| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 包 | 包 | bāo | wrap, surround, encircle, envelop, include, contain, undertake the whole thing, assure, guarantee
|
| 1 | 吃 | 吃 | chī | feed, have, be subject to, absorb, chow, live on, eat, have one's meals, be a strain, exhaust, fare, take in, live off, annihilate, wipe out, partake, suffer, ingest, consume, graze, lunch, manducate, incur, take, get, use up, make, taste, soak up
|
| 1 | 錯 | 错 | cuò | wrong, mistaken, bad, poor, confused, complex
|
| 1 | 打車 | 打车 | dǎchē | to take a taxi (in town), to hitch a lift
|
| 1 | 讀 | 读 | dú | study, read, attend school, take, read aloud, read (aloud), peruse
|
| 1 | 看到 | 看到 | kàn dào | view, receive, ken, observe, lamp, catch, see, take in, watch, chatter away, lay_eyes_on, boast, brag, shoot the breeze, spy, catch sight of, catch sight of
|
| 1 | 考 | 考 | kǎo | study, inspect, give test, inspection, give, give/take test, test, investigate, verify, take test, give or take an examination, quiz, check
|
| 1 | 拿 | 拿 | ná | take, hold, seize, capture
|
| 1 | 難 | 难 | nán | make difficulties, take to task, put ... into a difficult position, disagreeable, make difficult, unpleasant, hard, difficult, troublesome, blame
|
| 1 | 認真 | 认真 | rènzhēn | serious, earnest, take for real
|
| 1 | 送 | 送 | sòng | accompaniment, escort, see sb. off, see sb. off/out, to dispatch, see ... off, accompany, to deliver, send, direct, serve, guide, give as a present, deliver, see sb. out, see, lead, see ... out, conduct, give, to send, carry, delivery, carriage, take, hospitalize
|
| 1 | 休息 | 休息 | xiūxi | repose, have, lie dormant, respire, take time off, have a rest, take a rest, take off, relax, take_time_off, have/take a rest, rest
|
| 1 | 字 | 字 | zì | graphic symbol, writing, pronunciation (of a word), form of a written character, receipt, printing type, script, name taken at the age of 20, courtesy name, wordage, character, grapheme, contract, scripts, symbolic representation, style of handwriting, word
|
| 1 | 走 | 走 | zǒu | scram, travel, foot, go away, evaporate, ankle, waltz, step, bugger off, etc., go through, leave, leak, run, buzz off, leg, pad, fork, visit, go, escape, lose flavor, work, call on, strike, sashay, trace, pursue, gang, lose shape/etc., get_along, come_along, walk, hoof it, lose flavor/shape/etc., leg it, let out, shape, drive, cover, take, get, hoof, move
|
| 1 | 坐 | 坐 | zuò | sit, take seat
|
| 2 | 不一會兒 | 不一会儿 | bù yīhuǐr5 | Take a short while
|
| 2 | 參加 | 参加 | cānjiā | join, attend, take part in, give (advice/etc.)
|
| 2 | 超過 | 超过 | chāo guò | overpass, overreach, outwalk, outstrip, overstep, outmarch, distance, pass, overstride, outpace, overtop, surpass, crown, exceed, overtake, preponderate, overrun, top, outrun, go_over, transcend, outrange, transgress, go past, break, excess, overhaul, overshine
|
| 2 | 出發 | 出发 | chūfā | depart, get_off, proceed, take_the_road, part, set out, start from, start out, sidetrack, start/proceed from, stray, take the road, sally out, sally_forth, proceed from, set_off, sally forth, take off, start, set forth, set off, digress, straggle, start off, move
|
| 2 | 點頭 | 点头 | diǎntóu | take a bow, nod one's head, noddle, nod
|
| 2 | 歡迎 | 欢迎 | huānyíng | invite, greet, take in, receive, welcome, gratulate, embrace, salute
|
| 2 | 接受 | 接受 | jiēshòu | receive (honors, have, receive, acknowledge, sweep up, espouse, etc.), come to grips, adopt, embrace, greet, welcome, hook on, seize on, take up, accede, taken, entertain, latch on, buy, fasten on, swallow, imbibe, accept, receive (honors/etc.), undergo, get to grips, take, adapt, acceptance, thole
|
| 2 | 接 | 接 | jiē | to receive, to answer (the phone), to meet or welcome sb, to connect, to catch, to join, to extend, to take one's turn on duty, to take over for sb
|
| 2 | 留 | 留 | liú | continue, stay, keep, leave behind, leave, grow, accept, (let) grow, leave (sth.), let grow, ask ... to stay, take, bide, wear, study in a foreign country, save, reserve, reservation, ask sb. to stay, remain
|
| 2 | 拿到 | 拿到 | nádào | take, get_hold_of, get
|
| 2 | 拿出 | 拿出 | náchū | ante, produce, take_out, get out, pose, take out, bring forth, take away, bring out
|
| 2 | 碰 | 碰 | pèng | explore, stub, paw, encounter, knock against, partake, run into, take one's chance, knock, disturb, touch, meet, bump
|
| 2 | 起飛 | 起飞 | qǐfēi | take off (of planes/etc.)
|
| 2 | 取 | 取 | qǔ | have, withdraw, choose, assume, take away, adopt, assumption, select, draw_out, withdrawal, obtain, remove, take, fetch, get, aim at, pick_up, sponge, adoption
|
| 2 | 認為 | 认为 | rènwéi | find, treat, deem, suppose, look_on, repute, discount, esteem, accredit, feel, account, calculate, estimate, take to be, reckon, expect, think, hold, trust, recognise, opine, sound off, adjudge, consideration, consider, regard as, look upon, believe_in, disbelieve, allow, conceive, regard, call, imagine, view, forecast, believe, suspect, rate, animadvert, look on, listen, speak up, figure, c
|
| 2 | 入口 | 入口 | rù kǒu | adit, window, gateway, propylaeum, entranceway, entree, entrance, portal, in door, threshold, inlet, approach, door, entry, entering, access, entryway, intake, ingress
|
| 2 | 收 | 收 | shōu | receive, accept, take in/back, gather in, conclude, stop
|
| 2 | 討論 | 讨论 | tǎolùn | to discuss, to take something up with someone, to talk about
|
| 2 | 外賣 | 外卖 | wàimài | to go, take out (relates to food bought at a restaurant)
|
| 2 | 午睡 | 午睡 | wǔshuì | to take a nap, siesta
|
| 2 | 洗澡 | 洗澡 | xǐ zǎo | have a bath, lave, take a bath, tub, bath, wash, bathing, bathe
|
| 2 | 小心 | 小心 | xiǎoxin | beware, watch_out, keep one's eyes skinned, keep one's eyes peeled, careful, cautious, be careful, see, watch, guard, ware, cautionary, keep one's eyes open, take care, look_out, look out
|
| 2 | 選 | 选 | xuǎn | select, pick, elect, choose, take, pick out, van
|
| 2 | 以為 | 以为 | yǐwéi | imagine, think/believe/consider erroneously, treat, deem, believe, suspect, suppose, consider erroneously, repute, animadvert, esteem, trow, speak up, feel, count, believe/consider erroneously, calculate, view as, guess, ween, look, expect, think erroneously, think, hold, opine, interpret, sound off, take_for, consider, take for
|
| 2 | 照相 | 照相 | zhào xiàng | to take a photograph
|
| 2 | 重視 | 重视 | zhòngshì | attach importance to, take sth. seriously, value
|
| 3 | 搬 | 搬 | bān | copy mechanically, remove, apply indiscriminately, take away, transfer, move, move (house)
|
| 3 | 採取 | 采取 | cǎiqǔ | operate, assume, adopt, accept, strike, take, take up, take over, borrow
