Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
1
班
班
bān
m.[event]
2
場
场
chǎng
m.[event]
2
節
节
jié
m.[event]
2
通
通
tōng
m.[event]
3
頓
顿
dùn
m.[event]
3
期
期
qī
m.[event]
4
局
局
jú
m.[event]
4
輪
轮
lún
m.[event]
4
盤
盘
pán
m.[event]
4
陣
阵
zhèn
m.[event]
5
屆
届
jiè
m.[event]
6
餐
餐
cān
m.[event]
6
番
番
fān
m.[event]
6
節
节
jié
m.[event]
6
局
局
jú
m.[event]
7
幕
幕
mù
m.[event]
7
盤
盘
pán
m.[event]
7
堂
堂
táng
m.[event]
CORE WORDS
accomplishment
n.
achievement
n.
adjustment
n.
administer
v.
administration
n.
administrative
adj.
administrator
n.
admit
v.
advertisement
n.
aftermath
n.
agreement
n.
alignment
n.
aluminium
n.
amateur
adj. n.
amend
v.
amendment
n.
among
prep.
animation
n.
announcement
n.
apartment
n.
appointment
n.
approximately
adv.
argument
n.
arrangement
n.
assessment
n.
assignment
n.
assumption
n.
attachment
n.
attempt
n. v.
automatic
adj.
automatically
adv.
basement
n.
businessman
n.
cemetery
n.
ceremony
n.
chairman
n.
chamber
n.
charming
adj.
circumstance
n.
climate
n.
command
n. v.
commander
n.
commence
v.
comment
n.
commentary
n.
commentator
n.
commerce
n.
commercial
adj. n.
commit
v.
commitment
n.
committee
n.
common
adj. n.
commonly
adv.
communicate
v.
communication
n.
communist
adj.
community
n.
compel
v.
compelling
adj.
compensate
v.
compensation
n.
compete
v.
competence
n.
competent
adj.
competition
n.
competitive
adj.
competitor
n.
complement
v.
confirmation
n.
consumption
n.
contempt
n.
criminal
n.
December
n.
demand
n. v.
demon
n.
demonstrate
v.
demonstration
n.
department
n.
deployment
n.
determination
n.
determine
v.
determined
adj.
development
n.
diamond
n.
dimension
n.
diminish
v.
diplomat
n.
diplomatic
n.
disagreement
n.
disappointment
n.
discrimination
n.
document
n.
documentary
n.
documentation
n.
dominance
n.
dominant
adj.
dominate
v.
dramatic
adj.
dramatically
adv.
element
n.
elementary
adj.
eliminate
v.
embarrassment
n.
embed
v.
emotion
n.
emotional
adj.
emotionally
adv.
employment
n.
empty
adj.
encouragement
n.
endorsement
n.
enforcement
n.
engagement
n.
entertainment
n.
environment
n.
environmental
adj.
equipment
n.
establishment
n.
estimate
v. n.
examination
n.
examine
v.
excitement
n.
experiment
n.
experimental
adj.
farming
n.
feminist
adj. n.
format
n.
formation
n.
forthcoming
adj.
fragment
n.
fundamental
adj.
fundamentally
adv.
gaming
n.
gentleman
n.
government
n.
grandmother
n.
harassment
n.
harmony
n.
helmet
n.
himself
pron.
human
adj. n.
humanitarian
adj.
humanity
n.
immediate
adj.
immediately
adv.
immense
adj.
imminent
adj.
immune
adj.
implement
v.
implementation
n.
imprisonment
n.
improvement
n.
indictment
n.
information
n.
inmate
n.
instrument
n.
instrumental
adj.
intimate
adj.
investment
n.
involvement
n.
judgement
n.
kilometre
n.
legitimate
adj.
lemon
n.
limit
n. v.
limitation
n.
limited
adj.
man
n.
manage
v.
management
n.
manager
n.
mandate
n.
mandatory
adj.
manifest
v.
manipulate
v.
manipulation
n.
manner
n.
manufacture
v.
manufacturing
n.
manuscript
n.
many
det./pron.
match
(contest/correspond) n.
matching
adj.
mate
n. v.
material
n.
mathematical
adj.
mathematics
n.
maths
n.
matter
n. v.
mature
adj. v.
measurement
n.
meet
v.
meeting
n.
member
n.
membership
n.
mental
adj.
mention
v.
mentor
n.
menu
n.
metal
n.
metaphor
n.
method
n.
methodology
n.
metre
n.
mind
n. v.
mine
(belongs to me) pron.
mine
(hole in the ground) n.
miner
n.
mineral
n.
minimal
adj.
minimize
v.
minimum
adj. n.
mining
n.
minister
n.
ministry
n.
minor
adj.
minority
n.
minute
n.
moment
n.
momentum
n.
Monday
n.
money
n.
monitor
n. v.
monk
n.
monkey
n.
monopoly
n.
monster
n.
month
n.
monthly
adj.
monument
n.
mother
n.
motion
n.
motivate
v.
motivation
n.
motive
n.
motor
n. adj.
motorcycle
n.
motorist
n.
move
v.
movement
n.
movie
n.
moving
adj.
municipal
adj.
mutual
adj.
myth
n.
nominate
v.
nomination
n.
nominee
n.
November
n.
number
adv.
number
n.
overwhelming
adj.
parameter
n.
parliament
n.
parliamentary
adj.
payment
n.
performance
n.
permanent
adj.
permanently
adv.
permit
v. n.
phenomenon
n.
placement
n.
policeman
n.
predominantly
adv.
preliminary
adj.
premier
n.
problematic
adj.
programme
n.
programming
n.
prominent
adj.
promote
v.
promotion
n.
prompt
v.
punishment
n.
recommend
v.
recommendation
n.
recruitment
n.
remember
v.
remind
v.
reminder
n.
remote
adj.
removal
n.
remove
v.
replacement
n.
requirement
n.
retirement
n.
romance
n.
romantic
adj.
seemingly
adv.
segment
n.
seminar
n.
sentiment
n.
September
n.
settlement
n.
something
pron.
sometime
adv.
sometimes
adv.
specimen
n.
spokesman
n.
spokeswoman
n.
statement
n.
submit
v.
summer
n.
summit
n.
supplement
n. v.
swimming
n.
symptom
n.
systematic
adj.
temperature
n.
tempt
v.
terminal
n. adj.
terminate
v.
testimony
n.
themselves
pron.
timber
n.
timing
n.
tomato
n.
tournament
n.
transformation
n.
transmit
v.
treatment
n.
tremendous
adj.
ultimate
adj.
ultimately
adv.
undermine
v.
unemployment
n.
upcoming
adj.
vitamin
n.
warming
n.
woman
n.
RANDOM
我有很多外国朋友。
I
have
got
many
foreign
friends
.
Ich
habe
viele
ausländische
Freunde
0
Tôi
có
nhiều
bạn
bè
nước
ngoài
.
我
有
很多
外国
朋友
。
Wǒ yǒu hěn duō wàiguó péngyou.
外国人の友達がたくさんいます。
Gaikoku jin no tomodachi ga takusan imasu.
나는 많은 외국인 친구가 있다.
naneun manh-eun oegug-in chinguga issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我叫汤姆。
I
am
Tom
.
Ich
heisse
Tom
0
Tên
tôi
là
Tom
我
叫
汤姆
。
Wǒ jiào Tāngmǔ.
私はトムです。
Watashi wa Tomudesu.
제 이름은 톰입니다.
je ileum-eun tom-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0014
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们正在开会。
We
are
in
a
meeting
right
now
.
Wir
sind
gerade
in
einer
Sitzung
0
Chúng
tôi
đang
có
một
cuộc
họp
.
我们
正在
开会
。
Wǒmen zhèng zài kāihuì.
私たちは会議中です。
Watashitachiha kaigi-chūdesu.
회의를 하고 있습니다.
hoeuileul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
那本书是我的。
That
book
is
mine
.
Das
Buch
gehört
mir
0
Cuốn
sách
đó
là
của
tôi
0
那本书
是
我
的
。
Nà běn shū shì wǒ de.
その本は私のものです。
Sono Moto wa watashi no monodesu.
그 책은 내 것이다.
geu chaeg-eun nae geos-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天安门广场位于北京市中心。
Tiananmen
Square
is
in
the
center
of
Beijing
.
Der
Platz
des
Himmlischen
Friedens
liegt
in
der
Innenstadt
von
Peking
0
Quảng
trường
Thiên
An
Môn
nằm
ở
trung
tâm
thủ
đô
Bắc
Kinh
.
天安门广场
位于
北京市
中心
。
Tiān'ānmén Guǎngchǎng wèiyú Běijīng Shì zhōngxīn.
天安門広場は北京の中心部にあります。
Ten'anmon hiroba wa Pekin no chūshin-bu ni arimasu.
천안문 광장은 베이징의 중심에 위치하고 있습니다.
cheon-anmun gwangjang-eun beijing-ui jungsim-e wichihago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
花园中有一个游泳池。
There
is
a
swimming
pool
in
the
garden
.
Im
Garten
gibt
es
einen
Swimmingpool
0
Có
bể
bơi
trong
vườn
.
花园
中有
一个
游泳池
。
Huāyuán zhōng yǒu yī gè yóuyǒngchí.
庭にはプールがあります。
Niwa ni wa pūru ga arimasu.
정원에 수영장이 있습니다.
jeong-won-e suyeongjang-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她下个月生孩子。
Her
baby
is
due
next
month
.
Ihr
Baby
ist
im
nächsten
Monat
fällig
0
Em
bé
của
cô
ấy
sẽ
được
sinh
vào
tháng
tới
.
她
下个月
生
孩子
。
Tā xià gè yuè shēng háizi.
彼女は来月赤ちゃんを産むでしょう。
Kanojo wa raigetsu akachan o umudeshou.
그녀는 다음 달에 아기를 가질 것이다.
geunyeoneun da-eum dal-e agileul gajil geos-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在记事本上做记录,以便记忆。
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
Cô
ghi
chép
vào
vở
để
trẻ
ghi
nhớ
.
她
在
记事本
上
做
记录
,
以便
记忆
。
Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì.
彼女はメモ帳にメモを残して、思い出せるようにしています。
Kanojo wa memochō ni memo o nokoshite, omoidaseru yō ni shite imasu.
그녀는 기억할 수 있도록 메모장에 메모를 보관합니다.
geunyeoneun gieoghal su issdolog memojang-e memoleul bogwanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上有很多人。
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
Có
rất
nhiều
người
trên
đường
phố
.
街上
有
很多
人
。
Jiēshang yǒu hěn duō rén.
通りにはたくさんの人がいます。
Tōri ni wa takusan no hito ga imasu.
거리에 많은 사람들이 있습니다.
geolie manh-eun salamdeul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上聚集了很多民众。
Many
people
have
gathered
in
the
street
.
Viele
Menschen
haben
sich
auf
der
Straße
versammelt
0
Nhiều
người
đã
tụ
tập
trên
đường
phố
.
街上
聚集
了
很多
民众
。
Jiēshang jùjíle hěn duō mínzhòng.
多くの人が通りに集まった。
Ōku no hito ga tōri ni atsumatta.
많은 사람들이 거리에 모였습니다.
manh-eun salamdeul-i geolie moyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
下个月是二月。
Next
month
is
February
.
Nächster
Monat
ist
Februar
0
Tháng
sau
là
tháng
hai
.
下个月
是
二月
。
Xià gè yuè shì Èryuè.
来月は2月です。
Raigetsu wa 2 tsukidesu.
다음 달은 2월입니다.
da-eum dal-eun 2wol-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老爷爷在树林里散步。
The
old
man
is
taking
a
walk
in
the
woods
.
Der
alte
Mann
macht
einen
Waldspaziergang
0
Ông
già
đang
đi
dạo
trong
rừng
.
老爷爷
在
树林
里
散步
。
Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.
おじいちゃんは森の中を歩いています。
Ojīchan wa mori no naka o aruite imasu.
할아버지는 숲 속을 걷고 있습니다.
hal-abeojineun sup sog-eul geodgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
下个月是几月?
What
month
is
next
month
?
Welcher
Monat
ist
der
nächste
Monat
?
Tháng
sau
là
tháng
mấy
?
下个月
是
几月
?
Xià gè yuè shì jǐ yuè?
来月は何月ですか?
Raigetsu wa nangatsudesu ka?
다음 달은 몇 월입니까?
da-eum dal-eun myeoch wol-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0154
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
道路两旁有很多树。
There
are
many
trees
on
both
sides
of
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
auf
beiden
Seiten
der
Straße
0
Hai
bên
đường
có
nhiều
cây
cối
.
道路
两旁
有
很多
树
。
Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù.
道路の両側にはたくさんの木があります。
Dōro no ryōsoku ni wa takusan no ki ga arimasu.
길 양쪽에 나무가 많다.
gil yangjjog-e namuga manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你的体温很正常。
Your
body
temperature
is
very
normal
.
Deine
Körpertemperatur
ist
ganz
normal
0
Nhiệt
độ
cơ
thể
của
bạn
là
rất
bình
thường
.
你
的
体温
很
正常
。
Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng.
あなたの体温は正常です。
Anata no taion wa seijōdesu.
체온은 정상입니다.
che-on-eun jeongsang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公路上的汽车太多了。
There
are
too
many
cars
on
the
highway
.
Es
sind
zu
viele
Autos
auf
der
Autobahn
0
Có
quá
nhiều
ô
tô
trên
đường
cao
tốc
.
公路
上
的
汽车
太多
了
。
Gōnglù shàng de qìchē tài duō le.
高速道路には車が多すぎます。
Kōzokudōro ni wa kuruma ga ō sugimasu.
고속도로에는 차가 너무 많습니다.
gosogdolo-eneun chaga neomu manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们学校有很多海外留学生。
There
are
many
foreign
students
in
our
school
.
Es
gibt
viele
ausländische
Schüler
an
unserer
Schule
0
Có
rất
nhiều
sinh
viên
nước
ngoài
trong
trường
của
chúng
tôi
.
我们
学校
有
很多
海外
留学生
。
Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.
当校には留学生がたくさんいます。
Tōkō ni wa ryūgakusei ga takusan imasu.
우리 학교에는 많은 유학생들이 있습니다.
uli haggyoeneun manh-eun yuhagsaengdeul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在和孩子道别。
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Die
Mutter
verabschiedet
sich
von
ihrem
Kind
0
Người
mẹ
đang
từ
biệt
đứa
con
của
mình
.
妈妈
在
和
孩子
道别
。
Māma zài hé háizi dàobié.
お母さんは子供に別れを告げています。
Okāsan wa kodomo ni wakare o tsugete imasu.
엄마는 아이에게 작별 인사를 합니다.
eommaneun aiege jagbyeol insaleul habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道数学题很难。
This
math
problem
is
very
difficult
.
Dieses
mathematische
Problem
ist
sehr
schwierig
0
Bài
toán
này
rất
khó
.
这道
数学题
很难
。
Zhè dào shùxué tí hěn nán.
この数学の問題は難しいです。
Kono sūgaku no mondai wa muzukashīdesu.
이 수학 문제는 어렵습니다.
i suhag munjeneun eolyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
路边有很多树。
There
are
many
trees
alongside
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
entlang
des
Weges
0
Có
rất
nhiều
cây
xanh
dọc
theo
con
đường
.
路边
有
很多
树
。
Lùbiān yǒu hěn duō shù.
道端にはたくさんの木があります。
Michibata ni wa takusan no ki ga arimasu.
길가에 나무가 많다.
gilga-e namuga manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我爱我的母亲。
I
love
my
mother
.
Ich
liebe
meine
Mutter
0
Tôi
yêu
mẹ
của
tôi
.
我
爱
我
的
母亲
。
Wǒ ài wǒ de mǔqin.
母親を愛している。
Hahaoya o aishite iru.
나는 나의 어머니를 사랑한다.
naneun naui eomeonileul salanghanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们来自东方。
We
are
from
the
East
.
Wir
kommen
aus
dem
Osten
0
Chúng
tôi
đến
từ
phương
Đông
0
我们
来自
东方
。
Wǒmen lái zì dōngfāng.
私たちは東から来ました。
Watashitachiha azuma kara kimashita.
우리는 동쪽에서 왔습니다.
ulineun dongjjog-eseo wassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
香港是一个国际大都市。
Hong
Kong
is
an
international
metropolis
.
Hongkong
ist
eine
internationale
Metropole
0
Hồng
Kông
là
một
đô
thị
quốc
tế
.
香港
是
一个
国际
大都市
。
Xiānggǎng shì yī gè guójì dàdūshì.
香港は国際的な大都市です。
Honkon wa kokusai-tekina daitoshidesu.
홍콩은 국제 대도시입니다.
hongkong-eun gugje daedosiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我今天花了很多钱。
I
spent
a
lot
of
money
today
.
Ich
habe
heute
sehr
viel
Geld
ausgegeben
0
Tôi
đã
tiêu
rất
nhiều
tiền
trong
ngày
hôm
nay
.
我
今天
花
了
很多
钱
。
Wǒ jīntiān huāle hěn duō qián.
今日はたくさんのお金を使いました。
Kyō wa takusan no okane o tsukaimashita.
나는 오늘 많은 돈을 썼다.
naneun oneul manh-eun don-eul sseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
电脑的用途很广。
Computers
have
many
uses
.
Computer
haben
viele
Einsatzmöglichkeiten
0
Máy
tính
có
rất
nhiều
công
dụng
.
电脑
的
用途
很广
。
Diànnǎo de yòngtú hěn guǎng.
コンピューターは非常に用途が広い。
Konpyūtā wa hijō ni yōto ga hiroi.
컴퓨터는 매우 다양합니다.
keompyuteoneun maeu dayanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这有很多钱。
There
is
a
lot
of
money
here
.
Hier
ist
sehr
viel
Geld
0
Có
rất
nhiều
tiền
ở
đây
0
这有
很多
钱
。
Zhè yǒu hěn duō qián.
これはたくさんのお金です。
Kore wa takusan no okanedesu.
이것은 많은 돈입니다.
igeos-eun manh-eun don-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的电话号码。
This
is
my
telephone
number
.
Dies
ist
meine
Telefonnummer
0
Đây
là
số
điện
thoại
của
tôi
.
这
是
我
的
电话号码
。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
これは私の電話番号です。
Kore wa watashi no tenwabangōdesu.
제 전화번호입니다.
je jeonhwabeonhoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天上有很多星星。
There
are
many
stars
in
the
sky
.
Es
gibt
viele
Sterne
am
Himmel
0
Có
rất
nhiều
ngôi
sao
trên
bầu
trời
.
天上
有
很多
星星
。
Tiānshàng yǒu hěn duō xīngxīng.
空にはたくさんの星があります。
Sora ni wa takusan no hoshi ga arimasu.
하늘에는 많은 별이 있습니다.
haneul-eneun manh-eun byeol-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是有名的电影明星。
She
is
a
famous
movie
star
.
Sie
ist
ein
berühmter
Filmstar
0
Cô
ấy
là
một
ngôi
sao
điện
ảnh
nổi
tiếng
.
她
是
有名
的
电影明星
。
Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.
彼女は有名な映画スターです。
Kanojo wa yūmeina eiga sutādesu.
그녀는 유명한 영화 배우입니다.
geunyeoneun yumyeonghan yeonghwa baeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
江边有很多船。
There
are
many
ships
at
the
river
bank
.
Es
gibt
viele
Schiffe
am
Flussufer
0
Có
nhiều
tàu
ở
bờ
sông
0
江边
有
很多
船
。
Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán.
川沿いにはたくさんの船があります。
Kawazoe ini wa takusan no fune ga arimasu.
강을 따라 많은 보트가 있습니다.
gang-eul ttala manh-eun boteuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0290
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈很忙。
My
mother
is
very
busy
.
Meine
Mutter
ist
sehr
beschäftigt
0
Mẹ
tôi
rất
bận
.
妈妈
很
忙
。
Māma hěn máng.
お母さんはとても忙しいです。
Okāsan wa totemo isogashīdesu.
엄마는 매우 바쁘다.
eommaneun maeu bappeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这位年长的女士是我的奶奶。
This
elderly
woman
is
my
grandmother
.
Diese
alte
Frau
ist
meine
Großmutter
0
Người
phụ
nữ
lớn
tuổi
này
là
bà
của
tôi
.
这位
年长
的
女士
是
我
的
奶奶
。
Zhèi wèi niánzhǎng de nǚshì shì wǒ de nǎinai.
このおばあさんは私のおばあちゃんです。
Kono obāsan wa watashi no o bāchandesu.
이 할머니는 제 할머니입니다.
i halmeonineun je halmeoniibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我来自英国。
I
am
from
the
U
.K
.
Ich
komme
aus
Grossbritannien
0
Tôi
đến
từ
Vương
quốc
Anh
0
我
来自
英国
。
Wǒ lái zì Yīngguó.
私はイギリスから来ました。
Watashi wa Igirisu kara kimashita.
나는 영국에서 왔습니다.
naneun yeong-gug-eseo wassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0323
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子会自己洗衣服。
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Con
trai
tôi
có
thể
giặt
giũ
một
mình
.
儿子
会
自己
洗衣服
。
Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.
息子は一人で服を洗います。
Musuko wa hitori de fuku o araimasu.
아들은 스스로 옷을 빨 것이다.
adeul-eun seuseulo os-eul ppal geos-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
如果我是超人就好了。
It
would
be
great
if
I
were
superhuman
.
Es
wäre
toll
,
wenn
ich
Supermann
wäre
0
Thật
tuyệt
nếu
tôi
là
siêu
nhân
.
如果
我
是
超人
就
好
了
。
Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.
私がスーパーマンだったらいいのに。
Watashi ga sūpāmandattara īnoni.
내가 슈퍼맨이었다면 좋았을 텐데.
naega syupeomaen-ieossdamyeon joh-ass-eul tende.
(VI)
(ZH)
(JA)
0326
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上的行人很多。
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
Có
rất
nhiều
người
trên
đường
phố
.
街上
的
行人
很多
。
Jiēshang de xíngrén hěn duō.
通りにはたくさんの歩行者がいます。
Tōri ni wa takusan no hokō-sha ga imasu.
거리에 보행자가 많습니다.
geolie bohaengjaga manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小摊上摆着很多种蔬菜。
Many
vegetables
are
on
display
at
the
stall
.
Viele
Gemüse
sind
am
Stand
ausgestellt
0
Nhiều
loại
rau
được
trưng
bày
tại
quầy
hàng
.
小摊
上
摆
着
很
多种
蔬菜
。
Xiǎo tān shàng bǎizhe hěn duō zhǒng shūcài.
屋台にはたくさんの種類の野菜があります。
Yatai ni wa takusan no shurui no yasai ga arimasu.
매점에는 많은 종류의 야채가 있습니다.
maejeom-eneun manh-eun jonglyuui yachaega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0336
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公园里有一位老者。
There
is
an
old
man
in
the
park
.
Da
ist
ein
alter
Mann
im
Park
0
Có
một
ông
già
trong
công
viên
.
公园
里
有
一位
老者
。
Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě.
公園には老人がいます。
Kōen ni wa rōjin ga imasu.
공원에 노인이 있습니다.
gong-won-e noin-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0340
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
实验部分很重要。
The
experimental
part
is
very
important
.
Der
experimentelle
Teil
ist
sehr
wichtig
0
Phần
thí
nghiệm
rất
quan
trọng
0
实验
部分
很
重要
。
Shíyàn bùfen hěn zhòngyào.
実験的な部分は非常に重要です。
Jikken-tekina bubun wa hijō ni jūyōdesu.
실험적인 부분은 매우 중요합니다.
silheomjeog-in bubun-eun maeu jung-yohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0347
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们是人事部门的员工。
They
are
working
in
the
personnel
department
.
Sie
arbeiten
in
der
Personalabteilung
0
Họ
đang
làm
việc
trong
bộ
phận
nhân
sự
.
他们
是
人事部门
的
员工
。
Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.
彼らは人事部の従業員です。
Karera wa hitogotobu no jūgyōindesu.
인사부 직원들입니다.
insabu jig-wondeul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地铁间隔五分钟一班。
The
subway
comes
every
five
minutes
.
Die
U-Bahn
kommt
alle
fünf
Minuten
0
Tàu
điện
ngầm
đến
cứ
sau
5
phút
.
地铁
间隔
五分钟
一班
。
Dìtiě jiàngé wǔ fēnzhōng yī bān.
地下鉄は5分ごとに運行しています。
Chikatetsu wa 5-bu-goto ni unkō shite imasu.
지하철은 5분 간격으로 운행됩니다.
jihacheol-eun 5bun gangyeog-eulo unhaengdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家公司生产汽车。
This
company
manufactures
cars
.
Dieses
Unternehmen
stellt
Autos
her
0
Công
ty
này
sản
xuất
ô
tô
.
这家
公司
生产
汽车
。
Zhè jiā gōngsī shēngchǎn qìchē.
この会社は自動車を生産しています。
Kono kaisha wa jidōsha o seisan shite imasu.
이 회사는 자동차를 생산합니다.
i hoesaneun jadongchaleul saengsanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是公司的总经理。
He
is
the
general
manager
at
the
company
.
Er
ist
der
Generaldirektor
des
Unternehmens
0
Anh
ấy
là
tổng
giám
đốc
ở
công
ty
.
他
是
公司
的
总经理
。
Tā shì gōngsī de zǒngjīnglǐ.
彼は会社の総支配人です。
Kare wa kaisha no sō shihainindesu.
그는 회사의 총책임자입니다.
geuneun hoesaui chongchaeg-imjaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
各个成员很团结。
All
the
members
get
along
well
together
.
Alle
Mitglieder
verstehen
sich
gut
0
Tất
cả
các
thành
viên
hòa
thuận
với
nhau
.
各个
成员
很
团结
。
Gègè chéngyuán hěn tuánjié.
メンバーは団結しています。
Menbā wa danketsu shite imasu.
회원들이 뭉쳤습니다.
hoewondeul-i mungchyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
超市里有各种各样的水果。
There
are
many
kinds
of
fruit
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
viele
verschiedene
Obstsorten
0
Có
rất
nhiều
loại
trái
cây
trong
siêu
thị
.
超市
里
有
各种各样
的
水果
。
Chāoshì lǐ yǒu gèzhǒng-gèyàng de shuǐguǒ.
スーパーにはいろいろな種類の果物があります。
Sūpā ni wa iroirona shurui no kudamono ga arimasu.
