302 Themes 3600 Oxford 126 Lessons Gb 126 Lessons Vie 126 Lessons Deu

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

去' + [qu4] to go to go to (a place)/ to cause to go or send (sb) to remove




CANTO: {heoi3}





12 去年 3 过去 5 去世 5 失去
1 to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us 2 last year 3 (in the) past/ former/ previous/ to go over/ to pass by 5 to pass away/ to die 5 to lose




đi

去年

năm ngoái

过去

đã qua

去世

chết

失去

mất


rời bỏ
过去 quá khứ 08
去' L003' 去世' L119'

Anh ra ngoại ô để ký họa.
郊外 写生








Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
go away, leave, depart
generation / world / era



出去 过去 过去 回去 进去 来回来去 去年 去世 上去 失去 推来推去 下去

出去 ra; ra ngoài (từ trong ra ngoài) 去年 năm ngoái; năm qua; năm rồi 回去 trở lại; trở về; đi về; về 进去 vào (từ phía ngoài vào trong) 去世 qua đời; tạ thế; từ trần; chết; khuất bóng; khuất núi 失去 mất 过去 đã qua; quá khứ; trước đây 下去 xuống phía dưới; đi xuống rời bỏ

L1 出去 chūqù (VA) L1 (VA) L1 去年 qùnián (N) L2 过去 guòqù (VA) L2 回去 huíqù (VA) L2 进去 jìnqù (VA) L3 过去 guòqù (N) L3 (Adv) L3 (P) L3 去世 qùshì (VS) L3 失去 shīqù (VS) L4 (VA) L4 下去 xiàqù





不坐飞机去 出去 辞去 翻来复去 过去 过意不去 回去 进去 看上去 拉去 去地狱 去年 去你妈的 去声 去世 上去 失去 说来说去 死去活来 送去 说来说去 死去活来 送去 下去 游来游去




9 Beim Frühstück
Diese kleinen Snacks sehen auch gut aus.

这些 小吃 看上去



11 In der Stadt verirrt
Nach zwei Minuten denkt Xiao Chang: Vergessen wir die Karte! Ich frage jemanden nach dem rechten Weg!

几分钟 后小常 , 别去 指望 地图 个人 问问



12 Im Esszimmer
Warte, ich hole dir eine Serviette.

一下 , 餐巾纸



13 Das Sportzentrum
Xiao Chang liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben.

小常 喜欢 运动 如果 不能 运动 甚至 活不下去



13 Das Sportzentrum
Ein Ort für Sie und alle Ihre Freunde.

一个 适合 以及 所有 朋友 去处



17 Der Ausflug
Xiao Chang wollte nie nach Schanghai, aber Xiao Sun ist dort aufgewachsen.

小常 从没 想过 上海 , 而小孙 却是 那里 长大



17 Der Ausflug
Aber dieses Mal zwang Xiao Sun ihn, mit ihr mitzukommen, wenigstens für einen Tag.

但是 这次 , 小孙非 小常 一起 , 最少 一天



17 Der Ausflug
Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour.

对不起 , 愿意 到处 参观



17 Der Ausflug
Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros.

但是 现在 那里 租出去 , 里面 很多 律师 事务所



18 Der Brief
Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.

寄出 封信 , 机票 , 这样



19 An der Tankstelle
Er kennt den Weg zum Bahnhof genau.

清楚 怎么 火车站



19 An der Tankstelle
Aber zuerst muss er zur Tankstelle fahren.

必须 加油站



20 Einen Flug buchen
Entschuldigen Sie, wie komme ich am günstigsten nach Berlin?

请问 , 柏林 划算 方法 什么 ?



