L011 bemerken	nhận thấy
L043 eine Aufgabe übernehmen	nhận nhiệm vụ
L047 ein Paket erhalten	nhận kiện phẩm
L050 etwas unternehmen	làm cái gì, nhận làm cái gì
L067 erkennen	nhận được
L073 wiedererkennen	nhận ra
L077 adoptieren	nhận nuôi
L083 ein Dokument anerkennen lassen	chứng nhận giấy tờ
L099 eine Lüge durchschauen	nhận ra một lời nói dối
L122 adoptiert	được nhận làm con nuôi
L122 die Adoption	việc nhận con nuôi

Compounds:

lần đầu tiên trong lịch sử mà con người ghi nhận được

người tự nhận mình là

nhìn nhận nền độc lập của Vietnamese

nhận dạng ký thự bằng quang

nhận dạng ký tự bằng quang

nhận thấy một chuyện lạ

theo sự nhận định của nhiều người

tuyên thệ nhận lãnh nhiệm vụ

tôi nhận những điều kiện của anh

tự nhận mình

tự nhận mình là

ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên

điều đáng ghi nhận ở đây

đón nhận tin

nhận việc làm

L011 14 P0331	nhận thấy	bemerken
L043 36 P1485	nhận nhiệm vụ	eine Aufgabe übernehmen
L047 9 P1649	nhận kiện phẩm	ein Paket erhalten
L050 30 P1833	làm cái gì, nhận làm cái gì	etwas unternehmen
L067 28 P2520	nhận được	erkennen
L073 21 P2787	nhận ra	wiedererkennen
L077 28 P2993	nhận nuôi	adoptieren
L083 40 P3284	chứng nhận giấy tờ	ein Dokument anerkennen lassen
L099 36 P4111	nhận ra một lời nói dối	eine Lüge durchschauen
L122 8 P5210	được nhận làm con nuôi	adoptiert
L122 11 P5213	việc nhận con nuôi	die Adoption