슈퍼마켓에는 모든 종류의 과일이 있습니다.
syupeomakes-eneun modeun jonglyuui gwail-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这颗钻石是真的。
This
diamond
is
real
.
Dieser
Diamant
ist
echt
0
Viên
kim
cương
này
là
thật
0
这颗
钻石
是
真的
。
Zhè kē zuànshí shì zhēn de.
このダイヤモンドは本物です。
Kono daiyamondo wa honmonodesu.
이 다이아몬드는 진짜입니다.
i daiamondeuneun jinjjaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师教我们数学。
The
teacher
is
teaching
us
math
.
Der
Lehrer
unterrichtet
uns
in
Mathematik
0
Cô
giáo
đang
dạy
toán
cho
chúng
tôi
.
老师
教
我们
数学
。
Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.
先生は私たちに数学を教えてくれます。
Sensei wa watashitachi ni sūgaku o oshiete kuremasu.
선생님은 우리에게 수학을 가르칩니다.
seonsaengnim-eun uliege suhag-eul galeuchibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里不许吸烟。
Smoking
is
not
permitted
here
.
Rauchen
ist
hier
nicht
erlaubt
0
Không
được
phép
hút
thuốc
ở
đây
.
这
里
不许
吸烟
。
Zhèli bùxǔ xīyān.
ここでは喫煙は許可されていません。
Kokode wa kitsuen wa kyoka sa rete imasen.
이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다.
igos-eseoneun heub-yeon-i geumjidoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他拍了大量的照片。
He
has
taken
a
large
number
of
photos
.
Er
hat
eine
Menge
Fotos
gemacht
0
Anh
ấy
đã
chụp
một
số
lượng
lớn
các
bức
ảnh
.
他
拍
了
大量
的
照片
。
Tā pāile dàliàng de zhàopiàn.
彼はたくさんの写真を撮りました。
Kare wa takusan no shashin o torimashita.
그는 사진을 많이 찍었다.
geuneun sajin-eul manh-i jjig-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我和妈妈去医院看望奶奶。
My
mother
and
I
went
to
the
hospital
to
see
my
grandma
.
Meine
Mutter
und
ich
fahren
ins
Krankenhaus
,
um
meine
Großmutter
zu
besuchen
0
Tôi
và
mẹ
đến
bệnh
viện
để
thăm
bà
ngoại
.
我
和
妈妈
去
医院
看望
奶奶
。
Wǒ hé māma qù yīyuàn kànwàng nǎinai.
母と私はおばあちゃんを訪ねるために病院に行きました。
Haha to watashi wa o bāchan o tazuneru tame ni byōin ni ikimashita.
엄마와 나는 할머니를 만나러 병원에 갔다.
eommawa naneun halmeonileul mannaleo byeong-won-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这枚钻戒的形状很特别。
The
shape
of
this
diamond
is
very
unique
.
Die
Form
dieses
Diamanten
ist
wirklich
einzigartig
0
Hình
dạng
của
viên
kim
cương
này
rất
độc
đáo
.
这枚
钻戒
的
形状
很
特别
。
Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.
このダイヤモンドリングの形はとても特別です。
Kono daiyamondo ringu no katachi wa totemo tokubetsudesu.
이 다이아몬드 반지의 모양은 매우 특별합니다.
i daiamondeu banjiui moyang-eun maeu teugbyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
非住客不得入内。
Non-guests
are
not
permitted
to
enter
.
Nur
Gästen
ist
der
Zutritt
gestattet
0
Những
người
không
phải
là
khách
không
được
phép
vào
.
非
住客
不得
入内
。
Fēi zhùkè bùdé rùnèi.
非居住者は入場できません。
Hi kyojū-sha wa nyūjō dekimasen.
비거주자는 입장할 수 없습니다.
bigeojujaneun ibjanghal su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在月台上等候上车。
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
大家
在
月
台上
等候
上车
。
Dàjiā zài yuètái shàng děnghòu shàngchē.
みんながホームで電車に乗るのを待っていました。
Min'na ga hōmu de denshaninoru no o matte imashita.
모두가 플랫폼에서 기차를 타기 위해 기다리고 있었습니다.
moduga peullaespom-eseo gichaleul tagi wihae gidaligo iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在会上发言。
She
delivered
a
speech
at
the
meeting
.
Sie
hielt
auf
der
Tagung
eine
Rede
0
Cô
ấy
đã
có
một
bài
phát
biểu
tại
cuộc
họp
.
她
在
会上
发言
。
Tā zài huìshàng fāyán.
彼女は会議で話しました。
Kanojo wa kaigi de hanashimashita.
그녀는 회의에서 말했다.
geunyeoneun hoeuieseo malhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警方控告他犯罪。
The
police
accuses
him
of
committing
a
crime
.
Die
Polizei
beschuldigt
ihn
,
ein
Verbrechen
begangen
zu
haben
0
Cảnh
sát
buộc
tội
anh
ta
phạm
tội
.
警方
控告
他
犯罪
。
Jǐngfāng kònggào tā fànzuì.
警察は彼を犯罪で起訴した。
Keisatsu wa kare o hanzai de kiso shita.
경찰은 그를 범죄 혐의로 기소했다.
gyeongchal-eun geuleul beomjoe hyeom-uilo gisohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我告诉你一件事。
Let
me
tell
you
something
.
Ich
will
dir
etwas
erzählen
0
Để
tôi
nói
cho
bạn
chuyện
này
.
我
告诉
你
一件
事
。
Wǒ gàosu nǐ yī jiàn shì.
私はあなたに一つのことを言います。
Watashi wa anata ni hitotsu no koto o iimasu.
한 가지 알려드립니다.
han gaji allyeodeulibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
旧照片让我想起了往事。
The
old
pictures
remind
me
of
the
past
.
Die
alten
Fotos
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
0
Những
hình
ảnh
cũ
làm
tôi
nhớ
về
quá
khứ
.
旧
照片
让
我
想起
了
往事
。
Jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǎngshì.
古い写真は私に過去を思い出させます。
Furui shashin wa watashi ni kako o omoidasa semasu.
옛날 사진이 생각나네요.
yesnal sajin-i saeng-gagnaneyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们感动得流下了眼泪。
They
are
moved
to
tears
.
Sie
sind
zu
Tränen
gerührt
0
Họ
cảm
động
rơi
nước
mắt
0
她们
感动
得
流下
了
眼泪
。
Tāmen gǎndòng de liúxiale yǎnlèi.
彼らは涙を流しました。
Karera wa namida o nagashimashita.
그들은 감동을 받아 눈물을 흘렸습니다.
geudeul-eun gamdong-eul bad-a nunmul-eul heullyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去ATM取款。
I
go
to
withdraw
money
from
an
ATM
.
Ich
gehe
zum
Geldautomaten
und
hebe
Geld
ab
0
Tôi
đi
rút
tiền
từ
máy
ATM
.
我
去
ATM
取款
。
Wǒ qù ATM qǔkuǎn.
お金を引き出すためにATMに行きます。
Okane o hikidasu tame ni ATM ni ikimasu.
나는 돈을 인출하기 위해 ATM에 간다.
naneun don-eul inchulhagi wihae ATMe ganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
圣诞节快到了。
Christmas
is
coming
.
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
0
Giáng
sinh
đang
đến
.
圣诞节
快到
了
。
Shèngdànjié kuài dào le.
クリスマスはもうすぐです。
Kurisumasu wa mōsugudesu.
크리스마스가 곧 다가옵니다.
keuliseumaseuga god dagaobnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0488
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我管理这个部门。
I
am
in
charge
of
this
department
.
Ich
bin
für
diese
Abteilung
verantwortlich
0
Tôi
phụ
trách
bộ
phận
này
0
我
管理
这个
部门
。
Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén.
私はこの部門を管理しています。
Watashi wa kono bumon o kanri shite imasu.
저는 이 부서를 관리합니다.
jeoneun i buseoleul gwanlihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0490
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
酒瓶空了。
The
wine
bottles
are
empty
.
Die
Weinflaschen
sind
leer
0
Các
chai
rượu
đã
cạn
.
酒瓶
空
了
。
Jiǔpíng kōng le.
ワインボトルは空です。
Wain botoru wa soradesu.
병이 비어 있습니다.
byeong-i bieo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请让一让!
Coming
through
!
Verzeihung
!
Đi
qua
!
请
让
一
让
!
Qǐng ràng yī ràng!
すみません!
Sumimasen!
실례합니다!
sillyehabnida!
(VI)
(ZH)
(JA)
0494
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在算数学。
He
is
doing
math
.
Er
macht
Mathe
0
Anh
ấy
đang
làm
toán
.
他
在
算
数学
。
Tā zài suàn shùxué.
彼は数学をやっています。
Kare wa sūgaku o yatte imasu.
그는 수학을 하고 있다.
geuneun suhag-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她越来越苗条了。
She
is
getting
slimmer
.
Sie
wird
immer
dünner
0
Cô
ấy
ngày
càng
mảnh
mai
0
她
越来越
苗条
了
。
Tā yuè lái yuè miáotiao le.
彼女はスリムになっています。
Kanojo wa surimu ni natte imasu.
그녀는 점점 날씬해지고 있다.
geunyeoneun jeomjeom nalssinhaejigo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你会说几种语言?
How
many
languages
do
you
speak
?
Wie
viele
Sprachen
sprechen
Sie
?
Bạn
có
thể
nói
bao
nhiêu
thứ
tiếng
?
你
会
说
几种
语言
?
Nǐ huì shuō jǐ zhǒng yǔyán?
あなたはいくつの言語を話すことができますか?
Anata wa ikutsu no gengo o hanasu koto ga dekimasu ka?
얼마나 많은 언어를 말할 수 있습니까?
eolmana manh-eun eon-eoleul malhal su issseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这週我很忙。
I
am
very
busy
this
week
.
Ich
bin
diese
Woche
sehr
beschäftigt
0
Tôi
rất
bận
trong
tuần
này
0
这週
我
很
忙
。
Zhè zhōu wǒ hěn máng.
今週はとても忙しいです。
Konshū wa totemo isogashīdesu.
나는 이번 주에 매우 바쁩니다.
naneun ibeon jue maeu bappeubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0515
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是政府办公厅。
This
is
a
government
office
.
Dies
ist
ein
Regierungsbüro
0
Đây
là
một
văn
phòng
chính
phủ
.
这
里
是
政府
办公厅
。
Zhèli shì zhèngfǔ bàngōngtīng.
これは官庁です。
Kore wa kanchōdesu.
정부청사입니다.
jeongbucheongsaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵们正在操练。
The
soldiers
are
performing
a
drill
.
Die
Soldaten
führen
eine
Übung
durch
0
Các
binh
sĩ
đang
thực
hiện
một
cuộc
diễn
tập
.
士兵
们
正在
操练
。
Shìbīngmen zhèng zài cāoliàn.
兵士たちは訓練しています。
Heishi-tachi wa kunren shite imasu.
병사들이 훈련을 하고 있다.
byeongsadeul-i hunlyeon-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我很快乐。
I
am
very
happy
.
Ich
bin
sehr
glücklich
0
Tôi
đang
rất
hạnh
phúc
.
我
很
快乐
。
Wǒ hěn kuàilè.
私はとても幸せです。
Watashi wa totemo shiawasedesu.
나는 매우 행복하다.
naneun maeu haengboghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
0540
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
工厂制造产品。
Factories
manufacture
products
.
Die
Fabriken
stellen
Produkte
her
0
Nhà
máy
sản
xuất
sản
phẩm
0
工厂
制造
产品
。
Gōngchǎng zhìzào chǎnpǐn.
工場は製品を製造しています。
Kōjō wa seihin o seizō shite imasu.
공장은 제품을 생산합니다.
gongjang-eun jepum-eul saengsanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0541
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道数学题很容易。
This
math
problem
is
easy
.
Diese
Rechenaufgabe
ist
einfach
0
Bài
toán
này
rất
dễ
.
这道
数学题
很
容易
。
Zhè dào shùxué tí hěn róngyì.
この数学の問題は簡単です。
Kono sūgaku no mondai wa kantandesu.
이 수학 문제는 쉽습니다.
i suhag munjeneun swibseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
差五分十二点。
It
is
five
minutes
to
twelve
.
Es
ist
fünf
Minuten
vor
zwölf
0
Bây
giờ
là
mười
hai
giờ
kém
năm
phút
.
差
五分
十二点
。
Chà wǔfēn shí'èr diǎn.
5分12ポイントです。
5-Bu 12 pointodesu.
5분 12포인트 떨어져 있습니다.
5bun 12pointeu tteol-eojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去图书馆找资料。
I
am
going
to
the
library
to
try
to
find
some
information/materials
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
und
versuche
,
einige
Informationen/Materialien
zu
finden
0
Tôi
đang
đi
đến
thư
viện
để
cố
gắng
tìm
một
số
thông
tin
/
tài
liệu
.
我
去
图书馆
找
资料
。
Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
資料を探すために図書館に行きました。
Shiryō o sagasu tame ni toshokan ni ikimashita.
나는 자료를 찾기 위해 도서관에 갔다.
naneun jalyoleul chajgi wihae doseogwan-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
亚洲一共有几个国家?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
Có
bao
nhiêu
quốc
gia
ở
Châu
Á
?
亚洲
一共
有
几个
国家
?
Yàzhōu yīgòng yǒu jǐ gè guójiā?
アジアにはいくつの国がありますか?
Ajia ni wa ikutsu no kuni ga arimasu ka?
아시아에는 몇 개의 국가가 있습니까?
asia-eneun myeoch gaeui guggaga issseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的工作能力不亚于其他人。
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
Cô
ấy
có
năng
lực
trong
công
việc
của
mình
như
những
người
khác
.
她
的
工作
能力
不亚于
其他人
。
Tā de gōngzuò nénglì bùyàyú qítā rén.
彼女の仕事の能力は他の人のそれ以上です。
Kanojo no shigoto no nōryoku wa hokanohito no soreijōdesu.
그녀의 작업 능력은 다른 사람들보다 못하지 않습니다.
geunyeoui jag-eob neunglyeog-eun daleun salamdeulboda moshaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
虽然跑得很累,但是很多人都没有放弃。
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Mặc
dù
kiệt
sức
vì
chạy
,
nhiều
người
không
chịu
bỏ
cuộc
.
虽然
跑
得
很
累
,
但是
很多
人
都
没有
放弃
。
Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.
走るのはとても疲れましたが、多くの人が諦めませんでした。
Hashiru no wa totemo tsukaremashita ga, ōku no hito ga akiramemasendeshita.
달리는 것이 너무 피곤했지만 많은 사람들이 포기하지 않았습니다.
dallineun geos-i neomu pigonhaessjiman manh-eun salamdeul-i pogihaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国有很多古建筑。
There
are
many
ancient
buildings
in
China
.
Es
gibt
viele
historische
Gebäude
in
China
0
Có
rất
nhiều
công
trình
kiến
trúc
cổ
ở
Trung
Quốc
.
中国
有
很多
古建筑
。
Zhōngguó yǒu hěn duō gǔ jiànzhù.
中国には多くの古代の建物があります。
Chūgoku ni wa ōku no kodai no tatemono ga arimasu.
중국에는 고대 건축물이 많다.
jung-gug-eneun godae geonchugmul-i manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我能游一百米。
I
can
swim
100
meters
.
Ich
kann
100
Meter
schwimmen
0
Tôi
có
thể
bơi
100
mét
0
我
能游
一百米
。
Wǒ néng yóu yībǎi mǐ.
私は百メートル泳ぐことができます。
Watashi wa hyaku mētoru oyogu koto ga dekimasu.
나는 백 미터를 수영할 수 있습니다.
naneun baeg miteoleul suyeonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我唸小学五年级。
I
am
in
the
fifth
grade
in
elementary
school
.
Ich
besuche
die
fünfte
Klasse
0
Tôi
đang
học
lớp
năm
trường
tiểu
học
.
我
唸
小学
五年级
。
Wǒ niàn xiǎoxué wǔ niánjí.
私は小学校5年生です。
Watashi wa shōgakkō 5-nenseidesu.
저는 초등학교 5학년입니다.
jeoneun chodeunghaggyo 5hagnyeon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0604
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请告诉我电话号码。
Please
tell
me
the
telephone
number
.
Bitte
teilen
Sie
mir
die
Telefonnummer
mit
0
Xin
vui
lòng
cho
tôi
biết
số
điện
thoại
.
请
告诉
我
电话号码
。
Qǐng gàosù wǒ diànhuà hàomǎ.
電話番号を教えてください。
Tenwabangō o oshietekudasai.
전화번호를 알려주세요.
jeonhwabeonholeul allyeojuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0622
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你有一米高了。
You
are
already
one
meter
tall
.
Du
bist
schon
einen
Meter
groß
0
Bạn
đã
cao
một
mét
.
你
有
一米
高
了
。
Nǐ yǒu yī mǐ gāo le.
あなたの身長は1メートルです。
Anata no shinchō wa 1 mētorudesu.
키가 1미터입니다.
kiga 1miteoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0624
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里出了点差错。
There
is
something
wrong
here
.
Hier
stimmt
etwas
nicht
0
có
một
thứ
sai
ở
đây
0
这
里
出
了
点
差错
。
Zhèli chūle diǎn chācuò.
ここで問題が発生しました。
Koko de mondai ga hassei shimashita.
문제가 발생했습니다.
munjega balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我赚了一笔钱。
I
have
made
some
money
.
Ich
habe
etwas
Geld
verdient
0
Tôi
đã
kiếm
được
một
số
tiền
.
我
赚
了
一笔
钱
。
Wǒ zhuàn le yī bǐ qián.
私は大金を稼いだ。
Watashi wa taikin o kaseida.
나는 돈을 벌었다.
naneun don-eul beol-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0634
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的树木很多。
There
are
many
trees
here
.
Hier
gibt
es
viele
Bäume
0
Ở
đây
có
nhiều
cây
cối
0
这
里
的
树木
很多
。
Zhèli de shùmù hěn duō.
ここにはたくさんの木があります。
Koko ni wa takusan no ki ga arimasu.
여기에는 많은 나무가 있습니다.
yeogieneun manh-eun namuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她靠这些钱生活。
She
lives
off
this
money
.
Sie
lebt
von
diesem
Geld
0
Cô
ấy
sống
nhờ
số
tiền
này
.
她
靠
这些
钱
生活
。
Tā kào zhèxiē qián shēnghuó.
彼女はお金で暮らしています。
Kanojo wa okane de kurashite imasu.
그녀는 돈으로 산다.
geunyeoneun don-eulo sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0644
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人类在陆地上生活。
Humans
live
on
land
.
Menschen
leben
an
Land
0
Con
người
sống
trên
cạn
.
人类
在
陆地
上
生活
。
Rénlèi zài lùdì shàng shēnghuó.
人間は陸に住んでいます。
Ningen wa riku ni sunde imasu.
인간은 땅에 산다.
ingan-eun ttang-e sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0649
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈和孩子们一起玩。
The
mother
is
playing
with
her
children
.
Die
Mutter
spielt
mit
ihren
Kindern
0
Người
mẹ
đang
chơi
với
những
đứa
con
của
mình
.
妈妈
和
孩子
们
一起
玩
。
Māma hé háizimen yīqǐ wánr.
ママは子供たちと遊ぶ。
Mama wa kodomo-tachi to asobu.
엄마는 아이들과 놀아요.
eommaneun aideulgwa nol-ayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0660
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个人有点怪。
This
man
is
a
bit
weird
.
Dieser
Mann
ist
ein
bisschen
seltsam
0
Người
đàn
ông
này
hơi
kỳ
lạ
.
这个
人
有点
怪
。
Zhège rén yǒudiǎn guài.
この人は少し変です。
Kono hito wa sukoshi hendesu.
이 사람은 좀 이상합니다.
i salam-eun jom isanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0670
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的环境很宜人。
The
environment
here
is
very
pleasant
(or
This
place
is
very
charming)
.
Die
Umgebung
hier
ist
sehr
angenehm
(oder
dieser
Ort
ist
sehr
charmant)
0
Môi
trường
ở
đây
rất
dễ
chịu
(hoặc
Nơi
này
rất
quyến
rũ)
.
这
里
的
环境
很
宜人
。
Zhèli de huánjìng hěn yírén.
ここの環境はとても快適です。
Koko no kankyō wa totemo kaitekidesu.
이곳의 환경은 매우 쾌적합니다.
igos-ui hwangyeong-eun maeu kwaejeoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0675
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
可以使用自动售票机买车票。
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
Có
thể
mua
vé
tàu
bằng
máy
bán
hàng
tự
động
.
可以
使用
自动
售票机
买
车票
。
Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.
自動券売機でチケットを購入できます。
Jidō kenbaiki de chiketto o kōnyū dekimasu.
자동 매표기를 이용하여 승차권을 구입할 수 있습니다.
jadong maepyogileul iyonghayeo seungchagwon-eul gu-ibhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这颗钻石价值很高。
This
diamond
is
very
high
in
value
.
Dieser
Diamant
ist
sehr
wertvoll
0
Viên
kim
cương
này
có
giá
trị
rất
cao
.
这颗
钻石
价值
很
高
。
Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo.
このダイヤモンドは非常に価値があります。
Kono daiyamondo wa hijō ni kachi ga arimasu.
이 다이아몬드는 매우 가치가 있습니다.
i daiamondeuneun maeu gachiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这枚钻戒值得收藏。
This
diamond
ring
is
worth
collecting
.
Dieser
Diamantring
ist
es
wert
,
gesammelt
zu
werden
0
Chiếc
nhẫn
kim
cương
này
rất
đáng
để
sưu
tầm
.
这枚
钻戒
值得
收藏
。
Zhè méi zuànjiè zhíde shōucáng.
このダイヤモンドリングは集める価値があります。
Kono daiyamondo ringu wa atsumeru kachi ga arimasu.
이 다이아몬드 반지는 수집할 가치가 있습니다.
i daiamondeu banjineun sujibhal gachiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这颗钻石重十克。
This
diamond
weighs
ten
grams
.
Dieser
Diamant
wiegt
zehn
Gramm
0
Viên
kim
cương
này
nặng
mười
gam
.
这颗
钻石
重
十克
。
Zhè kē zuànshí zhòng shí kè.
このダイヤモンドの重さは10グラムです。
Kono daiyamondo no omo-sa wa 10-guramudesu.
이 다이아몬드의 무게는 10g입니다.
i daiamondeuui mugeneun 10gibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的收入不错。
This
month's
income
is
pretty
good
.
Die
Einnahmen
dieses
Monats
sind
recht
gut
0
Tháng
này
thu
nhập
khá
tốt
0
这个
月
的
收入
不错
。
Zhège yuè de shōurù bùcuò.
今月の収入は良いです。
Kongetsu no shūnyū wa yoidesu.
이번 달 수입은 좋습니다.
ibeon dal su-ib-eun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌子上有很多工具。
There
are
many
tools
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegen
viele
Werkzeuge
0
Có
rất
nhiều
công
cụ
trên
bàn
.
桌子
上
有
很多
工具
。
Zhuōzi shàng yǒu hěn duō gōngjù.
テーブルには多くのツールがあります。
Tēburu ni wa ōku no tsūru ga arimasu.
테이블에는 많은 도구가 있습니다.
teibeul-eneun manh-eun doguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈准许他们吃冰淇淋。
Their
mother
allowed
them
to
eat
ice
cream
.
Ihre
Mutter
erlaubte
ihnen
,
Eiscreme
zu
essen
0
Mẹ
của
họ
cho
phép
họ
ăn
kem
.
妈妈
准许
他们
吃
冰淇淋
。
Māma zhǔnxǔ tāmen chī bīngqilín.
母は彼らにアイスクリームを食べさせた。
Haha wa karera ni aisukurīmu o tabe saseta.
어머니는 그들에게 아이스크림을 먹도록 허락했다.
eomeonineun geudeul-ege aiseukeulim-eul meogdolog heolaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0723
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的开销超出限制了。
This
month
is
expenses
have
exceeded
the
limit
.
Die
Ausgaben
dieses
Monats
sind
über
dem
Limit
0
Tháng
này
là
chi
phí
đã
vượt
quá
giới
hạn
.
这个
月
的
开销
超出
限制
了
。
Zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.
今月の費用は限度額を超えています。
Kongetsu no hiyō wa gendo-gaku o koete imasu.
이번 달 지출이 한도를 초과했습니다.
ibeon dal jichul-i handoleul chogwahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是我们公司的副经理。
He
is
the
deputy
manager
of
our
company
.
Er
ist
der
stellvertretende
Direktor
unseres
Unternehmens
0
Anh
ấy
là
phó
giám
đốc
của
công
ty
chúng
tôi
.
他
是
我们
公司
的
副经理
。
Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.
彼は当社の副マネージャーです。
Kare wa tōsha no fuku manējādesu.
그는 우리 회사의 차장입니다.
geuneun uli hoesaui chajang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他以务农为生。
He
makes
a
living
by
farming
.
Er
verdient
seinen
Lebensunterhalt
mit
Landwirtschaft
0
Anh
ấy
kiếm
sống
bằng
nghề
nông
.
他
以
务农
为生
。
Tā yǐ wùnóng wéishēng.
彼は農業で暮らしています。
Kare wa nōgyō de kurashite imasu.
그는 농사를 지으며 산다.
geuneun nongsaleul jieumyeo sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0734
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个村子的生活条件仍然很原始。
The
living
conditions
in
this
village
are
still
very
primitive
.
Die
Lebensbedingungen
in
diesem
Dorf
sind
noch
sehr
primitiv
0
Điều
kiện
sống
ở
ngôi
làng
này
vẫn
còn
rất
thô
sơ
.
这个
村子
的
生活
条件
仍然
很
原始
。
Zhège cūnzi de shēnghuó tiáojiàn réngrán hěn yuánshǐ.
この村の生活条件はまだ原始的です。
Kono mura no seikatsu jōken wa mada genshi-tekidesu.
이 마을의 생활 조건은 여전히 원시적입니다.
i ma-eul-ui saenghwal jogeon-eun yeojeonhi wonsijeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是个反传统的人。
He
is
an
unconventional
man
.
Er
ist
ein
unkonventioneller
Mann
0
Anh
ấy
là
một
người
đàn
ông
khác
thường
.
他
是
个
反
传统
的
人
。
Tā shì gè fǎn chuántǒng de rén.
