Pensa a me come alla sua migliore amica. ![]() She thinks of me as her best friend . Pensa a me come alla sua migliore amica 0 (ENG ) (IT ) (0022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino. ![]() Tiananmen Square is in the center of Beijing . Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I tifosi esultano sotto il palco. ![]() The fans are cheering below the stage . I tifosi esultano sotto il palco 0 (ENG ) (IT ) (0056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare. ![]() She taking notes in her notebook to help her remember . Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare 0 (ENG ) (IT ) (0074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'insegnante è in piedi dietro di lui. ![]() The teacher is standing behind him . L' insegnante è in piedi dietro di lui 0 (ENG ) (IT ) (0085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il paziente sta molto meglio oggi. ![]() The patient is much better today . Il paziente sta molto meglio oggi 0 (ENG ) (IT ) (0092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba. ![]() We are going to the beach to see the sunrise . Siamo andati in spiaggia per vedere l' alba 0 (ENG ) (IT ) (0108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale. ![]() Your heartbeat is quite normal . Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale 0 (ENG ) (IT ) (0120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuole diventare un'insegnante. ![]() She wants to become a teacher . Vuole diventare un' insegnante 0 (ENG ) (IT ) (0129) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo. ![]() The scenery by the seaside is really beautiful . Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (0130) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dobbiamo obbedire alla legge. ![]() We must obey the law . Dobbiamo obbedire alla legge 0 (ENG ) (IT ) (0147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare. ![]() We have to wash our hands before eating . Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare 0 (ENG ) (IT ) (0182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato a Londra una volta. ![]() He is been to London once . È stato a Londra una volta 0 (ENG ) (IT ) (0200) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È diventata un'istruttrice di fitness. ![]() She has become a fitness coach . È diventata un' istruttrice di fitness 0 (ENG ) (IT ) (0232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pechino è la capitale della Cina. ![]() Beijing is China's capital . Pechino è la capitale della Cina 0 (ENG ) (IT ) (0253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questi fiori sono molto belli. ![]() These flowers are very beautiful . Questi fiori sono molto belli 0 (ENG ) (IT ) (0255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato a Pechino. ![]() I have been to Beijing . Sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questi vestiti appartengono a mia figlia. ![]() These clothes belong to my daughter . Questi vestiti appartengono a mia figlia 0 (ENG ) (IT ) (0276) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il mio numero di telefono. ![]() This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aspettiamo da molto tempo. ![]() We have been waiting a long time . Aspettiamo da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (0297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il cubetto di ghiaccio si sta sciogliendo. ![]() The ice cube is melting . Il cubetto di ghiaccio si sta sciogliendo 0 (ENG ) (IT ) (0303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo campo è molto bello. ![]() This field is very beautiful . Questo campo è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (0305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Queste fragole sono davvero costose. ![]() These strawberries are really expensive . Queste fragole sono davvero costose 0 (ENG ) (IT ) (0308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È diventata un'infermiera. ![]() She's become a nurse . È diventata un' infermiera 0 (ENG ) (IT ) (0325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sarebbe fantastico se fossi sovrumano. ![]() It would be great if I were superhuman . Sarebbe fantastico se fossi sovrumano 0 (ENG ) (IT ) (0326) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata licenziata. ![]() She is been laid off . È stata licenziata 0 (ENG ) (IT ) (0338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È giovane e bella. ![]() She is young and beautiful . È giovane e bella 0 (ENG ) (IT ) (0354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A causa della pioggia, il gioco è stato annullato. ![]() Due to the rain , the game has been canceled . A causa della pioggia, il gioco è stato annullato 0 (ENG ) (IT ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il ghiaccio e la neve stanno iniziando a sciogliersi. ![]() The ice and snow are beginning to melt . Il ghiaccio e la neve stanno iniziando a sciogliersi 0 (ENG ) (IT ) (0373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti i membri vanno d'accordo. ![]() All the members get along well together . Tutti i membri vanno d'accordo 0 (ENG ) (IT ) (0393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dobbiamo essere cauti durante la guida. ![]() We need to be cautious when driving . Dobbiamo essere cauti durante la guida 0 (ENG ) (IT ) (0422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In ufficio è stato installato un telefono. ![]() A phone has been installed in the office . In ufficio è stato installato un telefono 0 (ENG ) (IT ) (0423) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il pranzo è finito. ![]() The lunch has been eaten up . Il pranzo è finito 0 (ENG ) (IT ) (0426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La luna è molto bella stasera. ![]() The moon is very beautiful tonight . La luna è molto bella stasera 0 (ENG ) (IT ) (0427) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha scattato un gran numero di foto. ![]() He has taken a large number of photos . Ha scattato un gran numero di foto 0 (ENG ) (IT ) (0430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vado dritto verso la camera da letto. ![]() I go straight toward the bedroom . Vado dritto verso la camera da letto 0 (ENG ) (IT ) (0441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo scenario in questa zona è molto bello. ![]() The scenery in this area is very beautiful . Lo scenario in questa zona è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (0442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I suoi occhi sono bellissimi. ![]() Her eyes are beautiful . I suoi occhi sono bellissimi 0 (ENG ) (IT ) (0443) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voglio comprare una cintura di pelle. ![]() I want to buy a leather belt . Voglio comprare una cintura di pelle 0 (ENG ) (IT ) (0446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori. ![]() Employees should obey their superior's orders . I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori 0 (ENG ) (IT ) (0451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il treno dovrebbe arrivare adesso. ![]() The train should be getting in now . Il treno dovrebbe arrivare adesso 0 (ENG ) (IT ) (0481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molte provette sul tavolo. ![]() There are a lot of test tubes on the table . Ci sono molte provette sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un letto singolo nella camera da letto. ![]() There is a single bed in the bedroom . C'è un letto singolo nella camera da letto 0 (ENG ) (IT ) (0514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli orsi polari vivono al Polo Nord. ![]() Polar bears live at the North Pole . Gli orsi polari vivono al Polo Nord 0 (ENG ) (IT ) (0521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La stoffa è molto bella. ![]() The cloth is very beautiful . La stoffa è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (0536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa casa è bellissima. ![]() This house is beautiful . Questa casa è bellissima 0 (ENG ) (IT ) (0545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il gioco è iniziato. ![]() The game has begun . Il gioco è iniziato 0 (ENG ) (IT ) (0548) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una bellissima baia. ![]() This is a beautiful bay . Questa è una bellissima baia 0 (ENG ) (IT ) (0569) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta. ![]() Be careful of the construction ahead . Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta 0 (ENG ) (IT ) (0574) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il flauto suona molto bello. ![]() The flute sounds very beautiful . Il flauto suona molto bello 0 (ENG ) (IT ) (0593) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore siediti. ![]() Please be seated . Per favore siediti 0 (ENG ) (IT ) (0602) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta premendo il campanello. ![]() She is pressing the doorbell . Sta premendo il campanello 0 (ENG ) (IT ) (0621) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore dimmi il numero di telefono. ![]() Please tell me the telephone number . Per favore dimmi il numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0622) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come sei stato ultimamente? ![]() How have you been lately ? Come sei stato ultimamente ? (ENG ) (IT ) (0650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'interno della mia nuova casa è stato completato. ![]() The interior of my new house has been completed . L' interno della mia nuova casa è stato completato 0 (ENG ) (IT ) (0657) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Queste tazze sono molto belle. ![]() These cups are very beautiful . Queste tazze sono molto belle 0 (ENG ) (IT ) (0678) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Posso essere tuo amico? ![]() Can I be friends with you ? Posso essere tuo amico ? (ENG ) (IT ) (0685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I soldati obbediscono agli ordini. ![]() Soldiers obey orders . I soldati obbediscono agli ordini 0 (ENG ) (IT ) (0687) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico. ![]() Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico 0 (ENG ) (IT ) (0695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qual è il rapporto tra voi? ![]() What is the relationship between you ? Qual è il rapporto tra voi ? (ENG ) (IT ) (0698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il telefono cellulare è in carica. ![]() The mobile phone is being charged . Il telefono cellulare è in carica 0 (ENG ) (IT ) (0715) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha lasciato una scia di impronte sulla spiaggia. ![]() She left a trail of footprints on the beach . Ha lasciato una scia di impronte sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (0737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giornali sono stati stampati. ![]() The newspapers have been printed . I giornali sono stati stampati 0 (ENG ) (IT ) (0738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È un membro di questo club. ![]() She is a member of this club . È un membro di questo club 0 (ENG ) (IT ) (0749) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN. ![]() The salesperson asked me to enter my pin number . Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN 0 (ENG ) (IT ) (0750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inizieremo i nostri studi con le basi. ![]() We'll begin our studies with the basics . Inizieremo i nostri studi con le basi 0 (ENG ) (IT ) (0760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo fiume è la linea di confine tra i due paesi. ![]() This river is the boundary line between the two countries . Questo fiume è la linea di confine tra i due paesi 0 (ENG ) (IT ) (0762) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha lasciato il portafoglio in panchina. ![]() He left his wallet on the bench . Ha lasciato il portafoglio in panchina 0 (ENG ) (IT ) (0766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un'ovvia differenza tra loro. ![]() There is an obvious difference between them . C'è un' ovvia differenza tra loro 0 (ENG ) (IT ) (0769) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È davvero bello sotto il mare. ![]() It is really beautiful under the sea . È davvero bello sotto il mare 0 (ENG ) (IT ) (0786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il suo cortile è bellissimo. ![]() His courtyard is beautiful . Il suo cortile è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (0791) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua ombra si stendeva sulla spiaggia. ![]() Her shadow stretched out across the beach . La sua ombra si stendeva sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (0797) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato in Germania. ![]() I have been to Germany . Sono stato in Germania 0 (ENG ) (IT ) (0804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo lotto di prodotti è stato imballato. ![]() This batch of products has been packed . Questo lotto di prodotti è stato imballato 0 (ENG ) (IT ) (0815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le sue dita sono molto belle. ![]() Her fingers are very beautiful . Le sue dita sono molto belle 0 (ENG ) (IT ) (0823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La stanza è stata organizzata per te. ![]() The room has been arranged for you . La stanza è stata organizzata per te 0 (ENG ) (IT ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La partita è stata sospesa per pioggia. ![]() The game has been suspended due to rain . La partita è stata sospesa per pioggia 0 (ENG ) (IT ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La vista di New York di notte è molto bella. ![]() The view of New York at night is very beautiful . La vista di New York di notte è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (0846) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fino ad ora non sono stato a Pechino. ![]() Up to now , I haven't been to Beijing . Fino ad ora non sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0859) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato scritto un solo paragrafo della composizione. ![]() Only one paragraph of the composition has been written . È stato scritto un solo paragrafo della composizione 0 (ENG ) (IT ) (0864) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il sole sta scomparendo dietro le nuvole. ![]() The sun is disappearing behind the clouds . Il sole sta scomparendo dietro le nuvole 0 (ENG ) (IT ) (0872) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo paio di orecchini è davvero bellissimo. ![]() This pair of earrings is really beautiful . Questo paio di orecchini è davvero bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (0895) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Macina i chicchi di caffè in polvere. ![]() She grinds the coffee beans into powder . Macina i chicchi di caffè in polvere 0 (ENG ) (IT ) (0906) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono sei membri nel nostro team. ![]() There are six members in our team . Ci sono sei membri nel nostro team 0 (ENG ) (IT ) (0931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È bella come un fiore. ![]() She is as beautiful as a flower . È bella come un fiore 0 (ENG ) (IT ) (0948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico. ![]() When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico 0 (ENG ) (IT ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il problema è stato risolto. ![]() The problem has been solved . Il problema è stato risolto 0 (ENG ) (IT ) (0970) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo contratto deve essere discusso di nuovo. ![]() This contract needs to be discussed again . Questo contratto deve essere discusso di nuovo 0 (ENG ) (IT ) (0984) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva. ![]() There is no essential difference between the two kinds of grapes . Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva 0 (ENG ) (IT ) (0995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È in un concorso di bellezza. ![]() She is in a beauty contest . È in un concorso di bellezza 0 (ENG ) (IT ) (1011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In quale religione credono? ![]() What religion do they believe in ? In quale religione credono ? (ENG ) (IT ) (1055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voleva diventare un architetto. ![]() She aspires to become an architect . Voleva diventare un architetto 0 (ENG ) (IT ) (1065) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La morte dei capelli è diventata di moda ora. ![]() Dying hair has become fashionable now . La morte dei capelli è diventata di moda ora 0 (ENG ) (IT ) (1067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nuova rivista è stata pubblicata. ![]() The new magazine has been published . La nuova rivista è stata pubblicata 0 (ENG ) (IT ) (1076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le rose appartengono alla Rosace ![]() Roses belong to the Rosaceae family . Le rose appartengono alla Rosace (ENG ) (IT ) (1084) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le noci sono state schiacciate a pezzi. ![]() The walnuts have been crushed to pieces . Le noci sono state schiacciate a pezzi 0 (ENG ) (IT ) (1088) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta andando avanti come meglio può. ![]() She is running on ahead as best she can . Sta andando avanti come meglio può 0 (ENG ) (IT ) (1094) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I suoi figli non erano con lui sul letto di morte. ![]() His children were not with him at his deathbed . I suoi figli non erano con lui sul letto di morte 0 (ENG ) (IT ) (1104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta chiedendo perdono a sua moglie. ![]() He is begging his wife for forgiveness . Sta chiedendo perdono a sua moglie 0 (ENG ) (IT ) (1121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La coccinella è un insetto benefico. ![]() The ladybug is a beneficial insect . La coccinella è un insetto benefico 0 (ENG ) (IT ) (1131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'esame è iniziato. ![]() The examination has begun . L' esame è iniziato 0 (ENG ) (IT ) (1135) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nostra famiglia non sarà mai separata. ![]() Our family will never be separated . La nostra famiglia non sarà mai separata 0 (ENG ) (IT ) (1138) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La bandiera nazionale è stata alzata. ![]() The national flag has been raised . La bandiera nazionale è stata alzata 0 (ENG ) (IT ) (1148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni. ![]() Social benefits in the developed countries are very good . I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni 0 (ENG ) (IT ) (1153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo stile di questo vestito è molto bello. ![]() The style of this dress is very beautiful . Lo stile di questo vestito è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (1161) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il suo piede è stato ferito. ![]() Her foot has been injured . Il suo piede è stato ferito 0 (ENG ) (IT ) (1171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso. ![]() According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso 0 (ENG ) (IT ) (1175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Credi che ci sia un Dio? ![]() Do you believe there is a God ? Credi che ci sia un Dio ? (ENG ) (IT ) (1220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il nuovo disegno di legge è stato emanato. ![]() The new bill has been enacted . Il nuovo disegno di legge è stato emanato 0 (ENG ) (IT ) (1222) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione. ![]() Wood can be used as a construction material . Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione 0 (ENG ) (IT ) (1223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una fabbrica di legname. ![]() This is a timber factory . Questa è una fabbrica di legname 0 (ENG ) (IT ) (1224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si guadagna da vivere mendicando. ![]() He makes a living by begging . Si guadagna da vivere mendicando 0 (ENG ) (IT ) (1228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una bellissima città. ![]() This is a beautiful city . Questa è una bellissima città 0 (ENG ) (IT ) (1280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La squadra rossa può battere la squadra blu? ![]() Can the red team beat the blue team ? La squadra rossa può battere la squadra blu ? (ENG ) (IT ) (1305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata deportata dal paese. ![]() She's been deported from the country . È stata deportata dal paese 0 (ENG ) (IT ) (1308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La scena in cima alla montagna è molto bella. ![]() The scene on the mountain top is very beautiful . La scena in cima alla montagna è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (1320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente. ![]() It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0 (ENG ) (IT ) (1339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto. ![]() Standing on the cliff , I become very frightened . In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto 0 (ENG ) (IT ) (1369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il reddito di ogni mese deve essere tassato. ![]() Every month's income has to be taxed . Il reddito di ogni mese deve essere tassato 0 (ENG ) (IT ) (1370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È snella e bella. ![]() She is slender and beautiful . È snella e bella 0 (ENG ) (IT ) (1381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si avvicinò portando un vassoio di birra. ![]() He came over , carrying a tray of beer . Si avvicinò portando un vassoio di birra 0 (ENG ) (IT ) (1393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina. ![]() There are many beautiful mountains and rivers in China . Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina 0 (ENG ) (IT ) (1397) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa notizia è stata pubblicata sul giornale. ![]() This news has been published in the newspaper . Questa notizia è stata pubblicata sul giornale 0 (ENG ) (IT ) (1400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti. ![]() The athletes are doing their best to charge forward . Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti 0 (ENG ) (IT ) (1403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi? ![]() What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi ? (ENG ) (IT ) (1424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono già stato in Russia. ![]() I have been to Russia before . Sono già stato in Russia 0 (ENG ) (IT ) (1430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sii frugale con i tuoi soldi. ![]() Be frugal with your money . Sii frugale con i tuoi soldi 0 (ENG ) (IT ) (1442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La notizia è uscita. ![]() The news has been published . La notizia è uscita 0 (ENG ) (IT ) (1459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il mio numero di telefono. ![]() This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (1474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quest'isola è molto bella. ![]() This island is very beautiful . Quest'isola è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (1486) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I suoi capelli sono splendenti e belli. ![]() Her hair is shiny and beautiful . I suoi capelli sono splendenti e belli 0 (ENG ) (IT ) (1488) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio figlio non è ancora stato svezzato. ![]() My son hasn't yet been weaned . Mio figlio non è ancora stato svezzato 0 (ENG ) (IT ) (1492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale"). ![]() zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people 0 I giovani cercano di essere trendy (lett 0 Inseguire la moda attuale) 0 (ENG ) (IT ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si è addormentato nel suo letto. ![]() He fell asleep in his bed . Si è addormentato nel suo letto 0 (ENG ) (IT ) (1516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si nasconde dietro un albero. ![]() She is hiding behind a tree . Si nasconde dietro un albero 0 (ENG ) (IT ) (1520) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti sono stati riuniti per un incontro qui. ![]() Everyone has been gathered for a meeting here . Tutti sono stati riuniti per un incontro qui 0 (ENG ) (IT ) (1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia. ![]() She is drawing a circle on the beach . Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (1576) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chi ha perso il portafoglio? ![]() Whose wallet has been lost ? Chi ha perso il portafoglio ? (ENG ) (IT ) (1601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'incontro è stato prolungato. ![]() The meeting has been extended . L' incontro è stato prolungato 0 (ENG ) (IT ) (1607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa zona è stata colpita da un'alluvione. ![]() This area has been hit by a flood . Questa zona è stata colpita da un' alluvione 0 (ENG ) (IT ) (1609) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata. ![]() Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata 0 (ENG ) (IT ) (1610) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina. ![]() Tibet is in the southwest of China . Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è appena stata una forte pioggia. ![]() There has just been a heavy rain . C'è appena stata una forte pioggia 0 (ENG ) (IT ) (1618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è stata una proliferazione nucleare. ![]() There has been nuclear proliferation . C'è stata una proliferazione nucleare 0 (ENG ) (IT ) (1631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questi chicchi di caffè provengono dal Brasile. ![]() These coffee beans are from Brazil . Questi chicchi di caffè provengono dal Brasile 0 (ENG ) (IT ) (1644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non seminare mai discordia tra marito e moglie. ![]() Never sow discord between husband and wife . Non seminare mai discordia tra marito e moglie 0 (ENG ) (IT ) (1649) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi. ![]() The office has been separated into several small spaces . L' ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi 0 (ENG ) (IT ) (1656) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti auguro buona fortuna in tutte le cose! ![]() Wish you all the best . Ti auguro buona fortuna in tutte le cose ! (ENG ) (IT ) (1658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fai attenzione alla punta dell'ago. ![]() Be careful of the point of the needle . Fai attenzione alla punta dell' ago 0 (ENG ) (IT ) (1678) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuole essere forte. ![]() He wants to be strong . Vuole essere forte 0 (ENG ) (IT ) (1692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero. ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all' estero 0 (ENG ) (IT ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato condannato all'ergastolo. ![]() He is been sentenced to life imprisonment . È stato condannato all' ergastolo 0 (ENG ) (IT ) (1703) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le sue impronte sono state lasciate sulla spiaggia. ![]() Her footprints were left on the beach . Le sue impronte sono state lasciate sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (1718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato messo agli arresti. ![]() He has been arrested . È stato messo agli arresti 0 (ENG ) (IT ) (1753) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato abbandonato dai suoi figli. ![]() He has been deserted by his children . È stato abbandonato dai suoi figli 0 (ENG ) (IT ) (1761) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa rosa è davvero bellissima. ![]() This rose is really beautiful . Questa rosa è davvero bellissima 0 (ENG ) (IT ) (1777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aria è stata inquinata. ![]() The air has been polluted . L' aria è stata inquinata 0 (ENG ) (IT ) (1781) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore. ![]() It is cold , so be careful not to catch a cold . Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba. ![]() Her family members are buried in this tomb . I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba 0 (ENG ) (IT ) (1793) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tornano a casa per visitare i loro familiari. ![]() They are going home to visit their family members . Tornano a casa per visitare i loro familiari 0 (ENG ) (IT ) (1814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È seduta accanto alla finestra. ![]() She is sitting beside the window . È seduta accanto alla finestra 0 (ENG ) (IT ) (1821) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una bellissima valle. ![]() This is a beautiful valley . Questa è una bellissima valle 0 (ENG ) (IT ) (1829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo scenario a Guilin è bellissimo. ![]() The scenery in Guilin is beautiful . Lo scenario a Guilin è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (1835) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino. ![]() The 2008 Olympic Games were held in Beijing . I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (1852) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La strada è scivolosa, quindi fai attenzione. ![]() The road is slippery , so please be careful . La strada è scivolosa, quindi fai attenzione 0 (ENG ) (IT ) (1859) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui si tiene una gara ciclistica. ![]() A bicycle race is being held here . Qui si tiene una gara ciclistica 0 (ENG ) (IT ) (1870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il letto è già fatto. ![]() The bed is already made . Il letto è già fatto 0 (ENG ) (IT ) (1876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è stato un guasto meccanico. ![]() There is been a mechanical breakdown . C'è stato un guasto meccanico 0 (ENG ) (IT ) (1931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una luffa può essere usata per fare il bagno. ![]() A loofah can be used to bathe with . Una luffa può essere usata per fare il bagno 0 (ENG ) (IT ) (1944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore. ![]() A beautiful love is worth treasuring . Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore 0 (ENG ) (IT ) (1956) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ogni essere umano deve morire. ![]() Every human being has to die . Ogni essere umano deve morire 0 (ENG ) (IT ) (1983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi 0 (ENG ) (IT ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Statua della Libertà si erge nel porto. ![]() The Statue of Liberty stands tall in the harbor . La Statua della Libertà si erge nel porto 0 (ENG ) (IT ) (2004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati. ![]() She took delight in seeing her colleagues being laid off . Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati 0 (ENG ) (IT ) (2028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molte conchiglie sulla riva. ![]() There are many shells on the beach . Ci sono molte conchiglie sulla riva 0 (ENG ) (IT ) (2047) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo scenario all'alba è molto bello. ![]() It's just after sunrise and the view is beautiful . Lo scenario all' alba è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (2060) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stati in molti posti nella loro vita. ![]() They have been to many places in their lifetime . Sono stati in molti posti nella loro vita 0 (ENG ) (IT ) (2083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari. ![]() Recently , he is been going on business trips frequently . Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari 0 (ENG ) (IT ) (2087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compone un numero di telefono. ![]() He is dialing a telephone number . Compone un numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (2095) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato ricattato da un truffatore. ![]() I'm being blackmailed by a crook . Sono stato ricattato da un truffatore 0 (ENG ) (IT ) (2104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quest'anno è il miglior atleta. ![]() He is this year's best athlete . Quest'anno è il miglior atleta 0 (ENG ) (IT ) (2105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Queste mele sono della migliore qualità. ![]() These apples are of the best quality . Queste mele sono della migliore qualità 0 (ENG ) (IT ) (2106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il canyon è molto bello. ![]() The canyon is very beautiful . Il canyon è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (2118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non trovare scuse per il ritardo. ![]() Don't make excuses for being late . Non trovare scuse per il ritardo 0 (ENG ) (IT ) (2130) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo cavallo è molto ben educato. ![]() This horse is very well-behaved . Questo cavallo è molto ben educato 0 (ENG ) (IT ) (2137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I nuovi soldati sono stati reclutati. ![]() The new soldiers have been recruited . I nuovi soldati sono stati reclutati 0 (ENG ) (IT ) (2142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia figlia è molto educata. ![]() My daughter is very well-behaved . Mia figlia è molto educata 0 (ENG ) (IT ) (2151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale. ![]() After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale 0 (ENG ) (IT ) (2162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È disposto a fare il volontario. ![]() He is willing to be a volunteer worker . È disposto a fare il volontario 0 (ENG ) (IT ) (2181) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato a Macao. ![]() I have been to Macau . Sono stato a Macao 0 (ENG ) (IT ) (2204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione. ![]() Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione 0 (ENG ) (IT ) (2205) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La carne è stata stufata fino a renderla molto morbida. ![]() The meat has been stewed till it is very soft . La carne è stata stufata fino a renderla molto morbida 0 (ENG ) (IT ) (2236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il criminale è stato messo in prigione. ![]() The criminal has been put in prison . Il criminale è stato messo in prigione 0 (ENG ) (IT ) (2241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi. ![]() The players for the match will be selected from among these . I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi 0 (ENG ) (IT ) (2248) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si nasconde dietro la porta. ![]() She is hiding behind the door . Si nasconde dietro la porta 0 (ENG ) (IT ) (2251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato. ![]() The key witness for solving the case has been found . Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato 0 (ENG ) (IT ) (2269) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il grande albero è stato tagliato in due sezioni. ![]() The large tree has been cut into two sections . Il grande albero è stato tagliato in due sezioni 0 (ENG ) (IT ) (2274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi. ![]() All the furniture in the room has been removed . Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi 0 (ENG ) (IT ) (2285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato punito. ![]() He has been punished . È stato punito 0 (ENG ) (IT ) (2294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La penna è tra le pagine del taccuino. ![]() The pen is between the pages of the notebook . La penna è tra le pagine del taccuino 0 (ENG ) (IT ) (2303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'obesità può provocare una serie di malattie. ![]() Obesity can bring about a range of illnesses . L' obesità può provocare una serie di malattie 0 (ENG ) (IT ) (2307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti dovrebbero obbedire alla legge. ![]() Everyone should obey the law . Tutti dovrebbero obbedire alla legge 0 (ENG ) (IT ) (2318) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La fontana è molto bella. ![]() The fountain is very beautiful . La fontana è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (2341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La porta è stata chiusa. ![]() The door has been locked . La porta è stata chiusa 0 (ENG ) (IT ) (2342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'albero si piegò sotto il peso della neve. ![]() The tree bent under the weight of the snow . L' albero si piegò sotto il peso della neve 0 (ENG ) (IT ) (2346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Credono nel cristianesimo. ![]() They believe in Christianity . Credono nel cristianesimo 0 (ENG ) (IT ) (2367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La rapina è un crimine. ![]() Robbery is a crime . La rapina è un crimine 0 (ENG ) (IT ) (2369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è molta gente sulla spiaggia. ![]() There are a lot of people on the beach . C'è molta gente sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (2407) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti. ![]() The believers follow the priest’s teachings . I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti 0 (ENG ) (IT ) (2418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non ci credo, mi sta mentendo. ![]() I don't believe it , he's lying to me . Non ci credo, mi sta mentendo 0 (ENG ) (IT ) (2438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il pallone è stato gonfiato. ![]() The balloon has been blown up . Il pallone è stato gonfiato 0 (ENG ) (IT ) (2453) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata mandata in viaggio d'affari. ![]() She's been sent on a business trip . È stata mandata in viaggio d'affari 0 (ENG ) (IT ) (2458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata legata con delle corde. ![]() She is been bound with a rope . È stata legata con delle corde 0 (ENG ) (IT ) (2460) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua bellezza è invidiabile. ![]() Her beauty is enviable . La sua bellezza è invidiabile 0 (ENG ) (IT ) (2461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un tabù che non può essere discusso. ![]() This is a taboo which can not be discussed . Questo è un tabù che non può essere discusso 0 (ENG ) (IT ) (2462) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il cibo cinese dovrebbe essere consumato caldo. ![]() Chinese food should be eaten hot . Il cibo cinese dovrebbe essere consumato caldo 0 (ENG ) (IT ) (2465) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto ribelle. ![]() He is very rebellious . È molto ribelle 0 (ENG ) (IT ) (2476) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido. ![]() He is angry with himself for his stupid behavior . È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido 0 (ENG ) (IT ) (2480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tempo è diventato improvvisamente freddo. ![]() The weather has become suddenly cold . Il tempo è diventato improvvisamente freddo 0 (ENG ) (IT ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La valuta è stata svalutata. ![]() The currency has been devalued . La valuta è stata svalutata 0 (ENG ) (IT ) (2496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare. ![]() Children shouldn't be forced to study . I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare 0 (ENG ) (IT ) (2497) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sarebbe fantastico se fossi un angelo. ![]() It would be great if I were an angel . Sarebbe fantastico se fossi un angelo 0 (ENG ) (IT ) (2503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha suonato il campanello con la mano sinistra. ![]() She rang the doorbell with her left hand . Ha suonato il campanello con la mano sinistra 0 (ENG ) (IT ) (2518) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ricordano i momenti felici del loro passato. ![]() They are remembering happy times in their past . Ricordano i momenti felici del loro passato 0 (ENG ) (IT ) (2530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sto macinando i chicchi di caffè. ![]() I am grinding coffee beans . Sto macinando i chicchi di caffè 0 (ENG ) (IT ) (2540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non ha il coraggio di diventare un leader. ![]() He doesn't have the guts to become a leader . Non ha il coraggio di diventare un leader 0 (ENG ) (IT ) (2542) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'orso giocattolo è molto carino. ![]() The toy bear is very cute . L' orso giocattolo è molto carino 0 (ENG ) (IT ) (2555) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il sole che tramonta sul mare è molto bello. ![]() The sun setting on the sea is very beautiful . Il sole che tramonta sul mare è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (2594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno. ![]() In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno 0 (ENG ) (IT ) (2595) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voglio essere pigro. ![]() I want to be lazy . Voglio essere pigro 0 (ENG ) (IT ) (2625) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'insegnante è indignata per il suo comportamento. ![]() The teacher is angry at her behavior . L' insegnante è indignata per il suo comportamento 0 (ENG ) (IT ) (2645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli intestini sono sotto lo stomaco. ![]() The intestines are below the stomach . Gli intestini sono sotto lo stomaco 0 (ENG ) (IT ) (2651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La questione è stata risolta. ![]() The matter has been settled . La questione è stata risolta 0 (ENG ) (IT ) (2666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È considerato un uomo di grande virtù. ![]() He is considered to be a man of great virtue . È considerato un uomo di grande virtù 0 (ENG ) (IT ) (2668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono tracce di cani sulla riva. ![]() There are trails of dogs on the beach . Ci sono tracce di cani sulla riva 0 (ENG ) (IT ) (2669) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xiamen è una bellissima città. ![]() Xiamen is a beautiful city . Xiamen è una bellissima città 0 (ENG ) (IT ) (2686) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito. ![]() Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (2692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto ribelle. ![]() He is very rebellious . È molto ribelle 0 (ENG ) (IT ) (2702) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La zattera di gomma si agitava sul fiume. ![]() The rubber raft tossed about on the river . La zattera di gomma si agitava sul fiume 0 (ENG ) (IT ) (2703) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È un taglialegna. ![]() He is a lumberjack . È un taglialegna 0 (ENG ) (IT ) (2719) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il carattere 丙 ("bing") denota l'idea di "Numero 3." ![]() The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 . Il carattere 丙 ("bing") denota l' idea di Numero 3 . (ENG ) (IT ) (2728) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le piume del pavone sono molto belle. ![]() The feathers of the peacock are very beautiful . Le piume del pavone sono molto belle 0 (ENG ) (IT ) (2732) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti. ![]() The wings of the young birds have gradually become stronger . Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti 0 (ENG ) (IT ) (2733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata umiliata dai suoi compagni di classe. ![]() She is been humiliated by her classmates . È stata umiliata dai suoi compagni di classe 0 (ENG ) (IT ) (2750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sente sconcertato. ![]() He feels bewildered . Si sente sconcertato 0 (ENG ) (IT ) (2765) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore. ![]() The meat hasn't been properly preserved and already stinks . La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore 0 (ENG ) (IT ) (2767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il bandito ha rapinato una banca. ![]() The bandit robbed a bank . Il bandito ha rapinato una banca 0 (ENG ) (IT ) (2788) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La diga può essere utilizzata per generare elettricità. ![]() The dam can be used to generate electricity . La diga può essere utilizzata per generare elettricità 0 (ENG ) (IT ) (2809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta cercando di corrompere il responsabile. ![]() He is trying to bribe the person in charge . Sta cercando di corrompere il responsabile 0 (ENG ) (IT ) (2823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio nonno compirà presto sessant'anni. ![]() My grandfather is going to be sixty soon . Mio nonno compirà presto sessant'anni 0 (ENG ) (IT ) (2847) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I bachi da seta mangiano foglie di gelso. ![]() Silkworms eat mulberry leaves . I bachi da seta mangiano foglie di gelso 0 (ENG ) (IT ) (2848) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'urna dell'acqua è stata riempita d'acqua. ![]() The water urn has been filled with water . L' urna dell' acqua è stata riempita d'acqua 0 (ENG ) (IT ) (2854) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo. ![]() The scenery north of the Great Wall is beautiful . Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (2883) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il grasso è stato ridotto. ![]() Fat has been reduced . Il grasso è stato ridotto 0 (ENG ) (IT ) (2894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È pericoloso qui, quindi devono stare attenti. ![]() It is dangerous here , so they need to be alert . È pericoloso qui, quindi devono stare attenti 0 (ENG ) (IT ) (2902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere. ![]() My grandma and I are lying in bed reading . Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere 0 (ENG ) (IT ) (2903) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La camera da letto è confortevole. ![]() The bedroom is comfortable . La camera da letto è confortevole 0 (ENG ) (IT ) (2904) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I nostri profitti sono stati buoni quest'anno. ![]() Our profits have been good this year . I nostri profitti sono stati buoni quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (2905) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il Tempio del Cielo a Pechino. ![]() This is the Temple of Heaven in Beijing . Questo è il Tempio del Cielo a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (2930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'uva può essere trasformata in vino. ![]() Grapes can be made into wine . L' uva può essere trasformata in vino 0 (ENG ) (IT ) (2946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo. ![]() The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo 0 (ENG ) (IT ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'uva può essere usata per fare il vino. ![]() Grapes can be used to make wine . L' uva può essere usata per fare il vino 0 (ENG ) (IT ) (2954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanno tenuto un funerale per il loro familiare. ![]() They held a funeral for their family member . Hanno tenuto un funerale per il loro familiare 0 (ENG ) (IT ) (2974) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il contratto è stato stipulato. ![]() The contract has come into being . Il contratto è stato stipulato 0 (ENG ) (IT ) (2978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scommetto che oggi non pioverà. ![]() I bet it won't rain today . Scommetto che oggi non pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La valuta estera può essere cambiata qui. ![]() Foreign currency can be exchanged here . La valuta estera può essere cambiata qui 0 (ENG ) (IT ) (2985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La vista al tramonto è davvero bellissima. ![]() The view at dusk is really beautiful . La vista al tramonto è davvero bellissima 0 (ENG ) (IT ) (2999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato punito. ![]() He is been punished . È stato punito 0 (ENG ) (IT ) (3005) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le api raccolgono il miele dai fiori. ![]() The bees are collecting honey from the flowers . Le api raccolgono il miele dai fiori 0 (ENG ) (IT ) (3013) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il mio piede si è gonfiato. ![]() My foot has become swollen . Il mio piede si è gonfiato 0 (ENG ) (IT ) (3014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'era una lite tra di loro. ![]() There was a quarrel between them . C'era una lite tra di loro 0 (ENG ) (IT ) (3017) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho fatto un viaggio a Berlino. ![]() I made a trip to Berlin . Ho fatto un viaggio a Berlino 0 (ENG ) (IT ) (3027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La carta è stata strappata. ![]() The paper is been torn apart . La carta è stata strappata 0 (ENG ) (IT ) (3043) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il padre dice a suo figlio di stare attento. ![]() The father tells his child to be careful . Il padre dice a suo figlio di stare attento 0 (ENG ) (IT ) (3072) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese. ![]() Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . L' opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese 0 (ENG ) (IT ) (3090) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I rami si piegano sotto la neve. ![]() The branches are bending under the snow . I rami si piegano sotto la neve 0 (ENG ) (IT ) (3101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voglio essere padrone del mio destino. ![]() I want to be master of my own destiny . Voglio essere padrone del mio destino 0 (ENG ) (IT ) (3103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti. ![]() We often use bees as a metaphor for diligent people . Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (ENG ) (IT ) (3118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono diventati dipendenti dai giochi. ![]() They have become addicted to playing games . Sono diventati dipendenti dai giochi 0 (ENG ) (IT ) (3126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata selezionata come Principessa del concorso di bellezza. ![]() She has been selected Princess of the beauty pageant . È stata selezionata come Principessa del concorso di bellezza 0 (ENG ) (IT ) (3140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa casa è stata completata. ![]() This house has been completed . Questa casa è stata completata 0 (ENG ) (IT ) (3143) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Crede in Gesù Cristo. ![]() She believes in Jesus Christ . Crede in Gesù Cristo 0 (ENG ) (IT ) (3156) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I fiori di papavero sono molto belli. ![]() The poppy flowers are very beautiful . I fiori di papavero sono molto belli 0 (ENG ) (IT ) (3173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato. ![]() The ship is being tossed up and down on the rough sea . La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato 0 (ENG ) (IT ) (3174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata lasciata una traccia sul terreno innevato. ![]() A track has been left on the snow-covered ground . È stata lasciata una traccia sul terreno innevato 0 (ENG ) (IT ) (3183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Statua della Libertà è un simbolo di New York. ![]() The Statue of Liberty is a symbol of New York . La Statua della Libertà è un simbolo di New York 0 (ENG ) (IT ) (3188) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia. ![]() They are gathering things on the beach . Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (3199) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I pneumatici sono in gomma. ![]() Tires are made of rubber . I pneumatici sono in gomma 0 (ENG ) (IT ) (3201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa crepa è stata formata dal movimento della terra è la crosta. ![]() This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Questa crepa è stata formata dal movimento della terra è la crosta 0 (ENG ) (IT ) (3202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina. ![]() Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina 0 (ENG ) (IT ) (3203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La tazza da tè è realizzata con un tubo di bambù. ![]() The tea cup is made from a bamboo tube . La tazza da tè è realizzata con un tubo di bambù 0 (ENG ) (IT ) (3209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina. ![]() The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina 0 (ENG ) (IT ) (3215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mappa è diventata rugosa. ![]() The map became wrinkled . La mappa è diventata rugosa 0 (ENG ) (IT ) (3225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo. ![]() The rhythm of this violin piece is beautiful . Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (3228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso. ![]() The politician arrested for corruption has become notorious . Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso 0 (ENG ) (IT ) (3232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un paio di guanti di gomma qui. ![]() There is a pair of rubber gloves here . C'è un paio di guanti di gomma qui 0 (ENG ) (IT ) (3237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dicono una preghiera prima di cena. ![]() They are saying a prayer before dinner . Dicono una preghiera prima di cena 0 (ENG ) (IT ) (3259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stava per essere inondato dall'acqua. ![]() He was about to be inundated by the water . Stava per essere inondato dall' acqua 0 (ENG ) (IT ) (3268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita. ![]() Even a single minute can not be wasted when saving a life . Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita 0 (ENG ) (IT ) (3291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il corallo nel mare è molto bello. ![]() The coral in the sea is very beautiful . Il corallo nel mare è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (3297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'uomo che ha infranto la legge è stato catturato. ![]() The man who broke the law has been captured . L' uomo che ha infranto la legge è stato catturato 0 (ENG ) (IT ) (3312) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato assunto da questa azienda. ![]() I have been hired by this company . Sono stato assunto da questa azienda 0 (ENG ) (IT ) (3315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chiede per strada. ![]() He is begging in the street . Chiede per strada 0 (ENG ) (IT ) (3317) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Appartengono al dipartimento del personale. ![]() They belong to the personnel department . Appartengono al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (3322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio. ![]() I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Adoro mangiare piatti cinesi, come l' anatra arrosto di Pechino, per esempio 0 (ENG ) (IT ) (3325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato alle Cascate del Niagara. ![]() I have been to Niagara Falls . Sono stato alle Cascate del Niagara 0 (ENG ) (IT ) (3327) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È un amante della birra. ![]() He is a beer lover . È un amante della birra 0 (ENG ) (IT ) (3328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quest'isola è davvero bellissima. ![]() This island is really beautiful . Quest'isola è davvero bellissima 0 (ENG ) (IT ) (3336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il bambino sentiva di aver subito un torto. ![]() The child felt he had been being wronged . Il bambino sentiva di aver subito un torto 0 (ENG ) (IT ) (3340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il prato è molto bello. ![]() The lawn is very beautiful . Il prato è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (3344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finge di essere uno spirito malvagio. ![]() She is pretending to be an evil spirit . Finge di essere uno spirito malvagio 0 (ENG ) (IT ) (3347) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente. ![]() Both sides begin to meet officially . Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente 0 (ENG ) (IT ) (3359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Essere povero mi imbarazza. ![]() Being poor embarrasses me . Essere povero mi imbarazza 0 (ENG ) (IT ) (3360) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si è imbarazzata e non sapeva cosa dire. ![]() She became embarrassed and didn not know what to say . Si è imbarazzata e non sapeva cosa dire 0 (ENG ) (IT ) (3361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il motore dell'auto è stato danneggiato. ![]() The car' s engine has been damaged . Il motore dell' auto è stato danneggiato 0 (ENG ) (IT ) (3369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stato morso da una zanzara. ![]() He is been bitten by a mosquito . È stato morso da una zanzara 0 (ENG ) (IT ) (3378) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I membri del team stanno deliberando il caso. ![]() The team members are deliberating the case . I membri del team stanno deliberando il caso 0 (ENG ) (IT ) (3400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione. ![]() The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione 0 (ENG ) (IT ) (3414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I soldati si nascondono dietro gli alberi. ![]() The soldiers are hiding behind the trees . I soldati si nascondono dietro gli alberi 0 (ENG ) (IT ) (3416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Crede sinceramente nel buddismo. ![]() She sincerely believes in Buddhism . Crede sinceramente nel buddismo 0 (ENG ) (IT ) (3423) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio. ![]() Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 (ENG ) (IT ) (3437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È senza dubbio la migliore studentessa della classe. ![]() She is undoubtedly the best student in the class . È senza dubbio la migliore studentessa della classe 0 (ENG ) (IT ) (3447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti i soldi rubati sono stati intercettati. ![]() All the stolen money has been intercepted . Tutti i soldi rubati sono stati intercettati 0 (ENG ) (IT ) (3452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata picchiata. ![]() She is been beaten up . È stata picchiata 0 (ENG ) (IT ) (3454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura. ![]() After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Dopo essere stato esposto al forte sole , la sua pelle è diventata scura 0 (ENG ) (IT ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La portiera dell'auto è stata ammaccata. ![]() The car door has been dented . La portiera dell' auto è stata ammaccata 0 (ENG ) (IT ) (3460) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La curva della parte inferiore del busto è molto bella. ![]() The curve of her lower torso is very beautiful . La curva della parte inferiore del busto è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (3490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sta radendo la barba. ![]() He is shaving his beard . Si sta radendo la barba 0 (ENG ) (IT ) (3503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'insegnante sta insegnando ai bambini le storie dietro i proverbi. ![]() The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . L' insegnante sta insegnando ai bambini le storie dietro i proverbi 0 (ENG ) (IT ) (3506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le motociclette zigzagano tra le macchine. ![]() The motorcycles zigzag between the cars . Le motociclette zigzagano tra le macchine 0 (ENG ) (IT ) (3511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo ha criticato per essere pedante e testardo. ![]() He criticized him for being pedantic and stubborn . Lo ha criticato per essere pedante e testardo 0 (ENG ) (IT ) (3512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il momento in cui cade una cometa è bellissimo. ![]() The moment when a comet falls is beautiful . Il momento in cui cade una cometa è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (3514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Many animals have been destroyed by men . | Molti animali sono stati distrutti dagli uomini. | Please bear this fact in mind . | Si prega di tenere presente questo fatto.
We want to be international .Vogliamo essere internazionali.
Don't be a dog .Non essere un cane.
It cannot be true .Non può essere vero .
Soccer is more popular in japan than it used to be .Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.
He always speaks ill of his father behind his back .Parla sempre male di suo padre alle sue spalle.
At your age you should know better .Alla tua età dovresti saperlo meglio.
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .
His story seems to be strange .La sua storia sembra essere strana.
The number of boys in our class is thirty .Il numero dei ragazzi nella nostra classe è trenta.
Don't be afraid .Non aver paura.
My father may be at home now .Mio padre potrebbe essere a casa ora.
He has seen better days .Ha visto giorni migliori.
You may be free to do what you like .Puoi essere libero di fare ciò che ti piace.
Choose between these two .Scegli tra questi due.
Be kind to old people .Sii gentile con gli anziani.
I have been reading the book all afternoon .Ho letto il libro tutto il pomeriggio.
This dictionary has been of great use to me .Questo dizionario mi è stato di grande utilità.
He begrudges you your success .Ti invidia il tuo successo.
She brought up her children to be truthful .Ha educato i suoi figli ad essere sinceri.
About how much would a taxi be from here ?Quanto costerebbe un taxi da qui?
I will be glad to help you anytime .Sarò felice di aiutarti in qualsiasi momento.
Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .Smettila di inalare il cibo. Faresti meglio a mangiare più lentamente.
He wanted to be in the newspapers .Voleva essere sui giornali.
So far everything has been going well .Finora è andato tutto bene.
I wish I had a better memory .Vorrei avere una memoria migliore.
You could try and be a bit more civilized .Potresti cercare di essere un po' più civile.
He has any number of books .Ha un numero qualsiasi di libri.
He turned off the tv and began to study .Spense la tv e cominciò a studiare.
Today is the best day of my life .Oggi è il giorno più bello della mia vita.
What have you been doing ?Cosa hai fatto tutto questo tempo ?
He is no better than a fool .Non è meglio di uno sciocco.
It won't be long before they get married .Non passerà molto tempo prima che si sposino.
If you are a man , behave as such .Se sei un uomo, comportati come tale.
I can remember the warmth of her hands .Ricordo il calore delle sue mani.
Would you like some more beef ?Vuoi ancora un po' di manzo?
I like skating better .Mi piace pattinare di più.
Let's begin with that question .Cominciamo con questa domanda.
I remember hearing the story once .Ricordo di aver sentito la storia una volta.
Be kind to old people .Sii gentile con gli anziani.
There is nothing to be had at that store .Non c'è niente da comprare in quel negozio.
You had better have your hair cut .Faresti meglio a tagliarti i capelli.
My guess is that it will be fine tomorrow .La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.
We should be headed for world peace .Dovremmo essere diretti verso la pace nel mondo.
What a beautiful flower this is !Che bel fiore è questo!
I'd be happy to attend your party .Sarei felice di partecipare alla tua festa.
Nobody likes being spoken ill of behind his back .A nessuno piace che si parli male di loro alle spalle.
It would be great if there was a japanese edition .Sarebbe bello se ci fosse un'edizione giapponese.
A new teacher stood before the class .Un nuovo insegnante stava davanti alla classe.
I will be sixteen next birthday .Avrò sedici anni il prossimo compleanno.
The show was far from being a failure .Lo spettacolo era ben lungi dall'essere un fallimento.
He has any number of books .Ha un numero qualsiasi di libri.
It's a great honor to be able to meet you .È un grande onore poterti incontrare.
No matter what happens , I won't be surprised .Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.
She may not be aware of the danger .Potrebbe non essere consapevole del pericolo.
But for exams , our school life would be more fun .Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.
She came an hour beyond the appointed time .È arrivata un'ora oltre l'orario stabilito.
I have been busy since last sunday .Sono stato impegnato da domenica scorsa.
He makes believe he is rich .Fa credere di essere ricco.
We began with the soup .Abbiamo iniziato con la zuppa.
Let's be going now .Andiamo ora.
I'm no better at cooking than my mother .Non sono più bravo a cucinare di mia madre.
You must have been working too hard .Devi aver lavorato troppo.
She must have been rich .Doveva essere ricca.
I like winter better than summer .Mi piace l'inverno meglio dell'estate.
I have been to europe twice .Sono stato in Europa due volte.
Be sure to take a note of what she says .Assicurati di prendere nota di quello che dice .
What a beautiful woman she is !Che bella donna è!
I feel heaps better after a sound sleep .Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.
He closed the door quietly behind him .Chiuse silenziosamente la porta dietro di sé.
Will there be an earthquake in the near future ?Ci sarà un terremoto nel prossimo futuro?
She will be coming to see us again soon .Tornerà presto a trovarci.
This is much the better of the two .Questo è decisamente il migliore dei due.
He has a large number of books .Ha un gran numero di libri.
That has no bearing on our plan .Questo non ha attinenza con il nostro piano .
We had to call off the game because of rain .Abbiamo dovuto sospendere la partita a causa della pioggia.
I think that they will be late .Penso che faranno tardi.
My brother goes to college in kobe .Mio fratello va al college a Kobe.
You should always be careful in your speech .Dovresti sempre stare attento quando parli.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .Resta da vedere se questo piano avrà successo o meno.
Homework must be done by tomorrow .I compiti devono essere fatti entro domani .
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .In primo luogo, dobbiamo stare attenti a ciò che mangiamo e beviamo.
He became the company president when he was thirty .Divenne presidente della società quando aveva trent'anni.
The game will be called off if it rains tomorrow .La partita verrà annullata se domani pioverà.
I have met her before .L'ho già incontrata.
So you've got to be a believer .Quindi devi essere un credente.
Please choose between this one and that one .Si prega di scegliere tra questo e quello.
She began to talk to the dog .Cominciò a parlare con il cane.
Let's make believe we have one million yen hand .Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.
I don't like him because he loses his temper easily .Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.
I was late because of heavy traffic .Ero in ritardo a causa del traffico intenso.
Mary prided herself on her beauty .Mary si vantava della sua bellezza.
He is far from being a gentleman .È ben lungi dall'essere un gentiluomo.
Don't be so reserved .Non essere così riservato.
When my mother was young , she was very beautiful .Quando mia madre era giovane, era molto bella.
The chances are that he is still in bed .È probabile che sia ancora a letto.
You can't be so sure .Non puoi esserne così sicuro.
There used to be a coffee shop near the park .C'era una caffetteria vicino al parco.
She's been having trouble with back pain for years .Ha avuto problemi con il mal di schiena per anni.
It's time to be going .È ora di andare.
We'd better leave him alone .Faremmo meglio a lasciarlo in pace.
She looks pale . She may have been ill .Sembra pallida. Potrebbe essere stata malata.
It's beautiful weather , isn't it ?Fa bel tempo, vero?
She decided to be a doctor .Ha deciso di fare il medico.
It was not long before the game began .Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.
I sat beside her .Mi sono seduto accanto a lei.
I have to put the baby to bed .Devo mettere a letto il bambino.
Have you got any beer ?Hai della birra?
She is a woman of singular beauty .È una donna di singolare bellezza.
Taro will come here before long .Taro verrà qui tra non molto.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.
I couldn't bear to look at her .Non potevo sopportare di guardarla.
She will be back before long .Tornerà tra non molto.
It'll be a big day .Sarà un grande giorno.
No one believed his story .Nessuno ha creduto alla sua storia.
If you will help us , we will be very glad .Se ci aiuterete, saremo molto contenti.
He must be an honest man .Deve essere un uomo onesto.
He is above such stupid behavior .È al di sopra di un comportamento così stupido.
Your sister has a sense of beauty .Tua sorella ha il senso della bellezza.
You had better not drive a car .Faresti meglio a non guidare una macchina.
It was not long before he got well .Non passò molto tempo prima che guarisse.
Not a moment could be lost .Non si poteva perdere un momento.
May you both be happy !Che siate entrambi felici!
Sorry to be late .Mi dispiace per il ritardo.
He will be back in ten minutes .Tornerà tra dieci minuti . |