3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 3 (glosbe) 11


CORE WORDS






HSK 3.0Big5GbPinEng
1 中國 中国 Zhōngguó Cathay, China, china
1 zhōng center, middle, interior
1 中間 中间 zhōngjiān center, middle
1 中文 中文 Zhōngwén Chinese, Ch. (written) language, Ch. language, Sinitic
1 中午 中午 zhōngwǔ noon, midday, CL:個|个[ge4]
1 中學 中学 zhōngxué middle_school, grammar_school, secondary school, Ch. learning, middle school, high_school, grammar school
1 中學生 中学生 zhōngxuéshēng middle-school student, high school student
1 zhòng heavy, weighty, important, considerable in amount/value
1 重要 重要 zhòngyào important, significant, major
2 分鐘 分钟 fēnzhōng m.[standard]
2 高中 高中 gāozhōng senior middle school, senior high school, senior_high_school
2 其中 其中 qízhōng among, of them, in it, among them, which, them, det.: it, in, in which
2 心中 心中 xīnzhōng central point, in one's thoughts, in one's heart
2 中級 中级 zhōngjí middle level (in a hierarchy)
2 中年 中年 zhōngnián middle age
2 中小學 中小学 zhōngxiǎoxué primary and middle school
2 中心 中心 zhōngxīn center, heart, hub
2 中餐 中餐 zhōngcān Chinese meal, Chinese food, CL:份[fen4],頓|顿[dun4]
2 中醫 中医 zhōngyī trad. Ch. medicine, doctor of trad. Ch. medicine
2 重視 重视 zhòngshì attach importance to, take sth. seriously, value
2 重點 重点 zhòngdiǎn taproot, accent, emphasis, focal point, point, keystone, hinge, salient point, stress, gravity
3 zhòng heavy, weighty, important, considerable in amount/value
3 初中 初中 chūzhōng junior high school, abbr. for 初級中學|初级中学[chu1 ji2 zhong1 xue2]
3 當中 当中 dāngzhōng in the middle/center
3 各種 各种 gèzhǒng every kind of, all kinds of, various kinds
3 觀眾 观众 guānzhòng onlooker, TV audience, attendance, audience, spectator, viewers, followers, crowd, gallery, viewer, following, house, viewing audience
3 集中 集中 jízhōng concentrate, centralize, focus, put together
3 始終 始终 shǐzhōng all_the_time, from beginning to end, from start to finish, always, all along, evermore, throughout
3 聽眾 听众 tīngzhòng auditor, listener, hearer, audience, auditory, gallery, listeners
3 中部 中部 zhōngbù central section, middle
3 中華民族 中华民族 Zhōnghuámínzú the Chinese nation, Ch. people
3 zhōng timekeeper, timepiece, ticker, carillon, Zhong, time, bell, handleless cup, chime, gong, carillon playing, bell ringing, clock, Surname
3 終於 终于 zhōngyú in the last analysis, at long last, at last, lastly, ultimately, all things considered, out, on the whole, at_last, eventually, in the final analysis, finally
3 zhǒng m.[kind]
3 種子 种子 zhǒngzi pippin, berry, pip, edible seed, key, spore, seed, canary seed
3 重大 重大 zhòngdà great, major, crucial, weighty, whang, fatal, significant, grave
4 沉重 沉重 chénzhòng heavy, hard, serious, critical
4 大眾 大众 dàzhòng the broad masses, roughscuff, the public, herd, concourse, commonality, riffraff, masses, commonness, the masses, throng, multitude, commonage, commonalty, plebeian, plebs, horde, the people/masses, community, the people, million, mass, public
4 多種 多种 duōzhǒng many kinds of, multiple, diverse, multi-
4 鬧鐘 闹钟 nàozhōng alarm clock
4 期中 期中 qīzhōng interim, midterm
4 體重 体重 tǐzhòng body weight, beef, (body) weight, avoirdupois, weight
4 途中 途中 túzhōng en route
4 嚴重 严重 yánzhòng serious, significant, acute, critical, severe, grave
4 中介 中介 zhōngjiè to act as intermediary, to link, intermediate, inter-, agency, agent
4 種類 种类 zhǒnglèi kidney, description, race, form, nature, manner, variety, feather, ordering, ilk, style, class, order, stamp, type, genus, category, stripe, kind, strain, cast, shape, denomination, species, persuasion, league, classification, breed, sort
4 中獎 中奖 zhòng jiǎng to win a prize, a successful gamble
4 種植 种植 zhòngzhí plant, grow
4 zhǒng m.[kind]
4 重量 重量 zhòngliàng avoirdupois weight, weight, ponderousness, heaviness, loading, heft, ponderosity, avoirdupois, heftiness, massiveness, gravity, lading
5 比重 比重 bǐzhòng proportion, specific gravity
5 從中 从中 cóngzhōng out of, from among, therefrom
5 空中 空中 kōngzhōng in_the_air, air, in the sky, sky, aerial, open air/sky, open air, space, open sky, midair
5 品種 品种 pǐnzhǒng breed, variety, CL:個|个[ge4]
5 群眾 群众 qúnzhòng swarm, posse, herd, huddle, ruck, concourse, crowd, varletry, the masses/People, lineup, throng, the masses, mob, multitude, press, mobility, clamjamfry, People, crush, jam, horde, the People, confluence, army, flock, mass
5 之中 之中 zhīzhōng inside, among, within
5 中斷 中断 zhōngduàn to cut short, to break off, to discontinue, to interrupt
5 中秋節 中秋节 Zhōngqiūjié the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month
5 中央 中央 zhōngyāng central authorities (of state/party/etc.)
5 中藥 中药 zhōngyào trad. Ch. medicine
5 終點 终点 zhōngdiǎn terminal point, destination, finish line
5 終身 终身 zhōngshēn lifetime, life, marriage, all one's life, lifelong
5 終止 终止 zhōngzhǐ stop, end
5 中毒 中毒 zhòng dú poison, taint, be poisoned