彼は反伝統的な男です。
Kare wa han dentō-tekina otokodesu.
그는 반(反) 전통적 인물이다.
geuneun ban(ban) jeontongjeog inmul-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是这家俱乐部的会员。
She
is
a
member
of
this
club
.
Sie
ist
ein
Mitglied
dieses
Clubs
0
Cô
ấy
là
một
thành
viên
của
câu
lạc
bộ
này
.
她
是
这家
俱乐部
的
会员
。
Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.
彼女はこのクラブの会員です。
Kanojo wa kono kurabu no kaiindesu.
그녀는 이 클럽의 회원입니다.
geunyeoneun i keulleob-ui hoewon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0749
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
售货员请我输入卡号密码。
The
salesperson
asked
me
to
enter
my
pin
number
.
Der
Verkäufer
bat
mich
,
meine
PIN-Nummer
einzugeben
0
Nhân
viên
bán
hàng
yêu
cầu
tôi
nhập
số
pin
của
mình
.
售货员
请
我
输入
卡号
密码
。
Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.
営業担当者から、カード番号とパスワードの入力を求められました。
Eigyō tantōsha kara, kādo bangō to pasuwādo no nyūryoku o motome raremashita.
판매원은 카드번호와 비밀번호를 입력하라고 했습니다.
panmaewon-eun kadeubeonhowa bimilbeonholeul iblyeoghalago haessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
夏天到了。
Summer
is
coming
.
Der
Sommer
steht
vor
der
Tür
0
Mùa
hè
đang
đến
.
夏天
到
了
。
Xiàtiān dào le.
夏です。
Natsudesu.
여름이다.
yeoleum-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0765
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
主持人宣布会议开始。
The
host
announced
the
opening
of
the
meeting
.
Der
Gastgeber
hat
die
Eröffnung
des
Treffens
angekündigt
0
Người
chủ
trì
tuyên
bố
khai
mạc
cuộc
họp
.
主持人
宣
布
会议
开始
。
Zhǔchírén xuānbù huìyì kāishǐ.
主催者は会議の開始を発表します。
Shusai-sha wa kaigi no kaishi o happyō shimasu.
주최자가 회의 시작을 알립니다.
juchoejaga hoeui sijag-eul allibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0771
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
游泳是她的专长。
Swimming
is
her
specialty
.
Schwimmen
ist
ihre
Spezialität
0
Bơi
lội
là
sở
trường
của
cô
.
游泳
是
她
的
专长
。
Yóuyǒng shì tā de zhuāncháng.
水泳は彼女の専門です。
Suiei wa kanojo no senmondesu.
수영은 그녀의 전문 분야입니다.
suyeong-eun geunyeoui jeonmun bun-yaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋楼有几层?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Wie
viele
Stockwerke
hat
dieses
Gebäude
?
Có
bao
nhiêu
tầng
trong
tòa
nhà
này
?
这栋
楼有
几层
?
Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?
この建物には何階ありますか?
Kono tatemono ni wa nan-kai arimasu ka?
이 건물은 몇 층입니까?
i geonmul-eun myeoch cheung-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0783
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
室外的温度很高。
The
outside
temperature
is
very
high
.
Die
Außentemperatur
ist
sehr
hoch
0
Nhiệt
độ
bên
ngoài
rất
cao
0
室外
的
温度
很
高
。
Shìwài de wēndù hěn gāo.
外の気温が高いです。
Soto no kion ga takaidesu.
외부 온도가 높습니다.
oebu ondoga nopseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0787
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里有很多空座位。
There
are
plenty
of
empty
seats
.
Es
gibt
viele
freie
Plätze
0
Còn
rất
nhiều
ghế
trống
.
这
里
有
很多
空座位
。
zhèli yǒu hěnduō kōng
ここには空席がたくさんあります。
Koko ni wa kūseki ga takusan arimasu.
여기 빈자리가 많아요.
yeogi binjaliga manh-ayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这儿的衣服款式很多。
There
are
many
styles
of
clothes
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kleidungsstile
0
Có
rất
nhiều
kiểu
quần
áo
ở
đây
.
这儿
的
衣服
款式
很多
。
Zhèr de yīfu kuǎnshì hěn duō.
ここにはたくさんの服のスタイルがあります。
Koko ni wa takusan no fuku no sutairu ga arimasu.
여기에는 많은 스타일의 옷이 있습니다.
yeogieneun manh-eun seutail-ui os-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去过德国。
I
have
been
to
Germany
.
Ich
war
in
Deutschland
0
Tôi
đã
từng
đến
Đức
.
我
去过
德国
。
Wǒ qùguò Déguó.
私はドイツに行ったことがあります。
Watashi wa Doitsu ni itta koto ga arimasu.
나는 독일에 갔다.
naneun dog-il-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他有很多女性朋友。
He
has
many
female
friends
.
Er
hat
viele
Freundinnen
0
Anh
ấy
có
nhiều
bạn
nữ
0
他
有
很多
女性朋友
。
Tā yǒu hěn duō nǚxìng péngyou.
彼にはたくさんの女性の友達がいます。
Kare ni wa takusan no josei no tomodachi ga imasu.
그는 많은 여자 친구가 있습니다.
geuneun manh-eun yeoja chinguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0807
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
婴儿喜欢妈妈的气息。
The
baby
likes
its
mother's
smell
.
Das
Baby
mag
den
Geruch
seiner
Mutter
0
Đứa
bé
thích
mùi
của
mẹ
nó
.
婴儿
喜欢
妈妈
的
气息
。
Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.
赤ちゃんは母親の息が好きです。
Akachan wa hahaoya no iki ga sukidesu.
엄마의 숨결 같은 아기.
eommaui sumgyeol gat-eun agi.
(VI)
(ZH)
(JA)
0808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她跳舞时的姿态很美。
Her
motions
when
dancing
are
lovely
.
Ihre
Bewegungen
,
wenn
sie
tanzt
,
sind
bezaubernd
0
Chuyển
động
của
cô
ấy
khi
nhảy
rất
đáng
yêu
.
她
跳舞
时
的
姿态
很
美
。
Tā tiàowǔ shí de zītài hěn měi.
彼女は踊るときの姿勢が美しい。
Kanojo wa odoru toki no shisei ga utsukushī.
그녀는 춤출 때 아름다운 자세를 가지고 있습니다.
geunyeoneun chumchul ttae aleumdaun jaseleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在报告上做批示。
He
is
writing
comments
and
instructions
on
the
report
.
Er
schreibt
Kommentare
und
Anweisungen
zu
dem
Bericht
0
Anh
ấy
đang
viết
bình
luận
và
hướng
dẫn
trên
báo
cáo
.
他
在
报告
上
做
批示
。
Tā zài bàogào shàng zuò pīshì.
彼はその報告について指示を与えた。
Kare wa sono hōkoku ni tsuite shiji o ataeta.
그는 보고서에 대한 지시를 내렸다.
geuneun bogoseoe daehan jisileul naelyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0816
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的游泳水平提高了。
His
swimming
skill
has
improved
.
Seine
Schwimmfähigkeiten
haben
sich
verbessert
0
Kỹ
năng
bơi
lội
của
anh
ấy
đã
được
cải
thiện
.
他
的
游泳
水平
提高
了
。
Tā de yóuyǒng shuǐpíng tígāo le.
彼の水泳レベルは向上しました。
Kare no suiei reberu wa kōjō shimashita.
그의 수영 수준이 향상되었습니다.
geuui suyeong sujun-i hyangsangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0829
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府即将推出新政策。
The
government
will
put
out
a
new
policy
soon
.
Die
Regierung
wird
demnächst
eine
neue
politische
Maßnahme
in
Kraft
setzen
0
Chính
phủ
sẽ
sớm
đưa
ra
một
chính
sách
mới
.
政府
即将
推出
新
政策
。
Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè.
政府は新しい政策を導入しようとしています。
Seifu wa atarashī seisaku o dōnyū shiyou to shite imasu.
정부가 새로운 정책을 도입하려고 합니다.
jeongbuga saeloun jeongchaeg-eul doibhalyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0835
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
木头是很好的建筑材料。
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Holz
ist
ein
hervorragendes
Baumaterial
0
Gỗ
là
vật
liệu
xây
dựng
rất
tốt
.
木头
是
很
好
的
建筑材料
。
Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.
木は良い建築材料です。
Ki wa yoi kenchiku zairyōdesu.
나무는 좋은 건축 자재입니다.
namuneun joh-eun geonchug jajaeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是少数民族。
She
is
an
ethnic
minority
.
Sie
gehört
zu
einer
ethnischen
Minderheit
0
Cô
là
người
dân
tộc
thiểu
số
.
她
是
少数民族
。
Tā shì shǎoshù mínzú.
彼女は少数派です。
Kanojo wa shōsū-hadesu.
그녀는 소수자입니다.
geunyeoneun sosujaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0843
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在网上查资料。
They
are
looking
for
some
information
on
the
Internet
.
Sie
suchen
einige
Informationen
im
Internet
0
Họ
đang
tìm
kiếm
một
số
thông
tin
trên
Internet
.
他们
在
网上
查资料
。
Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.
彼らはインターネットで情報をチェックします。
Karera wa intānetto de jōhō o chekku shimasu.
그들은 인터넷에서 정보를 확인합니다.
geudeul-eun inteones-eseo jeongboleul hwag-inhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
很多人都追求金钱。
Many
people
pursue
money
.
Viele
Menschen
sind
auf
der
Suche
nach
Geld
0
Nhiều
người
theo
đuổi
tiền
bạc
0
很多
人
都
追求
金钱
。
Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián.
多くの人がお金を求めています。
Ōku no hito ga okane o motomete imasu.
많은 사람들이 돈을 쫓습니다.
manh-eun salamdeul-i don-eul jjochseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0866
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在街边派发资料。
She
is
on
the
sidewalk
distributing
materials
.
Sie
verteilt
auf
dem
Bürgersteig
Infos
0
Cô
ấy
đang
ở
vỉa
hè
phân
phát
tài
liệu
.
她
在
街边
派发
资料
。
Tā zài jiēbiān pàifā zīliào.
彼女は路上で情報を配布した。
Kanojo wa rojō de jōhō o haifu shita.
그녀는 거리에서 정보를 배포했습니다.
geunyeoneun geolieseo jeongboleul baepohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的体操动作很标准。
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
Các
động
tác
thể
dục
của
cô
đều
đạt
tiêu
chuẩn
.
她
的
体操
动作
很
标准
。
Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.
彼女の体操はかなり標準的です。
Kanojo no taisō wa kanari hyōjun-tekidesu.
그녀의 체조는 매우 표준적입니다.
geunyeoui chejoneun maeu pyojunjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今晚有芭蕾舞演出。
There
is
a
ballet
performance
tonight
.
Heute
Abend
gibt
es
eine
Ballettaufführung
0
Có
một
buổi
biểu
diễn
ba
lê
tối
nay
.
今晚
有
芭蕾舞
演出
。
Jīnwǎn yǒu bālěiwǔ yǎnchū.
今夜はバレエ公演があります。
Kon'ya wa barē kōen ga arimasu.
오늘 밤 발레 공연이 있습니다.
oneul bam balle gong-yeon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0881
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
比赛中双方竞争得很激烈。
Both
sides
competed
fiercely
in
the
game
.
Beide
Seiten
haben
sich
in
diesem
Spiel
einen
erbitterten
Kampf
geliefert
0
Cả
hai
bên
cạnh
tranh
quyết
liệt
trong
trò
chơi
.
比赛
中
双方
竞争
得
很
激烈
。
Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.
両者はゲームで激しく競争します。
Ryōsha wa gēmu de hageshiku kyōsō shimasu.
두 팀은 게임에서 치열하게 경쟁합니다.
du tim-eun geim-eseo chiyeolhage gyeongjaenghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0885
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子独自一人在玩。
My
son
is
playing
by
himself
.
Mein
Sohn
spielt
allein
0
Con
trai
tôi
đang
chơi
một
mình
.
儿子
独自一人
在
玩
。
Érzi dúzì yīrén zài wán.
息子は一人で遊んでいます。
Musuko wa hitori de asonde imasu.
아들은 혼자 놀고 있습니다.
adeul-eun honja nolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0890
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
湖的周围环绕着很多树。
There
are
many
trees
around
the
lake
.
Rund
um
den
See
gibt
es
viele
Bäume
0
Xung
quanh
hồ
có
nhiều
cây
cối
.
湖
的
周围
环绕着
很多
树
。
Hú de zhōuwéi huánràozhe hěn duō shù.
湖の周りにはたくさんの木があります。
Mizūmi no mawari ni wa takusan no ki ga arimasu.
호수 주변에는 나무가 많다.
hosu jubyeon-eneun namuga manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
有事请给我留言。
Please
leave
me
a
note
if
something
comes
up
.
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
,
falls
etwas
passiert
0
Xin
vui
lòng
để
lại
cho
tôi
một
ghi
chú
nếu
có
điều
gì
đó
xảy
ra
.
有事
请
给
我
留言
。
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.
何かありましたらメッセージを残してください。
Nanika arimashitara messēji o nokoshite kudasai.
물건이 있으면 메시지를 남겨주세요.
mulgeon-i iss-eumyeon mesijileul namgyeojuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
科学家专心研究。
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
Các
nhà
khoa
học
tập
trung
vào
các
thí
nghiệm
của
họ
.
科学家
专心
研究
。
Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.
科学者は研究に集中します。
Kagaku-sha wa kenkyū ni shūchū shimasu.
과학자들은 연구에 집중합니다.
gwahagjadeul-eun yeongue jibjunghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们马上就要启程了。
We
are
leaving
in
a
moment
.
Wir
gehen
gleich
0
Chúng
tôi
sẽ
rời
đi
trong
giây
lát
.
我们
马上
就要
启程
了
。
Wǒmen mǎshang jiù yào qǐchéng le.
もうすぐ出発します。
Mōsugu shuppatsu shimasu.
곧 출발할 예정입니다.
god chulbalhal yejeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0912
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
实验取得了突破。
The
experiment
has
made
a
breakthrough
.
Das
Experiment
hat
einen
Durchbruch
geschafft
0
Thử
nghiệm
đã
tạo
ra
một
bước
đột
phá
.
实验
取得
了
突破
。
Shíyàn qǔdéle tūpò.
実験は画期的なものになりました。
Jikken wa kakkitekina mono ni narimashita.
실험은 돌파구를 마련했습니다.
silheom-eun dolpaguleul malyeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0916
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是外语系的学生。
She
is
a
student
in
the
foreign
languages
department
.
Sie
ist
Studentin
in
der
Fremdsprachenabteilung
0
Cô
là
sinh
viên
khoa
ngoại
ngữ
.
她
是
外语系
的
学生
。
Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.
彼女は外国語学科の学生です。
Kanojo wa gaikoku-go gakka no gakuseidesu.
그녀는 외국어 학과 학생입니다.
geunyeoneun oegug-eo haggwa hagsaeng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0922
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人类已经进入21世纪。
Mankind
has
entered
the
twenty
first
century
.
Die
Menschheit
ist
in
das
21
0
Jahrhundert
eingetreten
0
Nhân
loại
đã
bước
vào
thế
kỷ
XXI
.
人类
已经
进入
21
世纪
。
Rénlèi yǐjing jìnrù èrshíyī shìjì.
人類は21世紀に入りました。
Jinrui wa 21 seiki ni hairimashita.
인류는 21세기에 들어섰다.
inlyuneun 21segie deul-eoseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0924
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我和朋友约在这里见面。
My
friend
and
I
have
agreed
to
meet
here
.
Mein
Freund
und
ich
haben
vereinbart
,
uns
hier
zu
treffen
0
Tôi
và
bạn
tôi
đã
đồng
ý
gặp
nhau
ở
đây
.
我
和
朋友
约
在
这
里
见面
。
Wǒ hé péngyou yuē zài zhèli jiànmiàn.
私の友人と私はここで会う約束をしました。
Watashi no yūjin to watashi wa koko de auyakusoku o shimashita.
내 친구와 나는 여기서 만나기로 약속했다.
nae chinguwa naneun yeogiseo mannagilo yagsoghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0926
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我今年大学一年级。
I
am
a
college
freshman
this
year
.
Ich
bin
dieses
Jahr
ein
College-Neuling
0
Tôi
là
sinh
viên
năm
nhất
đại
học
.
我
今年
大学
一年级
。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.
私は今年大学の新入生です。
Watashi wa kotoshi daigaku no shin'nyūseidesu.
저는 올해 대학교 1학년입니다.
jeoneun olhae daehaggyo 1hagnyeon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们小组有六名成员。
There
are
six
members
in
our
team
.
Unser
Team
besteht
aus
sechs
Mitgliedern
0
Có
sáu
thành
viên
trong
nhóm
của
chúng
tôi
.
我们
小组
有
六名
成员
。
Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.
私たちのグループには6人のメンバーがいます。
Watashitachi no gurūpu ni wa 6-ri no menbā ga imasu.
우리 그룹에는 6명의 구성원이 있습니다.
uli geulub-eneun 6myeong-ui guseong-won-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0931
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
玫瑰让人联想到爱情。
Roses
remind
people
of
love
.
Rosen
erinnern
Menschen
an
Liebe
0
Hoa
hồng
gợi
cho
người
ta
nhớ
đến
tình
yêu
.
玫瑰
让
人
联想
到
爱情
。
Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.
バラは愛を彷彿とさせます。
Bara wa ai o hōfutsu to sa semasu.
장미는 사랑을 연상시킵니다.
jangmineun salang-eul yeonsangsikibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的职务是部门主管。
Her
position
is
division
manager
.
Ihre
Position
ist
Abteilungsleiterin
0
Vị
trí
của
cô
ấy
là
quản
lý
bộ
phận
.
她
的
职务
是
部门
主管
。
Tā de zhíwù shì bùmén zhǔguǎn.
彼女の役職は部門長です。
Kanojo no yakushoku wa bumon-chōdesu.
그녀의 직위는 부서장이다.
geunyeoui jig-wineun buseojang-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在研究人的大脑。
The
doctor
is
studying
the
human
brain
.
Der
Arzt
untersucht
das
menschliche
Gehirn
0
Bác
sĩ
đang
nghiên
cứu
não
người
.
医生
在
研究
人
的
大脑
。
Yīshēng zài yánjiū rén de dànǎo.
医者は人間の脳を研究しています。
Isha wa ningen no nō o kenkyū shite imasu.
의사는 인간의 뇌를 연구하고 있습니다.
uisaneun ingan-ui noeleul yeonguhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0946
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上有很多落叶。
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Es
sind
viele
abgefallene
Blätter
auf
dem
Boden
0
Có
nhiều
lá
rơi
trên
mặt
đất
.
地上
有
很多
落叶
。
Dìshang yǒu hěn duō luòyè.
地面には落ち葉がたくさんあります。
Jimen ni wa ochiba ga takusan arimasu.
땅에 떨어진 낙엽이 많이 있습니다.
ttang-e tteol-eojin nag-yeob-i manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
门卫很负责。
The
doorman
is
very
responsible
.
Der
Portier
ist
sehr
verantwortlich
0
Người
gác
cửa
rất
có
trách
nhiệm
.
门卫
很
负责
。
Ménwèi hěn fùzé.
ドアマンは非常に責任があります。
Doa man wa hijō ni sekinin ga arimasu.
도어맨은 매우 책임감이 있습니다.
do-eomaen-eun maeu chaeg-imgam-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0957
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在制造面包。
He
is
manufacturing
bread
loaves
.
Er
stellt
Brot
her
0
Anh
ấy
đang
sản
xuất
ổ
bánh
mì
.
他
在
制造
面包
。
Tā zài zhìzào miànbāo.
彼はパンを作っています。
Kare wa pan o tsukutte imasu.
그는 빵을 만들고 있다.
geuneun ppang-eul mandeulgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0960
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她要求他道歉。
She
demanded
he
apologize
.
Sie
forderte
ihn
auf
,
sich
zu
entschuldigen
0
Cô
yêu
cầu
anh
xin
lỗi
0
她
要求
他
道歉
。
Tā yāoqiú tā dàoqiàn.
彼女は彼に謝罪するように頼んだ。
Kanojo wa kare ni shazai suru yō ni tanonda.
그녀는 그에게 사과를 부탁했다.
geunyeoneun geuege sagwaleul butaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0961
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子得意地要胁妈妈。
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
Con
trai
tự
mãn
cưỡng
bức
mẹ
mình
.
儿子
得意
地
要胁
妈妈
。
Érzi déyì de yāoxié māma.
息子は誇らしげに母親を脅した。
Musuko wa hokorashige ni hahaoya o odoshita.
아들은 자랑스럽게 어머니를 위협했습니다.
adeul-eun jalangseuleobge eomeonileul wihyeobhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被调到了人事部门。
I
was
transferred
to
personnel
department
.
Ich
wurde
in
die
Personalabteilung
versetzt
0
Tôi
được
chuyển
sang
bộ
phận
nhân
sự
.
我
被
调到
了
人事部门
。
Wǒ bèi diào dào le rénshì bùmén.
人事部に異動しました。
Hitogotobu ni idō shimashita.
인사과로 옮겼습니다.
insagwalo olmgyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请爱护大自然。
Please
love
and
protect
the
natural
environment
.
Bitte
liebe
und
schütze
die
Natur
0
Hãy
biết
yêu
quý
và
bảo
vệ
môi
trường
thiên
nhiên
.
请
爱护
大自然
。
Qǐng àihù dàzìrán.
自然に気をつけてください。
Shizen ni kiwotsukete kudasai.
자연을 돌봐주세요.
jayeon-eul dolbwajuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他拥有很多财富。
He's
got
a
lot
of
money
.
Er
hat
viel
Geld
0
Anh
ta
có
rất
nhiều
tiền
0
他
拥有
很多
财富
。
Tā yōngyǒu hěn duō cáifù.
彼はたくさんの富を持っています。
Kare wa takusan no tomi o motte imasu.
그는 많은 재산을 가지고 있습니다.
geuneun manh-eun jaesan-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0989
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府资助了他们的研究。
The
government
has
helped
finance
their
research
.
Die
Regierung
hat
zur
Finanzierung
ihrer
Forschung
beigetragen
0
Chính
phủ
đã
hỗ
trợ
tài
chính
cho
nghiên
cứu
của
họ
.
政府
资助
了
他们
的
研究
。
Zhèngfǔ zīzhùle tāmen de yánjiū.
政府は彼らの研究に資金を提供した。
Seifu wa karera no kenkyū ni shikin o teikyō shita.
정부는 그들의 연구에 자금을 지원했습니다.
jeongbuneun geudeul-ui yeongue jageum-eul jiwonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
购物让女人满足。
Shopping
can
satisfy
a
woman
./Shopping
makes
the
women
satisfied
Einkaufen
macht
Frauen
zufrieden
0
Mua
sắm
có
thể
làm
hài
lòng
một
người
phụ
nữ
.
/
Mua
sắm
làm
cho
phụ
nữ
购物
让
女人
满足
。
Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú.
ショッピングは女性を満足させます。
Shoppingu wa josei o manzoku sa semasu.
쇼핑은 여성을 만족시킵니다.
syoping-eun yeoseong-eul manjogsikibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在挑选番茄。
She
is
choosing
tomatoes
.
Sie
sucht
Tomaten
aus
0
Cô
ấy
đang
chọn
cà
chua
0
她
在
挑选
番茄
。
Tā zài tiāoxuǎn fānqié.
彼女はトマトを選んでいます。
Kanojo wa tomato o erande imasu.
그녀는 토마토를 따고 있다.
geunyeoneun tomatoleul ttago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正在除雪。
He
is
removing
the
snow
.
Er
schippt
Schnee
0
Anh
ấy
đang
gỡ
tuyết
.
他
正在
除雪
。
Tā zhèng zài chú xuě.
彼は除雪している。
Kare wa josetsu shite iru.
그는 눈을 제거하고 있습니다.
geuneun nun-eul jegeohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天零下十度。
It
is
minus
ten
degrees
today
.
Es
ist
heute
minus
zehn
Grad
0
Hôm
nay
là
âm
10
độ
0
今天
零下
十度
。
Jīntiān língxià shí dù.
今日はゼロより10度下。
Kyō wa zero yori 10-do-ka.
오늘 영하 10도.
oneul yeongha 10do.
(VI)
(ZH)
(JA)
1030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
群众要求政府进行改革。
The
masses
demand
the
government
to
carry
out
reforms
.
Die
Massen
fordern
von
der
Regierung
Reformen
0
Quần
chúng
đòi
chính
phủ
tiến
hành
cải
cách
.
群众
要求
政府
进行
改革
。
Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
大衆は政府に改革を要求した。
Taishū wa seifu ni kaikaku o yōkyū shita.
대중은 정부에 개혁을 요구했다.
daejung-eun jeongbue gaehyeog-eul yoguhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
总统是美国政府的首脑。
The
president
is
the
head
of
the
U
.S
.
government
.
Der
Präsident
ist
der
Chef
der
US-Regierung
0
Tổng
thống
là
người
đứng
đầu
chính
phủ
Hoa
Kỳ
.
总统
是
美国政府
的
首脑
。
Zǒngtǒng shì Měiguó zhèngfǔ de shǒunǎo.
大統領はアメリカ政府の長です。
Daitōryō wa Amerika seifu no nagadesu.
대통령은 미국 정부의 수장이다.
daetonglyeong-eun migug jeongbuui sujang-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在做实验。
She
is
conducting
an
experiment
.
Sie
führt
ein
Experiment
durch
0
Cô
ấy
đang
tiến
hành
một
cuộc
thử
nghiệm
.
她
正在
做
实验
。
Tā zhèng zài zuò shíyàn.
彼女は実験をしている。
Kanojo wa jikken o shite iru.
그녀는 실험을 하고 있다.
geunyeoneun silheom-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
考试测验还没有结束。
The
examination
hasn't
ended
yet
.
Die
Prüfung
ist
noch
nicht
beendet
0
Cuộc
kiểm
tra
vẫn
chưa
kết
thúc
.
考试
测验
还
没有
结束
。
Kǎoshì cèyàn hái méiyǒu jiéshù.
試験クイズはまだ終わっていません。
Shiken kuizu wa mada owatte imasen.
시험 퀴즈는 아직 끝나지 않았습니다.
siheom kwijeuneun ajig kkeutnaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1045
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我准备更新我的电脑设备。
I
am
planning
to
update
my
computer
equipment
.