HSK5000 A1+A2+B1
0353 (e-mail) I've already received your email. Ich habe deine E-Mail erhalten. Tôi đã nhận được email của bạn. Tôi đã nhận được email của bạn . I \| past \| receive \| get \| email \| of \| you.
0363 (verb: to send) Did you receive the message I sent you last night? Hast du die Nachricht erhalten, die ich dir letzte Nacht geschickt habe? Bạn có nhận được tin nhắn tôi gửi tối qua không? Bạn có nhận được tin_nhắn tôi gửi tối_qua không ? You \| have \| receive \| get \| message \| I \| send \| evening \| past \| not?
0365 (verb: to discover) Only when I got to my company did I discover that I forgot to bring my cellphone. Erst als ich in meiner Firma ankam, stellte ich fest, dass ich vergessen hatte, mein Handy mitzubringen. Khi đến công ty, tôi mới nhận ra mình để quên điện thoại di động. Khi đến công_ty , tôi mới nhận_ra mình để quên điện_thoại_di_động . When \| arrive \| company, \| I \| just \| realize \| self \| forget \| phone \| mobile.
0785 (verb: to get / to obtain) His younger brother received his Ph.D. last year. Sein jüngerer Bruder erhielt letztes Jahr seinen Doktortitel. Em trai của anh ấy đã nhận bằng tiến sĩ vào năm ngoái. Em_trai của anh_ấy đã nhận bằng tiến_sĩ vào năm_ngoái . Younger brother \| of \| he \| past \| receive \| degree \| doctorate \| in \| year \| past.
0819 (verb: to accept) Please accept my apology! Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung! Hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi! Hãy chấp_nhận lời xin_lỗi của tôi ! Please \| accept \| word \| apologize \| of \| my!
0943 (noun: chocolate) She received chocolates and flowers from him again. Sie bekam erneut Pralinen und Blumen von ihm. Cô lại nhận được sôcôla và hoa từ anh. Cô lại nhận được sôcôla và hoa từ anh . She \| again \| receive \| chocolate \| and \| flower \| from \| brother.
0989 (adverb: whether or not) She has not yet decided whether to accept his invitation. Sie hat sich noch nicht entschieden, ob sie seine Einladung annehmen soll. Cô vẫn chưa quyết định có nên chấp nhận lời mời của anh hay không. Cô vẫn chưa quyết_định có nên chấp_nhận lời_mời của anh hay không . She \| still \| hasn’t \| she \| decided \| yet \| whether \| she \| should \| accept \| invitation \| of \| him \| or \| not. \| have \| or \| get \| not.
0992 (verb: to receive) I received a text message from a good friend this morning saying that he is going to get married soon. Ich habe heute Morgen eine SMS von einem guten Freund erhalten, in der stand, dass er bald heiraten würde. Sáng nay tôi nhận được tin nhắn từ một người bạn tốt nói rằng anh ấy sắp kết hôn. sáng_nay tôi nhận được tin_nhắn từ một người_bạn tốt nói rằng anh_ấy sắp kết_hôn . This \| morning \| I \| this \| received \| this morning \| a \| message \| from \| a \| good \| friend \| good \| saying \| that \| he \| is \| about \| to \| marry.
1003 (noun: number) He just turned four and can recognize simple numbers. Er ist gerade vier geworden und kann einfache Zahlen erkennen. Bé vừa tròn 4 tuổi và có thể nhận biết được những con số đơn giản. Bé vừa tròn 4 tuổi và có_thể nhận_biết được những con_số đơn_giản . Baby \| just \| full \| 4 \| age \| and \| can \| recognize \| get \| those \| number \| simple.
1112 (preposition: with / by means of) With her education and job experience, it should be easy for her to get into this company. Mit ihrer Ausbildung und Berufserfahrung sollte es einfach sein, in dieses Unternehmen einzusteigen. Với trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của cô ấy, cô ấy sẽ dễ dàng được nhận vào công ty này. Với trình_độ học_vấn và kinh_nghiệm làm_việc của cô_ấy , cô_ấy sẽ dễ_dàng được nhận vào công_ty này . With \| level \| education \| and \| experience \| work \| of \| she, \| she \| will \| easy \| get \| accept \| into \| company \| this.
1129 (noun: post office) Can you help me pick up a package from the post office? Können Sie mir helfen, ein Paket bei der Post abzuholen? Bạn có thể giúp tôi nhận gói hàng từ bưu điện được không? Bạn có_thể giúp tôi nhận gói hàng từ bưu_điện được không ? You \| can \| help \| me \| receive \| package \| from \| post office \| get \| not?
1215 (noun: package) I am going to the post office to pick up a package. Ich gehe jetzt zur Post, um das Paket abzuholen. Bây giờ tôi sẽ đến bưu điện để nhận gói hàng. Bây_giờ tôi sẽ đến bưu_điện để nhận gói hàng . Now \| I \| will \| arrive \| post office \| to \| receive \| package.
