| Vietnamese | English |
|---|
Uh, mọi thứ ở đây tăm tối, bất minh và có vẻ bất hợp pháp.
| Everything here is dark and sketchy, and seems illegal.
|
Uh, mọi thứ ở đây tăm tối, bất minh và có vẻ bất hợp pháp.
| Everything here is dark and sketchy, and seems illegal.
|
Không, nó phạm pháp. Và tớ đã nói là tởm chưa?
| No, it's illegal. And did I mention gross?
|
Là đàn bà, cậu tương đương với dân nhập cư bất hợp pháp.
| and as a woman, you are an illegal immigrant here.
|
hàng xách tay, cực kỳ phi pháp từ Cuba.
| handrolled, highly illegal Cubans.
|
Cần sa là bất hợp pháp ở Mỹ,
| marijuana is illegal in the United States,
|
Không. Không có gì bất hợp pháp cả.
| No. Nothing illegal.
|
Vì đó là phạm luật, Ted! Chỉ khi đánh cược thôi, Marshall!
| Because it's illegal, Ted! Only if we bet on it, Marshall!
|
|