Ich
plane
,
meine
Computerausrüstung
auf
den
neuesten
Stand
zu
bringen
0
Tôi
đang
có
kế
hoạch
cập
nhật
thiết
bị
máy
tính
của
mình
.
我
准备
更新
我
的
电脑设备
。
Wǒ zhǔnbèi gēngxīn wǒ de diànnǎo shèbèi.
コンピューター機器を更新します。
Konpyūtā kiki o kōshin shimasu.
컴퓨터 장비를 업데이트할 예정입니다.
keompyuteo jangbileul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1053
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在调节音频设备。
He
is
adjusting
the
audio
equipment
.
Er
stellt
das
Soundsystem
ein
0
Anh
ấy
đang
điều
chỉnh
thiết
bị
âm
thanh
.
他
在
调节
音频设备
。
Tā zài tiáojié yīnpín shèbèi.
彼はオーディオ機器を調整しています。
Kare wa ōdio kiki o chōsei shite imasu.
그는 오디오 장비를 조정하고 있습니다.
geuneun odio jangbileul jojeonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1061
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵在列队操练。
The
soldiers
are
training
in
formation
.
Die
Soldaten
trainieren
in
Reih
und
Glied
0
Các
chiến
sĩ
đang
luyện
tập
theo
đội
hình
.
士兵
在
列队
操练
。
Shìbīng zài lièduì cāoliàn.
兵士たちは養成訓練を行っています。
Heishi-tachi wa yōsei kunren o okonatte imasu.
병사들이 편대 훈련을 하고 있다.
byeongsadeul-i pyeondae hunlyeon-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
报纸上刊登了最新的旅游资讯。
The
newspaper
has
printed
the
latest
travel
information
.
Die
Zeitung
hat
die
neuesten
Reiseinformationen
veröffentliicht
0
Tờ
báo
đã
in
những
thông
tin
du
lịch
mới
nhất
.
报纸
上
刊登
了
最新
的
旅遊
资讯
。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.
最新の旅行情報が新聞に掲載されました。
Saishin no ryokō jōhō ga shinbun ni keisai sa remashita.
최신 여행 정보가 신문에 게재되었습니다.
choesin yeohaeng jeongboga sinmun-e gejaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1093
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家仿效老师的动作来练习。
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
Mọi
người
đang
sao
chép
các
động
tác
của
giáo
viên
.
大家
仿效
老师
的
动作
来
练习
。
Dàjiā fǎngxiào lǎoshī de dòngzuò lái liànxí.
誰もが練習する教師の動きを模倣します。
Daremoga renshū suru kyōshi no ugoki o mohō shimasu.
모두 선생님의 동작을 따라 연습합니다.
modu seonsaengnim-ui dongjag-eul ttala yeonseubhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们通过协商解决问题。
They
solved
the
problem
through
negotiation
.
Sie
haben
das
Problem
durch
Verhandlungen
gelöst
0
Họ
đã
giải
quyết
vấn
đề
thông
qua
thương
lượng
.
他们
通过
协商
解决问题
。
Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí.
彼らは交渉を通じて問題を解決します。
Karera wa kōshō o tsūjite mondai o kaiketsu shimasu.
그들은 협상을 통해 문제를 해결합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul tonghae munjeleul haegyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爸爸赚钱养家。
Dad
earns
money
to
support
the
family
.
Der
Vater
verdient
Geld
,
um
die
Familie
zu
unterstützen
0
Bố
kiếm
tiền
nuôi
gia
đình
0
爸爸
赚钱
养家
。
Bàba zhuànqián yǎngjiā.
お父さんは家族を養うためにお金を稼ぎます。
Otōsan wa kazoku o yashinau tame ni okane o kasegimasu.
아빠는 가족을 부양하기 위해 돈을 번다.
appaneun gajog-eul buyanghagi wihae don-eul beonda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
母女俩都很喜欢养花。
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
Hai
mẹ
con
cô
đều
rất
thích
trồng
hoa
.
母女俩
都
很
喜欢
养花
。
Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.
母と娘はどちらも花を育てるのが好きです。
Hahatoko wa dochira mo hana o sodateru no ga sukidesu.
엄마와 딸 모두 꽃 키우기를 좋아합니다.
eommawa ttal modu kkoch kiugileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的薪水还有剩余。
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Es
ist
noch
Geld
vom
Monatsgehalt
übrig
0
Tiền
lương
tháng
này
chưa
tiêu
hết
.
这个
月
的
薪水
还有
剩余
。
Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.
今月の給料はまだ残っています。
Kongetsu no kyūryō wa mada nokotte imasu.
이번달 월급이 아직 남아있습니다.
ibeondal wolgeub-i ajig nam-aissseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她要挑战自身的极限。
She
wants
to
challenge
her
own
limits
.
Sie
will
ihre
eigenen
Grenzen
herausfordern
0
Cô
ấy
muốn
thử
thách
giới
hạn
của
chính
mình
.
她
要
挑战
自身
的
极限
。
Tā yào tiǎozhàn zìshēn de jíxiàn.
彼女は自分の限界に挑戦したいと思っています。
Kanojo wa jibun no genkai ni chōsen shitai to omotte imasu.
그녀는 자신의 한계에 도전하고 싶어합니다.
geunyeoneun jasin-ui hangyee dojeonhago sip-eohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的能力有限。
His
ability
is
limited
.
Seine
Fähigkeiten
sind
begrenzt
0
Khả
năng
của
anh
ấy
là
có
hạn
.
他
的
能力
有限
。
Tā de nénglì yǒuxiàn.
彼の能力は限られています。
Kare no nōryoku wa kagira rete imasu.
그의 능력은 제한적입니다.
geuui neunglyeog-eun jehanjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的判断很准确。
His
judgment
was
very
accurate
.
Sein
Urteil
war
sehr
genau
0
Nhận
định
của
anh
ấy
rất
chính
xác
.
他
的
判断
很
准确
。
Tā de pànduàn hěn zhǔnquè.
彼の判断は非常に正確です。
Kare no handan wa hijō ni seikakudesu.
그의 판단은 매우 정확합니다.
geuui pandan-eun maeu jeonghwaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
考试开始了。
The
examination
has
begun
.
Die
Prüfung
hat
begonnen
0
Cuộc
kiểm
tra
đã
bắt
đầu
0
考试
开始
了
。
Kǎoshì kāishǐ le.
試験が始まりました。
Shiken ga hajimarimashita.
시험이 시작되었습니다.
siheom-i sijagdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1135
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
钻石代表着永恒的爱。
Diamonds
represents
eternal
love
.
Diamanten
stehen
für
ewige
Liebe
0
Kim
cương
tượng
trưng
cho
tình
yêu
vĩnh
cửu
.
钻石
代表
着
永恒
的
爱
。
Zuànshí dàibiǎozhe yǒnghéng de ài.
ダイヤモンドは永遠の愛を表しています。
Daiyamondo wa eien no ai o arawashite imasu.
다이아몬드는 영원한 사랑을 나타냅니다.
daiamondeuneun yeong-wonhan salang-eul natanaebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1139
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家的表现都很优秀。
Everyone's
performance
was
excellent
.
Wir
haben
alle
sehr
gut
gearbeitet
0
Mọi
người
đều
thực
hiện
rất
xuất
sắc
.
大家
的
表现
都
很
优秀
。
Dàjiā de biǎoxiàn dōu hěn yōuxiù.
誰もが非常にうまくいった。
Daremoga hijō ni umaku itta.
모두 아주 잘 수행했습니다.
modu aju jal suhaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我家里有很多铁锅。
There
are
many
iron
pots
and
pans
in
my
house
.
In
meinem
Haus
gibt
es
viele
Töpfe
und
Pfannen
aus
Eisen
0
Có
rất
nhiều
xoong
nồi
bằng
sắt
trong
nhà
tôi
.
我家
里
有
很多
铁锅
。
Wǒ jiāli yǒu hěn duō tiěguō.
私の家にはたくさんの鉄鍋があります。
Watashi no ie ni wa takusan no tennabe ga arimasu.
우리 집에는 철 냄비가 많다.
uli jib-eneun cheol naembiga manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我没有预料到来了这么多朋友。
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Ich
hatte
nicht
erwartet
,
dass
so
viele
Freunde
kommen
würden
0
Tôi
không
ngờ
rằng
có
nhiều
bạn
bè
đến
như
vậy
.
我
没有
预料
到来
了
这么
多
朋友
。
Wǒ méiyǒu yùliào dào láile zhème duō péngyou.
こんなにたくさんの友達が来るとは思っていませんでした。
Kon'nani takusan no tomodachi ga kuru to wa omotte imasendeshita.
이렇게 많은 친구들이 올 줄 몰랐어요.
ileohge manh-eun chingudeul-i ol jul mollass-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她善于与别人交流。
She
is
good
at
communicating
with
others
.
Sie
kann
gut
mit
anderen
kommunizieren
0
Cô
ấy
giỏi
giao
tiếp
với
người
khác
.
她
善于
与
别人
交流
。
Tā shànyú yǔ biéren jiāoliú.
彼女は他の人とのコミュニケーションが得意です。
Kanojo wa hokanohito to no komyunikēshon ga tokuidesu.
그녀는 다른 사람들과 의사 소통을 잘합니다.
geunyeoneun daleun salamdeulgwa uisa sotong-eul jalhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在礼堂开会。
They
are
having
a
meeting
in
the
auditorium
.
Sie
haben
ein
Treffen
im
Hörsaal
0
Họ
đang
có
một
cuộc
họp
trong
khán
phòng
.
他们
在
礼堂
开会
。
Tāmen zài lǐtáng kāihuì.
彼らは講堂で会議をしました。
Karera wa kōdō de kaigi o shimashita.
그들은 강당에서 회의를 가졌습니다.
geudeul-eun gangdang-eseo hoeuileul gajyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的生活开支减少了。
Living
expenses
for
this
month
have
decreased
.
Die
Lebenshaltungskosten
für
diesen
Monat
sind
gesunken
0
Chi
phí
sinh
hoạt
trong
tháng
này
đã
giảm
.
这个
月
的
生活
开支
减少
了
。
Zhège yuè de shēnghuó kāizhī jiǎnshǎo le.
今月は生活費が減りました。
Kongetsu wa seikatsu-hi ga herimashita.
이번 달 생활비는 줄었다.
ibeon dal saenghwalbineun jul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
介意我们采访你一下吗?
Would
you
mind
if
we
interview
you
?
Würde
es
Ihnen
etwas
ausmachen
,
wenn
wir
Sie
interviewen
?
Bạn
có
phiền
nếu
chúng
tôi
phỏng
vấn
bạn
không
?
介意
我们
采访
你
一下
吗
?
Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
面接してもいいですか?
Mensetsu shite mo īdesu ka?
인터뷰를 해도 될까요?
inteobyuleul haedo doelkkayo?
(VI)
(ZH)
(JA)
1209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他犯罪了。
He's
committed
a
crime
.
Er
hat
ein
Verbrechen
begangen
0
Anh
ta
đã
phạm
tội
.
他
犯罪
了
。
Tā fànzuì le.
彼は犯罪を犯した。
Kare wa hanzai o okashita.
그는 범죄를 저질렀다.
geuneun beomjoeleul jeojilleossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子是妈妈的宝贝。
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
Con
cái
là
bảo
bối
của
mẹ
.
孩子
是
妈妈
的
宝贝
。
Háizi shì māma de bǎobèi.
子供は母親の赤ちゃんです。
Kodomo wa hahaoya no akachandesu.
아이는 엄마의 아기입니다.
aineun eommaui agiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给我讲述书里的故事。
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
Mẹ
tôi
đọc
cho
tôi
những
câu
chuyện
trong
cuốn
sách
.
妈妈
给
我
讲述
书
里
的
故事
。
Māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.
母はその本の中でその話をしてくれました。
Haha wa sono hon no chū de sono hanashiwoshite kuremashita
엄마는 책에 담긴 이야기를 들려주었다.
eommaneun chaeg-e damgin iyagileul deullyeojueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
木头可以做建筑材料。
Wood
can
be
used
as
a
construction
material
.
Holz
kann
als
Baumaterial
verwendet
werden
0
Gỗ
có
thể
được
sử
dụng
làm
vật
liệu
xây
dựng
.
木头
可以
做
建筑材料
。
Mùtou kěyǐ zuò jiànzhù cáiliào.
木材は建材として使用できます。
Mokuzai wa kenzai to shite shiyō dekimasu.
목재는 건축 자재로 사용할 수 있습니다.
mogjaeneun geonchug jajaelo sayonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个木材厂。
This
is
a
timber
factory
.
Dies
ist
eine
Holzfabrik
0
Đây là một nhà
máy gỗ
.
这是
一个
木材厂
。
Zhè shì yī gè mùcáichǎng.
これは製材工場です。
Kore wa seizai kōjōdesu.
목재공장입니다.
mogjaegongjang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
猫狗的身上有不少寄生虫。
There
are
many
parasites
on
the
bodies
of
cats
and
dogs
.
Es
gibt
viele
Parasiten
auf
den
Körpern
von
Katzen
und
Hunden
0
Trên
cơ
thể
chó
mèo
có
rất
nhiều
ký
sinh
trùng
.
猫
狗
的
身上
有
不少
寄生虫
。
Māo gǒu de shēnshang yǒu bùshǎo jìshēngchóng.
猫や犬にはたくさんの寄生虫がいます。
Neko ya inu ni wa takusan no kiseichū ga imasu.
고양이와 개에는 많은 기생충이 있습니다.
goyang-iwa gaeeneun manh-eun gisaengchung-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他这个人有点怪异。
This
man
is
a
little
weird
.
Dieser
Mann
ist
ein
bisschen
komisch
0
Người
đàn
ông
này
hơi
kỳ
lạ
.
他
这个
人
有点
怪异
。
Tā zhège rén yǒudiǎn guàiyì.
彼は少し変だ。
Kare wa sukoshi henda.
그는 조금 이상하다.
geuneun jogeum isanghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
1234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府展开抗灾行动。
The
government
is
starting
operations
to
combat
the
disaster
.
Die
Regierung
setzt
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Katastrophe
in
Gang
0
Chính
phủ
đang
bắt
đầu
các
hoạt
động
để
chống
lại
thảm
họa
.
政府
展开
抗灾
行动
。
Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng.
政府は災害救援活動を開始しました。
Seifu wa saigai kyūen katsudō o kaishi shimashita.
정부는 재난 구호 활동에 착수했다.
jeongbuneun jaenan guho hwaldong-e chagsuhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他将货物移到仓库。
He
will
move
the
goods
to
the
warehouse
.
Er
wird
die
Ware
in
das
Lagerhaus
bringen
0
Anh
ta
sẽ
chuyển
hàng
vào
kho
.
他
将
货物
移
到
仓库
。
Tā jiāng huòwù yí dào cāngkù.
彼は商品を倉庫に移しました。
Kare wa shōhin o sōko ni utsushimashita.
그는 물건을 창고로 옮겼다.
geuneun mulgeon-eul chang-golo olmgyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
河水的水位大概是6米。
The
water
level
of
the
river
is
about
six
meters
.
Der
Wasserstand
des
Flusses
beträgt
etwa
sechs
Meter
0
Mực
nước
sông
khoảng
sáu
mét
0
河水
的
水位
大概
是
6
米
。
Héshuǐ de shuǐwèi dàgài shì liù mǐ.
川の水位は約6メートルです。
Kawa no suii wa yaku 6 mētorudesu.
강의 수위는 약 6m입니다.
gang-ui suwineun yag 6mibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的祖父母。
These
are
my
grandfather
and
grandmother
.
Das
sind
mein
Großvater
und
meine
Großmutter
0
Đây
là
ông
và
bà
của
tôi
.
这
是
我
的
祖父母
。
Zhè shì wǒ de zǔfùmǔ.
これは私の祖父母です。
Kore wa watashi no sofubodesu.
제 조부모님입니다.
je jobumonim-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他率领球队获胜了。
He
led
the
team
to
victory
.
Er
führte
das
Team
zum
Sieg
0
Anh
ấy
đã
dẫn
dắt
đội
đến
chiến
thắng
.
他
率领
球队
获胜
了
。
Tā shuàilǐng qiúduì huòshèng le.
彼はチームを勝利に導いた。
Kare wa chīmu o shōri ni michibiita.
그는 팀을 승리로 이끌었다.
geuneun tim-eul seunglilo ikkeul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
超市里水果的品种很丰富。
There
is
a
tremendous
variety
of
fruits
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
eine
enorme
Auswahl
an
Früchten
0
Có
rất
nhiều
loại
trái
cây
trong
siêu
thị
.
超市
里
水果
的
品种
很
丰富
。
Chāoshì lǐ shuǐguǒ de pǐnzhǒng hěn fēngfù.
スーパーマーケットにはたくさんの種類の果物があります。
Sūpāmāketto ni wa takusan no shurui no kudamono ga arimasu.
슈퍼마켓에는 많은 종류의 과일이 있습니다.
syupeomakes-eneun manh-eun jonglyuui gwail-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的舞蹈动作很标准。
Her
dance
movements
are
quite
correct
.
Ihre
Tanzbewegungen
sind
ganz
exakt
0
Động
tác
vũ
đạo
của
cô
ấy
khá
chính
xác
.
她
的
舞蹈
动作
很
标准
。
Tā de wǔdǎo dòngzuò hěn biāozhǔn.
彼女のダンスの動きはかなり標準的です。
Kanojo no dansu no ugoki wa kanari hyōjun-tekidesu.
그녀의 춤 동작은 꽤 표준적입니다.
geunyeoui chum dongjag-eun kkwae pyojunjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1270
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
骑摩托车很危险。
Riding
a
motorbike
is
very
dangerous
.
Motorradfahren
ist
sehr
gefährlich
0
Đi
xe
máy
rất
nguy
hiểm
0
骑
摩托车
很
危险
。
Qí mótuōchē hěn wēixiǎn.
バイクに乗るのは危険です。
Baiku ni noru no wa kikendesu.
오토바이를 타는 것은 위험합니다.
otobaileul taneun geos-eun wiheomhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1275
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
铁架很牢固。
The
metal
scaffold
is
strong
.
Das
Metallgerüst
ist
stabil
0
Giàn
giáo
bằng
kim
loại
chắc
chắn
.
铁架
很
牢固
。
Tiějià hěn láogù.
鉄のフレームはとても丈夫です。
Tetsu no furēmu wa totemo jōbudesu.
철제 프레임은 매우 강력합니다.
cheolje peuleim-eun maeu ganglyeoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
那里有个警察。
There
is
a
policeman
over
there
.
Da
drüben
ist
ein
Polizist
0
Có
một
cảnh
sát
ở
đó
0
那
里
有
个
警察
。
Nàli yǒu ge jǐngchá.
そこに警官がいます。
Soko ni keikan ga imasu.
거기 경찰관이 있습니다.
geogi gyeongchalgwan-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
何谓人造卫星?
What
does
man-made
satellite
mean
?
Was
bedeutet
künstlicher
Satellit
?
Vệ
tinh
nhân
tạo
nghĩa
là
gì
?
何谓
人造卫星
?
Héwèi rénzào wèixīng?
人工衛星とは?
Jinkō eisei to wa?
인공위성이란?
ingong-wiseong-ilan?
(VI)
(ZH)
(JA)
1286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法院执行法律。
The
court
implements
the
law
.
Das
Gericht
setzt
das
Gesetz
um
0
Tòa
án
thực
hiện
pháp
luật
0
法院
执行
法律
。
Fǎyuàn zhíxíng fǎlǜ.
裁判所は法律を施行します。
Saibansho wa hōritsu o shikō shimasu.
법원은 법을 집행합니다.
beob-won-eun beob-eul jibhaenghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
双方在会议厅签约。
Both
sides
are
signing
an
agreement
in
the
meeting
hall
.
Beide
Seiten
unterzeichnen
im
Sitzungssaal
eine
Vereinbarung
0
Cả
hai
bên
đang
ký
một
thỏa
thuận
trong
hội
trường
.
双方
在
会议厅
签约
。
Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.
両当事者は会議場で契約を結びました。
Ryō tōjisha wa kaigi-ba de keiyaku o musubimashita.
두 당사자는 회의장에서 계약을 체결했습니다.
du dangsajaneun hoeuijang-eseo gyeyag-eul chegyeolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他要求退职。
He
asks
for
a
retirement
from
his
post
.
Er
bittet
um
einen
Rücktritt
von
seinem
Posten
0
Anh
ấy
yêu
cầu
nghỉ
hưu
từ
chức
vụ
của
mình
.
他
要求
退职
。
Tā yāoqiú tuìzhí.
彼は引退を求めた。
Kare wa intai o motometa.
그는 은퇴를 요청했다.
geuneun euntoeleul yocheonghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1297
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这有很多股电线。
There
are
many
electrical
wires
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kabel
0
Có
rất
nhiều
dây
dẫn
điện
ở
đây
.
这有
很多
股
电线
。
Zhè yǒu hěn duō gǔ diànxiàn.
ワイヤーのストランドがたくさんあります。
Waiyā no suto rando ga takusan arimasu.
많은 전선 가닥이 있습니다.
manh-eun jeonseon gadag-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被驱逐出境。
She's
been
deported
from
the
country
.
Sie
wurde
aus
dem
Land
deportiert
0
Cô
ấy
đã
bị
trục
xuất
khỏi
đất
nước
.
她
被
驱逐出境
。
Tā bèi qūzhú chūjìng.
彼女は国外追放された。
Kanojo wa kokugai tsuihō sa reta.
그녀는 추방되었습니다.
geunyeoneun chubangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小朋友都很喜欢看马戏表演。
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
biểu
diễn
xiếc
.
小朋友
都
很
喜欢
看
马戏表演
。
Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa sākasu no pafōmansu o miru no ga sukidesu.
아이들은 서커스 공연 관람을 좋아합니다.
aideul-eun seokeoseu gong-yeon gwanlam-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
语言是交流的基础。
Language
is
the
basis
of
communication
.
Sprache
ist
die
Basis
der
Kommunikation
0
Ngôn
ngữ
là
cơ
sở
của
giao
tiếp
.
语言
是
交流
的
基础
。
Yǔyán shì jiāoliú de jīchǔ.
言語はコミュニケーションの基礎です。
Gengo wa komyunikēshon no kisodesu.
언어는 의사소통의 기초입니다.
eon-eoneun uisasotong-ui gichoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地球环境在不断地恶化。
The
Earth's
environment
is
continually
deteriorating
.
Die
Umwelt
der
Erde
verschlechtert
sich
ständig
0
Môi
trường
của
Trái
đất
đang
tiếp
tục
xấu
đi
.
地球
环境
在
不断
地
恶化
。
Dìqiú huánjìng zài bùduàn de èhuà.
地球環境は常に悪化しています。
Chikyū kankyō wa tsuneni akka shite imasu.
지구의 환경은 끊임없이 악화되고 있습니다.
jiguui hwangyeong-eun kkeunh-im-eobs-i aghwadoego issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1326
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家拍手表示赞同。
Everyone
applauds
in
agreement
.
Alle
applaudieren
zustimmend
0
Mọi
người
đều
vỗ
tay
đồng
tình
.
大家
拍手
表示
赞同
。
Dàjiā pāishǒu biǎoshì zàntóng.
全員が同意して手をたたいた。
Zen'in ga dōi shite te o tataita.
모두 손뼉을 쳤다.
modu sonppyeog-eul chyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1329
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的收入总额是多少?
What
are
the
total
earnings
for
this
month
?
Was
sind
die
Gesamteinnahmen
für
diesen
Monat
?
Tổng
thu
nhập
của
tháng
này
là
bao
nhiêu
?
这个
月
的
收入
总额
是
多少
?
Zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao?
今月の総収入はいくらですか?
Kongetsu no sō shūnyū wa ikuradesu ka?
이번 달 총수입은 얼마입니까?
ibeon dal chongsu-ib-eun eolmaibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
林肯是伟大的政治家。
Lincoln
was
a
great
statesman
.
Lincoln
war
ein
großartiger
Staatsmann
0
Lincoln
là
một
chính
khách
vĩ
đại
.
林肯
是
伟大
的
政治家
。
Línkěn shì wěidà de zhèngzhìjiā.
リンカーンは偉大な政治家です。
Rinkān wa idaina seijikadesu.
링컨은 위대한 정치가입니다.
lingkeon-eun widaehan jeongchigaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1340
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
木板宽27毫米。
The
board
is
27
millimeters
wide
.
Die
Platte
ist
27
Millimeter
breit
0
Tấm
ván
rộng
27
mm
.
木板
宽
27
毫米
。
Mùbǎn kuān èrshí qī háomǐ.
ボードの幅は27mmです。
Bōdo no haba wa 27 mmdesu.
보드의 너비는 27mm입니다.
bodeuui neobineun 27mmibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1347
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
古代的皇帝曾经住在这里。
The
ancient
emperors
lived
here
.
Hier
lebten
die
alten
Kaiser
0
Các
hoàng
đế
cổ
đại
đã
sống
ở
đây
.
古代
的
皇帝
曾经
住
在
这
里
。
Gǔdài de huángdì céngjīng zhù zài zhèli.
古代の皇帝はここに住んでいました。
Kodai no kōtei wa koko ni sunde imashita.
고대 황제들이 이곳에 살았습니다.
godae hwangjedeul-i igos-e sal-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1350
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里有很多彩色铅笔。
There
are
many
colored
pencils
.
Hier
sind
viele
Buntstifte
0
Có
nhiều
bút
chì
màu
.
这
里
有
很多
彩色
铅笔
。
Zhèli yǒu hěn duō cǎisè qiānbǐ.
ここには色鉛筆がたくさんあります。
Koko ni wa iroenpitsu ga takusan arimasu.
이곳에는 색연필이 많이 있습니다.
igos-eneun saeg-yeonpil-i manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1354
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他怀疑事情出了问题。
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Er
vermutet
,
dass
etwas
schief
gelaufen
ist
0
Anh
ta
nghi
ngờ
có
điều
gì
đó
không
ổn
.
他
怀疑
事情
出
了
问题
。
Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.
彼は何かがうまくいかなかったのではないかと疑った。
Kare wa nanika ga umaku ikanakatta node wanai ka to utagatta.
그는 뭔가 잘못되었다고 의심했습니다.
geuneun mwonga jalmosdoeeossdago uisimhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官对证词有疑问。
The
judge
has
doubts
about
the
testimony
.
