| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 穿 | 穿 | chuān | to wear, to put on, to dress, to bore through, to pierce, to perforate, to penetrate, to pass through, to thread
|
| 1 | 機票 | 机票 | jīpiào | air ticket, passenger ticket, CL:張|张[zhang1]
|
| 1 | 子 | 子 | zi | son, child, seed, egg, small thing, 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat, Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4], ancient Chinese compass point: 0° (north), (noun suffix)
|
| 2 | 北方 | 北方 | běifāng | norland, septentrion, compass north, northern part of country, northernness, northern, magnetic north, northward, north, the North, the northern part of the country
|
| 2 | 超過 | 超过 | chāo guò | overpass, overreach, outwalk, outstrip, overstep, outmarch, distance, pass, overstride, outpace, overtop, surpass, crown, exceed, overtake, preponderate, overrun, top, outrun, go_over, transcend, outrange, transgress, go past, break, excess, overhaul, overshine
|
| 2 | 到處 | 到处 | dàochù | universally, everywhere, everyplace, far and near, about, around, far and wide, all_over, high_and_low, all over, throughout, high and low, far_and_near, passim, abroad, at all places
|
| 2 | 懂 | 懂 | dǒng | have, comprehend, understanding, understand, compass, grasp, get the picture, glom, know, apprehend, twig, savvy, follow, make out, dig
|
| 2 | 過去 | 过去 | guò qu | go over, pass by
|
| 2 | 護照 | 护照 | hùzhào | passport
|
| 2 | 進入 | 进入 | jìnrù | go_into, get_in, debouch, get in, go into, move into, come_into, pass, step_in, lapse, get_into, set in, go in, get into, kick in, penetrate, intromission, pierce, come_in, come in, enter, entry, sink, impenetrate
|
| 2 | 經過 | 经过 | jīngguò | pass, go through, undergo
|
| 2 | 旅客 | 旅客 | lǚkè | journeyer, guest, hotel guest, traveler, traffic, wayfarer, viator, rider, traveller, passer, passenger
|
| 2 | 通過 | 通过 | tōngguò | adopt, pass, carry (motion/legislation)
|
| 2 | 完成 | 完成 | wán chéng | fill in, finish out, fulfil, practice, complete, finish, encompass, clear_up, top_off, cleave, top off, accomplishment, make out, effect, perfective, fulfill, go through, exercise, discharge, fill out, completion, end, run, bring ... to fruition, round_out, achieve, execute, round out, make, cap off, accomplish, practise, follow through, come, finalize, fulfilment, dispatch, bring ...
|
| 2 | 行人 | 行人 | xíngrén | foot traffic, passerby, goer, pedestrian, pedestrian traffic, passenger
|
| 2 | 走過 | 走过 | zǒuguò | to walk past, to pass by
|
| 3 | 傳 | 传 | chuán | pass (on), hand down, impart, teach, spread, transmit
|
| 3 | 達到 | 达到 | dá dào | extend to, find, fulfil, compass, encompass, extend, gain, answer, achievement, succeed, fulfill, live_up_to, attainment, strain, bring_up, achieve, get to, touch, strive, make, accomplish, progress to, come, hit, come_out, obtain, reach, attain, clock_up, suffice, do, get, arrive_at
|
| 3 | 發出 | 发出 | fā chū | voice, send_out, give_forth, send out, exhale, sound, fetch, pass off, shoot, effuse, issue, emanate, raise, give, shed, send/give out, utter, go, escape, proceed, send, give forth, give_off, give off, fall, eradiate, emit, flash, scintillate, issue_forth, give_out, give out, clank, reek, place, breathe
|
| 3 | 範圍 | 范围 | fànwéi | demesne, latitude, shot, compass, extensity, panorama, parameter, boundary, arena, stretch, territory, radius, spectrum, scope, extension, sphere, orbit, circumscription, limits, purview, grasp, extent, region, space, limit, hemisphere, horizon, envelope, bounds, realm, terrain, tether, sphere of influence, range, circuit, domain, precinct, reach, area, length, spread, bailiwick, ambit, con