|
| 3 | 採用 | 采用 | cǎiyòng | invoke, admit, assume, adoptive, use, adopt, select for use, embrace, accept, employment, take, introduce, take up, take_on, take over, take on, borrow, employ, adoption
|
| 3 | 從事 | 从事 | cóngshì | engross, have, join, treat, plow, handle, follow, embark, undertake, attend_to, attack, occupy, absorb, go_into, work, engage, prosecute, go_about, go in for, pursue, be, meddle, embark_on, perform, enter, cover, deal, address, be engaged in, deal with, place, wage
|
| 3 | 發生 | 发生 | fāshēng | happen, occur, take place
|
| 3 | 負責 | 负责 | fùzé | preside, be responsible for, see, entail, sponsor, be in charge of, blame, answer, undertake, liable, respond
|
| 3 | 告別 | 告别 | gàobié | valedictory, take_leave, part from, leave, parting, say good-bye to, bid farewell to
|
| 3 | 管理 | 管理 | guǎnlǐ | manage, supervise, take care of
|
| 3 | 就業 | 就业 | jiù yè | get or take up a job
|
| 3 | 利用 | 利用 | lìyòng | use, utilize, take advantage of, exploit
|
| 3 | 毛病 | 毛病 | máobing | trouble, mishap, breakdown, defect, shortcoming, fault, mistake, illness
|
| 3 | 請教 | 请教 | qǐngjiào | consultation, Please enlighten me., seek advice, take counsel, consult, ask, ask for advice
|
| 3 | 散步 | 散步 | sàn bù | take a walk
|
| 3 | 跳 | 跳 | tiào | ricochet, make omissions, sell grain, vault, hop, bounce, bound, omission, omit, palpitate, move up and down, skip over, beat, take, spring, skip, dance, hurdle, skip (over), jump, leap
|
| 3 | 下去 | 下去 | xià qu | go on, continue, go down, descend, take_up, descent
|
| 3 | 形成 | 形成 | xíngchéng | take shape, form
|
| 3 | 壓 | 压 | yā | weight_down, hold down, push down, compact, constrict, be getting near, suppress, squeeze, compress, risk money on, quell, bring pressure to, pull, press, keep under control, throttle, push/hold down, intimidate, scrunch, weigh down, scrouge, daunt, shelve, pigeonhole, contract, approach, keep under, push, stake, control
|
| 3 | 主持 | 主持 | zhǔchí | preside, head, care of, take care of, preside over, chair, minister, sponsor, direct, uphold, direction, take charge/care of, take charge of, moderate, emcee, celebrate, manage, host, mastermind, officiate, stand for, managment, run, take charge, compere
|
| 3 | 抓 | 抓 | zhuā | clutch, cop, grab, press-gang, scrape, arrest, hent, catch, pay special attention to, be responsible for, scratch up, take charge of, paw, grasp, scratch, claw, nab, clapperclaw, glom, seize, capture, snatch, prehend, stress
|
| 3 | 注意 | 注意 | zhù yì | pay attention to, take note of
|
| 3 | 抓住 | 抓住 | zhuā zhù | clutch, grip, grab, kep, nail, grapple, get_hold_of, catch, seize hold of, take_hold_of, grip sb.'s attention, cleek, grasp, hold, nab, seize, tackle, capture, snatch, take, take hold of, prehend, catch hold of, glaum, hold on
|
| 3 | 資金 | 资金 | zījīn | principal_sum, fund, bankroll, finance, coffer, ante, grubstake, munition, wherewithal, capital, working capital
|
| 3 | 自主 | 自主 | zìzhǔ | be one's own master, take initiative
|
| 4 | 愛護 | 爱护 | àihù | cherish, treasure, take good care of
|
| 4 | 包括 | 包括 | bāokuò | consist_of, consist of, subtend, embrace, comprise, incorporate, embody, involve, count, subsume, take_in, comprehend, incorporation, include, comprize, run, cover, package, consist in
|
| 4 | 抄 | 抄 | chāo | to make a copy, to plagiarize, to search and seize, to raid, to grab, to go off with, to take a shortcut, to make a turning move, to fold one's arms
|
| 4 | 承擔 | 承担 | chéngdān | bear, undertake, assume
|
| 4 | 代替 | 代替 | dàitì | fill in, replace, supply, supersede, replacement, substitute for, surrogate, oust, substitute, stand_in, stand in, cover, supplant, take the place of, fill_in, sub
|
| 4 | 擔任 | 担任 | dānrèn | hold the post of, take charge of, assume, take_charge, fill, shoulder, adopt, skipper, assume the office of, assume office of, act_as, take, act as, play, undertake, take over, take on
|
| 4 | 登 | 登 | dēng | to scale (a height), to ascend, to mount, to publish or record, to enter (e.g. in a register), to press down with the foot, to step or tread on, to put on (shoes or trousers) (dialect), to be gathered and taken to the threshing ground (old)
|
| 4 | 購買 | 购买 | gòumǎi | invest, take, buy, make purchases, go shopping, purchase
|
| 4 | 歸 | 归 | guī | return ... to, put in sb.'s charge, take refuge, turn over to, return sth. to, come together, belong, give back to, marry, converge, return, take refuge (in Buddha/etc.), go back to
|
| 4 | 呼吸 | 呼吸 | hūxī | take a breather, respiratory, take a breath, respire, catch one's breath, inspire, breathe, rest, suspire, respiration
|
| 4 | 獲得 | 获得 | huòdé | find, cop, acquirement, come_into, gain, draw, pick_up, pull, achievement, score, procure, come_by, get hold, purchase, nab, come upon, derive, latch, incur, achieve, make, bring, receive, arrive, come_out, pocket, obtain, luck into, sack, win, enter upon, pick up, garner, harvest, attain, come up, line up, extract, secure, possess, earn, reap, accrue, cover, take, acquire, get, arrive_at
|
| 4 | 獎金 | 奖金 | jiǎngjīn | pewter, gainings, money award, gratuity, bounty, stakes, subsidy, prix, premium, incentive, prize money, perquisite, purse, winnings, stake, prize, bonus, gratification
|
| 4 | 盡力 | 尽力 | jìn lì | do_one's_best, do all one can, render, take pains, be at pains, take_pains, stretch, strain, strive, try one's best
|
| 4 | 利益 | 利益 | lìyì | privilege, profit, vantage, favor, interest, behoof, account, goodness, gain, increment, avail, boon, plus, commodity, lucre, advantage, stead, boot, benefit, welfare, good, asset, behalf, percentage, stake, favour
|
| 4 | 拍照 | 拍照 | pāi zhào | take a picture, take (picture), shoot (film), snap, film, take a photograph, take, photograph, shoot
|
| 4 | 收回 | 收回 | shōu huí | take back, call in, recall, withdraw, countermand
|
| 4 | 率先 | 率先 | shuàixiān | take lead/initiative
|
| 4 | 縮小 | 缩小 | suō xiǎo | recede, dwindle away, narrow, foreshorten, shrinkage, narrow down, abridge, minify, reduction, puncture, compress, specialize, scale down, dwindle, deflate, minish, take in, reduce, lessen, shorten, diminish, dwindle down, shrink, subside, deescalate, retract
|
| 4 | 脫 | 脱 | tuō | cast/come off, shed, take off, escape from
|
| 4 | 吸引 | 吸引 | xīyǐn | engross, arrest, appeal, fascinate, attraction, fetch, draw, transfix, pull in, entrance, pull, enamour, spellbind, enamor, capture, trance, captivate, call, grip, fascination, absorb, bewitch, tempt, becharm, speak_to, fix, engage, catch, rivet, enchant, beguile, charm, seduce, take, enwrap, magnetize, draw in, attract
|
