch every day ?	Perché tira fuori il pranzo tutti i giorni?
They are afraid that nuclear war will break out .	Hanno paura che scoppi una guerra nucleare.
It is hard to carry out this plan .	È difficile portare a termine questo piano.
Sweeping the room is my daughter's job .	Spazzare la stanza è il lavoro di mia figlia.
There were a great many boys and girls in the park .	C'erano moltissimi ragazzi e ragazze nel parco.
It can't be judged in me .	Non può essere giudicato in me.
I used much money for the repair of a clock .	Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.
He can scarcely write his name .	Riesce a malapena a scrivere il suo nome.
How nice of you .	Che carino da parte tua .
I saw him at the station a few days ago .	L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.
They are talking about music .	Stanno parlando di musica.
Is the store near at hand ?	Il negozio è vicino?
He promised not to smoke .	Ha promesso di non fumare.
He asked her why she was crying .	Le chiese perché piangeva.
She was all kindness to everybody .	Era tutta gentilezza con tutti.
Can you recommend a good camera , please ?	Potete consigliarmi una buona macchina fotografica, per favore?
It fell short of my expectation .	È stato inferiore alle mie aspettative.
The sun having set , they left off their work .	Tramontato il sole, smisero di lavorare.
There's no need to be that tense .	Non c'è bisogno di essere così tesi.
He asked his teacher several questions .	Fece diverse domande al suo insegnante.
They lived in peace .	Vivevano in pace.
Yes , please do .	Sì per favore fallo .
He leaves for new york next week .	Parte per New York la prossima settimana.
I don't know the reason why he was absent .	Non so il motivo per cui era assente.
He studied for ten years .	Ha studiato per dieci anni.
He can't stay long .	Non può restare a lungo.
He bade me stay behind .	Mi ha detto di restare indietro.
He is in a hurry to catch the train .	Ha fretta di prendere il treno.
The whole class was quiet .	Tutta la classe era silenziosa.
He is off duty today .	Oggi è fuori servizio.
He is tall and lean .	È alto e magro.
He began with a joke .	Ha iniziato con una battuta.
Is there any danger ?	C'è qualche pericolo?
There is a fine park near my house .	C'è un bel parco vicino a casa mia.
He traveled about the world .	Ha girato il mondo.
He is busy preparing for an examination .	È impegnato a prepararsi per un esame.
I hope to find a job of my own choosing .	Spero di trovare un lavoro di mia scelta.
I remember what he said .	Ricordo cosa disse.
Let's leave as soon as he arrives .	Partiamo appena arriva.
Miho is the girl I like best .	Miho è la ragazza che mi piace di più.
They will agree on that .	Saranno d'accordo su questo.
It has some bearing on this problem .	Ha qualche relazione con questo problema.
Has he gone already ?	È già andato?
There are a lot of tall buildings in new york .	Ci sono molti edifici alti a New York.
There is no one but desires peace .	Non c'è nessuno che desideri la pace.
Lend me your dictionary , please .	Prestami il tuo dizionario , per favore .
Does he go to work by bus ?	Va al lavoro in autobus?
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.
He teaches in a girls' high school .	Insegna in un liceo femminile.
Don't cry , there's a dear .	Non piangere, c'è un caro.
I will finish it by the time he comes back .	Lo finirò quando tornerà .
Could you show me how to use that machine ?	Potresti mostrarmi come usare quella macchina?
Our teacher will give us difficult problems .	Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
They must be happy .	Devono essere felici.
It is clear that he knows the answer .	È chiaro che conosce la risposta.
Both of them are kind and honest .	Entrambi sono gentili e onesti.
Thank you very much for all your kindness .	Grazie mille per tutta la tua gentilezza.
He is not seldom ill .	Non di rado è malato.
There is a library at the back of that tall building .	C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.
He has not a little interest in music .	Ha non poco interesse per la musica.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh , mi prendi il telefono , per favore ?
It's the best book that I've ever read .	È il miglior libro che abbia mai letto.
He kept on crying .	Continuava a piangere.
It's such a long time since he left school .	È tanto tempo che non ha lasciato la scuola.
It is difficult to play the piano .	È difficile suonare il pianoforte.
I hope he will come up with a new and good idea .	Spero che gli venga in mente una nuova e buona idea.
He looked very happy .	Sembrava molto felice.
Please do not take photos here .	Si prega di non scattare foto qui.
I made my son a doctor .	Ho fatto di mio figlio un medico.
He doesn't approve of women smoking .	Non approva che le donne fumino.
We will someday make the world a better place .	Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.
Please sing a song .	Per favore, canta una canzone.
There was an earthquake this morning .	Questa mattina c'è stato un terremoto.
There will be no school a week from today .	Non ci sarà scuola tra una settimana da oggi .
He is , so to speak , a walking dictionary .	È, per così dire, un dizionario ambulante.
He is fortunate having such a good wife .	È fortunato ad avere una moglie così brava.
How long does it take for you to read this book ?	Quanto tempo impieghi per leggere questo libro?
He bought a new pair of shoes .	Ha comprato un nuovo paio di scarpe.
Please put in this way .	Per favore metti in questo modo.
It seems that he knows the truth .	Sembra che sappia la verità.
I advised him not to drive .	Gli ho consigliato di non guidare.
It was some time before he realized his mistake .	Passò del tempo prima che si rendesse conto del suo errore.
I am positive that he has finished .	Sono sicuro che abbia finito.
He sent me some american magazines .	Mi ha mandato delle riviste americane.
He took great pains to do a good job .	Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.
My daughter is in her late teens .	Mia figlia è nella sua tarda adolescenza.
Can bill still be at home ?	Bill può essere ancora a casa?
May I use this word processor ?	Posso usare questo elaboratore di testi?
He found it hard to make friends .	Trovava difficile fare amicizia.
No one happened to be there .	Nessuno è capitato di essere lì.
This desk is used by me .	Questa scrivania è usata da me.
Are there any apples in the box ?	Ci sono mele nella scatola?
They are both very excited .	Sono entrambi molto eccitati.
He had to carry the bag .	Doveva portare la borsa.
I was caught in the rain and got wet .	Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.
He ought to pass the examination , for he is very capable .	Dovrebbe superare l'esame, perché è molto capace.
You are a pretty girl .	Sei una ragazza carina .
There is a cherry tree in front of my house .	C'è un ciliegio davanti a casa mia.
He is less diligent than his brother .	È meno diligente di suo fratello.
He is to blame for it .	È colpa sua.
He took part in the race .	Ha preso parte alla gara.
It is time you went to bed . Turn off the radio .	È ora che tu vada a letto. Spegni la radio .
Did you come from a musical family ?	Venivi da una famiglia di musicisti?
He was aware of the danger .	Era consapevole del pericolo.
There is a limit to everything .	C'è un limite a tutto.
They excluded her from the meeting .	L'hanno esclusa dall'incontro.
He cannot walk , let alone run .	Non può camminare, figuriamoci correre.
He's very fair-minded .	È molto equo.
They work as hard as ever .	Lavorano sodo come sempre.
Don't speak in the middle of a lesson .	Non parlare nel bel mezzo di una lezione.
They welcomed as many men as came .	Hanno accolto tutti gli uomini che sono venuti.
This movie has won great popularity .	Questo film ha guadagnato una grande popolarità.
He has a bad temper .	Ha un brutto carattere.
She won't give up easily .	Non si arrenderà facilmente.
He probably won't come .	Probabilmente non verrà.
Please lend me your knife .	Per favore, prestami il tuo coltello.
He would be the last one to believe that .	Sarebbe stato l'ultimo a crederci.
They let the upstairs room to a student .	Hanno affittato la stanza al piano di sopra a uno studente.
He is great in many ways .	È fantastico in molti modi.
He is bound to win the match .	È destinato a vincere la partita.
He is entirely in the wrong .	Ha completamente torto.
The old man sat all alone .	Il vecchio sedeva tutto solo.
A girl with blonde hair came to see you .	Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.
Please keep quiet .	Per favore stai zitto.
He is trying hard to give up smoking .	Sta cercando di smettere di fumare.
The truth is that he was not fit for the job .	La verità è che non era adatto per il lavoro.
He is used to hard work .	È abituato a lavorare sodo.
He will come to the church without fail .	Verrà in chiesa senza fallo.
He was destined never to see his wife again .	Era destinato a non rivedere mai più sua moglie.
He worked against the opinion .	Ha lavorato contro l'opinione.
What he says is brief and to the point .	Quello che dice è breve e va al punto.
It has been very fine since then .	È stato molto bene da allora.
He is not so tall .	Non è così alto.
There are many parks in our town .	Ci sono molti parchi nella nostra città.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.
She urged him to do the job .	Lo ha esortato a fare il lavoro.
I am going to send my son to college .	Ho intenzione di mandare mio figlio al college.
He is good at singing .	È bravo a cantare.
He killed him .	Lo ha ucciso.
They set out on a picnic .	Partirono per un picnic.
Where did he go yesterday ?	Dove è andato ieri?
We think that he will come .	Pensiamo che verrà.
As far as I know , he is american .	Per quanto ne so, è americano.
He cut down a tree in his garden .	Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
It is time for me to take a vacation .	È tempo per me di prendermi una vacanza.
I stayed up till very late last night .	Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.
He absconded with the money .	È fuggito con i soldi.
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom lavora sodo come tutti i ragazzi della classe.
What he said counts for nothing .	Quello che ha detto non conta nulla.
He was looking for a good job .	Stava cercando un buon lavoro.
He contemplated taking a trip to paris .	Pensò di fare un viaggio a Parigi.
He worked hard in order to support his family .	Ha lavorato sodo per mantenere la sua famiglia.
He carried out what he had promised .	Ha mantenuto ciò che aveva promesso.
He has a well of knowledge .	Ha un pozzo di conoscenza.
I took my camera along .	Ho portato con me la mia macchina fotografica.
What is he ?	Che cosa è lui ?
It is no wonder that he passed the examination .	Non c'è da meravigliarsi che abbia superato l'esame.
What a fine day it is !	Che bella giornata è!
Your daughter passed the examination , I hear .	Tua figlia ha passato l' esame , ho sentito .
He succeeded to his uncle's fortune .	Riuscì alla fortuna di suo zio.
He ran away from home without the knowledge of his parents .	È scappato di casa all'insaputa dei suoi genitori.
He came through the accident without harm .	Ha superato l'incidente senza danni.
He is taller than his brother .	È più alto di suo fratello.
He has forgotten to see you here .	Si è dimenticato di vederti qui.
My eyes get tired very easily .	I miei occhi si stancano molto facilmente.
He signed on for another year .	Ha firmato per un altro anno.
May I see a menu , please ?	Posso vedere un menu , per favore ?
Jane is a most charming girl .	Jane è una ragazza molto affascinante.
They finished building the bridge on time .	Finirono di costruire il ponte in tempo.
Aren't you sleepy ?	Non hai sonno?
It is less humid today than it was yesterday .	Oggi è meno umido di ieri.
He doesn't have so many books as she .	Lui non ha tanti libri come lei.
If I've told you once , I've told you a thousand times .	Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.
He is bound by his promise .	È vincolato dalla sua promessa.
He is the master of this house .	Lui è il padrone di questa casa.
He has started for london .	È partito per Londra.
It was difficult to persuade him to change his mind .	È stato difficile convincerlo a cambiare idea.
You're really a hard worker .	Sei davvero un gran lavoratore.
He seems to be lying .	Sembra che stia mentendo.
He is not running in the coming election .	Non si candida alle prossime elezioni.
He was irritated by the sound .	Era irritato dal suono.
Does he speak english ?	Parla inglese ?
It has become much warmer .	È diventato molto più caldo.
Don't hinder me in my work .	Non ostacolarmi nel mio lavoro.
That is all that he said .	Questo è tutto quello che ha detto.
He's not young anymore .	Non è più giovane.
You must work very hard on duty .	Devi lavorare molto duramente in servizio.
It is strange that he should say such a thing .	È strano che dica una cosa del genere.
You must keep quiet for a while .	Devi stare zitto per un po'.
To tell the truth , he was lonely .	A dire il vero, era solo.
He has a sense of humor .	Egli ha il senso dell'umorismo .
He stayed a many a ten days .	Rimase per molti dieci giorni.
He has given us not a little trouble .	Ci ha dato non pochi problemi.
They hated tom .	Loro odiavano Tom.
He has no room to study in .	Non ha spazio per studiare.
He ran away at the sight of the policeman .	È scappato alla vista del poliziotto.
He worked so hard that he succeeded .	Ha lavorato così duramente che ci è riuscito.
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.
Are there any seats left for tonight ?	Ci sono posti liberi per stasera ?
It was very nice of you to help me with my homework .	È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i compiti.
He is bright , but he is not honest .	È brillante, ma non è onesto.
He is an edison in japan .	È un Edison in Giappone.
It is hardly conceivable to me that he will fail .	È difficilmente concepibile per me che fallirà.
How long does it take ?	Quanto tempo ci vuole ?
He made up his mind quickly .	Ha preso una decisione in fretta.
He crossed the river in a small boat .	Attraversò il fiume su una piccola barca.
If he had been a little more careful , he would have succeeded .	Se fosse stato un po' più attento, ci sarebbe riuscito.
There is a reason to be late this morning .	C'è un motivo per essere in ritardo stamattina .
He was amazed at the news .	Era stupito dalla notizia.
You bought the ticket for the train ?	Hai comprato il biglietto per il treno?
A tall man went off from there in a hurry .	Un uomo alto se ne andò in fretta.
Please give my best regards to your parents .	Per favore, dai i miei migliori saluti ai tuoi genitori.
There's narrow road to the village .	C'è una strada stretta per il villaggio.
He got hurt in the accident at work .	Si è fatto male nell'incidente sul lavoro.
She is easily moved to tears .	Si commuove facilmente fino alle lacrime.
Have a look at that picture .	Dai un'occhiata a quella foto.
The little girl asked a question of her teacher .	La bambina fece una domanda alla sua maestra.
I carried on my work .	Ho portato avanti il mio lavoro.
As a child , he went to paris three times .	Da bambino è andato a Parigi tre volte.
He has a hungry look .	Ha uno sguardo affamato.
I wonder if he loves me .	Mi chiedo se mi ama.
We kept quiet in the room .	Siamo rimasti in silenzio nella stanza.
He reads a novel every day .	Legge un romanzo ogni giorno.
It is high time you went to bed .	È ora che tu vada a letto.
Today is extremely hot .	Oggi fa estremamente caldo.
It is going to be cold tonight .	Stasera farà freddo.
There were few children in the room .	C'erano pochi bambini nella stanza.
This is by far the best .	Questo è di gran lunga il migliore.
I told him that he was wrong .	Gli ho detto che aveva torto.
He showed his mother around the city .	Ha mostrato sua madre in giro per la città.
It may rain at any moment .	Potrebbe piovere da un momento all'altro.
He came at three in the afternoon .	È venuto alle tre del pomeriggio.
It is blowing very hard .	Sta soffiando molto forte.
He set off to paris .	Partì per Parigi.
Please let me take your picture .	Per favore, fammi fare una foto.
His son is in college now .	Suo figlio è al college ora.
He won her affection .	Ha vinto il suo affetto.
He must go there tomorrow .	Deve andarci domani.
One acquires bad habits very easily .	Si acquisiscono cattive abitudini molto facilmente.
My father disapproved of my going to the concert .	Mio padre disapprovava che andassi al concerto.
They lived a happy life there .	Hanno vissuto una vita felice lì.
The earth is small compared with the sun .	La terra è piccola rispetto al sole.
There is a lot of furniture in his room .	Ci sono molti mobili nella sua stanza.
He is busily at work .	È alacremente al lavoro.
When did he go to europe ?	Quando è andato in Europa?
Was joe with you yesterday evening ?	Joe era con te ieri sera?
The boy ran away when he saw me .	Il ragazzo è scappato quando mi ha visto .
It's about time we went back .	Era ora che tornassimo indietro.
They have something in common with each other .	Hanno qualcosa in comune tra loro.
I think he will soon catch up with us .	Penso che presto ci raggiungerà.
He glanced at his watch .	Guardò l'orologio.
Will there ever be a better ?	Ce ne sarà mai uno migliore?
He must be crazy to say such a thing .	Deve essere pazzo per dire una cosa del genere.
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
Theirs is an old family .	La loro è una vecchia famiglia.
He has hit upon a good idea .	Ha avuto una buona idea.
I have known him since he was a baby .	Lo conosco da quando era un bambino.
They are breaking down the wall .	Stanno abbattendo il muro.
He was blue with cold .	Era blu per il freddo.
You shall be my daughter's husband .	Sarai il marito di mia figlia.
I awoke to find myself famous .	Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
He stayed behind in view of possible danger .	È rimasto indietro in vista di un possibile pericolo.
Either you or he is wrong .	O tu o lui avete torto.
His two sons wanted their father's house .	I suoi due figli volevano la casa del padre.
When mary was a child , her family was dirt poor .	Quando Mary era una bambina, la sua famiglia era molto povera.
He is a third party to the accident .	È una terza parte nell'incidente.
Need you work on sunday ?	Hai bisogno di lavorare la domenica?
He is an italian .	Lui è un italiano.
He visited with her over a cup of coffee .	Ha visitato con lei davanti a una tazza di caffè.
He is now looking for a bigger house to live in .	Ora sta cercando una casa più grande in cui vivere.
He appeared at the party late .	È apparso alla festa in ritardo.
This may be of use to you .	Questo potrebbe esserti utile.
They can think and speak .	Possono pensare e parlare.
He delivered a very long speech yesterday .	Ieri ha pronunciato un discorso molto lungo.
I worked hard all day , so I was very tired .	Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.
Is there a place I can smoke ?	C'è un posto dove posso fumare?
Every girl knows that singer .	Ogni ragazza conosce quel cantante.
He made ten blunders in as many lines .	Fece dieci errori in altrettante righe.
He made up his mind to go there alone .	Decise di andarci da solo.
He soon walked away .	Presto se ne andò.
There are many bridges in this city .	Ci sono molti ponti in questa città.
Who ever can it be ?	Chi mai può essere?
He had his hair cut .	Aveva i capelli tagliati.
There were quite a few interesting things to see .	C'erano alcune cose interessanti da vedere.
He went to osaka on important business .	È andato a Osaka per affari importanti.
Walk tall , son .	Cammina a testa alta, figliolo.
He saw a pretty girl .	Ha visto una bella ragazza.
How did the accident come about ?	Come è nato l'incidente?
He often writes to his parents in japan .	Scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.
Can anybody else answer ?	Qualcun altro può rispondere?
Please put this into english .	Si prega di inserire questo in inglese.
What time does the train reach osaka ?	A che ora il treno arriva a Osaka?
What time is it now by your watch ?	Che ore sono adesso dal tuo orologio?
He is respectable in every way .	È rispettabile in ogni modo.
I was surprised that he had failed .	Ero sorpreso che avesse fallito.
It being very cold , they stayed at home .	Facendo molto freddo, sono rimasti a casa.
It is hardly possible for him not to make any mistake .	È quasi impossibile per lui non commettere errori.
I haven't met both of his sons .	Non ho incontrato entrambi i suoi figli.
My son tried to become a rakugoka .	Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.
Why did he come with her ?	Perché è venuto con lei?
He lives apart from his parents .	Vive separato dai suoi genitori.
Would you take a picture of us with this camera ?	Ci faresti una foto con questa fotocamera?
He enjoyed the vacation to his heart's content .	Si è goduto la vacanza a suo piacimento.
Do you think he resembles his father ?	Pensi che assomigli a suo padre?
It has been raining since yesterday .	Piove da ieri.
She is a difficult person to deal with .	È una persona difficile da trattare.
He talks as if he knows everything .	Parla come se sapesse tutto.
He can play the piano better than I.	Sa suonare il piano meglio di me.
He is trying to quit smoking .	Sta cercando di smettere di fumare.
On the table there was a cat .	Sul tavolo c'era un gatto.
He seems to have been ill .	Sembra che fosse malato.
It is rather warm today .	Fa piuttosto caldo oggi.
She led the old man into the room .	Condusse il vecchio nella stanza.
He cannot so much as write his own name .	Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.
At night he goes out for a drink .	La sera esce a bere qualcosa.
He has a great deal of experience .	Ha una grande esperienza.
He gave the dog a bone .	Ha dato al cane un osso.
The medicine worked marvels .	La medicina ha fatto miracoli.
Having finished my work , I went home .	Terminato il mio lavoro, tornai a casa.
He was leaving then .	Stava partendo allora.
He thanked me for coming .	Mi ha ringraziato per essere venuto.
Please let me know when you come to osaka .	Per favore, fammi sapere quando vieni a Osaka.
His advice is of no use .	I suoi consigli non servono.
He'll be here soon .	Sarà qui presto.
He is slow to learn .	È lento ad imparare.
He made a long stay in london .	Fece un lungo soggiorno a Londra.
Because of illness , he was obliged to give up smoking .	A causa di una malattia fu costretto a smettere di fumare.
He has to get up immediately .	Deve alzarsi immediatamente.
He is fond of swimming .	È appassionato di nuoto.
Please close the door behind you .	Per favore, chiudi la porta dietro di te.
The weather is a shade better today .	Il tempo è un po' migliore oggi.
He is very sullen now .	Adesso è molto scontroso.
They became sick one after another .	Si ammalarono uno dopo l'altro.
I'll get through the work in an hour .	Finirò il lavoro in un'ora .
It seems that he is unable to swim .	Sembra che non sappia nuotare.
Don't hang up , but hold on please .	Non riattaccare, ma aspetta per favore.
He is home on leave .	È a casa in licenza.
He did not go to america for nothing .	Non è andato in America per niente.

Si prega di tenere presente questo fatto.

Non sapeva dove andare.

L'ha visto anche lui.

Ho una mezza idea di intraprendere il lavoro .

Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.

Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.

Parla sempre male di suo padre alle sue spalle.

Non si sottrae mai al pericolo.

Che ore sono ?

Per favore, aspetta un momento.

Non osavano guardarmi in faccia.

Ha visto giorni migliori.

Si è preso una settimana di ferie.

Lo sta facendo con il mio aiuto.

È sposato con una signora americana.

Finge di sapere tutto.

Non c'è bisogno di arrabbiarsi così tanto.

Per favore, aiutati a più torta.

Per favore, finisci questo lavoro entro lunedì.

Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.

C'è una possibilità di guerra.

Si è svegliata e si è ritrovata in ospedale.

Per favore, parli lentamente .

Dieci a uno si sposerà con lei.

Controlli, per favore .

Vuole che tu resti qui.

Avrebbe dovuto sostenere l'esame.

Questo lavoro è abbastanza semplice da fare per un bambino.

Sii gentile con gli anziani.

Non c'è niente di nuovo sotto il sole.

Ha fatto molto del consiglio del suo insegnante.

Hanno fatto un grande sforzo per risolvere il problema.

Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.

Il suo incidente lo ha reso inabile al lavoro.

Lui è inglese .

Era buono e arrabbiato a quel tempo.

Vivono separati.

Questo dizionario mi è stato di grande utilità.

Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto.

Lascia sempre il suo lavoro a metà.

Sembra un po' stanco, vero?

Nessuno viene mai a trovarci in questo paesino sperduto.

Non manca mai di scrivere ai suoi genitori una volta al mese.

Ieri sono andato a vedere i film.

Il sole splende nel cielo.

Ti invidia il tuo successo.

È stato così gentile da mostrarmi la città.

I tuoi consigli mi sono sempre utili.

Lavora sodo come qualsiasi altro studente.

Il suo lavoro ha a che fare con i telefoni.

Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.

Era sposato con sua sorella.

Andò sul retro dell'edificio.

Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.

È un giocatore di baseball.

Lui è delicato.

Ha portato il suo pranzo oggi.

Per favore dimmi quando servire il cibo .

L'ospedale dista non meno di dieci miglia.

Ha fatto il lavoro contro la sua volontà.

C'era un tremito nella sua voce.

Voleva essere sui giornali.

È del tutto naturale che la pensi così.

Ha messo i suoi pensieri su carta.

Morì dopo una breve malattia.

Ci ha dato alcune informazioni utili.

Ha detto che poteva farlo.

Ha il cancro.

Mi ha detto di andare lì.

Abbiamo ancora masse di lavoro.

Non poteva parlare, era così arrabbiato.

Ti temevano.

Ha protestato contro il nuovo piano.

Cammina lentamente.

Questo dizionario è di grande utilità.

Di sicuro verrà.

Vorrei avere una memoria migliore.

Ha studiato molto per entrare al college.

Potresti cercare di essere un po' più civile.

Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.

È andato a Parigi, dove mi ha incontrato per la prima volta.

Non ha fatto un punto di lavoro.

Non ho idea del perché sia così.

Prenditi il ​​​​tuo tempo . Non c'è fretta .

Si arrampica sull'albero senza difficoltà.

Mia figlia dorme profondamente.

Ha un numero qualsiasi di libri.

Fa un po' freddo oggi.

Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.

Andrà male con lui se viene scoperto.

Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.

Non c'è niente come una passeggiata.

È venuto a trovarmi durante la mia assenza.

Spense la tv e cominciò a studiare.

È abbastanza grande per guidare una macchina.

A dire il vero, non sono marito e moglie.

Viveva qui.

Fa caldo in questa stanza.

Non può scrivere in inglese senza commettere errori.

Di solito vanno a scuola in bicicletta.

Sai usare un personal computer?

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Aspetta il tuo turno, per favore.

È venuto qui alle dieci ed è tornato alle undici.

Non è meglio di uno sciocco.

Non passerà molto tempo prima che si sposino.

La sua auto gli è costata più di diecimila dollari.

Ha inviato una lettera indirizzata a suo zio .

Entrò nella stanza.

La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.

Non possono fare a meno dei cammelli in questo paese.

Da allora non è più tornato.

Stanotte pioveva.

Abbassò la voce.

Quando hai ricevuto il biglietto del concerto?

Sono appena usciti da quando è nato il bambino.

Non è tornato dalla montagna.

Non ha ottenuto alcun gioco.

Il dottore gli ordinò di riposarsi.

Suo zio stava a Londra?

Questo per quanto riguarda il lavoro di oggi.

L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.

Lo hanno interrogato.

Quale è più facile da leggere, questo libro o quello?

Il film è stato un grande successo al botteghino.

Sii gentile con gli anziani.

La ragazza è sola.

Non c'è niente da comprare in quel negozio.

Il lago è largo tre miglia.

Era molto cattivo quando era un ragazzino.

Il tuo lavoro non è stato all'altezza delle nostre aspettative.

Ha imparato da solo il francese.

A luglio avrà un bambino.

Perché succede tutto a me?

Costituiranno una nuova società.

Si alzò lentamente.

È l'uomo giusto per il lavoro.

È quasi morto.

Il film inizia alle dieci .

È dispiaciuto di non essere potuto andare.

Doveva lasciare il villaggio.

C'è un'auto davanti all'edificio.

Potresti spostarti un po' , per favore ?

È passivo in tutto.

Ci sono dei ragazzi sotto l'albero.

Lavora sodo per poter studiare all'estero.

Può correre il più veloce della sua classe.

Se n'è andato tre giorni fa.

Cosa sta combinando?

Sia Tom che Bill stanno giocando a tennis adesso.

Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?

Lei lavora in questa città?

Ha aperto la porta.

Ci sono moltissime persone nel parco.

Ti ha detto la verità?

Si amano .

Tom non corre veloce come Bill.

Scoppiarono a ridere.

Sarebbe bello se ci fosse un'edizione giapponese.

È buio fuori.

È ostinato a suo parere.

Era ora di partire.

Ci ha raccontato una storia interessante.

Riuscì negli affari.

Ha un numero qualsiasi di libri.

Fammi dare un'occhiata alla foto .

Ti darò questa macchina fotografica.

È fiduciosa del successo di suo figlio.

Sembra vincente.

È molto bravo a giocare a baseball.

Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.

Sono entrato in questa scuola due anni fa.

Fa credere di essere ricco.

Gli ho dato qualche consiglio utile.

Sembra che qualcuno mi abbia chiamato in mia assenza.

Mi ha scritto ieri.

Dipende ancora dai suoi genitori.

Ci sono pochi mobili in casa mia.

È impiegato in una banca.

È arrivato due giorni prima.

Ha lavorato sodo per ottenere il premio.

Hanno iniziato uno dopo l'altro.

Non sono più bravo a cucinare di mia madre.

Devi aver lavorato troppo.

Raccogli rose finché puoi.

Questo libro mi sembra facile.

Per favore, dimmi che tipo di cucina è.

Camminava davanti ai suoi uomini.

A me si assomigliano.

Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.

Ha detto che dovresti andare .

Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.

Chiuse silenziosamente la porta dietro di sé.

Il meteorologo dice che nel pomeriggio pioverà.

Ci sarà un terremoto nel prossimo futuro?

È rimasto ucciso in un incidente aereo.

Questo è decisamente il migliore dei due.

Gli piace passeggiare nel parco.

Ha un gran numero di libri.

È più gentile che gentile.

Per favore dimmi il tuo nome.

Sono tutti in armi.

In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.

Lui è molto più alto di me.

Mio figlio ora è alto quanto me.

Non mi ha dato niente da mangiare.

Si è astenuto dal fumare.

Ho quasi commesso un errore.

Alla fine ha scoperto la verità.

Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.

Non so per certo quando verrà.

Si rivolse ai suoi amici per chiedere aiuto.

Cosa faresti se avessi un milione di dollari?

Lei è la ragazza dei miei sogni.

Penso sia importante raccontargli i fatti .

Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.

Ecco la tua borsa.

Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.

È venuto di corsa.

È difficile parlare inglese?

È molto legato ai suoi soldi.

Il vecchio signor Smith sta risparmiando più soldi che può.

Per favore, dimmi cosa gli è successo.

Basti dire che, dopo tutto, questo non va bene.

Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.

Ho fatto questo canile da solo.

L'ha resa sua moglie.

Il mio amico ha una famiglia numerosa.

Questo vestito si sgualcisce facilmente.

Non è molto veloce nel fare amicizia.

Penso che faranno tardi.

Tese la mano.

Ha bisogno di soldi.

Erano a bordo dello stesso aereo.

Divenne presidente della società quando aveva trent'anni.

La partita verrà annullata se domani pioverà.

Mi dispiace, ma ora è fuori.

Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.

Non preoccuparti per il lavoro.

Quello che dice è vero in una certa misura.

Papà è già tornato a casa?

Quindi devi essere un credente.

Si prega di scegliere tra questo e quello.

Lui sa qualunque cosa.

Ha percorso due miglia in mezz'ora.

Che animale è ?

Abbiamo molto lavoro da fare.

Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.

Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.

Lui è il padrone di questa casa.

Calma, per favore.

Correva e chiedeva aiuto.

Questo è il libro più difficile che abbia mai letto.

Sembra che abbiamo perso la strada.

Il fatto è che quella mattina dormì fino a tardi.

Ho comprato una buona macchina fotografica.

Si è sempre dedicato alla musica.

È ben lungi dall'essere un gentiluomo.

Ho paura che possa avere la parotite.

È probabile che sia ancora a letto.

Veniva qui per parlare la domenica.

C'era una caffetteria vicino al parco.

Mi ha preso delle verdure.

È ora di andare.

Faremmo meglio a lasciarlo in pace.

Si è messo in affari per conto proprio.

Non avevano cibo.

Se domani piove, starò a casa.

Il peccato è che ha fallito.

Dubito che verrà.

Va a Londra una volta al mese.

Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.

Fu il penultimo ad arrivare.

Il sole rende la terra calda e leggera.

Potresti per favore chiudere la finestra?

Fa bel tempo, vero?

Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.

È già partito.

Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.

È orgogliosa di sua figlia.

È un medico di professione.

Decisero di porre fine alla discussione.

Tokyo è più grande di qualsiasi altra città del Giappone.