5 眾多 众多 zhòngduō multitudinous, numerous
5 注重 注重 zhùzhòng lay stress on, pay attention to
5 尊重 尊重 zūnzhòng respect, value, esteem
6 公眾 公众 gōngzhòng community, the public, masses, the people, public
6 中華 中华 Zhōnghuá the Chinese nation, China
6 中等 中等 zhōngděng medium
6 中外 中外 zhōngwài China and foreign countries
6 中期 中期 zhōngqī middle (of a period of time), medium-term (plan, forecast etc)
6 忠心 忠心 zhōngxīn good faith, devotion, loyalty, dedication
6 zhǒng to swell, swelling, swollen
6 鐘頭 钟头 zhōngtóu hour
6 種種 种种 zhǒngzhǒng all kinds of
6 最終 最终 zuìzhōng final, ultimate
7 暗中 暗中 ànzhōng in the dark, in secret, on the sly, surreptitiously
7 保重 保重 bǎozhòng to take care of oneself
7 笨重 笨重 bènzhòng heavy, cumbersome, unwieldy
7 慘重 惨重 cǎnzhòng disastrous
7 側重 侧重 cèzhòng to place particular emphasis on
7 出眾 出众 chūzhòng to stand out, outstanding
7 初衷 初衷 chūzhōng original intention or aspiration
7 當眾 当众 dāngzhòng in public, in front of everybody
7 繁重 繁重 fánzhòng heavy, burdensome, heavy-duty, arduous, onerous
7 古今中外 古今中外 gǔjīn-zhōngwài at all times and in all places (idiom)
7 貴重 贵重 guìzhòng precious
7 加重 加重 jiāzhòng make heavier, punctuate, increase, make or become more serious, weight, become more serious, exacerbate, aggravate, exasperate, make more serious, become heavier, increase the weight of, make
7 警鐘 警钟 jǐngzhōng alarm bell
7 敬重 敬重 jìngzhòng to respect deeply, to revere, to esteem
7 舉重 举重 jǔzhòng to lift weights, weight-lifting (sports)
7 看中 看中 kàn zhòng to have a preference for, to fancy, to choose after consideration, to settle on
7 看重 看重 kàn zhòng to regard as important, to care about
7 隆重 隆重 lóngzhòng grand, prosperous, ceremonious, solemn
7 美中不足 美中不足 měizhōng-bùzú everything is fine except for one small defect (idiom), the fly in the ointment
7 民眾 民众 mínzhòng civil, crowd, masses, populace, rank_and_file, the masses, the masses of the people, the populace, demos, mob, multitude, plebs, commons, the common people, the people, million, public
7 目中無人 目中无人 mùzhōng-wúrén to consider everyone else beneath one (idiom), so arrogant that no-one else matters, condescending, to go about with one's nose in the air
7 年終 年终 niánzhōng end of the year
7 濃重 浓重 nóngzhòng dense, thick, strong, rich (colors), heavy (aroma), deep (friendship), profound (effect)
7 熱衷 热衷 rèzhōng to feel strongly about, to be fond of, obsession, deep commitment
7 慎重 慎重 shènzhòng careful, cautious, serious, discreet
7 穩重 稳重 wěnzhòng steady, earnest, staid
7 無形中 无形中 wúxíngzhōng imperceptibly, virtually
7 無足輕重 无足轻重 wúzúqīngzhòng insignificant
7 由衷 由衷 yóuzhōng heartfelt, sincere, unfeigned
7 與眾不同 与众不同 yǔzhòng-bùtóng to stand out from the masses (idiom)
7 珍重 珍重 zhēnzhòng precious, extremely valuable, (honorific) Please take good care of yourself!
7 鄭重 郑重 zhèngzhòng serious, solemn
7 至關重要 至关重要 zhìguānzhòngyào extremely important, vital, crucial, essential
7 中國畫 中国画 Zhōngguóhuà Chinese painting
7 中途 中途 zhōngtú halfway, midstream, midway
7 中立 中立 zhōnglì neutral
7 中型 中型 zhōngxíng medium sized
7 中性 中性 zhōngxìng neutral
7 中旬 中旬 zhōngxún middle third of a month
7 中庸 中庸 zhōngyōng the Doctrine of the Mean, one of the Four Books 四書|四书[Si4 shu1], golden mean (Confucianism), (literary) (of person) mediocre, ordinary
7 忠誠 忠诚 zhōngchéng devoted, loyal, fidelity, loyalty
7 忠實 忠实 zhōngshí leal, faithful, true
7 中止 中止 zhōngzhǐ to cease, to suspend, to break off, to stop, to discontinue
7 忠於 忠于 zhōngyú to be loyal to
7 終結 终结 zhōngjié end, conclusion, to come to an end, to terminate (sth)
7 忠貞 忠贞 zhōngzhēn loyal and dependable
7 終生 终生 zhōngshēng all one's life
7 終究 终究 zhōngjiū eventually, in the end, after all
7 腫瘤 肿瘤 zhǒngliú tumor
7 衷心 衷心 zhōngxīn heartfelt, wholehearted, cordial
7 種族 种族 zhǒngzú tribe, citizenry, race, nation, phyle, stem, stirp, phylon, ethnos, nationality, ethnic, folk, people, stirps, racial, ethnic group, family
7 仲裁 仲裁 zhòngcái arbitration
7 眾所週知 众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī see 眾所周知|众所周知[zhong4 suo3 zhou1 zhi1]
7 眾志成城 众志成城 zhòngzhì-chéngchéng unity of will is an impregnable stronghold (idiom)
7 眾人 众人 zhòngrén everybody
7 重創 重创 zhòngchuāng to inflict heavy losses, to inflict serious damage
7 重量級 重量级 zhòngliàngjí heavyweight (boxing etc)
7 重傷 重伤 zhòngshāng seriously hurt, serious injury
7 重任 重任 zhòngrèn heavy responsibility
7 重型 重型 zhòngxíng heavy, heavy duty, large caliber
7 重中之重 重中之重 zhòngzhōngzhīzhòng of the utmost importance, of highest priority
7 重心 重心 zhòngxīn focus, fulcrum, heart, focusing, focussing, barycenter, centroid, centre of gravity, centering, centre_of_gravity, center of gravity, center_of_gravity, core
7 著重 着重 zhuózhòng underscore, accent, concentrate, emphasize, attach importance, stress, set off, underline, accentuate, bring out
7 自始至終 自始至终 zìshǐ-zhìzhōng from start to finish (idiom)