| 4 | 贏得 | 赢得 | yíngdé | nail down, rake_in, carry_off, nail, peg, conquer, try_for, gain, turn, win, garner, claim, earn, carry, capture, take, notch, nobble
|
| 4 | 在乎 | 在乎 | zàihu | care about, take ... to heart, lie in, rest with, worry, care, mind
|
| 4 | 招呼 | 招呼 | zhāohu | take care lest, receive, yoo-hoo, notify, take care of, recognize, say hello to, greet, halloo, speak, notification, come up to, hail, work hard, tell, beckon, get into a fight, address, accost, mind, ask, call
|
| 4 | 專心 | 专心 | zhuānxīn | occupy, immerge, pore, zoom in, concentrate, betake, dive, pay attention, concentrate effort, advert, give ear, center, rivet, concentrate one's attention, focus, hang, pay heed, devote, apply, be absorbed, be absorbed in, centre, attend
|
| 4 | 作為 | 作为 | zuòwéi | regard as, look on as, take for
|
| 5 | 拔 | 拔 | bá | bare, tear, pluck, choose, take out, stand out among, displume, uproot, pull up, tweak, draw, pull off, deplumate, deplume, pull, surpass, get out, raise, suck out, select, seize, seizure, cool in water, lift, pull_out, pick, capture, yank, pull out, pick off
|
| 5 | 保養 | 保养 | bǎoyǎng | take good care of one's health, maintain, keep in good repair
|
| 5 | 拆 | 拆 | chāi | section, disaffiliate, unseal, rip, dismantle, dismantlement, unweave, pull down, take apart, tear open
|
| 5 | 承辦 | 承办 | chéngbàn | undertake
|
| 5 | 打包 | 打包 | dǎ bāo | to wrap, to pack, to put leftovers in a doggy bag for take-out
|
| 5 | 帶有 | 带有 | dàiyǒu | have, partake of
|
| 5 | 返回 | 返回 | fǎnhuí | come back, recur, turn back, come, hark back, regress, turn vehicle around, revert, come/go back, enter, return, go back, recall, take back, backtrack
|
| 5 | 分享 | 分享 | fēnxiǎng | share (joy/rights/etc.), partake of
|
| 5 | 負責人 | 负责人 | fùzérén | sponsor, point man, leading cadre, person in charge, undertaker, keeper
|
| 5 | 滾 | 滚 | gǔn | to boil, to roll, to take a hike, Get lost!
|
| 5 | 看成 | 看成 | kànchéng | take for/as, as, look upon .. as, take for, take as, regard ... as
|
| 5 | 漏 | 漏 | lòu | to leak, to divulge, to leave out by mistake, waterclock or hourglass (old)
|
| 5 | 漫畫 | 漫画 | mànhuà | takeoff, cartoon, caricature
|
| 5 | 拍攝 | 拍摄 | pāishè | take (picture), shoot (film)
|
| 5 | 騙 | 骗 | piàn | chisel, cozen, palter, green, cheat, slang, put one over, defraud, befool, trick, jockey, victimize, outjockey, take in, leap on a horse, gum, put on, pigeon, humbug, betray, fob, flimflam, dupe, gyp, illude, mulct, deceit, put one across, rook, gull, bunco, hoodwink, beguile, diddle, fox, bilk, swindle, cod, fool, do, nobble, sting, deceive, con
|
| 5 | 拼 | 拼 | pīn | to piece together, to join together, to stake all, adventurous, at the risk of one's life, to spell
|
| 5 | 失誤 | 失误 | shīwù | mistake
|
| 5 | 試圖 | 试图 | shìtú | attempt, pretend, set about, try, seek, undertake
|
| 5 | 逃 | 逃 | táo | guy, escape, egress, scarper, break away, shrink from, fly, take flight, evade, run away, evasion, flee, run, shirk, turn tail, bunk, lam, dodge
|
| 5 | 討厭 | 讨厌 | tǎo yàn | disincline, to loathe, be disgusted with, to have a dislike of, scunner, to dislike, despise, keck, to take an aversion to, loathe, loathing, disrelish, hate, detest, dislike, disgusting, disfavor
|
| 5 | 握 | 握 | wò | take hold of, agitate, grasp, double, bite, shake, hold
|
| 5 | 歇 | 歇 | xiē | to rest, to take a break, to stop, to halt, (dialect) to sleep, a moment, a short while
|
| 5 | 選修 | 选修 | xuǎnxiū | study, read, take ... as an elective course, take as an elective, take, learn
|
| 5 | 咬 | 咬 | yǎo | incriminate, grip, articulation, incriminate sb. else (usu. falsely), be nitpicking (about use of words), incrimination, articulate, bark, snap at, squeak, crunch, gnaw, tooth, pronounce, gnaw_at, prick, snap, knap, nip, bite off, begnaw, pronounce distinctly, pronunciation, be nitpicking, take, bite, seize with teeth, sting, incriminate sb. else
|
| 5 | 擁有 | 拥有 | yōngyǒu | occupy, have, receive, aught, hold back, keep, keep back, owe, retain, own, possess, possession, hold, seize, take, acquire, corral, hold on
|
| 5 | 摘 | 摘 | zhāi | to take, to borrow, to pick (flowers, fruit etc), to pluck, to select, to remove, to take off (glasses, hat etc)
|
| 5 | 掌握 | 掌握 | zhǎngwò | take ... into one's hands, know well, master, have in hand, grasp, command, possess, control
|
| 6 | 挨打 | 挨打 | ái dǎ | to take a beating, to get thrashed, to come under attack
|
| 6 | 補習 | 补习 | bǔxí | take lessons after school/work
|
| 6 | 參賽 | 参赛 | cān sài | take part in match, enter competition
|
| 6 | 超 | 超 | chāo | to exceed, to overtake, to surpass, to transcend, to pass, to cross, ultra-, super-
|
| 6 | 持有 | 持有 | chíyǒu | boast, take, possess, hold, carry
|
| 6 | 當成 | 当成 | dàngchéng | regard as, take for, consider as, regard/consider as, treat as, regard
|
| 6 | 對抗 | 对抗 | duìkàng | baulk, pit, combat, antagonise, encounter, counterwork, countervail, counteract, opposition, resistance, cope, breast, defend, fight, stem, play, battle, fight down, meet, fight back, antagonize, face, confront, front, oppose, contradict, controvert, balk, resist, jib, countercheck, take on, counterbalance, match
|
| 6 | 奪 | 夺 | duó | to seize, to take away forcibly, to wrest control of, to compete or strive for, to force one's way through, to leave out, to lose
|
| 6 | 服 | 服 | fú | clothes, dress, garment, to serve (in the military, a prison sentence etc), to obey, to convince, to admire, to acclimatize, to take (medicine), mourning clothes, to wear mourning clothes, dose (measure word for medicine), Taiwan pr. [fu2]
|
| 6 | 趕不上 | 赶不上 | gǎnbushàng | can't keep up with, can't catch up with, cannot overtake
|
| 6 | 趕上 | 赶上 | gǎn shàng | to keep up with, to catch up with, to overtake, to chance upon, in time for
|
| 6 | 顧 | 顾 | gù | turn round and look at, attend to, look after, take into consideration, visit, call on
|
| 6 | 觀光 | 观光 | guānguāng | rubberneck, take in, visit, sightsee, travel to, go sightseeing, tour
|
| 6 | 過渡 | 过渡 | guòdù | to cross over (by ferry), transition, interim, caretaker (administration)
|
| 6 | 好轉 | 好转 | hǎozhuǎn | to improve, to take a turn for the better, improvement
|
| 6 | 驕傲 | 骄傲 | jiāoào | be proud, take pride in
|
| 6 | 接收 | 接收 | jiēshōu | receive, take over (property/etc.)
|
| 6 | 揭 | 揭 | jiē | to take the lid off, to expose, to unmask
|
| 6 | 拿走 | 拿走 | názǒu | to take away
|
| 6 | 欺負 | 欺负 | qīfu | browbeat, take advantage of, pick on
|
| 6 | 入 | 入 | rù | agree with, set (of sun), set, take in, join, receive, be admitted into, become a member of, enter, descend, infiltrate, conform with, conform to, interlard
|
