| Vietnamese | English |
|---|
Và thêm hai cái phủ kem. Mmm
| And the icing from two more. Mmm.
|
Dẹp mấy cái bánh kếp này đi, anh nên phủ sirô lên người em và ngấu nghiến em.
| Screw these pancakes, I should cover you in syrup and gobble you up.
|
Theo luật hôn nhân của chính phủ và nơi tôi đang làm là một nhà thờ ư
| About the marriage laws of the state where I work in a wedding chapel?
|
Anh muốn em là phủ rể cho anh
| And I want you to be my best man.
|
chính phủ thì đang phản đối việc cải cách thị trường tự do,
| the government is opposed to free market reforms,
|
Có phải anh được chứng nhận một cách hợp pháp bởi một tổ chức thuộc chính phủ nào đó không?
| Are you legally certified by some type of governing entity?
|
được phủ đầy đồ hiệu Armani và tràn ngập sự tuyệt vời.
| Armani clad and fully awesome.
|
Đồ vest. Bộ vest phủ tiền.
| Suits. A suit of money.
|
Bộ vest phủ ngực Ngực khổng lồ
| A suit of boobs. A giant boob
|
đang mặc vest phủ tiền.
| wearing a suit of money.
|
Phần cảm biến của tôi cho thấy độ phủ của hồ đào
| My sensors indicate that your pecan sandy levels
|
Barney, tụi mình quá già để có thể phủ giấy vệ sinh chỗ đó
| Barney, we are too old to cover a place in toilet paper
|
Và sau khi tớ thực hiện xong, cậu sẽ phải phủ giấy vệ sinh lên chỗ bắn súng laser với tớ
| And after I do, you will TP the laser tag place with me.
|
Cậu phải đi theo tớ vụ phủ giấy vệ sinh
| you have to come with me to TP laser tag
|
Đi phủ giấy vệ sinh chỗ bắn súng laser nào?
| Let's go TP laser tag, huh?
|
Nếu đây không phải là công trình phủ giấy tuyệt nhất mà tôi từng thấy
| if this ain't some of the finest TP work I've ever seen.
|
Không, em đang đánh phủ đầu anh à Được, quên đi.
| No, you're smothering me. Okay, forget it.
|
|