Der
Richter
hat
Zweifel
an
der
Zeugenaussage
0
Thẩm
phán
nghi
ngờ
về
lời
khai
.
法官
对
证词
有
疑问
。
Fǎguān duì zhèngcí yǒu yíwèn.
裁判官は証言について質問があります。
Saibankan wa shōgen ni tsuite shitsumon ga arimasu.
판사는 증언에 대해 질문이 있습니다.
pansaneun jeung-eon-e daehae jilmun-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1356
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这篇论文不合格。
This
paper
fails
to
meet
the
standard
.
Diese
Arbeit
entspricht
nicht
dem
Standard
0
Luận
án
này
không
đáp
ứng
tiêu
chuẩn
.
这篇
论文
不
合格
。
Zhè piān lùnwén bù hégé.
この論文は無資格です。
Kono ronbun wa mu shikakudesu.
이 논문은 부적격입니다.
i nonmun-eun bujeoggyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每个月的收入都要交税。
Every
month's
income
has
to
be
taxed
.
Das
monatliche
Einkommen
muss
versteuert
werden
0
Thu
nhập
hàng
tháng
đều
phải
đóng
thuế
.
每个
月
的
收入
都
要
交税
。
Měi gè yuè de shōurù dōu yào jiāoshuì.
毎月の所得は課税されます。
Maitsuki no shotoku wa kazei sa remasu.
매월 소득이 과세됩니다.
maewol sodeug-i gwasedoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
快到月末了。
It
is
near
the
end
of
the
month
.
Es
ist
gegen
Ende
des
Monats
0
Bây
giờ
là
gần
cuối
tháng
0
快到
月末
了
。
Kuài dào yuèmò le.
もうすぐ月末です。
Mōsugu getsumatsudesu.
거의 이달의 끝자락입니다.
geoui idal-ui kkeutjalag-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1379
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们跳得很高。
They
jumped
high
into
the
air
.
Sie
sprangen
hoch
in
die
Luft
0
Họ
đã
nhảy
cao
lên
không
trung
.
她们
跳得
很
高
。
Tāmen tiào de hěn gāo.
彼らは非常に高くジャンプしました。
Karera wa hijō ni takaku janpu shimashita.
그들은 매우 높이 뛰었습니다.
geudeul-eun maeu nop-i ttwieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国有很多漂亮的山川河流。
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
Có
rất
nhiều
núi
và
sông
đẹp
ở
Trung
Quốc
.
中国
有
很多
漂亮
的
山川
河流
。
Zhōngguó yǒu hěn duō piàoliang de shānchuān héliú.
中国には美しい山や川がたくさんあります。
Chūgoku ni wa utsukushī yama ya kawa ga takusan arimasu.
중국에는 아름다운 산과 강이 많습니다.
jung-gug-eneun aleumdaun sangwa gang-i manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题很复杂。
This
[math]
problem
is
very
complex
.
Dieses
[mathematische]
Problem
ist
sehr
komplex
0
Vấn
đề
[toán
học]
này
rất
phức
tạp
.
这道题
很
复杂
。
Zhè dào tí hěn fùzá.
この質問は非常に複雑です。
Kono shitsumon wa hijō ni fukuzatsudesu.
이 질문은 매우 복잡합니다.
i jilmun-eun maeu bogjabhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他去邮局给家里汇款。
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
Anh
ấy
sẽ
đến
bưu
điện
để
chuyển
một
số
tiền
cho
gia
đình
anh
ấy
.
他
去
邮局
给家
里
汇款
。
Tā qù yóujú gěi jiāli huìkuǎn.
彼は家族に送金するために郵便局へ行くところです。
Kare wa kazoku ni sōkin suru tame ni yūbinkyoku e iku tokorodesu.
그는 집으로 돈을 보내기 위해 우체국에 갔다.
geuneun jib-eulo don-eul bonaegi wihae uchegug-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上铺了一张席子。
A
mat
is
laid
out
on
the
floor
.
Auf
dem
Boden
ist
eine
Matte
ausgelegt
0
Một
tấm
chiếu
đã
được
đặt
trên
sàn
nhà
.
地
上铺
了
一张
席子
。
Dìshang pūle yī zhāng xízi.
マットが地面に広げられました。
Matto ga jimen ni hiroge raremashita.
바닥에는 매트가 깔려 있었다.
badag-eneun maeteuga kkallyeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她交游甚广,朋友很多。
She
is
very
sociable
and
has
many
friends
.
Sie
ist
sehr
kontaktfreudig
und
hat
viele
Freunde
0
Cô
ấy
rất
hòa
đồng
và
có
nhiều
bạn
bè
.
她
交遊
甚广
,
朋友
很多
。
Tā jiāoyóu shèn guǎng, péngyou hěn duō.
彼女はとても社交的で、多くの友人がいます。
Kanojo wa totemo shakō-tekide, ōku no yūjin ga imasu.
그녀는 많은 친구와 많은 친구가 있습니다.
geunyeoneun manh-eun chinguwa manh-eun chinguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人们呼吁政府进行改革。
People
are
appealing
to
the
government
to
institute
reforms
.
Die
Menschen
appellieren
an
die
Regierung
,
Reformen
einzuleiten
0
Mọi
người
đang
kêu
gọi
chính
phủ
tiến
hành
cải
cách
.
人们
呼籲
政府
进行
改革
。
Rénmen hūyù zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
人々は政府に改革を求めた。
Hitobito wa seifu ni kaikaku o motometa.
사람들은 정부에 개혁을 촉구했습니다.
salamdeul-eun jeongbue gaehyeog-eul chogguhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1415
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
邱吉尔是英国的首相。
Churchill
was
prime
minister
of
the
UK
.
Churchill
war
Premierminister
von
Großbritannien
0
Churchill
là
thủ
tướng
của
Vương
quốc
Anh
.
邱吉尔
是
英国
的
首相
。
Qiūjí'ěr shì Yīngguó de shǒuxiàng.
チャーチルはイギリスの首相です。
Chāchiru wa Igirisu no shushōdesu.
처칠은 영국의 총리입니다.
cheochil-eun yeong-gug-ui chongliibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我急切地盼望着回家。
I
am
eagerly
looking
forward
to
getting
home
.
Ich
kann
es
kaum
erwarten
,
nach
Hause
zu
kommen
0
Tôi
đang
háo
hức
mong
được
về
nhà
.
我
急切
地
盼望着
回家
。
Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā.
家に帰るのをとても楽しみにしています。
Ie ni kaeru no o totemo tanoshiminishiteimasu.
집에 갈 날을 간절히 고대하고 있습니다.
jib-e gal nal-eul ganjeolhi godaehago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1439
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
母女俩长得很相似。
The
mother
and
daughter
look
like
each
other
very
much
.
Mutter
und
Tochter
sehen
sich
sehr
ähnlich
0
Hai
mẹ
con
rất
giống
nhau
0
母女俩
长得
很
相似
。
Mǔ-nǚ liǎ zhǎng de hěn xiāngsì.
母と娘はとても似ています。
Hahatoko wa totemo nite imasu.
엄마와 딸은 많이 닮았다.
eommawa ttal-eun manh-i dalm-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1440
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
要节省用钱。
Be
frugal
with
your
money
.
Sei
sparsam
mit
deinem
Geld
0
Bạn
nên
tiết
kiệm
要
节省
用钱
。
Yào jiéshěng yòng qián.
お金には倹約を
Okane ni wa ken'yaku o.
돈을 절약하기 위해.
don-eul jeol-yaghagi wihae.
(VI)
(ZH)
(JA)
1442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是权威的脑科专家。
He
is
an
authority
among
brain
specialists
.
Er
ist
ein
renommierter
Gehirnspezialist
0
Anh
ấy
là
một
người
có
thẩm
quyền
trong
số
các
chuyên
gia
về
não
.
他
是
权威
的
脑科专家
。
Tā shì quánwēi de nǎokē zhuānjiā.
彼は権威ある脳の専門家です。
Kare wa ken'iaru nō no senmonkadesu.
그는 권위 있는 두뇌 전문가입니다.
geuneun gwon-wi issneun dunoe jeonmungaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她降伏了这个男人。
She
subdued
the
man
.
Sie
überwältigte
den
Mann
0
Cô
ấy
đã
khuất
phục
người
đàn
ông
.
她
降伏
了
这个
男人
。
Tā xiángfúle zhège nánren.
彼女はその男を鎮圧した。
Kanojo wa sono otoko o chin'atsu shita.
그녀는 남자를 제압했다.
geunyeoneun namjaleul jeabhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是经理的秘书。
She
is
the
manager's
secretary
.
Sie
ist
die
Chefsekretärin
0
Cô
ấy
là
thư
ký
của
quản
lý
.
她
是
经理
的
秘书
。
Tā shì jīnglǐ de mìshū.
彼女はマネージャーの秘書です。
Kanojo wa manējā no hishodesu.
그녀는 매니저의 비서입니다.
geunyeoneun maenijeoui biseoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1473
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的电话号码。
This
is
my
telephone
number
.
Hier
ist
meine
Telefonnummer
0
Đây
là
số
điện
thoại
của
tôi
.
这
是
我
的
电话号码
。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
これは私の電話番号です。
Kore wa watashi no tenwabangōdesu.
제 전화번호입니다.
je jeonhwabeonhoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在补衣服。
She
is
mending
the
garment
.
Sie
flickt
das
Kleidungsstück
0
Cô
ấy
đang
vá
quần
áo
0
她
在
补
衣服
。
Tā zài bǔ yīfu.
彼女は服を修理しています。
Kanojo wa fuku o shūri shite imasu.
그녀는 옷을 수선하고 있습니다.
geunyeoneun os-eul suseonhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1476
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
上海市经济繁荣。
The
economy
of
Shanghai
is
booming
.
Die
Wirtschaft
in
Shanghai
boomt
0
Nền
kinh
tế
của
Thượng
Hải
đang
phát
triển
vượt
bậc
.
上海市
经济繁荣
。
Shànghǎi Shì jīngjì fánróng.
上海の経済は繁栄しています。
Shanhai no keizai wa han'ei shite imasu.
상하이 경제가 호황을 누리고 있다.
sanghai gyeongjega hohwang-eul nuligo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1494
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给孩子讲童话故事。
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
孩子
讲
童话故事
。
Māma gěi háizi jiǎng tónghuà gùshi.
母は子供たちにおとぎ話を話します。
Haha wa kodomo-tachi ni otogibanashi o hanashimasu.
어머니는 아이들에게 동화를 알려줍니다.
eomeonineun aideul-ege donghwaleul allyeojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市中心有很多高楼建筑。
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
Có
rất
nhiều
tòa
nhà
cao
ở
trung
tâm
thành
phố
.
市中心
有
很多
高楼
建筑
。
Shìzhōngxīn yǒu hěn duō gāolóu jiànzhù.
市内中心部には高層ビルがたくさんあります。
Shinai chūshin-bu ni wa kōsō biru ga takusan arimasu.
도심에는 높은 빌딩이 많다.
dosim-eneun nop-eun bilding-i manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
钻石非常坚硬。
Diamonds
are
very
hard
.
Diamanten
sind
sehr
hart
0
Kim
cương
rất
cứng
.
钻石
非常
坚硬
。
Zuànshí fēicháng jiānyìng.
ダイヤモンドは非常に硬いです。
Daiyamondo wa hijō ni kataidesu.
다이아몬드는 매우 단단합니다.
daiamondeuneun maeu dandanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
纸币散开了。
The
paper
money
is
scattered
.
Die
Geldscheine
sind
verstreut
0
Tiền
giấy
nằm
rải
rác
.
纸币
散开
了
。
Zhǐbì sànkāi le.
紙幣はバラバラになりました。
Shihei wa barabara ni narimashita.
지폐가 무너졌습니다.
jipyega muneojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在搜索逃犯。
The
police
are
searching
for
an
escaped
criminal
.
Die
Polizei
sucht
nach
einem
Flüchtigen
0
Cảnh
sát
đang
truy
lùng
tên
tội
phạm
bỏ
trốn
.
警察
在
搜索
逃犯
。
Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn.
警察は逃亡者を捜している。
Keisatsu wa tōbō-sha o sagashite iru.
경찰은 도망자를 찾고 있습니다.
gyeongchal-eun domangjaleul chajgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的树剪得很整齐。
The
trees
here
are
neatly
trimmed
.
Die
Bäume
sind
hier
sauber
geschnitten
0
Cây
cối
ở
đây
được
cắt
tỉa
gọn
gàng
.
这
里
的
树
剪
得
很
整齐
。
Zhèli de shù jiǎn de hěn zhěngqí.
ここの木はきれいに伐採されています。
Koko no ki wa kirei ni bassai sa rete imasu.
이곳의 나무들은 가지런히 잘려져 있습니다.
igos-ui namudeul-eun gajileonhi jallyeojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在查看邮箱的附件。
She
is
checking
an
attachment
in
her
e-mail
.
Sie
überprüft
einen
Anhang
in
ihrer
E-Mail
0
Cô
ấy
đang
kiểm
tra
tệp
đính
kèm
trong
e-mail
của
mình
.
她
在
查看
邮箱
的
附件
。
Tā zài chákàn yóuxiāng de fùjiàn.
彼女はメールボックスの添付ファイルをチェックしています。
Kanojo wa mērubokkusu no tenpu fairu o chekku shite imasu.
그녀는 우편함에서 첨부 파일을 확인하고 있습니다.
geunyeoneun upyeonham-eseo cheombu pail-eul hwag-inhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在帮我洗头。
Mother
is
helping
me
wash
my
hair
.
Mutter
hilft
mir
,
meine
Haare
zu
waschen
0
Mẹ
đang
giúp
tôi
gội
đầu
0
妈妈
在
帮
我
洗头
。
Māma zài bāng wǒ xǐtóu.
お母さんが髪を洗うのを手伝ってくれています。
Okāsan ga kamiwoarau no o tetsudatte kurete imasu.
엄마가 머리를 감고 있어요.
eommaga meolileul gamgo iss-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1541
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家被召集到这里开会。
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
大家
被
召集
到
这
里
开会
。
Dàjiā bèi zhàojí dào zhèli kāihuì.
全員がここに会議のために呼ばれました。
Zen'in ga koko ni kaigi no tame ni yoba remashita.
모두가 회의를 위해 여기로 부름을 받았습니다.
moduga hoeuileul wihae yeogilo buleum-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他献花给妈妈。
He
presents
flowers
to
his
mother
.
Er
schenkt
seiner
Mutter
Blumen
0
Anh
tặng
hoa
cho
mẹ
.
他
献花
给
妈妈
。
Tā xiànhuā gěi māma.
彼は母に花を贈ります。
Kare wa haha ni hana o okurimasu.
그는 어머니에게 꽃을 선물했습니다.
geuneun eomeoniege kkoch-eul seonmulhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她今晚登台献艺。
She
is
giving
a
performance
on
stage
this
evening
.
Sie
gibt
heute
Abend
eine
Aufführung
auf
der
Bühne
0
Cô
ấy
sẽ
biểu
diễn
trên
sân
khấu
tối
nay
.
她
今晚
登台
献艺
。
Tā jīnwǎn dēngtái xiànyì.
彼女は今夜ステージで演奏します。
Kanojo wa kon'ya sutēji de ensō shimasu.
그녀는 오늘 밤 무대에서 공연할 것이다.
geunyeoneun oneul bam mudaeeseo gong-yeonhal geos-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1560
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桥上有很多车。
There
are
many
cars
on
the
bridge
.
Auf
der
Brücke
stehen
viele
Autos
0
Có
rất
nhiều
ô
tô
trên
cầu
.
桥上
有
很多
车
。
Qiáo shàng yǒu hěn duō chē.
橋の上にはたくさんの車があります。
Hashi no ue ni wa takusan no kuruma ga arimasu.
다리에는 많은 차가 있습니다.
dalieneun manh-eun chaga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府官员受人民的监督。
Government
officials
are
subject
to
the
supervision
of
the
people
.
Regierungsbeamte
unterliegen
der
Aufsicht
des
Volkes
0
Các
quan
chức
chính
phủ
phải
chịu
sự
giám
sát
của
nhân
dân
.
政府
官员
受
人民
的
监督
。
Zhèngfǔ guānyuán shòu rénmín de jiāndū.
政府関係者は人々の監督下にあります。
seifu kankeisha wa hitobito no kantoku moto/shita ni arimasu.
공무원은 국민의 감독하에 있습니다.
gongmuwon-eun gugmin-ui gamdogha-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
做这件事我很有把握。
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
Tôi
rất
chắc
chắn
về
cách
giải
quyết
vấn
đề
này
.
做
这件
事
我
很
有把握
。
Zuò zhè jiàn shì wǒ hěn yǒu bǎwò.
私はこれを行うことをかなり確信しています。
Watashi wa kore o okonau koto o kanari kakushin shite imasu.
나는 이것을 할 자신이 있습니다.
naneun igeos-eul hal jasin-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今年粮食丰收。
This
year
there
is
a
bumper
crop
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
0
Năm
nay
mùa
màng
bội
thu
.
今年
粮食
丰收
。
Jīnnián liángshi fēngshōu.
今年の穀物収穫はバンパーです。
Kotoshi no kokumotsu shūkaku wa banpādesu.
올해의 곡물 수확은 풍부합니다.
olhaeui gogmul suhwag-eun pungbuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
机器可以代替人工作。
Machines
can
do
the
work
of
humans
.
Maschinen
können
anstelle
von
Menschen
arbeiten
0
Máy
móc
có
thể
làm
việc
thay
cho
con
người
.
机器
可以
代替
人
工作
。
Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.
機械は人の代わりに働くことができます。
Kikai wa hito no kawari ni hataraku koto ga dekimasu.
기계가 사람을 대신할 수 있습니다.
gigyega salam-eul daesinhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1604
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
会议时间延长了。
The
meeting
has
been
extended
.
Die
Dauer
der
Sitzung
wurde
verlängert
0
Cuộc
họp
đã
được
kéo
dài
0
会议
时间
延长
了
。
Huìyì shíjiān yáncháng le.
会議時間が延長されました。
Kaigi jikan ga enchō sa remashita.
회의 시간이 연장되었습니다.
hoeui sigan-i yeonjangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
残疾并不是不幸的遭遇。
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
Khuyết
tật
không
phải
lúc
nào
cũng
là
bất
lợi
.
残疾
并
不是
不幸
的
遭遇
。
Cánjí bìng bùshì bùxìng de zāoyù.
障害は不幸な経験ではありません。
Shōgai wa fukōna keikende wa arimasen.
장애는 불행한 경험이 아닙니다.
jang-aeneun bulhaenghan gyeongheom-i anibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人有强烈的金钱欲望。
People
have
a
strong
desire
for
money
.
Die
Menschen
haben
ein
starkes
Verlangen
nach
Geld
0
Con
người
có
ham
muốn
tiền
bạc
mạnh
mẽ
.
人有
强烈
的
金钱
欲望
。
Rén yǒu qiángliè de jīnqián yùwàng.
人々はお金に対する強い欲求を持っています。
Hitobito wa okane ni taisuru tsuyoi yokkyū o motte imasu.
사람들은 돈에 대한 강한 욕망을 가지고 있습니다.
salamdeul-eun don-e daehan ganghan yogmang-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1614
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在会议上大家都畅所欲言。
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
Mọi
người
đều
phát
biểu
ý
kiến
tự
do
tại
cuộc
họp
.
在
会议
上
大家
都
畅所欲言
。
Zài huìyì shàng dàjiā dōu chàng suǒ yù yán.
会議では誰もが自由に話しました。
Kaigide wa daremoga jiyū ni hanashimashita.
모두가 회의에서 자유롭게 이야기했습니다.
moduga hoeuieseo jayulobge iyagihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正在监视系统的状态。
He
is
monitoring
the
condition
of
the
system
.
Er
überwacht
den
Zustand
des
Systems
0
Anh
ta
đang
theo
dõi
tình
trạng
của
hệ
thống
.
他
正在
监视系统
的
状态
。
Tā zhèng zài jiānshì xìtǒng de zhuàngtài.
彼はシステムのステータスを監視しています。
Kare wa shisutemu no sutētasu o kanshi shite imasu.
그는 시스템의 상태를 모니터링하고 있습니다.
geuneun siseutem-ui sangtaeleul moniteolinghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1621
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
罪犯逃走了。
The
criminal
escaped
.
Der
Verbrecher
entkam
0
Tên
tội
phạm
đã
trốn
thoát
0
罪犯
逃走
了
。
Zuìfàn táozǒu le.
犯人は逃げた。
Han'nin wa nigeta.
범인은 탈출했다.
beom-in-eun talchulhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这一桌菜很丰盛。
On
this
table
are
many
different
foods
.
Auf
diesem
Tisch
sind
viele
verschiedene
Speisen
0
Trên
bàn
này
có
nhiều
món
ăn
khác
nhau
.
这
一桌
菜
很
丰盛
。
Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.
このテーブルの料理はとても豊富です。
Kono tēburu no ryōri wa totemo hōfudesu.
이 테이블의 요리는 매우 풍부합니다.
i teibeul-ui yolineun maeu pungbuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把自己隐藏在箱子里。
He
hides
himself
in
the
suitcase
.
Er
versteckt
sich
im
Koffer
0
Anh
ta
giấu
mình
trong
vali
0
他
把
自己
隐藏
在
箱子
里
。
Tā bǎ zìjǐ yǐncáng zài xiāngzi lǐ.
彼はスーツケースに身を隠す
Kare wa sūtsukēsu ni miwokakusu
그는 상자에 몸을 숨겼다.
geuneun sangja-e mom-eul sumgyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1635
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
书架上有很多本字典。
There
are
many
dictionaries
on
the
bookshelf
.
Es
gibt
viele
Wörterbücher
im
Bücherregal
0
Có
rất
nhiều
từ
điển
trên
giá
sách
.
书架上
有
很多
本
字典
。
Shūjià shàng yǒu hěn duō běn zìdiǎn.
本棚にはたくさんの辞書があります。
Hondana ni wa takusan no jisho ga arimasu.
책장에는 많은 사전이 있습니다.
chaegjang-eneun manh-eun sajeon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是他们的结婚典礼。
This
is
their
wedding
ceremony
.
Dies
ist
ihre
Hochzeitszeremonie
0
Đây
là
lễ
cưới
của
họ
0
这是
他们
的
结婚典礼
。
Zhè shì tāmen de jiéhūn diǎnlǐ.
これは彼らの結婚式です。
Kore wa karera no kekkonshikidesu.
이것이 그들의 결혼식입니다.
igeos-i geudeul-ui gyeolhonsig-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1641
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国和美国建立了邦交。
China
and
the
U
.S
.
have
established
a
diplomatic
relationship
.
China
und
die
USA
haben
diplomatische
Beziehungen
aufgenommen
0
Trung
Quốc
và
Hoa
Kỳ
đã
thiết
lập
một
mối
quan
hệ
ngoại
giao
.
中国
和
美国
建立
了
邦交
。
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.
中国と米国は外交関係を築いています。
Chūgoku to Beikoku wa gaikō kankei o kizuite imasu.
중국과 미국은 외교 관계를 수립했습니다.
jung-guggwa migug-eun oegyo gwangyeleul sulibhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
奶奶喜欢做针线活。
My
grandmother
likes
sewing
.
Meine
Großmutter
näht
gern
0
Bà
tôi
thích
may
vá
.
奶奶
喜欢
做
针线活
。
Nǎinai xǐhuan zuò zhēnxiànhuó.
おばあちゃんは針仕事をするのが好きです。
O bāchan wa harishigoto o suru no ga sukidesu.
할머니는 바느질 하는 것을 좋아하세요.
halmeonineun baneujil haneun geos-eul joh-ahaseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
很多人去公园赏樱花。
Many
people
go
to
the
park
to
see
the
cherry
blossoms
.
Viele
Menschen
besuchen
den
Park
,
um
die
Kirschblüte
zu
genießen
0
Nhiều
người
đến
công
viên
để
ngắm
hoa
anh
đào
.
很多
人去
公园
赏
樱花
。
Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.
多くの人が桜を楽しむために公園に行きます。
Ōku no hito ga sakura o tanoshimu tame ni kōen ni ikimasu.
많은 사람들이 벚꽃을 즐기기 위해 공원을 찾습니다.
manh-eun salamdeul-i beojkkoch-eul jeulgigi wihae gong-won-eul chajseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在吃早餐。
I
am
eating
my
breakfast
.
Ich
esse
mein
Frühstück
0
Tôi
đang
ăn
sáng
.
我
在
吃
早餐
。
Wǒ zài chī zǎocān.
私は朝食を食べています。
Watashi wa chōshoku o tabete imasu.
나는 아침을 먹고 있다.
naneun achim-eul meoggo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在做梦。
She
is
dreaming
.
Sie
träumt
0
Cô
ấy
đang
mơ
.
她
在
做梦
。
Tā zài zuòmèng.
彼女は夢を見ています。
Kanojo wa yume o mite imasu.
그녀는 꿈을 꾸고 있다.
geunyeoneun kkum-eul kkugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1682
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在给宝宝餵奶。
The
mother
is
breastfeeding
her
baby
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Baby
0
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
妈妈
在
给
宝宝
餵奶
。
Māma zài gěi bǎobǎo wèinǎi.
母親は赤ちゃんに母乳を与えています。
Hahaoya wa akachan ni bonyū o ataete imasu.
어머니가 아기에게 모유 수유를 하고 있습니다.
eomeoniga agiege moyu suyuleul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1688
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
绘画促进大脑发育。
Drawing
can
promote
brain
development
.
Zeichnen
kann
die
Entwicklung
des
Gehirns
fördern
0
Vẽ
có
thể
thúc
đẩy
sự
phát
triển
của
não
.
绘画
促进
大脑
发育
。
Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù.
絵画は脳の発達を促進します。
Kaiga wa nō no hattatsu o sokushin shimasu.
그림은 두뇌 발달을 촉진합니다.
geulim-eun dunoe baldal-eul chogjinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我很烦。
I
am
very
bored
.
Ich
bin
sehr
gelangweilt
Tôi
rất
buồn
chán
.
我
很烦
。
Wǒ hěn fán.
とても迷惑です。
Totemo meiwakudesu.
나는 매우 짜증난다.
naneun maeu jjajeungnanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被判处无期徒刑。
He
is
been
sentenced
to
life
imprisonment
.
