| Vietnamese | English |
|---|
Cháu đã viết thơ đấy. Cô muốn nghe không?
| I wrote a poem. Do you want to hear it?
|
một cuốn thơ tình yêu của Pablo Neruda.
| a book of love poems by Pablo Neruda.
|
Và nó được đánh dấu đúng bài thơ mà bố thích
| And it was bookmarked to my favorite poem.
|
Anh biết ai viết thơ hay không?
| You know who writes good poems?
|
Thậm chí tớ còn làm thơ về nó nữa.
| I even composed a poem about it.
|
Ted, là thơ mà.
| Ted, it's a poem.
|
Này Barney, tớ có thơ cho cậu này. Muốn nghe không?
| Hey, Barney. I got a little poem for you. You want to hear it?
|
bằng bút lông vũ ư? Barney. Là thơ mà.
| With quill? Barney. It's a poem.
|
|