È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.

Mi sono svegliato per trovarmi famoso.

Chiama un taxi domattina , per favore .

Per favore, mi diresti la strada?

Mi hanno consigliato di andare in questura.

C'è una fermata dei taxi vicino alla stazione.

Adesso stanno facendo colazione.

Era sfinito quando è tornato a casa.

Non c'è niente che mi ostacoli.

Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.

Aspetteresti per favore un minuto?

È importante trovare veri amici quando si è giovani.

Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.

Tom ci ha detto che aveva mal di testa.

È stato nominato capitano della squadra.

Deve essere un uomo onesto.

Ovunque vada, è sicuro di fare amicizia.

La ragazza che canta laggiù è mia sorella.

È probabile che Jane verrà.

Era escluso.

Non verrà, vero?

È al di sopra di un comportamento così stupido.

Credo di aver perso il mio biglietto.

Si sedette leggendo un libro.

Dice che non smetterà di fumare.

Sembra un cavallo.

Non passò molto tempo prima che guarisse.

Fammi dare un'occhiata a quelle foto .

Posso usare il tuo bagno , per favore ?

È andato dal dentista.

Sai cosa ha detto?

Posso vedere la stanza, per favore?

Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.

Nel caso fossi in ritardo, per favore, vai avanti con me.

Tornerà tra dieci minuti .

Abbiamo camminato per circa cinque miglia.

Ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.

Non c'è modo di mettersi in contatto con lui.

Si divertivano a cantare canzoni.

Finora ha fatto molto bene a scuola.

Si è offerto di aiutarmi.

Non ne sa quasi nulla.

Per favore, aiutati con la torta.

Sono stati abbandonati dalla madre.

Ha mantenuto la sua promessa.

Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.

Le mise la mente in pace.

Posso usare la tua penna ?

Quando arriva il suo treno a Kyoto?

Potrebbe aver perso l'autobus.

Perché stavi zitto tutto il tempo?

Ha attribuito tutto a se stesso.

Per favore, prendi la penna dal pavimento.

Lavori troppo .

Dal punto di vista di Kate, lavora troppo.

C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.

Per favore, ricordami a tutta la tua famiglia.

Che famiglia meravigliosa.

Non mi sono mai svegliato così presto.

È diventato traditore.

È ammirato dai suoi amici.

Ha inventato una storia sul cane.

Non so quale piano proverà.

C'erano fiori tutt'intorno.

So chi è.

Prendiamo una possibilità e andiamo per tutto.

Lui l'amava.

Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.

Immagino che saranno d'accordo con noi.

Voleva andare al mare.

Non c'era nessuno che lo ammirasse.

È in tutto e per tutto un gentiluomo.

Non l'ha spiegato affatto.

Il film era meno divertente del libro.

È preoccupato per la salute di sua madre.

Non può essere malato.

Mi ha insultato senza motivo.

È sempre fedele ai suoi amici.

È necessario che tu ci vada.

Sono partiti di lì l'altro ieri.

Sa leggere e scrivere.

È in cattive condizioni di salute perché ha camminato sotto la pioggia.

Lei è andata avanti con il lavoro.

Può essere vero?

Si taglia i capelli tre volte al mese.

Sono 5 miglia da qui a Tokyo.

Anche lui era sordo.

È sempre gentile con gli animali.

La ragazza somigliava a sua madre.

Sa bene come usare un computer.

Quanti giorni ci sono prima di Natale?

La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.

Sta andando bene.

Dice sempre la verità.

Lavorare tutta la notte o no.

Non poteva portare a termine il suo piano.

Svuotò la sua scrivania.

Fa eco a sua moglie in tutto.

Penso che sia necessario che tu lo faccia.

Fa terribilmente freddo questa sera.

Deve aver raggiunto la stazione.

C'è qualche possibilità che tu venga di nuovo a Tokyo quest'anno?

Quanto tempo ci vuole per arrivarci da qui?

Un gentiluomo non farebbe una cosa del genere.

Oggi è nevoso.

Mi ha chiesto come mi chiamavo.

Eccoti .

Ieri ha bevuto molto.

Fa veramente freddo oggi.

L'ho trovato facile quando l'ho provato.

Ha continuato a fumare per tutto il tempo.

Non può aver fatto una cosa del genere.

Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.

Si è alzato quando sono entrato.

Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.

Non c'era quasi nessuno nella stanza.

Ha trovato la mia bici.

Faresti meglio a cedere ai consigli del tuo insegnante.

Gli piaceva giocare a baseball.

Ha deciso di sposarla.

È ostile alla proposta.

Ha rotto con la sua famiglia molto tempo fa.

Rispetto a questa domanda, ci sono tre problemi.

Ha iniziato a imparare lo spagnolo dalla radio.

Cosa stanno facendo ?

C'è qualcuno che parla inglese qui?

Ho intenzione di restare in città.

Hanno trovato la stanza vuota.

Ci sono molti dubbi per un bambino.

Come spesso accade, era in ritardo per la scuola.

Non persero tempo a portare il malato in ospedale.

Ho finito di lavorare alle sei.

Non vive più qui.

Stava scoppiando per tornare a casa.

Dove è avvenuto l'incidente?

La nostra città è sul lato est del fiume.

È gentile con te?

È facile trovare difetti negli altri.

La salutò con cordialità.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

Lavora oltre l'orario d'ufficio due volte a settimana.

È impopolare per qualche motivo.

Era in piedi sul pavimento.

Fa troppo caldo per noi per lavorare.

Non è più l'uomo che era prima.

Ho usato la mia immaginazione.

Ti è piaciuto il film ?

Per favore, parla un po' più lentamente.

Ha eseguito il piano che aveva fatto in dettaglio.

Il sole sorse dal mare.

Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

Il valore di un uomo sta in quello che è.

E se dovesse arrivare in ritardo?

Non devi preoccuparti di una cosa del genere.

È escluso da tutto.

Si prega di tenerlo segreto.

Vi prego di inviarmi un catalogo.

Stava leggendo un libro in quel momento.

Tom può fare questo lavoro da solo.

Carne, per favore.

È giustamente orgoglioso di suo figlio.

È arrivato al punto di chiamarti ipocrita.

Dov'è il bagno ?

È impegnato con la ricerca di lavoro.

È andato lì al posto di suo padre.

È stato costretto a farlo contro la sua volontà.

Ha deciso di smettere di fumare.

Povero com'era, non poteva andare al college.

Proverà a fare a modo suo.

Ho fatto questo canile da solo.

Di', direttore d'orchestra! Qual è la prossima città?

Cominciò a spruzzare.

Non c'è niente per cui essere arrabbiato.

Devi metterti al lavoro.

La sua famiglia sta piuttosto male.

È stato così gentile da portarmi alla fermata dell'autobus.

Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?

Ho telefonato per assicurarmi che venisse.

È sorprendente che tu sappia il suo nome.

Ieri è rientrato dall'estero.

Era inevitabile che si incontrassero.

Sta per nevicare.

C'era molta gente all'aeroporto.

Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.

Si è preso la massima cura possibile.

Sono un po' strette.

Non poteva rispondere a quella domanda.

Verrà alla riunione la prossima settimana?

Per favore perdonami per aver detto una bugia.

Assicurati di chiudere a chiave la porta prima di andare a letto.

Mia madre si è truccata prima di uscire.

Hai capito cosa ha detto?

Tirò fuori un uovo.

Ha molte conoscenze ma pochi amici.

Con mia grande gioia, mia figlia superò l'esame.

Si innamorò della ragazza a prima vista.

Saresti così gentile da accendere la luce?

La riunione è finita trenta minuti fa.

Puoi vedere molte stelle nel cielo.

È meglio restare dentro che uscire.

Non ho capito cosa ha detto.

È probabile che venga.

Ripensò la questione nella sua mente.

Ha risposto che non conosceva il francese.

È tornato in America.

La ragazza la cui madre è malata oggi è assente.

Andrò non importa cosa.

Ricorderò per sempre la tua gentilezza.

Dov'è la toilette ?

È stato escluso dalla squadra.

A poco a poco diventerà di nuovo più freddo.

Ha preso l'auto sotto processo.

Sa parlare sia inglese che francese.

Mi chiedo perché fosse assente.

Questa è una domanda difficile a cui rispondere.

Hanno più o meno la stessa età.

Credo che sia onesto.

È caduto da cavallo.

Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.

Ha detto a suo figlio di aspettare un minuto.

Posso usare questo telefono?

Vorrei chiamare la mia famiglia.

Bill sa andare in bicicletta.

Non c'è dubbio che lui la sposerà.

Ognuno di loro è andato a vedere quel film.

È sempre stato un piacere lavorare con te.

Ha una voce dolce.

Non dimenticare di sprangare la porta.

È sceso nel mondo.

Non è più il ragazzo timido che era.

Non ho più di mille yen.

Faresti meglio ad agire secondo il suo consiglio.

Non ha potuto superare l'esame.

Era proprio sul punto di andare a dormire.

Quale città visiterai per prima?

Fece finta di non sentirmi.

Mi ha detto 'giochiamo a palla'.

È tutto finito con me. Non può essere aiutato.

Si è rivelato vero.

Voglio che legga questo.

Non ha prestato attenzione al mio consiglio.

È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.

Riuscì nell'attività del padre.

Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.

Per favore ricordami di spedire le lettere .

C'è posta per me stamattina?

Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.

Non c'è caffè in casa.

Oliate questa bicicletta.

Decise di andarci.

Le probabilità sono che avrà successo.

Per favore, dammi un'altra possibilità.

È rimasto fedele al suo lavoro.

La chiama tutte le sere.

Lavora in un grande ospedale cittadino.

Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze .

Ha messo in piedi la scuola.

Quanto velocemente lavora Tom!

Mi chiedo chi sia quella ragazza.

L'immagine sembra migliore a distanza.

Ci sono poche speranze del suo successo.

Mi si oppone ad ogni turno.

Mi ha aiutato a superare le difficoltà.

Lui è qui per restare.

Sii gentile con lei.

Ascoltiamo la musica con le nostre orecchie.

Ma non mantenne la sua promessa.

Per favore, salutala.

La povera bambina non faceva altro che piangere.

Guardò dalla porta.

Vorrei che smettesse di piovere.

È tornato a casa poco fa.

Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'

Aveva sentito altre storie.

Per favore, chiamalo.

Si è esposto al pericolo.

Spostati davanti , per favore .

Come è il tempo oggi ?

Sai cos'è successo ?

Penso che verrà.

Dubito che sia onesto.

È stato piuttosto facile per loro.

C'è una grande casa sulla collina.

Il villaggio è libero dai ladri.

Troverai questa lezione facile.

È morto per il freddo la notte scorsa.

Ha avuto un incidente sul lavoro.

È facile per noi fare molti errori.

Sembra che sia molto impegnato oggi.

Non troverai un lavoro migliore in fretta.

Arrivato a Kyoto, è tornato a casa.

Bill beve davvero come un pesce.

È senza soldi.

C'è un posto libero?

Lui è ancora qui.

Ha lasciato cadere i suoi libri sul pavimento.

Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.

Tornerà alle quattro.

Mettiti subito al lavoro.

Cosa gli è successo ?

Sembravano tutti felici.

Ho trovato questo film molto interessante.

Ha versato i soldi sul suo conto.

Lui non fuma.

Lo ha fatto con grande zelo.

Quello che ha detto era sopra la mia testa.

Potresti per favore farmi spazio?

Si è imbattuto nel suo vecchio amico mentre passeggiava nel parco.

È sotto la cura del dottore con un raffreddore.

Bob ha ragione?

Si è comportato come se fosse il proprietario del posto.

È partito per Londra all'inizio di luglio.

Ken ha lasciato il Giappone per sempre?

I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.

È successo così che non avevo soldi con me.

Ha successo in tutto.

È di gran lunga il miglior studente.

Cercò un posto dove dormire.

Anche se stanca, ha continuato a lavorare.

Dedicò molto tempo allo studio.

Non gli piace il pesce.

Ha parecchi amici.

Il Giappone non è quello che era 15 anni fa.

Facendo molto freddo, siamo rimasti a casa.

Com'è che non viene?

Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.

Diede al ragazzo i pochi soldi che aveva.

Non scrive loro da molto tempo.

Stanno facendo una chiacchierata.

È puntuale.

Ha esperienza e conoscenza.

Il fatto che stiano parlando affatto.

Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.

Gli ha fatto molte gentilezze.

Lascia che ti aiuti a fare il lavoro.

Si vanta della sua famiglia.

Lei è ricca ma lui è povero.

Per favore, lavami la schiena.

Le ha fatto una libreria.

Ha chiamato per dire che non poteva partecipare alla riunione.

Parlare bene l'inglese è difficile.

Quanti anni ha ?

Non c'è uomo che desideri la pace.

Questa fotocamera è in vendita?

Ho lavorato tutta questa settimana.

Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?

Conosco questo argomento.

Era molto vecchio.

Sembra che abbiamo tutto.

Quanto durerà questo freddo?

Si prega di chiudere a chiave la porta quando si esce.

Ora è alto quasi quanto suo padre.

È molto antipatico.

Aveva fretta di vedere sua madre.

È sempre così gentile da aiutarmi in qualsiasi momento.

Questo fatto dimostra che è onesto.

Mi ha invitato a cena.

Credono in una vita dopo la morte.

È stato intento a imparare il francese.

Ha tenuto compagnia a Mary per tre anni.

Sono un buon amico di Bill.

Hanno fermato la musica.

In Inghilterra piove molto in questo periodo dell'anno.

Non si sa cosa farà.

Sono solo due miglia al villaggio.

Corre veloce come te.

Piove da circa una settimana.

Era in lutto per suo figlio.

Non è ancora abituato alla vita di città.

Domani potrebbe piovere.

La situazione è migliore, se non altro.

Ha consacrato la sua vita al lavoro.

È sicuro del successo.

Questo è molto utile.

Si siede a studiare fino a tarda notte.

Da allora non si è più sentito parlare di lui.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Sta facendo lo sciocco.

Lui è una buona partita per me.

Hanno confrontato la macchina nuova con quella vecchia.

Fa molto caldo oggi .

Ha informato la polizia dell'incidente stradale.

Non è coerente con se stesso.

Stava dietro sua madre.

Anche loro sono interessati al progetto.

Se domani piove, la partita sarà rimandata.

Amo davvero il mio lavoro.

Ci ha sostenuto nel caso .

Ha raccontato una storia divertente.

Andrà avanti con il tuo piano.

Sembra che stia dormendo.

Non si nega nulla.

Sono molto interessati all'astronomia.

Mi hanno rubato la macchina fotografica.

Lavora molto duramente.

Aveva solo 100 dollari.

C'è poca acqua nel bicchiere.

Era buio sotto il ponte.

Sembra che fosse ricco in quei giorni.

Era molto vecchio.

Questo è il posto dove si è ucciso.

Che tipo di film è ? È popolare?

È scappato con il diamante.

Questo è un libro sulle stelle.

Ci andrò anche se piove.

Ha una buona vista.

Piove da ieri.

Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .

Appena fu solo, scrisse la lettera.

C'è un hotel dall'altra parte della strada.

Ha fatto le viste di Parigi con i suoi amici.

È tornato a casa non appena ha ricevuto la telefonata.

La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.

Ho appena finito il lavoro.

È stato così gentile da aiutarmi.

Dovresti seguire i consigli del medico.

Non c'è motivo per cui dovrebbe dimettersi.

Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .

Gli ho trovato un lavoro.

Non era d'accordo con noi sulla questione.

Sa parlare non solo inglese ma anche tedesco.

È popolare tra gli studenti.

Questa bici è facile da guidare.

Domani sarà a casa.

Penso che l'abbia fatto.

È più alto di qualsiasi altro ragazzo.

Chissà se si è divertito nell'ultima partita.

Spero che il tempo sarà bello domani.

Ha reso suo figlio un insegnante.

Non vanno d'accordo insieme.

Posso usare il tuo telefono?

Piove, ma vorrei uscire.

Se vincessi un milione di yen, cosa faresti?

Mio fratello lavora in banca.

Stava suonando il pianoforte.

Attenzione ! C'è una macchina in arrivo.

Oggi è molto gentile.

Ci visitano di tanto in tanto.

Il dottore rimase sveglio tutta la notte con il vecchio malato.

C'erano stelle nel cielo?

Ha viaggiato all'estero nel suo paese .

L'autobus era in ritardo a causa del traffico.

Questo è troppo difficile per me.

Era impossibile per me rispondere a questa domanda.

In che settore di lavoro sei?

È stato malato durante l'inverno.

Hanno chiamato il loro figlio john.

Avere una testa vecchia su spalle giovani.

Qual è il film più popolare del momento?

Tutto quello che ha detto era vero.

Non credo che questo film sia interessante.

È giovane e, per di più, bello.

Ha rilevato l'attività.

Chiedigli se parteciperà alla riunione.

Quanto è grande?

Potremmo avere un cucchiaio?

Deve riparare l'orologio.

Non sono poi così male.

Sono andato in campeggio con la mia famiglia.

La ragazza si sforzò di trattenere le lacrime.

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

Farà del suo meglio per finire il lavoro.

A dire il vero, andrà negli Stati Uniti.

Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.

Gli consigliò di non mangiare troppo.

Per favore, aiutati con un po' più di torta.

Questa è la ragazza che conosco bene.

Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.

Hanno smaltito la vecchia macchina.

Fu nominato capitano.

Si assenta spesso da scuola.

Una ragazza è apparsa davanti a me.

È gentile da parte tua prestarmi i soldi .

È uscito nonostante la pioggia battente.

Sembra che non senta mai il freddo.

Questo significa che non verrai ad aiutare?

Mi prendi per uno stupido?

Minaccia pioggia.

È inutile lamentarsi.

Non ho tenuto conto di quello che ha detto.

È meno sano di prima.

La mia famiglia è antica.

Gioca sempre bene.

Mi ha dato non meno di cinquemila yen.

Ha acquisito la capacità di parlare inglese.

Si prega di scambiare yen con dollari.

Ha detto che sarebbe tornato subito.

Sembra che tu non ti stia divertendo qui.

Sembra neve verso sera.

Si diresse verso la porta.

Hanno fondato una nuova società a Londra.

Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.

Mi ha premurosamente dato una mano.

Dopotutto non è passato.

Potresti prendere questo , per favore ?

Ha sfruttato ogni opportunità per diventare famoso.

Mi ha fatto aspettare tutta la mattina.

Ha nascosto il suo amico dalla polizia.

C'erano molti mobili nella stanza.

Voleva conoscere la notizia.

Sono abituati al duro lavoro.

Ha sollevato un problema.

Mi dispiace , ma ora è fuori .

Mio padre vive e lavora a Tokyo.

Lavori ?

Morirà?

Chi pensi che sia?

John è un cantante molto migliore degli altri.

È ancora sul libro paga della società.

Ha studiato all'estero.

Mentre ero a Parigi, mi è capitato di incontrarlo.

Cosa c'è in questa scatola?

Ha avviato una nuova attività.

Non ha detto nulla in contrario.

Le ragazze hanno organizzato la loro festa.

Decise di fare un lavoro migliore in futuro.

Ti dispiacerebbe chiudere la porta?

Prende sempre il suo caffè forte.

Questa città ha dato i natali a diversi grandi uomini.

Il miglior odore di pesce quando hanno tre giorni.

Non appena è salito sull'autobus, ha cominciato a muoversi.

Ho incontrato un mio vecchio amico.

Parli più piano , per favore .

Posso usare il tuo bagno ?

Sono otto miglia da qui a Londra.

C'era un vasto pubblico in sala.

Sta studiando storia all'università.

Bill è nervoso per l'esame.

Quanto è alto!

Abbi cura di non fallire.

Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.

Lui è suo amico.

È sempre in compagnia di belle donne.

Emigreranno in America.

Vive nel bosco tutto solo.

Non toccarlo. Lascialo così com'è.

L'inglese è più difficile del giapponese?

Andiamo in autobus per vedere di più della città.

Tira fuori la lingua , per favore .

Inizieremo la festa quando verrà .

Per favore, dammi il permesso di tornare a casa.

È abbastanza ignorante di cose giapponesi.

Il Sole è sorto .

Il latte si guasta velocemente?

Ha riconosciuto le sue colpe.

Ha preso buoni voti in matematica.

Dopo un po ', è venuto a .

Desiderava sua madre.

Non è quello che era dieci anni fa.

Non gli piacevano i bambini.

Era innocente da bambino.

Ci hanno chiesto aiuto.

Nara è una città che mi piace molto.

Si fecero strada tra la folla.

Il fatto è che è un mio caro amico.

Tommy è un uomo simpatico.

Ha spento il fuoco.

È diventata molto preoccupata per la salute di suo figlio.

Non si sa cosa farà.

Ci sono abbastanza soldi per avere una bottiglia di vino?

Erano andati lì due giorni prima.

Forse domani pioverà.

Non può aver detto una bugia.

Lascia Osaka per Tokyo alle dieci.

Rimase seduto ad ascoltare la radio.

Fu solo allora che apprese la verità.

Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?

Questo problema è difficile da risolvere.

Dice che è già stato alle Hawaii.

Ha rassegnato le dimissioni per malattia .

Lui non fa mai niente ma lei lo annusa .

Ha rivoltato il cappotto.

C'è un lago davanti a casa mia.

Saranno molto contenti.

È entrato nella mia stanza.

Guardò l'orologio.

Sono stanco del lavoro.

Sembra nuvoloso oggi?

Domenica prossima ci sarà un concerto .

Dovrebbero anche essere giusti con gli altri.

Decise di smettere di fumare una volta per tutte.

Si mise il cappotto e uscì di casa.

Perché è scappato?

A loro piace guardare indietro ai vecchi tempi.

Quella bella ragazza è mia sorella.

Ha detto: "Sono le nove".

La scatola che ha trovato era vuota.

Questo lavoro deve essere finito entro domani .

Quello che ha detto è vero.

Hanno interrotto la riunione per il pranzo.

È ora che lei torni a casa.

Stava attento a non disturbare la riunione.

L'ha informata del suo piano.

Potresti per favore accompagnarmi a casa?

Caricalo , per favore .

Non c'è nessun posto come casa .

È sorprendente che non lo sappia.

Prima John si è messo il cappotto e poi ha preso il cappello .

È più alto di me di una testa.

I computer sono di grande utilità.

Tentò invano di risolvere il problema.

Può dire queste cose.

Dalla collina si vedevano tutti gli edifici della città.

Non è così stupido ma lo sa.

Era così stanco che riusciva a stento a stare in piedi.

È un'idea geniale.

Hanno iniziato allo stesso tempo.

È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.

Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.

Ho intenzione di intraprendere il lavoro .

Ha rischiato di essere investito da un'auto.

È poco socievole.

Aveva la stanza tutta per sé.

Era secoli fa.

Torna a casa presto, Bill.

Abbiamo ancora molto cibo.

Adesso ha il raffreddore.

Ha un buon stipendio.

Non mi piace quello che ha detto.

C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.

Sa nuotare veloce.

Per favore, fallo in fretta.

Ho interpretato quello che ha detto in francese in giapponese.

Ci sono molti studenti in biblioteca.

Hanno la stessa età.

Ti dispiacerebbe chiudere la porta?

Giocherà a golf domenica prossima.

Andarono lungo la strada cantando la canzone.

Non si sa cosa accadrà dopo.

Non sa molto del Giappone.

Entrambi vogliamo vedere il film.

Ci vorrà molto tempo prima che possa comprare una casa.

È stata quasi investita da una bicicletta.

Ci si aspetta che tu faccia un buon lavoro.

Sembravano molto felici.

Viene ancora a trovarmi di tanto in tanto.

Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.

Si avvicinò al ragazzo leggendo un libro.

Ha ripulito dalla neve la strada davanti a casa sua.

È strano che tu debba fallire.

Si oppone ogni volta che vuole.

Adesso sono in onda.

Mentre sono via, prendiamoci cura del loro gatto.

È impossibile sapere cosa accadrà in futuro.

Sono diventati cibo per i pesci.

Ci sono due finestre nella tua stanza?

Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.

Ha cercato di alzarsi.

Questa bistecca è pronta?

Sono entrambi nella stanza.

Posso usare il bagno ?

Temo che non ne abbiamo più.

Non so perché abbia lasciato l'azienda.

Non ha mai ceduto alla tentazione.

Se solo fosse stato lì.

Gli piace risolvere le domande difficili.

L'insegnante non può aver detto una cosa del genere.

La parola non è più in uso.

Ha una buona memoria.

Non disprezzare un uomo perché è povero.

Non devi dirmelo , sciocco .

Non ha detto niente riguardo al denaro.

Potrebbe non aspettare più.

È venuto di nuovo qui.

Per favore consigliami cosa fare.

È tornato dopo due ore.

Era orgoglioso del suo cane.

Ha scoperto come aprire la scatola.

Ha preso un taxi per la stazione.

Si sente molto meglio oggi.

È facile per me risolvere il problema.

Vive in una piccola città vicino a Osaka.

Aveva pochi amici e pochi soldi.

Abitano vicino alla scuola.

Lavoro sodo in giardino.

Ha chiesto che ce ne andassimo subito .

Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.

Ha scritto una storia proprio ora .

Non toccarlo. Lascialo così com'è.

È inutile andarci.

Il vecchio vive da solo.

Ha pagato 1.000 yen per questo libro.

Aveva fatto i compiti prima di cena.

C'è un dizionario sulla scrivania.

Quel film fa schifo!

Non è gentile con lei.

Ha cambiato volto alla notizia .

È ancora troppo giovane per il lavoro.

Quasi ogni giorno va al fiume e pesca.

Qui non fa freddo come in Alaska.

Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.

Ti dispiacerebbe non fumare?

Appena mi ha visto è scappato.

Ce la farà sempre.

Bussò alla porta, poi entrò.

La mia città è sul mare.

Parlavano insieme come vecchi amici.

Ha visitato l'italia prima.

Sta lavorando intensamente.

Si arrabbia facilmente per cose banali.

Me ne vado se va bene domani .

Vive da solo.

Ha fatto un discorso a sproposito.

Perché devi lavorare fino a tardi?

Può fare molto freddo qui anche a maggio.

Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.

Tornerà presto.

È l'unico che c'è in negozio.

È incantato dalla bellezza della ragazza.

Consulta i tuoi genitori per il viaggio.

Ha detto che era in California da dieci anni.

Per favore, dimmi la risposta alla domanda.

Corre alla stazione ogni mattina.

È molto più avanti degli altri studenti.

Hanno organizzato un incontro.

Si riposarono per un po'.

Siamo venuti qui per costruire una nuova città.

Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Ha abbastanza soldi per comprarlo.

Ha un cappotto blu.

Erano ostacolati nel loro studio.

È ansioso che lei venga.

Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.

Non è meno intelligente di suo fratello.

Lavoravamo tutti in azienda a ore.

Sta piovendo forte.

È molto importante mantenere la parola data.

Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.

Non credo che John sia adatto per il lavoro.

I suoi occhi si posarono sulla ragazza.

Ama giocare a tennis.

Si sposeranno il mese prossimo.

Riuscì a nuotare attraverso il fiume.

Riattacca e aspetta un momento , per favore .

Aspettiamo che si svegli.

Non è altro che un bambino.

La tua composizione è la migliore di sempre.

Assomiglia molto a suo padre.

Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?

Tornò a casa tre ore dopo.

Mi ha portato un'informazione .

Pagherà al massimo 20 dollari.

Ha istruito gli studenti nella storia a scuola .

Non avevano una casa in cui vivere.

È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.

È stato fatto aspettare a lungo.

Sembra una mela.

Possa egli vivere a lungo!

Siamo scesi nella valle dove si trova il villaggio.

Di lui parlano male i suoi studenti.

Sono molto soddisfatto del mio lavoro.

È impegnato?

Era felicemente sposato.

Il sole sta appena tramontando.

Era difficile da accontentare.

La ragione che ha dato è difficile da capire.

Mi parla sempre quando mi incontra per strada.

Mi ha fatto un buon servizio.

Questo libro è abbastanza facile da leggere per me.

Non posso fare nulla di quello che dice .

Non è sempre in ritardo.

Verrà domani.

Non svegliare il bambino addormentato.

La povera ragazza era in punto di morte.

Era ora che arrivassi qui!

Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.

Dato che pioveva, ho preso un taxi.

Il lavoro è a metà.

Sa nuotare molto velocemente.

Mi ha detto di farlo.

La ragazza è amichevole con me.

Ho creduto a ogni parola che ha detto.

Ho incontrato un vecchio amico per strada.

Può fare presto amicizia con chiunque.

Che cosa aveva in mente allora?

Ha fatto un ottimo lavoro.

Alzati, è molto tardi.

Mi chiedo dove sia adesso.

Ha speculato sul suo futuro.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Quando piove, gli autobus sono in ritardo il più delle volte.

Hanno bisogno di cure quotidiane.

La tua famiglia deve essere molto simpatica.

I bambini imparano presto le parole che sentono.

Cominciò a piovere verso sera.

Non puoi andare avanti se non lavori sodo.

Cosa ne è stato di lui da allora?

Potrebbe essere orgogliosa del suo unico figlio.

Apri la finestra . Fa molto caldo qui.

Ho pensato che fosse onesto.

Come mangia!

Vive alla giornata.

È finito nel traffico.

Dovrebbe arrivare a casa tua tra un'ora .

Sembra essere preoccupato per qualcosa.

Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.

Per favore aiutati .

Lì non piove quasi mai.

Dicono che da giovane fosse ambizioso.

Insomma, era troppo onesto.

Lei vive nel villaggio.

Non volevano andare oltre.

Non era a conoscenza della situazione.

Ci sono dei bambini che giocano nel parco.

Si travestì da donna.

C'erano parecchie stelle viste nel cielo.

Hanno visto giorni migliori.

È rimasta un po' d'acqua.

Fatecelo sapere .

Sono sicuro che avrà superato l'esame.

Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.

Che sia innocente è abbastanza certo.

Ti presenterò una bella ragazza.

Lui è un poeta.

È ricco come qualsiasi uomo in questa città.

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Quindi non c'è amore perduto tra loro allora?

Ha trovato difficile risolvere il problema.

Fai tutto a tuo rischio e pericolo.

Passami il dizionario lì , per favore .

E l'agricoltura?

Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?

Le foglie degli alberi sono diventate rosse.

Posso parlare con Mike , per favore ?

O tu o lui dovreste venire domani .

Non gli importa se la sua macchina è sporca.

Potrebbe aver perso il treno.

Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.

Non ha potuto partecipare alla festa a causa di una malattia.

Per favore dammi la tua attenzione.

Ha scritto una pronta risposta alla mia lettera.

Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.

Non può essere stato lì ieri.

Non c'è molta possibilità che arrivi in tempo.

Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.

Fa abbastanza caldo per nuotare.

Non è così vecchio da non poter lavorare.

Mi chiamava quasi ogni giorno.

Questo computer può far fronte a molto lavoro.

È ora che ti alzi.

C'è un ponte sul fiume.

Che male c'è a farlo?

Cominciò a sembrare che avesse torto.

Ho finito con il suo lavoro.

Per favore, togli subito queste lettere.

Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.

Si è seduto fino a tarda notte.

Non è un uomo che ammette facilmente i propri errori.

Ha avuto un po' di raffreddore ieri sera.

Gli manca l'esperienza.

È al di sopra di ingannare gli altri.

Ha vissuto una vita frenetica.

È un ragazzo così sbadato che fa errori molto spesso.

Fa abbastanza caldo per andare a nuotare?

Pensava che si sarebbe ucciso.

Il loro figlio è cresciuto.

Vuole tornare allo stato brado.

Hanno costruito un ponte.

Glielo hanno chiesto.

Jane ha la mia età .

Arrivarono in albergo dopo il tramonto.

Ha gridato ed è scappato.

Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.

Finito il pranzo, ha giocato a tennis.