RANDOM
我不懂中文。



I don't understand Chinese .
Ich verstehe kein Chinesisch 0
Tôi không biết tiếng Trung Quốc 0
中文
Wǒ bù dǒng Zhōngwén.
中国語は分かりません。
Chūgokugo wa wakarimasen.
중국어를 모릅니다.
jung-gug-eoleul moleubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0006



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
天安门广场位于北京市中心。



Tiananmen Square is in the center of Beijing .
Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking 0
Quảng trường Thiên An Môn nằm trung tâm thủ đô Bắc Kinh .
天安门广场 位于 北京市 中心
Tiān'ānmén Guǎngchǎng wèiyú Běijīng Shì zhōngxīn.
天安門広場は北京の中心部にあります。
Ten'anmon hiroba wa Pekin no chūshin-bu ni arimasu.
천안문 광장은 베이징의 중심에 위치하고 있습니다.
cheon-anmun gwangjang-eun beijing-ui jungsim-e wichihago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
花园中有一个游泳池。



There is a swimming pool in the garden .
Im Garten gibt es einen Swimmingpool 0
bể bơi trong vườn .
花园 中有 一个 游泳池
Huāyuán zhōng yǒu yī gè yóuyǒngchí.
庭にはプールがあります。
Niwa ni wa pūru ga arimasu.
정원에 수영장이 있습니다.
jeong-won-e suyeongjang-i issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
我终于到达了山顶。



I finally got to the top of the mountain .
Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0
Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
终于 到达 山顶
Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.
やっと山の頂上にたどり着きました。
Yatto yama no chōjō ni tadoritsukimashita.
드디어 산 정상에 도착했습니다.
deudieo san jeongsang-e dochaghaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
在中国,医生也叫大夫。



In China , doctors are also called daifu .
In China werden Ärzte auch daifu genannt 0
Trung Quốc , bác còn được gọi daifu .
中国 , 医生 大夫
Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu.
中国では、医師は医師とも呼ばれます。
Chūgokude wa, ishi wa ishi-tomo yoba remasu.
중국에서는 의사를 의사라고도 합니다.
jung-gug-eseoneun uisaleul uisalagodo habnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0062



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
东京是日本的中心。



Tokyo is the center of Japan .
Tokio ist Japans Zentrum 0
Tokyo trung tâm của Nhật Bản .
东京 日本 中心
Dōngjīng shì Rìběn de zhōngxīn.
東京は日本の中心です。
Tōkyō wa Nihon no chūshindesu.
도쿄는 일본의 중심지입니다.
dokyoneun ilbon-ui jungsimjiibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0121



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
闹钟响了,但是他没醒。



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .
Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0
Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy .
闹钟 , 但是 没醒
Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng.
目覚まし時計が鳴ったが、彼は目を覚まさなかった。
Mezamashidokei ga nattaga, kare wa me o samasanakatta.
알람 시계가 울렸지만 그는 일어나지 않았다.
allam sigyega ullyeossjiman geuneun il-eonaji anh-assda.

(VI)
(ZH)
(JA)

0149



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中华人民共和国简称中国。



The People's Republic of China is shortened to China .
Volksrepublik China wird mit China abgekürzt 0
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt Trung Quốc .
中华人民共和国 简称 中国
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó jiǎnchēng Zhōngguó.
中華人民共和国は中国と呼ばれています。
Chūkajinminkyōwakoku wa Chūgoku to yoba rete imasu.
중화인민공화국을 중국이라고 합니다.
junghwainmingonghwagug-eul jung-gug-ilago habnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
北京是中国的首都。



Beijing is China's capital .
Peking ist die Hauptstadt Chinas 0
Bắc Kinh thủ đô của Trung Quốc .
北京 中国 首都
Běijīng shì Zhōngguó de shǒudū.
北京は中国の首都です。
Pekin wa Chūgoku no shutodesu.
베이징은 중국의 수도입니다.
beijing-eun jung-gug-ui sudoibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0253



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她一直等到中午。



She waited all the way till noon .
Sie wartete bis Mittag 0
ấy đã đợi suốt đến trưa .
一直 等到 中午
Tā yīzhí děngdào zhōngwǔ.
彼女は正午まで待った。
Kanojo wa shōgo made matta.
그녀는 정오까지 기다렸다.
geunyeoneun jeong-okkaji gidalyeossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

0269



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
其中的高个子就是我哥哥。



The tall one of the group is my older brother .
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0
Người cao nhất trong nhóm anh trai tôi .
其中 高个子 就是 哥哥
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.
その中の背の高い男は私の兄です。
Sono Chū no senotakai otoko wa watashi no anidesu.
그 중 키가 큰 사람은 내 동생이다.
geu jung kiga keun salam-eun nae dongsaeng-ida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
地铁间隔五分钟一班。



The subway comes every five minutes .
Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten 0
Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút .
地铁 间隔 五分钟 一班
Dìtiě jiàngé wǔ fēnzhōng yī bān.
地下鉄は5分ごとに運行しています。
Chikatetsu wa 5-bu-goto ni unkō shite imasu.
지하철은 5분 간격으로 운행됩니다.
jihacheol-eun 5bun gangyeog-eulo unhaengdoebnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0364



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她在中间。



She is in the middle .
Sie ist in der Mitte 0
ấy giữa .
中间
Tā zài zhōngjiān.
彼女は真ん中にいます。
Kanojo wa man'naka ni imasu.
그녀는 중간에 있습니다.
geunyeoneun jung-gan-e issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0386



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
快接近终点了。



They are nearing the finish line .
Sie nähern sich der Ziellinie 0
Họ đang gần về đích .
接近 终点
Kuài jiējìn zhōngdiǎn le.
もうすぐ終わりです。
Mōsugu owaridesu.
거의 끝입니다.
geoui kkeut-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0433



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中秋节吃月饼是中国的风俗。



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu một phong tục Trung Quốc .
中秋节 月饼 中国 风俗
Zhōngqiūjié chī yuèbing shì Zhōngguó de fēngsú.
中秋節の間に月餅を食べるのは中国の習慣です。
Chūshū-bushi no ma ni geppei o taberu no wa Chūgoku no shūkandesu.
중추절에 월병을 먹는 것은 중국의 풍습입니다.
jungchujeol-e wolbyeong-eul meogneun geos-eun jung-gug-ui pungseub-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0438



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
鸽子在空中飞。



The dove is flying in the sky .
Die Taube fliegt am Himmel 0
Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời .
鸽子 空中
Gēzi zài kōngzhōng fēi.
鳩は空を飛ぶ。
Hato wa sorawotobu.
비둘기는 공중에 날아갑니다.
bidulgineun gongjung-e nal-agabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0580



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国有很多古建筑。



There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0
rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ Trung Quốc .
中国 很多 古建筑
Zhōngguó yǒu hěn duō gǔ jiànzhù.
中国には多くの古代の建物があります。
Chūgoku ni wa ōku no kodai no tatemono ga arimasu.
중국에는 고대 건축물이 많다.
jung-gug-eneun godae geonchugmul-i manhda.

