Sono sicuro che ci siamo persi.  I am sure we are lost . Sono sicuro che ci siamo persi 0 (ENG ) (IT ) (0176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stasera pioverà sicuramente.  It will definitely rain tonight . Stasera pioverà sicuramente 0 (ENG ) (IT ) (0257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'impalcatura metallica è forte.  The metal scaffold is strong . L' impalcatura metallica è forte 0 (ENG ) (IT ) (1277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono molto sicuro di come affrontare questa questione.  I am very sure about how to deal with this matter . Sono molto sicuro di come affrontare questa questione 0 (ENG ) (IT ) (1582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I pilastri sono molto forti.  The pillars are very strong . I pilastri sono molto forti 0 (ENG ) (IT ) (2362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il futuro di questa azienda è incerto.  The future of this company is uncertain . Il futuro di questa azienda è incerto 0 (ENG ) (IT ) (2743) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entrambe le parti possiedono capacità difensive molto forti.  Both sides possess very strong defensive capability . Entrambe le parti possiedono capacità difensive molto forti 0 (ENG ) (IT ) (2949) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra.  This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra 0 (ENG ) (IT ) (3339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È senza dubbio la migliore studentessa della classe.  She is undoubtedly the best student in the class . È senza dubbio la migliore studentessa della classe 0 (ENG ) (IT ) (3447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is sure to come . | Di sicuro verrà. | That you will pass the exam is certain . | Che supererai l'esame è certo.
You must have been working too hard .Devi aver lavorato troppo.
She must have been rich .Doveva essere ricca.
Be sure to take a note of what she says .Assicurati di prendere nota di quello che dice .
I am not sure but she may come .Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.
I don't know for certain when he will come .Non so per certo quando verrà.
You can't be so sure .Non puoi esserne così sicuro.
Wherever he may go , he is sure to make friends .Ovunque vada, è sicuro di fare amicizia.
I telephoned to make sure that he was coming .Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
I am certain of your success .Sono certo del tuo successo.
He is sure of success .È sicuro del successo.
Be sure to call me up tomorrow morning .Assicurati di chiamarmi domani mattina .
I'm sure he mistook me for my sister .Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.
I must have lost my key along the way .Devo aver perso la chiave per strada.
The day is sure to come when your dream will come true .Arriverà sicuramente il giorno in cui il tuo sogno diventerà realtà.
You must be kidding !Stai scherzando!
I am sure of his passing the examination .Sono sicuro che avrà superato l'esame.
That he is innocent is quite certain .Che sia innocente è abbastanza certo.
Bob must have had an accident .Bob deve aver avuto un incidente.
Your plan is bound to fail .Il tuo piano è destinato a fallire.
I'm sure about his name .Sono sicuro del suo nome.
He must have missed the train .Deve aver perso il treno.
It isn't certain whether he will come or not .Non è certo se verrà o meno.
I'm sure he will come tomorrow .Sono sicuro che verrà domani.
That means sure death !Ciò significa morte certa!
Make sure you get plenty of rest .Assicurati di riposare molto.
I'm sure that's no fault of yours .Sono sicuro che non è colpa tua.
I'm sure he will make good in the new job .Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.
Bob will certainly attend the meeting .Bob parteciperà sicuramente alla riunione.
She must be very busy .Deve essere molto impegnata.
I must have caught a cold .Devo aver preso un raffreddore.
Sure . Good luck !Sicuro . Buona fortuna !
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .Era alla riunione, certo, ma dormiva.
I'm sure I've seen him before .Sono sicuro di averlo visto prima.
I am certain of his coming .Sono certo della sua venuta.
Death is certain to come to everybody .La morte è certa per tutti .
Be sure to put out the light before you go out .Assicurati di spegnere la luce prima di uscire.
I am sure of his passing the examination .Sono sicuro che avrà superato l'esame.
I'm sure you'll whip us up something really good .Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.
It is certain that he passed the examination .È certo che ha superato l'esame.
I am sure of his success .Sono sicuro del suo successo.
Be sure to put out the fire before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
Give me a definite answer .Dammi una risposta certa.
He is sure to be cut from the team .Sicuramente sarà escluso dalla squadra.
They must have had an accident .Devono aver avuto un incidente.
It's going to rain , for sure .Pioverà, di sicuro.