Er
wurde
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt
0
Anh
ta
bị
kết
án
tù
chung
thân
.
他
被
判处
无期徒刑
。
Tā bèi pànchǔ wúqī túxíng.
彼は終身刑を宣告されました。
Kare wa shūshin-kei o senkoku sa remashita.
그는 무기징역을 선고받았다.
geuneun mugijing-yeog-eul seongobad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我爱吃杏仁。
I
love
almonds
.
Ich
liebe
Mandeln
0
Tôi
yêu
hạnh
nhân
我
爱
吃
杏仁
。
Wǒ ài chī xìngrén.
アーモンドが大好きです。
Āmondo ga daisukidesu.
나는 아몬드를 좋아한다.
naneun amondeuleul joh-ahanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1710
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
埃及有很多文化古迹。
There
are
many
historical
sites
in
Egypt
.
Es
gibt
viele
historische
Stätten
in
Ägypten
0
Có
rất
nhiều
di
tích
lịch
sử
ở
Ai
Cập
.
埃及
有
很多
文化
古迹
。
Āijí yǒu hěn duō wénhuà gǔjì.
エジプトには多くの文化財があります。
Ejiputo ni wa ōku no bunkazai ga arimasu.
이집트에는 많은 문화 기념물이 있습니다.
ijibteueneun manh-eun munhwa ginyeommul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
渔民在收渔网。
The
fisherman
is
drawing
in
the
fishing
net
.
Der
Fischer
zieht
das
Fangnetz
ein
0
Ngư
dân
đang
thu
lưới
đánh
cá
.
渔民
在
收
渔网
。
Yúmín zài shōu yúwǎng.
漁師たちは網を収穫しています。
Ryōshi-tachi wa ami o shūkaku shite imasu.
어부들이 그물을 모으고 있습니다.
eobudeul-i geumul-eul mo-eugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈培养孩子对音乐的兴趣。
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Die
Mutter
fördert
das
Interesse
ihres
Kindes
an
der
Musik
0
Người
mẹ
nuôi
dưỡng
niềm
yêu
thích
âm
nhạc
của
con
mình
.
妈妈
培养
孩子
对
音乐
的
兴趣
。
Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.
母は子供たちの音楽への興味を育みます。
Haha wa kodomo-tachi no ongaku e no kyōmi o hagukumimasu.
어머니는 음악에 대한 자녀의 관심을 촉진합니다.
eomeonineun eum-ag-e daehan janyeoui gwansim-eul chogjinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1724
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一座矿山。
This
is
a
mine
.
Dies
ist
ein
Bergwerk
0
Đây
là
một
cái
mỏ
.
这是
一座
矿山
。
Zhè shì yī zuò kuàngshān.
これは鉱山です。
Kore wa kōzandesu.
이것은 광산입니다.
igeos-eun gwangsan-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
现在的通讯工具很发达。
Today's
communication
tools
are
very
advanced
.
Die
Kommunikationsmittel
sind
inzwischen
gut
entwickelt
0
Ngày
nay
các
công
cụ
giao
tiếp
rất
tiên
tiến
.
现在
的
通讯
工具
很
发达
。
Xiànzài de tōngxùn gōngjù hěn fādá.
今日のコミュニケーションツールは非常に開発されています。
Kyō no komyunikēshontsūru wa hijō ni kaihatsu sa rete imasu.
오늘날의 커뮤니케이션 도구는 매우 발달되어 있습니다.
oneulnal-ui keomyunikeisyeon doguneun maeu baldaldoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1741
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在操练。
They
are
are
performing
a
drill
Sie
führen
eine
Übung
durch
0
Họ
đang
tập
trận
.
他们
在
操练
。
Tāmen zài cāoliàn.
彼らは練習しています。
Karera wa renshū shite imasu.
그들은 연습하고 있습니다.
geudeul-eun yeonseubhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1749
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌子的腿是金属的。
The
legs
of
the
desk
are
metal
.
Die
Tischbeine
sind
aus
Metall
0
Chân
bàn
bằng
kim
loại
.
桌子
的
腿
是
金属
的
。
Zhuōzi de tuǐ shì jīnshǔ de.
テーブルの脚は金属製です。
Tēburu no ashi wa kinzoku-seidesu.
테이블의 다리는 금속입니다.
teibeul-ui dalineun geumsog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
城市里的废气污染严重。
In
the
city
,
there
is
heavy
pollution
from
exhaust
fumes
.
Die
Abgasbelastung
in
der
Stadt
ist
hoch
0
Trong
thành
phố
,
ô
nhiễm
nặng
từ
khói
thải
.
城市
里
的
废气
污染
严重
。
Chéngshì lǐ de fèiqì wūrǎn yánzhòng.
市内の排気ガス汚染は深刻です。
Shinai no haiki gasu osen wa shinkokudesu.
도시의 폐가스 오염은 심각합니다.
dosiui pyegaseu oyeom-eun simgaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1769
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他得到了公司的奖励。
He
has
received
a
reward
from
the
company
.
Er
erhielt
von
dem
Unternehmen
eine
Auszeichnung
0
Anh
ấy
đã
nhận
được
phần
thưởng
từ
công
ty
.
他
得到
了
公司
的
奖励
。
Tā dédàole gōngsī de jiǎnglì.
彼は会社から報われた。
Kare wa kaisha kara mukuwa reta.
그는 회사에서 보상을 받았습니다.
geuneun hoesa-eseo bosang-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1770
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
河边有很多小贩在卖菜。
There
are
many
peddlers
selling
vegetables
by
the
riverside
.
Am
Fluss
gibt
es
viele
Händler
,
die
Gemüse
verkaufen
0
Có
nhiều
gánh
hàng
rong
bán
rau
ven
sông
.
河边
有
很多
小贩
在
卖菜
。
Hébiān yǒu hěn duō xiǎofàn zài mài cài.
川沿いで野菜を売っている業者はたくさんあります。
Kawa-zoi de yasai o utte iru gyōsha wa takusan arimasu.
강가에는 야채를 파는 노점상들이 많이 있습니다.
gang-ga-eneun yachaeleul paneun nojeomsangdeul-i manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是卅一日。
It
is
the
thirty-first
of
the
month
.
Es
ist
der
31
0
des
Monats
0
Bây
giờ
là
ngày
31
của
tháng
.
今天
是
卅一日
。
Jīntiān shì sānshíyī rì.
今日は31日です。
Kyō wa 31-nichidesu.
오늘은 서른한일입니다.
oneul-eun seoleunhan-il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
台风来了。
The
typhoon
is
coming
.
Der
Taifun
kommt
0
Cơn
bão
đang
đến
.
台风
来
了
。
Táifēng lái le.
台風が来ています。
Taifū ga kite imasu.
태풍이 오고 있습니다.
taepung-i ogo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1779
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
夏天洗澡很凉快。
Taking
a
bath
in
summer
is
very
refreshing
[lit
.
,
cool]
.
.
Im
Sommer
ein
Bad
zu
nehmen
ist
sehr
erfrischend
[wörtlich
cool]
0
0
Tắm
vào
mùa
hè
rất
sảng
khoái
[sáng
,
mát]
.
.
夏天
洗澡
很
凉快
。
Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.
夏にお風呂に入るのはかっこいいです。
Natsu ni ofuronihairu no wa kakkoīdesu.
여름에 목욕하기 좋습니다.
yeoleum-e mog-yoghagi johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1784
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的家人葬在这个坟墓里。
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
Các
thành
viên
trong
gia
đình
cô
được
chôn
cất
trong
ngôi
mộ
này
.
她
的
家人
葬
在
这个
坟墓
里
。
Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ.
彼女の家族はこの墓に埋葬されています。
Kanojo no kazoku wa kono haka ni maisō sa rete imasu.
그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다.
geunyeoui gajog-eun i mudeom-e mudhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在检查硅片。
He
is
examining
the
silicon
chip
.
Er
untersucht
den
Siliziumchip
0
Anh
ta
đang
kiểm
tra
con
chip
silicon
.
他
在
检查
硅片
。
Tā zài jiǎnchá guīpiàn.
彼はシリコンウェーハを検査しています。
Kare wa shirikon'u~ēha o kensa shite imasu.
그는 실리콘 웨이퍼를 검사하고 있습니다.
geuneun sillikon weipeoleul geomsahago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
烈士葬在这块墓地里。
The
martyrs
are
buried
in
this
cemetery
.
Die
Märtyrer
sind
auf
diesem
Friedhof
begraben
0
Các
liệt
sĩ
được
an
táng
tại
nghĩa
trang
này
.
烈士
葬
在
这块
墓地
里
。
Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.
殉教者はこの墓地に埋葬されています。
Junkyōsha wa kono bochi ni maisō sa rete imasu.
순교자들은 이 묘지에 묻혔습니다.
sungyojadeul-eun i myojie mudhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1802
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们回家省亲。
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
Họ
đang
về
quê
thăm
người
thân
trong
gia
đình
.
他们
回家
省亲
。
Tāmen huíjiā xǐngqīn.
彼らは家族を訪問するために家に帰ります。
Karera wa kazoku o hōmon suru tame ni ie ni kaerimasu.
그들은 친척을 구하기 위해 집으로 갔다.
geudeul-eun chincheog-eul guhagi wihae jib-eulo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这份是原稿。
This
is
the
original
manuscript
.
Dies
ist
das
Originalmanuskript
0
Đây
là
bản
thảo
gốc
.
这份
是
原稿
。
Zhè fèn shì yuángǎo.
これがオリジナル原稿です。
Kore ga orijinaru genkōdesu.
이것은 원고입니다.
igeos-eun wongoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察举起了盾牌。
The
policeman
raises
his
shield
.
Der
Polizist
hebt
sein
Schild
0
Người
cảnh
sát
nâng
cao
chiếc
khiên
của
mình
.
警察
举起
了
盾牌
。
Jǐngchá jǔqǐle dùnpái.
警官は盾を掲げます。
Keikan wa tate o kakagemasu.
경찰관은 방패를 들었다.
gyeongchalgwan-eun bangpaeleul deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蒙古在中国的北方。
Mongolia
is
north
of
China
.
Die
Mongolei
liegt
nördlich
von
China
0
Mông
Cổ
nằm
ở
phía
bắc
của
Trung
Quốc
.
蒙古
在
中国
的
北方
。
Měnggǔ zài Zhōngguó de běifāng.
モンゴルは中国の北部にあります。
Mongoru wa Chūgoku no hokubu ni arimasu.
몽골은 중국의 북쪽에 있습니다.
mong-gol-eun jung-gug-ui bugjjog-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
饭店里设有自动旋转门。
The
hotel
is
equipped
with
an
automatic
revolving
door
.
Das
Hotel
ist
mit
automatischen
Drehtüren
ausgestattet
0
Khách
sạn
được
trang
bị
cửa
quay
tự
động
.
饭店
里
设有
自动
旋转门
。
Fàndiàn lǐ shèyǒu zìdòng xuánzhuǎnmén.
ホテルには自動回転ドアがあります。
Hoteru ni wa jidō kaiten doa ga arimasu.
호텔에는 자동 회전문이 있습니다.
hotel-eneun jadong hoejeonmun-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1846
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是一位慈祥的老婆婆。
She
is
a
kind
old
woman
.
Sie
ist
eine
freundliche
alte
Dame
0
Cô
ấy
là
một
bà
già
tốt
bụng
.
她
是
一位
慈祥
的
老婆婆
。
Tā shì yī wèi cíxiáng de lǎopópo.
彼女は優しい老婆です。
Kanojo wa yasashī rōbadesu.
그녀는 친절한 노부인입니다.
geunyeoneun chinjeolhan nobu-in-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1860
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在分析实验的结果。
They
are
analyzing
the
result
of
the
experiment
.
Sie
analysieren
das
Ergebnis
des
Experiments
0
Họ
đang
phân
tích
kết
quả
của
thí
nghiệm
.
他们
在
分析
实验
的
结果
。
Tāmen zài fēnxī shíyàn de jiéguǒ.
彼らは実験の結果を分析しています。
Karera wa jikken no kekka o bunseki shite imasu.
그들은 실험 결과를 분석하고 있습니다.
geudeul-eun silheom gyeolgwaleul bunseoghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
烟囱正在冒烟。
The
chimney
is
giving
off
smoke
.
Der
Schornstein
gibt
Rauch
ab
0
Ống
khói
đang
tỏa
khói
.
烟囱
正在
冒烟
。
Yāncōng zhèng zài màoyān.
煙突は喫煙しています。
Entotsu wa kitsuen shite imasu.
굴뚝이 담배를 피우고 있습니다.
gulttug-i dambaeleul piugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1877
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
男厕所在左侧。
The
men’s
toilet
is
on
the
left
.
Die
Herrentoilette
befindet
sich
auf
der
linken
Seite
0
Phòng
nam
nằm
bên
trái
.
男厕所
在
左侧
。
Náncèsuǒ zài zuǒcè.
男性用の部屋は左側にあります。
Dansei-yō no heya wa hidarigawa ni arimasu.
남자 화장실은 왼쪽에 있습니다.
namja hwajangsil-eun oenjjog-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1879
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她觉得生活很空虚。
She
feels
that
life
is
empty
.
Sie
hat
das
Gefühl
,
dass
das
Leben
leer
ist
0
Cô
cảm
thấy
cuộc
sống
thật
trống
rỗng
.
她
觉得
生活
很
空虚
。
Tā juéde shēnghuó hěn kōngxū.
彼女は人生がとても空っぽだと感じています。
Kanojo wa jinsei ga totemo karappoda to kanjite imasu.
그녀는 인생이 매우 공허하다고 느낍니다.
geunyeoneun insaeng-i maeu gongheohadago neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1898
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我搬进了学生宿舍。
I
have
moved
into
the
students'
dormitory
.
Ich
bin
in
das
Studentenwohnheim
gezogen
0
Tôi
đã
chuyển
vào
ký
túc
xá
của
sinh
viên
.
我
搬进
了
学生宿舍
。
Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.
学生寮に引っ越しました。
Gakusei ryō ni hikkoshimashita.
학생 기숙사로 이사했습니다.
hagsaeng gisugsalo isahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1903
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个政府官员很腐败。
This
government
official
is
very
corrupt
.
Dieser
Regierungsbeamte
ist
sehr
korrupt
0
Quan
chức
chính
phủ
này
rất
tham
nhũng
.
这个
政府
官员
很
腐败
。
Zhège zhèngfǔ guānyuán hěn fǔbài.
この政府関係者は非常に腐敗しています。
Kono seifu kankei-sha wa hijō ni fuhai shite imasu.
이 정부 관리는 매우 부패했습니다.
i jeongbu gwanlineun maeu bupaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1913
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的结婚仪式在户外举行。
Their
wedding
ceremony
was
held
outdoors
.
Ihre
Hochzeitszeremonie
fand
im
Freien
statt
0
Lễ
cưới
của
họ
được
tổ
chức
ngoài
trời
.
他们
的
结婚仪式
在
户外
举行
。
Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.
彼らの結婚式は屋外で行われました。
Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita.
그들의 결혼식은 야외에서 진행되었습니다.
geudeul-ui gyeolhonsig-eun yaoeeseo jinhaengdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在用仪器做实验。
She
is
doing
an
experiment
with
the
instrument
.
Sie
macht
ein
Experiment
mit
dem
Instrument
0
Cô
ấy
đang
làm
một
cuộc
thử
nghiệm
với
nhạc
cụ
.
她
正在
用
仪器
做
实验
。
Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn.
彼女は機器を実験しています。
Kanojo wa kiki o jikken shite imasu.
그녀는 장비를 실험하고 있습니다.
geunyeoneun jangbileul silheomhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1918
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个案件涉及到很多人。
Many
people
are
involved
in
this
case
.
In
diesen
Fall
sind
viele
Menschen
verwickelt
0
Nhiều
người
liên
quan
đến
vụ
này
.
这个
案件
涉及
到
很多
人
。
Zhège ànjiàn shèjí dào hěn duō rén.
この事件には多くの人が関わっています。
Kono jiken ni wa ōku no hito ga kakawatte imasu.
많은 사람들이 이 사건에 연루되어 있습니다.
manh-eun salamdeul-i i sageon-e yeonludoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1934
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在进行启蒙教育。
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
孩子
们
在
进行
启蒙教育
。
Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù.
子供たちは啓蒙教育を受けています。
Kodomo-tachi wa keimō kyōiku o ukete imasu.
아이들은 계몽 교육을 받고 있습니다.
aideul-eun gyemong gyoyug-eul badgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上有很多空碗盘。
There
are
many
empty
bowls
and
dishes
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
stehen
viele
leere
Schüsseln
und
Teller
0
Có
rất
nhiều
bát
và
đĩa
trống
trên
bàn
.
桌上
有
很多
空
碗盘
。
Zhuō shàng yǒu hěn duō kōng wǎnpán.
テーブルの上には空の皿がたくさんあります。
Tēburu no ue ni wa sora no sara ga takusan arimasu.
테이블에 빈 접시가 많이 있습니다.
teibeul-e bin jeobsiga manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我家距离车站1公里。
My
home
is
one
kilometer
away
from
the
station
.
Mein
Zuhause
ist
einen
Kilometer
vom
Bahnhof
entfernt
0
Nhà
tôi
cách
ga
một
kí
lô
mét
.
我家
距离
车站
1
公里
。
Wǒ jiā jùlí chēzhàn yī gōnglǐ.
私の家は駅から1キロです。
Watashinoie wa eki kara 1-kirodesu.
우리 집은 역에서 1km 떨어져 있습니다.
uli jib-eun yeog-eseo 1km tteol-eojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1945
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我想租一套公寓。
I
want
to
rent
an
apartment
.
Ich
möchte
eine
Wohnung
mieten
0
Tôi
muốn
thuê
một
căn
hộ
0
我
想
租
一套
公寓
。
Wǒ xiǎng zū yī tào gōngyù.
アパートを借りたいです。
Apāto o karitaidesu.
아파트를 임대하고 싶습니다.
apateuleul imdaehago sipseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座桥贯穿了城市的南北。
This
bridge
runs
across
the
city
from
north
to
south
.
Diese
Brücke
führt
von
Norden
nach
Süden
durch
die
Stadt
0
Cây
cầu
này
chạy
xuyên
thành
phố
từ
bắc
vào
nam
.
这座
桥
贯穿
了
城市
的
南北
。
Zhè zuò qiáo guànchuānle chéngshì de nánběi.
橋は街の北と南を通ります。
Kyō wa machi no kita to minami o tōrimasu.
다리는 도시의 북쪽과 남쪽을 관통합니다.
dalineun dosiui bugjjoggwa namjjog-eul gwantonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他遇见了久违的朋友。
He
met
a
friend
whom
he
hasn't
seen
for
a
long
time
.
Er
traf
einen
Freund
,
den
er
lange
nicht
mehr
gesehen
hatte
0
Anh
gặp
một
người
bạn
mà
anh
đã
lâu
không
gặp
.
他
遇见
了
久违
的
朋友
。
Tā yùjiànle jiǔwéi de péngyou.
彼は長い間行方不明になった友人に会った。
Kare wa nagaiai yukue fumei ni natta yūjin ni atta.
그는 오랫동안 잃어버린 친구를 만났습니다.
geuneun olaesdong-an ilh-eobeolin chinguleul mannassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1961
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我已到了退休的年龄。
I
have
reached
retirement
age
.
Ich
habe
das
Rentenalter
erreicht
0
Tôi
đã
đến
tuổi
nghỉ
hưu
0
我
已
到
了
退休
的
年龄
。
Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.
私は定年に達しました。
Watashi wa teinen ni tasshimashita.
정년퇴직 연령에 이르렀습니다.
jeongnyeontoejig yeonlyeong-e ileuleossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈摸着她的头。
The
mother
is
gently
touching
her
head
.
Die
Mutter
streichelt
ihren
Kopf
0
Người
mẹ
đang
nhẹ
nhàng
chạm
vào
đầu
con
.
妈妈
摸
着
她
的
头
。
Māma mōzhe tā de tóu.
ママは彼女の頭に触れた。
Mama wa kanojo no atama ni fureta.
엄마는 머리를 만졌다.
eommaneun meolileul manjyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们争吵的缘由是钱。
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
Lý
do
cho
cuộc
cãi
vã
của
họ
là
tiền
.
他们
争吵
的
缘由
是
钱
。
Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián.
彼らの喧嘩の理由はお金です。
Karera no kenka no riyū wa okanedesu.
그들의 싸움의 이유는 돈입니다.
geudeul-ui ssaum-ui iyuneun don-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1969
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请稍等。
Please
wait
a
minute
.
Bitte
warten
Sie
einen
Moment
0
Xin
vui
lòng
chờ
một
phút
0
请稍等
。
Qǐng shāo děng.
お待ちください。
Omachi kudasai.
기다리세요.
gidaliseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1980
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人皆有一死。
Every
human
being
has
to
die
.
Jeder
Mensch
muss
sterben
0
Mỗi
con
người
đều
phải
chết
0
人皆有
一死
。
Rén jiē yǒu yī sǐ.
誰もが致命的です。
Daremoga chimei-tekidesu.
모든 사람은 죽습니다.
modeun salam-eun jugseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人类想要揭开宇宙的奥秘。
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Die
Menschheit
versucht
,
die
Geheimnisse
des
Universums
aufzudecken
0
Nhân
loại
tìm
cách
khám
phá
những
bí
mật
của
vũ
trụ
.
人类
想要
揭开
宇宙
的
奥秘
。
Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.
人間は宇宙の謎を解き明かしたいと思っています。
Ningen wa uchū no nazo o tokiakashitai to omotte imasu.
인간은 우주의 신비를 밝히고 싶어합니다.
ingan-eun ujuui sinbileul balghigo sip-eohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她捐出自己的零用钱。
She
donates
her
pocket
money
.
Sie
spendet
ihr
Taschengeld
0
Cô
ấy
đã
quyên
góp
tiền
tiêu
vặt
của
mình
.
她
捐出
自己
的
零用钱
。
Tā juānchū zìjǐ de língyòngqián.
彼女はポケットマネーを寄付した。
Kanojo wa pokettomanē o kifu shita.
그녀는 용돈을 기부했습니다.
geunyeoneun yongdon-eul gibuhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1994
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在询问他。
The
policeman
is
questioning
him
.
Der
Polizist
befragt
ihn
0
Viên
cảnh
sát
đang
thẩm
vấn
anh
ta
.
警察
在
询问
他
。
Jǐngchá zài xúnwèn tā.
警察は彼に質問している。
Keisatsu wa kare ni shitsumon shite iru.
경찰이 그를 심문하고 있다.
gyeongchal-i geuleul simmunhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1995
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这很符合他们的要求。
This
complies
with
their
requirements
.
Dies
entspricht
ihren
Anforderungen
0
Điều
này
phù
hợp
với
yêu
cầu
của
họ
.
这
很
符合
他们
的
要求
。
Zhè hěn fúhé tāmen de yāoqiú.
これは彼らの要件に沿ったものです。
Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu.
이것은 그들의 요구 사항과 일치합니다.
igeos-eun geudeul-ui yogu sahang-gwa ilchihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们都是同胞。
We
are
fellow
countrymen
.
Wir
sind
alle
Landsleute
0
Chúng
tôi
là
đồng
hương
.
我们
都
是
同胞
。
Wǒmen dōu shì tóngbāo.
私たちは皆同胞です。
Watashitachi wa minna dōhō desu.
우리는 모두 동포입니다.
ulineun modu dongpoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我有一颗钻戒。
I
have
a
diamond
ring
.
Ich
habe
einen
Diamantring
0
Tôi
có
một
chiếc
nhẫn
kim
cương
.
我
有
一颗
钻戒
。
Wǒ yǒu yī kē zuànjiè.
ダイヤの指輪を持っています。
Daiya no yubiwa o motte imasu.
다이아몬드 반지가 있어요.
daiamondeu banjiga iss-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2021
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在街上碰到了老同学。
I
ran
into
an
old
classmate
on
the
street
.
Ich
traf
einen
alten
Klassenkameraden
auf
der
Straße
0
Tôi
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
học
cũ
trên
phố
.
我
在
街上
碰到
了
老同学
。
Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué.
私は通りで古いクラスメートに出くわした。
Watashi wa tōri de furui kurasumēto ni dekuwashita.
나는 길에서 옛 동창들을 만났다.
naneun gil-eseo yes dongchangdeul-eul mannassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在描图。
She
traces
something
.
Sie
zeichnet
etwas
nach
0
Cô
ấy
đang
vẽ
những
bức
tranh
她
在
描图
。
Tā zài miáotú.
彼女は絵をなぞっています。
Kanojo wa e o nazotte imasu.
그녀는 그림을 추적하고 있습니다.
geunyeoneun geulim-eul chujeoghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2025
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们终于爬到了顶峰。
Finally
we
have
reached
the
summit
.
Endlich
haben
wir
den
Gipfel
erreicht
0
Cuối
cùng
chúng
tôi
cũng
đã
lên
đến
đỉnh
cao
nhất
của
ngọn
núi
.
我们
终于
爬
到
了
顶峰
。
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
ようやくトップにたどり着きました。
Yōyaku toppu ni tadoritsukimashita.
드디어 정상에 도착했습니다.
deudieo jeongsang-e dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
马轻松地越过了障碍。
The
horse
easily
jumped
over
the
barrier
.
Das
Pferd
überspringt
die
Barriere
mit
Leichtigkeit
0
Con
ngựa
dễ
dàng
nhảy
qua
hàng
rào
.
马
轻松
地
越过
了
障碍
。
Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.
馬は簡単に障害物を越えました。
Uma wa kantan ni shōgaibutsu wo koemashita.
말은 장애물을 쉽게 건넜습니다.
mal-eun jang-aemul-eul swibge geonneossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2046
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沙滩上有很多贝壳。
There
are
many
shells
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
viele
Muscheln
0
Có
rất
nhiều
vỏ
sò
trên
bờ
.
沙滩
上
有
很多
贝壳
。
Shātān shàng yǒu hěn duō bèiké.
ビーチにはたくさんの貝殻があります。
Bīchi ni wa takusan no kaigara ga arimasu.
해변에는 많은 조개껍데기가 있습니다.
haebyeon-eneun manh-eun jogaekkeobdegiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2047
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
柠檬太酸了。
This
lemon
is
too
sour
.