1275 (verb: to adopt / to take) After receiving the call, the police took action immediately. Nach Eingang des Anrufs ergriff die Polizei umgehend Maßnahmen. Sau khi nhận được cuộc gọi, cảnh sát đã có hành động ngay lập tức. sau_khi nhận được cuộc_gọi , cảnh_sát đã có hành_động ngay_lập_tức . After \| when \| receive \| call, \| police \| past \| have \| action \| immediately.
1296 (preposition: towards / facing) There is a man over there who keeps waving at me, but I don't think I know him. Da war ein Mann, der mir immer wieder zuwinkte, aber ich schien ihn nicht zu erkennen. Ở đó có một người đàn ông cứ vẫy tay với tôi nhưng tôi dường như không nhận ra anh ta. Ở đó có một người đàn_ông cứ vẫy_tay với tôi nhưng tôi dường_như không nhận_ra anh_ta . At \| there \| have \| one \| person \| man \| keep \| wave \| hand \| with \| me \| but \| I \| seem \| not \| recognize \| he.
1318 (verb: to undertake / to bear) No one is willing to take such a big risk. Niemand möchte ein so großes Risiko eingehen. Không ai muốn chấp nhận rủi ro lớn như vậy. Không ai muốn chấp_nhận rủi_ro lớn như_vậy . No one \| want \| accept \| risk \| big \| like \| that.
1319 (verb: to admit / to acknowledge) I must admit that I acted irrationally yesterday. Ich muss zugeben, dass mein Verhalten gestern irrational war. Tôi phải thừa nhận rằng hành vi của tôi ngày hôm qua là không hợp lý. Tôi phải thừa_nhận rằng hành_vi của tôi ngày hôm_qua là không hợp_lý . I \| must \| admit \| that \| behavior \| of \| my \| day \| yesterday \| be \| not \| reasonable.
1368 (verb: to impel / to urge / to spur) The unfair treatment I received from the company spurred me to quit the job. Die unfaire Behandlung, die ich von der Firma erfuhr, veranlasste mich, das Unternehmen zu verlassen. Sự đối xử bất công mà tôi nhận được từ công ty đã khiến tôi phải rời đi. Sự đối_xử bất_công mà tôi nhận được từ công_ty đã khiến tôi phải rời đi . Treatment \| unfair \| that \| I \| receive \| from \| company \| past \| make \| me \| must \| leave \| go.
1435 (verb: to contrast / to compare) I can't see any difference without comparing them together. Ohne sie nebeneinander zu vergleichen, kann ich überhaupt keinen Unterschied feststellen. Nếu không so sánh chúng cạnh nhau, tôi không thể nhận ra sự khác biệt nào cả. nếu_không so_sánh chúng cạnh nhau , tôi không_thể nhận_ra sự khác_biệt nào cả . If \| not \| compare \| them \| beside \| each other, \| I \| not \| can \| recognize \| difference \| which \| all.
1486 (noun: risk / hazard) Before investing, be sure to understand the risks. Stellen Sie sicher, dass Sie die Risiken verstehen, die Sie eingehen müssen, bevor Sie investieren. Hãy chắc chắn hiểu những rủi ro bạn cần phải chấp nhận trước khi đầu tư. Hãy chắc_chắn hiểu những rủi_ro bạn cần_phải chấp_nhận trước_khi đầu_tư . Please \| ensure \| understand \| those \| risk \| you \| need \| must \| accept \| before \| when \| invest.
1490 (verb: to deny) She publicly denied the rumors about her. Sie hat die Gerüchte um sie herum öffentlich dementiert. Cô đã công khai phủ nhận những tin đồn xung quanh mình. Cô đã công_khai phủ_nhận những tin_đồn xung_quanh mình . She \| past \| publicly \| deny \| those \| rumor \| around \| self.
1508 (verb: to be grateful / to be thankful) I am very grateful for everyone's help. Ich bin dankbar für all die Hilfe, die ich erhalten habe! Tôi đánh giá cao tất cả sự giúp đỡ tôi đã nhận được. Tôi đánh_giá cao tất_cả sự giúp_đỡ tôi đã nhận được . I \| appreciate \| high \| all \| help \| I \| past \| receive \| get.
1531 (adverb: openly / publicly) He publicly admitted in court that he had taken drugs before. Vor Gericht gab er offen zu, Drogen genommen zu haben. Anh ta công khai thừa nhận trước tòa rằng mình đã sử dụng ma túy. anh_ta công_khai thừa_nhận trước toà rằng mình đã sử_dụng ma_tuý . He \| publicly \| admit \| before \| court \| that \| self \| past \| use \| drug.
1540 (verb: to constitute / to form / to compose / to make up) He did not realize that his actions constituted a crime. Er war sich nicht bewusst, dass seine Taten ein Verbrechen darstellten. Anh ta không nhận thức được rằng hành động của mình đã cấu thành tội phạm. anh_ta không nhận_thức được rằng hành_động của mình đã cấu_thành tội_phạm . He \| not \| aware \| get \| that \| action \| of \| self \| past \| constitute \| crime.
1557 (noun: idea / concept) What are some of the ideas of the older generation that you cannot accept? Welche Konzepte der älteren Generation können Sie nicht akzeptieren? Bạn không thể chấp nhận những quan niệm nào của thế hệ cũ? Bạn không_thể chấp_nhận những quan_niệm nào của thế_hệ cũ ? You \| not \| can \| accept \| those \| notion \| which \| of \| generation \| old?
