Stanno scivolando giù per il pendio. ![]() They are sliding down the slope . Stanno scivolando giù per il pendio 0 (ENG ) (IT ) (0046) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti. ![]() I frequently go on business trips to other places . Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti 0 (ENG ) (IT ) (0111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta viaggiando da sola. ![]() She is traveling by herself . Sta viaggiando da sola 0 (ENG ) (IT ) (0132) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada. ![]() There are many trees on both sides of the road . Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada 0 (ENG ) (IT ) (0157) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono sicuro che ci siamo persi. ![]() I am sure we are lost . Sono sicuro che ci siamo persi 0 (ENG ) (IT ) (0176) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La superficie di questo percorso è irregolare. ![]() The surface of this path is uneven . La superficie di questo percorso è irregolare 0 (ENG ) (IT ) (0187) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si è perso per strada. ![]() He has lost his way . Si è perso per strada 0 (ENG ) (IT ) (0191) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono troppe auto in autostrada. ![]() There are too many cars on the highway . Ci sono troppe auto in autostrada 0 (ENG ) (IT ) (0205) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un hotel all'estremità sud. ![]() There is a hotel at the south end . C'è un hotel all' estremità sud 0 (ENG ) (IT ) (0240) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vivo nella parte occidentale dell'America. ![]() I am living in the west part of America . Vivo nella parte occidentale dell' America 0 (ENG ) (IT ) (0241) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha aspettato fino a mezzogiorno. ![]() She waited all the way till noon . Ha aspettato fino a mezzogiorno 0 (ENG ) (IT ) (0269) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La strada è dritta. ![]() The road is straight . La strada è dritta 0 (ENG ) (IT ) (0440) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il dottore sta curando il suo problema ai denti. ![]() The doctor is treating her dental problem . Il dottore sta curando il suo problema ai denti 0 (ENG ) (IT ) (0455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La fabbrica produce prodotti. ![]() The factory makes products . La fabbrica produce prodotti 0 (ENG ) (IT ) (0482) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La fermata dell'autobus è a pochi passi da qui. ![]() The bus stop is just a few steps away from here . La fermata dell' autobus è a pochi passi da qui 0 (ENG ) (IT ) (0499) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le ferrovie collegano le città. ![]() Railroads connect cities . Le ferrovie collegano le città 0 (ENG ) (IT ) (0510) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di mostrare il passaporto. ![]() Please show your passport . Si prega di mostrare il passaporto 0 (ENG ) (IT ) (0557) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'uscita è a sinistra. ![]() The exit is on the left . L' uscita è a sinistra 0 (ENG ) (IT ) (0596) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è l'ingresso della metropolitana. ![]() That is the entrance to the subway . Questo è l' ingresso della metropolitana 0 (ENG ) (IT ) (0717) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire. ![]() I closed my books and got ready to leave . Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire 0 (ENG ) (IT ) (0746) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La guida è di fronte a noi e ci fa strada. ![]() The guide is in front of us leading the way . La guida è di fronte a noi e ci fa strada 0 (ENG ) (IT ) (0779) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Porta una valigia di cuoio. ![]() He is carrying a leather valise . Porta una valigia di cuoio 0 (ENG ) (IT ) (0828) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Washington è il centro politico d'America. ![]() Washington is the political center of America . Washington è il centro politico d'America 0 (ENG ) (IT ) (0834) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È sul marciapiede a distribuire materiali. ![]() She is on the sidewalk distributing materials . È sul marciapiede a distribuire materiali 0 (ENG ) (IT ) (0870) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Napoleone è una famosa figura storica. ![]() Napoleon is a famous historical figure . Napoleone è una famosa figura storica 0 (ENG ) (IT ) (0888) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partiamo tra un attimo. ![]() We are leaving in a moment . Partiamo tra un attimo 0 (ENG ) (IT ) (0912) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta conducendo ricerche chimiche. ![]() She is conducting chemical research . Sta conducendo ricerche chimiche 0 (ENG ) (IT ) (0914) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho prenotato un biglietto aereo su Internet. ![]() I have booked a plane ticket on the internet . Ho prenotato un biglietto aereo su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0972) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore, ama e proteggi l'ambiente naturale. ![]() Please love and protect the natural environment . Per favore, ama e proteggi l' ambiente naturale 0 (ENG ) (IT ) (0985) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo piccolo sentiero conduce alla cima della montagna. ![]() This small path leads to the top of the mountain . Questo piccolo sentiero conduce alla cima della montagna 0 (ENG ) (IT ) (1004) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sta guidando. ![]() She is guiding us . Ci sta guidando 0 (ENG ) (IT ) (1073) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio. ![]() The newspaper has printed the latest travel information . Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio 0 (ENG ) (IT ) (1093) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche. ![]() We should protect our historical resources . Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche 0 (ENG ) (IT ) (1112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1128) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni. ![]() Social benefits in the developed countries are very good . I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni 0 (ENG ) (IT ) (1153) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si mette in viaggio con il sole del primo mattino. ![]() He sets out with the early morning sun . Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0 (ENG ) (IT ) (1257) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il trasporto marittimo è molto importante. ![]() Maritime transport is very important . Il trasporto marittimo è molto importante 0 (ENG ) (IT ) (1288) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta. ![]() My daughter walks towards me head-on . Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta 0 (ENG ) (IT ) (1344) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il signor Deng sulla destra. ![]() This is Mr . Deng on the right . Questo è il signor Deng sulla destra 0 (ENG ) (IT ) (1383) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sto tornando a casa. ![]() I am on my way back home . Sto tornando a casa 0 (ENG ) (IT ) (1385) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il negozio ha chiuso. ![]() The shop has closed down . Il negozio ha chiuso 0 (ENG ) (IT ) (1386) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il traffico in autostrada procede in modo ordinato. ![]() Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Il traffico in autostrada procede in modo ordinato 0 (ENG ) (IT ) (1563) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il sole è a ovest. ![]() The sun is to the west . Il sole è a ovest 0 (ENG ) (IT ) (1584) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. ![]() The soldiers are in the midst of military drills . I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari 0 (ENG ) (IT ) (1592) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina. ![]() Tibet is in the southwest of China . Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1612) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale. ![]() To cross the street , one should use the crosswalk . Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale 0 (ENG ) (IT ) (1624) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si nasconde nella valigia. ![]() He hides himself in the suitcase . Si nasconde nella valigia 0 (ENG ) (IT ) (1635) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica. ![]() China and the U .S . have established a diplomatic relationship . La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0 (ENG ) (IT ) (1643) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero. ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all' estero 0 (ENG ) (IT ) (1696) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi. ![]() One mustn't give up halfway in one's studies . Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi 0 (ENG ) (IT ) (1751) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Mongolia si trova a nord della Cina. ![]() Mongolia is north of China . La Mongolia si trova a nord della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1845) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La violenza domestica è una questione etica. ![]() Domestic violence is an ethical issue . La violenza domestica è una questione etica 0 (ENG ) (IT ) (1926) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è stato un guasto meccanico. ![]() There is been a mechanical breakdown . C'è stato un guasto meccanico 0 (ENG ) (IT ) (1931) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa. ![]() The children are receiving their formative education . I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa 0 (ENG ) (IT ) (1936) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il passaggio VIP. ![]() This is the VIP passageway . Questo è il passaggio VIP 0 (ENG ) (IT ) (2008) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo pendio è abbastanza piatto. ![]() This slope is quite flat . Questo pendio è abbastanza piatto 0 (ENG ) (IT ) (2062) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari. ![]() Recently , he is been going on business trips frequently . Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari 0 (ENG ) (IT ) (2087) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio. ![]() They are taking a brief rest in the middle of their journey . Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha in programma di registrare i suoi bagagli. ![]() He plans to check in his luggage . Ha in programma di registrare i suoi bagagli 0 (ENG ) (IT ) (2166) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sto controllando i bagagli per mio padre. ![]() I am watching the luggage for my father . Sto controllando i bagagli per mio padre 0 (ENG ) (IT ) (2173) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abbiamo un deficit finanziario quest'anno. ![]() We have a financial deficit this year . Abbiamo un deficit finanziario quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (2300) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una postura difficile. ![]() This is a difficult posture . Questa è una postura difficile 0 (ENG ) (IT ) (2414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita. ![]() There is still ten miles until the next exit . Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita 0 (ENG ) (IT ) (2574) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il passaporto è contraffatto. ![]() The passport is counterfeit . Il passaporto è contraffatto 0 (ENG ) (IT ) (2633) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito. ![]() Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (2692) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le radici di loto sono un alimento molto nutriente. ![]() Lotus roots are a very nutritious food . Le radici di loto sono un alimento molto nutriente 0 (ENG ) (IT ) (2704) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un ingorgo sull'autostrada. ![]() There is a traffic jam on the highway . C'è un ingorgo sull' autostrada 0 (ENG ) (IT ) (2744) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La moto davanti ci taglia la strada. ![]() The motorcycle ahead cuts our way . La moto davanti ci taglia la strada 0 (ENG ) (IT ) (2777) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio. ![]() With great confidence , they set out on their journey . Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2878) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud. ![]() They are going on an expedition to explore the South Pole . Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud 0 (ENG ) (IT ) (2879) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo. ![]() The scenery north of the Great Wall is beautiful . Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (2883) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il presidente è la residenza ufficiale. ![]() This is the president's official residence . Questo è il presidente è la residenza ufficiale 0 (ENG ) (IT ) (3137) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il Sole sorge ad est. ![]() The sun rises in the east . Il Sole sorge ad est 0 (ENG ) (IT ) (3153) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud. ![]() In winter , wild geese migrate to the south . In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud 0 (ENG ) (IT ) (3161) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È stata lasciata una traccia sul terreno innevato. ![]() A track has been left on the snow-covered ground . È stata lasciata una traccia sul terreno innevato 0 (ENG ) (IT ) (3183) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oscillano le braccia a destra. ![]() They swing their arms to the right . Oscillano le braccia a destra 0 (ENG ) (IT ) (3207) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il corridoio è vuoto. ![]() The corridor is empty . Il corridoio è vuoto 0 (ENG ) (IT ) (3238) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua espressione sorridente è molto carina. ![]() His smiling expression is very cute . La sua espressione sorridente è molto carina 0 (ENG ) (IT ) (3258) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente. ![]() Both sides begin to meet officially . Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente 0 (ENG ) (IT ) (3359) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le procedure per viaggiare all'estero sono minuziose e complicate. ![]() The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Le procedure per viaggiare all' estero sono minuziose e complicate 0 (ENG ) (IT ) (3362) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo posto una volta era un ufficio governativo. ![]() This place was once a government office . Questo posto una volta era un ufficio governativo 0 (ENG ) (IT ) (3417) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta attaccando l'attuale situazione politica. ![]() She is attacking the current political situation . Sta attaccando l' attuale situazione politica 0 (ENG ) (IT ) (3426) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo percorso è molto accidentato. ![]() This path is very bumpy . Questo percorso è molto accidentato 0 (ENG ) (IT ) (3461) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How long does it take by car ? | Quanto tempo ci vuole in macchina? | John is walking in the direction of the station . | John sta camminando in direzione della stazione.
How will you travel to osaka ?Come viaggerai ad Osaka?
We made the boy our guide .Abbiamo fatto del ragazzo la nostra guida.
It was time to leave .Era ora di partire.
Did you enjoy your trip ?Ti è piaciuto il tuo viaggio?
He was killed in an airplane accident .È rimasto ucciso in un incidente aereo.
It seems that we have lost our way .Sembra che abbiamo perso la strada.
We took turns driving our car on our way there .Facevamo a turno alla guida della nostra macchina per andare lì.
Would you please tell me the way ?Per favore, mi diresti la strada?