| 6 | 上當 | 上当 | shàng dàng | be duped, be taken in, get_stuck, be fooled, be tricked
|
| 6 | 收養 | 收养 | shōuyǎng | to take in and care for (an elderly person, a dog etc), to adopt (a child), adoption
|
| 6 | 吞 | 吞 | tūn | to swallow, to take
|
| 6 | 挖 | 挖 | wā | scrape, scoop up, scoop, pick, excavate, excavation, grub, lift out, take up, scoop out, dig, grave
|
| 6 | 誤 | 误 | wù | mistake, error, to miss, to harm, to delay, to neglect, mistakenly
|
| 6 | 吸毒 | 吸毒 | xī dú | take drugs
|
| 6 | 遊玩 | 游玩 | yóuwán | to amuse oneself, to have fun, to go sightseeing, to take a stroll
|
| 6 | 占據 | 占据 | zhànjù | inhabit, occupy, stand, assume, prevail, hold, invade, occupation, take, take up
|
| 6 | 賺 | 赚 | zhuàn | knock_up, garner, take in, clear, make profit, earn, gain, draw, realize, make a profit, do, bring_in, get, pull_in, make, bring in, pick_up, pull in
|
| 6 | 捉 | 捉 | zhuō | clutch, cop, grasp, nip, hold, seize, capture, take hold of, hent, catch
|
| 7 | 保重 | 保重 | bǎozhòng | to take care of oneself
|
| 7 | 報仇 | 报仇 | bào chóu | to take revenge, to avenge
|
| 7 | 避難 | 避难 | bì nàn | refuge, to take refuge, to seek asylum (political etc)
|
| 7 | 辮子 | 辫子 | biànzi | plait, braid, pigtail, a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent, handle, CL:根[gen1],條|条[tiao2]
|
| 7 | 秉承 | 秉承 | bǐngchéng | to take orders, to receive commands, to carry on (a tradition)
|
| 7 | 不理 | 不理 | bùlǐ | to refuse to acknowledge, to pay no attention to, to take no notice of, to ignore
|
| 7 | 不以為然 | 不以为然 | bùyǐwéirán | disagree, not approve of, acceptable, object to, consider sth. not so, take exception to, right
|
| 7 | 藏身 | 藏身 | cángshēn | to hide, to go into hiding, to take refuge
|
| 7 | 測算 | 测算 | cèsuàn | to take measurements and calculate
|
| 7 | 差錯 | 差错 | chācuò | mistake, slip-up, fault, error (in data transmission), accident, mishap
|
| 7 | 攙 | 搀 | chān | to take by the arm and assist, to mix, to blend, to dilute, to adulterate
|
| 7 | 超車 | 超车 | chāo chē | to overtake (another car)
|
| 7 | 超前 | 超前 | chāoqián | to be ahead of one's time, to surpass or outdo one's predecessors, to be ahead of the pack, to take the lead, advanced
|
| 7 | 撤 | 撤 | chè | to remove, to take away, to withdraw
|
| 7 | 趁機 | 趁机 | chènjī | seizing the chance, take advantage of occasion, taking advantage of the occasion, seize chance
|
| 7 | 呈現 | 呈现 | chéngxiàn | assume, crop out, dish, appearance, show, lay out, present, basset, appear, take_on, emergence, emerge, come forth
|
| 7 | 承包 | 承包 | chéngbāo | to contract, to undertake (a job)
|
| 7 | 乘人之危 | 乘人之危 | chéngrénzhīwēi | to take advantage of sb's precarious position
|
| 7 | 出發點 | 出发点 | chūfādiǎn | terminus a quo, base, takeoff, starting_point, start, starting_post, beachhead, springboard, starting, starting point, starting post
|
| 7 | 出任 | 出任 | chūrèn | take up the post of
|
| 7 | 出山 | 出山 | chū shān | to leave the mountain (of a hermit), to come out of obscurity to a government job, to take a leading position
|
| 7 | 出示 | 出示 | chūshì | to show, to take out and show to others, to display
|
| 7 | 出手 | 出手 | chū shǒu | to dispose of, to spend (money), to undertake a task
|
| 7 | 出頭 | 出头 | chū tóu | to get out of a predicament, to stick out, to take the initiative, remaining odd fraction after a division, a little more than
|
| 7 | 喘息 | 喘息 | chuǎnxī | to gasp for breath, to take a breather
|
| 7 | 辭 | 辞 | cí | to resign, to dismiss, to decline, to take leave, ballad (archaic poetic genre), variant of 詞|词[ci2]
|
| 7 | 摧毀 | 摧毁 | cuīhuǐ | take_out, blot_out, bang up, blast, devastate, mow_down, zap, tobreak, wreck, smash up, bust up, smite, destroy, bust, demolish, knock_down, destruction, ravage, unbuild, liquidate, smash, deflower, knock_off, break, wrack
|
| 7 | 搭乘 | 搭乘 | dāchéng | travel by, travel, travel (by a conveyance), jet, take, fly, hitching, get_on
|
| 7 | 大包大攬 | 大包大揽 | dàbāodàlǎn | to take complete charge (idiom)
|
| 7 | 逮 | 逮 | dǎi | (coll.) to catch, to seize, (literary) to arrest, to seize, to overtake, until
|
| 7 | 帶頭 | 带头 | dài tóu | to take the lead, to be the first, to set an example
|
| 7 | 帶頭人 | 带头人 | dàitóurén | Take the leader
|
| 7 | 擔 | 担 | dān | to undertake, to carry, to shoulder, to take responsibility, picul (100 catties, 50 kg), two buckets full, carrying pole and its load, classifier for loads carried on a shoulder pole
|
| 7 | 擔當 | 担当 | dāndāng | to take upon oneself, to assume
|
| 7 | 擔負 | 担负 | dānfù | bear, shoulder, take on, be charged with
|
| 7 | 當心 | 当心 | dāngxīn | to take care, to look out
|
| 7 | 當真 | 当真 | dàngzhēn | to take seriously, serious, No joking, really!
|
| 7 | 兜 | 兜 | dōu | pocket, bag, to wrap up or hold in a bag, to move in a circle, to canvas or solicit, to take responsibility for, to disclose in detail, combat armor (old), old variant of 兜[dou1]
|
| 7 | 兜兒 | 兜儿 | dōur5 | pocket, bag, to wrap up or hold in a bag, to move in a circle, to canvas or solicit, to take responsibility for, to disclose in detail, combat armor (old), erhua variant of 兜[dou1]
|
| 7 | 躲藏 | 躲藏 | duǒcáng | to conceal oneself, to go into hiding, to take cover
|
| 7 | 峰迴路轉 | 峰回路转 | fēnghuí-lùzhuǎn | the mountain road twists around each new peak (idiom), (of a mountain road) twisting and turning, fig. an opportunity has come unexpectedly, things have taken a new turn
|
| 7 | 服用 | 服用 | fúyòng | take, use, take (medicine)
|
| 7 | 赴 | 赴 | fù | repair, attendance, go, go to, come, seek, attend, betake
|
| 7 | 告辭 | 告辞 | gàocí | to say goodbye, to take one's leave
|
| 7 | 股份 | 股份 | gǔfèn | equity, concern, share, stake, stock, interest
|
| 7 | 顧及 | 顾及 | gù jí | study, give consideration to, consider, take into account, consult, attend to, allow_for
|
| 7 | 顧全大局 | 顾全大局 | gùquándàjú | to take the big picture into consideration (idiom), to work for the benefits of all
|
| 7 | 關照 | 关照 | guānzhào | to take care, to keep an eye on, to look after, to tell, to remind
|
| 7 | 過錯 | 过错 | guòcuò | mistake, fault, responsibility (for a fault)
|
| 7 | 耗時 | 耗时 | hàoshí | time-consuming, to take a period of (x amount of time)
|
| 7 | 呵護 | 呵护 | hēhù | to bless, to cherish, to take good care of, to conserve
|
| 7 | 合影 | 合影 | héyǐng | to take a joint photo, group photo
|
| 7 | 豁 | 豁 | huō | to play Chinese finger-guessing game, opening, stake all, sacrifice, crack, slit, clear, open, exempt (from), liberal-minded
|
| 7 | 監管 | 监管 | jiānguǎn | to oversee, to take charge of, to supervise, to administer, supervisory, supervision
|
| 7 | 兼顧 | 兼顾 | jiāngù | take account of, give consideration to, deal with two or more things
|
| 7 | 減速 | 减速 | jiǎn sù | to reduce speed, to slow down, to take it easy