1664 (verb: to pretend) I greeted him, but he pretended not to know me. Ich begrüßte ihn, aber er tat so, als würde er mich nicht erkennen. Tôi chào anh nhưng anh giả vờ như không nhận ra tôi. Tôi chào anh nhưng anh giả_vờ như không nhận_ra tôi . I \| greet \| he \| but \| he \| pretend \| like \| not \| recognize \| me.
1820 (verb: to enroll / to recruit / to hire / to admit) He finally got accepted into the university that he had longed for, a long time. Endlich wurde er an der von ihm ersehnten Universität aufgenommen. Cuối cùng anh đã được nhận vào trường đại học mà anh hằng mong ước. Cuối_cùng anh đã được nhận vào trường đại_học mà anh hằng mong_ước . Finally \| he \| past \| get \| admit \| into \| school \| university \| that \| he \| always \| desire.
1920 (preposition: based on / rely on) She got the job based on her own abilities. Sie bekam den Job aus eigener Kraft. Cô ấy đã nhận được công việc bằng chính sức lực của mình. cô_ấy đã nhận được công_việc bằng chính sức_lực của mình . She \| past \| receive \| get \| work \| by \| own \| strength \| of \| self.
1972 (verb: to affirm / to confirm / to verify) I want to confirm with you: will the flight to Shanghai take off on time tomorrow? Ich möchte mit Ihnen bestätigen, ob der Flug nach Shanghai morgen pünktlich starten wird. Tôi muốn xác nhận với bạn, chuyến bay tới Thượng Hải ngày mai có cất cánh đúng giờ không? Tôi muốn xác_nhận với bạn , chuyến bay tới Thượng_Hải ngày_mai có cất_cánh đúng giờ không ? I \| want \| confirm \| with \| you, \| flight \| to \| Shanghai \| tomorrow \| have \| take off \| correct \| time \| not?
1984 (noun: human affairs / human resources) I received an invitation for an interview from Miss Wang in the Personnel Department. Ich erhielt eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch von Frau Wang aus der Personalabteilung. Tôi nhận được lời mời phỏng vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân sự. Tôi nhận được lời_mời phỏng_vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân_sự . I \| receive \| get \| invitation \| interview \| from \| Ms. \| Wang \| from \| Department \| Human \| Resources.
2109 (classifier: for houses, schools, hospitals, etc.) She was devastated that she was not accepted to this university. Sie war am Boden zerstört, als sie nicht an dieser Universität zugelassen wurde. Cô suy sụp khi không được nhận vào trường đại học này. Cô suy_sụp khi không được nhận vào trường đại_học này . She \| collapse \| when \| not \| get \| admit \| into \| school \| university \| this.
2131 (verb: to know [or learn] from experience / to realize) Only after having a child of my own did I truly appreciate the difficulties of being a parent. Erst nachdem ich meine eigenen Kinder hatte, wurde mir wirklich klar, wie schwer es ist, Eltern zu sein. Chỉ sau khi có con, tôi mới thực sự nhận ra những khó khăn của việc làm cha mẹ. Chỉ sau_khi có con , tôi mới thực_sự nhận_ra những khó_khăn của việc làm cha_mẹ . Only \| after \| when \| have \| child, \| I \| just \| really \| realize \| those \| difficulty \| of \| thing \| do \| parent.
2243 (verb: to consume / to spend) Customers who spend more than 300 yuan can get a 50 yuan coupon. Kunden, die mehr als 300 Yuan ausgeben, erhalten einen Gutschein im Wert von 50 Yuan. Những khách hàng chi hơn 300 nhân dân tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá trị giá 50 nhân dân tệ. Những khách_hàng chi hơn 300 nhân_dân_tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá_trị_giá 50 nhân_dân_tệ . Those \| customer \| spend \| more \| 300 \| yuan \| will \| receive \| get \| coupon \| discount \| value \| 50 \| yuan.
2277 (adjective: humble / open-minded) He is a humble person who accepts other people's opinions. Er ist ein Mensch, der die Meinung anderer Menschen demütig akzeptiert. Anh ấy là người khiêm tốn chấp nhận ý kiến của người khác. anh_ấy là người khiêm_tốn chấp_nhận ý_kiến của người khác . He \| be \| person \| humble \| accept \| opinion \| of \| person \| other.
2451 (noun: blessing) At the wedding, we were blessed by all our relatives and friends. Bei der Hochzeit erhielten wir Segenswünsche von all unserer Familie und unseren Freunden. Trong đám cưới, chúng tôi nhận được lời chúc phúc từ tất cả gia đình và bạn bè. Trong đám_cưới , chúng_tôi nhận được lời chúc_phúc từ tất_cả gia_đình và bạn_bè . In \| wedding, \| we \| receive \| blessings \| from \| all \| family \| and \| friends.

