collectively
gemeinsam 
collectief 
collectivement 
collettivamente 
colectivamente 
รวมกัน 
tập thể 
集体 joint
gemeinsam gewricht découper giunto junta ข้อต่อ chung 联合的 jointly
gemeinsam gezamenlijk conjointement congiuntamente conjuntamente ร่วมกัน cùng nhau 共同 L074  etwas gemeinsam haben |  có chung cái gì | ||||||||||||||||||
| L074 gemeinsam | chung | ||||||||||||||||||
| L074 15 P2824 | có chung cái gì | etwas gemeinsam haben |  | ||||||
| L074 46 P2855 | chung | gemeinsam |  | ||||||
| HSK5000 A1+A2+B1 | ||
|---|---|---|
| 0278 (adverb: together / in the same place)  Let's go eat together after work. Lasst uns nach der Arbeit gemeinsam zu Abend essen gehen. Chúng ta hãy đi ăn tối cùng nhau sau khi tan làm. Chúng_ta hãy đi ăn tối cùng_nhau sau_khi tan làm . We | let’s | go | eat | dinner | together | after | finish | work. 0691 | (noun: earth / globe) Earth is our shared home and we have the duty to protect it well. Die Erde ist unser gemeinsames Zuhause und wir haben die Verantwortung, sie zu schützen. Trái đất là ngôi nhà chung của chúng ta và chúng ta có trách nhiệm bảo vệ nó. Trái_đất là ngôi nhà chung của chúng_ta và chúng_ta có trách_nhiệm bảo_vệ nó . Earth | be | house | common | of | we | and | we | have | responsibility | protect | it. 0744 | (adjective: common / shared) We can become friends because we have many common interests. Wir können Freunde werden, weil wir viele gemeinsame Interessen haben. Chúng tôi có thể trở thành bạn bè vì chúng tôi có nhiều sở thích chung. Chúng_tôi có_thể trở_thành bạn_bè vì chúng_tôi có nhiều sở_thích chung . We | can | become | friend | because | we | have | many | hobby | common. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2617 (noun: border [specifically refers to the border line that separates one area from another]) These two countries share a common border [line]. Die beiden Länder haben eine gemeinsame Grenze. Hai nước có chung đường biên giới. Hai nước có chung đường biên_giới . Two | countries | share | border | line. 2972 | (verb: to put an end to, to eliminate) A number of scholars jointly called for an end to illegal trade and consumption of wild animals. Viele Wissenschaftler haben gemeinsam ein Ende des illegalen Handels und Verzehrs von Wildtieren gefordert. Nhiều học giả đã cùng nhau kêu gọi chấm dứt việc buôn bán và tiêu thụ trái phép động vật hoang dã. Nhiều học_giả đã cùng_nhau kêu_gọi chấm_dứt việc buôn_bán và tiêu_thụ trái_phép động_vật hoang_dã . Many | scholars | together | called | for | end | trade | and | consumption | illegal | wildlife. 3902 | (verb: to make a draft / to draw up) This contract was jointly drafted by us and the client after negotiation. Dieser Vertrag wurde gemeinsam zwischen uns und dem Kunden ausgearbeitet. Hợp đồng này được soạn thảo chung giữa chúng tôi và khách hàng. Hợp_đồng này được soạn_thảo chung giữa chúng_tôi và khách_hàng . Contract | this | be | draft | together | between | we | and | customer 4320 | (verb: to unite) In this difficult time, we should unite and support each other to overcome the difficulties together. In dieser schwierigen Zeit sollten wir uns zusammenschließen, uns gegenseitig unterstützen und gemeinsam durch die Zeit kommen. Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta nên đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau vượt qua. Trong thời_điểm khó_khăn này , chúng_ta nên đoàn_kết , hỗ_trợ lẫn nhau và cùng_nhau vượt_qua . In | time | difficult | this | we | should | unite | support | each | other | and | together | overcome 4878 | (verb: to criticize / to denounce / to find fault with) We should not blame each other, but instead unite together to solve the problem. Anstatt uns gegenseitig die Schuld zu geben, sollten wir gemeinsam an der Lösung des Problems arbeiten. Thay vì đổ lỗi cho nhau, chúng ta nên cùng nhau giải quyết vấn đề. Thay_vì đổ lỗi cho nhau , chúng_ta nên cùng_nhau giải_quyết vấn_đề . Instead of | blame | for | each other, | we | should | together | solve | problem. |