Vive nella periferia di Tokyo.

Ha continuato a lavorare per tutto il tempo.

È andato a Kyoto in macchina.

Non è altro che un uomo comune.

È qualcosa di bello?

È di gran lunga il miglior studente.

Deve aver perso il treno.

Per favore non avere freddo!

Nel nuovo anno passiamo molto tempo con la nostra famiglia.

Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.

Inutile dire che è felice.

Chiedigli dove ha parcheggiato la macchina.

Dove hai riparato la tua macchina fotografica?

È stato allevato da suo zio.

È il tuo turno . Per favore, vieni da questa parte.

Se lavori sodo, supererai l'esame.

È molto gentile da parte tua invitarmi alla tua festa di compleanno.

Lui non è buono a niente.

Il bel tempo resisterà fino a domani?

Alla fine, hanno smesso di funzionare.

Gli hai consigliato di andare alla polizia?

È amato in Giappone?

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Tom non è più laborioso di Bill.

In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.

Ha una passeggiata ogni mattina.

Non è certo se verrà o meno.

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

Posso avere il suo nome e il numero della stanza, per favore?

Vienna è una città bellissima.

Veniva da lontano.

È gentile da parte tua aiutarmi .

È morto di cancro.

È venuto qui dieci minuti fa .

Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.

Alla fine ha deciso di sposarsi.

Infatti, lui la ama.

Sono sicuro che verrà domani.

Smise di fumare.

C'era poca acqua nel pozzo.

A proposito, qual è il problema con lui?

Ci sono molti posti da visitare a Kyoto.

La sua famiglia sta molto bene.

Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .

Si è arrabbiato per essere stato insultato.

Mi ha chiamato stupido e cosa no.

Non mi piace quello che ha detto.

Sembra pioggia.

Sei gentile a dirlo.

Ho smesso di fumare un anno fa.

Ha costruito la sua salute attraverso il nuoto.

Ha fatto riparare la vecchia macchina.

Quando la parola è fuori, appartiene a un altro.

Ha iniziato la mattina presto.

Era la gentilezza stessa per loro.

È bello e fresco qui.

Piove a tratti dalla mattina.

Ho preso il biglietto per niente.

Non sa nemmeno leggere, figuriamoci scrivere.

La amerà per sempre.

Ha corso il rischio di avere un incidente.

Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze estive.

Non sa quasi nulla di quell'animale.

Come ha preso la notizia?

Non sa parlare molto inglese.

C'è una grande differenza.

Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.

Ci sono più soldi del necessario.

Tutta la città lo sa.

È londinese di nascita.

Ha il triplo dei libri che ho io.

Non conosce nessuna lingua straniera tranne l'inglese.

Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.

Come ti è piaciuto il film?

Lui mi ha reso quello che sono.

Il ragazzo è gentile.

Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.

Era ammirato da tutti i suoi amici.

Perché ha piovuto, non sono andato.

Si arrabbia per cose banali.

È bravo a tennis.

Aveva il suo unico figlio ucciso in guerra.

Ha respinto la domanda.

Ha deciso di non andare alla riunione.

Era al lavoro fino a tarda notte.

Posso usare il tuo bagno ?

Lo sapeva da sempre.

Sono stati rimproverati dall'insegnante.

Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.

Suppongo che sia andato a casa.

Sa guidare una macchina.

Dieci a uno ci riuscirà.

Mio padre andava al lavoro in autobus.

Si voltò.

Ha accettato la mia idea.

Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?

Va all'estero ogni anno.

Non lavoro la domenica.

Torniamo prima che inizi a piovere.

Non era consapevole del pericolo.

C'è un gatto .

All'inizio sembrava ostile.

Il lavoro di un autista non è così facile come sembra.

Non presta mai molta attenzione a ciò che dice il suo insegnante.

Guardò fuori dalla finestra.

Camminava su e giù per la stanza.

Era tutto bagnato.

Dopo aver chiuso a chiave tutte le porte, sono andato a letto.

È stata così gentile da aiutarmi.

È qualcosa di uno studioso?

Fa terribilmente freddo oggi.

È abbastanza ricco da comprare quella macchina.

Lo sposò per amore del suo cognome.

Vive qui vicino.

È popolare tra la gente in generale.

Si sono confrontati.

Presto cominciò a piovere molto forte.

Anch'io oggi ho molto sonno.

Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.

Sono rimasti insieme solo per il bene dei loro figli.

Mi ha dato i soldi che aveva con sé.

Fammi dare un'occhiata .

Questo lavoro è tutt'altro che facile.

Ha riportato diversi souvenir.

Immagino che non pioverà.

Posso usare il telefono ?

Quanti libri ha?

Sembra un bravo ragazzo.

Stando così le cose, non è in grado di pagare.

Stanno scrivendo una lettera?

Ha un grande futuro nel baseball.

Mi ha fatto un cenno.

La mamma è andata in città a prendere del pane.

Non c'era un solo libro nella stanza.

Siediti perfavore .

Ha vissuto a Matsue per sette anni.

È spesso in ritardo per il lavoro.

Esce spesso con Mary.

Cominciò a trovare scuse.

Non so chi sia.

Dovresti essere gentile con gli altri.

Deve averlo visto.

Ci vestiamo in modo formale?

Ci hanno dato pochissimi problemi.

Sa parlare bene il francese.

Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.

Ha qualcosa a che fare con la faccenda.

Non ho una famiglia da mantenere.

C'è un fiume accanto alla casa.

È tutta curiosità.

Ha tradito il suo segreto ai suoi amici.

Non so il motivo per cui è andato lì.

Mi scuserà.

Quando ti conviene venire?

È accudito da sua zia.

Sembra conoscere il segreto.

Questo è stato costruito molto tempo fa.

Vivevano accanto a noi.

Se la cavò con un avvertimento.

Ha studiato per un'ora e mezza ogni giorno.

Può scrivere con entrambe le mani.

Quella ragazza assomiglia a sua madre.

Non ha nessuno da consultare.

Tutto quello che devi fare è unirti a noi.

Non mi hanno detto così.

Stava giocando con un giocattolo.

Vede tutto in termini di denaro.

È passato tra la folla.

Come influisce questo sul mio futuro?

Lavoriamo dalle nove alle cinque.

È impossibile mettere in pratica il piano.

Il meglio è il migliore a buon mercato.

Non c'è il sapone.

La ragazza è andata a dormire.

L'hanno trattata bene.

Ho bisogno di un buon consiglio.

Decise di andare avanti con il piano.

Non vado da quello che dice.

Sa parlare molto bene sia l'inglese che il francese.

Ha fondato la scuola cinque anni fa.

Ieri ho finito il lavoro.

È uscito a fare una passeggiata con il suo cane.

Hanno lavorato duramente giorno e notte.

Non dipendeva più dai suoi genitori.

Era bello e fresco lì.

Era sconcertato quel giorno.

Mi sono rivolto a lui per un consiglio.

Si vergogna a fare domande.

Sembrano non fare nulla del problema.

Questo dizionario è di gran lunga il migliore.

Cominciamo subito; è già tardi.

Mi fai sentire così in colpa.

Per favore, tieni questi soldi per me.

Ha acquisito il francese quando era giovane.

C'era già stato prima.

Sembra essere molto assonnato.

Sai chi è?

È appena uscito di casa.

Non importa se è d'accordo o meno.

Ci ha comandato di lavorare sodo.

Lavora sodo in modo da poter avere successo.

Come va con la tua famiglia?

Avresti dovuto accettare il suo consiglio.

Per favore prenditi cura di te stesso .

È stata così gentile da prepararci il tè.

Sa parlare francese, ancora più inglese.

Nel pomeriggio pioverà.

Era assente senza permesso.

È ben fatto.

Quanto è grande!

La mia casa è alla periferia della città.

Non essere così rumoroso, per favore.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Sembra che fosse malato.

Erano ansiosi che li aiutassi.

Sta andando molto bene considerando che manca di esperienza.

Affido mio figlio alle tue cure.

Ha deciso di fare il pompiere.

È facile per lui rispondere a questa domanda.

Si innamorò di lei a prima vista.

Doveva parlare alla riunione.

Aspettiamo che torni.

Che tipo di lavoro fai ?

Ha risparmiato i soldi per il viaggio.

Andarono alla deriva lungo il fiume.

Devi fare il lavoro anche se non ti piace.

Ci conosce molto bene.

È arrivato al punto di colpirla.

È inutile darle consigli.

È stata così gentile da mostrarmi la strada.

Non riesco a capire cosa vuole.

Gli ci sono voluti cinque anni per scrivere questo romanzo.

Voglio che tu vada subito a Osaka .

Ha perso il suo onore.

Cominciò a cercare lavoro.

Per favore, fallo di nuovo.

Domani pioverà?

Era arrabbiato con il suo studente.

Ha detto di aver lasciato il portafogli a casa.

Per favore, difendimi da uomini così cattivi.

Non so se verrà o meno.

Sto lavorando a Tokyo adesso.

In che linea è?

Farà saltare la nostra festa.

Si dice che il cane sia il migliore amico dell'uomo.

Vive in un villaggio in India.

È inutile cercare di risolvere questo problema.

È in ospedale.

Sono orgogliosi della loro figlia.

Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.

Aspettiamo qui finché non si presenta.

È difficile vederla.

Eccolo !

Di recente ha avviato una nuova attività.

Il cane è saltato addosso alla ragazza mentre andava a scuola.

Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.

C'è un negozio di fiori in hotel?

Questo è ancora in uso quotidiano.

Può piacere a qualsiasi ragazza?

Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!

Sa parlare francese e ancora più inglese.

Ciò che scrive arriva a questo.

Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.

C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.

Non hanno più vino.

Non c'era una nuvola in cielo.

Questo è ken. Gli piace molto il suo cane.

Chissà se domani pioverà.

Potrebbe essere in grado di venire domani .

Cosa ti ha svegliato?

È perso nei suoi pensieri.

Fa troppo caldo per me.

È bravo a fare foto.

Vivono in questa città da dieci anni.

All'assemblea erano presenti moltissime persone.

Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.

Prego entra .

È tutt'altro che onesto.

Ha cercato di imparare il francese.

Tutta la famiglia è scesa dall'auto.

Faresti meglio a non uscire ora . Sono quasi le 11.

Passarono quattro ore a discutere il loro piano.

Il medico gli consigliò di smettere di fumare.

Si è preso cura di sua madre dopo la morte di suo padre.

Aveva la testa tra le nuvole in classe.

È un peccato che non possa venire.

Era considerato il loro leader.

È pericoloso per i bambini giocare per strada.

Faceva molto caldo questo pomeriggio.

Il loro unico figlio è morto da tre anni.

Stabilisce una regola per non mangiare troppo.

È disgustata dal lavoro.

Mi ha dato un suggerimento.

Sono molto felice di sapere del tuo fidanzamento.

Voglio rivedere il film.

Sa parlare francese, per non parlare dell'inglese.

Arrivò verso le due.

Fissò i suoi occhi su di me.

Smettila di chiacchierare e finisci il tuo lavoro.

È ancora al lavoro nel laboratorio.

Il più delle volte, è in ritardo per la scuola.

Doveva sfamare la sua numerosa famiglia.

È probabile che domani vada bene.

Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.

Decisero che sarebbe stato meglio iniziare subito.

Non ha fallito per niente.

Hanno sentito un rumore dietro di loro.

Attraversarono il fiume.

La ama teneramente.

Lo ha detto solo per scherzo.

Ha lavorato sodo per paura di fallire.

Fece del suo meglio per arrivare in tempo per il treno.

Spero che verrà.

Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.

I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.

Era una ragazza dai capelli d'oro.

Apri la porta e fammi entrare , per favore .

Riuscivano a malapena a vedere.

Ha fatto finta di non sentirmi.

È molto precisa nel suo lavoro.

Dammi il conto , per favore .

Se il tempo è bello , vado a nuotare nel fiume .

Ha spiegato a Mary perché era in ritardo per la sua festa di compleanno.

Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.

Ha in programma di andare all'estero l'anno prossimo.

Nessuno è così vecchio ma può imparare.

Fa particolarmente freddo stamattina.

Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.

È troppo difficile per me.

È difficile per lui risolvere il problema.

È al di là della speranza.

Fa amicizia con tutti quelli che incontra.

Suo figlio è pigro e buono a nulla.

Ha fatto credere di non avermi sentito.

Sembra essere stata offesa da quello che ha detto.

Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.

Il film era interessante.

Per favore, guardami quando sei in città.

Era tutto impaziente di vederla.

Mi chiedo se sia sposato.

C'era un ponte qui.

La mia famiglia è numerosa.

Gode di buona salute.

Cosa accadrà all'economia giapponese?

Verrò dopo aver finito il lavoro.

Quanto sei alta ?

Vive a Kobe da tre anni.

Il dolore era più di quanto potesse sopportare.

Quindi dovrebbero essere già arrivati qui .

Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.

Ho finito il lavoro per me stesso.

Chi è la ragazza con il vestito rosa?

È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.

Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.

Ho trovato facile far funzionare il computer.

Non c'è niente di sbagliato in lui.

Ci sono altri cinque ospiti nell'hotel.

A Jim è stata rubata la macchina fotografica.

La tua macchina fotografica non è eccellente come la mia macchina fotografica.

Ha qualcosa a che fare con la campagna?

Perché fa così caldo?

Diede del cibo alla povera famiglia.

Il lavoro era quasi finito.

Per favore, togliti il cappello.

Decise di non tornare nel suo paese natale.

Sa leggere facilmente l'inglese.

Questo è tuo figlio , Betty ?

Ha il naso lungo.

Quanto è rumoroso!

Pulirò il lavoro di ieri.

È tornato dall'ufficio.

Dopo tre mesi si è abituato alla vita di città.

Ha chiesto di mia madre.

Le chiese dove abitava.

Ha poco più di quarant'anni.

È stato catturato dalla polizia.

Ti darò un buon consiglio.

So che mi sta guardando.

Ha detto la verità.

Mi hanno preso in giro.

Ha una buona conoscenza del francese.

Ora è nuvoloso.

Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.

Non ho mai incontrato un uomo così gentile.

Non c'è uomo che non ami la sua casa.

Mi ha dato tutti i soldi al suo comando.

Sedevano fianco a fianco.

Era in lutto di un figlio.

Se n'è andato dieci minuti fa.

Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.

Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.

Guadagna molti amici grazie alla sua onestà.

Era in piedi in cima alla montagna.

Mi guardò sorpreso.

Può fare questo lavoro?

C'era una grande folla lì.

Lui non ha niente a che fare con la faccenda.

Sì ha fatto . Sembrava davvero un dottore.

Potrebbe venire oggi.

Teneva gli occhi fissi sul suo viso.

Un uomo anziano sedeva accanto a me sull'autobus.

Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.

Sono gelosi del nostro successo.

Non è nero?

Stiamo lavorando per la pace nel mondo.

Non era affatto felice.

Avevano dovuto usare i soldi che avevano.

Stanco com'era, andò a letto presto.

Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .

All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere.

Ha piovuto a dirotto tutto il giorno.

Arriveranno tra una settimana da oggi .

Vive da solo in campagna.

Non importa da dove viene.

Sono nato in una piccola città chiamata nara.

John ha fatto credere di aver superato l'esame.

Hanno vinto.

Domani pioverà?

Non riuscivano a procurarsi cibo a sufficienza.

Ha ascoltato la mia opinione.

Non è meno gentile di sua sorella.

Continuò a parlare come se non fosse successo niente.

Non ha più di tre figli.

Fa molto caldo oggi, vero?

Non c'è niente di così importante come l'amicizia.

È andato a trovarla l' altro giorno .

Quello che ha detto sull'Inghilterra è vero.

Aveva tutto sbagliato.

È ricco ma non è felice.

Credo che sarà con noi oggi.

Cosa c'è in onda adesso?

Non è affatto sciocco.

Fa sempre un pisolino a scuola.

È una bella ragazza?

Si proponeva di scrivere qualcosa per il giornale.

L'ha presa per un braccio.

È stato abbandonato dai suoi amici.

Ieri sera hanno fatto un gran tumulto.

Dove sta?

Ci sono quattro membri nella mia famiglia.

Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.

Do per scontato che si sposeranno.

Un problema del genere è difficile da affrontare.

Oggi è un po' meglio.

Per favore, scusami per il ritardo.

Cantaci una canzone , per favore .

Tua figlia non è più una bambina.

Le stelle possono essere viste di notte.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Gli piace tutto ciò che è dolce.

Sembra pallido.

In quale altro modo può agire?

È andato a fare una passeggiata con lei stamattina.

Gli studenti di questa scuola sono gentili.

Hanno ben poco di cui vivere.

Non mi ha detto quale fosse il problema.

Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.

Sarebbe una gentilezza dirglielo.

Sembra che stia bene.

Cosa c'è in onda questa sera?

Partiranno in aereo domani .

Anche lui torna tardi oggi.

Mi ha chiesto qual era il problema con me.

Non è mai in ufficio la mattina.

Sono sposati da due anni.

Si è ucciso all'età di trent'anni.

Osa andare da solo?

Sarebbe stato l'ultimo uomo a infrangere la parola data.

Ha una mente forte.

È ora di lasciare il lavoro.

Hai già finito il lavoro?

Non aveva soldi.

Cominciò a nevicare pesantemente quando scesi dal treno.

Terminata l'università, ho iniziato subito a lavorare.

È stato saggio da parte sua uscire di casa presto.

Sono riusciti nella trattativa.

Cominciò ad avere paura.

Non poteva farlo per vergogna.

Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.

Ieri ho preso i biglietti.

Andò in banca e cambiò i suoi soldi.

C'è un servizio di autobus?

Ho solo cinquemila yen.

Ho un amico che è un pilota.

Come è nato l'incidente?

Fino a quando è aperto il negozio?

Sono stato quasi investito da un'auto.

La bambina rise fino alle lacrime.

Era delicato da bambino.

Ha messo per iscritto tutto quello che è successo.

È dubbio se verrà o meno.

Cambia sempre idea.

Diedi un'occhiata alla sua lettera.

Si è scoperto che era morto da tempo.

È, se possibile, alto.

Ha avuto il privilegio di studiare all'estero per due anni.

Non si sa cosa accadrà domani.

Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.

Lo ha fatto lui .

Dovresti dare molta cura al tuo lavoro.

È andato all'aeroporto per salutare il suo amico.

Si esercitava tutti i giorni a casa.

Ha studiato per due ore.

Sembra che non ci sia bisogno di andare.

Quando è venuto qui?

E se dovesse fallire?

Finito il lavoro, siamo tornati a casa.

Sembra essere ricco.

Ieri mio padre si è assentato dal lavoro.

Sfrutta al massimo le sue opportunità.

Vive di mano in bocca.

Ha bisogno di correre così veloce?

Taro è morto due anni fa.

Riuscivano a malapena a sbarcare il lunario.

Era consumato dalla malattia.

Non chiamare stupido quello studente.

Pensavano che fosse il figlio del sole.

Si prega di acquistare alcune mele.

Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.

È probabile che piova di nuovo.

Ci ha provato, ma ha fallito.

Ha sposato una ragazza molto carina.

Cosa ti è successo ieri sera?

Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.

Si è scontrato con un albero.

È stato curato da un giovane medico.

Quanto fa freddo!

Chi pensi che sia?

Legge molto.

I tuoi genitori sono in casa adesso?

Vorrei che avesse partecipato alla riunione.

Mi dispiace dire che è malato a letto.

Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.

Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.

Naturalmente si è arrabbiato.

Stanno sempre alzati fino a tardi a fare i compiti.

Non mente mai.

Non ho dubbi che ci riuscirà.

Era disposto a prendersi cura di quel gatto.

Si candiderà alla presidenza.

Per favore, abbassa un po' di più il volume.

Ci sono dei bei fiori nel giardino.

Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.

Non ne ha parlato.

Bill sembra essere bloccato su Mary.

Tokyo è una città grande come qualsiasi altra in Giappone.

Non stanno nuotando nel fiume.

Viene pagato a settimana.

Sono circa due miglia.

L'ha sotto il suo controllo.

Ti dispiace che vengano anche loro?

Non c'era nessuno in giro.

Pioveva .

Ha fatto poco della sua malattia.

Non manca mai di scrivere a sua madre ogni mese.

Mi ha comprato un nuovo dizionario.

È tutt'altro che uno sciocco.

Può farmi un prezzo migliore ?

Per favore, mi mostri la strada?

Quanto tempo ci vuole per raggiungere la stazione dei treni in taxi?

Sono arrivati uno dopo l'altro.

Lui sta leggendo un libro .

Le ha fatto una libreria.

Vale la pena vedere questo film.

Era chiaro che era andato lì.

Questa montagna è difficile da scalare.

Ogni settimana va a pescare.

Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro.

Non sa nulla del piano.

Potrebbe per favore chiamarlo alla riunione?

Mi ha ordinato di andare da solo.

Soffriva di un brutto raffreddore.

Ha qualcosa a che fare con l'incidente stradale.

Si diressero verso l'uscita.

Gli hanno chiesto di fare il lavoro.

Andrò a condizione che gli altri vadano.

Pensava di poter scalare la montagna.

Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.

Non abbiamo altra alternativa che lavorare.

È possibile essere qui ancora un po'?

Non disprezza mai i poveri.

Mio padre deve fare il lavoro .

Spesso nuotava in questo fiume.

Adesso sono le sette.

È il miglior giocatore della nostra squadra.

Ha dato un buon consiglio.

Sono generosi con i loro soldi.

Crede che suo figlio sia ancora vivo.

Si prega di attendere fuori casa.

Alla fine, non è riuscito ad avere successo.

Per favore, portami una tazza di tè.

Il treno è uscito dai binari.

Era impiegato a scrivere lettere.

Dovrò far riparare la mia macchina fotografica.

Non ci sono testimoni dell'incidente.

Non hanno paura del duro lavoro.

È veloce con la sua mano.

Deve essere egoista.

Sarà all'altezza delle aspettative del padre.

Sono il primo musicista della mia famiglia.

Probabilmente fallirà.

Tutti noi tacevamo.

Per favore, scrivi quello che sto per dire.

Ha al massimo 100 dollari.

Non è estraneo per me.

Conosco la sua famiglia.

Ha guidato un autobus fino al parco.

È venuto cantando una canzone.

Pochi studenti usano le matite in questi giorni.

Abbiamo aspettato a lungo, ma non si è presentato.

Ha speso tutti i suoi soldi in una macchina.

Questo strumento è di grande utilità.

Quale souvenir pensi che le piacerebbe di più?

Un po' di succo, per favore.

Era amata da tutti nel villaggio.

Ha fallito nonostante il mio consiglio.

C'è un uomo alla porta.

Mi ha mostrato la strada per il negozio.

Ha sentito la notizia alla radio.

Sta ascoltando la radio.

Sembra essere molto affezionato al ragazzo.

Quello che ha detto è una buona idea.

È necessario .

Da bambino andava a pescare nel fiume.

Non c'è niente di cui arrabbiarsi.

È abbastanza disposto.

Ha superato l'esame di ammissione.

Si guardò intorno nella stanza.

Si prega di leggere tra le righe.

Stare con suo nipote la rende sempre felice.

Dalla coppia è nato un figlio.

Fatto il suo lavoro, sembrava soddisfatto.

Sono soddisfatti della nuova casa.

Vado a lavorare tutti i giorni.

È uscito dalla finestra.

Ha ottenuto un posto in azienda .

È molto appassionato di musica.

Ha avuto un incidente stradale mentre andava a scuola.

Ha scritto una lettera con grande facilità.

Ho avuto la fortuna di trovare un buon lavoro.

Corse fuori dalla stanza con rabbia.

Stava attraversando la strada.

Per favore, vestiti.

Non è un medico ma un insegnante.

Per favore, serviti un po' di torta.

Scusate il ritardo .

Era cauto riguardo all'eccesso di cibo.

Lasciami in pace .

Spesso veniva a trovarmi.

Stasera è di turno di notte.

Per favore, cambia la mia stanza?

C'è più acqua del necessario.

Quel lavoro è impossibile per me da fare .

Non gli interessa molto il baseball.

C'è un po' di freddo nell'aria.

C'è un volo nel pomeriggio?

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

È successo che eravamo sullo stesso autobus.

È più facile di quanto pensassi.

Era impossibile trovare una risposta.

Non c'è nulla di sbagliato in ciò .

Per favore non alzarti.

Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Non va bene il suo tentativo di trovare la vera ragione.

Non verrà se piove.

Chris non può lavorare domani.

Ha fatto una domanda molto buona.

Sembra che tu sia il primo qui.

Non ha mai mancato di mantenere la sua promessa.

Lasciami solo, per favore .

Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.

Le ha chiesto se era Jane.

Mi dicono che è malato a letto.

Voglio vedere il film.

Questa è l'unica fotocamera che ho.

Potrebbe essere via in questo momento.

Lavora tutti i giorni tranne la domenica.

Spegni la radio , per favore .

Non piove mai ma diluvia.

È bene bere quest'acqua.

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.

Camminava a testa bassa come una vecchia.

Mi hanno fatto capitano.

Hai una buona macchina fotografica.

Puoi facilmente identificarlo perché è molto alto.

È inutile arrabbiarsi con lui.

Portami un bicchiere d' acqua , per favore .

Mi ha consigliato questo dizionario.

È venuto a trovarti ieri.

Questa dimensione è troppo grande per me.

Cadde in un sonno profondo.

Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.

Il cielo si schiarì quando smise di piovere.

È molto zelante nello studio dell'inglese.

Sei libero di usare questa stanza.

Lo considerano intelligente.

Torna a casa presto, Bill.

C'è una minaccia di tempesta.

C'è sempre qualcosa da fare.

Ha lavorato per cinque ore di seguito.

Devi essere gentile con gli anziani.

È felicissimo del tuo successo.

La nostra azienda utilizza Internet.

Si dice che abbia perso tutti i suoi soldi.

Non ha chiuso occhio.

Ha ceduto i soldi a sua figlia.

È venuto a Tokyo in cerca di lavoro.

Ha una buona reputazione ovunque vada.

Per favore, ci andrai?

Lascia la tua scrivania così com'è.

Sa meglio che credere a una cosa del genere.

Era alla riunione, certo, ma dormiva.

Jane rimase in silenzio per molto tempo.

È il capo di una stazione di polizia.

Può controllare queste cifre?

Dieci a uno sarà scelto .

Per favore, serviti un po' di torta.

C'è poco merito in questo piano.

Sulla scrivania non c'erano più di due libri.

Sei stato tu a suggerire di vedere quel film.

C'erano molti bambini nella stanza.

Chissà se verrà domani.

Ha i capelli biondi .

Quel cane è esattamente due volte più grande di questo.

Sono venuti in ospedale per chiedere di me.

Ha perso la vista quando era ancora un bambino.

Non so che ora sia.

Parlare inglese è utile.

Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .

Ha una forte personalità.

Non devi viaggiare sul treno senza biglietto.

Minaccia di piovere.

Ha una conoscenza dell'inglese.

L'aereo è decollato dieci minuti fa.

Il suo lavoro ha a che fare con la stampa.

Sebbene fosse stanco, continuò a lavorare.

Stavi parlando nel sonno la notte scorsa.

Potrebbe essere partito per Kyoto.

Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.

È impegnato in affari.

Ha perso l'ultimo treno.

C'è qualche posto che consigli?

Il suo nome è noto a tutti nella nostra città.

Non è per niente freddo come lo era ieri.

Potresti parlare più lentamente per favore ?

Il suo lavoro è arrivato allo standard.

Ci ha comprato dei bei libri.

Il sole era caldo ed erano stanchi.

Hanno cantato in coro.

Si dice che sia ricco.

Riesci a finire il lavoro in tempo?

Si rammarica del suo errore.

Viene spesso scambiato per uno studente.

Non c'era nessuno lì.

Sono sveglio .

Quello che sta dicendo non ha senso.

Il tempo è bello a Londra.

È quasi sempre a casa.

Ha una bicicletta.

Si prega di chiudere a chiave la porta quando si esce.

Mi piace Dave perché è molto gentile.

Non solo tu, ma anche lui ha torto.

Bill , chiamami stasera .

La ragazza lasciò andare l'uccello.

Ieri ha scritto una lettera.

Tom è il più alto della sua famiglia.

Forse conosce questa storia.

Cominciò a fare colazione.

Rimase lontano da scuola per una settimana.

Suo figlio ha otto anni.

È andato a pescare in mezzo.

Quanto tempo ci vorrà per guarire?

Per favore, prendi molte matite.

Va a scuola in autobus.

Il cibo lavora sulla nostra salute.

Per favore, vai avanti, perché ho qualcosa da fare.

Sembra che fosse ricco.

Non è giovane più di me.

C'erano alcune cose interessanti da vedere.

Le stelle possono essere viste di notte.

Non è necessario che tu lasci il lavoro.

Parla francese oltre che inglese.

Terminato il lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.

Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?

Ho letto la tua lettera alla mia famiglia.

Dice sempre cose cattive sugli altri.

Ventimila yen, per favore.

Mi piace fare regali alla mia famiglia e ai miei amici.

Se domani va bene , giocheremo a baseball .

È entrato nella mia stanza.

Portava sei scatole alla volta.

È facile leggere questo libro.

È arrivato in ritardo come al solito.

Ne aveva abbastanza e da risparmiare.

Stanno cercando una casa in cui vivere.

L'aereo è decollato facilmente.

È tutt'altro che felice.

Si è fatto strada attraverso le difficoltà.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Visito la città ogni anno.

Il lavoro procedeva agevolmente.

Ci sono alcuni studenti nel cortile della scuola.

Una ragazza americana è nella nostra classe.

Vivono dall'altra parte della strada.

Questa canzone è facile da imparare.

Sta dormendo come un bambino.

Per favore, fammi scendere qui.

È inutile chiedere il suo aiuto.

Se domani fa bel tempo, andiamo a fare un'escursione.

È giovane, ma esperto.

La famiglia ha vissuto una vita miserabile durante la guerra.

Suona il pianoforte?

È rimasto il primo della classe a scuola .

Il sole stava sorgendo allora.

C'è una forte presunzione contro la sua verità.

È strano che abbia dovuto fare una cosa del genere.

È facile per me risolvere questo problema?

Non sa scrivere una lettera in inglese.

È molto gentile da parte tua dirlo .

Cominciarono a camminare dopo un po'.

È abbastanza soddisfatto del risultato.

Sembra ovvio che sia malato.

È venuto la mattina presto.

È preoccupato per la malattia del padre.

Sanno suonare la chitarra.

Ha familiarizzato con il suo lavoro.

Si è arrabbiato .

È molto sensibile al freddo.

Era il mio socio in affari.

Ha una grande voglia di viaggiare.

Si prega di riparare l'auto.

Indossò il cappotto nero.

È tornato alle nove.

Ha riattaccato.

Ken è così impegnato che non può venire.

È abbastanza grande per guidare una macchina.

Non è arrivato fino alla fine del concerto.

Non hanno perso tempo a lasciare la loro casa.

Dove posso acquistare i biglietti ?

Litigano sempre per i soldi.

Quando daranno un concerto?

Sembra che il volo sia stato ritardato.

Studierà il francese.

Per favore, fallo in questo modo.

Era profondamente addormentato.

Non aveva abbastanza esperienza per far fronte al problema.

Ho scoperto che il problema era facile.

Il vecchio ha perso la voglia di vivere.

È andato lì per imparare l'inglese.

Ha sessant'anni, se un giorno.

Conosce l'arte di fare amicizia.

Non c'è nessun posto come casa .

Ci sono molti libri nel suo studio.

Per favore, svegliami alle sei.

Ci sono molte leggende in Giappone.

Mi sembra che sia onesto.

Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.

Ha una macchina giapponese.

Ha tutte le ragioni per arrabbiarsi con te.

Non ha studiato all'estero per niente.