Diese
Zitrone
ist
zu
sauer
0
Chanh
này
chua
quá
.
柠檬
太酸
了
。
Níngméng tài suān le.
このレモンは酸っぱすぎる。
Kono remon wa suppa sugiru.
레몬이 너무 시네요.
lemon-i neomu sineyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2053
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爱因斯坦为人类做出了巨大的贡献。
Einstein
made
a
great
contribution
to
mankind
.
Einstein
hat
einen
großen
Beitrag
für
die
Menschheit
geleistet
0
Einstein
đã
cống
hiến
rất
nhiều
cho
loài
người
.
爱因斯坦
为
人类
做出
了
巨大
的
贡献
。
Àiyīnsītǎn wèi rénlèi zuòchūle jùdà de gòngxiàn.
アインシュタインは人類に多大な貢献をしました。
Ainshutain wa jinrui ni tadaina kōken o shimashita.
아인슈타인은 인류에 큰 공헌을 했습니다.
ainsyutain-eun inlyue keun gongheon-eul haessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们这辈子去过很多地方。
They
have
been
to
many
places
in
their
lifetime
.
Sie
waren
in
ihrem
Leben
an
vielen
Orten
0
Họ
đã
đến
nhiều
nơi
trong
đời
.
他们
这辈子
去过
很多
地方
。
Tāmen zhèbèizi qùguò hěn duō dìfang.
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。
Karera wa jinsei no ōku no basho ni ittekimashita.
그들은 인생에서 많은 장소를 방문했습니다.
geudeul-eun insaeng-eseo manh-eun jangsoleul bangmunhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在拨一个电话号码。
He
is
dialing
a
telephone
number
.
Er
wählt
eine
Telefonnummer
0
Anh
ấy
đang
gọi
một
số
điện
thoại
.
他
在
拨
一个
电话号码
。
Tā zài bō yī gè diànhuà hàomǎ.
彼は電話番号をダイヤルしています。
Kare wa tenwabangō o daiyaru shite imasu.
그는 전화번호로 전화를 걸고 있다.
geuneun jeonhwabeonholo jeonhwaleul geolgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2095
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府拨钱建学校。
The
government
has
allocated
money
to
build
a
school
.
Die
Regierung
hat
Geld
für
den
Bau
einer
Schule
bereitgestellt
0
Chính
phủ
đã
cấp
tiền
để
xây
dựng
trường
học
.
政府
拨钱建
学校
。
Zhèngfǔ bōqián jiàn xuéxiào.
政府は学校を建てるためにお金を割り当てます。
Seifu wa gakkō o tateru tame ni okane o wariatemasu.
정부는 학교 건설에 자금을 할당합니다.
jeongbuneun haggyo geonseol-e jageum-eul haldanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她陷入了困境。
She
is
in
a
predicament
.
Sie
befindet
sich
in
einer
schwierigen
Situation
0
Cô
ấy
đang
trong
tình
trạng
khó
khăn
.
她
陷入
了
困境
。
Tā xiànrùle kùnjìng.
彼女は困っています。
Kanojo wa komatteimasu.
그녀는 곤경에 처했습니다.
geunyeoneun gongyeong-e cheohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们今天搬家。
They
are
moving
today
.
Sie
ziehen
heute
um
0
Hôm
nay
họ
đang
di
chuyển
0
他们
今天
搬家
。
Tāmen jīntiān bānjiā.
彼らは今日引っ越します。
Karera wa kyō hikkoshimasu.
그들은 오늘 이사했다.
geudeul-eun oneul isahaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们正在搬迁。
They
are
moving
.
Sie
ziehen
um
0
Họ
đang
di
chuyển
.
他们
正在
搬迁
。
Tāmen zhèng zài bānqiān.
彼らは移転しています。
Karera wa iten shite imasu.
그들은 이전하고 있습니다.
geudeul-eun ijeonhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2119
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孕妇要常到户外走走。
Pregnant
women
should
often
take
walks
outside
.
Schwangere
sollten
oft
draußen
spazieren
gehen
0
Phụ
nữ
mang
thai
nên
thường
xuyên
đi
dạo
bên
ngoài
.
孕妇
要常到
户外
走走
。
Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou.
妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。
Ninshin-chū no josei wa shibashiba okugai ni ikubekidesu.
임산부는 야외 활동을 자주 해야 합니다.
imsanbuneun yaoe hwaldong-eul jaju haeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在模仿老师的动作。
Everyone
imitates
the
movements
of
the
teacher
.
Alle
ahmen
die
Bewegungen
des
Lehrers
nach
0
Mọi
người
đều
bắt
chước
hành
động
của
cô
giáo
.
大家
在
模仿
老师
的
动作
。
Dàjiā zài mófǎng lǎoshī de dòngzuò.
誰もが先生の行動をまねています。
Daremoga sensei no kōdō o manete imasu.
모두가 선생님의 행동을 모방하고 있습니다.
moduga seonsaengnim-ui haengdong-eul mobanghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一件仿制品。
This
is
an
imitation
.
Dies
ist
eine
Nachahmung
0
Đây
là
một
sự
bắt
chước
0
这是
一件
仿制品
。
Zhè shì yī jiàn fǎngzhìpǐn.
これは模倣です。
Kore wa mohōdesu.
이것은 모방입니다.
igeos-eun mobang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今年的稻谷丰收了。
There
is
a
bumper
crop
of
rice
this
year
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
an
Reis
0
Vụ
lúa
năm
nay
bội
thu
0
今年
的
稻谷
丰收
了
。
Jīnnián de dàogǔ fēngshōu le.
今年はお米が豊作です。
Kotoshi wa okome ga hōsaku desu.
올해의 벼 수확은 풍년이다.
olhaeui byeo suhwag-eun pungnyeon-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国人称呼自己的父母为爹娘。
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
Người
Trung
Quốc
gọi
cha
và
mẹ
của
họ
là
Diē
và
Niáng
.
中国
人
称呼
自己
的
父母
为
爹娘
。
Zhōngguórén chēnghu zìjǐ de fùmǔ wéi diēniáng.
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。
Chūgokujin wa ryōshin o" Diē" to" Niáng" to yonde imasu.
중국인들은 부모를 아버지, 어머니라고 부른다.
jung-gug-indeul-eun bumoleul abeoji, eomeonilago buleunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈把花苗挪到大花盆里。
Mom
moved
the
flower
seedling
to
a
big
flowerpot
.
Mama
pflanzt
den
Setzling
in
einen
großen
Blumentopf
0
Mẹ
chuyển
cây
giống
hoa
sang
một
lọ
hoa
lớn
.
妈妈
把
花苗
挪到
大
花盆
里
。
Māma bǎ huāmiáo nuó dào dà huāpén lǐ.
お母さんは花の苗を大きな植木鉢に移しました。
Okāsan wa hana no nae o ōkina uekibachi ni utsushimashita.
엄마는 꽃 묘목을 큰 화분에 옮겼습니다.
eommaneun kkoch myomog-eul keun hwabun-e olmgyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经过百年的变迁,香港成为国际化大都市。
After
a
century
of
changes
,
Hong
Kong
has
become
an
international
metropolis
.
Nach
einem
Jahrhundert
des
Wandels
ist
Hongkong
eine
internationale
Metropole
geworden
0
Sau
một
thế
kỷ
thay
đổi
,
Hồng
Kông
đã
trở
thành
một
đô
thị
quốc
tế
.
经过
百年
的
变迁
,
香港
成为
国际化
大都市
。
Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
1世紀の変化の後、香港は国際的な大都市になりました。
Isseiki no henka no ato, honkon wa kokusaiteki na daitoshi ni narimashita.
100년의 변화 끝에 홍콩은 국제 대도시가 되었습니다.
100nyeon-ui byeonhwa kkeut-e hongkong-eun gugje daedosiga doeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蒙古人打败了宋朝,建立了元朝。
The
Mongols
defeated
the
Song
dynasty
and
established
the
Yuan
dynasty
.
Die
Mongolen
besiegten
die
Song-Dynastie
und
gründeten
die
Yuan-Dynastie
0
Người
Mông
Cổ
đánh
bại
nhà
Tống
và
thành
lập
triều
đại
nhà
Nguyên
.
蒙古人
打败
了
宋朝
,
建立
了
元朝
。
Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo.
モンゴルは宋王朝を打ち負かし、元王朝を樹立しました。
Mongoru wa sō ōchō o uchi makashi, moto ōchō o juritsu shimashita.
몽골은 송나라를 물리치고 원나라를 세웠다.
mong-gol-eun songnalaleul mullichigo wonnalaleul sewossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学外语得学很多词汇。
Learning
a
foreign
language
requires
learning
many
words
.
Das
Erlernen
einer
Fremdsprache
erfordert
das
Erlernen
vieler
Wörter
0
Học
ngoại
ngữ
cần
phải
học
nhiều
từ
.
学
外语
得学
很多
词汇
。
Xué wàiyǔ děi xué hěn duō cíhuì.
外国語を学ぶためには、たくさんの語彙を学ぶ必要があります。
Gaikoku-go o manabu tame ni wa, takusan no goi o manabu hitsuyō ga arimasu.
외국어를 배우려면 많은 어휘를 배워야 합니다.
oegug-eoleul baeulyeomyeon manh-eun eohwileul baewoya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
矿泉水的味道很甘甜。
The
mineral
water
tastes
very
sweet
.
Das
Mineralwasser
schmeckt
sehr
süß
0
Nước
khoáng
có
vị
rất
ngọt
0
矿泉水
的
味道
很
甘甜
。
Kuàngquánshuǐ de wèidao hěn gāntián.
ミネラルウォーターの味はとても甘いです。
Mineraruu~ōtā no aji wa totemo amaidesu.
미네랄 워터의 맛은 매우 달콤합니다.
minelal woteoui mas-eun maeu dalkomhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2180
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
钻石的光芒很耀眼。
The
brilliance
of
diamonds
is
dazzling
.
Der
Diamant
erstrahlt
in
seinem
Glanz
0
Kim
cương
sáng
chói
lóa
mắt
0
钻石
的
光芒
很
耀眼
。
Zuànshí de guāngmáng hěn yàoyǎn.
ダイヤモンドの光はとても眩しいです。
Daiyamondo no hikari wa totemo mabushiidesu.
다이아몬드의 빛은 매우 눈부십니다.
daiamondeuui bich-eun maeu nunbusibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2189
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市长郑重宣布一项消息。
eine
wichtige
Ankündigung
(wörtlich:
feierlich
/
ernsthaft
eine
Information
angekündigt)
.
annoncé
solennellement/sérieusement
une
information)
0
Der
Bürgermeister
machte
Thị
trưởng
đã
đưa
ra
một
thông
báo
quan
trọng
(lit
.
,
trang
trọng
/
nghiêm
túc
công
市长
郑重
宣
布
一项
消息
。
Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.
市長は厳粛に発表を発表しました。
Shichō wa genshuku ni happyō o happyō shimashita.
시장은 엄숙하게 발표를 발표했다.
sijang-eun eomsughage balpyoleul balpyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他扎进泳池里去了。
He
dove
into
the
swimming
pool
.
Er
tauchte
in
den
Pool
0
Anh
ta
lặn
xuống
bể
bơi
0
他
扎进
泳池
里
去
了
。
Tā zhājìn yǒngchí lǐ qù le.
彼はプールに飛び込んだ。
Kare wa pūru ni tobikonda.
그는 수영장에 뛰어들었다.
geuneun suyeongjang-e ttwieodeul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2200
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这头象重几吨?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Wie
viele
Tonnen
wiegt
dieser
Elefant
?
Con
voi
này
nặng
bao
nhiêu
tấn
?
这头
象重
几吨
?
Zhè tóu xiàng zhòng jǐ dūn?
この象の体重は何トンですか?
Kono zō no taijū wa nan-tondesu ka?
이 코끼리의 무게는 몇 톤입니까?
i kokkiliui mugeneun myeoch ton-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
2206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在安慰孩子。
The
mother
is
consoling
the
child
.
Die
Mutter
tröstet
das
Kind
0
Người
mẹ
đang
an
ủi
đứa
trẻ
.
妈妈
在
安慰
孩子
。
Māma zài ānwèi háizi.
母親は子供を慰めています。
Hahaoya wa kodomo o nagusamete imasu.
어머니가 아이를 위로하고 있습니다.
eomeoniga aileul wilohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请把那份文件递给我。
Please
pass
me
that
document
.
Bitte
geben
Sie
mir
das
Dokument
0
Vui
lòng
chuyển
cho
tôi
tài
liệu
đó
.
请
把
那
份文件
递给
我
。
Qǐng bǎ nà fèn wénjiàn dì gěi wǒ.
その書類を渡してください。
Sono shorui o watashite kudasai.
그 문서를 저에게 전달해 주십시오.
geu munseoleul jeoege jeondalhae jusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
纽约有很多摩天大楼。
There
are
many
skyscrapers
in
New
York
.
Es
gibt
viele
Wolkenkratzer
in
New
York
0
Có
rất
nhiều
tòa
nhà
chọc
trời
ở
New
York
.
纽约
有
很多
摩天大楼
。
Niǔyuē yǒu hěn duō mótiān dàlóu.
ニューヨークには高層ビルがたくさんあります。
Nyūyōku ni wa kōsō biru ga takusan arimasu.
뉴욕에는 고층 빌딩이 많다.
nyuyog-eneun gocheung bilding-i manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2229
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
罪犯被关进了监狱。
The
criminal
has
been
put
in
prison
.
Der
Straftäter
wurde
ins
Gefängnis
gesteckt
0
Tên
tội
phạm
đã
bị
bỏ
tù
.
罪犯
被
关进
了
监狱
。
Zuìfàn bèi guānjìnle jiānyù.
犯人は刑務所に入れられました。
Han'nin wa keimusho ni haire raremashita.
범인은 감옥에 수감되었습니다.
beom-in-eun gam-og-e sugamdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
参赛队员将从他们当中选拔。
The
players
for
the
match
will
be
selected
from
among
these
.
Die
Spieler
werden
aus
ihrer
Mitte
ausgewählt
0
Các
cầu
thủ
cho
trận
đấu
sẽ
được
chọn
trong
số
này
.
参赛
队员
将
从
他们
当中
选拔
。
Cānsài duìyuán jiāng cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.
参加者はその中から選ばれます。
Sankasha wa sono Chū kara eraba remasu.
그 중에서 참가자를 선발합니다.
geu jung-eseo chamgajaleul seonbalhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2248
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
港湾了有很多渔船。
There
are
many
fishing
vessels
in
the
harbor
.
Im
Hafen
gibt
es
viele
Fischerboote
0
Có
rất
nhiều
tàu
đánh
cá
trong
bến
cảng
.
港湾
了
有
很多
渔船
。
Gǎngwān lǐ yǒu hěnduō yúchuán.
港にはたくさんの漁船があります。
Minato ni wa takusan no gyosen ga arimasu.
항구에는 많은 어선이 있습니다.
hang-gueneun manh-eun eoseon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
渔民每天出海捕鱼。
The
fishermen
go
to
sea
to
fish
everyday
.
Die
Fischer
fahren
jeden
Tag
aufs
Meer
hinaus
,
um
Fische
zu
fangen
0
Những
ngư
dân
ra
khơi
đánh
cá
hàng
ngày
.
渔民
每天
出海捕鱼
。
Yúmín měi tiān chūhǎi bǔyú.
漁師は毎日釣りに行きます。
Ryōshi wa Mainichi tsuri ni ikimasu.
어부들은 매일 낚시를 갑니다.
eobudeul-eun maeil nakksileul gabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我和妈妈一起装饰圣诞树。
My
mother
and
I
are
decorating
the
Christmas
tree
.
Meine
Mutter
und
ich
schmücken
den
Weihnachtsbaum
0
Tôi
và
mẹ
đang
trang
trí
cây
thông
Noel
.
我
和
妈妈
一起
装饰
圣诞树
。
Wǒ hé māma yīqǐ zhuāngshì shèngdànshù.
母と一緒にクリスマスツリーを飾ります。
Haha to issho ni kurisumasutsurī o kazarimasu.
나는 어머니와 함께 크리스마스 트리를 장식합니다.
naneun eomeoniwa hamkke keuliseumaseu teulileul jangsighabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
财政大臣发表了今年的预算报告。
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
Bộ
trưởng
Tài
chính
đã
công
bố
báo
cáo
ngân
sách
năm
nay
财政
大臣
发表
了
今年
的
预算
报告
。
Cáizhèng dàchén fābiǎole jīnnián de yùsuàn bàogào.
大蔵大臣は今年の予算報告書を発行しました。
Ōkura daijin wa kotoshi no yosan hōkoku-sho o hakkō shimashita.
재무장관은 올해 예산 보고서를 발표했습니다.
jaemujang-gwan-eun olhae yesan bogoseoleul balpyohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房间里的家俱都被撤掉了。
All
the
furniture
in
the
room
has
been
removed
.
Alle
Möbel
im
Raum
wurden
entfernt
0
Tất
cả
đồ
đạc
trong
phòng
đã
được
dọn
đi
.
房间
里
的
家
俱
都
被
撤掉
了
。
Fángjiān lǐ de jiāju dōu bèi chèdiào le.
部屋の家具は取り外されました。
Heya no kagu wa torihazusa remashita.
방의 가구가 제거되었습니다.
bang-ui gaguga jegeodoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他欠了许多钱。
He
owes
a
lot
of
money
.
Er
schuldet
viel
Geld
0
Anh
ta
nợ
rất
nhiều
tiền
0
他
欠
了
许多
钱
。
Tā qiànle xǔduō qián.
彼はたくさんのお金を借りている。
Kare wa takusan no okane o karite iru.
그는 많은 돈을 빚지고 있습니다.
geuneun manh-eun don-eul bij-jigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是花粉过敏的症状。
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
这是
花粉
过敏
的
症状
。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
これは花粉症の症状です。
Kore wa kabunshō no shōjōdesu.
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
igeos-eun kkochgalu alleleugiui jeungsang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她踢球的动作很敏捷。
Her
soccer
moves
are
very
nimble
Sie
ist
sehr
beweglich
in
ihrem
Fußballspiel
0
Cô
ấy
rất
nhanh
nhẹn
khi
chơi
đá
bóng
她
踢球
的
动作
很
敏捷
。
Tā tīqiú de dòngzuò hěn mǐnjié.
彼女は蹴るのにとても機敏です。
Kanojo wa keru no ni totemo kibindesu.
그녀는 발차기에 매우 민첩합니다.
geunyeoneun balchagie maeu mincheobhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她准备赴约。
She
is
ready
to
go
to
her
appointment
.
Sie
ist
bereit
,
zu
ihrem
Termin
zu
gehen
0
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
để
đi
đến
cuộc
hẹn
của
mình
.
她
准备
赴约
。
Tā zhǔnbèi fùyuē.
彼女は約束に行きます。
Kanojo wa yakusoku ni ikimasu.
그녀는 약속 장소에 갈 것입니다.
geunyeoneun yagsog jangso-e gal geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只灯泡是几瓦的?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Wie
viel
Watt
hat
diese
Glühbirne
?
Bóng
điện
này
có
công
suất
bao
nhiêu
oát
?
这
只
灯泡
是
几瓦
的
?
Zhè zhī dēngpào shì jǐ wǎ de?
この電球は何ワットですか?
Kono denkyū wa nan-wattodesu ka?
이 전구는 몇 와트입니까?
i jeonguneun myeoch wateu-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
2306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在此相逢。
This
is
where
they
met
each
other
.
Hier
begegnen
sie
sich
0
Đây
là
nơi
họ
đã
gặp
nhau
.
他们
在
此
相逢
。
Tāmen zàicǐ xiāngféng.
彼らはここで会います。
Karera wa koko de aimasu.
그들은 여기서 만납니다.
geudeul-eun yeogiseo mannabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在敲钉子。
He
is
hammering
a
nail
.
Er
schlägt
einen
Nagel
ein
0
Anh
ta
đang
đóng
một
cái
đinh
.
他
在
敲
钉子
。
Tā zài qiāo dīngzi.
彼は釘を打っている。
Kare wa kugi o utte iru.
그는 못을 망치고 있다.
geuneun mos-eul mangchigo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是今天的新郎。
He
is
the
bridegroom
today
.
Er
ist
heute
der
Bräutigam
0
Hôm
nay
anh
ấy
là
rể
0
他
是
今天
的
新郎
。
Tā shì jīntiān de xīnláng.
彼は今日の新郎です。
Kare wa kyō no shinrōdesu.
그는 오늘의 신랑입니다.
geuneun oneul-ui sinlang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2323
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她获得了很多荣誉勳章。
She
has
received
many
medals
of
honor
.
Sie
hat
viele
Ehrenmedaillen
erhalten
0
Cô
đã
nhận
được
nhiều
huy
chương
danh
dự
.
她
获得
了
很多
荣誉
勳章
。
Tā huòdéle hěn duō róngyù xūnzhāng.
彼女は多くの名誉勲章を獲得しています。
Kanojo wa ōku no meiyo kunshō o kakutoku shite imasu.
그녀는 많은 명예 메달을 받았습니다.
geunyeoneun manh-eun myeong-ye medal-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2338
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
得奖了,我感到很骄傲。
I
am
very
proud
of
the
prize
I
won
.
Ich
bin
sehr
stolz
auf
den
Preis
,
den
ich
gewonnen
habe
0
Tôi
rất
tự
hào
về
giải
thưởng
mà
mình
đã
giành
được
.
得奖
了
,
我
感到
很
骄傲
。
Déjiǎng le, wǒ gǎndào hěn jiāo'ào.
受賞できたことを誇りに思います。
Jushō dekita koto o hokori ni omoimasu.
상을 받은 것이 자랑스럽습니다.
sang-eul bad-eun geos-i jalangseuleobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2347
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月公司终于赢利了。
The
company
finally
makes
a
profit
this
month
.
Das
Unternehmen
macht
diesen
Monat
endlich
Gewinn
0
Cuối
cùng
thì
công
ty
cũng
có
lãi
trong
tháng
này
.
这个
月
公司
终于
赢利
了
。
Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.
同社は今月ようやく利益を上げた。
Dōsha wa kongetsu yōyaku rieki o ageta.
이 회사는 이번 달에 마침내 흑자를 냈습니다.
i hoesaneun ibeon dal-e machimnae heugjaleul naessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2357
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他高兴地把文件往上抛。
He
tossed
the
document
up
happily
.
Er
wirft
die
Papiere
genüsslich
in
die
Höhe
0
Anh
vui
vẻ
tung
đống
tài
liệu
lên
.
他
高兴
地
把
文件
往上
抛
。
Tā gāoxìng de bǎ wénjiàn wǎng shàng pāo.
彼はその紙を喜んで投げ上げた。
Kare wa sono kami o yorokonde nage ageta.
그는 행복하게 종이를 던졌다.
geuneun haengboghage jong-ileul deonjyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
石油污染海岸,造成环境浩劫。
The
oil
is
polluting
the
coast
and
causing
an
environmental
disaster
.
Das
Öl
verschmutzt
die
Küste
und
verursacht
eine
Umweltkatastrophe
0
Dầu
đang
gây
ô
nhiễm
bờ
biển
và
gây
ra
thảm
họa
môi
trường
.
石油
污染
海岸
,
造成
环境
浩劫
。
Shíyóu wūrǎn hǎi'àn, zàochéng huánjìng hàojié.
石油は海岸を汚染し、環境災害を引き起こします。
Sekiyu wa kaigan o osen shi, kankyō saigai o hikiokoshimasu.
석유는 해안을 오염시키고 환경 재앙을 일으킵니다.
seog-yuneun haean-eul oyeomsikigo hwangyeong jaeang-eul il-eukibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
游行的队伍声势浩大。
The
demonstration
was
massive
.
Die
Demonstration
war
riesig
0
Cuộc
biểu
tình
rất
lớn
.
遊行
的
队伍
声势浩大
。
Yóuxíng de duìwǔ shēngshì hàodà.
パレードは巨大です。
Parēdo wa kyodaidesu.
퍼레이드는 거대합니다.
peoleideuneun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
雷声轰轰作响。
Thunder
is
booming
.
Es
donnert
0
Sấm
sét
bùng
nổ
.
雷声
轰轰
作响
。
Léishēng hōnghōng zuòxiǎng.
雷が鳴り響いた。
Kaminari ga narihibiita.
천둥이 포효했다.
cheondung-i pohyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2390
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在教堂里办丧事。
They
are
holding
the
funeral
ceremony
in
the
church
.
Sie
halten
die
Trauerfeier
in
der
Kirche
ab
0
Họ
đang
tổ
chức
lễ
an
táng
trong
nhà
thờ
.
他们
在
教堂
里
办
丧事
。
Tāmen zài jiàotáng lǐ bàn sāngshì.
彼らは教会で葬式を行います。
Karera wa kyōkai de sōshiki o okonaimasu.
그들은 교회에서 장례를 치렀다.
geudeul-eun gyohoeeseo janglyeleul chileossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
心里还悬念着一件事。
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Eine
Sache
ist
mir
noch
im
Hinterkopf
geblieben
0
Vẫn
còn
điều
gì
đó
trong
tâm
trí
khiến
tôi
lo
lắng
.
心里
还
悬念
着
一件
事
。
Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.
サスペンスにはまだ1つのことがあります。
Sasupensu ni wa mada 1tsu no koto ga arimasu.
아직 한 가지 불안한 것이 있습니다.
ajig han gaji bul-anhan geos-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在会上签署了协定。
They
signed
an
agreement
at
the
meeting
.
Sie
unterzeichneten
auf
dem
Treffen
eine
Vereinbarung
0
Họ
đã
ký
một
thỏa
thuận
tại
cuộc
họp
.
他们
在
会上
签署
了
协定
。
Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
彼らは会議で合意に署名した。
Karera wa kaigi de gōi ni shomei shita.
그들은 회의에서 합의서에 서명했습니다.
geudeul-eun hoeuieseo hab-uiseoe seomyeonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我盼望梦想早日实现。
I
long
for
my
dream
to
come
TRUE
soon
.
Ich
sehne
mich
danach
,
dass
mein
Traum
bald
wahr
wird
0
Tôi
mong
ước
ước
mơ
của
mình
sớm
thành
hiện
thực
.
我
盼望
梦想
早日
实现
。
Wǒ pànwàng mèngxiǎng zǎorì shíxiàn.
