VIE-ENG SEA LANG DICT LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS


VietnameseEnglish
và tớ đã hôn chàng trai khác tại một bữa tiệc tại một đêm...
and I wound up kissing this guy at a party one night
Và rốt cuộc cậu mất cả 2 trong 1 đêm.
and you wound up losing both girls in one night.
Tớ đã kết thúc nỗi nhục ăn uống với cái pizza ấy.
I wound up shameeating the whole pizza.
người đã bị thương tại trận Antietam,
who was wounded at the Battle of Antietam,
Bác Marshall cảm thấy bị tổn thương
Marshall wound up caving
Tôi đã phải giải quyết một bãi nôn khô trên ghế bằng dao nạo đấy.
I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.
Thực ra cô ấy ngủ quên trên ghế salon. Nhưng này, nó đã xảy ra đấy.
Well, she actually wound up falling asleep on the couch. But, hey, that happens.
Thầy lại bị bỏ rơi ở thánh đường.
I wound up getting left at the altar.