|
| 7 | 交接 | 交接 | jiāojiē | (of two things) to come into contact, to meet, to hand over to, to take over from, to associate with, to have friendly relations with, to have sexual intercourse
|
| 7 | 接班 | 接班 | jiē bān | to take over (from those working the previous shift), to take over (in a leadership role etc), to succeed sb
|
| 7 | 接手 | 接手 | jiēshǒu | to take over (duties etc), catcher (baseball etc)
|
| 7 | 接替 | 接替 | jiētì | to replace, to take over (a position or post)
|
| 7 | 介意 | 介意 | jiè yì | to care about, to take offense, to mind
|
| 7 | 戒備 | 戒备 | jièbèi | to take precautions, to guard against (emergency)
|
| 7 | 進修 | 进修 | jìnxiū | engage in advanced studies, take refresher course
|
| 7 | 就任 | 就任 | jiùrèn | to take office, to assume a post
|
| 7 | 就職 | 就职 | jiù zhí | to take office, to assume a post
|
| 7 | 苦心 | 苦心 | kǔxīn | painstaking effort, to take a lot of trouble, laborious at pains
|
| 7 | 攬 | 揽 | lǎn | to monopolize, to seize, to take into one's arms, to embrace, to fasten (with a rope etc), to take on (responsibility etc), to canvass
|
| 7 | 理會 | 理会 | lǐhuì | understand, comprehend, take notice of, pay attention to
|
| 7 | 歷時 | 历时 | lìshí | to last, to take (time), period, diachronic
|
| 7 | 憐惜 | 怜惜 | liánxī | to take pity on, to feel tenderness toward
|
| 7 | 留神 | 留神 | liú shén | to take care, to be careful
|
| 7 | 留意 | 留意 | liú yì | be careful, watch, see, insure, see to it, pay attention to, keep one's eyes open, take notice, listen, heed, mind, ensure, advert, assure, control, look out, check, ascertain, regard
|
| 7 | 邁 | 迈 | mài | to take a step, to stride
|
| 7 | 慢慢來 | 慢慢来 | mànmànlái | take your time, take it easy
|
| 7 | 冒昧 | 冒昧 | màomèi | bold, presumptuous, to take the liberty of
|
| 7 | 冒險 | 冒险 | mào xiǎn | take risks/chances
|
| 7 | 面面俱到 | 面面俱到 | miànmiàn-jùdào | (idiom) take care of everything, handle everything
|
| 7 | 瞄準 | 瞄准 | miáo zhǔn | to take aim at, to target
|
| 7 | 目不轉睛 | 目不转睛 | mùbùzhuǎnjīng | unable to take one's eyes off (idiom), to gaze steadily, to stare
|
| 7 | 納入 | 纳入 | nàrù | take_in, bring ... into, to intake, integrate, to subsume, channel ... into, incorporate, channel into, bring into, to bring into, to fit into
|
| 7 | 難堪 | 难堪 | nánkān | hard to take, embarrassed
|
| 7 | 擰 | 拧 | níng | to pinch, wring, mistake, to twist, stubborn
|
| 7 | 牽頭 | 牵头 | qiān tóu | to lead (an animal by the head), to take the lead, to coordinate (a combined operation), to mediate, a go-between (e.g. marriage broker)
|
| 7 | 搶奪 | 抢夺 | qiǎngduó | to plunder, to pillage, to forcibly take
|
| 7 | 取代 | 取代 | qǔdài | replace, substitute for, replacement, supersede, substitute, supersession, supplant, displace, preempt, outplace, take the place of, displacement
|
| 7 | 娶 | 娶 | qǔ | get married, conjoin, espouse, wive, take to wife, marry, get hitched with, hook up with, wed, take a wife
|
| 7 | 認錯 | 认错 | rèn cuò | to admit an error, to acknowledge one's mistake
|
| 7 | 任人宰割 | 任人宰割 | rènrén-zǎigē | to get trampled on (idiom), to be taken advantage of
|
| 7 | 容納 | 容纳 | róngnà | have capacity for, receive, admit, take, accommodate, store, recipient, seat, hold, accept, carry, bear, contain, have a capacity of
|
| 7 | 上崗 | 上岗 | shàng gǎng | to take up one's post, to be given a job
|
| 7 | 上任 | 上任 | shàng rèn | take up an official post, assume post, incept, assume office
|
| 7 | 生效 | 生效 | shēng xiào | to take effect, to go into effect
|
| 7 | 受騙 | 受骗 | shòu piàn | be taken in, be fooled, be cheated, be deceived, bite
|
| 7 | 順其自然 | 顺其自然 | shùnqízìrán | to let nature take its course (idiom)
|
| 7 | 順勢 | 顺势 | shùnshì | to take advantage, to seize an opportunity, in passing, without taking extra trouble, conveniently
|
| 7 | 隨身 | 随身 | suíshēn | to (carry) on one's person, to (take) with one
|
| 7 | 探測 | 探测 | tàncè | to probe, to take readings, to explore, exploration
|
| 7 | 透氣 | 透气 | tòu qì | to flow freely (of air), to ventilate, to breathe (of fabric etc), to take a breath of fresh air, to divulge
|
| 7 | 誤區 | 误区 | wùqū | mistaken ideas, misconceptions, the error of one's ways
|
| 7 | 吸納 | 吸纳 | xīnà | to take in, to absorb, to admit, to accept
|
| 7 | 下場 | 下场 | xiàchang | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc), to take part in some activity, to take an examination (in the imperial examination system), the end, to conclude
|
| 7 | 下海 | 下海 | xià hǎi | to go out to sea, to enter the sea (to swim etc), (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc)
|
| 7 | 顯現 | 显现 | xiǎnxiàn | demonstrate, come on, show, uncover, show_up, express, come out, manifest oneself, show up, turn up, appear, reveal, reveal oneself, emerge, show_off, appearance, run, evince, surface, kithe, take_on, unveil, break, bring out
|
| 7 | 攜帶 | 携带 | xiédài | bring, schlep, schlepp, take along, carry
|
| 7 | 預定 | 预定 | yùdìng | predetermination, predetermine, forespeak, preordain, engage, budget, reserve, phase, slate, fix in advance, predestine, state, preconcert, prearrange, take, schedule, destine, bespeak, foreordain, predestinate
|
| 7 | 在意 | 在意 | zài yì | take notice of, care about, pay attention to, take ... to heart, care, mind
|
| 7 | 扎根 | 扎根 | zhā gēn | to take root
|
| 7 | 沾 | 沾 | zhān | moisten, daub, get ... out of association, soak, partake, profit from, touch, be stained with
|
| 7 | 占用 | 占用 | zhànyòng | occupy, take over
|
| 7 | 招收 | 招收 | zhāoshōu | recruit, take in
|
| 7 | 照料 | 照料 | zhàoliào | to tend, to take care of sb
|
| 7 | 珍重 | 珍重 | zhēnzhòng | precious, extremely valuable, (honorific) Please take good care of yourself!
|
| 7 | 致命 | 致命 | zhìmìng | take off, fatal, deadly, mortal
|
| 7 | 追趕 | 追赶 | zhuīgǎn | to pursue, to chase after, to accelerate, to catch up with, to overtake
|
| 7 | 酌情 | 酌情 | zhuóqíng | to use discretion, to take circumstances into account, to make allowances pertinent to a situation
|
| 7 | 著手 | 着手 | zhuóshǒu | put hand to, initiatory, begin, set to, set_out, institute, proceed, start up, turn_to, fall, spring-clean, embark, go_about, undertake, accede to, enter upon, get to work, set about, commence, enter, put one's hand to, start
|
| 7 | 自負 | 自负 | zìfù | conceited, to take responsibility
|
| 7 | 自理 | 自理 | zìlǐ | to take care of oneself, to provide for oneself
|
| 7 | 走彎路 | 走弯路 | zǒu wānlù | to take an indirect route, to waste one's time by using an inappropriate method
|
| 7 | 鑽空子 | 钻空子 | zuān kòngzi | lit. to drill a hole, to take advantage of a loophole, to exploit an advantage, to seize the opportunity (esp. to do sth bad)
|
CORE WORDS
RANDOM 开门看看。