(VI)
(ZH)
(JA)

0587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国古代周朝比秦朝早几百年。



The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty .
Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie 0
Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm .
中国 古代 周朝 秦朝 几百年
Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qíncháo zǎo jǐ bǎi nián.
古代中国の周王朝は秦王朝より数百年前でした。
Kodaichūgoku no shū ōchō wa Hata ōchō yori sū hyaku-nen maedeshita.
고대 중국의 주(周)나라는 진(秦)나라보다 수백년 앞선다.
godae jung-gug-ui ju(ju)nalaneun jin(jin)nalaboda subaegnyeon apseonda.

(VI)
(ZH)
(JA)

0681



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们是初中生。



They are junior middle school students .
Sie sind Schüler der Junior High School 0
Họ học sinh trung học sở .
他们 初中生
Tāmen shì chūzhōngshēng.
中学生です。
Chūgakuseidesu.
그들은 중학생입니다.
geudeul-eun junghagsaeng-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0726



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
华盛顿是美国的政治中心。



Washington is the political center of America .
Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0
Washington trung tâm chính trị của Mỹ .
华盛顿 美国 政治 中心
Huáshèngdùn shì Měiguó de zhèngzhì zhōngxīn.
ワシントンは米国の政治の中心地です。
Washinton wa Beikoku no seiji no chūshinchidesu.
워싱턴은 미국의 정치 중심지입니다.
wosingteon-eun migug-ui jeongchi jungsimjiibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0834



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
由于下雨比赛中断了。



The game has been suspended due to rain .
Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0
Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .
由于 下雨 比赛 中断
Yóuyú xiàyǔ bǐsài zhōngduàn le.
雨のため試合が中断された。
Ame no tame shiai ga chūdan sa reta.
우천으로 인해 경기가 중단되었습니다.
ucheon-eulo inhae gyeong-giga jungdandoeeossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0839



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
我认识他们之中的某一个人。



I know one of those people .
Ich kenne eine dieser Personen 0
Tôi biết một trong những người đó .
认识 他们 之中 一个
Wǒ rènshi tāmen zhī zhōng de mǒu yī gè rén.
私はそれらの1つを知っています。
Watashi wa sorera no 1tsu o shitte imasu.
나는 그들 중 하나를 알고 있습니다.
naneun geudeul jung hanaleul algo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0850



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她会中国武术。



She can do Chinese Wushu .
Er beherrscht chinesisches Wushu 0
ấy thể tập Wushu Trung Quốc .
中国武术
Tā huì Zhōngguó wǔshù.
彼女は中国武術を知っています。
Kanojo wa Chūgoku bujutsu o shitte imasu.
그녀는 중국 무술을 알고 있습니다.
geunyeoneun jung-gug musul-eul algo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0861



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国的官方语言是汉语。



The official language of China is the Han language (Chinese) .
Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) .
中国 官方语言 汉语
Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.
中国の公用語は中国語です。
Chūgoku no kō yōgo wa chūgokugodesu.
중국의 공식 언어는 중국어입니다.
jung-gug-ui gongsig eon-eoneun jung-gug-eoibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0882



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
比赛中双方竞争得很激烈。



Both sides competed fiercely in the game .
Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0
Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .
比赛 双方 竞争 激烈
Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.
両者はゲームで激しく競争します。
Ryōsha wa gēmu de hageshiku kyōsō shimasu.
두 팀은 게임에서 치열하게 경쟁합니다.
du tim-eun geim-eseo chiyeolhage gyeongjaenghabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0885



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
香港是中国领土的一部分。



Hong Kong is a part of the territory of China .
Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China 0
Hồng Kông một phần lãnh thổ của Trung Quốc .
香港 中国 领土 一部分
xiānggǎng shì zhōngguó lǐngtǔ de yī bù    fēn .
香港は中国の領土の一部です。
Honkon wa Chūgoku no ryōdo no ichibudesu.
홍콩은 중국 영토의 일부입니다.
hongkong-eun jung-gug yeongtoui ilbu-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
明星在人群中很显眼。



A star stands out in the crowd .
Ein Star sticht in der Menge hervor 0
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .
明星 人群 显眼
Míngxīng zài rénqún zhōng hěn xiǎnyǎn.
星は群衆の中で際立っています。
Hoshi wa gunshūnonakade kiwadatte imasu.
별은 군중에서 매우 눈에.니다.
byeol-eun gunjung-eseo maeu nun-e.nida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1078



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这里是呼叫中心。



This is the call center .
Das ist das Callcenter 0
Đây trung tâm cuộc gọi 0
呼叫 中心
Zhèli shì hūjiào zhōngxīn.
これがコールセンターです。
Kore ga kōrusentādesu.
콜센터입니다.
kolsenteoibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他跑到终点了。



He ran to the finish line .
Er rannte bis zur Ziellinie 0
Anh đã chạy về đích .
终点
Tā pǎo dào zhōngdiǎn le.
彼はフィニッシュラインに走った。
Kare wa finisshurain ni hashitta.
그는 결승선을 향해 달렸다.
geuneun gyeolseungseon-eul hyanghae dallyeossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
临终前,儿女都不在他身边。



His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0
Trước khi chết , các con của ông không bên cạnh ông .
临终前 , 儿女 身边
Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān.
彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。
Kare ga shinu mae, kare no kodomo-tachi wa kare no soba ni imasendeshita.
그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다.
geuga juggi jeon geuui gyeot-eneun aideul-i eobs-eossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这家商店正在营业中。



This shop is now open for business .
Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet 0
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
这家 商店 正在 营业
Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng.
このお店は現在オープンしています。
Kono o-ten wa genzai ōpun shite imasu.
이 가게는 지금 열려 있습니다.
i gageneun jigeum yeollyeo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1115