Non è più un bambino.

Egli è sano sia nella mente che nel corpo.

Ci deve essere una persona migliore per entrambi.

Sono gentili con gli anziani.

Inutile dire che l'amicizia è più importante degli affari.

Per noi è facile parlare giapponese.

È pericoloso nuotare in questo lago.

Non si può parlare con lui quando è arrabbiato.

Devi solo tacere.

È molto formale con noi.

È tornato dal Canada.

Trovò la scatola sotto il tavolo.

Parlavano tra loro.

Giochiamo a truant e andiamo a vedere il film.

Avresti dovuto lavorare di più.

Sembra che fosse povero quando era giovane.

Era dubbioso su quale strada prendere.

Che vento c'è oggi!

Non sarà in grado di fare il lavoro.

È facile risolvere il problema.

Vi preghiamo di visitarci quando vi è più comodo.

Un vero amico non direbbe una cosa del genere.

Uscì per un momento.

Ha portato dell'acqua alla signora .

Finora qualcuno ha qualche domanda?

Ho comprato una macchina fotografica esentasse.

Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.

Non ha fermato la macchina al semaforo rosso.

Per favore, salutalo da parte mia.

Ha lavorato sodo.

È praticamente morto.

Non è alto come suo padre.

Ha occhio per il bello.

Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.

È diverso dalle persone che lo circondano.

Non può distinguere il bene dal male.

Non parlare così in fretta, per favore.

Stanno parlando davanti a una tazza di caffè in mensa.

Gli fu detto di alzarsi, e lo fece.

È tutt'altro che un gentiluomo.

Era troppo stanco per camminare ancora.

È famoso come medico.

Riuscì di fronte a un grande pericolo.

Nemmeno lui viene .

Portami un bicchiere d' acqua , per favore .

Non è più quello che era .

C'è una minaccia di guerra.

Farò in modo che tu la incontri alla festa .

Lui ride sempre.

Si rallegrò del suo successo.

Non puoi lavorare troppo prima degli esami.

Ha ottenuto una scatola dura dopo una settimana.

Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?

Non mi piace visitare le grandi città.

Fammi dare un'occhiata , vuoi ?

Il tuo portafoglio è sul televisore.

È impegnato a scrivere una lettera.

È meglio ignorare questo punto.

Non è potuto venire a causa di una malattia.

Non aveva la minima idea del libro.

Accendi la luce , per favore .

Ha sostenuto un esame orale.

È diverso da me in qualche modo.

Mi avevano rubato la macchina fotografica in treno.

Rimase in silenzio tutto il tempo.

Tese la mano.

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.

Domani nevicherà .

Oltre all'inglese, sa parlare il francese.

Si criticavano a vicenda.

È abbastanza coraggioso da andarci da solo.

L'ho incontrato per la prima volta tre anni fa.

Lui sta leggendo un libro .

Vive fuori dal campus.

Cosa ti ha impedito di lavorare?

Nessuno, sono tutti fuori.

Non rimanda mai nulla di ciò che deve fare.

Mise in pratica il piano.

Ho trovato qualcosa di interessante in città.

Ripeteva lentamente il suo nome.

Dovremmo lanciare un bando di gara .

Girò la chiave.

Ha lasciato la porta aperta.

Alcune persone lavorano nei campi.

Ha rilevato l'attività da suo padre.

Sperava di riuscire.

Adesso sono le otto meno un quarto.

La ragazza è piccola per la sua età.

Gli piace giocare a tennis.

Per favore, non fare così tanto rumore.

Sii gentile con gli altri.

Mi sta prendendo a calci!

Ti va di andare a vedere un film con me?

Si sposeranno a tempo debito.

Ora non ha niente per cui vivere.

Perché lo ha fatto ?

Fece visita al suo amico.

Di cosa vivono in Egitto?

È ovvio che ha torto.

Viene a trovarmi ogni tanto.

Un po' di gentilezza fa molta strada.

Per favore consigliami cosa fare.

Sta lavorando notte e giorno.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Non ha mai guardato indietro.

Digli dove dovrebbe andare .

È pigro nel suo studio.

Ha avuto la fortuna di superare l'esame.

Non c'è alcuna speranza del suo successo.

Sta meglio di dieci anni fa.

Ha vissuto all'estero per molti anni.

È probabile che venga domani .

Fa molto caldo, vero?

Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.

C'è un po' d'acqua nella bottiglia.

Questa è la stessa fotocamera che ho perso.

Quanto tempo ci vuole da qui alla stazione di Tokyo in macchina?

È ovvio che hai detto una bugia.

Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.

Stanno pranzando in giardino.

Lavora sodo e avrai successo.

Questo è un problema difficile da risolvere.

Sono appena tornati da scuola.

Lavorerò finché vivrò.

Ha smesso di fumare.

È ben lungi dal dire una bugia.

Mary è sia intelligente che gentile.

Ha teso la mano per darci il benvenuto.

Tornerà prima o poi.

Andrà anche lui.

Questa è la fotocamera che ho comprato ieri.

È ben parlato da molte persone.

Puoi andartene subito dopo aver finito il tuo lavoro .

Sta lavorando per conto proprio.

Il film l'ha commossa fino alle lacrime.

Il bambino è in grado di camminare?

Un ladro è entrato mentre dormiva.

Non saranno mai d'accordo.

È bravo a carte.

Non fare il lavoro alla vecchia maniera.

È venuto da me con un coltello in mano.

Tornò a prendere il suo cappello.

Parla inglese meglio di me.

Non erano molti i presenti.

Aveva fretta di iniziare il nuovo lavoro.

Faceva più freddo giorno dopo giorno.

Per favore, chiamami un dottore.

Ha studiato duramente giorno dopo giorno.

Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.

Quali sono le previsioni del tempo per domani?

Quando il suo cane è morto, ha pianto a squarciagola.

Sei stato gentile ad invitarci .

Era ieri sera quando ha cominciato a piovere.

Per favore, passami il burro.

Mio padre è invecchiato.

Potrebbe ripetere, per favore ?

Non può correre molto veloce.

Il vecchio ha perso la voglia di vivere.

Era chiaro che non era interessata alla questione.

Ha lasciato il Giappone per non tornare mai più.

Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.

Mi ha avvertito che avrei fallito.

Sembra un po' pallido.

Troverai impossibile vivere lì.

Come si è comportato?

È molto amichevole con me.

Cosa diavolo è successo?

Ho detto che potrebbe piovere.

Perché sto lavorando sodo?

Non importa quello che dice, non fidarti di lui.

In ogni caso, è meglio che ci vada.

Prima o poi conoscerà il segreto.

Ho finito con il mio lavoro solo ora .

C'era silenzio nella stanza.

Per favore, chiamami dopo aver ricevuto questa lettera.

Ha lasciato la scuola due anni fa.

Erano allarmati alla notizia.

Il tempo in cui lo fece non era noto.

Il padre e suo figlio erano molto simili.

Essendo piovoso, sono rimasto a casa.

Questo posto è vuoto?

Ha il doppio dei libri che ho io.

È importante conoscere i propri limiti.

Temo che non vadano molto d'accordo.

Dovrebbe arrivare domani.

Sarà inutile opporsi a loro.

Sono venuti subito in nostro aiuto.

Non è permesso parlare in biblioteca.

Starà bene?

Ha bisogno di qualcosa da bere.

Per favore, non dire che il tuo compleanno è finito.

Gli ho consigliato di tornare subito.

Era un mattiniero in gioventù.

Notò una lettera sulla scrivania.

Potrebbe diventare un giocatore di baseball.

Sono sicuro che avrà superato l'esame.

Quando si tratta di fare cose, sono tutto pollici.

È povero, a quanto pare.

Scrive spesso ai suoi genitori.

Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto.

Ha rilevato l'attività.

Adesso è fuori.

Ho un amico che lavora per la NASA.

Lo hanno dato per perduto.

È venuto di recente, come ieri.

Lui è a Tokyo.

Si sentiva a casa.

Non va mai contro i suoi genitori.

Indossa un cappotto nuovo.

Potrebbe aver piovuto ieri sera.

Andò in giro per la città cercando il cane.

La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.

Non mi piace come sorride.

Lei è molto gentile con noi.

Era straordinario che non fosse d'accordo.

Per favore, entrate uno per uno.

Lui ha freddo .

Si fermò alla fine della fila.

Perché ha vissuto negli Stati Uniti per cinque anni.

Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.

Non è molto come cantante.

Il nostro lavoro è quasi finito.

Potrebbe essere orgoglioso della sua auto.

È ora che tu vada a scuola.

Faremmo meglio a lasciarla in pace.

Lo hanno scambiato per suo fratello.

Ha fatto quello che aveva promesso di fare per me.

Ha molti più soldi di me.

Cameriere , per favore portami dell'acqua .

Corse alla vista del poliziotto.

Mi fece dei gesti con la mano.

In altre parole, non mi piace lavorare con lui.

Gli piaceva la storia tra gli altri.

Questo problema è difficile da risolvere.

Non sarebbero mai più tornati nel loro paese.

La città è famosa per le sue sorgenti termali.

È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.

È gentile come sempre.

Oggi fa troppo freddo per un picnic.

Ieri è tornato tardi.

Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.

È certo che ha superato l'esame.

Tale padre tale figlio .

Si dilettava a parlare con gli amici.

E vissero felici e contenti .

La ragazza che legge un libro è Kate.

La mia macchina fotografica è stata rubata.

È ricco ma non è felice.

La sua famiglia è tutta alta.

L'incidente l'ha privata di suo figlio.

Ha una mente agile.

Che macchina meravigliosa!

C'è un giardino sul retro della nostra casa.

Sembra giovane.

Torna a casa alle sei?

Aveva abbastanza da fare per mettersi al passo con il suo lavoro.

Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.

Ha lavorato troppo e si è ammalato.

La ragazza che parla con Mayumi è mia sorella.

Avrebbe dovuto essere un avvocato.

Penso che oggi farà caldo.

Non poteva farcela negli affari.

Hanno il diritto di farlo.

Per lui è importante ottenere il lavoro .

Il mio nuovo lavoro è più difficile di quello vecchio.

Tuo fratello può guidare una macchina?

È impegnato da stamattina.

Non poteva farcela negli affari.

Ci deve essere qualcosa dietro a questa faccenda .

Non è solo gentile, ma anche onesta.

Ha fatto del suo meglio fino alla fine.

Non aveva abbastanza soldi.

Non c'è carta su cui scrivere.

Potrebbe arrabbiarsi molto.

Ha fallito negli affari.

Ha raggiunto il suo scopo.

Fa molto freddo questo inverno.

Lei è una persona molto simpatica.

Non vede l'ora di andare all'estero.

Questa era un'informazione errata.

Che medicina mi consiglia?

Sta migliorando.

È gentile con tutti.

Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.

Ho chiesto a mio figlio cosa volesse veramente.

Questo film è semplicemente fantastico.

Non è mai troppo tardi per imparare.

È molto gentile da parte tua dirlo .

Sono andati tutti al ristorante.

Altre tre miglia sono più di quanto possa camminare.

A quei tempi, viveva in casa da solo.

Non ci sono ospedali nelle vicinanze della sua casa.

Mille yen bastano?

Non si prendono cura del cane?

Questa macchina è facile da maneggiare.

Non lascia molto a desiderare.

Il giornale diceva che stava per piovere?

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Vedo grandi possibilità in lui.

Parla come se avesse studiato all'estero.

Sono passati tre anni dalla sua morte.

Ha inventato quella storia.

C'è una banca di fronte alla stazione.

Dammi un foglio di carta.

Lo ha fatto, e in sua presenza.

Stava alla sua destra.

Si prega di effettuare la prenotazione con una settimana di anticipo .

Qualunque cosa dica è giusta.

Un uomo alto si avvicinò a me.

Non passerà molto tempo prima che arrivi .

È auspicabile che tu partecipi alla riunione.

Lo vende così com'è.

Perché hai le orecchie così grandi?

Allora c'era odio tra di noi.

Finì per piacergli.

È in sovrappeso.

Parlano inglese o francese o entrambi.

Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .

Gioca a tennis tutti i giorni.

Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.

Mi ha fatto due domande.

È necessario che inizi ora.

Ho sentito che ha venduto la sua casa.

Alla fine raggiunsero la cima della montagna.

Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.

C'è una buona ragione per essere rimproverata.

Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.

Mi piacerebbe illustrare libri per bambini per vivere.

È diverso da quello che era prima.

Non è uno studente delle superiori.

Ho quasi perso il treno.

Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.

Tutta la famiglia si incontra a cena.

Ha soldi da bruciare.

Non poteva farcela negli affari.

Si prega di pulire il pavimento sporco.

Vive a kyoto.

Per favore, saluta la tua famiglia.

Resta in contatto via mail.

È ansioso di tornare in circolazione.

Ha regalato a sua figlia un personal computer.

Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.

Viene a trovarmi ogni tanto.

Ci vogliono 10 minuti per risolvere questo problema.

Se non fosse per gli esami, saremmo felici.

La domanda è se verrà a trovarci il mese prossimo.

È l'Egitto che vuole visitare.

Fu così che entrò all'università.

Lavora sodo per superare l'esame.

È meno sano di prima.

Si è fatto male gravemente nell'incidente stradale.

Portò la scatola al piano di sopra.

È scesa facilmente.

Come mai non hai detto niente?

Mi hanno fatto aspettare un'ora.

Non ha aiutato suo padre.

Rimase lì per tre giorni.

È l'ultima persona a rivelare il segreto.

Sembra non essere consapevole del suo errore.

Il giorno dopo se ne andò.

È già tornato?

Era molto gentile con me.

Agirò secondo il tuo consiglio.

Per favore, chiama un taxi per me.

Quello che ha sentito una volta non lo dimentica mai.

Sta andando bene a scuola.

C'erano centinaia di auto in strada.

Ha sposato un vecchio ricco.

Yumi userà questa macchina fotografica domani pomeriggio.

Penso sia il modo migliore.

È difficile finire il lavoro in un giorno.

Non può competere con me nel tennis.

Mi piace perché è onesto e sincero.

Questa macchina è usata da mio padre.

Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.

Ha una voce alta.

E hanno già fatto a pezzi il giardino.

Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.

Un giorno andò dal dottore.

È difficile accontentarlo.

Si sedette a leggere un romanzo.

Funzionano solo durante il giorno.

È un impiegato.

È più vecchio di me di due anni.

Gli fu negato quel piacere.

Sarà deriso dai suoi amici.

Abbiamo finito il lavoro per oggi.

Ti guarda sempre.

Dovrebbe essere arrabbiato.

Passò alla domanda successiva.

È andato fino alla stazione.

Ho detto, "c'è qualcosa che posso fare?"

Avevano un solo figlio.

Si occupò dell'organizzazione della festa.

Farete bene a seguire il mio consiglio.

In Giappone la scuola inizia ad aprile.

Ci ha mandato la sua benedizione.

C'è abbastanza cibo per noi.

Dovresti imparare a usare il tuo dizionario.

Legge sempre fumetti.

Si è rivoltata contro il suo vecchio amico.

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

Mi resta solo una settimana prima dell'inizio della scuola .

Gli darò un consiglio.

Avevamo una buona opinione di tuo figlio .

Sicuramente sarà escluso dalla squadra.

La tua moto è migliore della mia.

Era più di un re.

Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.

La scatola era pesante, ma riuscì a portarla.

Deve bruciarsi le dita.

Ha detto che non devi andare .

Saresti così gentile da aprirmi la porta?

È giunto il momento di iniziare una nuova attività.

Mi ha lasciato uscire dalla stanza.

Devono aver avuto un incidente.

Si è affermato come musicista.

Sembravano soddisfatti del risultato.

Sono saliti a bordo dell'aereo.

È ora che i bambini vadano a letto.

Era un bravo ragazzo.

Sta disegnando un'immagine.

Può darsi che gli piaccia il suo lavoro.

Stranamente, ha fallito.

Qualcuno è assente oggi?

Sono affari tuoi quello che è l'hobby di qualcuno?

Per favore vieni . Sono ansioso di vederti.

Vorrei del sidro , per favore .

C'è una scrivania in un angolo della stanza.

Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.

Domani è probabile che piova.

Si prega di vedere che il lavoro è finito.

Quanto velocemente può correre!

Ha fatto morire sua moglie due anni fa.

Gridò a squarciagola.

Non c'è tempo da perdere.

Ha trovato lavoro alla biblioteca legale .

È inutile che tu lo aspetti.

Pioverà, di sicuro.

Per favore, scrivimi appena puoi.

È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.

Dicono che sia molto ricco.

Credo in quello che dice.

Ieri è partito per Londra.

Non ha ancora letto il libro.

Per favore, spegni la luce.

È vano discutere con loro del problema.

La vecchia era a letto malata.

Sono passati dieci anni da quando è venuto in Giappone.

Parla come se fosse un insegnante.

C'è ancora molto cibo se ne vuoi un po'.

Ma cosa farai se non viene?

Stavano aspettando il segnale per iniziare.

I vecchi compagni di scuola spesso cercano di tenersi in contatto tra loro.

Si opponeva al fatto che sua moglie lavorasse fuori.

Sarà qui da un momento all'altro.

Guardò negli occhi il ragazzo.

Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .

È diverso da suo fratello.

Ha una buona mano.

Migliorerà poco a poco.

Il modo migliore per imparare l'inglese è andare in America.

Aveva i jeans.

Ha paura di nuotare.

Non ha nessuno con cui giocare.

Lo hai reso quello che è.

Non puoi credere a una parola di quello che dice .

Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.

Faresti meglio a metterti al lavoro .

Posso usare il telefono per un po'?

Hanno adottato la bambina.

Il vecchio mi ha parlato in francese.

Mi chiamerà domani.

Mi stavano prendendo in giro.

Dovresti lavorare sodo in modo da poter superare qualsiasi esame che sostieni.

Non è così stupido ma lo sa.

Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.

Riferì loro ciò che aveva visto.

Non so se sia uno studente universitario o meno.

C'è ben poca speranza del suo successo.

Ha svolto la sua attività per dieci anni a Tokyo.

Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.

Dice cose audaci.

Doveva separarsi dalla sua casa.

La sua famiglia è mattiniera.

Si pensa che sia stato molto più freddo molto tempo fa.

Non dimenticheremo mai la tua gentilezza.

Si è alzato un'ora prima stamattina.

Il lavoro era molto difficile.

Si strofinò gli occhi con le mani.

Mantieni una vecchia usanza.

È una moglie buona come qualsiasi cosa tu possa sperare.

È estroverso .

Camminava tranquillo.

Ieri ho visto Bill in biblioteca.

Ci sono molti pesci in questo fiume.

Evidentemente domani pioverà.

Ha sentito chiamare il suo nome.

Raramente, se non mai, va fuori città.

Lo avrà.

Che nuotatore veloce è.

È stato così gentile da offrirmi il suo posto.

Ha viaggiato in tutto il mondo.

Non mi ha nemmeno salutato.

È andato a Tokyo con lo scopo di trovare un nuovo lavoro.

Il tuo volto mi è familiare.

Non sembra necessario aiutare quel paese.

E jack?

Per favore, torna tra tre giorni.

Ha risolto il problema da solo.

Vivono insieme in unità.

È stato rapidamente guarito dal suo raffreddore.

Non rompe mai la sua promessa.

Sono seduti come affascinati dalla musica.

Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada.

È solo un bambino ai miei occhi.

Devi essere gentile con gli altri.

A loro piace l'inglese.

Deve finire i compiti oggi.

Kobe è la città in cui sono nato.

È partito presto per non fare tardi.

Gli piace giocare a calcio.

Per favore, fate portare il mio bagaglio alla stazione.

Ha camminato fino a casa.

Sa parlare un po' di inglese.

Ieri sera si è alzato fino a tardi.

Aspetterò qui finché non torna .

Non è ora che tu vada a letto?

Per favore, parla un po' più lentamente.

Ho finito con il mio lavoro. Andiamo fuori .

Riuscì a superare l'esame.

'la prossima volta'', ha detto.

Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.

È arrivato troppo presto.

Hanno lavorato sodo solo per fallire.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Non ci interessa quello che fa.

A quanto pare, non studiano molto.

Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.

Le ragazze iniziarono a ridere quando sentirono la storia.

Fa spesso colazione lì.

Lavora sempre dalla mattina alla sera.

Non vedo cosa dice.

Lei lavora molto duramente .

Ti dispiacerebbe non fumare?

È abituato al lavoro.

Ci hanno intrattenuto a cena.

Siamo preoccupati per la salute di nostra figlia.

Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.

Si è dimesso dal suo incarico.

Guarirà presto?

È tornato a casa tardi ieri sera.

Da quanto tempo sei in questa città?

Non è in grado di farlo.

Per come la vedo io, ha ragione.

È bravo a basket.

Sembra che domani pioverà.

Mi ha implorato di restare.

Conosco entrambe le ragazze.

Non importa quello che dice, non fidarti di lui.

Bill ha acceso la televisione.

Nato in Inghilterra, parla inglese britannico.

Sembrava che l'autobus fosse in ritardo.

Per favore, perdonami per essere arrivato in ritardo.

Come te la passi ?

Lui sa il fatto.

È arrivato qui con dieci minuti di anticipo.

Questo libro è difficile da leggere per me.

Continuarono a camminare.

Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.

È al di sotto di te dire una cosa del genere.

Passami lo zucchero, per favore.

Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.

Quanto pensi che dovremo aspettare?

Ha nevicato per due giorni.

Dopo il film si addormentano.

Rimase in silenzio tutto il giorno.

Susan se n'è andata un'ora fa .

Sei stato molto gentile con noi.

Ha sposato una hostess.

Ha fatto di tutto per aiutarmi.

Ci sono bellissimi fiori qua e là nel giardino.

È rimasto lì durante le vacanze.

A volte viene a trovarmi.

Poche ragazze erano in ritardo a scuola.

Ieri hanno fatto visita ai loro genitori.

Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.

Cosa ti ha portato in questa città?

In quel negozio commerciano pesce e carne.

Se avrà successo o meno dipende dalla sua salute.

Per favore, sposta la macchina fuori di qui.

Si prega di spegnere la luce prima di andare a letto.

Dove è avvenuto l'incidente?

Jane ha detto che era ora di andare a casa.

Stai zitto e riposati.

Con mia sorpresa, aveva una bella voce.

Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.

Stanno tutti bene, grazie.

È appena arrivato qui.

Ha smesso di parlare.

Questa è la stessa macchina fotografica che ha perso.

Sono rimasti amici.

È gentile da parte tua farmi un regalo di compleanno .

Niente è meglio della salute.

Prendimi un biglietto , per favore .

Gli studenti stranieri possono essere nel club?

Visto che va bene, esco.

Non si può uscire in una giornata così tempestosa.

Ha esperienza di viaggi all'estero.

Ha di nuovo la metà degli anni di lei.

Non posso andare finché non arriva.

È libero dalla preoccupazione per il denaro.

Più sono, meglio è.

Studia duramente per superare l'esame.

Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.

Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.

Improvvisamente, sentì uno strano suono.

Non puoi tirarti indietro dalle tue responsabilità.

Non è il codardo che era dieci anni fa.

Non ha amici su cui ripiegare.

Ieri sera lavorava in ufficio.

Si prega di portare avanti la questione alla prossima riunione .

Si schiarirà nel pomeriggio.

L'inglese non è facile per me.

Si chiama jim come suo zio.

Superò presto il pericolo.

Si decise di abbattere il vecchio edificio.

Non gli piacevano le sue lezioni.

Ha fatto uno scherzo al suo amico.

Lavora sodo come qualsiasi altro studente.

Non fallirà l'esame.

Ho sentito che sta cercando lavoro.

Per favore non piangere.

All'inizio era timido.

C'è un cane sotto il tavolo.

Da allora è rimasto all'estero.

Sono arrivati ad amarsi.

Quante penne ci sono sulla scrivania?

Mi chiamerà domani.

Mi ha dato un calcio nel fianco.

Non muoverti, per favore.

È facilmente lusingato.

Viene da una buona famiglia.

Può davvero essere mio?

Passò molto tempo prima che se ne rendesse conto.

Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.

Canta la canzone ancora una volta, per favore.

È tornato a casa proprio ora.

Potrebbe averla incontrata ieri.

Si avvicinò a lei.

Per favore aiutati .

Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.

Sono più emotivi di noi.

Ha iniziato a piovere sul serio.

Ha un orologio molto costoso.

Abbassò lo sguardo sul pavimento.

Sono senza lavoro.

Abbiamo ancora molto tempo a disposizione.

È un vecchio allegro.

Finalmente è apparso.

È presente alla riunione.

Non è un grande insegnante.

Sembra che sia stato un grande atleta.

Quel film è stato mostrato in televisione.

Mi ha assegnato un nuovo lavoro.

Gli piace lo sport oltre alla musica.

Ti aspetterà quando arrivi.

C'è una televisione nella mia stanza.

Forse stai lavorando troppo.

Non riesco a capire perché l'abbia fatto.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Sarà più veloce camminare che prendere un taxi.

Ha cantato una canzone.

Ha indurito il suo cuore contro di lei.

Era ora che smettessi di guardare la televisione.

Vanno in chiesa la domenica mattina.

Anche se aveva il raffreddore, andò a lavorare.

La bambina, gridando, cercava sua madre.

Ha usato tutti i mezzi disponibili.

È passato un quarto.

Perché il canale è stato cambiato si è arrabbiato.

Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.

Se sei una brava ragazza, avrai delle caramelle.

È una donna tranquilla.

Vedrò il mio vecchio amico questa sera.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Si prega di aprire questa casella.

Penso che sia importante mantenere una promessa.

Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.

Le fece alcune domande.

È rispettato da loro.

Non posso vivere con diecimila yen al mese.

Guardava le ragazze che giocavano a tennis.

Non andava d'accordo con il suo nuovo lavoro.

Va da sé che il fumo fa male alla salute.

Sono riusciti a risolvere il problema.

Per favore, mantieni la linea un momento.

C'erano molte persone al concerto.

È uscito poco prima delle cinque.

Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.

È quasi impossibile fargli smettere di fumare.

Ha piovuto forte.

Lo stadio era abbastanza silenzioso.

È stato carino da parte tua venire fin qui per vedermi .

È andato in pezzi.

Per favore si tolga le scarpe .

Ti mostrerà questa città.

Aiutati, per favore.

Deve essere un bravo ragazzo.

Sono scappati dal posto.

Non c'è fretta . Se vuoi , con i tuoi tempi .

Per favore, mantieni la linea un momento.

Passò davanti alla casa.

Posso esserti di qualche aiuto?

Ha menzionato l'incidente a sua moglie.

Sono partiti presto per prendere il primo treno.

Ho paura che fallirà.

Non poteva uscire a causa della forte pioggia.

Questo dizionario è di grande utilità per gli studenti.

Beveva sempre in quei giorni.

È andato all'estero da solo.

C'è molta più acqua in questo lago adesso che in passato.

SÌ . Era appena tornato a casa quando ho chiamato.

Allora non aveva niente con sé.

Aveva una grande fiducia nel dottore.

Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.

Erano entusiasti della notizia.

Devi rispettare il vecchio.

Gli uccelli di solito si svegliano presto la mattina.

Mi chiedo come sarà il tempo domani.

Parla sempre in grande.

Hanno alzato le spalle contro la pretesa.

Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.

Così com'è, sono sveglio.

È molto particolare nel suo comportamento.

Se vuoi avere successo nella vita, devi lavorare sodo.

C'è una libreria davanti a casa mia.

C'è ancora dello zucchero?

Sono rimasto sveglio tutta la notte.

Vive di mano in bocca.

C'è del cibo sulla scrivania.

Ecco il nostro autobus. Ora dovremo camminare.

È certo di vincere la partita.

Lui è il signor Jones.

Pensa a tutto in termini di denaro.

Arriverà a Parigi domani.

La sua faccia dice che ha perso.

È arrivato in ritardo come al solito.

È riuscita nell'opera.

Ho trovato il libro facile.

C'è molto pericolo nel camminare qui di notte.

È andato in America per studiare l'inglese.

Era semplicemente seduto sul posto.

Mi ha detto che aveva perso l'orologio.

Lavora con me in ufficio.

È volato a Parigi.

Questa parola è di uso comune?

Mi aspettavo che fallisse l'esame.

Non parla mai del proprio lavoro.

In Giappone ci sono molti bei posti.

Ha fallito l'esame perché non aveva studiato abbastanza.

È nella sua biblioteca.

Cosa stanno cercando?

La ragazza è stata contenta quando ha ricevuto un regalo.

Hai una videocamera ?

Non è stato in grado di alzarsi subito.

L'uomo è conosciuto in tutto il villaggio.

Non dire più una cosa del genere.

Va da sé che la salute è al di sopra della ricchezza.

Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.

Ha scelto una buona moglie.

Cosa gli è successo ?

Vorrei aver visto il film.

Questo è il villaggio dove sono nato.

Hanno abbandonato il piano.

Per favore, torna il prima possibile.

Quante volte passa l'autobus al giorno?

Per favore, sposta la tua bicicletta fuori di qui.

È difficile padroneggiarlo in un anno o due.

Per favore, continua con la tua storia.

Ha una voce alta.

Ha prenotato un biglietto per Parigi.

I miei genitori ti mandano i loro migliori saluti.

Ha mantenuto ciò che aveva promesso di fare.

Si perse nella sua nuova ricerca.

Può correre veloce come qualsiasi altro ragazzo.

Non ha mai detto una bugia.

Guadagnava quanti più soldi possibile.

Il vecchio morì di fame.

Parla francese e molto bene.

Ci sono alcune immagini sul muro.

Sembra che sia uno studente.

Farà di mia sorella un buon marito.

Questa strada è l'unico accesso alla città.

Più pericolo, più onore.

Mi piacerebbe vedere il film.

Ho avuto il biglietto gratis.

Ha fatto uno strano sogno.

È stanco di guardare la televisione.

Dicono che Mike è malato a letto.

Un uomo si riconosce dalla compagnia che frequenta.

Mi sembra che sia onesto.

È ancora in fibrillazione.

C'è un bicchiere sul tavolo.

Era assente per malattia.

Non farmi una domanda così difficile.

Presto si farà buio.

C'è ogni segno di pioggia.

Mi ha mentito ancora e ancora.

È il bambino della famiglia.

Preferisco lavorare per conto mio.

Si sentiva a casa.

Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.

Quella canzone mi suona familiare.

Il computer è stato molto utile.

Ha dormito fuori tutto il giorno.

Il ragazzo ha avuto la gentilezza di mostrarci in giro.

È l'ultimo uomo a dire una bugia.

Non è uno stupido ma lo sa.

Non ci ha detto una parola.

Erano alla ricerca di una tempesta.

Parla molto bene il giapponese.

La mia famiglia è tutta atletica.

Inizierà a nevicare tra non molto.

Qui è dove di solito consumano i pasti serali.

È facile parlare con lui.

Nel caso la vedessi , per favore salutala da parte mia .

Andava spesso a pescare nel fiume.

Puoi usare la mia penna .

Mi aspetto che ci aiuti.

Adesso è troppo tardi per tornare indietro.

È facile rispondere a questa domanda.

Le ha lasciato cadere una battuta.

È morto da dieci anni.

Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.

Quando sono tornati a casa?

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Adesso piove forte.

Mi ha mostrato la strada per la stazione.

Il suo consiglio mi fece cambiare idea.

Questo autobus ti porterà in città.

Questo parco è al suo meglio in primavera.

Non realizzerà nulla.

È l'ultima persona ad avere successo negli affari.

Quello che dice è molto importante.

Quel cane è amato da tutta la famiglia.

Appena ebbe finito di mangiare, riprese a camminare.

Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.

Ha redatto testamento.

Uscì senza salutare.

Si prega di astenersi dal fumare qui.

Avrà la sua strada.

Sa giocare a baseball.

Era onesto negli affari.