Open the door and take a look . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0 Mở cửa và xem qua . 开门 看看 。 Kāimén kànkan. ドアを開けて見てください。 Doa o akete mite kudasai. 문을 열고 보세요. mun-eul yeolgo boseyo.
(VI) (ZH) (JA)
0127
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他出门总带一把伞。

Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên 他 出门 总带 一把 伞 。 Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn. 外出するときはいつも傘を持っています。 Gaishutsu suru toki wa itsumo kasa o motte imasu. 그는 외출할 때 항상 우산을 가지고 간다. geuneun oechulhal ttae hangsang usan-eul gajigo ganda.
(VI) (ZH) (JA)
0162
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他拍了大量的照片。

He has taken a large number of photos . Er hat eine Menge Fotos gemacht 0 Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . 他 拍 了 大量 的 照片 。 Tā pāile dàliàng de zhàopiàn. 彼はたくさんの写真を撮りました。 Kare wa takusan no shashin o torimashita. 그는 사진을 많이 찍었다. geuneun sajin-eul manh-i jjig-eossda.
(VI) (ZH) (JA)
0430
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他们带儿子去公园玩。

They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 Họ đưa con trai đi chơi công viên . 他们 带 儿子 去 公园 玩 。 Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr. 彼らは息子を連れて公園で遊んだ。 Karera wa musuko o tsurete kōen de asonda. 그들은 아들을 데리고 공원에서 놀았습니다. geudeul-eun adeul-eul deligo gong-won-eseo nol-assseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
0447
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 这里发生了交通事故。

