L055 die Gewohnheit	thói quen
L055 sich gewöhnen an	quen với, thích nghi
L060 die Angewohnheit	thói quen
L078 bekannt	quen
L124 der Brauch	tập quán, phong tục, thói quen

L055 18 P2017	thói quen	die Gewohnheit
L055 19 P2018	quen với, thích nghi	sich gewöhnen an
L078 39 P3045	quen	bekannt
L124 21 P5348	tập quán, phong tục, thói quen	der Brauch

HSK5000 A1+A2+B1
0106 (adverb: too, excessively) She's so beautiful! I want to meet her. Sie ist so schön! Ich möchte sie kennenlernen. Cô ấy thật đẹp! Tôi muốn làm quen với cô ấy. cô_ấy thật đẹp ! Tôi muốn làm_quen với cô_ấy . She \| really \| beautiful! \| I \| want \| make acquaintance \| with \| she.
0534 (verb / noun: to be used to / habit) I am used to taking a shower in the morning. Ich bin es gewohnt, morgens zu duschen. Tôi đã quen với việc tắm vào buổi sáng. Tôi đã quen với việc tắm vào buổi sáng . I \| past \| accustomed \| with \| thing \| bathe \| in \| morning.
0728 (verb: to change) The doctor said that if you don't change your eating habits, your body will have big problems later. Der Arzt sagte, dass Ihr Körper später große Probleme haben wird, wenn Sie Ihre Essgewohnheiten nicht ändern. Bác sĩ nói nếu không thay đổi thói quen ăn uống thì cơ thể sẽ gặp vấn đề lớn. Bác_sĩ nói nếu_không thay_đổi thói_quen ăn_uống thì cơ_thể sẽ gặp vấn_đề lớn . Doctor \| say \| if \| not \| change \| habit \| eat \| drink \| then \| body \| will \| encounter \| issue \| big.
0804 (verb: to lose weight) In order to lose weight, I had to change my eating habits. Um abzunehmen, musste ich meine Essgewohnheiten ändern. Để giảm cân, tôi phải thay đổi thói quen ăn uống. Để giảm cân , tôi phải thay_đổi thói_quen ăn_uống . To \| reduce \| weight, \| I \| must \| change \| habit \| eat \| drink.
0975 (noun: life verb: to live) While living and working in China, I made many Chinese friends. Während ich in China lebte und arbeitete, habe ich viele chinesische Freunde gefunden. Trong thời gian sống và làm việc tại Trung Quốc, tôi đã quen được nhiều bạn bè người Trung Quốc. Trong thời_gian sống và làm_việc tại Trung_Quốc , tôi đã quen được nhiều bạn_bè người Trung_Quốc . In \| time \| live \| and \| work \| at \| China \| this, I \| I \| past \| made \| get \| many \| friends \| friend \| of \| Chinese \| people.
0991 (verb: to adapt to) After two years, I still can't get used to the weather in this city. Zwei Jahre später kann ich mich immer noch nicht an das Wetter in der Stadt gewöhnen. Hai năm trôi qua, tôi vẫn chưa quen được với thời tiết thành phố. Hai năm trôi qua , tôi vẫn chưa quen được với thời_tiết thành_phố . Two \| years \| have \| passed, \| I \| still \| I \| haven’t \| gotten \| accustomed \| get \| with \|\| weather \| city.
1001 (verb: to be familiar with) I've just moved here and I am not very familiar with the neighborhood yet. Ich bin gerade erst hierher gezogen und kenne mich mit der Umgebung nicht besonders gut aus. Tôi mới chuyển đến đây và chưa quen lắm với môi trường xung quanh. Tôi mới chuyển đến đây và chưa quen lắm với môi_trường xung_quanh . I \| new \| move \| to \| here \| and \| not yet \| familiar \| much \| with \| environment \| around.
1103 (verb: to develop / to form) Bad habits are difficult to change once formed. Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ändern, wenn sie einmal entstanden sind. Thói quen xấu khó thay đổi một khi đã hình thành. Thói_quen xấu khó thay_đổi một_khi đã hình_thành . Habit \| bad \| difficult \| change \| one \| when \| past \| form.
1144 (verb: to read) I got into the habit of reading before going to sleep. Ich habe mir angewöhnt, vor dem Schlafengehen zu lesen. Tôi đã hình thành thói quen đọc sách trước khi đi ngủ. Tôi đã hình_thành thói_quen đọc sách trước_khi đi ngủ . I \| past \| form \| habit \| read \| book \| before \| when \| go \| sleep.
1358 (conjunction: besides / in addition / moreover) You need to quit smoking and drinking. In addition, you should also change your eating habits. Sie müssen mit dem Rauchen und Trinken aufhören und auch Ihre Essgewohnheiten ändern. Bạn cần bỏ thuốc lá và uống rượu, đồng thời bạn cũng nên thay đổi thói quen ăn uống. Bạn cần bỏ thuốc_lá và uống rượu , đồng_thời bạn cũng_nên thay_đổi thói_quen ăn_uống . You \| need \| quit \| cigarette \| and \| drink \| alcohol, \| same \| time \| you \| also \| should \| change \| habit \| eat \| drink.
1443 (classifier: for meals) I'm used to eating two meals a day, so I usually don't feel hungry in the morning. Ich bin es gewohnt, zwei Mahlzeiten am Tag zu essen, daher verspüre ich morgens normalerweise keinen Hunger. Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm thấy đói vào buổi sáng. Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm_thấy đói vào buổi sáng . I \| past \| familiar \| with \| thing \| eat \| two \| meal \| one \| day \| so \| often \| not \| feel \| hungry \| in \| morning.
1990 (noun: calendar) I'm used to recording important things on a calendar. Ich habe die Angewohnheit, wichtige Dinge in meinen Kalender zu schreiben. Tôi có thói quen viết ra những điều quan trọng trên lịch của mình. Tôi có thói_quen viết ra những điều quan_trọng trên lịch của mình . I \| have \| habit \| write \| out \| those \| thing \| important \| on \| calendar \| of \| self.
2100 (adverb: as if / seemingly) This person looks very familiar. It seems that I have seen him somewhere before. Diese Person kommt mir bekannt vor, ich scheine sie irgendwo gesehen zu haben. Người này nhìn quen quen, hình như tôi đã gặp ở đâu rồi. Người này nhìn quen_quen , hình_như tôi đã gặp ở đâu rồi . Person \| this \| look \| familiar \| familiar, \| seem \| I \| past \| meet \| somewhere \| already.
2102 (noun: dormitory / dorm room) I'm not very used to living in the school dormitory, so I rented an apartment outside. Da ich es nicht gewohnt war, in Studentenwohnheimen zu wohnen, mietete ich eine Wohnung außerhalb. Tôi không quen sống trong ký túc xá của trường nên thuê một căn hộ ở bên ngoài. Tôi không quen sống trong ký_túc_xá của trường nên thuê một căn_hộ ở bên ngoài . I \| not \| familiar \| live \| in \| dormitory \| of \| school \| so \| rent \| one \| apartment \| at \| outside.
2305 (adverb: if / once [something happens, then...]) Once formed, bad habits are difficult to break. Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen, wenn sie einmal entstanden sind. Thói quen xấu khó bỏ một khi đã hình thành. Thói_quen xấu khó bỏ một_khi đã hình_thành . Habit \| bad \| difficult \| abandon \| once \| past \| form.