HSK5000 B2 + C1
2637 (verb: to commend, to cite) The company cited his outstanding performance and gave him a raise. Das Unternehmen würdigte seine herausragenden Leistungen und gewährte ihm eine Gehaltserhöhung. Công ty đã ghi nhận thành tích xuất sắc của anh ấy và tăng lương cho anh ấy. Công_ty đã ghi_nhận thành_tích xuất_sắc của anh_ấy và tăng_lương cho anh_ấy . Company \| recorded \| achievement \| excellent \| of \| him \| and \| raised \| salary \| for \| him.
2675 (noun: subsidy, allowance [not pocket money from parents]) Not every employee can get the housing subsidy. Nicht jeder Arbeitnehmer erhält Wohngeld. Không phải mọi nhân viên đều nhận được trợ cấp nhà ở. Không phải mọi nhân_viên đều nhận được trợ_cấp nhà ở . Not \| every \| employee \| receives \| subsidy \| housing.
2698 (adjective: cruel, brutal, ruthless, harsh) She had to accept the harsh reality that she had lost (the use of) her legs. Sie musste die harte Realität akzeptieren, dass sie ihre Beine verloren hatte. Cô phải chấp nhận sự thật phũ phàng là mình đã mất đi đôi chân. Cô phải chấp_nhận sự_thật phũ_phàng là mình đã mất đi_đôi chân . She \| must \| accept \| truth \| harsh \| that \| she \| lost \| legs \| her.
2752 (verb: to surpass, to exceed) The meaning of life is to accept challenges and surpass our limits. Der Sinn des Lebens besteht darin, Herausforderungen anzunehmen und über sich selbst hinauszuwachsen! Ý nghĩa của cuộc sống là chấp nhận thử thách và vượt qua chính mình! Ý_nghĩa của cuộc_sống là chấp_nhận thử_thách và vượt_qua chính mình ! Meaning \| of \| life \| is \| accept \| challenges \| and \| overcome \| oneself!
3012 (verb: to become aware, to find, to discover) By the time he found out that he had been scammed, the scammer had already run away. Als er merkte, dass er betrogen wurde, war der Betrüger bereits weggelaufen. Khi anh nhận ra mình bị lừa thì kẻ lừa đảo đã bỏ chạy. Khi anh nhận_ra mình bị lừa thì kẻ lừa_đảo đã bỏ chạy . When \| he \| realized \| he \| deceived, \| scammer \| already \| fled.
3062 (verb: to distinguish, to differentiate) I can't tell the difference between these two materials. Ich kann den Unterschied zwischen den beiden Materialien nicht erkennen. Tôi không thể nhận ra sự khác biệt giữa hai vật liệu. Tôi không_thể nhận_ra sự khác_biệt giữa hai vật_liệu . I \| cannot \| recognize \| difference \| between \| two \| materials.
3126 (adjective: embarrassed, awkward) Just as I was about to pay, I realized that I didn't bring enough money. So embarrassing! Erst als ich auscheckte, wurde mir klar, dass ich nicht genug Geld mitgebracht hatte, was so peinlich war! Đến khi trả phòng tôi mới nhận ra mình không mang đủ tiền, xấu hổ quá! Đến khi trả phòng tôi mới nhận_ra mình không mang đủ tiền , xấu_hổ quá ! Until \| check \| out \| room \| I \| just \| realize \| myself \| not \| bring \| enough \| money, \| embarrassed \| too!
3144 (noun: manuscript, rough draft) I already sent the manuscript to the magazine, but have not received any response. Ich habe das Manuskript an die Zeitschrift geschickt, aber keine Antwort erhalten. Tôi đã gửi bản thảo tới tạp chí nhưng chưa nhận được phản hồi nào. Tôi đã gửi bản_thảo tới tạp_chí nhưng chưa nhận được phản_hồi nào . I \| have \| sent \| manuscript \| to \| magazine \| but \| not \| yet \| receive \| feedback \| any.
3164 (verb: to tail, to run after, to follow) When she found out that someone was following her, she immediately became scared. Als sie bemerkte, dass ihr jemand folgte, bekam sie sofort Angst. Khi nhận ra có người đang theo dõi mình, cô lập tức trở nên sợ hãi. Khi nhận_ra có người đang theo_dõi mình , cô lập_tức trở_nên sợ_hãi . When \| realize \| someone \| is \| following \| herself, \| she \| immediately \| becomes \| scared.
3211 (noun: hometown, native place, birthplace) My hometown has changed so much that I almost didn't recognize it. Meine Heimatstadt hat sich so sehr verändert, dass ich sie fast nicht wiedererkannt habe. Quê hương tôi đã thay đổi nhiều đến mức tôi gần như không nhận ra. Quê_hương tôi đã thay_đổi nhiều đến_mức tôi gần_như không nhận_ra . Hometown \| my \| already \| changed \| much \| to \| extent \| I \| almost \| not \| recognize.
3221 (noun: convention, tradition) According to the company's tradition, employees with the highest sales performance can get an extra bonus. Entsprechend der Unternehmenspraxis können Mitarbeiter mit der höchsten Vertriebsleistung eine zusätzliche Prämie erhalten. Theo thông lệ của công ty, nhân viên có thành tích bán hàng cao nhất có thể nhận được tiền thưởng bổ sung. Theo thông_lệ của công_ty , nhân_viên có thành_tích bán_hàng cao nhất có_thể nhận được tiền thưởng bổ_sung . According \| custom \| of \| company, \| employee \| with \| performance \| sales \| highest \| can \| receive \| bonus \| additional.
3278 (verb: to reckon up, to calculate) I calculated the cost and found that the profit of this business was very small. Ich habe die Kosten berechnet und festgestellt, dass der Gewinn aus diesem Geschäft sehr gering war. Tôi tính toán chi phí và nhận thấy lợi nhuận từ việc kinh doanh này rất nhỏ. Tôi tính_toán chi_phí và nhận thấy lợi_nhuận từ việc kinh_doanh này rất nhỏ . I \| calculate \| costs \| and \| realize \| profit \| from \| business \| this \| very \| small.