A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .) Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã 这 里 发生 了 交通事故 。 Zhèli fāshēngle jiāotōng shìgù. ここで交通事故が起こった。 Koko de kōtsū jiko ga okotta. 여기서 교통사고가 발생했습니다. yeogiseo gyotongsagoga balsaenghaessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
0599
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她坐地铁去上班。

She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm . 她 坐地铁 去 上班 。 Tā zuò dìtiě qù shàngbān. 彼女は地下鉄に乗って仕事に行きます。 Kanojo wa chikatetsuninotte shigoto ni ikimasu. 그녀는 지하철을 타고 일하러 갑니다. geunyeoneun jihacheol-eul tago ilhaleo gabnida.
(VI) (ZH) (JA)
0603
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 6号超过了所有的选手。

No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . 6 号 超过 了 所有 的 选手 。 Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu. 6位は全選手を上回った。 6-I wa zen senshu o uwamawatta. 6위는 모든 선수를 제쳤다. 6wineun modeun seonsuleul jechyeossda.
(VI) (ZH) (JA)
0628
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他们接受了委托。

They have agreed to take on the job . Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0 Họ đã đồng ý đảm nhận công việc . 他们 接受 了 委 托 。 Tāmen jiēshòule wěituō. 彼らは委員会を受け入れた。 Karera wa iinkai o ukeireta. 그들은 커미션을 수락했습니다. geudeul-eun keomisyeon-eul sulaghaessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
0767
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 飞机将要起飞。

The plane is about to take off . Das Flugzeug steht kurz vor dem Abflug 0 Máy bay chuẩn bị cất cánh 0 飞机 将要 起飞 。 Fēijī jiāngyào qǐfēi. 飛行機は離陸しようとしています。 Hikōki wa ririku shiyou to shite imasu. 비행기가 이륙하려고 합니다. bihaeng-giga ilyughalyeogo habnida.
(VI) (ZH) (JA)
0777
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 我们来合影吧。

Let's take a group photo . Lasst uns ein Gruppenfoto machen 0 Hãy chụp ảnh nhóm . 我们 来 合影 吧 。 Wǒmen lái héyǐng ba. 集合写真を撮りましょう。 Shūgō shashin o torimashou. 단체사진을 찍자. danchesajin-eul jjigja.
(VI) (ZH) (JA)
0798
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 你做错了。

You made a mistake . Du hast einen Fehler gemacht 0 Bạn đã mắc sai lầm . 你 做 错 了 。 Nǐ zuòcuò le. あなたはそれを間違えました。 Anata wa sore o machigaemashita. 당신이 잘못했습니다. dangsin-i jalmoshaessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1014
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 导游领着我们往前走。

The tour guide takes us ahead . Der Reiseleiter führt uns an 0 Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . 导遊领 着 我们 往前走 。 Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu. ガイドが私たちを前進させました。 Gaido ga watashitachi o zenshin sa semashita. 가이드는 우리를 앞으로 이끌었습니다. gaideuneun ulileul ap-eulo ikkeul-eossseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1041
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 买股票是要担风险的。

You take a risk when you buy stock . Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0 Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . 买 股票 是 要 担风险 的 。 Mǎi gǔpiào shì yào dānfēngxiǎn de. 株を買うことは危険を冒すことを含みます。 Kabu o kau koto wa kikenwookasu koto o fukumimasu. 주식을 사는 것은 위험을 감수하는 것을 포함합니다. jusig-eul saneun geos-eun wiheom-eul gamsuhaneun geos-eul pohamhabnida.
(VI) (ZH) (JA)
1197
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她在工作中犯错了。

She made a mistake at work . Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0 Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc . 她 在 工作 中 犯错 了 。 Tā zài gōngzuò zhōng fàncuò le. 彼女は仕事で間違えた。 Kanojo wa shigoto de machigaeta. 그녀는 직장에서 실수를 했다. geunyeoneun jigjang-eseo silsuleul haessda.
(VI) (ZH) (JA)
1241
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他从书架上抽出一本书。

He takes a book off the shelf . Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0 Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ . 他 从 书架上 抽出 一 本书 。 Tā cóng shūjià shàng chōuchū yī běn shū. 彼は棚から本を引います。 Kare wa tana kara hon o hiimasu. 그는 선반에서 책을 꺼냈다. geuneun seonban-eseo chaeg-eul kkeonaessda.
(VI) (ZH) (JA)
1578
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 飞机延迟起飞。

The takeoff of the plane was delayed . Der Start des Flugzeugs verzögerte sich 0 Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . 飞机 延迟 起飞 。 Fēijī yánchí qǐfēi. 飛行機は離陸が遅れた。 Hikōki wa ririku ga okureta. 비행기는 이륙이 늦어졌다. bihaeng-gineun ilyug-i neuj-eojyeossda.
(VI) (ZH) (JA)
1608
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她在测血压。

