3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 3 (glosbe) 11


CORE WORDS






HSK 3.0Big5GbPinEng
2 課堂 课堂 kètáng classroom, CL:間|间[jian1]
3 談判 谈判 tánpàn negociate, treat, talks, negotiation, negotiate, talk terms, parley, palaver, negotiations, imparl
3 談話 谈话 tánhuà talk, speech
3 tán talk, chat
3 tāng hot/boiling water, hot springs, soup, broth
3 táng refined sugar, carob bar, negus, sugar, candy, carbohydrate, sweets
4 食堂 食堂 shítáng mess_hall, eatery, hall, buttery, commissariat, (institutional) dining room, mess hall, mess, refectory, dining room, canteen
4 tǎng couch, lie, lean back, recline
5 會談 会谈 huìtán talk
5 平坦 平坦 píngtǎn level, even, smooth, flat
6 教堂 教堂 jiàotáng tabernacle, kirk, house_of_God, church, temple, fane, cathedral, church building, bema
6 禮堂 礼堂 lǐtáng assembly hall, auditorium, CL:座[zuo4],處|处[chu4]
6 嘆氣 叹气 tàn qì to sigh, to heave a sigh
6 探索 探索 tànsuǒ explore, probe
6 探討 探讨 tàntǎo inquire into, explore
6 tàng m.[activity]
6 天堂 天堂 tiāntáng paradise, heaven
6 座談會 座谈会 zuòtánhuì colloquium, symposiac, panel_discussion, an informal discussion meeting, symposium, teach-in, forum, symposia, conversazione, panel discussion
7 暢談 畅谈 chàngtán to chat, a long talk, verbose, to talk freely to one's heart's content
7 池塘 池塘 chítáng pool, pond
7 低碳 低碳 dītàn Low carbon
7 地毯 地毯 dìtǎn carpet, footcloth, rug, carpeting, tapis
7 殿堂 殿堂 diàntáng mansion, manse, hall, palace, temple, residence, mansion house
7 動彈 动弹 dòngtan to budge
7 二氧化碳 二氧化碳 èryǎnghuàtàn carbon dioxide CO2
7 反彈 反弹 fǎntán rebound
7 訪談 访谈 fǎngtán interview
7 感嘆 感叹 gǎntàn to sigh (with feeling), to lament
7 海灘 海滩 hǎitān seabeach, seaside, sea beach, foreshore, beach
7 哄堂大笑 哄堂大笑 hōngtáng-dàxiào the whole room roaring with laughter (idiom)
7 交談 交谈 jiāotán converse, chat
7 驚嘆 惊叹 jīngtàn to exclaim in admiration, a gasp of surprise
7 勘探 勘探 kāntàn to explore, to survey, to prospect (for oil etc), prospecting
7 口香糖 口香糖 kǒuxiāngtáng chewing gum
7 誇誇其談 夸夸其谈 kuākuā-qítán to talk big, to sound off, bombastic, grandiloquent
7 流淌 流淌 liútǎng to flow
7 論壇 论坛 lùntán forum (for discussion)
7 煤炭 煤炭 méitàn coal
7 泥潭 泥潭 nítán quagmire
7 洽談 洽谈 qiàtán hold trade talk, negotiate
7 沙灘 沙滩 shātān sandy beach
7 砂糖 砂糖 shātáng granulated sugar
7 試探 试探 shìtan to sound out, to probe, to feel out, to try out
7 tān be corrupt, practice graft, covet, hanker after
7 貪婪 贪婪 tānlán avaricious, greedy, rapacious, insatiable, avid
7 貪玩兒 贪玩儿 tān wánr5 Greedy
7 tān to spread out, vendor's stand
7 貪污 贪污 tānwū corrupt, venal
7 tān paralyzed
7 癱瘓 瘫痪 tānhuàn paralysis, be paralyzed (body, transportation, etc)
7 談不上 谈不上 tánbushàng to be out of the question
7 tán earthen jar
7 談到 谈到 tándào cite, speak_to, name, hit, about, speak, refer, speak about, mention, advert, allude, speak_of, speak of, talk about, bring up, touch_on, touch on, touch
7 談論 谈论 tánlùn discuss
7 彈性 弹性 tánxìng elasticity
7 談起 谈起 tánqǐ speak of, talk about, mention
7 tán phlegm, spittle
7 坦誠 坦诚 tǎnchéng candid, frank, plain dealing
7 坦白 坦白 tǎnbái frank, candid
7 坦克 坦克 tǎnkè tank (military vehicle) (loanword)
7 坦然 坦然 tǎnrán calm, undisturbed
7 坦率 坦率 tǎnshuài frank (discussion), blunt, open
7 tàn explore, stretch forward, visit, look for, call on, sound, stretch, stretch/pop forward, try to find out, survey, exploration, sounding, pop forward, pay a call on
7 毯子 毯子 tǎnzi blanket, CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]
7 tàn wood charcoal, coal
7 探測 探测 tàncè to probe, to take readings, to explore, exploration
7 探親 探亲 tàn qīn go home to visit one's family, visit family, go to visit one's relatives
7 探求 探求 tànqiú to seek, to pursue, to investigate
7 探望 探望 tànwàng look about, visit
7 探險 探险 tàn xiǎn explore, adventure
7 湯圓 汤圆 tāngyuán boiled balls of glutinous rice flour, eaten during the Lantern Festival
7 táng m.[event]
7 tàn carbon (chemistry)
7 糖尿病 糖尿病 tángniàobìng diabetic, diabetes, glycosuria
7 糖果 糖果 tángguǒ candy, CL:粒[li4]
7 倘若 倘若 tǎngruò conj.: if, supposing, in case
7 tǎng to drip, to trickle, to shed (tears)
7 tàng to scald, to burn (by scalding), to blanch (cooking), to heat (sth) up in hot water, to perm, to iron, scalding hot
7 喜糖 喜糖 xǐtáng sweet given on a happy occasion (esp. wedding)
7 胸膛 胸膛 xiōngtáng chest
7 學堂 学堂 xuétáng college, school (old)
7 贊嘆 赞叹 zàntàn to exclaim in admiration
7 贊嘆不已 赞叹不已 Zàntànbùyǐ to be full of praise (idiom)
7 座談 座谈 zuòtán forum, symposium