|
| 3 | 感情 | 感情 | gǎnqíng | warmheartedness, reticence, sensation, affection, susceptibility, feeling, feelings, heart, affective, withers, expression, tenderness, emotion, sentiment, fondness, soul, affectionateness, soulfulness, passion
|
| 3 | 過去 | 过去 | guò qu | go over, pass by
|
| 3 | 合格 | 合格 | hégé | measure_up, reach standard, measure up, qualify, nail, make it, pass, qualified
|
| 3 | 去世 | 去世 | qùshì | die, pass away
|
| 3 | 勝 | 胜 | shèng | be superior to, surpass, succeed, win victory, be victorious, get the better of, can bear, carry, excel, be successful, win
|
| 3 | 實行 | 实行 | shíxíng | put into effect, fulfil, put ... into practice, practise, practice, put into practice/effect, live, pass, obtain, prosecute, cause, phase, meet, carry_out, pull, effect, operate, carry out, actualize, use, effectuate, put ... into effect, perform, apply, put into practice, run, implement, execute, do, make, wage, implementation
|
| 3 | 受 | 受 | shòu | passive signifier
|
| 3 | 停止 | 停止 | tíngzhǐ | cease, flunk, desist, pass, suspend, stint, pass_off, break_up, stash, cut, stay, cessation, adjourn, rain_out, give, detain, blow_over, seize, give up, balk, cheese, abstain, refrain, knock_off, rest, abandon, break, knock off, drop, go, tie_up, stop, interdict, strike, lay_off, stow, cut off, discontinue, pause, leave_off, leave off, set aside, give_out, cut_out, give_up, delay, quit, cut out
|
| 3 | 週圍 | 周围 | zhōuwéi | all around, circumference, circumambience, compass, ambit, periphery, circumambiency, round, surrounding, perimeter, environment, precinct, vicinity, circuit, ambience, around
|
| 4 | 包含 | 包含 | bāohán | comprehend, consist of, subtend, imply, boast, go, colligate, include, hold, encompass, embrace, bear, carry, comprise, incorporate, cover, embody, connote, consist in, house, subsume, contain
|
| 4 | 度過 | 度过 | dùguò | pass, spend (time/etc.)
|
| 4 | 蓋 | 盖 | gài | cover, seal, affix seal, surpass, top, prevail over
|
| 4 | 航班 | 航班 | hángbān | scheduled flight, flight number, plane, scheduled sailing, sailing number, passenger ship
|
| 4 | 激動 | 激动 | jīdòng | boil, tingle, kindle, seethe, toss, inflammatory, tizz, excited, fire, throb, carry_away, ferment, effervesce, stirred, bespirit, heat, agitation, hound, agitate, invigorate, burnt, actuate, inflame, stir, agitated, excite, move, impassion
|
| 4 | 及格 | 及格 | jí gé | to pass an exam or a test, to meet a minimum standard
|
| 4 | 極其 | 极其 | jíqí | absolutely, extremely, very, parlous, heaps, utterly, entirely, miserably, goldarn, precious, exceedingly, passing, definitely, plaguily, passingly, totally, staving, goldurn, completely
|
| 4 | 密碼 | 密码 | mìmǎ | code, secret code, password, pin number
|
| 4 | 善於 | 善于 | shànyú | excel, surpass, stand out, be adept in, be good at
|
| 4 | 隨手 | 随手 | suíshǒu | conveniently, without extra trouble, while doing it, in passing
|
| 4 | 透 | 透 | tòu | to penetrate, to pass through, thoroughly, completely, transparent, to appear, to show
|
| 4 | 腰 | 腰 | yāo | isthmus, bend, haunch, middle, strategic pass, cingulum, reins, loin, pocket, small of the back, strait, waist of a garment, middle part, waist
|
| 4 | 遺傳 | 遗传 | yíchuán | bequeath, pass on to next generation
|
| 4 | 轉告 | 转告 | zhuǎngào | to pass on, to communicate, to transmit
|