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
广场的中央有一个喷水池。



In the center of the square is a fountain .
In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen 0
trung tâm của quảng trường một đài phun nước .
广场 中央 一个 喷水池
Guǎngchǎng de zhōngyāng yǒu yī gè pēnshuǐchí.
広場の中央に噴水があります。
Hiroba no chūō ni funsui ga arimasu.
광장 중앙에 분수대가 있다.
gwangjang jung-ang-e bunsudaega issda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1120



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国人普遍都爱吃包子。



Most Chinese love to eat baozi .
Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen .
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .
中国 普遍 包子
Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.
中国人は一般的に蒸し饅頭を食べるのが好きです。
Chūgokujin wa ippantekini mushimanjū o taberu no ga sukidesu.
중국인들은 일반적으로 찐빵을 즐겨 먹는다.
jung-gug-indeul-eun ilbanjeog-eulo jjinppang-eul jeulgyeo meogneunda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1144



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
空气中夹杂着花儿的芳香。



The fragrance of flowers is in the air .
Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0
Hương hoa quyện trong không khí 0
空气 夹杂着 花儿 芳香
Kōngqì zhōng jiāzázhe huār de fāngxiāng.
花の香りが漂っています。
Hana no kaori ga tadayotte imasu.
공기 중에 꽃향기가 뒤섞인다.
gong-gi jung-e kkochhyang-giga dwiseokk-inda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1159



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他朝着终点跑去。



He is running toward the finish line .
Er rennt zur Ziellinie 0
Anh ấy đang chạy về đích 0
朝着 终点
Tā cháozhe zhōngdiǎn pǎoqù.
彼はフィニッシュラインに向かって走った。
Kare wa finisshurain ni mukatte hashitta.
그는 결승선을 향해 달렸다.
geuneun gyeolseungseon-eul hyanghae dallyeossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
闹钟响了,她还不想起床。



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .
Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0
Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng không muốn thức dậy .
闹钟 , 不想 起床
Nàozhōng xiǎng le, tā hái bù xiǎng qǐchuáng.
目覚まし時計が鳴ったが、彼女はまだ起きたくなかった。
Mezamashidokei ga nattaga, kanojo wa mada okitakunakatta.
알람 시계가 울렸지만 그녀는 아직 일어나고 싶지 않았다.
allam sigyega ullyeossjiman geunyeoneun ajig il-eonago sipji anh-assda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她在工作中犯错了。



She made a mistake at work .
Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0
ấy đã mắc sai lầm trong công việc .
工作 犯错
Tā zài gōngzuò zhōng fàncuò le.
彼女は仕事で間違えた。
Kanojo wa shigoto de machigaeta.
그녀는 직장에서 실수를 했다.
geunyeoneun jigjang-eseo silsuleul haessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1241



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
电影正在放映中。



The film is running right now .
Der Film läuft gerade 0
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .
电影 正在 放映
Diànyǐng zhèng zài fàngyìng zhōng.
映画が上映されています。
Eiga ga jōei sa rete imasu.
영화가 상영되고 있습니다.
yeonghwaga sang-yeongdoego issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1285



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国有13亿人口。



There are 1 0.3 billion people in China .
In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0
Trung Quốc dân số 1 0,3 tỷ người .
中国 13 亿 人口
Zhōngguó yǒu shísān yì rénkǒu.
中国の人口は13億人です。
Chūgoku no jinkō wa 13 oku-ridesu.
중국의 인구는 13억입니다.
jung-gug-ui inguneun 13eog-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1322



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国人有拜祭祖宗的习俗。



The Chinese people practice the custom of ancestor worship .
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0
Người Hoa tục thờ cúng tổ tiên .
中国 人有 拜祭 祖宗 习俗
Zhōngguórén yǒu bàijì zǔzōng de xísú.
中国人は彼らの先祖を崇拝する習慣があります。
Chūgokujin wa karera no senzo o sūhai suru shūkan ga arimasu.
중국인들은 조상을 숭배하는 풍습이 있습니다.
jung-gug-indeul-eun josang-eul sungbaehaneun pungseub-i issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1352



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
香港已经回归中国。



Hong Kong has already reverted to China .
Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0
Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc .
香港 已经 回归 中国
Xiānggǎng yǐjing huíguī Zhōngguó.
香港は中国に戻ってきました。
Honkon wa Chūgoku ni modotte kimashita.
홍콩이 중국에 반환되었습니다.
hongkong-i jung-gug-e banhwandoeeossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
我正在回家的途中。



I am on my way back home .
Ich bin auf dem Weg nach Hause 0
Tôi đang trên đường trở về nhà .
正在 回家 途中
Wǒ zhèng zài huíjiā de túzhōng.
家に帰る途中です。
Ienikaeru tochūdesu.
나는 집에 가는 길이다.
naneun jib-e ganeun gil-ida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1385



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国有很多漂亮的山川河流。



There are many beautiful mountains and rivers in China .
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0
rất nhiều núi sông đẹp Trung Quốc .
中国 很多 漂亮 山川 河流
Zhōngguó yǒu hěn duō piàoliang de shānchuān héliú.
中国には美しい山や川がたくさんあります。
Chūgoku ni wa utsukushī yama ya kawa ga takusan arimasu.
중국에는 아름다운 산과 강이 많습니다.
jung-gug-eneun aleumdaun sangwa gang-i manhseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1397



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
地球是太阳系中的一颗行星。



The earth is a planet in the solar system .
Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem 0
Trái đất một hành tinh trong hệ mặt trời .
地球 太阳系 一颗 行星
Dìqiú shì Tàiyángxì zhōng de yī kē xíngxīng.
地球は太陽系の惑星です。
Chikyū wa taiyōkei no wakuseidesu.
지구는 태양계의 행성입니다.
jiguneun taeyang-gyeui haengseong-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1426



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
伊人在花丛中笑。



She smiles in the middle of the flowers .
Sie lächelt inmitten der Blumen 0
ấy nở nụ cười giữa những bông hoa .
伊人 花丛 中笑
Yīrén zài huācóng zhōng xiào.
イ・レンは花の間で笑った。
I ren wa hana no ma de waratta.
이 렌은 꽃들 사이에서 웃었다.
i len-eun kkochdeul saieseo us-eossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1483



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
市中心有很多高楼建筑。



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0
rất nhiều tòa nhà cao trung tâm thành phố .
市中心 很多 高楼 建筑
Shìzhōngxīn yǒu hěn duō gāolóu jiànzhù.
市内中心部には高層ビルがたくさんあります。
Shinai chūshin-bu ni wa kōsō biru ga takusan arimasu.
도심에는 높은 빌딩이 많다.
dosim-eneun nop-eun bilding-i manhda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她被闹钟吵醒了。



