| HSK5000 A1+A2+B1 | ||
|---|---|---|
| 0652 (verb: to go on a business trip)  He is on a business trip to Beijing and is not back yet.  Er ist auf Geschäftsreise nach Peking und ist noch nicht zurück.  Anh ấy đang đi công tác ở Bắc Kinh và vẫn chưa về. anh_ấy đang đi công_tác ở Bắc_Kinh và vẫn chưa về . He | be | go | business trip | at | Beijing | and | still | not yet | return. 0845 | (verb / noun: to have a party / party / get-together) I'm going to Guangzhou on a business trip, so I won't be able to attend tomorrow's class reunion. Ich mache eine Geschäftsreise nach Guangzhou und kann daher nicht am morgigen Klassentreffen teilnehmen. Tôi sẽ đi công tác ở Quảng Châu. Vì vậy, ngày mai tôi sẽ không thể tham dự buổi họp lớp được. Tôi sẽ đi công_tác ở Quảng_Châu . Vì_vậy , ngày_mai tôi sẽ không_thể tham_dự buổi họp lớp được . I | will | go | business trip | at | Guangzhou. | Therefore, | day | tomorrow | I | will | not | can | attend | session | meeting | class | get. 1892 | (verb: to send / to dispatch / to appoint) The company is sending David on a business trip to Shanghai, so he is packing right now. Das Unternehmen schickte David auf eine Geschäftsreise nach Shanghai, also packt er jetzt sein Gepäck. Công ty cử David đi công tác Thượng Hải nên hiện tại anh ấy đang thu dọn hành lý. Công_ty cử David đi công_tác Thượng_Hải nên hiện_tại anh_ấy đang thu_dọn hành_lý . Company | send | David | go | business | trip | Shanghai | so | currently | he | be | pack | luggage. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||
|---|---|---|---|
| 2941 (verb: to transfer, to maneuver [troops, etc], to arouse, to bring into play) Transferring him to that job position was assigned by the general manager himself. Sein Jobwechsel wurde vom Geschäftsführer persönlich bestimmt. Việc chuyển công tác của anh ấy do đích thân tổng giám đốc chỉ định. Việc chuyển công_tác của anh_ấy do đích_thân tổng_giám_đốc chỉ_định . Transfer | job | his | assigned | by | director | general | personally. 3151 | (verb: to place, to put, to put aside) We'll put this question on hold until I get back from my business trip. Lassen wir dieses Problem erst einmal beiseite, bis ich von meiner Geschäftsreise zurückkomme. Hãy tạm gác vấn đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công tác về. Hãy tạm gác vấn_đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công_tác về . Please | put | aside | issue | this | until | I | return | from | business | trip. 3914 | (adverb: at least) I will be away on a business trip for at least a month, so I need to count on you to take care of things at home. Es wird mindestens einen Monat dauern, bis ich von dieser Geschäftsreise zurückkomme, daher kann ich mich nur darauf verlassen, dass Sie sich zu Hause um die Dinge kü Chuyến công tác này của anh ít nhất cũng phải một tháng mới về, nên việc nhà chỉ có thể nhờ em lo liệu. Chuyến công_tác này của anh ít_nhất cũng phải một tháng mới về , nên việc nhà chỉ có_thể nhờ em lo_liệu . Trip | business | this | of | he | at | least | also | must | one | month | to | return | so | matters | home | only | can | rely | you | handle 4041 | (idiom: the task is arduous and the road is long / shoulder heavy responsibilities) In the face of current environmental pollution problems, we must make more efforts because the work of environmental protection is a difficult and long o Angesichts des aktuellen Problems der Umweltverschmutzung müssen wir mehr Anstrengungen unternehmen, denn die Umweltschutzmaßnahmen haben noch einen langen Weg vor si Trước vấn đề ô nhiễm môi trường hiện nay, chúng ta phải nỗ lực hơn nữa, bởi công tác bảo vệ môi trường còn một chặng đường dài phía trước. Trước vấn_đề ô_nhiễm môi_trường hiện_nay , chúng_ta phải nỗ_lực hơn_nữa , bởi công_tác bảo_vệ môi_trường còn một chặng đường dài phía_trước . Before | issue | pollution | environment | current | we | must | effort | more | because | work | protect | environment | still | one | journey | long | ahead |