Penso lui abbia ragione .

Vive al di sopra dei suoi mezzi.

Ha fatto un viaggio a Parigi.

C'era una grande folla nel parco.

Non si prendono cura di quel cane.

Ha cercato di risolvere il problema.

Ha fallito nel suo lavoro l'anno scorso.

La lezione del signor Smith è stata annullata perché era malato.

Fatti aiutare con il lavoro.

Aveva una figlia.

Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.

Ha smesso di leggere un libro.

C'è un mercato in città.

Si prega di tenere presente ciò che ho detto.

Ho saputo che il padre di Bill era malato.

Bill è un grande combattente.

Ha lavorato tutto il giorno.

A causa di un ingorgo stradale, siamo arrivati in ritardo all'incontro.

Rimetti questo libro dov'era .

La tua macchina fotografica è grande solo la metà della mia.

Non ha portato con sé un ombrello.

Non vede l'ora di farlo.

Le informazioni sono utili a moltissime persone.

Per favore, dai a tua madre i miei migliori saluti.

È pericoloso bere troppo.

Ha dato la sua vita per il suo paese.

Mi mostreresti una fotocamera meno costosa di questa?

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

A volte viene a trovarmi.

Mi piace perché è onesto.

Appena fu solo, aprì la lettera.

Rimarrà qui per un lungo periodo.

È cresciuto fino a diventare un medico.

Stava barando.

Cercano la felicità.

Non ho una famiglia a cui provvedere.

Domani non tornerà.

Continua a commettere lo stesso errore.

Il suo nome è noto a tutti in città.

Perché è qui?

Ha raccolto qualcosa di bianco per strada.

Per favore, chiamami quando è conveniente per te.

È rimasto lì tutto il tempo.

È andato verso il basso nella vita.

Ha dato tre risposte sbagliate.

Lava la macchina ogni settimana.

È diventato pallido a sentirlo.

Farai pace con me?

Mio figlio diventerà un insegnante.

Fa molto freddo oggi.

Ti piacerebbe vedere un film?

Quante prefetture ci sono in Giappone?

Ha una famiglia da mantenere.

Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .

Gli piace di più il verde.

È importante aiutare le persone che sono in difficoltà.

Alzarono gli occhi al cielo.

Vive separato dalla moglie.

Non mi ascolterà.

Non ha senso aspettare.

Verrà da te domani.

È tutt'altro che un bugiardo.

Per favore, portaci due tazze di caffè.

È molto gentile da parte tua aiutarmi.

Lavorava dalla mattina alla sera.

Sta diventando nuvoloso.

Ha perso l'orologio regalatogli dal padre.

C'era una prigione qui.

Sono caduti nei problemi difficili.

Per favore, aiutati con un po' di frutta.

Puoi usare la mia bicicletta.

Non era rimasto nessuno tranne me.

Questo è il motivo per cui lo ha fatto.

Finirò il lavoro in una settimana.

Ci è capitato di salire sullo stesso autobus.

Nonostante il temporale, uscì.

Questo è il modo in cui ha risolto il problema.

Lui diventò famoso .

Questa non è affatto una lettura facile.

È inutile che mi trattieni.

Alla tua domanda è difficile rispondere.

Lui è già qui.

Ci deve essere qualcosa alla base di tutto questo.

Questo fiume attraversa il mio villaggio.

Ha un buon cervello.

Ha scambiato yen con dollari.

Ricominciarono a litigare.

Ci sono voluti circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione.

Non è nero?

Ci andò per lavoro.

Era da tempo che desideravamo visitare la città.

Il signor Smith ha vissuto a Kyoto tre anni fa.

A volte giocano a baseball.

Ha lasciato la porta aperta.

Tornò presto.

Lavorava per un uomo ricco.

Si prega di accenderlo.

A molte ragazze piace il cantante.

Da quanto tempo vive lì?

Non posso dimenticare la sua gentilezza.

La prego di inviarmelo via fax.

L'ho vista una settimana fa.

È appassionato di tennis.

Non ero contento di lavorare sotto di lui.

I genitori si aspettavano troppo dal figlio.

Ha apportato diverse correzioni.

Tale padre tale figlio .

Fammi vedere il passaporto , per favore .

Quanti anni ha ?

Ieri sera ha continuato a lavorare senza sosta.

Quella storia è una leggenda domestica.

È vero che va all'estero ogni anno.

New York è una grande città.

Non devi vestirti.

Hai finito con il tuo lavoro?

Lavora sodo per avere successo.

Passami il burro , per favore .

Sei mai stato in quel villaggio?

Ho costruito una nuova casa per mio figlio.

Giorno dopo giorno sembrava migliorare.

Resti in linea, prego .

È scappato alla mia vista.

È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.

Sai quando arriveranno?

È diventato un pianista.

Finalmente cominciò a piovere.

A giorni alterni il conto va a pescare.

Esercitare il loro modo di migliorare la salute.

Capisce il problema.

Abbiamo lavorato sodo per sbarcare il lunario.

Quando si è messo nei guai, si è rivolto ai suoi genitori per chiedere aiuto.

Ha comprato un paio di scarpe.

Cosa le succederà?

Ha detto che fa una passeggiata nel parco ogni mattina.

È un dottore ?

Correva a tutta velocità.

Era molto bravo a giocare a tennis.

Ha superato l'esame con il massimo dei voti.

Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.

Ho scoperto che il problema era facile.

Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.

Potrebbe non congelare stanotte .

Per favore, dammi un bicchiere di latte.

Mary è una ragazza piena di sentimento.

Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.

Non ha bisogno di rinunciare al piano.

Ho camminato per tre quarti di miglio.

È caduto e ha sbattuto la testa sul pavimento.

Ci sono pochi errori nel tuo rapporto.

Per favore, sii qui per le otto al massimo.

Discuteranno la questione domani .

Domani nevicherà da una settimana.

Suo padre è un insegnante?

Ho soggiornato con una famiglia americana.

Ha qualcosa a che fare con la faccenda.

È abituato a fare discorsi.

Ci auguriamo che il film ti piaccia.

Da quanto tempo sei stato alienato dalla tua famiglia?

Ha piegato la schiena.

È stato ferito in guerra.

Non ha fatto altro che stare a guardare la scena.

Ha smesso di fumare per il miglioramento della sua salute.

Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.

La spedizione è già arrivata?

Non riesco a capire cosa stesse dicendo.

Sono a corto di cibo.

La ragazza era in lacrime.

Vincerà il primo premio.

Ha gettato la lettera nel fuoco.

Il duro lavoro lo ha reso quello che è.

Di cosa si occupano?

Ha commesso un errore, come spesso accade.

Considerando tutto, comprò la macchina.

L'esame non è stato affatto difficile.

Ha perso i suoi genitori all'età di sette anni.

Ci facevano lavorare tutto il giorno.

La mia città ha due supermercati.

Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.

Non ha detto una parola.

Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.

Si prega di notare le mie parole.

C'era un autobus sulla strada.

Ha qualcosa del musicista in lui.

Scesero alla fermata successiva.

Ieri sono passati davanti a casa sua.

Può correre veloce.

Sarebbe meglio che tu leggessi più libri.

Ha fatto bene.

Dovrebbe averlo finito ormai.

Era naturale che la ragazza piacesse a tutti.

Vive da solo in un appartamento.

Lui è molto alto .

Ha attraversato la strada.

La stanza era immobile come una tomba.

Ha lavorato a spese del proprio tempo.

Manterrà la sua promessa se la dà.

Fa molto freddo oggi, vero?

Arrivò presto, come gli era stato chiesto di fare.

Vide una luce lontana.

Stabilisce come regola alzarsi alle sei tutti i giorni.

Questa vettura è stata usata negli ultimi dieci anni.

Attento ! C'è un grosso buco lì.

Sembra che nessuno sappia la verità.

Ha cercato di rimanere asciutto come meglio poteva.

Hanno adottato la bambina.

Mio figlio ti deve quello che è.

Chiamano robert'' bob''.

Ha dovuto affrontare molte difficoltà.

Non è una cosa facile da fare.

Stanco com'ero, continuai a lavorare.

A quei tempi, viveva in casa da solo.

È partito per l'America l'altro ieri.

Aspetterò qui finché non arriva .

Dimmi come si usa la lavatrice.

La sua macchina fotografica è tre volte più costosa della mia.

È difficile per me pattinare.

Ora, per favore, non arrabbiarti così tanto.

Ha una famiglia da mantenere.

Il suo lavoro è prendersi cura dei bambini.

Finiamo questo lavoro il prima possibile.

Hanno meno pioggia in Egitto che in Giappone.

È malato da una settimana.

Fa freddo anche d'estate.

Non lavora quasi mai.

Rispose che sapeva nuotare bene.

Come è il tempo lì ?

È possibile per lui attraversare a nuoto il fiume.

Ha riparato il suo orologio da solo.

Posso usare questo vostro dizionario?

È un ragazzo così difficile.

Ho iniziato a vedere a cosa stava arrivando.

Per favore assicurati di porgere i miei migliori saluti a tuo padre .

Dice una cosa e ne intende un'altra.

Morì senza aver fatto testamento.

Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.

Tieni ferma la mano.

Sono sicuro che si fida di te.

Già che ci sei , per favore preparami un caffè .

Ora sta meglio di prima.

Lui abita accanto a me.

Com'è che fai sempre tardi a scuola?

Guarirà molto presto.

Henry ha detto che non poteva più aspettare.

Quando si tratta di politica, non so niente.

Fa caldo oggi, quindi puoi nuotare nel mare.

Supponiamo che sia qui.

Questa stanza non riceve molto sole.

Manzo, per favore.

Lui è francese .

Ma non è bravo a leggere l'inglese.

È ora che tu vada a scuola, vero?

Ha lasciato la porta aperta.

Ora è al telefono.

Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.

Ha fatto una ruota.

La ragazza voltò le spalle all'uomo.

Vorrei assicurare questo, per favore .

Si sono divertiti alla festa.

Hanno costruito un ponte sul fiume.

È quasi morto.

È ansioso di accontentare tutti.

È sicuro nuotare in questo fiume?

Cercò di trattenere la sua rabbia.

Ho deciso di portare avanti il lavoro.

Gli piace essere malizioso.

La giornata è breve e c'è molto lavoro.

Come ti piace questa città?

Quanti studenti ci sono nella tua scuola?

Ho comprato una vecchia lampada.

È già andato a letto.

Ci ha chiesto di non fare rumore.

Viveva in Inghilterra quando scoppiò la guerra.

Sono le uniche persone che conoscono il fatto.

Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.

Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.

Si prega di firmare qui.

C'è molta verità in quello che dici.

È indaffarata come un'ape.

Questa città ha una grande stazione televisiva.

Deve aver piovuto durante la notte.

Non c'è speranza di successo.

Devo mantenere una famiglia numerosa.

Corse più veloce che poteva.

Tienilo tranquillo.

Questo libro è abbastanza facile da leggere per i bambini.

Si fermò di colpo.

Quanto costerà arrivare all'aeroporto?

È fidanzato con mia sorella.

È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.

Ha avuto la gentilezza di venirmi a prendere a casa mia.

Il lavoro deve essere terminato entro le 15:00.

Ha vissuto una vita felice.

Non è un americano.

Che dovrebbe dire una cosa del genere!

Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.

Ha fatto irruzione nella stanza.

Il mio capo mi ha fatto lavorare domenica scorsa.

Per favore, alza il gas.

Se si sforza, ci riuscirà.

Stava guardando in alto verso il cielo.

Ogni tanto mi fa una telefonata.

Sembra che abbia più di trent'anni.

Sono liberi da preoccupazioni e ansie.

È facile criticare il lavoro degli altri.

Dieci a uno, ci riuscirà.

Tutto equivale a un sacco di duro lavoro.

Potrebbe essere ricco ma avaro.

Finalmente poteva finire il lavoro.

Ieri ha piovuto forte.

Ha fatto una gita di un giorno.

Questo libro ti appartiene?

Aveva tutte le ragioni per farlo.

Ha un grande futuro nel baseball.

Lui studia sempre.

Per favore, dammi qualcosa da bere.

Voglio che risolva il problema.

Il mio cuore non era nel lavoro.

Ha vissuto una vita piena di preoccupazioni.

Il tuo piano sembra migliore del mio.

È rimasto ucciso in un incidente d'auto.

Potrebbe anche arrabbiarsi con lei.

Non è ancora tornato.

È stato così gentile da invitarmi.

Si mise la mano sul cuore.

È più umano nel pensare di suo padre.

Era molto deluso dalla notizia.

È l'ultimo uomo a dire una bugia.

Ha raccontato a suo figlio una storia interessante.

Ti dispiace aprire la porta?

È impossibile farlo.

Non c'è madre che non ami il proprio figlio.

All'improvviso è diventato freddo, vero?

Sii gentile con gli anziani.

Potrei usare la tua scrivania?

È così onesto che mantiene sempre la sua parola.

È necessario che provvediamo al futuro.

Ha fornito cibo e vestiti per la sua famiglia.

Egli è certo di venire.

Finora non ci sono state notizie.

La morte di suo figlio ha spezzato il cuore di Mary.

Sta meglio che mai.

Le sue poesie sono difficili da capire.

Mi ha colpito in testa.

Non si prende cura dei suoi figli.

Sapeva sciare bene quando era giovane.

Ci ha chiesto aiuto.

Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

Le ha regalato un libro.

Ha visto l'incidente mentre andava a scuola.

Sembra che nessuno sapesse la verità.

Ha un leggero vantaggio su di te.

Hai finito di vestirti?

Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.

Smise di parlare con loro.

Va bene qualsiasi libro, purché sia interessante.

Jane ha familiarità con la lingua giapponese.

Mi aveva appena visto quando è scappato.

Non poteva sostenere l'esame a causa della sua malattia.

Due adulti, per favore.

Lui mi ha reso quello che sono.

È un uomo di poche parole, ma mantiene sempre la sua promessa.

È diventato molto freddo.

In questo caso, penso che abbia ragione.

Il suo lavoro è lavare le macchine.

Si è preso un giorno di ferie.

L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.

Il mio consiglio è di andare a casa.

Non è facile parlare bene l'inglese.

Aspetta qui finché non torna .

Sono impegnato come un'ape.

Quante volte hai visto il film?

Ha buone possibilità di successo.

Aveva difficoltà a respirare.

Lui è pigro .

C'erano duecento persone nella stanza.

Si è presentato con 30 minuti di ritardo.

È sempre alla ricerca di lodi.

Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.

Gioca a baseball tutti i giorni.

Ti mostrerò in giro per la città.

Sembrano sani.

Mi ha dato dei buoni consigli.

Gli piace molto la musica.

Ha commesso due errori nel test di inglese.

È in viaggio e arriverà a tempo debito.

Sta studiando per diventare ministro.

Quei bambini usano parolacce.

Spesso è più facile fare progetti che realizzarli.

Ho l'impressione che conosca il segreto.

Il mio lavoro è quasi finito.

Non è così sciocco da credere a quella storia.

Non è una ragazza come immagini .

Prestami il tuo libro , per favore .

Diventa uno studente universitario quest'anno.

Faresti meglio a seguire il consiglio del medico.

Non sono adatti l'uno all'altro.

Cosa hai fatto con la tua macchina fotografica?

Questa è la capanna in cui viveva.

Riuscirà senza fallo.

Non ha sempre buone intenzioni.

Cosa è realmente successo?

L'ho vista una settimana fa.

La ragazza non ha fatto altro che piangere.

Per favore, metti questo libro in cima.

Come ti è piaciuto il film?

Mi ha colpito in testa.

Teneva tutte le finestre aperte.

È appena tornato.

Potrebbe benissimo nevicare domani sera.

Deve essere il fratello di Tom.

Padroneggiare l'inglese è difficile.

Il prossimo anno viaggerà all'estero.

Ma mi piaceva il lavoro agricolo.

È arrivato in Giappone quando aveva dieci anni.

Ha fatto una quantità di lavoro.

Ha una famiglia numerosa da mantenere.

Sembra essere malato.

La ragazza è abituata a giocare da sola.

Hai portato la tua famiglia con te?

Ha fallito di nuovo l'esame.

Lui non c'entra niente.

Spero che arrivino tutti in tempo .

Ha aspettato qui per un po' di tempo.

L'altro giorno ho visto la ragazza.

Fa così freddo che possiamo pattinare.

Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.

Sembra giovane per la sua età.

Ora è a corto di soldi.

Mio figlio va molto bene a scuola.

Ieri era assente da scuola perché malato.

Ha venduto il suo paese per soldi.

Un milione di persone persero la vita durante la guerra.

Per favore, non correre per la stanza.

Non hanno una casa in cui vivere.

La città era esattamente la stessa di prima.

Sembra più vecchio di mio fratello.

Sebbene sia ricco, non è felice.

Gli piace il caffè senza zucchero.

Scenderà presto.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Non può essere un poeta.

Non c'è niente come il sonno.

C'è ancora tempo.

Per favore, non lasciare cose di valore qui.

Mi ha mostrato la sua foto.

Questa bici è usata da mio fratello.

Poco importa da dove viene.

Quando scrive in inglese, consulta spesso il dizionario.

Quanto velocemente corre?

È caduto sul pavimento.

Giovane com'è, ha molta esperienza.

Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.

Quando sarà impegnato?

Guidano a sinistra in Inghilterra.

Per favore, vai a vedere chi è.

Era troppo difficile per me.

Riuscì a scalare la montagna.

È così difficile che ho deciso di smettere di provarci.

Ha dei pregiudizi nei suoi confronti.

Corse più veloce che poteva.

Per favore , prima puoi avere il foglio .

Il dizionario mi è di grande utilità.

Me lo mostri su questa mappa , per favore ?

Era felice di aver superato l'esame.

Ha tirato fuori la sua penna.

Era seduto sul pavimento.

Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.

Il suo lavoro ha mostrato mancanza di cure.

Uno dopo l'altro si alzarono e uscirono.

Ci ha dato un bel po' di problemi.

Gli hanno chiesto soldi.

Si siede sempre fino a tarda notte.

Ha fallito negli affari.

Posso usare il tuo bagno ?

Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.

Ha commesso tre errori in altrettante righe.

Ha una buona memoria.

È assolutamente impossibile farlo.

Un uomo deve lavorare.

Dopo la pioggia, c'erano delle pozzanghere sulla strada.

Andava spesso in biblioteca.

Per favore, spegni la luce quando esci dalla stanza.

Puoi andare in bicicletta se non piove.

Questo libro è molto più utile di quello.

Teniamo d'occhio questo.

Non c'è niente da fare.

È andato a Tokyo per lavoro.

Sembra sano.

Si prega di chiudere la finestra.

Comunicano tra loro spesso per posta.

Gli piace questa chitarra.

È arrivato al punto di dire che era stupida.

Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.

È pessimo alla guida.

La città è accessibile per ferrovia.

Ha scattato molte foto a Londra.

Questo lavoro è abbastanza semplice per me da fare.

È ora di lavorare adesso. Andiamo al sodo .

Beveva pochissimo dell'acqua.

È in grado di parlare cinque lingue.

Non ci sono due uomini di una mente.

Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.

Si scaldò le mani.

Questo biglietto va bene per questo autobus?

Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.

Mio figlio vive in un posto lontano.

Lui è alto, e anche lei è alta.

Deve ancora sapere la verità.

È ancora arrabbiato.

Ha molto lavoro da fare .

Che gentile da parte tua invitarmi!

Quando ti farebbe comodo?

Ha lavorato sodo a rischio della sua salute.

Si dice che sia nato in Africa.

Quanti fiori ci sono nel vaso?

Che ragazzo gentile è!

Secondo la tv, domani pioverà.

Come corre veloce!

Avevano paura del grosso cane.

È in Giappone da tre anni.

Devi solo lavorare sodo.

Si è ammalato durante il viaggio.

Doveva pensare da solo.

Ora è sulla via del recupero.

È sincero in quello che dice.

Potrebbe nevicare in serata.

Tutti i membri erano presenti alla riunione?

Va spesso al cinema insieme a lei.

Verrà benissimo.

La medicina agisce rapidamente?

Ho finito il lavoro per me stesso.

Sta per partire per Londra.

È fidato dai suoi genitori.

Prega più volte al giorno.

Lavora sempre sodo.

Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.

Questa porta è chiusa .

Potrebbero esserci delle cicatrici.

C'è una casa sulla collina.

Non c'è nessun altro.

Che fosse impegnato è vero.

Credo che sia una ragazza affascinante.

Non è possibile farlo se non c'è ogni motivazione.

È stato travolto dall'auto.

Sono a favore del tuo piano.

Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.

È raro che si arrabbi.

Per favore, prenota una stanza per lei.

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Ha attraversato il fiume.

Quando è atteso di ritorno?

Ho camminato per tre quarti di miglio.

Non è l'uomo allegro che era.

Ha dolori al fianco.

È uguale per tutti.

È un uomo difficile da affrontare.

Quando studia Tony?

Quello che ha detto è ancora oscuro.

Lui sta mangiando .

Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.

Ha più o meno la mia età.

Ha fatto di tutto per trovarmi la casa.

Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.

Era assente da scuola per malattia.

Il cane mi aveva appena visto quando è scappato.

Ha riparato il tavolo rotto.

Ha preso la palla.

Gli ho telefonato di venire subito .

Si è offerto volontario per aiutarla.

Viene portato via da un movimento studentesco .

Non c'è modo che io lo faccia.

Aspetta un minuto , per favore .

Non ci sono obiezioni da parte mia.

Questo libro è abbastanza facile da leggere per loro.

Parla un po' di inglese.

Corse a scuola, arrivando in tempo.

Questo dizionario è utile quanto quello .

Non è potuto venire a causa della sua malattia.

Ha fallito, per mancanza di denaro.

Posò il libro sul tavolo.

Per favore dimmi cosa ne sai .

I tuoi sforzi sono serviti a molto?

A volte torna a casa tardi.

Ascoltiamo con le orecchie.

Devo guardare la mia dieta?

Ho lavorato sodo per mantenere la mia famiglia.

Ha progettato il nuovo edificio.

Il suo consiglio è stato molto utile.

Continua con il tuo lavoro.

Dovresti lavorare sodo.

Strano a dirsi, non conosceva la notizia.

Cosa le è successo stamattina?

Potrebbe non essere felice.

Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.

È sicuro di vincere la partita.

Il cane sta nuotando?

Vive nella città accanto.

Ha fatto un viaggio qualche giorno fa.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

C'è un libro sulla scrivania.

Ci sono scrivanie nella stanza.

Il signor Mailer resterà qui fino a domani .

Che cosa sta cercando?

Ha continuato a scrivere storie sugli animali.

Decise di fare un tentativo.

Ho pagato duemila yen per il libro.

Partì per Londra.

È successo così che non c'erano.

È troppo buio per leggere un libro lì.

Non c'è molta speranza.

A Tom piacciono i pomodori?

New York è una città enorme.

È un po' alto.

Ha una bocca grande.

Hai una videocamera ?

È interessato a molte cose.

Per favore, lasciami andare a prendere tua sorella alla stazione.

Ha rotto la fede con il suo amico.

Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.

Erano soli in biblioteca.

Poco importa che venga o meno.

All'inizio è difficile.

Verrà a piedi o in bicicletta.

Prestami le tue orecchie!

Qualcuno apra questa porta , per favore .

Si è candidato alle elezioni .

Essendo piovoso, non potevo uscire.

Sembra molto preoccupato.

Devono aver commesso un errore.

Sbrigati, o comincerà a piovere.

Quello che sta dicendo non ha senso.

È sempre pieno di idee.

Stai guardando il tuo peso?

Cosa c'è nella scatola ?

Usciamo prima che faccia caldo.

È diventato cieco.

È facile fare amicizia anche nei posti nuovi.

Piove da domenica scorsa.

Un vecchio giaceva morto sulla strada.

Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.

È fuori città per lavoro.

Temo che domani pioverà.

Ha scoperto suo padre.

Lei è piuttosto difficile.

Puoi realizzare il tuo sogno lavorando sodo.

Per favore, lascia dei soldi.

Insiste nella sua opinione.

C'è una banca di fronte all'hotel.

La terra si muove intorno al sole.

Si è adattato alla sua nuova vita.

Non gli piacciono i gatti.

È necessario che tu studi di più.

Fa bene in tutto quello che fa.

Dopotutto non si è presentato.

Giovane com'era, era un uomo abile.

A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.

Si sono rifiutati di aiutarci.

Questo lavoro sarà finito in una settimana.

Sono dell'opinione che non tornerà mai più.

Spero che supererà l'esame.

Stavano guardando il bellissimo giardino.

C'erano tre persone che aspettavano prima di me.

Sembra vecchio per la sua età.

Le stelle sono uscite.

Mi ha aiutato a portare la borsa.

Ha mangiato tutto.

Il lavoro è valsa la pena .

Per favore, chiamami questa sera.

Sta andando bene nella sua nuova attività.

Hanno risposto alle mie domande con difficoltà.

Lui ha la barba .

Quello che ha detto è irrilevante per la questione.

Ha lavorato sodo, così ci è riuscito.

Non passò molto tempo prima che arrivasse.

È un po' come suo padre.

A scuola era sempre il primo della sua classe.

Mi piace Dave perché è molto gentile.

Era felice alla notizia del suo successo.

Ci andò per lavoro.

Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.

Bill è stato ucciso da quell'uomo.

Non ha accettato la mia proposta.

Era conosciuto da tutti nel villaggio.

Sa nuotare bene.

Non c'è uomo che non ami la sua casa.

È troppo caldo .

Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.

Quella è la casa dove vive.

Ha mandato a chiamare un medico.

Per quale scopo è venuto qui?

Non c'è quasi acqua in questa bottiglia.

Quello che ha fatto non è sbagliato.

Ha curato la mia malattia.

Non ho un utilizzo per esso .

C'è un castello nella mia città.

Non parlano mai ma litigano.

Ci siamo trasferiti qui separatamente tre anni fa.

La nave sta per salpare.

Fammi dare un'occhiata .

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Sono contento del mio lavoro.

Ieri ha camminato nel parco.

Lavoro per un'agenzia di viaggi.

Non è solo bella ma anche gentile con tutti.

È abbastanza ricco da comprare i mobili.

Stanno esaminando il problema.

Andava spesso a pescare nel fiume.

Sembra che sappia tutto.

Un uomo è vecchio quanto si sente.

Mi ha aiutato con i miei affari.

Stava guardando fuori dalla finestra.

È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.

È a letto con un tocco di freddo.

Faceva molto freddo il mese scorso.

C'è una banca di fronte all'hotel.

Hanno fondato una scuola.

L'ha invitata ad andare al concerto.

È pericoloso per te nuotare in questo fiume.

Vestiti bene prima di uscire.

Ha deciso su quello.

Il sole è molto più grande della luna.

Mi mancano tre anni alla pensione.

A cosa sta guidando?

Mary ha chiesto a suo figlio di comportarsi bene.

Ha detto che non dormo abbastanza.

Quanti soldi ha?

Non gli piacciamo.

Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.

Non può permettersi di comprare un'auto.

Come è nato l'incidente?

È stato povero per molto tempo, ma ora sta bene.

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

Questa città è davvero morta di notte.

Tutti i miei parenti vivono in questa città.

Non è alto come suo fratello.

Ho perso la mia macchina fotografica.

Ha azionato la nuova macchina.

Per favore, accendi una candela.

Sa parlare giapponese.

È così onesto che posso contare su di lui.

Morì di quella malattia.

Metterò il mio cuore nel lavoro.

Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.

Ha studiato il volo degli uccelli.

Lo uso tutti i giorni.

Voleva comprare il libro.

È successo che ero presente quando ha chiamato.

Fino a quel momento era stato da suo zio.

Il mese in cui inizia la scuola è aprile.

Questo autobus ti porterà al villaggio.

La terra gira intorno al sole una volta all'anno.

Hanno chiesto la pace.

Non usare tutta l'acqua calda.

Mi ha spiegato la regola.

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

È famoso come un buon medico.

Abbiamo trovato impossibile per noi attraversare il fiume.

Scrivi il tuo nome , per favore .

Per favore, scrivi il tuo nome a penna.

È impallidito alla notizia.

Mary ha oliato la sua bicicletta.

Chi può affrontare questa difficile situazione?

Ho un dolore al mignolo del piede.

Ha cambiato scuola l'anno scorso.

Il lavoro metterà a dura prova la sua salute.

Per favore aiutami a cucinare.

Che lavoro fai ?

Il mio lavoro è finito.

Gli piace fare una passeggiata da solo.

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.

Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.

La fissò in faccia.

Rivolse la sua attenzione alla foto.

Queste scarpe resisteranno a un uso intenso.

È in tutto e per tutto uno studioso.

Ha le gambe lunghe.

Indossava scarpe vecchie.

Adesso è troppo tardi per uscire.

Entro sera avrà finito il suo lavoro .

Ha un video.

Puoi fare un libro su di esso che non ti aiuterà.

Non è un uomo che dice una bugia.

Diventa caldo e umido in estate.

Per favore, svegliami domani mattina alle sette.

Conosco il pianoforte.

John andava spesso alpinismo quando era studente.

Per favore, non ridere di me.

È probabile che piova.

È tutt'altro che un gentiluomo.

Posso avere il menu , per favore ?

Perché è una città interessante e bella?

È in cima al mondo dopo aver sentito la buona notizia.

Mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.

Il sole era quasi scomparso.

Vive a Tokyo.

Correva e correva, ma non riusciva a raggiungere il suo cane.

Mio figlio è stanco degli hamburger.

Suo padre è un medico?

È ora che arrivi il treno.

Che ne dici di bere qualcosa dopo aver finito il nostro lavoro oggi?

Non è stato all'altezza delle aspettative.

Pensavo fosse un dottore.

Ha riconosciuto che era vero.

È deciso ad andare in Inghilterra.

Come osi dirmi una cosa del genere?

Ho comprato la tua stessa macchina fotografica.

È necessario che tu veda un medico.

Vuole venire con noi al film.

Calcolo che farà tardi a tornare a casa.

E l'eruzione cutanea?

La forza del vento rendeva difficile camminare.

È sempre turbato dalle sue parole.

Non so se domani pioverà.

Ha reso l'attrice sua moglie .

Si prega di acquistarlo da quel funzionario.

C'è un bellissimo parco vicino a casa mia.

Ha detto le parole con una voce molto piccola.

Decise di andare in Francia.

Temo che domani pioverà.

Non aveva idea di diventare un insegnante.

C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.

Ti viene naturale pensarlo.

C'era un albero alto davanti a casa mia.

Lui non è andato, e nemmeno io.

Può tenere questo bagaglio , per favore ?

È molto gentile da parte tua aiutarmi.

Quella città sembrava prospera.

Anche se pioveva, uscì.

Non è un mio amico.

Si è preso la briga di scrivere questa canzone.

C'era molta gente nel parco.

Per favore, guardami.

Ho troppo sonno per fare i compiti.

Ti fa bene fare esercizio.

Il lavoro è molto divertente.

Parte per New York la prossima settimana.

Come conseguenza del superlavoro, si ammalò.

Per favore, vienimi a prendere all'aeroporto alle cinque.

Ha avuto un incidente mentre tornava a casa.

Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.

Il mio consiglio non è stato perso su di lei.

Lasciami in pace .

Per favore, aspettami alla stazione.

Ha comprato un cappello.

Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.

Sta nevicando da stamattina.

'che ore sono?'' si chiese.

Si fermò per mettersi le scarpe.

Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.

Ha avuto il coraggio di chiedere soldi.

Cominciarono a esaminare il problema.

È meno paziente di suo fratello.

Ho quasi lasciato l'ombrello sul treno.

Hanno perso molto.

Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.

È meglio restare dentro che uscire.

Parlare inglese è difficile.

C'era posto per una persona in macchina.

Parla sempre dagli appunti.

Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.

