| Vietnamese | English |
|---|
Tôi yêu cầu các cậu giữ bình tĩnh.
| to remain calm.
|
Mấy cái chi tín dụng là cách duy nhất còn lại để tớ liên kết với cô ấy.
| Those credit card charges were the only remaining connection I had to her.
|
Cô ấy để lại cho tôi hài cốt của Wolfie?
| She's giving me the remains of Wolfie?
|
Tôi sẽ, uh, cố để vẫn bình tĩnh.
| I'm going to, uh, try to remain cool.
|
cái thể loại lập dị muốn duy trì sự độc lập.
| of a freak for wanting to remain independent.
|
Nhân dạng của anh ấy vẫn là một bí mật cho đến ngày nay
| His identity remains a secret to this day.
|
rồi có một cuộc chia tay đầy cay đắng hơn nữa, và thậm chí còn không là bạn bè.
| had an incredibly bitter breakup and not even remained friends,
|
thì nó duy trì một giấc mơ càng lâu và anh không phá hỏng được nó.
| the longer it can remain a dream and not something I screwed up at.
|
| and only hope remains in the promise of his embrace.
|
vẫn giống nhiều hoặc ít hơn như thế...
| remained more or less the same...
|
tụi bố tìm thấy 2 bóng ma nữa.
| we would find the remaining two doppelgangers.
|
Phải công tư phân minh chứ!
| She's supposed to remain impartial!
|
Tụi này đã hỏa thiêu hài cốt.
| We cremated the remains.
|
|