| Vietnamese | English |
|---|
Tớ đang trên đường đến lễ tang của ông nội.
| I was on the way to my grandfather's funeral.
|
Đám tang cử hành ngày mai lúc 6 giờ, và mình biết
| The funeral's tomorrow at 6:00, and I know
|
Tên khốn vô cảm kia vừa với bảo mình là hắn không thể đến đám tang của Mark
| This soulless bastard just told me he can't come to Mark's funeral
|
ghi lại trận đấu, đi tới đám tang,
| record the game, go to the funeral,
|
Để tớ nói thẳng.Tang lễ là nơi duy nhất cậu không mặc vest hả?
| So let me get this straight. A funeral is the one time you don't suit up?
|
Đập tay cao nào! Các cậu, bọn mình đang trong đám tang.
| High five! Dude, we're at a wake.
|
Các cậu đã ra ngoài ăn tối, rồi làm chuyện đó trong bếp, rồi bị bắt quả tang.
| You guys went out to dinner, did it in the kitchen and got caught.
|
Scherbatsky có mùi bất chính của kẻ bị bắt quả tang.
| Scherbatsky reeks of someone who likes to get caught.
|
Con đã không mời cái gã cầu thủ đất nện mà bố bắt quả tang cặp kè với mẹ thì chớ.
| I didn't invite that professional squash player Dad busted you with.
|
Tang vật A.
| Exhibit A.
|
Và rồi, tang vật B đây.
| And then there's Exhibit B.
|
Đám tang mèo
| Cat funeral
|
Đám tang mèo
| Cat funeral
|
Meow, meow, meow, meow Đám tang mèo
| Meow, meow, meow, meow Cat funeral
|
Meow, meow, meow, meow Đám tang mèo
| Meow, meow, meow, meow Cat funeral
|
Đó là tuần đầu tiên ở đại học. Tớ thật sự thích WuTang Clan.
| It was the first week of college. I was really into WuTang Clan.
|
|