Il suo bambino è previsto il mese prossimo.  Her baby is due next month . Il suo bambino è previsto il mese prossimo 0 (ENG ) (IT ) (0064) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Che giorno è oggi?  What is the date today ? Che giorno è oggi ? (ENG ) (IT ) (0107) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il prossimo mese è febbraio.  Next month is February . Il prossimo mese è febbraio 0 (ENG ) (IT ) (0133) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Che mese è il prossimo mese?  What month is next month ? Che mese è il prossimo mese ? (ENG ) (IT ) (0154) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanotte è la luna è molto rotonda.  Tonight's moon is very round . Stanotte è la luna è molto rotonda 0 (ENG ) (IT ) (0155) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La luna è molto bella stasera.  The moon is very beautiful tonight . La luna è molto bella stasera 0 (ENG ) (IT ) (0427) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un'usanza in Cina.  Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un' usanza in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0438) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno.  Everyone is waiting on the platform to board the train . Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno 0 (ENG ) (IT ) (0468) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo mese il reddito è abbastanza buono.  This month's income is pretty good . Questo mese il reddito è abbastanza buono 0 (ENG ) (IT ) (0718) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo mese le spese hanno superato il limite.  This month is expenses have exceeded the limit . Questo mese le spese hanno superato il limite 0 (ENG ) (IT ) (0727) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il 4 luglio è il Giorno dell'Indipendenza negli Stati Uniti  The fourth of July is Independence Day in the U .S . Il 4 luglio è il Giorno dell' Indipendenza negli Stati Uniti (ENG ) (IT ) (0891) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato.  There is still money left over from this month's salary . Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato 0 (ENG ) (IT ) (1127) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite.  Living expenses for this month have decreased . Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite 0 (ENG ) (IT ) (1198) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quali sono i guadagni totali per questo mese?  What are the total earnings for this month ? Quali sono i guadagni totali per questo mese ? (ENG ) (IT ) (1333) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il reddito di ogni mese deve essere tassato.  Every month's income has to be taxed . Il reddito di ogni mese deve essere tassato 0 (ENG ) (IT ) (1370) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È verso la fine del mese.  It is near the end of the month . È verso la fine del mese 0 (ENG ) (IT ) (1379) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il 1 ° gennaio è il capodanno.  January 1 is New Year's day . Il 1 ° gennaio è il capodanno 0 (ENG ) (IT ) (1928) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La luna ruota intorno alla terra.  The moon revolves around the earth . La luna ruota intorno alla terra 0 (ENG ) (IT ) (2352) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese.  The company finally makes a profit this month . L' azienda finalmente realizza un profitto questo mese 0 (ENG ) (IT ) (2357) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È la prima parte di gennaio adesso.  It is the early part of January right now . È la prima parte di gennaio adesso 0 (ENG ) (IT ) (2783) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never fails to write to his parents once a month . | Non manca mai di scrivere ai suoi genitori una volta al mese. | She's going to have a baby in july . | A luglio avrà un bambino.
He goes to london once a month .Va a Londra una volta al mese.
It was this hospital which I visited last month .È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.
He gets a haircut three times a month .Si taglia i capelli tre volte al mese.
He set out for london early in july .È partito per Londra all'inizio di luglio.
We had not been waiting long when the moon appeared .Non stavamo aspettando da molto quando è apparsa la luna.
The moon is the earth's satellite .La luna è il satellite della terra.
It was this hospital which I visited last month .È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.
Was it a full moon or a new moon ?Era luna piena o luna nuova?
I go to hiroshima three times a month .Vado a Hiroshima tre volte al mese.
It can be very cold here even in may .Può fare molto freddo qui anche a maggio.
They will get married next month .Si sposeranno il mese prossimo.
I have a little money this month .Ho un po' di soldi questo mese.
We cannot see the other side of the moon .Non possiamo vedere l'altro lato della luna.
We are going to have a baby next month .Avremo un bambino il mese prossimo.
Before long , the moon came out .In poco tempo, la luna è uscita.
I tried to imagine life on the moon .Ho cercato di immaginare la vita sulla luna.
I hear from my mother every month .Sento mia madre ogni mese.
The first month of the year is january .Il primo mese dell'anno è gennaio.
The french president is to visit japan next month .Il presidente francese visiterà il Giappone il mese prossimo.
I'll be taking a vacation next month .Il mese prossimo mi prenderò una vacanza.