I spoke to him about it over the telephone .Gliene ho parlato al telefono.
Ask him the way to station .Chiedigli la strada per la stazione.
There is no means to get in touch with him .Non c'è modo di mettersi in contatto con lui.
I met her along the way to school .L'ho incontrata lungo la strada per andare a scuola.
How long does it take to get there from here ?Quanto tempo ci vuole per arrivarci da qui?
It is dull to travel by ship .È noioso viaggiare in nave.
Our town is on the east side of the river .La nostra città è sul lato est del fiume.
He will try to have his own way .Proverà a fare a modo suo.
It is cheaper to go by bus .È più economico andare in autobus.
Did you come across anyone you know on your way here ?Hai incontrato qualcuno che conosci venendo qui?
I like traveling .Mi piace viaggiare .
I am afraid she may have lost her way .Temo che possa essersi persa .
Please make way for him .Per favore, fagli strada.
Whichever way you take , it'll take you the same time .Qualunque strada tu prenda, ti ci vorrà lo stesso tempo.
He set out for london early in july .È partito per Londra all'inizio di luglio.
I asked bill what the weather had been like during his travel .Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.
How can I make a long-distance call ?Come posso effettuare una chiamata interurbana?
Try by all means .Prova con tutti i mezzi.
Turn the key to the right .Girare la chiave a destra.
He traveled abroad in his own country .Ha viaggiato all'estero nel suo paese .
This is my choice .Questa è la mia scelta.
There is no knowing what may happen .Non si sa cosa può succedere.
Will you travel alone ?Viaggerai da solo?
I called him up on the phone .L'ho chiamato al telefono.
I lost my purse on my way to school .Ho perso la borsa mentre andavo a scuola.
My father is now traveling abroad .Mio padre ora è in viaggio all'estero.
I want to travel by airplane .Voglio viaggiare in aereo.
Turn your face this way .Gira la faccia in questo modo.
You don't have to be so formal .Non devi essere così formale.
In america cars drive on the right side of the road .In America le auto guidano sul lato destro della strada.
The boss of our company is always on the go .Il capo della nostra azienda è sempre in movimento.
I must have lost my key along the way .Devo aver perso la chiave per strada.
I have traveled many times .Ho viaggiato molte volte.
Have you ever traveled by air ?Hai mai viaggiato in aereo?
Please let me know the result by telephone .Per favore fatemi sapere il risultato per telefono.
Please consult with your parents about the trip .Consulta i tuoi genitori per il viaggio.
The path is broken .Il percorso è interrotto.
We got involved in a traffic accident .Siamo rimasti coinvolti in un incidente stradale.
When it rains , the buses are late more often than not .Quando piove, gli autobus sono in ritardo il più delle volte.
You should try to cut your way .Dovresti provare a tagliarti la strada .
You cannot have your way in everything .Non puoi fare a modo tuo in tutto.
We found that we had lost our way .Abbiamo scoperto che avevamo perso la nostra strada.
Do you have your passport ?Hai il passaporto?
There was no choice but to sit and wait .Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.
This expedition will be expensive .Questa spedizione sarà costosa.
I'm going to drop in at his house on my way home .Andrò a casa sua mentre torno a casa.
We leave tomorrow afternoon .Partiamo domani pomeriggio.
My father traveled all over the world by air .Mio padre ha viaggiato in tutto il mondo in aereo.
It's your turn . Please come this way .È il tuo turno . Per favore, vieni da questa parte.
On her way home , mary came across john .Mentre tornava a casa, Mary incontrò John.
When I travel , I prefer to travel by air .Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.
I wish he would make up his mind one way or other .Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.
On his left sat his mother .Alla sua sinistra sedeva sua madre.
How long does it take by bus ?Quanto tempo ci vuole in autobus?
A trip to the riviera should do you good .Un viaggio in riviera dovrebbe far bene.
My father used to go to work by bus .Mio padre andava al lavoro in autobus.
Which way will you take ?Quale strada prenderai?
Do we dress formal ?Ci vestiamo in modo formale?
