Fa così freddo che ha preso un raffreddore.  It is so cold that she caught a cold . Fa così freddo che ha preso un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (0169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La pioggia ha reso più freddo.  The rain has made it colder . La pioggia ha reso più freddo 0 (ENG ) (IT ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto freddo oggi.  It is very cold today . È molto freddo oggi 0 (ENG ) (IT ) (0647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il freddo fa rabbrividire le persone.  The cold makes people shiver . Il freddo fa rabbrividire le persone 0 (ENG ) (IT ) (0814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuori fa molto freddo.  It is very cold outside . Fuori fa molto freddo 0 (ENG ) (IT ) (1675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I cibi surgelati sono molto convenienti.  Frozen foods are very convenient . I cibi surgelati sono molto convenienti 0 (ENG ) (IT ) (1788) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore.  It is cold , so be careful not to catch a cold . Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tempo è diventato improvvisamente freddo.  The weather has become suddenly cold . Il tempo è diventato improvvisamente freddo 0 (ENG ) (IT ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta vivendo spiacevoli periodi di caldo e freddo.  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sta vivendo spiacevoli periodi di caldo e freddo 0 (ENG ) (IT ) (3366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My hand's getting too cold . | La mia mano sta diventando troppo fredda. | Bring me some cold water . | Portami dell'acqua fredda.
We have a cold autumn this year .Abbiamo un autunno freddo quest'anno.
I'm freezing .sto congelando.
I can't put up with this cold .Non sopporto questo freddo.
We expect a very cold winter this year .Ci aspettiamo un inverno molto freddo quest'anno.
It's awfully cold this evening .Fa terribilmente freddo questa sera.
It's really cold today .Fa veramente freddo oggi.
The cold is terrible this year .Il freddo quest'anno è terribile.
By and by it will become colder again .A poco a poco diventerà di nuovo più freddo.
It being very cold , we stayed at home .Facendo molto freddo, siamo rimasti a casa.
How long will this cold weather go on ?Quanto durerà questo freddo?
Won't you give me something cold to drink ?Non mi dai qualcosa di freddo da bere?
He never seems to feel the cold .Sembra che non senta mai il freddo.
I am accustomed to cold weather .Sono abituato al freddo.
It isn't as cold here as in alaska .Qui non fa freddo come in Alaska.
It can be very cold here even in may .Può fare molto freddo qui anche a maggio.
I can't get rid of this cold .Non riesco a liberarmi di questo raffreddore.
I can't stand this cold .Non sopporto questo freddo.
It's awfully cold today .Fa terribilmente freddo oggi.
It is especially cold this morning .Fa particolarmente freddo stamattina.
How cold it is !Quanto fa freddo!
It isn't anything like as cold as it was yesterday .Non è per niente freddo come lo era ieri.
I want to drink something cold .Voglio bere qualcosa di freddo.
He is very sensitive to cold .È molto sensibile al freddo.
It got colder day by day .Faceva più freddo giorno dopo giorno.
I feel cold .Ho freddo .
It is too cold for a picnic today .Oggi fa troppo freddo per un picnic.
It is very cold this winter .Fa molto freddo questo inverno.
The flowers in my garden have withered in the cold .I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.
It was so cold that we made a fire .Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.
It is thought to have been much colder long ago .Si pensa che sia stato molto più freddo molto tempo fa.
Soon hot , soon cold .Presto caldo, presto freddo.
The food is cold .Il cibo è freddo.
I feel cold this morning .Sento freddo stamattina.
I am very sensitive to the cold .Sono molto sensibile al freddo.
I felt a cold wind on my face .Ho sentito un vento freddo sul viso.
It's very cold today .Fa molto freddo oggi.
These clothes are not appropriate for a cold winter day .Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.
It is very cold today , isn't it ?Fa molto freddo oggi, vero?
She is cold to me .Lei è fredda con me.
It is cold there even in summer .Fa freddo anche d'estate.
The fire has gone out and this room is cold .Il fuoco si è spento e questa stanza è fredda.
It has suddenly got cold , hasn't it ?All'improvviso è diventato freddo, vero?
It has become very cold .È diventato molto freddo.
It's so cold that we can skate .Fa così freddo che possiamo pattinare.
My love for him has already cooled .Il mio amore per lui si è già raffreddato.
She gave me an icy look .Mi ha lanciato uno sguardo gelido.
He is in bed with a touch of cold .È a letto con un tocco di freddo.
It was very cold last month .Faceva molto freddo il mese scorso.
Sitting here in the sun , I still feel cold .Seduto qui al sole, sento ancora freddo.
The cold weather extended into april .Il freddo si è esteso ad aprile.
We have had a long spell of cold weather .Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
How can you be so calm ?Come puoi essere così calmo?
The air felt a little cold .L'aria era un po' fredda.
In the north it is cold in winter .Al nord fa freddo d'inverno.
The night was so cold .La notte era così fredda.
It's only a slight cold .È solo un leggero raffreddore.
I like the cold .Mi piace il freddo.
We have had a long spell of cold weather .Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
I want something cold to drink now .Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .
I want something cold to drink .Voglio qualcosa di freddo da bere.
It's chilly .Fa freddino .
How cold it was in the room !Quanto faceva freddo nella stanza!
It was very cold yesterday morning .Faceva molto freddo ieri mattina.
Cold this morning , isn't it ?Fa freddo stamattina, vero?
It was not very cold yesterday .Ieri non faceva molto freddo.
In this winter , it seems that it gets very cold .In questo inverno, sembra che faccia molto freddo.
Though it was very cold , I went out .Anche se faceva molto freddo, sono uscito.
Fish are cold-blooded animals .I pesci sono animali a sangue freddo.
The weather stayed cold for three weeks .Il tempo è rimasto freddo per tre settimane.
It is going to be cold tonight .Stasera farà freddo.
He was blue with cold .Era blu per il freddo.
It being very cold , they stayed at home .Facendo molto freddo, sono rimasti a casa.
|