RANDOM
药片都包着一层糖衣。



All the pills are coated with sugar .
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0
Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường .
药片 包着 一层 糖衣
Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.
錠剤はすべて砂糖でコーティングされています。
Jōzai wa subete satō de kōtingu sa rete imasu.
알약은 설탕으로 코팅되어 있습니다.
al-yag-eun seoltang-eulo kotingdoeeo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
往咖啡里加点糖。



Add some sugar to the coffee .
Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0
Thêm một ít đường vào phê .
咖啡 加点
Wǎng kāfēi lǐ jiā diǎn táng.
コーヒーに砂糖を加えます。
Kōhī ni satō o kuwaemasu.
커피에 약간의 설탕을 넣으십시오.
keopie yaggan-ui seoltang-eul neoh-eusibsio.

(VI)
(ZH)
(JA)

0330



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们在谈什么?



What are they talking about ?
Worüber reden sie ?
Bọn họ đang nói thế ?
他们 什么
Tāmen zài tán shénme?
彼らは何を話している?
Karera wa nani o hanashite iru?
그들은 무엇에 대한 이야기?
geudeul-eun mueos-e daehan iyagi?

(VI)
(ZH)
(JA)

0512



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她在练习弹钢琴。



She is practicing the piano .
Sie übt Klavier 0
ấy đang tập đàn .
练习 弹钢琴
Tā zài liànxí tán gāngqín.
彼女はピアノを弾く練習をしている。
Kanojo wa pianowohiku renshū o shite iru.
그녀는 피아노 연주를 연습하고 있습니다.
geunyeoneun piano yeonjuleul yeonseubhago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0601



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们在礼堂开会。



They are having a meeting in the auditorium .
Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0
Họ đang một cuộc họp trong khán phòng .
他们 礼堂 开会
Tāmen zài lǐtáng kāihuì.
彼らは講堂で会議をしました。
Karera wa kōdō de kaigi o shimashita.
그들은 강당에서 회의를 가졌습니다.
geudeul-eun gangdang-eseo hoeuileul gajyeossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
老师给孩子们上了一堂课。



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0
giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
老师 孩子 一堂课
Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.
先生は子供たちにレッスンをしました。
Sensei wa kodomo-tachi ni ressun o shimashita.
선생님은 아이들에게 교훈을 주었습니다.
seonsaengnim-eun aideul-ege gyohun-eul jueossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1187



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
学生们在课堂上戏弄老师。



The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
学生 课堂 戏弄 老师
Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.
生徒たちはクラスで先生をからかった。
Seito-tachi wa kurasu de sensei o karakatta.
학생들은 수업시간에 선생님을 놀렸다.
hagsaengdeul-eun sueobsigan-e seonsaengnim-eul nollyeossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她在弹奏新曲子。



She is playing a new tune/piece .
Sie spielt eine neue Melodie 0
ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới .
弹奏 曲子
Tā zài tánzòu xīn qǔzi.
彼女は新しい曲を演奏しています。
Kanojo wa atarashī kyoku o ensō shite imasu.
그녀는 새로운 곡을 연주하고 있습니다.
geunyeoneun saeloun gog-eul yeonjuhago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们的谈判圆满成功。



Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0
Cuộc đàm phán của họ thành công .
他们 谈判 圆满成功
Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng.
彼らの交渉は完全な成功でした。
Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita.
그들의 협상은 완전한 성공이었습니다.
geudeul-ui hyeobsang-eun wanjeonhan seong-gong-ieossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
蛋糕含糖量高。



Cakes have a high percentage of sugar .
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0
Bánh tỷ lệ đường cao 0
蛋糕 含糖量
Dàngāo hántángliàng gāo.
ケーキは砂糖が多いです。
Kēki wa satō ga ōidesu.
케이크는 당도가 높습니다.
keikeuneun dangdoga nopseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1546



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
唐朝文化很发达。



The Tang Dynasty was a highly developed culture .
Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur 0
Thời nhà Đường nền văn hóa rất tiên tiến .
唐朝 文化 发达
Tángcháo wénhuà hěn fādá.
唐王朝の文化は非常に発達しています。
Tō ōchō no bunka wa hijō ni hattatsu shite imasu.
당나라 문화는 매우 발달했습니다.
dangnala munhwaneun maeu baldalhaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1653



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
唐人街很热闹。



Chinatown is bustling .
Chinatown ist sehr lebendig 0
Khu phố Tàu rất sôi động 0
唐人街 热闹
Tángrénjiē hěn rènao.
チャイナタウンはとても活気があります。
Chaina taun wa totemo kakki ga arimasu.
차이나타운은 활기가 넘칩니다.
chainataun-eun hwalgiga neomchibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1654



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她在弹琴。



She is playing the piano .
Sie spielt Klavier 0
ấy đang chơi piano .
弹琴
Tā zài tánqín.
彼女はピアノを弾いています。
Kanojo wa piano o hiite imasu.
그녀는 피아노를 치고 있다.
geunyeoneun pianoleul chigo issda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1820



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
请在咖啡里加点糖。



Please put some sugar in the coffee .
Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0
Hãy cho một ít đường vào phê .
咖啡 加点
Qǐng zài kāfēi lǐ jiā diǎn táng.
コーヒーに砂糖を加えてください。
Kōhī ni satō o kuwaete kudasai.
커피에 설탕을 조금 넣어주세요.
keopie seoltang-eul jogeum neoh-eojuseyo.

(VI)
(ZH)
(JA)

1986



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
女儿最爱吃糖果。



My daughter loves candies the most .
Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0
Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .
女儿 最爱 糖果
Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.
私の娘はお菓子が一番好きです。
Watashi no musume wa okashi ga ichiban sukidesu.
딸아이는 과자를 제일 좋아해요.
ttal-aineun gwajaleul jeil joh-ahaeyo.

(VI)
(ZH)
(JA)

1987



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这是蒋介石纪念堂。



This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0
Đây Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .
这是 蒋介石 纪念堂
Zhè shì Jiǎng Jièshí jìniàntáng.
これが蒋介石記念館です。
Kore ga Shōkaiseki kinen-kandesu.
장개석 기념관입니다.
jang-gaeseog ginyeomgwan-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
糖是甜的。



Sugar is sweet .
Zucker ist süß 0
Đường ngọt .

Táng shì tián de.
砂糖は甘い。
Satō wa amai.
설탕은 달다.
seoltang-eun dalda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2316



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们在教堂里办丧事。



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .
他们 教堂 丧事
Tāmen zài jiàotáng lǐ bàn sāngshì.
彼らは教会で葬式を行います。
Karera wa kyōkai de sōshiki o okonaimasu.
그들은 교회에서 장례를 치렀다.
geudeul-eun gyohoeeseo janglyeleul chileossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2395



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
学生们哄堂大笑。



The students burst into laughter .
Die Schüler brechen in Gelächter aus 0
Các học sinh phá lên cười sảng khoái .
学生 哄堂大笑
Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào.
生徒たちは爆笑しまします。
Seito-tachi wa bakushō shimashimasu.
학생들은 폭소를 터뜨렸다.
hagsaengdeul-eun pogsoleul teotteulyeossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2517



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她看着乐谱弹琴。



She looked at the sheet music and played the piano .
Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0
ấy nhìn vào bản nhạc chơi piano .
看着 乐谱 弹琴
Tā kànzhe yuèpǔ tánqín.
彼女は楽譜を見てピアノを弾きます。
Kanojo wa gakufu o mite piano o hikimasu.
그녀는 악보를 보고 피아노를 쳤다.
geunyeoneun agboleul bogo pianoleul chyeossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2660



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
棉花糖比较粘牙。



Cotton candy sticks to your teeth .
Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0
Kẹo bông dính vào răng của bạn .
棉花 比较 粘牙
Miánhuatáng bǐjiào zhānyá.
マシュマロはより粘着性があります。
Mashumaro wa yori nenchaku-sei ga arimasu.
마시멜로는 더 쫀득쫀득해요.
masimelloneun deo jjondeugjjondeughaeyo.