She left for osaka yesterday .È partita per Osaka ieri.
We used to meet on our way to school .Ci incontravamo mentre andavamo a scuola.
I met nobody on my way home .Non ho incontrato nessuno mentre tornavo a casa.
The quickest means of travel is by plane .Il mezzo di viaggio più rapido è l'aereo.
Who planned that trip ?Chi ha pianificato quel viaggio?
He saved money for the trip .Ha risparmiato i soldi per il viaggio.
She was kind enough to show me the way .È stata così gentile da mostrarmi la strada.
She set off on a trip last week .È partita per un viaggio la settimana scorsa.
The dog jumped at the girl on her way to school .Il cane è saltato addosso alla ragazza mentre andava a scuola.
On the other hand we learned a great deal from the experience .D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.
Try it by all means .Provalo con tutti i mezzi.
He is lost in thought .È perso nei suoi pensieri.
We were caught in a shower on the way to school .Siamo stati sorpresi da una doccia mentre andavamo a scuola.
The car made a turn to the left .L'auto ha svoltato a sinistra.
There is no choice but to agree to his plan .Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.
We're leaving the day after tomorrow .Partiamo dopodomani .
We met along the way .Ci siamo incontrati lungo la strada.
I have so much work to do that I have to put off my trip .Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .
They are going off by plane tomorrow .Partiranno in aereo domani .
There's no way I can make it up to you .Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.
Is there a bus service ?C'è un servizio di autobus?
My father likes traveling by air .A mio padre piace viaggiare in aereo.
I got off at the bus stop and went to the right .Sono sceso alla fermata dell'autobus e sono andato a destra.
Ken met her on his way home .Ken l'ha incontrata mentre tornava a casa.
I appreciate your coming all the way .Apprezzo che tu sia venuto fino in fondo.
Thank you for coming all the way to see me .Grazie per essere venuto fin qui a trovarmi .
I was afraid of getting lost in the dark .Avevo paura di perdermi nel buio.
Will you please show me the way ?Per favore, mi mostri la strada?
They made for the exit .Si diressero verso l'uscita.
Which direction is the park in ?In che direzione è il parco?
We have no alternative but to work .Non abbiamo altra alternativa che lavorare.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.
He showed me the way to the store .Mi ha mostrato la strada per il negozio.
John met mary on his way to school .John ha incontrato Mary mentre andava a scuola.
He heard the news on the radio .Ha sentito la notizia alla radio.
He had a traffic accident on his way to school .Ha avuto un incidente stradale mentre andava a scuola.
I saw him come this way .L'ho visto venire da questa parte.
Could you show me the way to the bus stop ?Potrebbe indicarmi la strada per la fermata dell'autobus?
Do you think it will take long by bus ?Pensi che ci vorrà molto in autobus?
Please contact me by letter .Vi prego di contattarmi per lettera.
She lost her way and on top of that it began to rain .Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.
You must not travel on the train without a ticket .Non devi viaggiare sul treno senza biglietto.
He goes to school by bus .Va a scuola in autobus.
We traveled on foot .Abbiamo viaggiato a piedi.
The car cut to the left .L'auto ha tagliato a sinistra.
The road is uphill all the way .La strada è tutta in salita.
He has a great fancy for travelling .Ha una grande voglia di viaggiare.
You are right in a way .Hai ragione in un certo senso.
He is very formal with us .È molto formale con noi.
He was doubtful about which way to take .Era dubbioso su quale strada prendere.
Life is a long and winding road .La vita è una strada lunga e tortuosa.
What do you think of the idea of making a bus trip ?Cosa ne pensi dell'idea di fare un viaggio in autobus?
His brother goes to school by bus .Suo fratello va a scuola in autobus.
Send this letter by air .Invia questa lettera per via aerea.
I got caught in a storm on my way home .Sono stato colto da una tempesta mentre tornavo a casa.
A traffic accident took place this morning .Questa mattina si è verificato un incidente stradale.
They gave him up for lost .Lo hanno dato per perduto.
I wonder what happened to that lost child .Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto. |