| 5 | 拔 | 拔 | bá | bare, tear, pluck, choose, take out, stand out among, displume, uproot, pull up, tweak, draw, pull off, deplumate, deplume, pull, surpass, get out, raise, suck out, select, seize, seizure, cool in water, lift, pull_out, pick, capture, yank, pull out, pick off
|
| 5 | 被動 | 被动 | bèidòng | passive
|
| 5 | 超越 | 超越 | chāoyuè | overpass, get_ahead, outdo, overshoot, outstrip, overstep, excel, outgo, outgrow, outmatch, overpeer, surpass, tower, exceed, overrun, outrun, transcend, cut_across, forerun, outclass, soar, transgress, antecede, beggar, break, outdistance, surmount
|
| 5 | 乘客 | 乘客 | chéngkè | fare, rider, passenger
|
| 5 | 傳達 | 传达 | chuándá | pass on, transmit, communicate
|
| 5 | 遞 | 递 | dì | to hand over, to pass on sth, to gradually increase or decrease, progressively
|
| 5 | 放棄 | 放弃 | fàngqì | depart, chuck up the sponge, scuttle, dispense with, throw in the towel, abort, throw in, flunk, foreswear, abnegate, pass, free, lay_down, abandonment, disclaim, part_with, pass_up, abdicate, release, ditch, abjure, jettison, waive, surrender, leave, give, recant, desert, give up, divest, yield, forswear, break, abandon, unguard, back_down, yield up, demit, relinquish, break_with, drop
|
| 5 | 拒絕 | 拒绝 | jùjué | deny, rebut, bar, repel, naysay, scout, abnegate, overrule, reject, decline, disclaim, eliminate, refusal, deduct, turn away, snub, shut, thumb, debar, abjure, override, exclude, recant, turndown, withhold, renunciate, retract, repudiate, forswear, turn_down, turn down, nill, kick, brush_off, repulse, rule out, brush off, recoup, pass up, rebuff, rejection, renounce, refuse, nix, foreclose
|
| 5 | 可憐 | 可怜 | kělián | condole with, have pity on, sympathize with, abject, compassionate, lugubrious, feel for, pity
|
| 5 | 繞 | 绕 | rào | circle, revolution, coil, wind, revolve around sth., entwine, weave, baffle, go around, confuse, go round, thread, move round, revolve, confusion, meander, make a detour, bypass, reel, be fuddled, detour, become entangled
|
| 5 | 稍微 | 稍微 | shāowēi | kind_of, sort_of, a little bit, some, slightly, passably, somewhat, moderately, a little, ratherish, a bit
|
| 5 | 消極 | 消极 | xiāojí | negative, passive, inactive
|
| 6 | 不通 | 不通 | bùtōng | to be obstructed, to be blocked up, to be impassable, to make no sense, to be illogical
|
| 6 | 超 | 超 | chāo | to exceed, to overtake, to surpass, to transcend, to pass, to cross, ultra-, super-
|
| 6 | 錯過 | 错过 | cuòguò | pass up, muff, throw_away, lose, let slip, miss, overslip, balk, overlook, cross, pass_up, slip
|
| 6 | 打發 | 打发 | dǎfa | to dispatch sb to do sth, to make sb leave, to pass (the time), (old) to make arrangements, (old) to bestow (alms etc)
|
| 6 | 忽略 | 忽略 | hūlüè | overpass, fail, pretermit, outlook, pass, overlook, neglectful, snub, cut, neglect, marginalize, miss, lose sight of, disregard, slur, ignore, forget
|
| 6 | 激情 | 激情 | jīqíng | passion, fervor, enthusiasm, strong emotion
|
| 6 | 客車 | 客车 | kèchē | coach, bus, passenger train
|
| 6 | 跨 | 跨 | kuà | lead, go, bestride, straddle, go beyond, run, pass, extend, stride, ride, cut across, step
|
| 6 | 樓道 | 楼道 | lóudào | corridor, passageway (in storied building)
|
| 6 | 路過 | 路过 | lùguò | to pass by or through
|
| 6 | 賽 | 赛 | sài | to compete, competition, match, to surpass, better than, superior to, to excel
|
| 6 | 通道 | 通道 | tōngdào | path, scuttle, headway, corridor, passageway, gateway, gallery, close, walkway, areaway, hatchway, thoroughfare, lobby, winze, passage, aisle, opening, gangway, gap, passage(way), clearance, passing, headroom, enterclose, inlet, jackladder, access, byway