3287 (noun: money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe) The hospital does not allow doctors to accept cash gifts from patients. Krankenhäuser erlauben es Ärzten nicht, rote Umschläge von Patienten anzunehmen. Bệnh viện không cho phép bác sĩ nhận phong bao đỏ từ bệnh nhân. Bệnh_viện không cho_phép bác_sĩ nhận phong_bao đỏ từ bệnh_nhân . Hospital \| not \| allow \| doctors \| receive \| envelopes \| red \| from \| patients.
3324 (idiom: suddenly realize what has happened) His explanation made me realized that I had misunderstood him. Seine Erklärung machte mir plötzlich klar, dass ich ihn falsch verstanden hatte. Lời giải thích của anh chợt khiến tôi nhận ra mình đã hiểu lầm anh. Lời giải_thích của anh chợt khiến tôi nhận_ra mình đã hiểu lầm anh . Explanation \| of \| him \| suddenly \| made \| me \| realize \| I \| misunderstood \| him.
3333 (noun: bribe) This official is under investigation for accepting bribes. Gegen den Beamten wird wegen der Annahme von Bestechungsgeldern ermittelt. Quan chức này đang bị điều tra vì nhận hối lộ. Quan_chức này đang bị điều_tra vì nhận hối_lộ . Official \| this \| being \| investigated \| because \| accept \| bribes.
3445 (noun: reward, prize [money]) The winner of this speech contest will receive a reward of 10,000 yuan. Der Gewinner dieses Redewettbewerbs erhält eine Belohnung von 10.000 NT$. Người chiến thắng trong cuộc thi hùng biện này sẽ nhận được phần thưởng trị giá 10.000 Đài tệ. Người chiến_thắng trong cuộc thi hùng_biện này sẽ nhận được phần_thưởng trị_giá 10 Đài_tệ . Winner \| in \| competition \| oratory \| this \| will \| receive \| prize \| worth \| 10,000 \| Taiwan \| dollars.
3459 (noun: transaction, business deal, trade) Once the deal is concluded, she will be able to get 20,000 yuan in commission. Sobald der Deal abgeschlossen ist, erhält sie eine Provision von 20.000 Yuan. Sau khi thỏa thuận được ký kết, cô sẽ nhận được khoản hoa hồng 20.000 nhân dân tệ. sau_khi thoả_thuận được ký_kết , cô sẽ nhận được khoản hoa_hồng 20 nhân_dân_tệ . After \| agreement \| signed, \| she \| will \| receive \| commission \| 20,000 \| yuan.
3549 (verb: to come to understand, to become aware of, to become politically awakened) What he said immediately made me realize how ignorant I was. Seine Worte machten mir plötzlich klar, wie unwissend ich war. Lời nói của anh chợt khiến tôi nhận ra mình thật ngu ngốc biết bao. Lời_nói của anh chợt khiến tôi nhận_ra mình thật ngu_ngốc biết_bao . Words \| of \| him \| suddenly \| made \| me \| realize \| I \| foolish \| how \| much.
3583 (verb: to thirst for, to long for) He desperately longs for his father's approval and love. Er ist sehr darauf bedacht, die Anerkennung und Liebe seines Vaters zu bekommen. Anh ấy rất mong muốn nhận được sự chấp thuận và yêu thương của cha mình. anh_ấy rất mong_muốn nhận được sự chấp_thuận và yêu_thương của cha mình . He \| very \| eager \| receive \| approval \| and \| love \| of \| father \| his.
3664 (verb: to contact / to get in touch with) Our sales team will regularly get in contact with customers to understand their needs and to get feedback. Unser Vertriebsteam steht regelmäßig mit Kunden in Kontakt, um deren Bedürfnisse zu verstehen und Feedback einzuholen. Đội ngũ bán hàng của chúng tôi thường xuyên liên lạc với khách hàng để hiểu nhu cầu của họ và nhận phản hồi. Đội_ngũ bán_hàng của chúng_tôi thường_xuyên liên_lạc với khách_hàng để hiểu nhu_cầu của họ và nhận phản_hồi . Team \| sales \| of \| us \| regularly \| contacts \| customers \| to \| understand \| needs \| of \| them \| and \| receive \| feedback.
3686 (verb: to comprehend / to grasp) From that near-death experience, I realized the preciousness of life. Durch diese Nahtoderfahrung wurde mir klar, wie kostbar das Leben ist. Từ trải nghiệm cận kề cái chết đó, tôi nhận ra cuộc sống quý giá biết bao. Từ trải_nghiệm cận_kề cái chết đó , tôi nhận_ra cuộc_sống quý_giá biết_bao . From \| experience \| near \| death \| that, \| I \| realized \| life \| precious \| how \| much.
3820 (verb: to gaze at / to fix one's eyes on) She gazed at herself in the mirror and noticed some wrinkles at the corners of her eyes. Sie starrte sich im Spiegel an und bemerkte einige Fältchen in ihren Augenwinkeln. Cô nhìn mình trong gương và nhận thấy một vài nếp nhăn ở khóe mắt. Cô nhìn mình trong gương và nhận thấy một_vài nếp nhăn ở khoé mắt . She \| look \| self \| in \| mirror \| and \| notice \| some \| wrinkles \| at \| corner \| eye
3880 (noun: quality [of a product or a person's character and moral values]) Our company's products are renowned for their outstanding quality and have gained extensive recognition from both, domestic and international customers. Die Produkte unseres Unternehmens sind für ihre hervorragende Qualität bekannt und genießen bei Kunden im In- und Ausland große Anerkennung. Sản phẩm của công ty chúng tôi được biết đến với chất lượng tuyệt vời và đã được khách hàng trong và ngoài nước công nhận rộng rãi. Sản_phẩm của công_ty chúng_tôi được biết đến với chất_lượng tuyệt_vời và đã được khách_hàng trong và ngoài nước công_nhận rộng_rãi . Products \| of \| company \| we \| be \| known \| with \| quality \| excellent \| and \| have \| been \| customers \| domestic \| and \| foreign \| recognize \| widely