Adesso sta nevicando.

Ha proposto di iniziare subito .

È impegnato come sempre.

Non c'è un negozio vicino a casa mia.

Sembra una brava persona.

Non ha fatto niente fuori strada.

Questo film è molto interessante per me.

È rimasto qui per un po'.

Questa lettera dice che arriverà lunedì .

Non è che non possa correre veloce.

Mio figlio chiede la luna.

Hanno posto fine ai guai.

Il vecchio mi ha chiesto un favore.

Questo è quello che dice.

Ha risposto gentilmente alla domanda.

Non c'era bisogno che fosse venuto di persona.

Mi ci sono volute due ore per arrivare a Yokohama.

Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.

Ha un figlio e due figlie.

Aveva fretta di vedere suo figlio.

Si è lamentato del fatto che la stanza fosse troppo piccola.

Prima dell'incontro, hanno cenato.

Sono pochi gli uomini che non lo sanno.

Non ha detto una parola.

Dovresti trasformare i soldi in un buon uso.

Rimase in silenzio tutto il giorno.

Non ha più di 1.000 dollari.

Non avevano più voglia di giocare.

Non è riuscito a sostenere l'esame.

Dove sta giocando Tony?

È sempre stato fedele alle sue promesse.

Usiamo molta acqua ogni giorno.

Non poteva più sopportare il dolore.

Si è fatto aggiustare l'orologio.

È scappato alla vista di un poliziotto.

Ci sono molte culture sulla terra.

Hanno bisogno di aiuto.

Questa è la stanza in cui è entrato.

Gli ho chiesto se sarebbe tornato presto.

Per favore, risponderesti il prima possibile?

Non ci sono errori al riguardo.

Vanno senza scarpe.

Non l'ha mai più detto.

Per favore fatemi sapere lo stato.

Sono le dieci in punto.

È il figlio maggiore.

Non c'è alternativa a quello che proponi?

Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.

È dubbio che il conto arriverà.

Sono pagati a settimana.

Ieri non hanno giocato a tennis.

Come è lui ?

Mettilo su una banconota , per favore .

Il numero della tua stanza, per favore?

In nessun modo è un uomo di carattere.

Potrebbero giocare nel parco.

È in punto di morte.

Per favore, prepara il mio account entro stasera.

È un mio caro amico.

Andrò a fare una passeggiata se è bello domani .

Quando è avvenuto il matrimonio?

Cosa vuole fare ?

Quando è arrivato a Kyoto?

Non uscì, ma si sedette.

Questa città ha dato a grandi uomini.

Stava piovendo forte a Osaka.

Si prega di tenere queste informazioni per sé.

Pensi che pioverà oggi?

Ha rinunciato all'idea di andare a studiare in America.

Ha lavorato sodo per avere successo.

Mi scrive sempre meno spesso in questi giorni.

Dovrebbe esserci un servizio di autobus migliore.

Ha piovuto per ore e ore.

Lascia stare la mia macchina.

Attenzione ! Sta arrivando una macchina!

Dove pensi che viva?

A causa di una malattia non è potuto venire con noi.

Ti prego, perdonami .

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Mentre studiava, si addormentò.

Il dottore può vedermi questa settimana?

Per favore, fammi dare un'occhiata al menu.

Vive vicino a casa mia.

Sa di cosa si tratta.

Strano a dirsi, dopotutto ha superato l'esame.

Assicurati di spegnere la sigaretta prima di andare a letto.

È in tutto e per tutto un politico.

Ha fatto una brutta figura dopo la sua lunga malattia.

Mi ha dato anche cibo e denaro.

Ha scritto il numero per non dimenticarlo.

Ero abituato a molto.

Uscendo dalla stanza, spense la luce.

Fa molto caldo qui .

È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.

Vive qui?

Lo hanno incolpato per l'incidente.

Sta diventando più caldo di giorno in giorno.

Sono stati occupati.

Questo lavoro è difficile per noi.

Anche tu avresti dovuto vedere quel film .

Mi ha comandato di farlo.

Viveva un vecchio in un villaggio.

Quando ti conviene iniziare?

L'incidente l'ha privata del suo unico figlio.

Ha una buona memoria.

Ha dipinto la porta di blu.

Non è affatto un lavoro facile.

Mi ha preceduto.

È un campione di tennis.

È venuto da Tokyo ieri.

Dovresti continuare a lavorare mentre sei in salute.

Non c'è regola senza eccezioni.

Stanno lottando per iniziare subito.

È uscito proprio ora.

Questo problema è così facile che posso risolverlo.

Per favore si tolga le scarpe .

È un lavoro così duro per questo motivo.

Sono fuori a fare la spesa.

È arrivata al punto di chiamarlo uno sciocco.

È preoccupato per il risultato dell'esame.

Sembra che abbiano litigato.

È più alto di suo padre.

Possano vivere a lungo!

Mi chiedo chi siano.

L'ha preso con calma.

Non puoi credere a una parola di quello che dice .

Cerca sempre di vedere il buono negli altri.

È a bordo della nave.

Non è quello che sembra.

Si è alzata presto per vedere l'alba.

È preso da una cattiva opinione.

Lei è gentile .

Per favore, portami in ospedale.

Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.

Ha alzato il cappello quando mi ha visto.

Non poteva più aspettare e così tornò a casa.

Per favore, svegliami domani mattina alle sei.

Vivono in quella casa tra gli alberi.

Era assente all'appello.

La responsabilità era in gran parte mia.

Ha anche conoscenza ed esperienza.

Mi ha preso in giro in pubblico.

È arrivato in una macchina grande.

Si prega di esaminare la questione il prima possibile .

Penso che sia necessario che ci vada.

Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.

Il signor Brown non è vecchio come sembra .

Oserei dire che non verrà.

Mi ha teso la mano e io l'ho presa.

Ho sentito che è bravo a mahjong.

È ricco, ma è scortese.

Per favore prenditi cura di te stesso .

Non possiamo negare che sia onesto.

Non c'è scuola nel mese di agosto.

I tuoi genitori ci tenevano d'occhio.

A che ora è tornato a casa il tuo amico?

Ascolta il mio consiglio !

Lui mi ha reso quello che sono.

Ha scritto un sacco di storie.

È dietro i tempi nei suoi metodi.

La tiene su un piedistallo.

È necessario che vada lei stessa.

Si rende gradito a tutti.

A cosa servono questi?

Che tipo cattivo è!

Si sta solo mettendo in mostra davanti alle ragazze.

È stato così gentile da prestarci dei soldi.

Mi sono separato da lei molto tempo fa.

Ha la capacità di parlare dieci lingue.

Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.

Ha taciuto durante la riunione.

Jane è molto carina e gentile.

Quello era il momento in cui è venuto.

Mi chiedo perché sia così arrabbiato.

Come finisce il film?

Mia sorella ha un lavoro.

È quasi impossibile finirlo in un giorno.

Non si sa cosa accadrà domani.

Ha ripreso i suoi viaggi.

Hai finito il lavoro?

Ha una mentalità ottimista.

Si è arrabbiato nel sentire la notizia.

Come è nato tutto?

Era assente per malattia.

Dopo aver fatto i compiti, guardava la tv.

Ci ha offerto il suo aiuto.

Seduto qui al sole, sento ancora freddo.

Comunque, sto facendo più esperienza.

C'erano migliaia di persone.

Abbiamo bisogno del tuo consiglio.

Sai cosa ne è stato di lui?

Sembra pallido.

Tutta la mia classe lavora sodo.

Parte per Tokyo alle dieci.

Un uomo onesto non farebbe una cosa del genere.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Viene qui ogni tre giorni.

È interessato alla musica.

Ha occhio per il bello.

Non sa né leggere né scrivere.

Mi ha messo in testa l'idea.

Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.

È considerato il miglior medico del villaggio.

Il suo lavoro procedeva senza intoppi.

Ha mandato un biglietto a Mary .

Ha ceduto l'attività a suo figlio.

Al momento è su un altro telefono.

Lo ha definito ingiusto.

Non è facile risolvere il problema.

Sembra che sia contento del suo nuovo lavoro.

È stata così gentile da aiutarmi.

La ragazza che parla con Jim è Mary.

Fare attenzione a non capovolgere la scatola.

Un giorno partì per una lunga passeggiata per la città.

Conosceva le strade di Tokyo.

Non mancare di chiudere a chiave la porta.

Nacque loro un bambino.

Ci sono state telefonate per me?

C'è qualcuno?

Non ci sono fabbriche in questo villaggio.

Sembra deluso da suo figlio.

Lui è prezioso per noi.

Finirò i compiti prima che arrivi lui.

Sembra che abbia vissuto in spagna.

Ogni ragazzo e ogni ragazza era felice.

Ha detto che era arrivato lì quella mattina.

Non è molto severo al riguardo.

Ha fatto la squadra di baseball.

Poco dopo cominciò a piovere.

Sono così simili che non so quale sia quale.

Pochi studenti potevano capire quello che diceva.

Non ha ancora superato la morte della moglie.

Si prega di nutrire il cane ogni giorno.

Il nostro cane è in canile.

Mi ha guardato e mi ha detto, attento.

È confinato in casa per malattia.

Poiché era stanco, andò a letto.

Erano tutti orecchi per le notizie.

Era felice per un po'.

Era naturalmente molto arrabbiato.

Sembra una vera scoperta.

Quello che ha detto sull'Inghilterra è vero.

Quello che ha detto si è rivelato falso.

Questo compito è difficile per me.

Era orgoglioso di sua figlia.

Penso che sia impossibile negare il fatto.

La domanda è se arriverà in tempo .

All'inizio non gli piaceva.

Se solo avessi seguito il tuo consiglio.

Presumeva che il treno sarebbe arrivato in orario.

Ha piovuto per cinque giorni interi.

Ha svolto un ruolo importante.

Perfavore assicurati .

Per favore, parli lentamente .

Mi strappò di mano la lettera.

Alla fine, ha preso la macchina.

Ho visto il film cinque volte.

Verrà o mi chiamerà.

La città è famosa per il suo vecchio castello.

Tirò fuori un libro e cominciò a leggerlo.

Per favore, restami accanto quando ho bisogno di te.

Tutti i villaggi erano belli.

Ha tentato di attraversare a nuoto il fiume.

D'estate usciva per una lunga passeggiata.

Non c'è bisogno di salutarli.

Ha fatto per casa.

Non mancherà mai alla sua promessa.

È ben lungi dall'essere felice.

Non può essere andato a scuola .

Sono passati tre mesi da quando ha lasciato il Giappone.

Si sedette accanto a me.

Vedrò se è in .

Non poteva non ammirarla.

Era arrabbiato con sua moglie.

Facevano sempre battute.

Abbiamo vissuto in questa città per cinque anni.

Abbiamo taciuto.

Per favore, mostramene un altro.

Di solito ci riusciva.

Dimmi cosa dovrei cercare .

Oggi non c'è molto vento.

Non passerà molto tempo prima che si riprenda.

Quanti alunni ci sono nella tua classe?

Questo è un problema di matematica difficile.

Adesso sta guardando la tv.

Per favore non morire!

Quella ragazza sembra fanciullesca.

Quando si è svegliata, la famiglia era lì.

Si è fatto strada dal basso.

Ha cambiato lavoro.

Era senza fiato. Stava correndo.

Il caffè mi tiene sveglio.

È serio per il successo.

Che non ci sia guerra!

Bill ha accettato la mia affermazione come vera.

C'è un albero alto davanti a casa mia.

Intendevo aver finito il lavoro.

Lui la starà aspettando.

È difficile per i giapponesi parlare correntemente l'inglese.

Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.

Non è troppo povero per comprare una bicicletta.

Chi è questa ragazza ?

Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.

Ci sono delle arance sul tavolo.

Hanno tenuto l'incontro qui.

Ha cercato di alzarsi presto.

Non c'è madre che non ami i suoi figli.

Era completamente libero dalla sua preoccupazione.

Sono stato quasi investito da un'auto.

Pensiamo che sia molto onesto.

Sono appena le cinque.

Ho visto il film e l'ho trovato interessante.

Si sedette a una certa distanza da me.

Ha scritto un articolo sull'argomento.

Domani andrà a scuola.

È sempre in ritardo per la lezione.

È facile andare d'accordo con lui.

C'è cibo in abbondanza.

Questo problema sembra essere facile in superficie, ma è davvero difficile.

Ha perso di vista il suo amico tra la folla.

È abbastanza soddisfatta del suo nuovo lavoro.

Trovò le scarpe troppo piccole per lui.

Quale piano ritieni sia migliore?

Non è affatto facile padroneggiare il francese.

Ha detto , non lo sono .

Mi ha reso felice ieri.

Parlano inglese in America.

È gentile e, quel che è ancora meglio, molto onesto.

Ma alla fine ha dato fuoco al libro.

Ho trovato la sua casa con facilità.

Oggi fa un caldo pazzesco.

Anche se era stanco, continuò il suo lavoro.

Ci sono un certo numero di cinema in questa città.

Ha fatto credere di essere un medico.

Non credo che domani pioverà.

Gli piace nuotare d'estate.

Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.

Non stare al sole troppo a lungo.

Fermiamoci e vediamo un film.

Era sorpreso dalla scena.

Per favore, vieni quando è conveniente.

Puoi facilmente dire che è un genio.

Il mio migliore amico mi dà sempre buoni consigli.

Ha un libro.

Sa suonare il pianoforte.

Ha fatto una promessa di tornare.

Più mani rendono il lavoro più leggero .

Sembra essere un tipico ragazzo americano.

Quando è arrivato, stavamo aspettando da due ore.

Ascoltiamo con le nostre orecchie.

Mi disse che allora era molto stanco.

Il freddo si è esteso ad aprile.

Nevicherà stanotte?

Non può dire niente in faccia a suo padre.

La città si trova appena sopra Londra.

Ha ceduto al mio consiglio.

Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente.

Resta poco da fare.

Adesso sta abbastanza bene per lavorare .

Hanno vissuto insieme per due anni prima di sposarsi.

Non sono morti per niente.

Ho fatto vedere mio figlio dal dottore.

Non rimandare il lavoro a domani.

Tese la mano per altro.

Sono in un terribile dilemma.

È arrivato al punto di chiamarla una sciocca.

Ha volato da Londra a Parigi.

Era un problema difficile da risolvere.

Sarebbe difficile.

È fiducioso che supererà l'esame.

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Questa fotocamera è piccola, ma molto buona.

La mia macchina fotografica è una nikon.

Suppongo che farà tardi.

Sono dell'opinione che abbia ragione.

Lavoro sodo in giardino la mattina.

Faresti meglio a non stare alzato fino a tardi.

Ha attraversato un periodo molto difficile.

Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.

È piuttosto difficile da accontentare.

Si prega di rispondere per telex.

È inutile anche se discuto con te.

' parli troppo ' , ha detto .

Cosa c'è davanti a te?

È arrivato al punto di dire una cosa così maleducata.

Ci sono sette continenti sulla terra.

Si è perso in città.

Si sono seduti su una panchina nel parco.

È sempre allegro.

Dopo che ebbero finito il loro lavoro, uscirono.

Frequenta cattive compagnie.

È insegnante e romanziere.

Dopo un po', è arrivato.

La vecchia mi ha dato due libri interessanti.

È conosciuto in tutto il paese.

Ci sono molti pesci in quel lago.

Attento a come passi quando sali sul treno.

Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.

È andato in Svizzera.

Eri in ritardo per il lavoro.

È perfetto in tutto.

È importante che tu legga molti libri.

Dimmi perché era assente .

Qualcuno farà quel lavoro.

Potrebbero essere ancora felici.

Terminato il lavoro, andò a letto.

È fin troppo veloce.

Non sarebbe uscito.

È il re della notte.

Ha dato via tutti i suoi soldi.

Camminava ancora e ancora sotto la pioggia.

Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.

Non sarebbe stato disponibile fino alle quattro.

Fa troppo caldo per stare qui.

C'è stato un grande incendio la scorsa notte.

Vale la pena vedere questo film.

Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.

Un giorno si uccise.

Si diresse verso la porta.

Riuscì di fronte a molte difficoltà.

Dicono che faremo delle docce.

Libri come questi sono troppo difficili per lui.

Mi ha insegnato a nuotare.

Di tanto in tanto venivano a trovarmi.

Ho presentato il mio biglietto alla porta.

Mi ha detto di essere gentile con gli altri.

È molto amichevole con noi.

Ha legato il cane a un albero.

Il sonno è necessario per una buona salute.

È così che è uscito dal pericolo.

C'è un tempo per ogni cosa .

Raramente, se non mai, va al cinema.

Avrà la sua strada.

Percependo il pericolo, è scappato.

C'è un giardino davanti alla casa.

Non c'è niente di buono in televisione.

Non avrebbe seguito il mio consiglio.

Era grato per il tuo aiuto.

Tom ha chiesto a suo padre se poteva andare al cinema.

Farò il resto del lavoro un'altra volta.

In caso di emergenza non aveva nulla su cui ripiegare.

Padroneggiare l'inglese è difficile.

Va da sé che l'esperienza è un buon maestro.

Non so per certo quando arriverà.

Si è seduto di fronte a me.

Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.

Penso che sia arrabbiato.

Il suo consiglio è stato molto utile.

C'era molto cibo in casa.

Per quanto ne so, questo è il migliore.

Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.

Aveva i capelli castano scuro.

Quando metteranno il libro sul mercato?

Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.

C'è un giardino dietro casa mia.

Perché non ti sei presentato al lavoro ultimamente?

Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.

È bello e caldo oggi.

Non ci sono libri sotto la scrivania.

Non essere troppo duro con me, per favore.

Non è forte come prima.

Le fece cenno di venire.

Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.

Quando ha visto l'ufficiale di polizia, è scappato.

Ha smesso di lavorare per problemi di salute.

Sei un ragazzo meraviglioso.

Per favore, dì a John che ho chiamato.

Pioveva oggi. Come sarà domani?

Sarebbe stato meglio se non l'avessi detto.

Alcune persone sono difficili da accontentare.

Il duro lavoro lo ha sfinito.

Ha detto che erano suoi buoni amici.

Lui è molto gentile con me.

Per favore, chiamami stasera nel mio ufficio.

Lei mi è ostile.

Per favore rispondi alla mia domanda .

Non voleva farti del male.

Quel film è eccitante.

Esco se va bene domani .

È l'ultima persona a dire una bugia.

Con ghiaccio , per favore .

Ha provato a smettere di fumare ma invano.

Non c'è niente da fare se non obbedire.

È esattamente quello che ha detto.

È impossibile che si sia uccisa.

Dubito che arriverà in tempo.

Tutti parlano bene di lui.

È la persona giusta per il lavoro.

È ancora in piedi.

È entrato di corsa nella stanza.

Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.

All'improvviso cominciò a piovere.

Per favore, non paragonarmi a mio fratello.

Passerà il prossimo esame.

È necessario che tu smetta di fumare.

Sei una bellissima farfalla.

Si è fatto male alla mano quando è caduto.

Per favore, ricordami di telefonargli domani.

Penso che oggi pioverà.

Questo problema non è così difficile come sembra.

La città ha molti edifici alti.

Se ne stava già pentendo.

Viene qui ogni cinque giorni.

Ieri è stato a letto male tutto il giorno.

Ci sarebbe riuscito.

Non studia tanto come prima.

Ha dato una risposta positiva.

Avevano un disperato bisogno di acqua.

Può darsi che non sia un uomo cattivo.

No, non ho sonno.

Sono umani.

Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.

Gli abbiamo offerto un bel lavoro.

Era impossibile per lui scattare la foto al buio.

Non mi crede affatto.

Tornerà tra qualche giorno.

Forse pioverà nel pomeriggio.

Sono entrambi bravi studenti.

Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.

Ho trovato il libro facile.

Ha lavorato sodo solo per fallire di nuovo.

Ha piovuto tre giorni di seguito.

Ho lavorato sodo per avere successo.

Il vecchio ha abbastanza soldi.

Spero che mi aiuterà.

E' necessario che tutti osservino queste regole.

La colazione è pronta?

È arrivato in Giappone ieri.

Ti ama moltissimo.

Non hanno obbedito ai loro genitori.

Sono le otto di sera.

Fu eletto presidente.

Ha all'incirca le dimensioni di un uovo.

Nella borraccia è rimasta poca acqua.

Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.

È stato abbandonato dai medici.

Prima dell'esame, iniziò a studiare seriamente.

Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.

È un po' lento, ma per il resto è un bravo studente.

Inizierò a lavorare il primo luglio.

Per favore, prestami il dizionario quando hai finito.

Questo lavoro richiede pratica.

È l'unico figlio che hanno.

Mi è difficile rispondere alla domanda.

Cosa gli è successo ?

Suppongo che sia andato a casa.

Il suo lavoro non lascia nulla a desiderare.

Non so cosa ne sia stato di lui.

Oggi è assente da scuola.

Lo consideravano il loro capo.

È venuto dopo che te ne sei andato.

Me ne ha parlato in privato.

Volevo tornare al tuo villaggio .

Ha ammesso di aver sbagliato.

Non è buono come sembra.

Diecimila yen andranno bene?

È tornato a casa proprio ora.

Non ha bisogno di andare così di fretta.

Ci è capitato di prendere lo stesso treno.

La terra è piccola rispetto al sole.

Per favore, raccontami la storia ancora una volta.

È straordinario che lei non capisca.

Potrebbe piovere verso mezzogiorno.

Lasceranno il Giappone domani.

Soprattutto, quello che ha detto è giusto.

La terra gira attorno al Sole .

È padrone del proprio tempo.

Vivono accanto.

Non esce acqua dalla doccia.

Come sta la tua famiglia ?

Mi ha restituito il discorso.

Per favore perdonami per il ritardo .

Fa poco dei nostri sforzi.

È all'altezza del lavoro.

Mi ha comprato la radio per dieci dollari.

La ragazza ha i capelli d'oro.

Gli piace il fiore più bello.

Stava piovendo e la partita è stata annullata.

Trattenere il respiro, per favore .

Era malato, quindi non è potuto venire.

Perché si chiama ''loon''?

Quanto sei alta ?

Non è consentito fumare in questa stanza .

Al nord fa freddo d'inverno.

C'è un libro sulla scrivania.

C'è un piccolo stagno qui.

Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.

Lo ha fatto solo per divertimento.

Sono stati molto gentili con me.

Sta facendo affari con le scimmie.

È anche molto famoso in Giappone.

Lui è fatto di soldi.

È sempre a corto di soldi.

Erano molto attenti al suo discorso.

Non verrà, secondo lei.

Per favore, mi chiami questa sera?

C'è un orologio in entrambe le stanze?

Imparano l'inglese?

Si candiderà a sindaco.

Ha comprato a sua figlia un vestito nuovo.

Spesso sbaglia l'ora ed è in ritardo per gli appuntamenti.

Si misero subito al lavoro.

Sono andati in Europa.

Per quale azienda lavori?

Aiutò il vecchio ad attraversare.

Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.

Tutto quello che dice è vero.

Posso usare il bucato in qualsiasi momento?

Il ragazzo in piedi lì è mio figlio.

Aveva tre figli.

Dicono che pioverà a dirotto.

Ha mantenuto tutte le sue promesse.

Il sole ha fatto breccia tra le nuvole.

Non dimenticò la sua gentilezza finché visse.

Solo a tarda notte è tornato a casa.

È abbastanza grande per viaggiare da solo.

Non parlargli mentre guida.

Solo un momento, per favore .

Che bel tramonto!

Non arriveranno fino a domani.

Era completamente stanco per aver camminato tutto il giorno.

La matematica è difficile per me.

Continuarono a parlare per ore.

Mia madre mi ha consigliato di andare dal dentista.

Parla con un balbettio.

La nostra città non ha ancora il servizio idrico.

A quel tempo, ero ancora sveglio.

Andrò quando tornerà.

L'ha infastidita con domande.

È assorto nello studio.

Hanno riso della mia idea.

Potrebbe andarsene da un momento all'altro.

Sono scesi dall'autobus.

Ascoltiamo con le nostre orecchie.

Lui va in giro.

C'era un grande giardino dietro la casa.

Ha perso la strada nella neve.

Per favore, scusa il mio ritardo.

C'è un'ampia strada vicino a casa mia.

Piega tutti alla sua volontà.

Farò una telefonata.

Per un giorno intero da oggi, per favore.

Ha il naso lungo.

Ha ottenuto un prestito dalla banca.

Ha fallito di nuovo?

Non gli piaceva il suo modo di parlare.

Parlano inglese?

Lui è più vecchio di lei di tre anni.

Ha chiesto soldi.

È braccato dalla polizia.

Si prega di mantenere questo segreto.

È arrivato un'ora dopo.

Per favore contattami più tardi.

Ci sono delle pere nella scatola.

Era in prigione a vita.

È appena uscito dal college, quindi non ha esperienza.

Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.

Sembra non essere d'accordo.

Tutti sono felici nella mia famiglia.

Ci sono molti santuari a Kyoto.

Ci aspettiamo che abbia successo.

È più alto di qualsiasi altro ragazzo della sua classe.

Ci ha raccontato una storia falsa.

È incline a dimenticare.

È sciocco.

È difficile per me gestire il caso.

L'inglese è troppo difficile da capire per me.

C'è la possibilità che nevichi stanotte.

Sembra che potrebbe cambiare idea.

Beve molto latte ogni giorno.

Mi chiamerà il mese prossimo.

Il sole sorgerà presto.

Ha studiato molto per superare il test.

Sono cinque in tutto.

Andò in Italia per studiare musica.

Cosa stava combinando?

È orgoglioso di suo figlio.

Si chiedevano cosa fare prima.

Pensavo che le domande fossero facili.

È probabile che accettino il nostro piano.

Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.

Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.

C'è un punto di trasferimento?

Sono partiti ieri sera.

Il vecchio disse qualcosa.

Abbiamo aspettato che si presentasse.

Per favore, passa a trovarmi.

C'era una chiesa qui.

Ha dato la vita per il suo paese.

La sua famiglia è numerosa.

Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.

Ha sposato mia sorella.

Vorrei essere stato gentile con lei allora.

Ha avuto la gentilezza di portare la signora a casa sua.

Qualcuno ti ha chiamato dieci minuti fa .

È successo che ha trovato il tesoro.

Non è riuscito a sfuggire al fuoco ed è morto bruciato.

Semmai sta meglio oggi .

Spero che farà bene nella sua nuova posizione.

Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.

Ci sono anche persone che preferiscono la primavera all'autunno.

Non c'è fretta di restituirmi il libro.

Ha preso tre pesci.

Egli è destinato a risolvere questa domanda.

Sarà rimproverato.

Ho iniziato questo lavoro un'ora fa .

Ci ha detto di venire in orario.

Non so per certo quando verrà.

Il cane è il miglior amico dell'uomo.

Ascoltava la musica con gli occhi chiusi.

La mia famiglia fa sempre presto.

Per favore, leggi quel libro.

Non capisco bene cosa dice.

Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.

È stato così gentile da portarmi in ospedale.

Aveva molti soldi in banca.

Era l'ultima persona ad arrivare.

Il sole è andato dietro le nuvole.

Ho finito di fare il lavoro prima di cena.

Cosa vorrebbe essere in futuro?

Ogni volta che viene, ci rimprovera.

Riuscì a risolvere la questione.

Vuole diventare un tennista.

Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.

La madre ha cercato di ragionare con suo figlio.

Lavorano otto ore al giorno.

Non si è mai più voltato indietro.

È ora che vada a scuola.

Aveva camminato per ore.

Probabilmente verranno in macchina.

Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.

È rimasta poca acqua nel bicchiere.

Ordina, per favore.

La ragazza era consapevole del pericolo.

Ci sono molti problemi per loro da affrontare.

Cosa corre dietro?

Dov'è la biglietteria?

Ha comprato a suo figlio una macchina fotografica.

Vuole mangiarli entrambi.

Possiamo risolvere facilmente questo problema.

È molto arrabbiato.

È sicuro di vincere la partita.

Prese il dizionario.

È perso nel gioco.

Quando tornerà a casa?

Quanto è meraviglioso questo!

È libero dalle cure.

Sono sicuro che arriverà presto.

Allo stesso tempo, iniziò a correre.

Sembra non aver compreso la sua importanza.

Viene qui due volte a settimana.

Segnala con l'occhio.

È venuto dall'autostrada.

Tiene un gatto.

Ho già finito il mio lavoro.

Il lavoro è interessante e, poi, la paga è buona.

Non ha una mente propria.

Quello che dice è vero in un certo senso.

È molto gentile da parte tua invitarmi alla festa .

Mi è impossibile farlo.

Ha finito il lavoro a scapito della sua salute.

Mi sembra che questo sia troppo costoso.

Era piuttosto basso con me.

Parla sempre a caso.

Forse non diventerà mai famoso.

Mi hanno fatto i loro complimenti.

Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.

Per favore, chiedi a qualcun altro di farlo.

Le hanno negato qualsiasi aiuto.

Era occupato quando l'ho chiamato.

Strano a dirsi, dopotutto ha superato l'esame.

I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.

Dicono che pioverà più tardi.

Ci ha supplicato di aiutarlo.

L'aereo potrebbe facilmente essere in ritardo.

Vuole fare l'ingegnere.

È tornato a casa molto tardi.

Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.

Come spesso accade con lui, era in ritardo.

Partiranno in aereo domani .

Ha lavorato sodo, finché non si è ammalato.

Quale dizionario usi spesso?

Smetti di leggere fumetti mentre lavori.

Perché si è arrabbiato è abbastanza chiaro.

Ha lasciato il Giappone per l'America.

Si è riconciliata con la sua amica.

Domani pioverà?

Non pensa ad altro che a fare soldi.

Giocava a tennis.

C'era un tempio proprio qui.

Ha qualche esperienza di allevamento?

Non ci sono arance sul tavolo.

Sembrava onesto.

Le ha telefonato non appena è tornato a casa.

Occhio per occhio, dente per dente.

Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.

Devono organizzare una festa stasera.

Alla fine si è arrabbiato con me.

È uguale a questo lavoro.

Si precipitò fuori dalla stanza.

C'è un po' di denaro nella borsa.

Si sono lamentati del fatto che la stanza fosse troppo calda.

È guarito , così ora può lavorare .

Ha la metà dei libri che ho io.

Mi ha comprato una bella macchina fotografica.

Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo.

Verrà domani?

Si sentiva triste perché aveva perso suo padre.

Sta cercando un buon lavoro.

Ha fallito per mancanza di esperienza.

Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.

Sarà difficile per te parlare inglese.

Per favore, mi dia il numero del signor Brown.

Questa è una situazione difficile.

Vado su tutte le furie facilmente.

Ci sono sette giorni in una settimana .

Decise di tenere un diario ogni giorno.

Non può averlo visto.

È vero che ha visto un mostro.

La domenica è sempre a casa.

Mio padre non è così vecchio come sembra.

L'autobus è passato cinque minuti fa.

Dovremmo essere gentili con gli anziani.

Puoi farlo con facilità.

Fammi sapere l'ora in cui verrà.

Cosa sta succedendo qui ?

Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.

È libero di andarci.

Sono le due del pomeriggio.

Fai il tuo lavoro.

Viveva una bella ragazza nel villaggio.

Ha commesso errori apposta per infastidirmi.

Vivo in città.

Ha dipinto la sua bicicletta di rosso.

Fissò gli occhi su di lei.

Dovevano lavorare tutto l'anno.

Posso usare il tuo dizionario?

È morto prima del mio arrivo.

Ha realizzato il piano.

Guardò intorno alla casa.

Si è offesa per il comportamento di sua figlia.

Ha preso la macchina per niente.

Ci sono molti libri in biblioteca.

Dovrebbe riflettere sul suo fallimento.

Ha chiamato a casa mia.

Andrà al tuo posto.

Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.

Prese in mano una matita.

Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.

Vive nel quartiere della scuola.