20 Einen Flug buchen
Das wäre trampen.

搭车去



20 Einen Flug buchen
Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme.

知道 , 坐飞机



20 Einen Flug buchen
An welchem Datum möchten Sie fliegen?

什么 时候



21 Einkaufen
Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab.

, 那家 西班牙 饭馆 旁接



21 Einkaufen
Xiao Sun möchte zu einem teuren Geschäft gehen.

小孙想 一家 很贵 商店



21 Einkaufen
Es sieht aus, als wolltest du zu einer Hochzeit gehen.

看上去 参加 婚礼 一样



22 Neue Klamotten
Nein, es ist langweilig. Versuche dieses blaue Hemd, das wird dir stehen.

, 看上去 死板 试试 这件 衬衫 , 穿 肯定



23 Essen kochen
Sie entscheiden sich, zu Abend zu essen.

他们 决定 吃晚饭



23 Essen kochen
Wir könnten gegrillten Fisch essen.

我们 可以 烤鱼



23 Essen kochen
Wir müssen nur zur Metzgerei gehen.

我们 肉铺



24 Koffer packen
Xiao Chang ist so aufgeregt, seinen Bruder in Berlin zu besuchen.

因为 可以 柏林 看望 弟弟 , 小常 特别 兴奋



24 Koffer packen
Er ging auch zum Flohmarkt, um einige lustige Sachen zu kaufen.

跳蚤市场 , 为了 有趣 东西



24 Koffer packen
Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.

机场 时候 应该 报刊亭



24 Koffer packen
Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen.

购物中心 很多 东西



25 Der Ring für Trang
Vielleicht. Ich werde mal hinschauen.

我会 看看



25 Der Ring für Trang
Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts.

放心 我会 那家店 地址



26 Beim Juwelier
Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte.

如果 寄出去 , 我会 非常 担心



27 Der Traum
Xiao Chang ging zum Busbahnhof.

小常去 汽车站



27 Der Traum
Xiao Chang verlor die Kontrolle, bekam Panik.

小常 失去 控制 , 非常 惊慌



28 Verirrt in Berlin
Xiao Chang ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen.

小常朝 一条街 , 决定 搭车去 弟弟 住所



28 Verirrt in Berlin
Das wäre wundervoll. Ich muss nach Kreuzberg.

太棒了 , 我要 十字



28 Verirrt in Berlin
Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr.

我们 必须 加油站 , 我们 汽油



30 Aufräumen
Jeder kann seinen Abfall hinein tun.

每个 可以 他们 垃圾 进去



31 Das Geburtstagsgeschenk
An diesem Abend möchten Xiao Chang und Xiao Sun zu einer Geburtstagsfeier gehen.

这个 晚上 , 小常 小孙 想到 一个 生日 聚会



31 Das Geburtstagsgeschenk
Gehen Sie einfach zum Postamt!

邮局 就行了



31 Das Geburtstagsgeschenk
Xiao Sun geht zum Postamt, um die Telefonzelle zu benutzen.

小孙 走向 邮局 , 那儿 电话亭



31 Das Geburtstagsgeschenk
Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.

电话卡 插进去 , 听筒 , 但是 这部 电话 不能



31 Das Geburtstagsgeschenk
Nach diesem Anruf geht sie langsam zum Restaurant.

电话 慢慢 地朝 餐馆



32 Der Unfall
Xiao Chang und Xiao Sun liefen zur Geburtstagsparty.

小常 小孙 参加 生日 聚会



32 Der Unfall
Beide liefen in die Richtung, aus der die Stimme kam.

两个 人朝 那个 声音 传来 方向



32 Der Unfall
Die Flammen gerieten außer Kontrolle.

火焰 失去 控制



33 In der Apotheke
Er entscheidet sich, Xiao Sun in der Apotheke zu besuchen, um sich zu informieren.

决定 药店 找小孙 , 了解 一些 医药 知识



33 In der Apotheke
Ich würde dich zum Doktor schicken!

我会 医生



33 In der Apotheke
Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.

如果 这些 东西 感兴趣 的话 , 应该 医院 一次 实习



34 Kino
Ich habe eine Idee, wir könnten ins Kino gehen.

主意 , 我们 可以 电影院



34 Kino
Ich kann mich nicht mal dran erinnern, wann wir das letzte Mal da waren.

记不起来 , 我们 上次 什么 时候 去过 电影院



34 Kino
Ich habe eine bessere Idee: Wir könnten ins Theater gehen.

还有 更好 主意 , 我们 可以 剧院



34 Kino
Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater.

真是 主意 反正 更想 剧院



35 Babysitting
Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause.

通常 , 他们 儿童 游乐场 , 可惜 今天 下雨 , 只能 家里



35 Babysitting
Xiao Ling spielt immer, dass ihre Tier-Spielzeuge zur Schule gehen müssen.

小玲 喜欢 这样 , 玩具 动物 上学



36 Neue Skier bestellen
Ich war in jedem Sportgeschäft in dieser Stadt.

已经 这座 城市 一家 体育 用品商店



36 Neue Skier bestellen
Oder musst du sie dann irgendwo abholen?

还是 必须 某个 地方 去取 ?



37 Trang zieht um
Xiao Chang möchte sie in ihrer neuen Wohnung besuchen, aber er kennt den Weg nicht.

小常想 新房子 看看 , 认识



38 Der Regentag
Es ist ein sehr regnerischer und stürmischer Tag. Xiao Sun schaut aus dem Fenster heraus.

这是 风雨交加 一天 小孙朝 窗外 望去



38 Der Regentag
Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück.

, 租盘 录像带 很快 回来



39 Die berühmte Person
Xiao Chang läuft zu ihm herüber und bittet ihn um ein Autogramm.

小常朝 签名



40 Weihnachten
Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.

去年 , 弟弟 尝试 举办 一次 摇滚 圣诞



42 Skiurlaub
Möchtest du mit mir Skifahren gehen oder möchtest du eine Romanze?

滑雪 还是 想要 经历 一次 浪漫



42 Skiurlaub
Das ist gut. Oder wir laufen. Laufen ist sehr gesund.

这样 或者 我们 跑步 有益健康



43 Auf Wohnungssuche
Sie schauen sich auch eine zweite Wohnung an.

他们 第二套 公寓



43 Auf Wohnungssuche
Beide fahren zusammen zum Makler.

两人 一起 中介



49 Im Fußballstadion
Xiao Sun und Xiao Chang gehen ins Fußballstadion.

小孙 小常去 看球



50 Ein Wochenende in den Bergen
Xiao Sun und Xiao Chang haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.

小孙 小常 决定 山里 一次 短暂 旅行



50 Ein Wochenende in den Bergen
Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.

我们 开车 自行车 带上



50 Ein Wochenende in den Bergen
Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.

知道 那个 地方 有处 遗迹 , 我们 可以 自行车 那儿



51 Die Anreise zur Hütte
Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen.

我们 小屋 主人 那里 房门 钥匙



53 Der Wespenstich
Bitte hole sofort einen Arzt!

医生 !