3918 (noun: boldness / courage / spirit [It can describe a person's ability to take risks, face challenges, and overcome obstacles As a decision-maker, you must have enough courage to take risks and make the right decisions. Als Entscheidungsträger müssen Sie mutig genug sein, Risiken einzugehen und die richtigen Entscheidungen zu treffen. Là người ra quyết định, bạn phải đủ dũng cảm để chấp nhận rủi ro và đưa ra những quyết định đúng đắn. Là người ra quyết_định , bạn phải đủ dũng_cảm để chấp_nhận rủi_ro và đưa ra những quyết_định đúng_đắn . As \| person \| make \| decision \| you \| must \| enough \| courage \| to \| accept \| risk \| and \| make \| decisions \| correct
4100 (noun: facial expression / look [that reveals one's state of mind, mood, or attitude]) After receiving the phone call, David hurriedly walked out of the office with a panicked expression. Nachdem David den Anruf erhalten hatte, verließ er panisch das Büro. Sau khi nhận được cuộc gọi, David hoảng sợ bước ra khỏi văn phòng. sau_khi nhận được cuộc_gọi , David hoảng_sợ bước ra khỏi văn_phòng . After \| receive \| call \| David \| panic \| step \| out \| of \| office
4188 (noun: amount / sum of money / fixed number) The amount on the contract has been confirmed and can be formally signed. Der Vertragsbetrag wurde bestätigt und kann offiziell unterzeichnet werden. Số tiền trên hợp đồng đã được xác nhận và có thể được ký kết chính thức. Số tiền trên hợp_đồng đã được xác_nhận và có_thể được ký_kết chính_thức . Amount \| on \| contract \| has \| be \| confirm \| and \| can \| be \| sign \| officially
4195 (adjective: written / in writing) I need your written confirmation in order to proceed with the next step. Ich benötige Ihre schriftliche Bestätigung, bevor ich fortfahren kann. Tôi cần xác nhận bằng văn bản của bạn trước khi tôi có thể tiếp tục. Tôi cần xác_nhận bằng văn_bản của bạn trước_khi tôi có_thể tiếp_tục . I \| need \| confirmation \| in \| writing \| of \| you \| before \| I \| can \| continue
4327 (verb: to market / to sell) I receive phone calls from strangers every day trying to sell me houses. Ich bekomme jeden Tag Anrufe von Fremden, die mir ein Haus verkaufen wollen. Tôi nhận được cuộc gọi mỗi ngày từ những người lạ cố gắng bán cho tôi một căn nhà. Tôi nhận được cuộc_gọi mỗi ngày từ những người lạ cố_gắng bán cho tôi một căn nhà . I \| receive \| call \| every \| day \| from \| strangers \| try \| sell \| to \| me \| one \| house
4350 (adjective: stubborn / obstinate) This stubborn old man believes that his ideas are always right and does not accept anyone's objections. Dieser sture alte Mann glaubt, dass seine Ideen immer richtig sind und akzeptiert keine Widerlegung durch irgendjemanden. Ông già bướng bỉnh này tin rằng ý tưởng của mình luôn đúng và không chấp nhận sự phản bác của bất kỳ ai. Ông_già bướng_bỉnh này tin rằng ý_tưởng của mình luôn đúng và không chấp_nhận sự phản_bác của bất_kỳ ai . Man \| old \| stubborn \| this \| believe \| that \| ideas \| of \| self \| always \| right \| and \| not \| accept \| rebuttal \| of \| anyone
4420 (noun: ignorance) Don't be afraid to admit your ignorance, because learning is an eternal process. Scheuen Sie sich nicht, Ihre Unwissenheit zuzugeben, denn Lernen ist ein ständiger Prozess. Đừng ngại thừa nhận sự thiếu hiểu biết của mình vì học tập là một quá trình không ngừng. Đừng ngại thừa_nhận sự thiếu hiểu_biết của mình vì học_tập là một quá_trình không ngừng . Not \| hesitate \| admit \| ignorance \| of \| self \| because \| learning \| is \| one \| process \| continuous
4472 (adjective: loud and clear / resounding) The speech got a loud applause from the audience. Die Rede erhielt vom Publikum lauten Applaus. Bài phát biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang dội từ khán giả. Bài phát_biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang_dội từ khán_giả . Speech \| has \| receive \| rounds \| applause \| resounding \| from \| audience
4532 (noun: chest) She tightly held him, feeling his warm chest. Sie umarmte ihn fest und fühlte seine warme Brust. Cô ôm chặt anh, cảm nhận lồng ngực ấm áp của anh. Cô ôm chặt anh , cảm_nhận lồng_ngực ấm_áp của anh . She \| hug \| tightly \| he \| feel \| chest \| warm \| of \| he
4572 (noun: money given to children during Spring Festival) During the Chinese New Year, children most look forward to receiving red envelopes filled with money from adults. Während des chinesischen Neujahrs freuen sich Kinder am meisten darauf, das Glücksgeld von Erwachsenen zu erhalten. Trong dịp Tết Nguyên đán, điều trẻ em mong chờ nhất là nhận được lì xì từ người lớn. Trong dịp Tết_Nguyên_đán , điều trẻ_em mong_chờ nhất là nhận được lì_xì từ người_lớn . During \| Tết \| Lunar \| thing \| children \| most \| anticipate \| is \| receive \| red \| envelope \| from \| adults
4651 (verb: to be aware of / to realize) She was completely unaware that she had said the wrong word during her speech until the audience started laughing at her. Sie hielt ihre Rede, ohne zu bemerken, dass sie ein Wort falsch gesagt hatte, bis das Publikum anfing, über sie zu lachen. Cô phát biểu mà không nhận ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán giả bắt đầu cười nhạo cô. Cô phát_biểu mà không nhận_ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán_giả bắt_đầu cười nhạo cô . She \| speak \| without \| realize \| self \| has \| say \| wrong \| one \| word \| until \| audience \| start \| laugh \| mock \| she
