| Vietnamese | English |
|---|
Tớ không có quảng cáo gì hết nhưng tớ tình nguyện làm ở đây.
| I don't advertise it, but I volunteer here.
|
Làm thành biển quảng cáo tốn bao nhiêu nhỉ?
| How much do billboards cost?
|
Chúng ta đâu có tua đoạn quảng cáo.
| We are not fastforwarding through the commercials.
|
Oh, quảng cáo!
| Oh, commercials!
|
A, quảng cáo!
| Oh, commercials!
|
Ừ thì, ít nhất vẫn còn đoạn quảng cáo xem được.
| Well, at least the commercials aren't ruined.
|
Xin lỗi, tớ có thói quen không nhận mấy tờ bướm quảng cáo.
| II don't take flyers.
|
Mấy tờ ý khác. Nó là quảng cáo của câu lạc bộ thoát y.
| That's different. It was for a strip club.
|
Em biết không, nếu biên tập lại, sẽ có một chương trình quảng cáo băng vệ sinh ở đâu đó trong này đấy.
| You know, if you reedit it, there's a tampon commercial in here somewhere.
|
Quảng cáo có em bé nói à?
| Talking baby commercial?
|
Quảng cáo có em bé nói.
| Talking baby commercial.
|
Tập quảng cáo mà cậu thiết kế vừa tới
| The brochures you designed just came in.
|
|