một điều gì đó, một việc gì đó, một cái gì đó 3000 
something L085  über etwas staunen | ngạc nhiên về điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 etwas andeuten | ám chỉ, gợi ý điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 etwas erwähnen | nói đến, đề cập đến điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 etwas widerlegen | phủ nhận, bác bỏ điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 etwas laut aussprechen | nói to điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 etwas missverstehen | hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 sich für etwas schämen | tự xấu hổ vì điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 etwas wörtlich nehmen | hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L086 etwas entziffern | giải mã điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L087 mit etwas prahlen | khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L087 etwas widerstrebt jemandem | điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L087 sich gegen etwas sträuben | chống lại, cưỡng lại điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L088 sich etwas einprägen | ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L089 etwas vermissen | bỏ lỡ điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L091 etwas erreichen | đạt được điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L099 etwas verschweigen | che giấu điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L100 etwas enthüllen | tiết lộ điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L100 etwas herausfinden | tìm ra điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L115 jemandem etwas verheimlichen | giấu diếm ai điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L116 über etwas jammern | than vãn về điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 jemanden mit etwas konfrontieren | bắt ai đối mặt với điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 etwas bereuen | hối hận về điều gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 2 P3325 | ngạc nhiên về điều gì đó | über etwas staunen |  | ||||||||||||||
| L085 23 P3346 | ám chỉ, gợi ý điều gì đó | etwas andeuten |  | ||||||||||||||
| L085 24 P3347 | nói đến, đề cập đến điều gì đó | etwas erwähnen |  | ||||||||||||||
| L085 25 P3348 | phủ nhận, bác bỏ điều gì đó | etwas widerlegen |  | ||||||||||||||
| L085 28 P3351 | nói to điều gì đó | etwas laut aussprechen |  | ||||||||||||||
| L085 48 P3371 | hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó | etwas missverstehen |  | ||||||||||||||
| L085 49 P3372 | tự xấu hổ vì điều gì đó | sich für etwas schämen |  | ||||||||||||||
| L085 60 P3383 | hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen | etwas wörtlich nehmen |  | ||||||||||||||
| L086 1 P3385 | giải mã điều gì đó | etwas entziffern |  | ||||||||||||||
| L087 10 P3439 | khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó | mit etwas prahlen |  | ||||||||||||||
| L087 40 P3469 | điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó | etwas widerstrebt jemandem |  | ||||||||||||||
| L087 41 P3470 | chống lại, cưỡng lại điều gì đó | sich gegen etwas sträuben |  | ||||||||||||||
| L088 41 P3514 | ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó | sich etwas einprägen |  | ||||||||||||||
| L089 29 P3599 | bỏ lỡ điều gì đó | etwas vermissen |  | ||||||||||||||
| L091 33 P3708 | đạt được điều gì đó | etwas erreichen |  | ||||||||||||||
| L099 28 P4103 | che giấu điều gì đó | etwas verschweigen |  | ||||||||||||||
| L100 8 P4139 | tiết lộ điều gì đó | etwas enthüllen |  | ||||||||||||||
| L100 9 P4140 | tìm ra điều gì đó | etwas herausfinden |  | ||||||||||||||
| L115 4 P4884 | giấu diếm ai điều gì đó | jemandem etwas verheimlichen |  | ||||||||||||||
| L116 59 P4991 | than vãn về điều gì đó | über etwas jammern |  | ||||||||||||||
| L120 17 P5149 | bắt ai đối mặt với điều gì đó | jemanden mit etwas konfrontieren |  | ||||||||||||||
| L120 22 P5154 | hối hận về điều gì đó | etwas bereuen |  | ||||||||||||||
| HSK5000 A1+A2+B1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0780 (verb: to suspect / to doubt)  I suspect that there was something wrong with the pork I ate last night because today, I have an upset stomach. Ich vermute, dass mit dem Schweinefleisch, das ich gestern Abend gegessen habe, etwas nicht stimmte, denn heute habe ich Magenbeschwerden. Tôi nghi ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối qua vì hôm nay tôi bị đau bụng. Tôi nghi_ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối_qua vì hôm_nay tôi bị đau bụng . I | suspect | have | thing | what | not | right | with | dish | pork | I | eat | evening | past | because | today | I | suffer | pain | stomach. 0847 | (adjective: happy / glad) I will do anything as long as it makes you happy. Ich werde alles tun, solange es dich glücklich macht. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì miễn là nó làm bạn hạnh phúc. Tôi sẽ làm bất_cứ điều gì miễn_là nó làm_bạn hạnh_phúc . I | will | do | any | thing | as long as | it | make | you | happy. 