Ci sono molti bambini nel parco.

Entra davvero in tutto ciò che prova.

Questo è un compito arduo.

Non ha detto una parola al riguardo.

È lontano da casa.

Anche con gli occhiali, non vede molto bene.

Alla fine ha scoperto la verità.

Mia figlia veniva a trovarmi di tanto in tanto.

Non lavora più qui.

Un fiume divide la città.

La mia opinione è simile alla tua.

Bill vincerà, vero?

Si misero a costruire una casa.

Il fuoco ha divorato la città.

Stanno discutendo la questione in questo momento.

Ci sono pochi errori, se non nessuno.

È facile nuotare.

Ieri ho lavorato più di otto ore.

Trae grande piacere dal suo lavoro.

Non è dato a tutti di studiare all'estero.

Ci sono pochi errori nella tua composizione.

Tuo padre lavora per una banca, vero?

I lavori saranno finiti entro domani?

Che ore sono adesso a tokyo?

Il lavoro è stato ben fatto in un certo senso.

Non guarda affatto la tv.

Posso esserti di qualche aiuto?

Camminava ancora e ancora.

Non poteva lasciare la cosa da sola.

Tom ha lavorato come un matto.

Tornerà tra qualche giorno.

Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.

Era tutto attenzione.

Dopo averlo finito, andò a letto.

Per favore, aspetta qui per un po'.

Quando arrivò alla stazione, il treno era già partito.

Dimmelo, ti prego .

Keiko è gentile, vero?

Lui è l'unica persona che può farlo.

Era in anticipo sui tempi.

Hanno lavorato sodo dalla mattina alla sera.

Continua con il tuo lavoro.

Fanno buon uso delle loro stanze.

Tiene pulita la sua stanza.

Suona il pianoforte per il proprio divertimento.

Da giovane aveva un'aria arrogante.

Sono rimasti lontani dal posto.

A volte pranza anche lì.

Ha gestito l'azienda mentre suo padre era malato.

Per favore, prenditi cura del nostro cane mentre siamo via.

Ecco una penna da usare.

È impossibile per noi attraversare quel fiume.

Gridò con voce arrabbiata.

Continuava a leggere un libro.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

È successo che l'ho incontrata a Tokyo.

L'insegnante illustrerà come farlo.

Dovrebbero arrivare per le dieci.

Gli piace passeggiare nel parco.

Ha superato l'esame?

È orgogliosa di suo figlio.

Questa vecchia casa è fatta di legno.

Ci sono alcuni errori in questa composizione.

Se domani piove, ci andremo in macchina.

Ho accettato di aiutarlo nel suo lavoro.

È impegnato a prepararsi per un esame.

Non può averlo fatto .

Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.

Tutte queste cartoline illustrate sono mie .

Non è andato al college per niente.

L'uccello è vivo o morto?

Deve venire qui alle cinque .

Ci sono più di 100 persone nella stanza.

La mia casa è vecchia e brutta.

Stava guidando l'auto a tutta velocità.

Stava camminando lentamente lungo la strada.

Mi ha preso per mano.

Bill mi ha chiamato ieri sera.

È preoccupato per qualcos'altro.

Lavora per vivere.

Questa macchina mi è familiare.

Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.

Per favore, permettimi di farti alcune domande.

Devo andare all'aeroporto per incontrare la mia famiglia.

Si sono messi al lavoro.

Stai tranquillo.

Ci va tutti i giorni.

Posso avere il conto per favore .

Quello che dice non ha alcun senso.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Mi ha rubato dei soldi.

Per favore, accendi la radio.

Sei interessato a quella ragazza?

Che ragazzo alto è!

Non ha osato dire niente.

Per favore, aiutati con la torta.

La mia famiglia non è molto numerosa.

Lei è una donna meravigliosa.

Deve essere un uomo onesto.

Quando arriva la primavera, fa caldo.

Ho preso la bambina per mano.

Gli piace viaggiare da solo.

È arrivato al punto di chiamarmi stupido.

È partito per New York una settimana fa.

Mi ha detto che era andato lì.

Ha braccia potenti.

Chi pensi che sia?

La ragazza sembrava malata.

Non ha capito la sua battuta.

Era piuttosto deciso nella sua determinazione.

C'era una parata in corso in quel momento.

Sempre che non nevichi!

Per favore me ne mostri un altro?

È morto il giorno dopo .

È generoso con i suoi amici.

Ha spento un incendio.

È salito in macchina in fretta e furia.

Vieni qui e dagli un'occhiata .

Fu tenuto in cattività.

Avresti dovuto vedere il film.

Studia il francese da otto anni.

Presto inizieremo a lavorare.

Questo film non è niente di così eccitante come quello.

Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.

Ha ricevuto assistenza dall'alto.

Si prega di scrivere con una penna.

Trovano sempre da ridire sugli altri.

C'è sempre qualcuno lì.

Lui parla inglese .

È abbastanza ricco da comprare il dipinto.

Tienilo d'occhio.

Questo mi lascerebbe in difficoltà.

È stato ucciso in un incidente ferroviario.

Si prega di fare attenzione alla propria salute.

È sempre stato facile andare d'accordo con lei.

Si occupano di scarpe e vestiti in quel negozio.

Un padre provvede alla sua famiglia.

Non poteva fare a meno di ridere alle sue battute.

Non fa differenza se verrà o meno.

Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ci siamo visti?

Sono andati mano nella mano.

Si rivolse ai suoi amici per chiedere aiuto.

Mio zio ha sempre fatto bene con noi.

Sono ignoranti delle regole.

Questo duro lavoro mi ha stancato molto.

Questo lavoro deve essere finito entro lunedì .

Sembra che suo padre sia un avvocato.

Per favore, aspetta un momento.

C'è posta per me ?

Mi ha mandato il messaggio per telefono.

Servi il caffè , per favore .

Potresti parlare un po' più forte per favore?

Posò la scatola sul tavolo.

Tutta la sua famiglia lavora in una fattoria.

Oggi non c'è vento.

È andato al posto mio.

Scoppiò in lacrime.

Mi ha colpito in testa.

Non ha senso fingere di essere malato.

Ricordo che lo disse.

Il vecchio è morto di cancro.

A causa del maltempo non è potuto venire.

Si prega di spiegare come prendere la medicina.

Come mai hai commesso un errore del genere?

Non è riuscito a superare l'esame di ammissione.

Ha qualcosa a che fare con la rapina .

Non c'era niente di interessante sul giornale.

Hanno più o meno le stesse dimensioni.

Ci sono poche possibilità che vinca.

Il sole stava per tramontare.

Si prega di attendere cinque minuti.

Verrà presto.

Ha continuato a farlo.

È ansioso di conoscere il risultato .

È di gran lunga il miglior studente.

È probabile che venga.

Ha ritrovato per caso la sua macchina fotografica smarrita.

Lascialo solo .

Hai usato la mia macchina fotografica?

Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.

Presto raggiungerà Tom.

Ha uno sguardo affamato.

L'ha incontrata alla stazione.

C'è solo un libro sulla scrivania.

Ci sono bei fiori nel giardino.

Non poteva uscire dalla cattiva abitudine.

Ama teneramente suo figlio.

Sono in cucina .

Quanto costerà via posta marittima?

Il vecchio a volte parla da solo.

È probabile che sia malato.

Ci sono molti parchi a Londra.

Si guardò intorno, ma non vide nessuno.

La medicina è difficile da ingoiare.

Non c'è speranza di successo.

Viene qui quasi tutti i giorni.

Ieri ha lavorato tutto il giorno.

Devono essere americani.

In fretta, ha lasciato la porta aperta.

Stai zitto a tavola.

Il film sta disegnando abbastanza bene.

Sono già le nove.

Devo darglielo. Lavora duro .

Dov'è il bagno?

Ha ottenuto un nuovo lavoro.

Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.

Quanto è forte!

Per favore, dammi una mano con i compiti.

Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.

Ha commesso un errore.

La nostra famiglia è composta da cinque membri.

È solo un ragazzo, ma è molto premuroso.

Il posto è al suo meglio in primavera.

Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.

C'è un libro sul tavolo .

Questa scrivania è usata da Tom.

Bisogna osservare le regole.

È difficile capire questo romanzo.

Mi è difficile capire questa domanda.

Questa domanda in inglese è tutt'altro che facile.

Andò dal dottore.

Per favore, mettiti in contatto con me quando vieni a Tokyo.

Quello che dice è falso.

Cosa sta succedendo ?

Dopotutto non è venuto.

Un uomo così diligente che sicuramente avrà successo.

Diceva spesso una cosa del genere.

Ci ha divertito con una storia divertente.

Non è parente con me.

È probabile che mi abbia fatto aspettare apposta.

Per favore, portami dall'altra parte del fiume.

È sceso dall'autobus.

È strano che si arrabbino così tanto.

Non conoscono il mio nome.

Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.

Non è venuto fino a mezzogiorno.

Penso che sia necessario che tu studi di più.

Mentre era in Giappone, ha comprato la macchina fotografica.

Questo libro ci è di grande utilità.

Ha fatto il lavoro da solo.

Hanno provato tutti a parlare contemporaneamente.

Portava con sé sua figlia ogni volta che andava all'estero.

Questo è il miglior film che abbia mai visto.

È il discorso della città.

Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.

Com'è il tempo a New York?

A pensarci bene, si sbaglia.

È molto bravo a suonare il violino.

È goffo con le mani.

I bambini giocavano in mezzo alla strada.

Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.

Devi occuparti del tuo lavoro.

Se vuoi avere successo nella vita, lavora di più.

Non è chiaro se sarà d'accordo o meno.

Ho perso l'orologio che avevo comprato il giorno prima.

C'è un ospedale vicino.

Il duro lavoro è il prezzo del successo.

È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.

Posò la matita sulla scrivania.

È andato a pescare nel fiume.

Quale letto vuoi usare?

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

Non può aver completato l'opera da solo.

Il sole sta per sorgere.

Non passerà molto tempo prima che arrivi una calda primavera.

Mi ha fatto passare per bugiardo.

Come va con la tua famiglia?

È in ansia per il risultato.

Tom è stato chiamato dal suo capo per essere arrivato in ritardo al lavoro.

Bill può correre più veloce della sua classe.

Questo libro è facile da leggere per me.

Ora sta camminando.

Si prega di guidare con prudenza.

Si ricorda di scriverle ogni settimana.

Sa gestire bene l'inglese.

Lavoro meglio sotto pressione.

Bill mi ha portato il libro.

Tutto è pesce che viene a rete.

Non ha il senso dell'economia.

Mi ha dato consigli oltre che informazioni.

È un peccato che non abbia orecchio per la musica.

Non è mai stato rimproverato da suo padre.

Non scendere dall'autobus finché non si ferma.

Era blu per il freddo.

Aveva una pistola sulla sua persona.

Alla fine fu messo a morte.

È diventato un altro uomo da quando si è sposato.

Andrò anche se piove.

Ha fatto il lavoro da solo.

Lui non è come noi.

È bravo in matematica.

Fai come ti dice.

Ha superato l'esame al primo tentativo.

Se ne andrà da qui per sempre.

Ragazza com'è, è coraggiosa.

È venuto qui per aiutarmi.

Ha non meno di mille yen.

Ha evitato di incontrarla per strada.

Si avviarono verso la città.

Mi ha dato un'occhiata alla sua macchina nuova.

C'è un McDonald's qui vicino?

L'aereo ha recuperato il tempo perduto?

Era in piedi accanto a suo fratello.

Si prega di chiedere se hanno questo libro in biblioteca.

Si è fatto strada.

L'ha fatta salire sull'autobus.

Ha una casa tutta sua.

Potresti darmi un prezzo migliore?

Sa parlare inglese?

Questo libro sarà utile per il tuo studio.

Per favore, smetti di fumare.

Ci sono poche speranze che guarisca presto.

Superò facilmente molti problemi.

Mi stai dando la stessa vecchia battuta.

Questo è solo un filo.

È ora che ti tagli i capelli!

Ha più di cinque dizionari.

Ha nevicato giorno dopo giorno.

Potrebbe aver perso il treno.

C'è uno strano uomo alla porta.

Non fanno altro che lamentarsi.

Hanno camminato sul tappeto.

Erano presenti molti ragazzi e ragazze.

Quella bambina è l'amica di mia sorella.

Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.

Fanno di tutto per vincere.

Ha ottenuto un libro inglese facile.

Fai questo lavoro entro domani, se possibile.

Le mie scarpe sono vecchie, ma le sue sono nuove.

Lasciami in pace .

Per favore chiamami a questo numero.

Portami il giornale di oggi, per favore.

Qualcuno può ottenerlo?

Una barba , per favore .

Il mio scarso inglese mi è costato il lavoro.

Per favore, fammi sapere quando arriviamo.

Per favore, mostrami la tua foto.

Sto lavorando alla sua macchina.

È importante avere un proprio senso.

Il villaggio ora è diverso da come era prima.

Ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.

Lui è potente.

Guida molto veloce.

Si dice che sia qualificato come medico .

Non c'era il bagno.

Non sarà colpa sua per l'incidente.

Non avresti dovuto fare una cosa del genere.

Non sono inglesi?

Era privo di ogni speranza.

Gli piace molto mangiare.

Finirò il lavoro quando tornerà .

Sta lavorando sodo per superare l'esame.

In questo villaggio vivevano una vita felice.

Sembra che l'insegnante sia rimasto deluso.

Appartiene alla nostra squadra di tennis.

Hanno prestato la loro casa per l'estate.

Ha dei figli?

Mi ha insegnato a scrivere.

Ha smesso di piovere.

È povero come un topo.

Vive in una casa enorme.

Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.

Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.

Dicono che presto si sposerà.

È partito per Tokyo.

È possibile utilizzare un dizionario per questo esame.

Tutte le strade che portano in città sono piene di macchine.

Ha piovuto per una settimana fino a ieri.

Usa la testa per cambiare.

Ha rifiutato la mia offerta.

Arrivò alla stazione senza fiato.

È stato inaugurato come presidente .

Tutto quello che ha detto era giusto.

Devi stare zitto.

Non ha più di 100 dollari.

Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.

Mia figlia non vede l'ora che arrivi Natale.

Questo è l'orario in cui normalmente arriva.

Il pesce è ancora vivo?

Il segreto sembra essere trapelato.

Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.

Dobbiamo accontentarci di quello che abbiamo.

Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.

Era impaziente di eventuali ritardi.

Credo che sia degno di fiducia.

Inizieremo appena smette di piovere .

Ben presto si abituarono l'uno all'altra.

Hanno risposto con difficoltà alla domanda del loro insegnante.

Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.

Non ascolterebbe il mio consiglio.

Questa macchina è migliore rispetto a quella.

Ti piacciono i film ?

Continuava a ridere di me.

Ha costruito una nuova casa per suo figlio.

Non è più un bambino.

Ascoltava musica nella sua stanza.

Per favore, mettimi in contatto con il signor Smith.

Non è bene per te infrangere la tua promessa.

Sussultò al rumore.

Se ne è rimasta qualcuna, dammene un po'.

C'era una chiesa qui.

È probabile che oggi pioverà.

Non so quando sia entrato nell'edificio.

Fa molto caldo in questa stanza, vero?

A volte si assenta dal lavoro senza giusta causa.

Se n'è andato proprio ora.

Il bambino malato è migliorato?

Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.

Hanno fatto raccontare tutto a Mary.

Ha salvato il bambino a costo della sua vita.

Era stufo del suo lavoro.

Ora è quando devi prendere una decisione.

Non c'è un solo errore nel suo articolo.

La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.

Ha riso della mia battuta.

Ha paura di essere in ritardo.

Si tolse il cappello.

Non era disposto ad andare.

È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.

Ha iniziato a bere di recente.

Mi ha promesso di portarmi al cinema.

Non ci sono precedenti per un caso del genere.

Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.

Ho paura che pioverà.

È necessario che tu lavori sodo.

Potrebbe essere malato a letto.

Ho paura che sia malato.

Ha fatto domanda per un lavoro.

Fa freddino .

Ha fatto di suo figlio una sedia.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza .

Non lo capirai così facilmente.

Ha non meno di dodici figli.

Che benedizione che non siano venuti.

Ha accettato il lavoro.

Questa macchina è facile da maneggiare.

È venuto da Boston.

È abbastanza grande per bere.

Ha visto la scena per caso.

Di solito torna a casa tardi.

Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.

Cerca la città sulla mappa.

Ho risolto il problema facilmente.

Fa sentire tutti a proprio agio.

Vive accanto a noi.

Questo è di gran lunga il migliore dei due.

Ha allestito questo giardino.

Questo è il più utile dei due.

È molto ansioso di andarci.

Ha cucito un vestito per me.

Dovrebbero essere già arrivati a casa.

Per favore, spegni la luce prima di andare a dormire.

La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella.

Sta facendo il suo lavoro.

Ha poco valore.

Quanti anni ha allora?

Per il tuo successo hai lavorato sodo.

Si misero subito al lavoro.

La giovane è stata inseguita dal vecchio.

Sono andati a fare un picnic al lago.

È assente dal lavoro da una settimana.

Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.

Tornarono a casa dopo aver terminato il compito.

È davvero ora che si faccia qualcosa.

Non appena ha preso la medicina, la sua febbre è scesa.

È ignorante del mondo.

È pronto con le scuse.

È appena tornato a casa.

Dove c'è fumo c'è fuoco .

L'ho vista una settimana fa oggi.

Per favore mandami un'altra copia .

Non è affatto onesto.

È gentile da parte tua dirlo .

Come ti trovi nel tuo nuovo lavoro?

È giusto che tu lo scriva.

Ha suggerito di andare a fare una nuotata.

Ieri ha nevicato forte.

È uscito.

Ben presto fummo fuori città.

È abbastanza grande per capirlo.

Questo è stato costruito molto tempo fa.

Sta ancora piovendo.

Si è offeso con lei.

Potrebbe piovere .

Quanto tempo ci vuole per arrivarci in autobus?

Potresti scriverlo , per favore ?

Una tazza di te per favore .

Ora, iniziamo il nostro lavoro.

Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .

Sua moglie ha iniziato a lavorare per necessità.

Ciò che è necessario è solo leggere il libro, quando è libero.

Che ore sono adesso ?

È in ansia per il risultato del suo esame.

Non c'è niente di interessante nel giornale di oggi.

Lavoro per una banca.

Per favore, prendi questo posto.

Ha perso il treno per un minuto.

Non è altro che un poeta.

Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.

Mi ha detto che il viaggio era saltato.

È l'uomo più grande del mondo.

È rimasto a casa tutto il giorno invece di uscire.

È impossibile lavorare in una stanza così buia.

Ogni volta che lo vedo, sorride.

È diventato buio prima che me ne rendessi conto.

Non può essere aiutato.

Ha esclamato che era bellissima.

Hanno fatto pace e sono diventati di nuovo amici.

Come è lui ?

È molto avaro con i suoi soldi.

Glielo dirò quando verrà qui.

Vive a due porte di distanza.

Andava a scuola in macchina.

Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.

È il padre della sposa.

Si sta arrendendo al bere.

Suonava il pianoforte a orecchio.

Ha un bagno?

Stava per iniziare.

Il lavoro non è ancora finito.

È appena diventato preside.

Per favore, manda qualcuno nella mia stanza.

Ha paura di nuotare.

Per favore, dimmi quando tornerà.

È probabile che sia di nuovo in ritardo.

Per favore dimmi la tua posizione.

Adoro i film francesi.

Sta aspettando da un'ora.

Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.

Il cibo è molto buono nel dormitorio dove vive.

Penso che sia onesto.

Cercò la chiave della porta.

Siediti perfavore .

Quanto faceva freddo nella stanza!

È abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Ci sono buone probabilità che vinca.

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.

È successo che eravamo a Londra.

Bill ti affronterà a tennis .

Due da dieci foglie otto.

È in grossi guai per questo.

Fu fortunato a trovare il libro che aveva perso.

Non hanno mantenuto la promessa.

Lo hanno mandato in nord america.

Ha provato a parlarci in francese.

Se ne andrà subito.

È una persona difficile da trattare.

Adesso sta correndo.

Funziona più in profondità di così.

Lavora mentre lavori, gioca mentre giochi.

Ho trovato difficile usare la macchina.

Il mese scorso hanno piovuto molto in Francia.

È il fratello di taro.

Quando è tornato a casa tuo padre?

Ho molto lavoro da fare.

Rimasto solo, cominciò a leggere un libro.

Ti dispiace aprire la finestra?

Dovrebbe essere arrivato qui.

È dal medico per l'influenza.

Ha chiesto il mio consiglio.

Lei non ha figura.

Presto pioverà.

Che persona impressionante è!

È partito per un viaggio.

Cosa sta succedendo lì adesso?

E non c'è nemmeno abbastanza acqua.

Egli è ansioso per la nostra felicità.

Ha perso la sua presenza di spirito alla notizia.

Sta molto meglio di dieci anni fa.

Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.

Jim è alto circa quanto Bill.

Non sempre obbediscono ai loro genitori.

Mi chiedo se accettare quel lavoro .

Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.

Abbiamo consigliato loro di iniziare presto.

Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.

È bello e fresco qui.

È incline a dimenticare il nome delle persone.

Erano molto eccitati.

È sicuro di vincere.

Assomiglia a suo padre.

Bill è bravo in matematica.

Non ho idea di come sarà il tempo domani.

Lascia fuori tutto ciò che è inutile.

È invecchiato.

Non è così sciocco, ma può capirlo.

Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.

New York è tra le più grandi città del mondo.

Ha risposto come segue.

Tu sei alto, ma lui è ancora più alto.

Era deriso da tutti.

Ci sono ottime possibilità che la nostra squadra vinca.

Per favore, chiamami Joe.

Lui è intelligente .

Non mangia pesce crudo.

È successo che era malato .

Se domani piove, starò a casa.

Ha terminato il suo lavoro prima delle cinque.

Ci deve essere una prima volta per tutto.

Vivono vicino all'aeroporto.

Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.

Mia figlia può andare a scuola?

Sembravano davvero felici.

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

Così il figlio dell'uomo deve essere innalzato.

Verrà sicuramente a trovarci.

Per favore, aiutati con la torta.

Tornerà presto a casa.

Da bambino guardava sempre la tv.

C'è un abisso tra le nostre opinioni.

È venuta di corsa con gli occhi lucidi.

Domani farà caldo.

Questa macchina è di grande utilità.

Facciamo una telefonata.

È facile da fare ed è economico.

È uscita di casa dieci minuti fa.

Penso che devo andarmene visto che si sta facendo tardi.

Non devi prestare attenzione a quello che dice.

Usa gli stessi libri che usi tu.

Non vede l'ora di andare in ospedale.

È necessaria molta acqua.

Piove tutto il tempo.

Suo figlio vuole diventare avvocato.

Questa porta si chiude da sola.

Hanno più o meno la stessa età.

Aveva pochi denti.

Andarono avanti lentamente.

Non ha visto molto del mondo.

Non mancherà mai di realizzare il progetto.

Ha costruito una nuova casa.

Non credo sia sincero.

Si alzò presto per essere in tempo per il treno.

Sono tre ore che piove a dirotto.

È difficile vivere in questa città.

Perché pensi che abbia detto così?

Farò fare il piano a mio figlio.

Non poteva vivere l'anno.

Sono deluso dal fatto che non sia qui.

C'è abbastanza spazio per giocare.

Tornò a casa.

La mia opinione è simile alla tua.

Questa scrivania è la migliore di tutte le scrivanie.

Voleva insegnare inglese a scuola.

È stato incoraggiato dal suo successo.

Ogni volta che chiamo, lui è fuori.

Ha fegato.

Non guarda affatto la televisione.

Non si presenterà stasera.

Ha tutti i tipi di libri.

È uscito a fare una passeggiata.

Non ci sono alternative al tuo metodo?

È evidente che l'uomo ha torto.

Il suo lavoro è in ingegneria.

Era usato come uno strumento.

Sei soddisfatto del tuo lavoro?

Fissò la foto.

Non è quello che era.

Sei stato gentile ad aiutarmi.

È quasi impossibile vivere fino a 150 anni?

È indaffarata come un'ape.

Non aveva amici che lo aiutassero.

È facile parlare.

È stato così gentile da aiutarci.

Non posso usare questa macchina.

Vive da solo in questo luogo solitario.

Questo gilet non si incontrerà sul davanti.

Doppio, per favore.

Ho dato il massimo per l'azienda.

Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.

È fuori questione .

Penso che sia meglio andare subito .

Non dimenticare di imbucare la lettera , per favore .

Diamo un'occhiata .

Hanno lezioni di inglese tre volte a settimana.

Andava spesso a pescare la domenica.

L'edificio guarda dall'alto in basso l'intera città.

Questo è tutt'altro che facile.

Spero che domani non piova.

C'erano più persone presenti alla festa di compleanno del previsto.

Faceva molto freddo ieri mattina.

Non esiste un servizio di autobus per il villaggio.

Quello che ha detto si è rivelato vero.

Mi ha bloccato la strada.

Quello che dice è molto importante.

Ecco perché era in ritardo per la scuola.

Si prega di astenersi dal fumare.

Non poteva andare d'accordo con i suoi vicini.

È rimasta poca acqua.

Questo libro ci sarà di grande utilità.

Andava in giro con una borsa.

Questa volta sembra che stia dicendo la verità.

Sono contenti del tuo lavoro.

Bill è uno stupido normale.

Ho visitato il villaggio dove è nato.

Sono fuori controllo.

Non parla né inglese né francese.

Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.

Le ha fatto un cappotto nuovo.

Lasciamo stare abbastanza bene.

Vanno d'accordo come un gatto e un cane.

Mi ha teso la mano.

Bill può correre più veloce di Bob.

Erano occupati la scorsa settimana?

Ti ho sempre tenuto d'occhio.

Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.

Non si sa quando si presenterà.

Se segui i miei consigli, non avrai problemi.

Quindi non erano in grado di sognare.

Cominciamo appena arriva.

Morì subito dopo l'incidente.

Ben presto hanno iniziato a costruire.

Dovrebbe essere arrivato a quest'ora.

Londra è una delle città più grandi del mondo.

Per favore, togliti il cappello qui in questa stanza.

Il lavoro non può essere fatto in un attimo.

Ho già finito il lavoro.

Ha appena studiato questo termine.

È chiamato un dizionario ambulante.

È troppo vecchio per camminare velocemente.

Ha lavorato molto duramente per il bene della sua famiglia.

Si precipitò verso l'autobus.

Si dice che sia ancora a Parigi.

Ha lavorato giorno e notte per diventare ricco.

Sembra che ci sia stato un errore.

Tutta la famiglia partì per il viaggio.

Invidiava il mio successo.

Sembrava giovane accanto a suo fratello.

Sentì la pioggia sul viso.

Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.

Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.

Egli è uno studente .

Sii gentile con chi ti circonda.

La ragazza ha rotto la finestra.

Sono quasi le sei.

Mio zio lavora in questo ufficio.

Dopo cena guarda la televisione.

C'è un uomo alto in classe.

È venuto in Giappone da bambino.

Sono andati a Chicago in macchina.

Sa nuotare come un pesce.

Non stanno ridendo in quel momento.

Apprezziamo il vostro gentile consiglio.

Si prega di conservare l'acqua in estate.

Sono sposati da quattro anni.

Le foglie degli alberi del giardino sono diventate completamente rosse.

È sempre in movimento, dalla mattina alla sera.

Era molto perplesso.

Sono stufo di lavorare qui.

Cerca tutto il mondo come suo fratello.

È lui il responsabile dell'incidente.

Siamo contro il lavoro di domenica.

È un peccato che non possa sposarla .

Ha detto la verità.

È andato in America la settimana scorsa.

Dev'esserci stato un incidente più avanti.

Hanno una bella casa.

Prima di tutto , posso avere il suo nome , per favore ?

Hanno tutti un prezzo.

Sembra che si occupi di vestiti.

Cosa gli è successo ?

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.

C'erano due torte.

Adesso è in conferenza.

Cosa fa tuo figlio?

Sembra che abbiano fatto pace di nuovo.

Ha provato un grande dolore quando sua moglie è morta.

Cominciò a studiare seriamente.

Mi ha colpito di nuovo.

È indietro nella scienza.

Aveva una famiglia numerosa da mantenere.

Potresti cambiarmeli , per favore ?

So che qui c'era una grande chiesa.

Contemplò il loro piano.

Ha lasciato a suo figlio un sacco di soldi.

L'università è stata un'esperienza meravigliosa.

Potrebbe risolvere il problema con facilità.

È lunga la strada per la città.

Per favore, lascia tutto a me.

Trovavano difficile guadagnarsi da vivere.

Non manterrà fino a tardi?

Sembrava essere molto appassionato di musica.

Ha lasciato il libro sul tavolo.

Ha non meno di cinque figli.

Il problema era troppo difficile da risolvere per me.

È molto gentile da parte tua farmi un regalo .

Penso che rimarrò in questa città per un po'.

Allontanati da questa città.

Che fine ha fatto suo figlio?

È morto abbastanza improvvisamente.

Mi ha incolpato per l'incidente.

Potrebbe nevicare.

È nato per fare il pittore.

Si alzava presto quando era giovane.

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Si ammirano a vicenda.

Le acque tranquille scorrono profonde.

Ha lavorato sodo senza scopo.

Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.

Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.

Mi ha fatto una domanda.

Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.

Hai risolto il puzzle?

Sta per piovere questo pomeriggio.

Ci sono molti edifici alti.

Sta cercando un lavoro.

Ha lavorato sodo per superare la prova.

Pensavo che Tom fosse gentile.

Hanno visto le attrazioni di Kyoto con la loro famiglia.

È ovvio che ha ragione.

Vuole rilevare l'attività di suo padre.

Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.

Fu ammesso alla scuola.

Lui è povero .

Mi ha detto di andare a letto presto.

Si dice che da giovane fosse molto povero.

Di recente è diventato una persona davvero simpatica.

Il tuo bambino dorme?

Ci sono quattro stagioni in un anno .

Andremo a fare un picnic se domani va bene .

Non conosco nessuno qui in questa città.

Sono passati dieci anni dall'ultima volta che l'ho vista.

Per favore, togli le cose del tè.

Si prega di tenere presente ciò che ho detto.

Ha vissuto una vita felice.

Viene qui ogni pochi giorni.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

C'è una mappa sulla scrivania.

Rimane in contatto con lei.

Ha agito su mio consiglio.

Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.

Non si può dire del tempo.

Era perplesso su cosa rispondere.

Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.

Farà di nuovo caldo domani?

Si impegna a studiare prima di cena.

Parla bene.

È andato al suo riposo.

Ci sono novità fresche?

L'ha rimproverata.

Ha continuato a piovere tutto il giorno.

Sembrava piuttosto stanco.

Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.

Per favore dimmi la strada per l'ufficio postale.

Pensi che sarà eletto di nuovo presidente?

Mi piace maggio il migliore di tutti i mesi.

Ha chiesto aiuto agli altri.

Ha messo i soldi nella cassetta.

Desideri in una notte stellata.

Avevano iniziato prima di noi.

Ha continuato a camminare tutto il giorno.

È sceso dalla collina in bicicletta.

Era in grado di andare d'accordo con la piccola somma di denaro.

Partiremo per casa appena smette di piovere.

Gli fu consigliato un insegnante.

Quest'anno non piove molto.

Non hanno perso la speranza.

Può essere vero che è malato?

Il lavoro di mia sorella è insegnare inglese.

Per favore, spegni la televisione.

Sono passati cinque anni da quando sono venuti in Giappone.

Ha un sacco di soldi.

Ci riferiamo a questa città come piccola kyoto.

Piove da domenica.

È in grado di correre più veloce di me.

È una fortuna che il tempo sia così bello.

Mi ha risposto che non ne sapeva nulla.

Hanno discusso del problema.

Hai finito con il tuo lavoro?

È più basso di Tom.