She was woken up by the alarm clock .
Sie wurde vom Wecker geweckt 0
bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .
闹钟 吵醒
Tā bèi nàozhōng chǎoxǐng le.
彼女は目覚まし時計で目が覚めた。
Kanojo wa mezamashidokei de megasameta.
그녀는 알람 시계에 의해 잠에서 깼다.
geunyeoneun allam sigyee uihae jam-eseo kkaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1526



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
花在风中摇摆。



The flowers sway in the wind .
Blumen wiegen sich im Wind 0
Đóa hoa chao liệng trong gió 0
风中 摇摆
Huā zài fēng zhōng yáobǎi.
花は風に揺れています。
Hana wa kaze ni yurete imasu.
꽃이 바람에 흔들리고 있습니다.
kkoch-i balam-e heundeulligo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1543



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
西藏位于中国的西南方。



Tibet is in the southwest of China .
Tibet liegt im Südwesten Chinas 0
Tây Tạng phía Tây Nam của Trung Quốc .
西藏 位于 中国 西南方
Xīzàng wèiyú Zhōngguó de xīnánfāng.
チベットは中国南西部にあります。
Chibetto wa Chūgoku minamiseibu ni arimasu.
티베트는 중국 남서부에 위치하고 있습니다.
tibeteuneun jung-gug namseobue wichihago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1612



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国和美国建立了邦交。



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
Trung Quốc Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .
中国 美国 建立 邦交
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.
中国と米国は外交関係を築いています。
Chūgoku to Beikoku wa gaikō kankei o kizuite imasu.
중국과 미국은 외교 관계를 수립했습니다.
jung-guggwa migug-eun oegyo gwangyeleul sulibhaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1643



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国的经济发展迅速。



China's economy is developing rapidly .
Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant 0
Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng .
中国 经济 发展 迅速
Zhōngguó de jīngjì fāzhǎn xùnsù.
中国の経済は急速に発展しています。
Chūgoku no keizai wa kyūsoku ni hatten shite imasu.
중국 경제는 빠르게 발전하고 있습니다.
jung-gug gyeongjeneun ppaleuge baljeonhago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1691



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国人过年有吃饺子的风俗。



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0
Người Trung Quốc phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .
中国 过年 吃饺子 风俗
Zhōngguórén guònián yǒu chī jiǎozi de fēngsú.
中国人は正月に餃子を食べる習慣があります。
Chūgokujin wa shōgatsu ni gyōza o taberu shūkan ga arimasu.
중국인들은 새해에 만두를 먹는 풍습이 있습니다.
jung-gug-indeul-eun saehaee manduleul meogneun pungseub-i issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
蒙古在中国的北方。



Mongolia is north of China .
Die Mongolei liegt nördlich von China 0
Mông Cổ nằm phía bắc của Trung Quốc .
蒙古 中国 北方
Měnggǔ zài Zhōngguó de běifāng.
モンゴルは中国の北部にあります。
Mongoru wa Chūgoku no hokubu ni arimasu.
몽골은 중국의 북쪽에 있습니다.
mong-gol-eun jung-gug-ui bugjjog-e issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1845



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
老鹰在天空中盘旋。



The eagle is circling in the sky .
Der Adler kreist am Himmel 0
Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời .
老鹰 天空 盘旋
Lǎoyīng zài tiānkōng zhōng pánxuán.
鷲が空を旋回しています。
Washi ga sora o senkai shite imasu.
독수리는 하늘을 맴돌았다.
dogsulineun haneul-eul maemdol-assda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1847



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
我们终于来到巴黎啦。



We have finally arrived in Paris .
Wir sind endlich in Paris angekommen 0
Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .
我们 终于 来到 巴黎
Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.
ついにパリに来ました。
Tsuini Pari ni kimashita.
드디어 파리에 도착했습니다.
deudieo palie dochaghaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
我们终于爬到了顶峰。



Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
我们 终于 顶峰
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
ようやくトップにたどり着きました。
Yōyaku toppu ni tadoritsukimashita.
드디어 정상에 도착했습니다.
deudieo jeongsang-e dochaghaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
军人对国家是忠心的。



The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
Những người lính trung thành với đất nước của họ .
军人 国家 忠心
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.
兵士たちは国に忠実です。
Heishi-tachi wa kuni ni chūjitsudesu.
군인은 국가에 충성합니다.
gun-in-eun gugga-e chungseonghabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2085



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
爸爸是一个忠厚正直的军人。



My father is an honest and upright soldier .
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0
Cha tôi một quân nhân trung thực ngay thẳng .
爸爸 一个 忠厚 正直 军人
Bàba shì yī gè zhōnghòu zhèngzhí de jūnrén.
お父さんは忠実で直立した兵士です。
Otōsan wa chūjitsude chokuritsu shita heishidesu.
아버지는 충성스럽고 올바른 군인입니다.
abeojineun chungseongseuleobgo olbaleun gun-in-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2086



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们在旅途中短暂的休息。



They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi giữa hành trình của họ .
他们 旅途 短暂 休息
Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.
彼らは旅の途中で少し休憩します。
Karera wa tabi no tochū de sukoshi kyūkei shimasu.
그들은 여행 중에 잠시 휴식을 취했습니다.
geudeul-eun yeohaeng jung-e jamsi hyusig-eul chwihaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
大家衷心地祝福新娘和新郎。



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến dâu chú rể .
大家 衷心 祝福 新娘 新郎
Dàjiā zhōngxīn de zhùfú xīnniáng hé xīnláng.
皆、新郎新婦の幸せを願っていた
Mina, shinrō shinpu no shiawase o negatte ita.
모두가 신랑 신부를 진심으로 기원합니다.
moduga sinlang sinbuleul jinsim-eulo giwonhabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
学生对老师表示由衷的感谢。



The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0
học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến giáo .
学生 老师 表示 由衷 感谢
Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.
生徒たちは先生に心からの感謝を表明しました。
Seito-tachi wa sensei ni kokorokara no kansha o hyōmei shimashita.
학생들은 선생님께 감사의 마음을 전했습니다.
hagsaengdeul-eun seonsaengnimkke gamsaui ma-eum-eul jeonhaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2125