|
| 6 | 通行 | 通行 | tōngxíng | pass/go through, be current or of general use
|
| 6 | 消滅 | 消灭 | xiāomiè | eradicate, die out, eliminate, abolish, wipe out, annihilate, kill, slake, decimate, carry off, disappear, exterminate, lapse, expunge, abolition, knock out, quell, destroy, pass away, kill off, deafen, extermination, detruncate, liquidate, snuff_out, snuff out, extirpate, snuff, elimination, perish, discreate, vanish, extinguish
|
| 6 | 暈 | 晕 | yūn | confused, dizzy, giddy, to faint, to swoon, to lose consciousness, to pass out, dizzy, halo, ring around moon or sun
|
| 7 | 把關 | 把关 | bǎ guān | to guard a pass, to check on sth
|
| 7 | 丙 | 丙 | bǐng | third of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1], third in order, letter 'C' or roman 'III' in list 'A, B, C', or 'I, II, III' etc, ancient Chinese compass point: 165°, propyl
|
| 7 | 超前 | 超前 | chāoqián | to be ahead of one's time, to surpass or outdo one's predecessors, to be ahead of the pack, to take the lead, advanced
|
| 7 | 穿過 | 穿过 | chuān guò | thread, pass through, traverse, penetrate, hook, go through, riddle, pierce, twist, go across, cleave, pass, lace, put_through, lace up, cut_through, cut across, cross, break, shoot
|
| 7 | 穿越 | 穿越 | chuānyuè | cut, pass through, cut across, cross
|
| 7 | 傳承 | 传承 | chuánchéng | pass down through generations
|
| 7 | 傳授 | 传授 | chuánshòu | to impart, to pass on, to teach
|
| 7 | 湊合 | 凑合 | còuhe | to bring together, to make do in a bad situation, to just get by, to improvise, passable, not too bad
|
| 7 | 存折 | 存折 | cúnzhé | passbook, bankbook
|
| 7 | 丁 | 丁 | dīng | surname Ding, fourth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1], fourth in order, letter 'D' or roman 'IV' in list 'A, B, C', or 'I, II, III' etc, ancient Chinese compass point: 195°, butyl, cubes (of food)
|
| 7 | 渡過 | 渡过 | dùguò | pass, spend (time/etc.)
|
| 7 | 段落 | 段落 | duànluò | phase, time interval, paragraph, (written) passage
|
| 7 | 沸騰 | 沸腾 | fèiténg | (of a liquid) to boil, (of sentiments etc) to boil over, to flare up, to be impassioned
|
| 7 | 附帶 | 附带 | fùdài | supplementary, incidentally, in parentheses, by chance, in passing, additionally, secondary, subsidiary, to attach
|
| 7 | 攻關 | 攻关 | gōng guān | to storm a strategic pass, fig. to tackle a key problem
|
| 7 | 過關 | 过关 | guò guān | reach standard, pass a barrier, reach a standard, pass test, pass barrier, pass, go through ordeal, pass a test, go through an ordeal
|
| 7 | 過道 | 过道 | guòdào | passageway, corridor, aisle
|
| 7 | 過境 | 过境 | guò jìng | to pass through a country's territory, transit
|
| 7 | 火熱 | 火热 | huǒrè | fiery, burning, fervent, ardent, passionate
|
| 7 | 極度 | 极度 | jídù | extremely, plaguey, exceedingly, deadly, vitally, to the utmost, passing, plaguily, badly, plaguy
|
| 7 | 僵局 | 僵局 | jiāngjú | impasse, deadlock
|
| 7 | 轎車 | 轿车 | jiàochē | (horse-drawn) carriage, saloon, passenger car, car, limousine, carriage, coach, bus, sedan
|
| 7 | 界限 | 界限 | jièxiàn | compass, ceiling, bounds, demarcation line, boundary, bourn, tether, purlieu, demarcation, precinct, pale, circumscription, borderland, limits, bound, ambit, butting, Rubicon, terminus, terminal point, confines, end, dividing line, extent, verge, terminus ad quem, limit, division, marge
|
| 7 | 客機 | 客机 | kèjī | passenger plane
|
| 7 | 客流 | 客流 | kèliú | Passenger flow
|
| 7 | 客運 | 客运 | kèyùn | passenger traffic, (Tw) intercity bus
|
