Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali.  This cell phone can make international calls . Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali 0 (ENG ) (IT ) (0042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vivo nella parte occidentale dell'America.  I am living in the west part of America . Vivo nella parte occidentale dell' America 0 (ENG ) (IT ) (0241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha una splendida carnagione del viso.  She has a wonderful facial complexion . Ha una splendida carnagione del viso 0 (ENG ) (IT ) (0332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La parte sperimentale è molto importante.  The experimental part is very important . La parte sperimentale è molto importante 0 (ENG ) (IT ) (0347) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno lavorando nel dipartimento del personale.  They are working in the personnel department . Stanno lavorando nel dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono responsabile di questo dipartimento.  I am in charge of this department . Sono responsabile di questo dipartimento 0 (ENG ) (IT ) (0490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È un membro di questo club.  She is a member of this club . È un membro di questo club 0 (ENG ) (IT ) (0749) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua posizione è manager di divisione.  Her position is division manager . La sua posizione è manager di divisione 0 (ENG ) (IT ) (0941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato trasferito al dipartimento del personale.  I was transferred to personnel department . Sono stato trasferito al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa macchina costa pochissimo.  This car costs very little . Questa macchina costa pochissimo 0 (ENG ) (IT ) (0990) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hong Kong fa parte del territorio della Cina.  Hong Kong is a part of the territory of China . Hong Kong fa parte del territorio della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1050) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alcuni voli sono in ritardo.  Some flights are delayed . Alcuni voli sono in ritardo 0 (ENG ) (IT ) (1332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lei è l'eroina di questo dramma.  She is the heroine in this drama . Lei è l' eroina di questo dramma 0 (ENG ) (IT ) (1443) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il dottore si sta curando le gambe.  The doctor is treating his legs . Il dottore si sta curando le gambe 0 (ENG ) (IT ) (1946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un fitness club.  This is a fitness club . Questo è un fitness club 0 (ENG ) (IT ) (2662) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le stanno controllando i polmoni.  She is getting her lungs checked . Le stanno controllando i polmoni 0 (ENG ) (IT ) (2951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Appartengono al dipartimento del personale.  They belong to the personnel department . Appartengono al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (3322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti i soldi rubati sono stati intercettati.  All the stolen money has been intercepted . Tutti i soldi rubati sono stati intercettati 0 (ENG ) (IT ) (3452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La curva della parte inferiore del busto è molto bella.  The curve of her lower torso is very beautiful . La curva della parte inferiore del busto è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (3490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'm in the tennis club . | Sono nel circolo del tennis. | The movie was a big draw at the box office . | Il film è stato un grande successo al botteghino.
The movie was less funny than the book .Il film era meno divertente del libro.
Did you enjoy the film ?Ti è piaciuto il film ?
Every member of the club was present .Tutti i membri del club erano presenti.
May I use this telephone ?Posso usare questo telefono?
Every one of them went to see that movie .Ognuno di loro è andato a vedere quel film.
I found this film very interesting .Ho trovato questo film molto interessante.
What kind of movie is it ? Is it popular ?Che tipo di film è ? È popolare?
I don't think this movie is interesting .Non credo che questo film sia interessante.
All of them were handmade things .Erano tutte cose fatte a mano.
Both of us want to see the movie .Entrambi vogliamo vedere il film.
Part of the story is true .Parte della storia è vera.
That movie stinks !Quel film fa schifo!
All the flowers in the garden withered .Tutti i fiori del giardino sono appassiti.
How did you like the film ?Come ti è piaciuto il film?
I want to see the movie again .Voglio rivedere il film.
Look at the top of that tree .Guarda la cima di quell'albero.
The movie was interesting .Il film era interessante.
This film is worth seeing .Vale la pena vedere questo film.
Don't put anything on top of the box .Non mettere niente sopra la scatola.
I have a bad pain in my lower back .Ho un forte dolore alla parte bassa della schiena.
This science-fiction novel is very interesting .Questo romanzo di fantascienza è molto interessante.
It was you that suggested seeing that movie .Sei stato tu a suggerire di vedere quel film.
What is the first novel that was written in japanese ?Qual è il primo romanzo scritto in giapponese?
The movie moved her to tears .Il film l'ha commossa fino alle lacrime.
This movie is just great .Questo film è semplicemente fantastico.
Can foreign students be in the club ?Gli studenti stranieri possono essere nel club?
That movie was shown on television .Quel film è stato mostrato in televisione.
I wish I had seen the film .Vorrei aver visto il film.
I'd love to see the movie .Mi piacerebbe vedere il film.
We hope you enjoy the movie .Ci auguriamo che il film ti piaccia.
Let me pay my share .Lasci che paghi la mia parte .
How many times did you see the movie ?Quante volte hai visto il film?
He is studying to be a minister .Sta studiando per diventare ministro.
How did you enjoy the movie ?Come ti è piaciuto il film?
They were for the most part young people .Erano per la maggior parte giovani.
We thought much of his first novel .Abbiamo pensato molto al suo primo romanzo.
This movie is very interesting to me .Questo film è molto interessante per me.
You , too , should have seen that movie .Anche tu avresti dovuto vedere quel film .
The responsibility was in large part mine .La responsabilità era in gran parte mia.
He is on another phone at the moment .Al momento è su un altro telefono.
I saw the movie five times .Ho visto il film cinque volte.
Most of our money goes for food .La maggior parte dei nostri soldi va per il cibo.
This telephone is out of order .Questo telefono è guasto.
I saw the film and found it interesting .Ho visto il film e l'ho trovato interessante.
We saw a funny movie last sunday .Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente.
This movie is worth seeing .Vale la pena vedere questo film.
That movie is exciting .Quel film è eccitante.
Among his novels , I like this best .Tra i suoi romanzi, questo mi piace di più.
You should have seen the movie .Avresti dovuto vedere il film.
This movie is not anything like as exciting as that one .Questo film non è niente di così eccitante come quello.
Part of his story is true .Parte della sua storia è vera.
The movie is drawing pretty well .Il film sta disegnando abbastanza bene.
Will you join our club ?Ti unirai al nostro club?
I can never see this movie without being moved .Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.
Cut it short all over .Taglialo corto dappertutto.
Write your name at the bottom of the paper .Scrivi il tuo nome in fondo al foglio.
I am forbidden to use this telephone .Mi è proibito usare questo telefono.
That movie will be released by and by .Quel film uscirà tra poco.
How did you like that movie ?Quanto ti è piaciuto quel film?
I meet him at the club .Lo incontro al club.
The participants were for the most part women .I partecipanti erano per la maggior parte donne.
Our work is all over now .Il nostro lavoro ora è finito.
Mother was very busy most of the time .La mamma era molto occupata per la maggior parte del tempo.
I remember seeing the movie .Ricordo di aver visto il film.
Does she belong to the tennis club ?Appartiene al circolo del tennis?
That movie was amusing .Quel film era divertente.
How about the last part of the story ?E l'ultima parte della storia?
This movie has won great popularity .Questo film ha guadagnato una grande popolarità.
|