She is having her blood pressure taken . Ihr Blutdruck wird gemessen 0 Cô ấy đang được đo huyết áp . 她 在 测血压 。 Tā zài cè xuèyā. 彼女は血圧を測定しています。 Kanojo wa ketsuatsu o sokutei shite imasu. 그녀는 혈압을 측정하고 있습니다. geunyeoneun hyeol-ab-eul cheugjeonghago issseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1628
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 这种药每次服一粒。

Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 Uống một viên thuốc này mỗi lần . 这种 药 每次 服 一粒 。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì. この薬を一度に1つずつ服用してください。 Kono kusuri o ichido ni 1tsu zutsu fukuyō shite kudasai. 이 약을 한 번에 하나씩 복용하십시오. .i yag-eul han beon-e hanassig bog-yonghasibsio.
(VI) (ZH) (JA)
1801
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他向父亲反省了自己的错误。

He told his father of his remorse for his mistakes . Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0 Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình . 他 向 父亲 反省 了 自己 的 错误 。 Tā xiàng fùqin fǎnxǐngle zìjǐ de cuòwù. 彼は自分の過ちを父親に振り返った。 Kare wa jibun no ayamachi o chichioya ni furikaetta. 그는 아버지에 대한 자신의 실수를 반성했습니다. geuneun abeojie daehan jasin-ui silsuleul banseonghaessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1813
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 父母允诺带我们去野餐。

My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại . 父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān. 両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。 Ryōshin wa watashitachi o pikunikku ni tsureteiku to yakusoku shimashita. 부모님은 우리를 소풍에 데려가겠다고 약속하셨습니다. bumonim-eun ulileul sopung-e delyeogagessdago yagsoghasyeossseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
2069
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 孕妇要常到户外走走。

Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . 孕妇 要常到 户外 走走 。 Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou. 妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。 Ninshin-chū no josei wa shibashiba okugai ni ikubekidesu. 임산부는 야외 활동을 자주 해야 합니다. imsanbuneun yaoe hwaldong-eul jaju haeya habnida.
(VI) (ZH) (JA)
2128
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她帮朋友看孩子。

She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . 她 帮 朋友 看 孩子 。 Tā bāng péngyou kān háizi. 彼女は友達が子供の世話をするのを手伝っています。 Kanojo wa tomodachi ga kodomo no sewa o suru no o tetsudatte imasu. 그녀는 친구들이 아이들을 돌보는 것을 돕습니다. geunyeoneun chingudeul-i aideul-eul dolboneun geos-eul dobseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
2172
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她要搭火车。

She wants to take the train . Sie will den Zug nehmen 0 Cô ấy muốn đi tàu . 她 要 搭 火车 。 Tā yào dā huǒchē. 彼女は電車に乗りたいと思っています。 Kanojo wa densha ni noritai to omotte imasu. 그녀는 기차를 타고 싶어합니다. geunyeoneun gichaleul tago sip-eohabnida.
(VI) (ZH) (JA)
2240
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她把眼镜摘下来。

She takes off her glasses . Sie nimmt ihre Brille ab 0 Cô ấy tháo kính ra . 她 把 眼镜 摘下来 。 Tā bǎ yǎnjìng zhāi xiàlái. 彼女は眼鏡を外します。 Kanojo wa megane o hazushimasu. 그녀는 안경을 벗었다. geunyeoneun angyeong-eul beos-eossda.
(VI) (ZH) (JA)
2277
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他三番五次的犯错。

He makes mistakes again and again . Er macht immer wieder Fehler 0 Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác . 他 三番五次 的 犯错 。 Tā sānfān-wǔcì de fàncuò. 彼は何度も何度も間違いを犯します。 Kare wa nandomonandomo machigai o okashimasu. 그는 실수를 거듭했다. geuneun silsuleul geodeubhaessda.
(VI) (ZH) (JA)
2292
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 我去扔垃圾。

I take out the garbage . Ich bringe den Müll raus 0 Tôi sẽ vứt rác ra ngoài 0 我 去 扔 垃圾 。 Wǒ qù rēng lājī. ゴミを捨てます。 Gomi o sutemasu. 쓰레기를 버리겠습니다. sseulegileul beoligessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
2942
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她想歇一会儿。

She wants to take a rest . Sie will sich ausruhen 0 Cô ấy muốn nghỉ ngơi . 她 想 歇 一会儿 。 Tā xiǎng xiē yīhuìr. 彼女はしばらく休みたいと思っています。 Kanojo wa shibaraku yasumitai to omotte imasu. 그녀는 잠시 쉬고 싶어합니다. geunyeoneun jamsi swigo sip-eohabnida.
(VI) (ZH) (JA)
3032
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她每天都洗淋浴。

She takes a shower every day . Sie duscht jeden Tag 0 Cô ấy tắm mỗi ngày . 她 每天 都 洗 淋浴 。 Tā měi tiān dōu xǐ línyù. 彼女は毎日シャワーを浴びます。 Kanojo wa mainichi shawā o abimasu. 그녀는 매일 샤워를 한다. geunyeoneun maeil syawoleul handa.
(VI) (ZH) (JA)
3051
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 医生叮嘱病人按时吃药。

The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định 医生 叮嘱 病人 按时 吃药 。 Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào. 医者は患者に時間通りに薬を飲むように言った。 Isha wa kanja ni jikandōrini kusuri o nomu yō ni itta. 의사는 환자에게 제 시간에 약을 먹으라고 말했습니다. uisaneun hwanja-ege je sigan-e yag-eul meog-eulago malhaessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
3071
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 新郎新娘和岳父母合影。

The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . 新郎新娘 和 岳父母 合影 。 Xīnláng xīnniáng hé yuèfùmǔ héyǐng. 新郎新婦は義理の両親と一緒に写真を撮ります。 Shinrō shinpu wa giri no ryōshin to issho ni shashin o torimasu. 신랑 신부가 시부모님과 함께 사진을 찍고 있습니다. sinlang sinbuga sibumonimgwa hamkke sajin-eul jjiggo issseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
3179
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 大家站拢点,要拍照了!

Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! 大家 站拢 点 , 要 拍照 了 ! Dàjiā zhànlǒng diǎn, yào pāizhào le! みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう! Minasan, tachiagatte shashin o torimashou! 모두 일어서서 사진을 찍어주세요! modu il-eoseoseo sajin-eul jjig-eojuseyo!
(VI) (ZH) (JA)
3266
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 我们照顾不周,请您包涵。

Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . 我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。 Wǒmen zhàogù bùzhōu, qǐng nín bāohán. うまく対応できていませんので、ご容赦ください。 Umaku taiō dekite imasen'node, go yōsha kudasai. 우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오. uliga jal dolboji anh-ass-euni yongseohae jusibsio.
(VI) (ZH) (JA)
3334
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
|