3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 3 (glosbe) 11

CORE WORDS

official adj.

HSK 3.0	Big5	Gb	Pin	Eng
3	大夫	大夫	dàfū	a senior official in feudal China, physician, senior official, doctor
3	發送	发送	fāsong	to transmit, to dispatch, to issue (an official document or credential)
3	公務員	公务员	gōngwùyuán	jobholder, servant, public_servant, official, government official worker, functionary, government employee, public servant, officeholder, officialdom, officer, orderly, civil servant, government officials
4	官方	官方	guānfāng	authorities, official, authority, regime, authorization, government
4	官	官	guān	government official, officeholder
5	出差	出差	chū chāi	to go on an official or business trip
6	辦公	办公	bàn gōng	work (usu. in an office), transact, work, handle official business
6	出臺	出台	chū tái	to officially launch (a policy, program etc), to appear on stage, to appear publicly, (of a bar girl) to leave with a client
6	檔	档	dàng	(Tw) variant of 擋\|挡[dang3], gear, official records, grade (of goods), file, records, shelves, slot, gap, crosspiece, classifier for crosspieces, classifier for events, affairs etc, Taiwan pr. [dang3]
7	大臣	大臣	dàchén	courtier, court, secretary, referendary, vizier, government minister, viziership, high officials, cabinet ministers, president, chancellor, minister
7	東道主	东道主	dōngdàozhǔ	host, official host (e.g. venue for games or a conference)
7	公函	公函	gōnghán	official letter
7	公積金	公积金	gōngjījīn	official reserves, accumulated fund
7	公事	公事	gōngshì	public affairs, official (matters, duties etc)
7	公務	公务	gōngwù	official business
7	官吏	官吏	guānlì	bureaucrat, official
7	官員	官员	guānyuán	beg, official, mandarinate, administrative official, office-bearer, officer, bureaucrat, placeman, federal agent, government officials, agent, officialism, functionary, director, officeholder, officialdom, myrmidon
7	契約	契约	qìyuē	legal instrument, charter, bond, bargain, covenant, legal document, compact, stipulation, agreement, instrument, bargaining, pact, obligation, clause, paction, booking, affiance, indenture, promise, article, contract, concordat, official document, deed, handfast
7	上任	上任	shàng rèn	take up an official post, assume post, incept, assume office
7	天線	天线	tiānxiàn	antenna, mast, connection with high-ranking officials
7	宰	宰	zǎi	to slaughter livestock, to govern or rule, to cheat customers, imperial official in dynastic China
7	職員	职员	zhíyuán	employee, servant, official, staff member, retainer, functionary, operative, office employees, officeholder, personnel, officer, staff_member, office worker, clerk, staffer
7	走後門	走后门	zǒu hòumén	lit. to enter by the back door, fig. to gain influence by pull or unofficial channels, back door or under the counter connections

RANDOM
中国的官方语言是汉语。

The official language of China is the Han language (Chinese) .
Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) .
中国  的  官方语言  是  汉语  。
Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.
中国の公用語は中国語です。
Chūgoku no kō yōgo wa chūgokugodesu.
중국의 공식 언어는 중국어입니다.
jung-gug-ui gongsig eon-eoneun jung-gug-eoibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0882

RANDOM
政府官员受人民的监督。

Government officials are subject to the supervision of the people .
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .
政府  官员  受  人民  的  监督  。
Zhèngfǔ guānyuán shòu rénmín de jiāndū.
政府関係者は人々の監督下にあります。
seifu kankeisha wa hitobito no kantoku moto/shita ni arimasu.
공무원은 국민의 감독하에 있습니다.
gongmuwon-eun gugmin-ui gamdogha-e issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1579

RANDOM
这个政府官员很腐败。

This government official is very corrupt .
Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt 0
Quan chức chính phủ này rất tham nhũng .
这个  政府  官员  很  腐败  。
Zhège zhèngfǔ guānyuán hěn fǔbài.
この政府関係者は非常に腐敗しています。
Kono seifu kankei-sha wa hijō ni fuhai shite imasu.
이 정부 관리는 매우 부패했습니다.
i jeongbu gwanlineun maeu bupaehaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1913

RANDOM
他为官廉洁。

He is a very honest official .
Er ist ein sehr ehrlicher Beamter 0
Ông ấy là một quan chức rất trung thực .
他  为官  廉洁  。
Tā wéiguān liánjié.
彼はきれいな政府の役人です。
Kare wa kireina seifu no yakunindesu.
그는 깨끗한 공무원입니다.
geuneun kkaekkeushan gongmuwon-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2734

RANDOM
他贿赂政府官员。

He is bribing government officials .
Er besticht Regierungsbeamte 0
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ .
他  贿赂  政府  官员  。
Tā huìlù zhèngfǔ guānyuán.
彼は政府高官に賄賂を贈っている。
Kare wa seifu kōkan ni wairo o okutte iru.
그는 정부 관리들에게 뇌물을 주었다.
geuneun jeongbu gwanlideul-ege noemul-eul jueossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2807

RANDOM
官员下榻在这家酒店。

The official is staying at this hotel .
Der Beamte wohnt in diesem Hotel 0
Các quan chức đang ở tại khách sạn này .
官员  下榻  在  这家  酒店  。
Guānyuán xiàtà zài zhè jiā jiǔdiàn.
役人はこのホテルに泊まっています。
Yakunin wa kono hoteru ni tomatte imasu.
관리들은 이 호텔에 머물렀다.
gwanlideul-eun i hotel-e meomulleossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2833

RANDOM
国家严惩贪官污吏。

The government is severely punishing corrupt officials .
Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer 0
Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng .
国家  严惩  贪官污吏  。
Guójiā yánchéng tānguān-wūlì.
州は腐敗した役人を厳しく罰します。
Shū wa fuhai shita yakunin o kibishiku basshimasu.
국가는 부패한 관리들을 엄중히 처벌합니다.
gugganeun bupaehan gwanlideul-eul eomjunghi cheobeolhabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3092

RANDOM
这是总统的官邸。

This is the president's official residence .
Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0
Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống .
这是  总统  的  官邸  。
Zhè shì zǒngtǒng de guāndǐ.
これは大統領の公邸です。
Kore wa daitōryō no kōteidesu.
이곳은 대통령의 공식 관저입니다.
igos-eun daetonglyeong-ui gongsig gwanjeoibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3137

RANDOM
贪官祸国殃民。

Corrupt officials bring disaster to the country and the people .
Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0
Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân .
贪官  祸国殃民  。
Tānguān huòguó-yāngmín.
腐敗した役人は国と人々に害を及ぼします。
Fuhai shita yakunin wa kuni to hitobito ni gai o oyoboshimasu.
부패한 공무원은 국가와 국민을 해친다.
bupaehan gongmuwon-eun guggawa gugmin-eul haechinda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3171

RANDOM
双方开始正式的会晤。

Both sides begin to meet officially .
Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
双方  开始  正式  的  会晤  。
Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.
両者は正式に会い始めます。
Ryōsha wa seishiki ni ai hajimemasu.
양측은 정식 회담을 시작했다.
yangcheug-eun jeongsig hoedam-eul sijaghaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3359

RANDOM
政府官员的俸禄很不错。

The government officials have a good salary .
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh .
政府  官员  的  俸禄  很  不错  。
Zhèngfǔ guānyuán de fènglù hěn bùcuò.
公務員の給料はとても良いです。
Kōmuin no kyūryō wa totemo yoidesu.
공무원의 급여는 매우 좋습니다.
gongmuwon-ui geub-yeoneun maeu johseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3435