4691 (verb: to dare to / to have the courage to) He is a person who is brave enough to take risks and try new things. Er ist ein Mensch, der Risiken eingeht und Neues ausprobiert. Anh ấy là người chấp nhận rủi ro và thử những điều mới. anh_ấy là người chấp_nhận rủi_ro và thử những điều mới . He \| is \| person \| accept \| risk \| and \| try \| things \| new
4700 (adjective: exceptional / outstandingly good) He was admitted to Peking University with excellent grades. Er wurde mit hervorragenden Ergebnissen an der Peking-Universität aufgenommen. Anh được nhận vào Đại học Bắc Kinh với kết quả xuất sắc. Anh được nhận vào Đại_học Bắc_Kinh với kết_quả xuất_sắc . He \| be \| admit \| to \| University \| Peking \| with \| results \| excellent
4717 (noun: prophecy / prediction) The result of this competition confirmed my prediction. Die Ergebnisse dieses Wettbewerbs bestätigten meine Vorhersage. Kết quả của cuộc thi này đã xác nhận dự đoán của tôi. Kết_quả của cuộc thi này đã xác_nhận dự_đoán của tôi . Result \| of \| competition \| this \| has \| confirm \| prediction \| of \| me
4719 (verb: to give / to grant) We should give more rewards to outstanding employees to acknowledge their efforts. Wir sollten herausragende Mitarbeiter stärker belohnen, um ihre Bemühungen anzuerkennen. Chúng ta nên trao nhiều phần thưởng hơn cho những nhân viên xuất sắc để ghi nhận nỗ lực của họ. Chúng_ta nên trao nhiều phần_thưởng hơn cho những nhân_viên xuất_sắc để ghi_nhận nỗ_lực của họ . We \| should \| give \| more \| rewards \| for \| employees \| excellent \| to \| recognize \| effort \| of \| they
4750 (verb: [usually, in the negative] to care about / to mind) Although I don't want to admit it, I still care about his opinion. Obwohl ich es nicht zugeben möchte, ist mir seine Bewertung dennoch wichtig. Dù không muốn thừa nhận nhưng tôi vẫn quan tâm đến đánh giá của anh ấy. Dù không muốn thừa_nhận nhưng tôi vẫn quan_tâm đến đánh_giá của anh_ấy . Though \| not \| want \| admit \| but \| I \| still \| care \| about \| evaluation \| of \| he
4756 (verb: to support / to assist / to sponsor) Sports brand companies often sponsor sporting events to increase brand awareness. Sportmarkenunternehmen sponsern häufig einige Sportveranstaltungen, um die Markenbekanntheit zu steigern. Các công ty thương hiệu thể thao thường tài trợ cho một số sự kiện thể thao để nâng cao nhận thức về thương hiệu. Các công_ty thương_hiệu thể_thao thường tài_trợ cho một_số sự_kiện thể_thao để nâng_cao nhận_thức về thương_hiệu . Companies \| brand \| sports \| often \| sponsor \| some \| events \| sports \| to \| enhance \| awareness \| about \| brand
4766 (verb: to present as a gift) This store is running a promotional campaign where customers can receive a small gift by purchasing any item. Der Laden führt eine Aktion durch, bei der Sie zu jedem Einkauf ein kleines Geschenk erhalten können. Cửa hàng đang thực hiện chương trình khuyến mãi, bạn có thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng. Cửa_hàng đang thực_hiện chương_trình khuyến_mãi , bạn có_thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng . Store \| is \| hold \| program \| promotion \| you \| can \| receive \| one \| gift \| small \| when \| buy \| goods
4833 (verb: to confirm / to verify) The testimony of eyewitnesses confirmed the guilt of the defendant. Die Aussagen von Augenzeugen bestätigten die Schuld des Angeklagten. Lời khai của những người chứng kiến đã xác nhận hành vi phạm tội của bị cáo. Lời khai của những người chứng_kiến đã xác_nhận hành_vi phạm_tội của bị_cáo . Testimony \| of \| those \| people \| witness \| already \| confirm \| behavior \| criminal \| of \| defendant.
4841 (adjective: serious / solemn) He apologized very seriously and admitted his mistake. Er entschuldigte sich sehr feierlich und gab seinen Fehler zu. Anh đã xin lỗi rất long trọng và thừa nhận lỗi lầm của mình. Anh đã xin_lỗi rất long_trọng và thừa_nhận lỗi_lầm của mình . He \| already \| apologize \| very \| solemnly \| and \| admit \| mistake \| of \| himself.
4963 (adjective: complacent / self-satisfied) He has achieved many honors, but he hasn't become complacent because of them. Er erhielt viele Auszeichnungen, ließ sich dadurch aber nicht zur Selbstgefälligkeit verleiten. Ông nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng không để chúng dẫn đến sự tự mãn. Ông nhận được nhiều lời khen_ngợi nhưng không để chúng dẫn đến sự tự_mãn . He \| receive \| get \| many \| words \| praise \| but \| not \| let \| them \| lead \| to \| complacency.
4970 (adjective: autonomous / self-determined / independent) We should encourage children to think independently, rather than mechanically accepting the views of others. Wir sollten Kinder dazu ermutigen, selbstständig zu denken, anstatt die Meinungen anderer Menschen automatisch zu akzeptieren. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tự suy nghĩ thay vì chấp nhận một cách máy móc ý kiến của người khác. Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tự suy_nghĩ thay_vì chấp_nhận một_cách máy_móc ý_kiến của người khác . We \| should \| encourage \| children \| self \| think \| instead of \| accept \| one \| way \| mechanical \| opinions \| of \| people \| other.