After three months , he got used to the life in the town .Dopo tre mesi si è abituato alla vita di città.
This year there were few rainy days in august .Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.
He never fails to write to his mother every month .Non manca mai di scrivere a sua madre ogni mese.
Before long , the moon began to appear .In poco tempo, la luna cominciò ad apparire.
I heard from him last month .L'ho sentito il mese scorso.
It's about one month .È circa un mese.
The moon is risen .La luna è sorta.
My mother has been sick since last month .Mia madre è malata dal mese scorso.
The moon has set .La luna è tramontata.
The question is whether he will come to visit us next month .La domanda è se verrà a trovarci il mese prossimo.
In japan , school starts in april .In Giappone la scuola inizia ad aprile.
We are to get married in june .Ci sposeremo a giugno.
You should write home once a month .Dovresti scrivere a casa una volta al mese.
I have not heard from her for a month .Non ho sue notizie da un mese .
I rent a room by the month .Affitto una stanza al mese.
December is the last month of the year .Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.
I'm taking an exam in january .A gennaio ho un esame.
I can't live on ten thousand yen a month .Non posso vivere con diecimila yen al mese.
It was a full moon that was seen that day .Quel giorno si vide la luna piena.
She was in america last month .Era in America il mese scorso.
As a rule we have much rain in june in japan .Di solito piove molto a giugno in giappone.
His new novel will come out next month .Il mese prossimo uscirà il suo nuovo romanzo.
He told me that he would go to france in june .Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.
I have not seen him in months .Non lo vedo da mesi.
It was a very busy month last month .Il mese scorso è stato un mese molto impegnativo.
John is waiting for mary on the platform .John sta aspettando Mary sulla piattaforma.
The next concert will take place in june .Il prossimo concerto si terrà a giugno .
It was very cold last month .Faceva molto freddo il mese scorso.
The sun is much larger than the moon .Il sole è molto più grande della luna.
The month when school begins is april .Il mese in cui inizia la scuola è aprile.
The moon was mirrored in the lake .La luna si specchiava nel lago.
My son asks for the moon .Mio figlio chiede la luna.
His new book is going to come out next month .Il mese prossimo uscirà il suo nuovo libro.
Seen from the moon , the earth looks like a ball .Vista dalla luna, la terra sembra una palla.
There is no school during august .Non c'è scuola nel mese di agosto.
In japan , we are paid by the month .In Giappone veniamo pagati mensilmente.
It has been three months since he left japan .Sono passati tre mesi da quando ha lasciato il Giappone.
The cold weather extended into april .Il freddo si è esteso ad aprile.
How often a month do you go to the movies ?Quante volte al mese vai al cinema?
I will start working on july the first .Inizierò a lavorare il primo luglio.
The next meeting will be on the tenth of june .Il prossimo incontro sarà il 10 giugno.
The moon is beautiful in fall .La luna è bella in autunno.
He will be calling on me next month .Mi chiamerà il mese prossimo.
We've had a lot of rain this month .Abbiamo avuto molta pioggia questo mese.
How many books do you read a month ?Quanti libri leggi al mese?
My watch gains two minutes a month .Il mio orologio guadagna due minuti al mese.
May 5 is children's day .Il 5 maggio è la festa dei bambini.
Jane is to be married next month .Jane si sposerà il mese prossimo.
Last month they had a lot of rain in france .Il mese scorso hanno piovuto molto in Francia.
We meet here once a month .Ci incontriamo qui una volta al mese.
Six months later we were married .Sei mesi dopo ci siamo sposati.
I like may the best of all the months .Mi piace maggio il migliore di tutti i mesi.
He finished school in march .Ha finito la scuola a marzo.
It was a dark night , with no moon .Era una notte buia, senza luna.
We have a lot of rain in june .Abbiamo molta pioggia a giugno.
I will stay here all this month .Starò qui tutto questo mese.
It is true that she'll get married next month .È vero che si sposerà il mese prossimo.
I didn't go to school last month .Il mese scorso non sono andato a scuola.
My sister never fails to write home once a month .Mia sorella non manca mai di scrivere a casa una volta al mese.
A trip to the moon is no longer a dream .Un viaggio sulla luna non è più un sogno.
A new moon was coming up .Stava sorgendo una luna nuova.
We have many rainy days in june .Abbiamo molti giorni di pioggia a giugno.
She doesn't get paid by the month , but by the day .Non viene pagata a mese, ma a giornata.
|