1204 | (verb: to value highly and use prudently / to treasure) Health is more important than anything else and we should take care of our body. Gesundheit ist wichtiger als alles andere, wir müssen auf unseren Körper achten. Sức khỏe quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, chúng ta phải chăm sóc cơ thể của mình. Sức_khoẻ quan_trọng hơn bất_cứ điều gì khác , chúng_ta phải chăm_sóc cơ_thể của mình . Health | important | more | any | thing | other, | we | must | care | body | of | self. 1793 | (noun: profit) Businessmen only see profit and don't consider anything else. Unternehmer haben nur den Gewinn im Auge und denken an nichts anderes. Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác. Doanh_nhân chỉ có lợi_nhuận trong mắt và không cân_nhắc bất_cứ điều gì khác . Businessman | only | have | profit | in | eye | and | not | consider | anything | other. 2067 | (noun: harvest / crop) Only hard work pays off. Nur wer hart arbeitet, wird etwas gewinnen. Chỉ khi bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ đạt được điều gì đó. Chỉ khi bạn làm_việc chăm_chỉ , bạn sẽ đạt được điều gì đó . Only | when | you | work | hard, | you | will | achieve | get | thing | what | that. 2155 | (verb: to spread / to promote [a product, etc.]) The company will use all means to promote the new products. Das Unternehmen wird alles tun, um neue Produkte zu fördern. Công ty sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để quảng bá sản phẩm mới. Công_ty sẽ làm bất_cứ điều gì cần_thiết để quảng_bá sản_phẩm mới . Company | will | do | anything | necessary | to | promote | product | new. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2683 (idiom: by fair or foul means [derogatory]) He will do anything to achieve his goal. Um sein Ziel zu erreichen, wird er alles tun, was nötig ist. Để đạt được mục tiêu của mình, anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết. Để đạt được mục_tiêu của mình , anh_ấy sẽ làm bất_cứ điều gì cần_thiết . To | achieve | goal | his, | he | will | do | anything | necessary. 2695 | (noun: financial affairs) There's something wrong with our company's financial situation. Mit der finanziellen Situation unseres Unternehmens stimmt etwas nicht. Có điều gì đó không ổn với tình hình tài chính của công ty chúng tôi. Có điều gì đó không ổn với tình_hình tài_chính của công_ty chúng_tôi . Something | wrong | with | situation | financial | of | company | our. 2893 | (noun: file, record, archive) The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious. Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges. Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi. Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi . Police | reviewed | all | records | about | him | but | not | found | anything | suspicious. 3020 | (measure word: [used with certain numerals to indicate a process or an action that takes time and effort]) He wants to do something big. Er möchte etwas Großes tun. Anh ấy muốn làm điều gì đó lớn lao. anh_ấy muốn làm điều gì đó lớn_lao . He | wants | do | something | great. 3117 | (verb: to do something half-heartedly, to act in a perfunctory manner) He is always conscientious with work and never does things half-heartedly. Er nimmt seine Arbeit immer ernst und macht nie etwas halbherzig. Anh ấy luôn nghiêm túc trong công việc và không bao giờ làm điều gì nửa vời. anh_ấy luôn nghiêm_túc trong công_việc và không bao_giờ làm điều gì nửa_vời . He | always | serious | in | work | and | never | do | anything | halfheartedly. 3527 | (verb: to correct, to put right) Please correct me if my pronunciation is wrong. Bitte korrigieren Sie mich, wenn mit meiner Aussprache etwas nicht stimmt. Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát âm của tôi. Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát_âm của tôi . Please | correct | me | if | something | wrong | in | pronunciation | of | me. 3672 | (noun: conscience) No matter how poor you are, you shouldn't do anything against your conscience. Egal wie arm Sie sind, Sie sollten niemals etwas tun, was gegen Ihr Gewissen verstößt. Dù nghèo đến mấy, bạn cũng đừng bao giờ làm điều gì trái với lương tâm mình. Dù nghèo đến mấy , bạn cũng đừng bao_giờ làm điều gì trái với lương_tâm mình . No | matter | how | poor, | you | don’t | ever | do | anything | against | conscience | your. 3759 | (noun: superstition) According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen. Laut chinesischem Aberglauben deutet ein Zucken des rechten Augenlids darauf hin, dass etwas Schlimmes passieren wird. Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. Theo mê_tín của người Trung_Quốc , mí mắt bên_phải co_giật báo_hiệu điều gì đó tồi_tệ sắp xảy ra . According | superstition | of | people | Chinese | eyelid | right | twitch | signal | something | bad | about | happen 4248 | (verb: to sigh) She sighed before telling me about her troubles. Sie seufzte und erzählte mir, was sie störte. Cô ấy thở dài và kể cho tôi nghe điều gì đang khiến cô ấy phiền lòng. cô_ấy thở_dài và kể cho tôi nghe điều gì đang khiến cô_ấy phiền_lòng . She | sigh | and | tell | me | what | is | make | she | troubled 4919 | (verb: to look attentively at / to gaze at) Her eyes were fixed on the distance, as if she was thinking about something. Ihre Augen starrten in die Ferne, als würde sie über etwas nachdenken. Đôi mắt cô nhìn về phía xa xăm như đang suy nghĩ điều gì đó. Đôi mắt cô nhìn về phía xa_xăm như đang suy_nghĩ điều gì đó . Pair | eyes | she | look | toward | side | far | like | is | thinking | thing | what | that. |