| 7 | 口令 | 口令 | kǒulìng | oral command, a word of command (used in drilling troops or gymnasts), password (used by sentry)
|
| 7 | 立交橋 | 立交桥 | lìjiāoqiáo | overpass, flyover
|
| 7 | 瀏覽 | 浏览 | liúlǎn | thumb, glance, riff, scan, riffle, leaf, riffle through, pass over, browse, dip_into, skim, skim through, run_through, flick, flip, dip into, glance over, peruse
|
| 7 | 路人 | 路人 | lùrén | passer-by, stranger
|
| 7 | 冒充 | 冒充 | màochōng | to feign, to pretend to be, to pass oneself off as
|
| 7 | 情 | 情 | qíng | sensibility, soil moisture content, affection, feeling, state of affairs, circumstances, interest, emotion, sentiment, condition, mood, situation, kindness, love, inclination, favour, passion
|
| 7 | 山路 | 山路 | shānlù | nek, pass, mountain road, mountain trail, ghaut, ghat
|
| 7 | 擅長 | 擅长 | shàncháng | excel, surpass, stand out, be good at, be skilled in, be expert in
|
| 7 | 深受 | 深受 | shēnshòu | passive signifier
|
| 7 | 逝世 | 逝世 | shìshì | to pass away, to die
|
| 7 | 順便 | 顺便 | shùnbiàn | incidentally, conveniently, en passant, obiter, apropos, in passing, handily
|
| 7 | 順勢 | 顺势 | shùnshì | to take advantage, to seize an opportunity, in passing, without taking extra trouble, conveniently
|
| 7 | 順手 | 顺手 | shùnshǒu | easily, without trouble, while one is at it, in passing, handy
|
| 7 | 鎖定 | 锁定 | suǒdìng | to lock (a door), to close with a latch, to lock into place, a lock, a latch, to lock a computer file (to prevent it being overwritten), to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection), to focus attention on, to target
|
| 7 | 通行證 | 通行证 | tōngxíngzhèng | a pass (authorization through a checkpoint), a laissez-passer or safe conduct, to authenticate, to confirm name and password on a website, fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)
|
| 7 | 推卸 | 推卸 | tuīxiè | to avoid (esp. responsibility), to shift (the blame), to pass the buck
|
| 7 | 推移 | 推移 | tuīyí | (of time) to elapse or pass, (of a situation) to develop or evolve
|
| 7 | 下調 | 下调 | xiàdiào | to demote, to pass down to a lower unit, to adjust downwards, to lower (prices, wages etc)
|
| 7 | 相傳 | 相传 | xiāngchuán | tradition has it that..., according to legend, pass on from one to another, hand down from one to another, hand down or pass on from one to another
|
| 7 | 咽 | 咽 | yàn | narrow pass, throat, pharynx, to swallow, to choke (in crying)
|
| 7 | 一晃 | 一晃 | yīhuǎng | (of passing time) in an instant, (of a sight) in a flash
|
| 7 | 與日俱增 | 与日俱增 | yǔrì-jùzēng | to increase steadily, to grow with each passing day
|
| 7 | 慾望 | 欲望 | yùwàng | appetence, indirect request, wish, appetite, stomach, concupiscence, desire, Kama, appetency, hunger, thirst, lech, orexis, rage, passion
|
| 7 | 造假 | 造假 | zàojiǎ | to counterfeit, to pass off a fake as genuine
|
| 7 | 指南針 | 指南针 | zhǐnánzhēn | compass
|
| 7 | 轉達 | 转达 | zhuǎndá | to pass on, to convey, to communicate
|
| 7 | 轉交 | 转交 | zhuǎnjiāo | to pass on to sb, to carry and give to sb else
|
| 7 | 傳 | 传 | chuán | pass (on), hand down, impart, teach, spread, transmit
|
| 7 | 卓越 | 卓越 | zhuóyuè | excel, excel at, brilliant, shine, surpassing, paramount, shine at, outstanding
|
| 7 | 走廊 | 走廊 | zǒuláng | slype, porch, hallway, foyer, corridor, hall, passageway, gallery, walkway, piazza, vestibule, ambulatory, verandah, alure, passage, aisle
|
| 7 | 走投無路 | 走投无路 | zǒutóu-wúlù | to be at an impasse (idiom), in a tight spot, at the end of one's rope, desperate
|
| 7 | 祖傳 | 祖传 | zǔchuán | passed on from ancestors, handed down from generation to generation
|
CORE WORDS
|