4 | 共 | gòng | totally, together, in all, in company, altogether | |||||||||
4 | 共 | gòng | cùng với nhau | |||||
| HSK5000 A1+A2+B1 | |||
|---|---|---|---|
| 0183 (public bus)  He goes to work by bus every day.  Er fährt jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit.  Anh ấy bắt xe buýt đi làm hàng ngày. anh_ấy bắt xe_buýt đi_làm hàng ngày . He | catch | bus | go | work | every | day. 0555 | (adverb: in total) I bought a pair of shoes and two shirts online. Altogether I spent 500 yuan. Ich habe online ein Paar Schuhe und zwei Hemden für insgesamt fünfhundert Yuan gekauft. Tôi mua trực tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ mi với tổng giá trị là năm trăm nhân dân tệ. Tôi mua trực_tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ_mi với tổng giá_trị là năm trăm nhân_dân_tệ . I | buy | online | one | pair | shoe | and | two | classifier | shirt | with | total | value | be | five | hundred | yuan. 0744 | (adjective: common / shared) We can become friends because we have many common interests. Wir können Freunde werden, weil wir viele gemeinsame Interessen haben. Chúng tôi có thể trở thành bạn bè vì chúng tôi có nhiều sở thích chung. Chúng_tôi có_thể trở_thành bạn_bè vì chúng_tôi có nhiều sở_thích chung . We | can | become | friend | because | we | have | many | hobby | common. 2484 | (adverb: altogether / in total) I went to the supermarket to buy some vegetables and fruits, which cost a total of 300 yuan. Ich ging in den Supermarkt und kaufte Obst und Gemüse, was insgesamt dreihundert Yuan kostete. Tôi đến siêu thị và mua một số trái cây và rau quả, tổng cộng có giá ba trăm nhân dân tệ. Tôi đến siêu_thị và mua một_số trái_cây và rau quả , tổng_cộng có giá ba trăm nhân_dân_tệ . I | go | supermarket | and | buy | some | fruits | and | vegetables, | total | cost | three hundred | yuan. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||
|---|---|---|
| 3176 (noun: republic) Beijing is the capital of the People's Republic of China. Peking ist die Hauptstadt der Volksrepublik China. Bắc Kinh là thủ đô của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Bắc_Kinh là thủ_đô của Cộng_hoà Nhân_dân Trung_Hoa . Beijing | is | capital | of | Republic | People’s | China. 3179 | (verb: to total, to count up) Our total cost this month adds up to 20,000 yuan, which is far beyond our budget. Unsere Ausgaben beliefen sich in diesem Monat auf insgesamt 20.000 Yuan, was weit über unserem Budget lag. Chi phí của chúng tôi trong tháng này lên tới 20.000 nhân dân tệ, vượt xa ngân sách của chúng tôi. Chi_phí của chúng_tôi trong tháng này lên tới 20 nhân_dân_tệ , vượt xa ngân_sách của chúng_tôi . Costs | of | us | in | month | this | reach | 20,000 | yuan, | exceed | far | budget | of | us. 3185 | (noun: resonance, sympathetic response) Her personal story of domestic violence resonated with many women. Ihre Geschichte häuslicher Gewalt fand bei vielen Frauen großen Anklang. Câu chuyện bạo lực gia đình của cô đã gây được tiếng vang lớn đối với nhiều phụ nữ. Câu_chuyện bạo_lực gia_đình của cô đã gây được tiếng_vang lớn đối_với nhiều phụ_nữ . Story | violence | domestic | of | her | has | created | resonance | big | with | many | women. |