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国人称呼自己的父母为爹娘。



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0
Người Trung Quốc gọi cha mẹ của họ Diē Niáng .
中国 称呼 自己 父母 爹娘
Zhōngguórén chēnghu zìjǐ de fùmǔ wéi diēniáng.
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。
Chūgokujin wa ryōshin o" Diē" to" Niáng" to yonde imasu.
중국인들은 부모를 아버지, 어머니라고 부른다.
jung-gug-indeul-eun bumoleul abeoji, eomeonilago buleunda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2147



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
龙舟运动起源于中国。



The dragon boat sport originated in China .
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0
Môn thể thao thuyền rồng nguồn gốc từ Trung Quốc .
龙舟 运动 起源于 中国
Lóngzhōu yùndòng qǐyuán yú Zhōngguó.
ドラゴンボートスポーツは中国で始まりました。
Doragonbōtosupōtsu wa Chūgoku de hajimarimashita.
드래곤 보트 운동은 중국에서 시작되었습니다.
deulaegon boteu undong-eun jung-gug-eseo sijagdoeeossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2164



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
参赛队员将从他们当中选拔。



The players for the match will be selected from among these .
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0
Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này .
参赛 队员 他们 当中 选拔
Cānsài duìyuán jiāng cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.
参加者はその中から選ばれます。
Sankasha wa sono Chū kara eraba remasu.
그 중에서 참가자를 선발합니다.
geu jung-eseo chamgajaleul seonbalhabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2248



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她遵从医生的忠告。



She follows the doctor's advice .
Sie folgt dem Rat des Arztes 0
làm theo lời khuyên của bác .
遵从 医生 忠告
Tā zūncóng yīshēng de zhōnggào.
彼女は医者のアドバイスに従います。
Kanojo wa isha no adobaisu ni shitagaimasu.
그녀는 의사의 조언을 따랐다.
geunyeoneun uisaui jo-eon-eul ttalassda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2319



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
帆船在茫茫大海中航行。



The boat is sailing on the boundless ocean .
Das Boot segelt auf dem weiten Meer 0
Con thuyền đang ra khơi trên đại dương biên .
帆船 茫茫大海 航行
Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng.
帆船は広大な海を航海します。
Hansen wa kōdaina umi o kōkai shimasu.
범선은 넓은 바다를 항해했습니다.
beomseon-eun neolb-eun badaleul hanghaehaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2335



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这个月公司终于赢利了。



The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0
Cuối cùng thì công ty cũng lãi trong tháng này .
这个 公司 终于 赢利
Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.
同社は今月ようやく利益を上げた。
Dōsha wa kongetsu yōyaku rieki o ageta.
이 회사는 이번 달에 마침내 흑자를 냈습니다.
i hoesaneun ibeon dal-e machimnae heugjaleul naessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2357



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她陶醉在音乐中。



She was entranced with the music .
Sie war von der Musik fasziniert 0
ấy đã bị hoặc với âm nhạc .
陶醉 音乐
Tā táozuì zài yīnyuè zhōng.
彼女は音楽に夢中になっていた。
Kanojo wa ongaku ni muchū ni natte ita.
그녀는 음악에 취해 있습니다.
geunyeoneun eum-ag-e chwihae issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2421



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国菜要趁热吃。



Chinese food should be eaten hot .
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .
中国 菜要 趁热
Zhōngguó cài yào chènrè chī.
中華料理は暑いうちに食べるべきです。
Chūkaryōri wa atsui uchi ni taberubekidesu.
중국 음식은 뜨거울 때 먹어야 합니다.
jung-gug eumsig-eun tteugeoul ttae meog-eoya habnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2465



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
凤凰是传说中的一种动物。



The phoenix is a legendary animal .
Der Phönix ist ein legendäres Tier 0
Phượng hoàng một con vật huyền thoại .
凤凰 传说 一种 动物
Fènghuáng shì chuánshuō zhōng de yī zhǒng dòngwù.
フェニックスは伝説の動物です。
Fenikkusu wa densetsu no dōbutsudesu.
피닉스는 전설적인 동물입니다.
pinigseuneun jeonseoljeog-in dongmul-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2566



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
在中国,除夕会放烟火。



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0
Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
中国 , 除夕 放烟火
Zài Zhōngguó, chúxī huì fàng yānhuǒ.
中国では、大晦日に花火が打ち上げられます。
Chūgokude wa, ōmisoka ni hanabi ga uchiage raremasu.
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
jung-gug-eseoneun saehae jeonnal bulkkochnol-iga sijagdoebnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2595



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这是中国的寺庙。



This is a Chinese temple .
Dies ist ein chinesischer Tempel 0
Đây một ngôi chùa của Trung Quốc .
这是 中国 寺庙
Zhè shì Zhōngguó de sìmiào.
これは中国の寺院です。
Kore wa Chūgoku no jiindesu.
이것은 중국 사원입니다.
igeos-eun jung-gug sawon-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2648



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
深圳是中国最早的经济特区。



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0
Thâm Quyến Đặc khu kinh tế đầu tiên Trung Quốc .
深圳 中国 最早 经济特区
Shēnzhèn shì Zhōngguó zuì zǎo de jīngjì tèqū.
深センは中国で最も初期の経済特区でした。
Shinsen wa Chūgoku de mottomo shoki no keizai tokkudeshita.
선전은 중국 최초의 경제특구입니다.
seonjeon-eun jung-gug choechoui gyeongjeteuggu-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
洛阳是中国的古城。



Luoyang is an ancient city in China .
Luoyang ist eine alte Stadt in China 0
Lạc Dương một thành phố cổ Trung Quốc .
洛阳 中国 古城
Luòyáng shì Zhōngguó de gǔchéng.
洛陽は中国の古都です。
Rakuyō wa Chūgoku no kotodesu.
낙양은 중국의 고대 도시입니다.
nag-yang-eun jung-gug-ui godae dosiibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2884



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
在古代中国,皇帝的命令就是旨令。



In ancient China , the emperor's order was a decree .
Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret 0
Trung Quốc cổ đại , mệnh lệnh của hoàng đế một sắc lệnh
古代 中国 , 皇帝 命令 就是 旨令
Zài gǔdài Zhōngguó, huángdì de mìnglìng jiù shì zhǐlìng.
古代中国では、皇帝の命令は法令でした。
Kodaichūgokude wa, kōtei no meirei wa hōreideshita.
고대 중국에서는 황제의 명령이 칙령이었습니다.
godae jung-gug-eseoneun hwangje-ui myeonglyeong-i chiglyeong-ieossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2956