53 Der Wespenstich
Ich bin schon unterwegs! Ich beeile mich!

我会 尽快



53 Der Wespenstich
Xiao Sun rennt zum Bauernhof, um Hilfe zu holen.

小孙 农庄 求助



53 Der Wespenstich
Für die weitere Behandlung soll Xiao Chang am nächsten Tag zum Augenarzt gehen.

进一步 治疗 小常则 需要 第二天 眼科医生 那里



54 Vor dem Schlafengehen
Es ist schon spät, lass uns doch ins Bett gehen.

已经 很晚 , 我们 睡觉



55 Die Fahrt ins Dorf
Die Fahrt ins Dorf

村里



55 Die Fahrt ins Dorf
Xiao Sun und Xiao Chang fahren ins Dorf, um Postkarten zu kaufen.

小孙 小常 开车 村里 明信片



56 Die Heimreise
Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.

我本 想开 一辆 房车 这个 国家 北部 看看



56 Die Heimreise
Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren.

那里 一个 星期 , 然后 过境 海边



62 Die Belästigung
Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt?

你们 介入 保护 那个 妇女



62 Die Belästigung
Doch. Als er fliehen wollte, haben sie ihn verfolgt.

时候 , 他们



63 Die Verurteilung
Der Mann hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen.

这人 过去 一直 骚扰 妇女 多间 酒吧 斗殴



66 Im Wartezimmer
Wir gehen jetzt zum Arzt!

我们 现在 医生



67 Verkehrschaos
Von einer Umleitung wird Xiao Chang daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.

绕行 小常 无法 最快 上班



68 Die Autopanne
Xiao Chang ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen.

小常 摩托车 一个 工业 博览会



73 In der Bar
Xiao Sun und Xiao Chang wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet.

星期六 晚上 小孙 小常想 出去 走走 , 他们 朋友 约定 一家 酒吧 见面



74 Sich kennen lernen
... und wir haben uns zum Essen verabredet!

我们 一起 吃饭



75 Die Einladung
Abends gehen wir ins Restaurant.

晚上 我们 饭店



76 In der Stadt
Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör.

然后 我们 还要 眼镜店 理发店



81 Der Kampf um die Macht
Am Tag der Wahl geht man zu einem Wahllokal.

大选 当天 人们 一个 投票站



82 Ein neues Leben
Lass uns doch gemeinsam neue Arbeitsstellen suchen und in eine andere Stadt ziehen.

我们 一起 寻找 工作 , 搬到 一个 城市



82 Ein neues Leben
Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen.

招聘广告 报纸



82 Ein neues Leben
Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an.

互联网 招聘 信息 网站 我俩 登记 一下



84 Arbeiten im Ausland
Er wollte schon immer in einen anderen Staat auswandern.

一直 移民 一个 国家



84 Arbeiten im Ausland
Xiao Sun begleitet ihn.

小孙



84 Arbeiten im Ausland
Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.

, 银行 存钱 清空 , 市政厅 办理 注销



93 Geschäftsbriefe 5
Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen?

这个 柏林 同事 传真 过去 ?



93 Geschäftsbriefe 5
Die Übertragung war leider unvollständig.

遗憾 文件 没有 完全 过去



94 Gespräche 1
Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet.

过去 三年 北京 一家 公司 工作



95 Gespräche 2
Waren Sie letztes Jahr auch hier?

去年 这里



96 Small Talk 3
Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül.

去年 香港 那里 闷热



96 Small Talk 3
Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio.

一周 两次 健身房



96 Small Talk 3
Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern.

周末 总是 开车 山里 徒步旅行



96 Small Talk 3
Gehen Sie gerne ins Theater?

喜欢 剧院



96 Small Talk 3
Das ist der beste Film des letzten Jahres!

这是 去年 最好 电影



100 Meeting
Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen.

遗憾 关于 这个 主题 我们 今天 没有 时间 商谈



105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.

过去 两年 成功 领导 我们 公司 国际 项目



110 Geschäftsgespräch
Wie komme ich zur Produktionshalle 4B?

请问 怎样 生产 车间 4B ?



123 Geschäftsreise
Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau.

安排 华沙 开会 往返 行程



125 Kundenreklamation
Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.

我们 损坏 产品 修理



125 Kundenreklamation
Welcher Teil der Lieferung fehlt?

寄去 商品 部分



126 Mahnung
Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.

这个 催款单 挂号信 形式 寄出去



VieDeuNorthern Pronunciation