(VI)
(ZH)
(JA)

2871



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
现在我们来谈问题的症结所在。



Now let's talk about the crux of the issue .
Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
现在 我们 来谈 问题 症结所在
Xiànzài wǒmen lái tán wèntí de zhēngjié suǒzài.
今、私たちは問題の核心に到達します。
Ima, watashitachiha mondai no kakushin ni tōtatsu shimasu.
이제 문제의 핵심에 도달했습니다.
ije munje-ui haegsim-e dodalhaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2887



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这里是北京天坛。



This is the Temple of Heaven in Beijing .
Dies ist der Himmelstempel in Peking 0
Đây Đền Thiên Đường Bắc Kinh .
北京 天坛
Zhèli shì Běijīng Tiāntán.
これは北京の天壇です。
Kore wa Pekin no Tendandesu.
베이징에 있는 천단공원입니다.
beijing-e issneun cheondangong-won-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2930



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们的谈吐很诙谐。



They are talking humorously .
Sie reden humorvoll 0
Họ đang nói chuyện một cách hài hước .
他们 谈吐 诙谐
Tāmen de tántǔ hěn huīxié.
彼らの会話はとても機知に富んでいます。
Karera no kaiwa wa totemo kichi ni tonde imasu.
그들의 대화는 매우 재치 있습니다.
geudeul-ui daehwaneun maeu jaechi issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3059



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
煎饼上有糖浆。



The pancakes are covered with syrup .
Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0
Bánh kếp được phủ bằng xi-rô 0
煎饼 糖浆
Jiānbing shàng yǒu tángjiāng.
パンケーキにシロップが入っています。
Pankēki ni shiroppu ga haitte imasu.
팬케이크에 시럽이 있습니다.
paenkeikeue sileob-i issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3074



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这是糖醋排骨。



This is sweet and sour spareribs .
Das sind süß-saure Spareribs 0
Đây món ngọt chua 0
这是 糖醋排骨
Zhè shì tángcù páigǔ.
これは甘酸っぱいポークリブです。
Kore wa amazuppai pōkuribudesu.
새콤달콤한 돼지갈비입니다.
saekomdalkomhan dwaejigalbiibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们对谈判进行斡旋。



They are mediating the negotiation .
Sie vermitteln die Verhandlungen 0
Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng .
他们 谈判 进行 斡旋
Tāmen duì tánpàn jìnxíng wòxuán.
彼らは交渉を仲介します。
Karera wa kōshō o chūkai shimasu.
그들은 협상을 중재합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul jungjaehabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
棉花糖是用蔗糖制作的。



Cotton candy is made from cane sugar .
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0
Kẹo bông gòn được làm từ đường mía .
棉花 蔗糖 制作
Miánhuatáng shì yòng zhètáng zhìzuò de.
マシュマロはサトウキビから作られています。
Mashumaro wa satōkibi kara tsukura rete imasu.
마시멜로는 사탕수수 설탕으로 만듭니다.
masimelloneun satangsusu seoltang-eulo mandeubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
这是白砂糖。



This is granulated white sugar .
Dies ist granulierter weißer Zucker 0
Đây đường trắng dạng hạt 0
这是 白砂糖
Zhè shì báishātáng.
これは白いグラニュー糖です。
Kore wa shiroi guranyū-tōdesu.
이것은 백색 과립 설탕입니다.
igeos-eun baegsaeg gwalib seoltang-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3413



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
冬天我喜欢去澡堂洗澡。



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0
Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm .
冬天 喜欢 澡堂 洗澡
Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.
冬は銭湯でお風呂が好きです。
Fuyu wa sentō de o furo ga sukidesu.
나는 겨울에 목욕탕에서 목욕하는 것을 좋아합니다.
naneun gyeoul-e mog-yogtang-eseo mog-yoghaneun geos-eul joh-ahabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3430



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
一只螳螂趴在树叶上。



A praying mantis is lying on the leaf .
Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0
Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc .
一只 螳螂 趴在 树叶
Yī zhī tángláng pā zài shùyè shàng.
カマキリが葉の上に横たわっています。
Kamakiri ga ha no ue ni yokotawatte imasu.
사마귀가 나뭇잎에 누워 있습니다.
samagwiga namus-ip-e nuwo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3470



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]