举行
tổ chức
举办 tổ chức
举 nâng
选举 bầu cử
举动 cử động
举世瞩目 cả thế giới đều nhìn vào
举足轻重 hết sức quan trọng
列举 liệt kê
选举 tuyển cử
一举两得 nhất cử lưỡng tiện
giơ; giương; cử; nâng; đưa lên 举起' L003'
举行' L049' 
举出对被告的指控' L063' 
举止' L076' 
Kết quả của cuộc bầu cử vẫn chưa được biết. 还 不 知道 选举 的 结果 。
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
舉 举 raise, lift up / recommend 世 世 generation / world / era 矚 瞩 watch carefully, stare at, focus on 目 目 eye / look, see / division, topic 
检举 举 举办 举动 举世闻名 举世瞩目 举行 列举 选举 一举 举 giơ; giương; cử; nâng; đưa lên 举办 tổ chức; cử hành (hoạt động); tiến hành; xây dựng 举手 giơ tay / giơ tay (như một tín hiệu) 举行 tiến hành; tổ chức (hội họp, thi đấu) 选举 tuyển cử L3 举 jǔ (VA) L3 举办 jŭbàn (VA) L3 举手 jŭshŏu (VA) L3 举行 jǔxíng (VA) L3 选举 xuănjŭ (N) L5-6 举例 jŭlì (VA) L5-6 举止 jŭzhǐ (N) L5-6 举重 jŭzhòng (N) 举 举办 举荐 举例子 举行 选举 一举两得 一举一动 13 Das Sportzentrum
Jeden Monat haben wir Basketball- und Fußballspiele.
每个 月 我们 都 举行 篮球 和 足球赛 。
14 Einkaufsliste
Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
因为 又 回家 来 了 , 所以 他 打算 晚上 为 他 的 朋友 们 举行 一个 聚会 。
28 Verirrt in Berlin
Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus.
这 完全 就是 一次 完美 的 , 在 汽车 里 举行 的 野餐 。
32 Der Unfall
Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer.
我 的 邻居 正 举行 婚礼 , 然后 就 失火 了 。
40 Weihnachten
Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.
去年 , 他 弟弟 尝试 着 举办 了 一次 摇滚 圣诞 。
49 Im Fußballstadion
Schließlich findet heute das Spiel trotz des Regens statt.
尽管 下雨 , 今天 的 比赛 还是 如期举行 。
63 Die Verurteilung
Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.
超过 三十名 证人 指证 他 , 有力 举出 了 他 的 罪行 。
75 Die Einladung
Xiao Sun und Xiao Chang entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit.
小孙 和 小常为 他们 即将 举行 的 婚礼 筹划 请柬 。
75 Die Einladung
Dort stoßen wir mit Sekt an.
在 那儿 我们 举杯 喝 香槟 。
78 Musiker gesucht!
Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
你们 会 在 我们 的 婚礼 上 举行 一个 小型 音乐会 吗 ？
114 Vortrag
Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären?
您 能 举个 例子 来 说明 吗 ?
120 Messe
Wo findet die Pressekonferenz der Firma MEGA-TRON statt?