HSK5000 B2 + C1
2706 (adjective: hurried, hasty) You two are getting married after knowing each other for only 3 months?! Isn't that a bit hasty? Sie heiraten, nachdem Sie sich erst drei Monate kennengelernt haben. Ist das zu voreilig? Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết hôn, có phải quá vội vàng không? Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết_hôn , có phải quá vội_vàng không ? Two \| people \| just \| met \| three \| months \| already \| married, \| is \| too \| hasty \| not?
3405 (idiom: known to every household, widely known) The name of Lei Feng is widely known in China. Lei Feng ist in China ein bekannter Name. Lôi Phong là một cái tên quen thuộc ở Trung Quốc. Lôi_Phong là một cái tên quen_thuộc ở Trung_Quốc . Lei \| Feng \| is \| name \| familiar \| in \| China.
3785 (verb: [of people] to learn to get along / to break in / to wear in) Newlyweds need a period of breaking-in to adapt to each other's living habits. Frischvermählte benötigen eine gewisse Zeit, um sich an die Lebensgewohnheiten des anderen zu gewöhnen. Đôi vợ chồng mới cưới cần một khoảng thời gian để thích nghi với thói quen sinh hoạt của nhau. Đôi vợ_chồng mới cưới cần một khoảng thời_gian để thích_nghi với thói_quen sinh_hoạt của nhau . Couple \| newlywed \| need \| one \| period \| time \| to \| adapt \| with \| habits \| living \| of \| each \| other
3829 (interjection: [expressing surprise or doubt]) What? You two know each other? Oh, ihr zwei kennt euch? Ồ, hai người quen nhau à? Ồ , hai người quen nhau à ? Oh \| two \| people \| know \| each \| other \| huh
4920 (noun: annotation / marginal notes) The annotations below this book explain some unfamiliar thoughts and concepts. In den Anmerkungen unter dem Buch werden einige unbekannte Ideen und Konzepte erläutert. Các ghi chú bên dưới cuốn sách giải thích một số ý tưởng và khái niệm chưa quen thuộc. Các ghi_chú bên dưới cuốn_sách giải_thích một_số ý_tưởng và khái_niệm chưa quen_thuộc . Notes \| side \| below \| book \| explain \| some \| ideas \| and \| concepts \| not yet \| familiar.