trốn thoát, thoát khỏi; sự trốn thoát, lỗi thoát 3000 
escape L093  Steuern hinterziehen | trốn thuế | ||||||||||||||||
| L093 22 P3800 | trốn thuế | Steuern hinterziehen |  | |||||||||
| HSK5000 A1+A2+B1 | |||
|---|---|---|---|
| 1447 (verb: to hide or conceal oneself)  The police suspects that those robbers are hiding in this building. Die Polizei vermutete, dass sich die Räubergruppe in diesem Gebäude versteckte. Cảnh sát nghi ngờ nhóm cướp đang lẩn trốn trong tòa nhà này. Cảnh_sát nghi_ngờ nhóm cướp đang lẩn_trốn trong toà nhà này . Police | suspect | group | robber | be | hide | in | building | this. 1708 | (noun: excuse / pretext) He always uses various excuses to avoid responsibility. Er benutzt immer verschiedene Ausreden, um sich der Verantwortung zu entziehen. Anh ta luôn viện đủ mọi lý do để trốn tránh trách nhiệm. anh_ta luôn viện đủ mọi lý_do để trốn_tránh trách_nhiệm . He | always | cite | enough | every | reason | to | evade | responsibility. 2117 | (verb: to run away / to escape / to flee) These three men escaped from prison. Die drei Männer flohen aus dem Gefängnis. Ba người đàn ông đã trốn thoát khỏi nhà tù. Ba người đàn_ông đã trốn thoát khỏi nhà_tù . Three | man | past | escape | from | prison. 2118 | (verb: to escape / to avoid) You should have the courage to face difficulties instead of escaping from reality. Sie sollten Schwierigkeiten mutig entgegentreten, anstatt der Realität zu entfliehen. Bạn nên dũng cảm đối mặt với khó khăn thay vì trốn tránh hiện thực. Bạn nên dũng_cảm đối_mặt với khó_khăn thay_vì trốn_tránh hiện_thực . You | should | brave | face | with | difficulty | instead | of | evade | reality. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2566 (verb: to surround, to encircle) The escaped prisoner was surrounded by the police. Der Flüchtige wurde von der Polizei umzingelt. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh sát bao vây. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh_sát bao_vây . Fugitive | surrounded | by | police. 2848 | (noun: collection, tussock, thicket) There is cat hiding in the bush. Im Gras versteckt sich eine Katze. Có một con mèo đang trốn trong cỏ. Có một con mèo đang trốn trong cỏ . There is | one | cat | hiding | in | grass. 3057 | (noun: gangster, bandit) The police surrounded the house and the gangsters had nowhere to run. Die Polizei umstellte das ganze Haus und die Gangster konnten nirgendwo entkommen. Cảnh sát bao vây toàn bộ ngôi nhà và bọn côn đồ không còn nơi nào để trốn thoát. Cảnh_sát bao_vây toàn_bộ ngôi nhà và bọn côn_đồ không còn nơi nào để trốn thoát . Police | surrounded | entire | house | and | thugs | no | place | to | escape. 3373 | (adjective: clever, smart, intelligent) The little boy was so clever. When he saw that the adult was getting angry, he immediately hid himself. Dieser kleine Junge ist so schlau. Wenn er einen wütenden Erwachsenen sieht, versteckt er sich sofort. Cậu bé này thông minh quá, thấy người lớn tức giận là lập tức trốn đi. Cậu bé này thông_minh quá , thấy người_lớn tức_giận là lập_tức trốn đi . Boy | this | smart | too, | sees | adults | angry | immediately | hides. 3932 | (idiom: outrageous / preposterous) This is outrageous! It was clearly your fault, yet you are shifting the blame onto me! Es ist unvernünftig. Es ist offensichtlich, dass du etwas falsch gemacht hast, aber du schiebst die Verantwortung auf mich! Thật vô lý, rõ ràng là anh đã làm sai mà lại trốn tránh trách nhiệm với tôi! Thật vô_lý , rõ_ràng là anh đã làm sai mà_lại trốn_tránh trách_nhiệm với tôi ! Really | unreasonable | clearly | is | he | has | do | wrong | but | avoid | responsibility | with | me 3998 | (verb: to expel / to drive out / to dismiss from an organization or area) These illegal immigrants have been deported from the country. Die blinden Passagiere wurden aus dem Land abgeschoben. Những người trốn theo tàu đã bị trục xuất khỏi đất nước. Những người trốn theo tàu đã bị trục_xuất khỏi đất_nước . People | stowaway | on | ship | have | be | deport | from | country 4806 | (noun: front / [military] position) He was trapped in the enemy's territory and couldn't escape. Er war in der Stellung des Feindes gefangen und konnte nicht entkommen. Anh ta bị mắc kẹt trong thế địch và không thể trốn thoát. anh_ta bị mắc_kẹt trong thế địch và không_thể trốn thoát . He | be | stuck | in | situation enemy | and | cannot | escape. |