| Vietnamese | English |
|---|
Tớ giải thích với tay cảnh sát như vậy đấy.
| That's what I tried to explain to the cop.
|
Em đâu cần giải thích Chẳng cần thiết, ổn cả mà
| You don't have to explain anything. You don't have to say it it's fine.
|
cô ấy sẽ không bao giờ có thể hoàn toàn giải thích được lý lẽ cho việc cô ấy sắp làm.
| she would never quite be able to explain the logic of her next move.
|
Ông đang nói gì thế? Tôi không còn thời gian để giải thích đâu.
| What are you talking about? I have no time to explain.
|
Tôi đoán mình không phải giải thích sao chuyện đó lại buồn cười đến thế.
| Guess I don'have to explain why that's funny.
|
và rồi Ngài ấy phải giải thích Ngài ấy đã tái sinh ra sao
| And then he would have to explain how he was resurrected
|
Tao phải giải thích bao nhiêu lần nữa đây?
| How many times do I have to explain this?
|
Để giải thích chuyện này, chúng ta phải quay lại
| Well, to explain that, we have to go back
|
Anh đã cố giải thích đây không phải là lớp học thật
| Well, tried to explain to him it wasn't a real class,
|
Muốn giải thích không?
| Care to explain?
|
|