Be sure to come at 3 .Assicurati di venire alle 3 .
I was uncertain of my ability to do it .Ero incerto sulla mia capacità di farlo.
You must be kidding !Stai scherzando!
Be sure to come to me by five o'clock .Assicurati di venire da me entro le cinque .
He is certain of winning the game .È certo di vincere la partita.
Doubtless you have heard the news .Senza dubbio avete sentito la notizia.
Be sure to mail this letter .Assicurati di spedire questa lettera .
I firmly believe that your time will come .Credo fermamente che arriverà il tuo momento.
I am sure of his trusting you .Sono sicuro che si fida di te.
Be sure to come here by the appointed time .Assicurati di venire qui entro l'orario stabilito.
We were certain of winning the game .Eravamo certi di vincere la partita.
He is certain to come .Egli è certo di venire.
I am sure of his success .Sono sicuro del suo successo.
I made sure that no one was watching .Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.
I don't know for certain .Non lo so per certo.
We're not sure we can come tonight .Non siamo sicuri di poter venire stasera.
Certainly . What can I do ?Certamente . Cosa posso fare ?
I am sure he will make good in that job .Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.
The weather is sure to be wet .Il tempo sarà sicuramente umido.
He is sure to win the game .È sicuro di vincere la partita.
You can make book on it that he won't help you .Puoi fare un libro su di esso che non ti aiuterà.
My mother must be angry .Mia madre deve essere arrabbiata.
John is sure to succeed his father in the company .John è sicuro di succedere a suo padre nell'azienda.
Be sure to drop me a line .Assicurati di scrivermi una riga .
We must have taken the wrong road .Dobbiamo aver preso la strada sbagliata.
Please make sure .Perfavore assicurati .
Be sure to take this medicine before going to bed .Assicurati di prendere questo medicinale prima di andare a letto.
Someone must have left the window open .Qualcuno deve aver lasciato la finestra aperta.
I am sure that he is an honest man .Sono sicuro che è un uomo onesto.
I don't know for certain when he will arrive .Non so per certo quando arriverà.
I'm sure of your success .Sono sicuro del tuo successo.
I'm sure he is keeping something from me .Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.
I am sure .Sono sicuro .
I don't know for certain when he will come .Non so per certo quando verrà.
He is sure of winning the game .È sicuro di vincere la partita.
I'm sure he'll be along soon .Sono sicuro che arriverà presto.
The baseball team is certain to win the next game .La squadra di baseball vincerà sicuramente la prossima partita.
I am sure that bob will pass the examination .Sono sicuro che Bob passerà l'esame.
That song's bound to be a hit .Quella canzone è destinata a diventare un successo.
I firmly believe .credo fermamente.
Such a diligent man as he is sure to succeed .Un uomo così diligente che sicuramente avrà successo.
It is uncertain whether he will agree or not .Non è chiaro se sarà d'accordo o meno.
Be sure to put out the fire before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
Be sure to call on me when you come this way .Assicurati di chiamarmi quando verrai da queste parti .
Make sure that the dog does not escape .Assicurati che il cane non scappi.
He is sure to win .È sicuro di vincere.
He is sure to come to see us .Verrà sicuramente a trovarci.
I'm sure it'll be easy to find a place .Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.
That he will come is certain .Che verrà è certo.
He is sure to accomplish his purpose .È sicuro di raggiungere il suo scopo.
You are sure to succeed in time .Sei sicuro di riuscire in tempo.
He will certainly attend the meeting .Sicuramente parteciperà all'incontro.
Sure , but don't take your time .Certo, ma non perdere tempo.
Lucy is certain to come .Lucy è certa di venire .
They must have been tired .Dovevano essere stanchi.
They were not sure whether they could come or not .Non erano sicuri di poter venire o meno.
You probably just have a cold .Probabilmente hai solo il raffreddore.
Be sure to put the fire out before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
I was just making sure .Mi stavo solo assicurando.
Please be sure to let me know your new address soon .Assicurati di farmi sapere presto il tuo nuovo indirizzo .
I am not sure , but I think I want to be a teacher .Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.
He is bound to win the match .È destinato a vincere la partita.
Be sure to put out the fire before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
I don't know for certain .Non lo so per certo.
I am sure everything will turn out all right in the end .Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.
|