| Vietnamese | English |
|---|
Ngày nay, một chiếc xúc xích thật ngon tốn mất 2.5$
| Today, a delicious hot dog will cost you $2.50,
|
Một loại đồ uống mới lạ và hấp dẫn tớ mới nghĩ ra.
| a fun and delicious new novelty drink I invented.
|
Cảm ơn bác rất nhiều vì những chiếc bánh rất ngon.
| Thank you so much for the delicious cookies.
|
Tớ cá là chúng cũng ngon nữa.
| I bet they're delicious, too.
|
Yeah. Chúng rất ngon.
| Yeah. They're delicious.
|
Tớ không xứng đáng với những chiếc bánh ly thơm ngon này.
| I don't deserve these delicious cupcakes.
|
Miêng tớ đầy bánh ly ngon, thắng lợi trong quan hệ,
| my mouth full of this delicious, relationshipwinning cupcake,
|
Rồi cô ấy sẽ làm cho cậu nước ép thật ngon.
| And then she's gonna make you some delicious juice!
|
Oh, tôm hùm, tôm hùm, tôm hùm, mày ngon quá đi!
| Oh, lobster, lobster, lobster, you are delicious.
|
Hmm... thơm thật đó. Cám ơn nhé.
| Hmm... smells delicious. Thank you.
|
Những chiếc bánh này thật sự rất ngon
| These pancakes are delicious!
|
Kìa cậu Chúng ngon mà
| Dude. They're delicious!
|
Chúa ơi. Hương vị của tự do, tớ chưa từng nếm thứ gì ngon thế này
| Oh, my God. Freedom has never tasted so delicious.
|
Còn bánh quế thì sao.. ngon lắm phải không
| How about the cookies? Are they delicious?
|
Ôi! Cậu mới chỉ nói mấy từ ngẫu nhiên thôi, mà nghe cũng đã ngon rồi.
| Oh! You're just saying random syllables, and it still sounds delicious.
|
Trông thức ăn ngon nhỉ?
| The food looks delicious, doesn't it?
|
và ngon nữa.
| and delicious medical condition.
|
Không chỉ tập hợp chúng ta lại đây và nấu 1 bữa ăn thật ngon,
| Not only did she gather us all here together and cook a delicious meal,
|
Nó đủ ngon đấy.
| Uh, it's delicious enough.
|
Nhưng nó thực sự rất ngon.
| But it was delicious,
|
Anh nhớ chúng là thứ ngon nhất.
| I remember them as being pretty much the most delicious things ever.
|
của chúng rất ngon.
| meat is delicious.
|
"gấp 20 lần trọng lượng cơ thể mình mà bia tươi vẫn ngon?" vậy
| "20 times its body weight, but root beer floats are still delicious?"
|
Ngon thế. Món pesto này có gì vậy?
| Delicious. What's in this pesto?
|
Tớ xí mấy đứa bé burger ngon lành nhé.
| I have dibs on the delicious burger babies.
|
Còn nhớ chúng ngon thế nào không?
| Remember how delicious they were?
|
Ý tôi là có cái gì ngon bằng bên trong của mũ cao bồi, phải không?
| I mean, nothing says delicious like the inside of a cowboy hat, right?
|
hơn là ở với tớ, ăn miếng...
| than here with me, eating this delicious...
|
nhưng gần đây tự nhiên chúng trở nên ngon hơn không?
| and then recently they found a way to make them really delicious instead?
|
Mọi thứ trong ngon thế, mẹ Eriksen.
| Everything looks delicious, Mother Eriksen.
|
Thịt vịt ngon. Thịt thỏ thúi quắc!
| Duck is delicious. Rabbit is all gamey!
|
|