Gli è successa una cosa davvero brutta.

Ha suggerito un piano simile al mio.

C'erano più di 100 studenti lì.

Lavora molto duramente.

Troppo riposo è ruggine.

Riuscì ad arrivare in tempo.

A cosa mira?

Va a scuola in autobus.

Ha fatto il lavoro da solo.

Sembra che abbia lasciato il paese.

Spesso va a scuola a piedi.

Era invidioso del suo modo di vivere.

Oggi è di buon umore.

Sono nuovo al lavoro.

Mi telefonerai più tardi , per favore ?

La polizia sospetta del vecchio .

Ha forzato la sua strada nella stanza.

Può ospitare fino a dieci persone.

Ha fatto il lavoro da solo.

Quello che ha detto non era assolutamente vero.

È stato fatto mio servitore.

La sua faccia è caduta quando ha sentito la notizia.

Sii gentile con i tuoi figli!

C'è un grande parco vicino alla mia scuola.

È necessario che tu veda subito un medico.

Rimuginava sull'errore che aveva commesso.

Era scoraggiato a sentirlo.

È già buio.

Poteva superare l'esame, no?

Ha finito di leggere il libro.

È bravo a giocare a golf.

Non ha accettato l'idea.

Non ci sono animali vivi nel museo.

Lavora per una banca.

Che verrà è certo.

Era ostacolato nel suo lavoro.

Ho avuto qualche problema con il lavoro.

Si prega di scrivere con una matita.

Non è bravo come medico .

È necessario che inizi subito.

L'automobile ha cambiato la nostra vita.

Non dista più di due miglia dal villaggio.

Ci riuscirà col tempo.

Hanno dato diverse versioni dell'incidente.

Mi sembra molto difficile.

Per favore spedisci questa lettera per me .

Fece un resoconto del suo viaggio.

Resti in linea, prego .

Sembra che il signor Brooke sia un uomo onesto.

Ha finito la scuola a marzo.

Non voglio accettare altri lavori.

Ieri non faceva molto freddo.

Ci sono molti libri, vero?

Ha provato a risolvere il problema.

Non sono contento del mio lavoro.

È dubbio che funzionerà .

Scese alla stazione successiva.

Potrebbe venire qui ancora .

Ha rilevato un'attività.

Ha studiato in una scuola pubblica .

Mi è proibito usare questo telefono.

Ha paura di sbagliare.

Questo è di gran lunga il migliore di tutti.

Non puoi essere troppo attento quando fai il lavoro.

Esce sempre di casa alle sette.

Gli piace giocare a tennis.

Questo è il teatro dove vediamo i film stranieri.

Aveva tenuto il segreto per sé.

Non sa contare.

È deplorevole che tu non abbia iniziato prima.

Non manca mai di scriverle ogni settimana.

Quel film uscirà tra poco.

Avevano una lunga attesa per l'autobus.

Non potevo andare a lavorare perché ero malato.

Ha trasferito tutta la sua conoscenza a suo figlio.

Spero che ci riuscirà.

Fa sentire tutti a proprio agio.

È arrivato qui proprio ora.

Sfrutta al meglio il tuo tempo.

Ha risposto ai suoi genitori.

Si prega di portare con sé quanto necessario.

Vogliamo fare i panorami della città.

Sarà più veloce camminare che prendere un taxi.

Torna indietro, per favore.

Può farlo molto meglio di me.

Ha piovuto tre giorni di seguito.

Ci sono molte attrazioni a Kyoto.

Non puoi vederlo perché è fidanzato.

Si vergogna del suo fallimento.

Fu solo all'alba che andò a dormire.

Gridò dal dolore.

Ci andò per lavoro.

Per favore, gli consiglieresti di lavorare di più?

Trasforma tutto in buon conto .

Da dove provengono ?

Sono delusi dal loro figlio.

Non si sarebbero mai più incontrati.

Troverai il lavoro facile.

Aveva la stanza tutta per sé.

Appena l'uomo nasce comincia a morire.

Non passò molto tempo prima che tornasse.

Sposta la macchina , per favore .

Ci ha chiesto cosa volevamo.

Ci sono troppi mobili in questa stanza.

Parlare inglese non è facile.

È sicuro di raggiungere il suo scopo.

Quello che ha detto è contrario ai fatti.

Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.

Non poteva unirsi a noi perché era malato.

È possibile salire sul prossimo volo?

Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.

Potrebbe aver avuto un incidente lungo la strada.

Fece uno sforzo per arrivare presto alla stazione.

Il sole caldo faceva pendere i fiori.

Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.

Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.

Ha una bella figura.

Non ha ancora raggiunto la maggiore età.

La questione non è affatto facile.

Ha iniziato a studiare seriamente.

Posò la borsa sul tavolo.

Andò a letto dopo cena.

Lui verrà .

Gli aerei hanno reso facile viaggiare all'estero.

Aspetto ! C'è un aereo che sta decollando.

Sono parenti tra loro.

Oggi è serio.

Stava passeggiando per la città.

Presto ti piacerà questa città.

Segnerà più di dieci punti.

Ci sono molti alberi nel parco?

Fece finta di non sentirmi.

C'è una bassa collina vicino al mare.

Parlava da solo.

La lettera è stata scritta da bill .

Lui piace a tutti.

Non devi parlargli mentre sta studiando.

Presta più attenzione al tuo lavoro.

Quanto ti è piaciuto quel film?

È padre di due figli.

Se il tempo è bello , domani esco .

Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.

Ho convinto mio figlio a riparare la porta .

A quei tempi non c'erano le radio.

Riuscì a risolvere il problema.

Non è stupido.

Parlo nel sonno molto spesso.

Non fa altro che giocare tutto il giorno.

Ti dispiace aprire la finestra?

È incline a prendere freddo.

Conoscono mio padre.

Sosterrà l' esame di ammissione .

Si è riposato per un po'.

È stato messo in prigione.

Bisogna mantenere le promesse.

Ho una grande famiglia .

Sta con suo zio.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

La tua auto si guida facilmente.

Non dovresti stare sveglio fino a tardi .

Vuole candidarsi alla presidenza.

Lo stesso vale per il Giappone.

C'erano cinquanta persone in tutto.

Parla bene il giapponese.

Veniva da un piccolo paese di montagna.

È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.

Andò a Tokyo con l'intenzione di studiare l'inglese.

È un uomo da non sottovalutare.

Il mio lavoro è semplice e ho molto tempo libero.

Li ha trovati sulla sua stessa testa.

Bill infrange spesso le sue promesse.

Non è bene mangiare tra i pasti.

Puoi vedere l'intera città da questa collina.

È stato molto gentile da parte tua invitarmi .

Per che tipo di lavoro è adatto?

Ha pagato al massimo diecimila dollari.

Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.

Ti abituerai presto al lavoro.

Potrebbe aver perso l'aereo.

Ha scelto di farmi restare.

Non appena arrivato, gli fu chiesto di andarsene.

È lento di piede.

Si è raffreddato.

Ho deciso di trovare una soluzione migliore.

Era un peso per i suoi genitori.

Hanno la stessa età.

Ha lasciato il Giappone alla fine dell'anno.

La sua casa è facile da trovare.

Non so quando tornerà.

Controlli, per favore .

Il condimento è giusto.

Viveva in un piccolo paese vicino.

Ci sono delle penne in macchina?

Conosco la casa dove è nato.

L'ho aspettata finché non si è fatto buio.

Allora non stava guardando la tv.

Lavori sodo .

Mio figlio non sa ancora contare.

È nata in un piccolo villaggio.

Sono quasi le tre.

È stato in America.

Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.

Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.

Per favore, aiutati con la torta.

Ci sono delle uova nella scatola.

Non devi lavorare oggi.

Lei gli diede un'occhiata.

Poteva superare ogni difficoltà.

Ha dato via tutti i suoi soldi.

Sembravano sul punto di piangere.

Per quanto durerà ?

È possibile raggiungere il villaggio in autobus.

Non è affatto brillante.

Spostò la scrivania a destra.

Ha una figlia che è molto carina.

Non c'era nessuno lì oltre a me.

Sono passati due anni da quando è arrivato in Giappone.

Ha portato a termine il suo lavoro.

Ha imparato a nuotare.

Concentrò la sua attenzione su quel problema.

Ha dato la colpa a me.

C'è poca speranza che arrivi in tempo .

È molto gentile da parte sua aiutarmi .

Alla fine, ha scoperto come farlo.

Mi sembra che sia inglese.

Può chiedere consiglio a suo zio.

È l'ultimo uomo a dire una bugia.

Bill è il mio migliore amico.

È ancora troppo presto per alzarsi.

È passato un anno da quando è arrivato qui.

Era giusto in tempo per l'ultimo treno.

Decise di vendere l'auto.

Con mia grande sorpresa, ha fallito.

Per favore, augurami buona fortuna.

Ha messo in piedi la scuola.

Devi lavorare molto duramente.

Sei il mio migliore amico .

Penso che ci riuscirà.

Puoi anche chiedere consiglio al tuo amico.

Nome e indirizzo , per favore .

È terribile nel parlare inglese.

Bisogna sempre fare del proprio meglio.

Il suo lavoro è fare orologi.

È morto di vecchiaia due anni fa.

Ha fatto irruzione in una casa.

Non è solo gentile, ma anche onesta.

Il mondo non è più quello di una volta.

Spero che troverà facilmente la sua strada.

Quel lavoro mi ha tolto molto.

Rimase in piedi per tutto il tragitto.

Tiene sempre pulita la sua stanza.

Bill ha un lavoro part-time per poter comprare un'auto.

Cammina piano, vero?

Sicuramente parteciperà all'incontro.

Era seduto sul pavimento.

Questa stanza è troppo calda per noi per lavorare .

È necessario che tu ci vada subito.

Corse nella stanza.

Sta lavorando al nuovo piano.

È molto scortese da parte tua dire una cosa del genere.

Quando ti farebbe comodo?

Si è impegnato a farlo.

È venuto a trovarmi ieri pomeriggio.

Farà pulire la stanza a qualcuno.

Pensavo che non sarebbe venuto.

Tutti tacquero.

Alcuni di loro sembrano essere troppo difficili.

È venuto a trovarci.

Tornò a casa con il cuore pesante.

Ti chiamo domani mattina .

Viene a trovare mio figlio di tanto in tanto.

Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.

C'è una scrivania in questa stanza.

C'è un caffè?

Continuerai il tuo lavoro fino alle dieci?

Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.

Mancano dieci minuti alle undici.

Percorri questa strada per un miglio.

Ieri non ha mangiato niente.

Lo uso .

Fa caldo oggi .

Che fine ha fatto il nostro cibo?

A volte prepara la cena per noi.

È facile rispondere a queste domande.

Quando ha cominciato a piovere?

C'è un po' d'acqua nel bicchiere.

Non serve andare a scuola se non studi.

È rimasto del sale?

Il nostro lavoro ora è finito.

Ho trovato il libro facile.

La stazione è a due miglia di distanza.

Sembra che pioverà nel pomeriggio.

Sei libero di usare questa macchina.

Gli piace viaggiare all'estero.

Hanno ceduto alla mia opinione.

Sembra che ci sia una festa in quella casa.

È molto giovane.

Sta per piovere.

Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .

Questo bambino è un lui o una lei?

Penso che abbia bisogno di una messa a punto.

Sebbene fosse stanca, continuò a lavorare.

Andò in America allo scopo di studiare la letteratura americana.

In questo inverno, sembra che faccia molto freddo.

Quello che ha detto si è rivelato falso.

Per favore, mi faresti un favore?

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Per favore, fai qualcosa al riguardo.

Se non viene, non andremo.

Ha infranto la legge.

Si alzano presto la mattina?

È ignorante del mondo.

Non può essere giovane.

Ha smesso di piovere.

Andò in mare a nuotare.

Ha superato la fine.

Si sono sposati solo di recente.

Stava cercando qualcosa nel buio.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza.

Era presente all'incontro di ieri.

Era difficile da credere.

Ieri si è fatto male durante la partita.

Sembra essere sempre in conflitto con qualcuno.

Ha piovuto ieri .

Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.

Non c'è nessun posto come casa .

Il Sole sta sorgendo .

Sembra un uomo gentile.

Ci andò dieci anni fa.

Sono quasi le dieci.

Un giapponese non farebbe una cosa del genere.

C'era un piccolo castello su questa collina.

Per favore, prendine un altro.

Meno gli uomini pensano, più parlano.

Dove lavori ?

Era ora che ti sposassi.

Si è opposto al piano.

Cominciò a piovere quando uscì.

Vorrei vedere mio figlio.

Domani pioverà da una settimana .

Lavora sodo per guadagnarsi da vivere.

Gli piacciono le arance.

Hanno chiesto di mio padre.

Stabilisce una regola per alzarsi alle sei ogni mattina.

Il punto è che sono troppo giovani.

Questo è troppo facile per lui.

È più intelligente di loro.

Non fare domande così difficili.

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Ci sono molti libri nella sua stanza.

Sembra molto meglio ora.

Mi aveva appena visto quando è scappato.

Ora, passiamo al lavoro.

Aveva il doppio dei soldi di me.

Fa un gesto gentile una volta al giorno.

È diventato molto caldo.

Per favore, me ne mostri un altro .

Ha trovato un buon compagno nel suo cane.

È così facile quando conosci le regole.

Il lavoro era stato terminato entro le sei.

Lui è la gentilezza stessa.

Giocare a tennis è facile per me.

È in grado di correre un miglio in quattro minuti.

Dovrebbe esserci qualcosa di cui parlare .

Cosa sta facendo ora ?

Lei è al lavoro in questo momento.

Sentendomi assonnato, sono andato a letto.

Ci andranno a piedi tra mezz'ora.

Va a scuola in autobus.

È molto impegnato a scrivere ai suoi amici.

È appena arrivato qui in taxi.

È anche più vecchio di sua moglie.

Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.

Potrebbe aver piovuto un po' ieri sera.

È in angoscia per suo figlio.

Nessun uomo è così vecchio, ma può imparare.

Non è solo carina, ma anche brillante.

Crede che la storia sia vera.

Non è più un cantante di me.

Non è migliore di un ladro.

È evidente che hai detto una bugia.

Per favore, aiutati con le torte.

Hanno terminato il progetto nei tempi previsti.

Non ci sono alternative al tuo metodo?

Mi hanno chiesto qualcosa da bere.

Pioveva bene e forte.

Per favore ritorna .

Ha il baseball nel cervello.

In una parola, penso che sia uno sciocco.

Sta diventando sempre più caldo giorno dopo giorno.

Ha scritto una lettera.

È successo qualcosa di strano?

Potrebbe aver detto una bugia.

No , è già uscito a pranzo ?

Lui è l'uomo giusto per il lavoro.

Puoi usare questa macchina come preferisci.

Continuava a parlare.

Rise suo malgrado.

Non viene mai senza lamentarsi degli altri.

È entrato mentre eravamo a tavola.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

Ha un figlio e due figlie.

Ha lasciato il suo paese due anni fa.

Non ha detto così.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

È malato da domenica.

Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.

Oh ti prego, credimi.

Se e quando arriverà, pagherò.

Si pentirà delle sue stesse parole.

Tokyo è una grande città.

Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.

Ha cambiato idea in seguito al matrimonio.

Nessun altro studente della classe è così brillante come lui.

Adesso è fuori.

Sono molto popolari tra i ragazzi.

È più anziano di me di due anni.

Anche se faceva molto freddo, sono uscito.

Sono dell'opinione che ci riuscirà.

Dovevano essere stanchi.

Se domani piove, restiamo a casa.

Si sono presi cura del ragazzo.

Ho deciso che avrei lavorato di più.

È scomparso da questa città.

So che gli piace la musica jazz.

Qualunque cosa accada, manterrò la mia promessa.

Sta per piovere molto presto.

Ho molto lavoro da fare.

Non sapevo che potesse parlare inglese.

Ricordo di aver visto il film.

Che tipo di lavoro farai?

È ansioso di conoscere il risultato .

Apri gli occhi, per favore.

Usiamo le parole per comunicare.

Attendere prego .

Conosce molte persone qui.

Abbiamo bisogno di più lavoratori.

Potrà consegnare il suo rapporto domani .

Adesso sono senza lavoro.

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Le ha chiesto se lo conosceva.

Si è interessato alla storia.

Ha tradotto dal francese al giapponese.

Nevica molto in inverno?

Si affrettarono a eseguire il piano.

Hanno cercato la ragazza.

È andato a Parigi due anni fa.

Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.

Non so quando verrà qui.

C'erano parecchi bambini nel parco.

Ci rimprovererà qualunque cosa accada.

La città dormiva.

Ci hanno raggiunto più tardi.

Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri.

Dio sa dove è fuggito.

Questa è una storia sulle stelle.

Non appena è salita sul treno, è uscito dalla stazione.

In altre parole, non vuole farlo.

Ha letto molto.

Voglio che suoni la chitarra .

Non sono poi così male.

Vive in un appartamento.

Se potesse andare al concerto, ne sarebbe felice.

Non ce n'era nessuno nella stanza.

Stava spesso seduto fino a tarda notte.

Ha fatto buon uso dell'occasione.

Sarà nominato presidente.

Sono a corto di fondi.

Ha lasciato a suo figlio una fortuna.

Ha fatto del suo meglio.

Chiudi la finestra prima di andare a letto.

Finì il suo lavoro un'ora prima.

C'è una buona notizia per te .

Pianifica il tuo lavoro prima di iniziarlo.

Vorrei il conto, per favore.

Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .

Non erano sicuri di poter venire o meno.

Mi ha fatto aspettare per circa mezz'ora.

Non ammetteva ritardi.

Mi ha mandato un regalo.

Ho agito su suo consiglio.

Sono stati sorpresi da una doccia lungo la strada.

Ha messo troppa enfasi sulla questione.

Passaporto, per favore.

Il ragazzo e la ragazza sembrano conoscersi.

Sarà felice di vederti.

È molto felice del suo successo.

Lui è diverso da prima.

Io uso il computer .

Nostro figlio è stato ucciso in azione.

La povera ragazza è andata fuori di testa.

C'è una televisione in questa stanza.

È già arrivato?

Conosce mia moglie.

Ha perso tutti i soldi che aveva.

È partito da qui qualche giorno fa.

Improvvisamente, ha cambiato argomento.

Vorrei sapere quale gli piace.

È venuto con me.

Anch'io sono un consigliere.

I migliori amici devono separarsi.

Non si è presentato alla festa.

Sembra che la notizia fosse falsa.

Poco aiuto mi ha dato.

La domenica è il primo giorno della settimana?

È una testa più alto di me.

È capace di fare una cosa del genere.

Non c'è nessuno di noi che desideri avere successo.

È una brava persona.

Tornerà a casa alle sei?

C'era un vecchio tempio qui.

La ragazza ha un cuore tenero.

Si sentivano stanchi dopo il loro duro lavoro.

È libero con i suoi soldi.

Suo figlio è morto di cancro quando era ancora un ragazzo.

Parlare lingue straniere non è facile.

Sembrava essere stato molto felice.

Ci ha portato alla stazione.

Riuscì a trovare lavoro in quella città.

Posso dormire in pace dopo questo.

Per rendergli giustizia, era gentile di cuore.

Ha proprio ragione.

Ha spiegato in breve le sue ragioni.

È assorbito dal suo lavoro.

Si è affrettato per non perdere il treno.

Quel film era divertente.

Non mi piace che tu ci vada da solo.

Spesso fanno picnic in bicicletta.

Perché tira fuori il pranzo tutti i giorni?

Hanno paura che scoppi una guerra nucleare.

È difficile portare a termine questo piano.

Spazzare la stanza è il lavoro di mia figlia.

C'erano moltissimi ragazzi e ragazze nel parco.

Non può essere giudicato in me.

Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.

Riesce a malapena a scrivere il suo nome.

Che carino da parte tua .

L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.

Stanno parlando di musica.

Il negozio è vicino?

Ha promesso di non fumare.

Le chiese perché piangeva.

Era tutta gentilezza con tutti.

Potete consigliarmi una buona macchina fotografica, per favore?

È stato inferiore alle mie aspettative.

Tramontato il sole, smisero di lavorare.

Non c'è bisogno di essere così tesi.

Fece diverse domande al suo insegnante.

Vivevano in pace.

Sì per favore fallo .

Parte per New York la prossima settimana.

Non so il motivo per cui era assente.

Ha studiato per dieci anni.

Non può restare a lungo.

Mi ha detto di restare indietro.

Ha fretta di prendere il treno.

Tutta la classe era silenziosa.

Oggi è fuori servizio.

È alto e magro.

Ha iniziato con una battuta.

C'è qualche pericolo?

C'è un bel parco vicino a casa mia.

Ha girato il mondo.

È impegnato a prepararsi per un esame.

Spero di trovare un lavoro di mia scelta.

Ricordo cosa disse.

Partiamo appena arriva.

Miho è la ragazza che mi piace di più.

Saranno d'accordo su questo.

Ha qualche relazione con questo problema.

È già andato?

Ci sono molti edifici alti a New York.

Non c'è nessuno che desideri la pace.

Prestami il tuo dizionario , per favore .

Va al lavoro in autobus?

Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.

Insegna in un liceo femminile.

Non piangere, c'è un caro.

Lo finirò quando tornerà .

Potresti mostrarmi come usare quella macchina?

Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.

Devono essere felici.

È chiaro che conosce la risposta.

Entrambi sono gentili e onesti.

Grazie mille per tutta la tua gentilezza.

Non di rado è malato.

C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.

Ha non poco interesse per la musica.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

Oh , mi prendi il telefono , per favore ?

È il miglior libro che abbia mai letto.

Continuava a piangere.

È tanto tempo che non ha lasciato la scuola.

È difficile suonare il pianoforte.

Spero che gli venga in mente una nuova e buona idea.

Sembrava molto felice.

Si prega di non scattare foto qui.

Ho fatto di mio figlio un medico.

Non approva che le donne fumino.

Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.

Per favore, canta una canzone.

Questa mattina c'è stato un terremoto.

Non ci sarà scuola tra una settimana da oggi .

È, per così dire, un dizionario ambulante.

È fortunato ad avere una moglie così brava.

Quanto tempo impieghi per leggere questo libro?

Ha comprato un nuovo paio di scarpe.

Per favore metti in questo modo.

Sembra che sappia la verità.

Gli ho consigliato di non guidare.

Passò del tempo prima che si rendesse conto del suo errore.

Sono sicuro che abbia finito.

Mi ha mandato delle riviste americane.

Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.

Mia figlia è nella sua tarda adolescenza.

Bill può essere ancora a casa?

Posso usare questo elaboratore di testi?

Trovava difficile fare amicizia.

Nessuno è capitato di essere lì.

Questa scrivania è usata da me.

Ci sono mele nella scatola?

Sono entrambi molto eccitati.

Doveva portare la borsa.

Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.

Dovrebbe superare l'esame, perché è molto capace.

Sei una ragazza carina .

C'è un ciliegio davanti a casa mia.

È meno diligente di suo fratello.

È colpa sua.

Ha preso parte alla gara.

È ora che tu vada a letto. Spegni la radio .

Venivi da una famiglia di musicisti?

Era consapevole del pericolo.

C'è un limite a tutto.

L'hanno esclusa dall'incontro.

Non può camminare, figuriamoci correre.

È molto equo.

Lavorano sodo come sempre.

Non parlare nel bel mezzo di una lezione.

Hanno accolto tutti gli uomini che sono venuti.

Questo film ha guadagnato una grande popolarità.

Ha un brutto carattere.

Non si arrenderà facilmente.

Probabilmente non verrà.

Per favore, prestami il tuo coltello.

Sarebbe stato l'ultimo a crederci.

Hanno affittato la stanza al piano di sopra a uno studente.

È fantastico in molti modi.

È destinato a vincere la partita.

Ha completamente torto.

Il vecchio sedeva tutto solo.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

Per favore stai zitto.

Sta cercando di smettere di fumare.

La verità è che non era adatto per il lavoro.

È abituato a lavorare sodo.

Verrà in chiesa senza fallo.

Era destinato a non rivedere mai più sua moglie.

Ha lavorato contro l'opinione.

Quello che dice è breve e va al punto.

È stato molto bene da allora.

Non è così alto.

Ci sono molti parchi nella nostra città.

Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.

Lo ha esortato a fare il lavoro.

Ho intenzione di mandare mio figlio al college.

È bravo a cantare.

Lo ha ucciso.

Partirono per un picnic.

Dove è andato ieri?

Pensiamo che verrà.

Per quanto ne so, è americano.

Ha abbattuto un albero nel suo giardino.

È tempo per me di prendermi una vacanza.

Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.

È fuggito con i soldi.

Tom lavora sodo come tutti i ragazzi della classe.

Quello che ha detto non conta nulla.

Stava cercando un buon lavoro.

Pensò di fare un viaggio a Parigi.

Ha lavorato sodo per mantenere la sua famiglia.

Ha mantenuto ciò che aveva promesso.

Ha un pozzo di conoscenza.

Ho portato con me la mia macchina fotografica.

Che cosa è lui ?

Non c'è da meravigliarsi che abbia superato l'esame.

Che bella giornata è!

Tua figlia ha passato l' esame , ho sentito .

Riuscì alla fortuna di suo zio.

È scappato di casa all'insaputa dei suoi genitori.

Ha superato l'incidente senza danni.

È più alto di suo fratello.

Si è dimenticato di vederti qui.

I miei occhi si stancano molto facilmente.

Ha firmato per un altro anno.

Posso vedere un menu , per favore ?

Jane è una ragazza molto affascinante.

Finirono di costruire il ponte in tempo.

Non hai sonno?

Oggi è meno umido di ieri.

Lui non ha tanti libri come lei.

Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.

È vincolato dalla sua promessa.

Lui è il padrone di questa casa.

È partito per Londra.

È stato difficile convincerlo a cambiare idea.

Sei davvero un gran lavoratore.

Sembra che stia mentendo.

Non si candida alle prossime elezioni.

Era irritato dal suono.

Parla inglese ?

È diventato molto più caldo.

Non ostacolarmi nel mio lavoro.

Questo è tutto quello che ha detto.

Non è più giovane.

Devi lavorare molto duramente in servizio.

È strano che dica una cosa del genere.

Devi stare zitto per un po'.

A dire il vero, era solo.

Egli ha il senso dell'umorismo .

Rimase per molti dieci giorni.

Ci ha dato non pochi problemi.

Loro odiavano Tom.

Non ha spazio per studiare.

È scappato alla vista del poliziotto.

Ha lavorato così duramente che ci è riuscito.

Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.

Ci sono posti liberi per stasera ?

È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i compiti.

È brillante, ma non è onesto.

È un Edison in Giappone.

È difficilmente concepibile per me che fallirà.

Quanto tempo ci vuole ?

Ha preso una decisione in fretta.

Attraversò il fiume su una piccola barca.

Se fosse stato un po' più attento, ci sarebbe riuscito.

C'è un motivo per essere in ritardo stamattina .

Era stupito dalla notizia.

Hai comprato il biglietto per il treno?

Un uomo alto se ne andò in fretta.

Per favore, dai i miei migliori saluti ai tuoi genitori.

C'è una strada stretta per il villaggio.

Si è fatto male nell'incidente sul lavoro.

Si commuove facilmente fino alle lacrime.

Dai un'occhiata a quella foto.

La bambina fece una domanda alla sua maestra.

Ho portato avanti il mio lavoro.

Da bambino è andato a Parigi tre volte.

Ha uno sguardo affamato.

Mi chiedo se mi ama.

Siamo rimasti in silenzio nella stanza.

Legge un romanzo ogni giorno.

È ora che tu vada a letto.

Oggi fa estremamente caldo.

Stasera farà freddo.

C'erano pochi bambini nella stanza.

Questo è di gran lunga il migliore.

Gli ho detto che aveva torto.

Ha mostrato sua madre in giro per la città.

Potrebbe piovere da un momento all'altro.

È venuto alle tre del pomeriggio.

Sta soffiando molto forte.

Partì per Parigi.

Per favore, fammi fare una foto.

Suo figlio è al college ora.

Ha vinto il suo affetto.

Deve andarci domani.

Si acquisiscono cattive abitudini molto facilmente.

Mio padre disapprovava che andassi al concerto.

Hanno vissuto una vita felice lì.

La terra è piccola rispetto al sole.

Ci sono molti mobili nella sua stanza.

È alacremente al lavoro.

Quando è andato in Europa?

Joe era con te ieri sera?

Il ragazzo è scappato quando mi ha visto .

Era ora che tornassimo indietro.

Hanno qualcosa in comune tra loro.

Penso che presto ci raggiungerà.

Guardò l'orologio.

Ce ne sarà mai uno migliore?

Deve essere pazzo per dire una cosa del genere.

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

La loro è una vecchia famiglia.

Ha avuto una buona idea.

Lo conosco da quando era un bambino.

Stanno abbattendo il muro.

Era blu per il freddo.

Sarai il marito di mia figlia.

Mi sono svegliato per trovarmi famoso.

È rimasto indietro in vista di un possibile pericolo.

O tu o lui avete torto.

I suoi due figli volevano la casa del padre.

Quando Mary era una bambina, la sua famiglia era molto povera.

È una terza parte nell'incidente.

Hai bisogno di lavorare la domenica?

Lui è un italiano.

Ha visitato con lei davanti a una tazza di caffè.

Ora sta cercando una casa più grande in cui vivere.

È apparso alla festa in ritardo.

Questo potrebbe esserti utile.

Possono pensare e parlare.

Ieri ha pronunciato un discorso molto lungo.

Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.

C'è un posto dove posso fumare?

Ogni ragazza conosce quel cantante.

Fece dieci errori in altrettante righe.

Decise di andarci da solo.

Presto se ne andò.

Ci sono molti ponti in questa città.

Chi mai può essere?

Aveva i capelli tagliati.

C'erano alcune cose interessanti da vedere.

È andato a Osaka per affari importanti.

Cammina a testa alta, figliolo.

Ha visto una bella ragazza.

Come è nato l'incidente?

Scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.

Qualcun altro può rispondere?

Si prega di inserire questo in inglese.

A che ora il treno arriva a Osaka?

Che ore sono adesso dal tuo orologio?

È rispettabile in ogni modo.

Ero sorpreso che avesse fallito.

Facendo molto freddo, sono rimasti a casa.

È quasi impossibile per lui non commettere errori.

Non ho incontrato entrambi i suoi figli.

Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.

Perché è venuto con lei?

Vive separato dai suoi genitori.

Ci faresti una foto con questa fotocamera?

Si è goduto la vacanza a suo piacimento.

Pensi che assomigli a suo padre?

Piove da ieri.

È una persona difficile da trattare.

Parla come se sapesse tutto.

Sa suonare il piano meglio di me.

Sta cercando di smettere di fumare.

Sul tavolo c'era un gatto.

Sembra che fosse malato.

Fa piuttosto caldo oggi.

Condusse il vecchio nella stanza.

Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.

La sera esce a bere qualcosa.

Ha una grande esperienza.

Ha dato al cane un osso.

La medicina ha fatto miracoli.

Terminato il mio lavoro, tornai a casa.

Stava partendo allora.

Mi ha ringraziato per essere venuto.

Per favore, fammi sapere quando vieni a Osaka.

I suoi consigli non servono.

Sarà qui presto.

È lento ad imparare.

Fece un lungo soggiorno a Londra.

A causa di una malattia fu costretto a smettere di fumare.

Deve alzarsi immediatamente.

È appassionato di nuoto.

Per favore, chiudi la porta dietro di te.

Il tempo è un po' migliore oggi.

Adesso è molto scontroso.

Si ammalarono uno dopo l'altro.

Finirò il lavoro in un'ora .

Sembra che non sappia nuotare.

Non riattaccare, ma aspetta per favore.

È a casa in licenza.

Non è andato in America per niente.