| Vietnamese | English |
|---|
trong khi chúng ta bước đi.
| while we walk down the aisle.
|
Vậy nên sẽ chẳng có vấn đề gì nếu như khi tớ bước giữa hai hàng ghế
| So it doesn't even matter that I'm gonna walk down the aisle
|
Con ước ba còn sống để dẫn con vào tháng đường.
| I just wish Daddy were alive to walk me down the aisle.
|
khi chúng ta thấy anh ta đi chân trần đến thánh đường trong bộ tuxedo tự sát không?
| as we watch him walk barefoot down the aisle in a hemp tuxedo?
|
Khi chúng ta ra khỏi giáo đường, mẹ anh đã cúi xuống và nói
| On our way back up the aisle, your mother leaned in and she said,
|
Rồi, bùm! Ngài đá tung cửa sau, chạy vào thánh đường.
| Then, bam! He bursts through the back door, runs up the aisle.
|
Và ở cuối lối đi,
| And at the end of the centre aisle,
|
Em, anh, chỗ thực phẩm đóng hộp ở quán kế bên
| You, me, the cannedfood aisle in the bodega next door.
|
|