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这是中国古代的花轿。



This is a Chinese bridal sedan as used in former times .
Dies ist die alte chinesische Sänfte 0
Đây một chiếc sedan dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây .
这是 中国 古代 花轿
Zhè shì Zhōngguó gǔdài de huājiào.
これは古代中国のセダンの椅子です。
Kore wa kodaichūgoku no sedan no isudesu.
이것은 고대 중국 세단 의자입니다.
igeos-eun godae jung-gug sedan uijaibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2981



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
老鹰在空中飞翔。



The eagle is flying in the sky .
Der Adler fliegt in den Himmel 0
Con đại bàng đang bay trên bầu trời .
老鹰 空中 飞翔
Lǎoyīng zài kōngzhōng fēixiáng.
ワシは空を飛ぶ。
Washi wa sorawotobu.
독수리는 공중에 날아갑니다.
dogsulineun gongjung-e nal-agabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3088



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
京剧是中国的国粹。



Beijing opera is the quintessence of Chinese culture .
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur 0
Kinh kịch Bắc Kinh tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .
京剧 中国 国粹
Jīngjù shì Zhōngguó de guócuì.
京劇は中国の真髄です。
Kyōgeki wa Chūgoku no shinzuidesu.
경극은 중국의 정수입니다.
gyeong-geug-eun jung-gug-ui jeongsu-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3090



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国正在崛起。



China is rising .
China steigt 0
Trung Quốc đang trỗi dậy .
中国 正在 崛起
Zhōngguó zhèng zài juéqǐ.
中国は上昇しています。
Chūgoku wa jōshō shite imasu.
중국이 부상하고 있다.
jung-gug-i busanghago issda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3142



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
船在汹湧的海浪中颠簸。



The ship is being tossed up and down on the rough sea .
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0
Con tàu đang bị lật tung trên biển động .
汹湧 海浪 颠簸
Chuán zài xiōngyǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ.
船は荒れた海にぶつかった。
Fune wa areta umi ni butsukatta.
배는 거친 바다에 부딪쳤다.
baeneun geochin bada-e budijchyeossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3174



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
你吃过中国的腊肠吗?



Have you ever tried Chinese sausage ?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ?
Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ?
中国 腊肠
Nǐ chīguò Zhōngguó de làcháng ma?
中国ソーセージを食べましたか?
Chūgoku sōsēji o tabemashita ka?
중국 소세지 먹어봤어?
jung-gug soseji meog-eobwass-eo?

(VI)
(ZH)
(JA)

3231



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
救人一分钟都不能耽搁。



Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .
救人 一分钟 不能 耽搁
Jiù rén yī fēnzhōng dōu bù néng dānge.
人を救うことは1分間遅れることはできません。
Hito o sukuu koto wa 1-funkan okureru koto wa dekimasen.
사람을 구하는 것은 1분도 미룰 수 없습니다.
salam-eul guhaneun geos-eun 1bundo milul su eobs-seubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这里是电信中枢。



This is a telecommunications center .
Dies ist ein Telekommunikationszentrum 0
Đây một trung tâm viễn thông .
这里 电信 中枢
Zhèli shì diànxìn zhōngshū.
これは通信ハブです。
Kore wa tsūshin habudesu.
이것은 통신 허브입니다.
igeos-eun tongsin heobeu-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3304



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
我爱吃中国菜,譬如北京烤鸭。



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .
Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .
中国 , 譬如 北京烤鸭
Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.
北京ダックなどの中華料理が大好きです。
Pekin dakku nado no chūkaryōri ga daisukidesu.
나는 북경 오리구이 같은 중국 음식을 좋아합니다.
naneun buggyeong oligu-i gat-eun jung-gug eumsig-eul joh-ahabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3325



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
有情人终成眷属。



The lovers finally got married .
Die Liebenden haben endlich geheiratet 0
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .
有情人终成眷属
Yǒuqíngrén zhōng chéng juànshǔ.
恋人たちはついに結婚した。
Koibito-tachi wa tsuini kekkon shita.
연인들은 결혼합니다.
yeon-indeul-eun gyeolhonhabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3363



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
暴风雨正在酝酿中。



There is a storm brewing .
Es braut sich ein Sturm zusammen 0
một cơn bão đang rượu .
暴风雨 正在 酝酿
Bàofēngyǔ zhèng zài yùnniàng zhōng.
嵐が吹き荒れています。
Arashi ga fukiarete imasu.
폭풍이 일고 있습니다.
pogpung-i ilgo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
帑在古语中是钱财的意思。



Nu meant money in ancient Chinese .
Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0
Nu nghĩa tiền trong tiếng Trung cổ .
古语 中是 钱财 意思
Tǎng zài gǔyǔ zhōng shì qiáncái de yìsi.
Nu は古代中国で「お金」を意味しました。
Nu wa kodaichūgoku de `okane' o imi shimashita.
푸는 옛말로 돈을 의미합니다.
puneun yesmallo don-eul uimihabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3485



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国是一个泱泱大国。



China is a great and impressive country .
China ist ein großartiges und beeindruckendes Land 0
Trung Quốc một đất nước tuyệt vời ấn tượng .
中国 一个 泱泱大国
Zhōngguó shì yī gè yāngyāng dàguó.
中国は大きな国です。
Chūgoku wa ōkina kunidesu.
중국은 큰 나라입니다.
jung-gug-eun keun nalaibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3509



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
摩托车在汽车中迂回前进。



The motorcycles zigzag between the cars .
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0
Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô .
摩托车 汽车 迂回前进
Mótuōchē zài qìchē zhōng yūhuí qiánjìn.
オートバイは車の間をジグザグに走っています。
Ōtobai wa kuruma no ma o jiguzagu ni hashitte imasu.
차에 오토바이 로터리.
cha-e otobai loteoli.

(VI)
(ZH)
(JA)

3511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她趴在草丛中。



She is crouching in the grass .
Sie kauert im Gras 0
ấy đang thu mình trong cỏ .
趴在 草丛
Tā pā zài cǎocóng zhōng.
彼女は草の中に横たわっています。
Kanojo wa kusa no naka ni yokotawatte imasu.
그녀는 풀밭에 누워 있다.
geunyeoneun pulbat-e nuwo issda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3525



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]