夢の実現を楽しみにしています。
Yume no jitsugen o tanoshiminishiteimasu.
빨리 꿈이 이루어지길 기대해 봅니다.
ppalli kkum-i ilueojigil gidaehae bobnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我大概跑了13秒。
I
have
run
for
approximately
13
seconds
.
Ich
bin
ungefähr
13
Sekunden
gelaufen
0
Tôi
đã
chạy
trong
khoảng
13
giây
.
我
大概
跑
了
13
秒
。
Wǒ dàgài pǎole shísān miǎo.
約13秒間走りました。
Yaku 13-byōkan hashirimashita.
나는 약 13초 동안 달렸다.
naneun yag 13cho dong-an dallyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2425
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
很多人惧怕闪电。
Many
people
are
afraid
of
lightning
.
Viele
Menschen
haben
Angst
vor
Blitzen
0
Nhiều
người
sợ
sét
.
很多
人
惧怕
闪电
。
Hěn duō rén jùpà shǎndiàn.
多くの人が稲妻を恐れています。
Ōku no hito ga inazuma o osorete imasu.
많은 사람들이 번개를 두려워합니다.
manh-eun salamdeul-i beongaeleul dulyeowohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2439
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈担忧孩子的健康。
The
mother
is
worried
about
her
child's
health
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
um
die
Gesundheit
ihres
Kindes
0
Người
mẹ
lo
lắng
cho
sức
khỏe
của
đứa
trẻ
.
妈妈
担忧
孩子
的
健康
。
Māma dānyōu háizi de jiànkāng.
母親は子供の健康を心配している。
Hahaoya wa kodomo no kenkō o shinpai shite iru.
엄마는 아이의 건강을 걱정합니다.
eommaneun aiui geongang-eul geogjeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈为孩子的自闭感到忧虑。
The
mother
is
worried
about
her
son's
autism
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
über
den
Autismus
des
Kindes
0
Mẹ
lo
lắng
về
chứng
tự
kỷ
của
con
.
妈妈
为
孩子
的
自闭
感到
忧虑
。
Māma wèi háizi de zìbì gǎndào yōulǜ.
母親は子供の自閉症を心配しています。
Hahaoya wa kodomo no jiheishō o shinpai shite imasu.
어머니는 아이의 자폐증에 대해 걱정하고 있습니다.
eomeonineun aiui japyejeung-e daehae geogjeonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孟先生在修电脑。
Mr
0
Meng
is
repairing
the
computer
.
Herr
Meng
repariert
den
Computer
0
Ông
Meng
đang
sửa
máy
tính
0
孟先生
在
修
电脑
。
Mèng xiānsheng zài xiū diànnǎo.
孟さんはコンピューターを修理しています。
Meng-san wa konpyūtā o shūri shite imasu.
Meng 씨는 컴퓨터를 수리하고 있습니다.
Meng ssineun keompyuteoleul sulihago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在盗取别人的隐私。
He
is
stealing
other
people's
personal
information
.
Er
stiehlt
die
persönlichen
Daten
anderer
Leute
0
Anh
ấy
đang
ăn
cắp
thông
tin
cá
nhân
của
người
khác
.
他
在
盗取
别人
的
隐私
。
Tā zài dàoqǔ biéren de yǐnsī.
彼は他人のプライバシーを盗んでいます。
Kare wa tanin no puraibashī o nusunde imasu.
그는 다른 사람들의 사생활을 훔치고 있습니다.
geuneun daleun salamdeul-ui sasaenghwal-eul humchigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是给您的赔偿。
This
is
your
compensation
.
Dies
ist
Ihre
Entschädigung
0
Đây
là
khoản
bồi
thường
của
bạn
.
这
是
给
您
的
赔偿
。
Zhè shì gěi nín de péicháng.
これはあなたの報酬です。
Kore wa anata no hōshūdesu.
이것은 당신의 보상입니다.
igeos-eun dangsin-ui bosang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
到了仲夏,雨下个不停。
In
mid-summer
,
the
rain
never
stops
.
Im
Hochsommer
hört
der
Regen
nie
auf
0
Giữa
mùa
hè
,
mưa
không
ngớt
.
到
了
仲夏
,
雨下个
不停
。
Dàole zhòngxià, yǔ xià ge bùtíng.
真夏には、止まることなく雨が降りします。
Manatsu niwa, tomaru koto naku ame ga furi/ori shimasu.
한여름에, 그치지 않고 비가 내렸다.
han-yeoleum-e, geuchiji anhgo biga naelyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新电影进了排行榜的前十名。
The
new
movie
has
moved
into
the
top
ten
list
.
Der
neue
Film
ist
in
die
Top-Ten-Liste
eingezogen
0
Bộ
phim
mới
đã
lọt
vào
danh
sách
top
10
.
新
电影
进
了
排行榜
的
前十名
。
Xīn diànyǐng jìnle páihángbǎng de qián shí míng.
新しい映画はチャートのトップ10に入った。
Atarashī eiga wa chāto no toppu 10 ni haitta.
새 영화가 차트 10위권에 진입했습니다.
sae yeonghwaga chateu 10wigwon-e jin-ibhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在懊恼自己愚蠢的行为。
He
is
angry
with
himself
for
his
stupid
behavior
.
Er
ist
wütend
auf
sich
selbst
für
sein
dummes
Verhalten
0
Anh
ấy
tức
giận
với
chính
mình
vì
hành
vi
ngu
ngốc
của
mình
.
他
在
懊恼
自己
愚蠢
的
行为
。
Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi.
彼は彼の愚かな行動に悩まされた。
Kare wa kare no orokana kōdō ni nayamasa reta.
그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다.
geuneun jasin-ui eoliseog-eun haengdong-e hwaga nassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国家颁布了新法令。
The
government
has
enacted
a
new
law
.
Die
Regierung
hat
ein
neues
Gesetz
erlassen
0
Chính
phủ
đã
ban
hành
một
luật
mới
.
国家
颁
布
了
新
法令
。
Guójiā bānbùle xīn fǎlìng.
国は新しい法律を発行しました。
Kuni wa atarashī hōritsu o hakkō shimashita.
국가는 새로운 법률을 발표했습니다.
gugganeun saeloun beoblyul-eul balpyohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察抓获了一名歹徒。
The
police
have
apprehended
a
criminal
.
Die
Polizei
hat
einen
Verbrecher
festgenommen
0
Cảnh
sát
đã
bắt
được
một
tên
tội
phạm
.
警察
抓获
了
一名
歹徒
。
Jǐngchá zhuāhuòle yī míng dǎitú.
警察はギャングを捕まえた。
Keisatsu wa gyangu o tsukamaeta.
경찰이 조폭을 잡았습니다.
gyeongchal-i jopog-eul jab-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们是工作伙伴。
They
are
workmates/working
partners
.
Sie
sind
Arbeitskollegen
0
Họ
là
đồng
nghiệp
/
đối
tác
làm
việc
.
他们
是
工作
伙伴
。
Tāmen shì gōngzuò huǒbàn.
彼らはワーキングパートナーです。
Karera wa wākingupātonādesu.
그들은 일하는 파트너입니다.
geudeul-eun ilhaneun pateuneoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他用钻石戒指向我求婚。
He
proposed
to
me
with
a
diamond
ring
.
Er
machte
mir
einen
Heiratsantrag
mit
einem
Diamantring
0
Anh
ấy
đã
cầu
hôn
tôi
bằng
một
chiếc
nhẫn
kim
cương
.
他
用
钻石戒指
向
我
求婚
。
Tā yòng zuànshí jièzhi xiàng wǒ qiúhūn.
彼は私にダイヤの指輪を提案した。
Kare wa watashi ni daiya no yubiwa o teian shita.
그는 나에게 다이아몬드 반지를 제안했다.
geuneun na-ege daiamondeu banjileul jeanhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2507
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的感情很脆弱。
Her
emotions
are
very
fragile
.
((She
is
easily
upset
.))
Sie
ist
seelisch
zerbrechlich
0
Cảm
xúc
của
cô
ấy
rất
mong
manh
.
((Cô
ấy
dễ
buồn
.))
她
的
感情
很
脆弱
。
Tā de gǎnqíng hěn cuìruò.
彼女の気持ちはとても壊れやすいです。
Kanojo no kimochi wa totemo koware yasuidesu.
그녀의 감정은 매우 연약합니다.
geunyeoui gamjeong-eun maeu yeon-yaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在回忆过去的美好时光。
They
are
remembering
happy
times
in
their
past
.
Sie
erinnern
sich
an
glückliche
Zeiten
in
ihrer
Vergangenheit
0
Họ
đang
nhớ
lại
những
khoảng
thời
gian
hạnh
phúc
trong
quá
khứ
của
họ
.
他们
在
回忆
过去
的
美好时光
。
Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.
彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。
Karera wa furukiyokijidai o hōfutsu to sa semasu.
그들은 좋은 옛날을 회상하고 있습니다.
geudeul-eun joh-eun yesnal-eul hoesanghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他挣了很多钱。
He
made
a
lot
of
money
.
Er
hat
viel
Geld
verdient
0
Anh
ấy
đã
kiếm
được
rất
nhiều
tiền
.
他
挣
了
很多
钱
。
Tā zhèngle hěn duō qián.
彼はたくさんのお金を稼いだ。
Kare wa takusan no okane o kaseida.
그는 많은 돈을 벌었습니다.
geuneun manh-eun don-eul beol-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2550
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你又长高了一厘米。
You
have
grown
one
centimenter
taller
.
Du
bist
einen
Zentimeter
größer
geworden
0
Bạn
đã
cao
thêm
một
centimet
0
你
又
长高
了
一
厘米
。
Nǐ yòu zhǎnggāole yī límǐ.
あなたはもう1センチ背が高いです。
Anata wa mō 1-senchi segatakaidesu.
당신은 키가 1센티미터 더 큽니다.
dangsin-eun kiga 1sentimiteo deo keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2556
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
知识是人类进步的阶梯。
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Wissen
ist
die
Treppe
für
den
Fortschritt
der
Menschheit
0
Tri
thức
là
cầu
thang
cho
sự
tiến
bộ
của
nhân
loại
.
知识
是
人类
进步
的
阶梯
。
Zhīshi shì rénlèi jìnbù de jiētī.
知識は人間の進歩のはしごです。
Chishiki wa ningen no shinpo no hashigodesu.
지식은 인간 진보의 사다리입니다.
jisig-eun ingan jinboui sadaliibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2576
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
已经进入酷暑了。
We
are
already
into
the
hottest
part
of
summer
.
Wir
sind
schon
im
heißesten
Teil
des
Sommers
0
Chúng
ta
đã
bước
vào
phần
nóng
nhất
của
mùa
hè
.
已经
进入
酷暑
了
。
Yǐjing jìnrù kùshǔ le.
すでに夏の一番暑い時期に突入しています。
Sudeni natsu no ichiban atsui jiki ni totsunyū shite imasu.
무더위 속으로 들어섰습니다.
mudeowi sog-eulo deul-eoseossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2584
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火星离地球很遥远。
Mars
is
far
away
from
the
Earth
.
Der
Mars
ist
weit
von
der
Erde
entfernt
0
Sao
Hỏa
ở
rất
xa
Trái
đất
.
火星
离
地球
很
遥远
。
Huǒxīng lí dìqiú hěn yáoyuǎn.
火星は地球から非常に遠く離れています。
Kasei wa chikyū kara hijō ni tōkuhanarete imasu.
화성은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있습니다.
hwaseong-eun jigueseo aju meolli tteol-eojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2588
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他想要颠覆政府。
He
wants
to
overthrow
the
government
.
Er
will
die
Regierung
stürzen
0
Anh
ta
muốn
lật
đổ
chính
phủ
.
他
想要
颠覆
政府
。
Tā xiǎngyào diānfù zhèngfǔ.
彼は政府を破壊したいと思っています。
Kare wa seifu o hakai shitai to omotte imasu.
그는 정부를 전복시키려 합니다.
geuneun jeongbuleul jeonbogsikilyeo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2608
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在搜查罪犯。
The
police
are
conducting
a
search
for
the
criminal
.
Die
Polizei
ist
auf
der
Suche
nach
den
Verbrechern
0
Cảnh
sát
đang
tiến
hành
truy
tìm
kẻ
gây
án
.
警察
在
搜查
罪犯
。
Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn.
警察は犯罪者を捜している。
Keisatsu wa hanzai-sha o sagashite iru.
경찰은 범죄자를 찾고 있습니다.
gyeongchal-eun beomjoejaleul chajgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经济萧条导致失业问题。
The
economic
recession
leads
to
unemployment
.
Die
wirtschaftliche
Rezession
führte
zu
Arbeitslosigkeit
0
Suy
thoái
kinh
tế
đã
dẫn
đến
vấn
đề
thất
nghiệp
.
经济
萧条
导致
失业问题
。
Jīngjì xiāotiáo dǎozhì shīyè wèntí.
経済不況は失業を引き越します。
Keizai fukyō wa shitsugyō o hiki koshimasu.
경제 불황은 실업을 초래했다.
gyeongje bulhwang-eun sil-eob-eul cholaehaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2613
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是我们的董事长。
He
is
our
board
chairman
.
Er
ist
unser
Vorstandsvorsitzender
0
Anh
ấy
là
chủ
tịch
hội
đồng
quản
trị
của
chúng
tôi
.
他
是
我们
的
董事长
。
Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.
彼は私たちの会長です。
Kare wa watashitachi no kaichōdesu.
그는 우리의 회장입니다.
geuneun uliui hoejang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2614
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我买的股票赚钱了。
I
have
earned
money
from
my
stocks
.
Ich
habe
Geld
mit
meinen
Aktien
verdient
0
Tôi
đã
kiếm
được
tiền
từ
cổ
phiếu
của
mình
.
我
买
的
股票
赚钱
了
。
Wǒ mǎi de gǔpiào zhuànqián le.
私が買った株はお金を稼いだ。
Watashi ga katta kabu wa okane o kaseida.
내가 산 주식은 돈을 벌었다.
naega san jusig-eun don-eul beol-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
马跨过了障碍。
The
horse
jumped
over
the
hurdle
.
Das
Pferd
ist
über
die
Hürde
gesprungen
0
Con
ngựa
nhảy
qua
rào
.
马
跨过
了
障碍
。
Mǎ kuàguòle zhàng'ài.
馬は障害物を越えた。
Uma wa shōgaibutsu wo koeta.
말이 장애물을 넘었습니다.
mal-i jang-aemul-eul neom-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2616
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府在改选内阁。
The
government
is
selecting
a
new
cabinet
.
Die
Regierung
wählt
ein
neues
Kabinett
0
Chính
phủ
đang
lựa
chọn
một
nội
các
mới
.
政府
在
改选
内阁
。
Zhèngfǔ zài gǎixuǎn nèigé.
政府は内閣を再選している。
Seifu wa naikaku o saisen shite iru.
정부가 내각을 재선출하고 있다.
jeongbuga naegag-eul jaeseonchulhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2617
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是个顽固的老头。
He
is
a
stubborn
old
man
.
Er
ist
ein
störrischer
alter
Mann
0
Ông
ta
là
một
ông
già
cứng
đầu
.
他
是
个
顽固
的
老头
。
Tā shì gè wángù de lǎotóu.
彼は頑固な老人です。
Kare wa gankona rōjindesu.
그는 완고한 노인입니다.
geuneun wangohan noin-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
能源的供给依仗石油的开采。
The
supply
of
energy
depends
on
the
mining
of
oil
.
Die
Energieversorgung
hängt
von
der
Förderung
von
Erdöl
ab
0
Việc
cung
cấp
năng
lượng
phụ
thuộc
vào
việc
khai
thác
dầu
.
能源
的
供给
依仗
石油
的
开采
。
hans能源的供给依仗石油的开採。
エネルギーの供給は、石油の抽出に依存します。
Enerugī no kyōkyū wa, sekiyu no chūshutsu ni izon shimasu.
에너지 공급은 석유 추출에 달려 있습니다.
eneoji gong-geub-eun seog-yu chuchul-e dallyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2634
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她厌倦了母亲的唠叨。
She
is
tired
of
her
mother's
nagging
.
Sie
ist
es
leid
,
dass
ihre
Mutter
nörgelt
0
Cô
ấy
mệt
mỏi
vì
sự
cằn
nhằn
của
mẹ
.
她
厌倦
了
母亲
的
唠叨
。
Tā yànjuànle mǔqin de láodao.
彼女は母親の小言にうんざりしている
Kanojo wa hahaoya no kogoto ni unzari shite iru.
그녀는 어머니의 잔소리에 지쳤습니다.
geunyeoneun eomeoniui jansolie jichyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2642
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他挣扎着游到岸边。
He
struggles
to
swim
to
shore
.
Er
bemüht
sich
,
ans
Ufer
zu
schwimmen
0
Anh
rất
vất
vả
mới
bơi
được
vào
bờ
.
他
挣扎
着
遊到
岸边
。
Tā zhēngzházhe yóudào ànbiān.
彼は岸まで泳ぐのに苦労しています。
Kare wa kishi made oyogu no ni kurō shite imasu.
그는 해안까지 헤엄쳐 가기 위해 애썼다.
geuneun haeankkaji heeomchyeo gagi wihae aesseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2653
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老爷爷长得很慈祥。
Grandfather
is
a
very
kind
looking
man
.
Großvater
ist
ein
sehr
freundlich
aussehender
Mann
0
Ông
già
trông
rất
tốt
bụng
0
老爷爷
长得
很
慈祥
。
Lǎoyéye zhǎng de hěn cíxiáng.
その老人はとても親切です。
Sono rōjin wa totemo shinsetsudesu.
그 노인은 매우 친절합니다.
geu noin-eun maeu chinjeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他痛斥下属的无能。
He
bitterly
rebuked
his
subordinate
for
his
incompetence
.
Er
beklagte
die
Inkompetenz
seiner
Untergebenen
0
Anh
cay
đắng
quở
trách
cấp
dưới
vì
sự
kém
cỏi
của
mình
.
他
痛斥
下属
的
无能
。
Tā tòngchì xiàshǔ de wúnéng.
彼は部下の無能さを非難した。
Kare wa buka no munō-sa o hinan shita.
그는 부하들의 무능함을 비난했다.
geuneun buhadeul-ui muneungham-eul binanhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2663
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
事情已经办妥了。
The
matter
has
been
settled
.
Die
Angelegenheit
wurde
geklärt
0
Vấn
đề
đã
được
giải
quyết
0
事情
已经
办妥
了
。
Shìqing yǐjing bàntuǒ le.
問題は解決しました。
Mondai wa kaiketsu shimashita.
문제가 해결되었습니다.
munjega haegyeoldoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被称为贤人。
He
is
considered
to
be
a
man
of
great
virtue
.
Er
gilt
als
ein
Mann
von
großer
Tugend
0
Ông
được
coi
là
người
có
đức
độ
.
他
被
称为
贤人
。
Tā bèi chēngwéi xiánrén.
彼は賢者と呼ばれています。
Kare wa kenja to yoba rete imasu.
그는 지혜로운 사람이라고 합니다.
geuneun jihyeloun salam-ilago habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2668
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
穷人遭到歧视。
The
poor
are
discriminated
against
.
Die
Armen
werden
diskriminiert
0
Người
nghèo
bị
phân
biệt
đối
xử
.
穷人
遭到
歧视
。
Qióngrén zāodào qíshì.
貧しい人々は差別されています。
Mazushī hitobito wa sabetsu sa rete imasu.
가난한 사람들은 차별을 받습니다.
gananhan salamdeul-eun chabyeol-eul badseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
厦门是一座美丽的城市。
Xiamen
is
a
beautiful
city
.
Xiamen
ist
eine
wunderschöne
Stadt
0
Hạ
Môn
là
một
thành
phố
xinh
đẹp
.
厦门
是
一座
美丽
的
城市
。
Xiàmén shì yī zuò měilì de chéngshì.
厦門は美しい街です。
Amoi wa utsukushī machi desu.
샤먼은 아름다운 도시입니다.
syameon-eun aleumdaun dosiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她决心戒烟。
She
is
determined
to
give
up
smoking
.
Sie
ist
entschlossen
,
das
Rauchen
aufzugeben
0
Cô
ấy
quyết
tâm
từ
bỏ
thuốc
lá
.
她
决心
戒烟
。
Tā juéxīn jièyān.
彼女は禁煙を決意している。
Kanojo wa kin'en o ketsui shite iru.
그녀는 담배를 끊기로 결심합니다.
geunyeoneun dambaeleul kkeunhgilo gyeolsimhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2687
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是个伐木工。
He
is
a
lumberjack
.
Er
ist
ein
Holzfäller
0
Anh
ta
là
một
thợ
rừng
0
他
是
个
伐木工
。
Tā shì gè fámùgōng.
彼は木こりです。
Kare wa kikoridesu.
그는 나무꾼입니다.
geuneun namukkun-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
泰国有很多庙宇。
There
are
many
temples
in
Thailand
.
Es
gibt
viele
Tempel
in
Thailand
0
Có
rất
nhiều
ngôi
chùa
ở
Thái
Lan
.
泰国
有
很多
庙宇
。
Tàiguó yǒu hěn duō miàoyǔ.
タイにはたくさんの寺院があります。
Tai ni wa takusan no jiin ga arimasu.
태국에는 많은 사원이 있습니다.
taegug-eneun manh-eun sawon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
丙表示“第三”的意思。
The
character
丙
("bing")
denotes
the
idea
of
Number
3
.
Das
Zeichen
丙
("bing")
bezeichnet
die
Idee
von
Nummer
3
0
Ký
tự
丙
("bing")
biểu
thị
ý
tưởng
của
Số
3
丙
表示
“
第三
”
的
意思
。
Bǐng biǎoshì “dì-sān” de yìsi.
Cは「3番目」を意味します。
C wa `3-banme' o imi shimasu.
C는 "세 번째"를 의미합니다.
Cneun "se beonjjae"leul uimihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈催我起床。
Mother
urges
me
to
get
up
.
Meine
Mutter
drängt
mich
,
aufzustehen
0
Mẹ
giục
tôi
dậy
.
妈妈
催
我
起床
。
Māma cuī wǒ qǐchuáng.
母は私に起き上がるよう促します。
Haha wa watashi ni okiagaru yō unagashimasu.
어머니는 나에게 일어나라고 재촉했다.
eomeonineun na-ege il-eonalago jaechoghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2729
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些蔬菜物美价廉。
This
vegetable
is
good
value
for
money
.
Dieses
Gemüse
hat
ein
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis
0
Những
loại
rau
này
tốt
,
và
chúng
cũng
rẻ
.
这些
蔬菜
物美价廉
。
Zhèxiē shūcài wùměi-jiàlián.
これらの野菜は品質が良く、安価です。
Korera no yasai wa hinshitsu ga yoku, ankadesu.
이 야채는 품질이 좋고 저렴합니다.
i yachaeneun pumjil-i johgo jeolyeomhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人类对宇宙从未停止探索。
Humanity
never
stops
exploring
the
universe
.
Die
Menschheit
hört
nie
auf
,
das
Universum
zu
erforschen
0
Con
người
chưa
bao
giờ
ngừng
khám
phá
vũ
trụ
.
人类
对
宇宙
从未
停止
探索
。
Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ.
人間は宇宙の探検をやめたことはありません。
Ningen wa uchū no tanken o yameta koto wa arimasen.
인간은 우주 탐험을 멈추지 않았습니다.
ingan-eun uju tamheom-eul meomchuji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2741
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她受到了同学的羞辱。
She
is
been
humiliated
by
her
classmates
.
Sie
wurde
von
ihren
Klassenkameraden
gedemütigt
0
Cô
ấy
bị
làm
nhục
bởi
các
bạn
cùng
lớp
của
mình
.
她
受到
了
同学
的
羞辱
。
Tā shòudàole tóngxué de xiūrǔ.
彼女はクラスメートに屈辱を与えられた。
Kanojo wa kurasumēto ni kutsujoku o atae rareta.
그녀는 급우들에게 굴욕을 당했습니다.
geunyeoneun geub-udeul-ege gul-yog-eul danghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈用毛巾把婴儿裹起来。
The
mother
wraps
the
baby
in
the
towel
.
Die
Mutter
wickelt
das
Baby
in
das
Handtuch
0
Người
mẹ
quấn
khăn
cho
con
0
妈妈
用
毛巾
把
婴儿
裹起来
。
Māma yòng máojīn bǎ yīng'ér guǒ qǐlái.
母親は赤ちゃんをタオルで包みます。
Hahaoya wa akachan o taoru de tsutsumimasu.
어머니는 아기를 수건으로 감쌌습니다.
eomeonineun agileul sugeon-eulo gamssassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2756
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
金钱能诱惑人。
Money
can
tempt
people
.
Geld
kann
Menschen
in
Versuchung
führen
0
Tiền
có
sức
quyến
rũ
con
người
.
金钱
能
诱惑
人
。
Jīnqián néng yòuhuò rén.
お金は人々を誘惑することができます。
Okane wa hitobito o yūwaku suru koto ga dekimasu.
돈은 사람을 유혹할 수 있습니다.
don-eun salam-eul yuhoghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2758
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正在蒸饭。
He
is
steaming
rice
.
Er
kocht
Reis
0
Anh
ấy
đang
nấu
cơm
.
他
正在
蒸饭
。
Tā zhèng zài zhēngfàn.
彼はご飯を蒸している。
Kare wa gohan o mushite iru.
그는 쌀을 찐다.
geuneun ssal-eul jjinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
婚礼办砸了。
The
wedding
ceremony
was
screwed
up
.
Die
Hochzeitszeremonie
wurde
vermasselt
0
Lễ
cưới
đã
được
hoàn
tất
0
婚礼
办
砸
了
。
Hūnlǐ bànzá le.
結婚式は壊れました。
Kekkonshiki wa kowaremashita.
결혼식이 깨졌다.
gyeolhonsig-i kkaejyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2771
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她心眼窄,容不下别人。
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Cô
ấy
là
người
hẹp
hòi
và
không
thể
dung
thứ
cho
người
khác
.
她
心眼
窄
,
容不下
别人
。
Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren.
彼女は心が狭く、他人を容認することができません。
Kanojo wa kokoro ga semaku, tanin o yōnin suru koto ga dekimasen.
그녀는 마음이 좁고 다른 사람을 용납하지 않습니다.
geunyeoneun ma-eum-i jobgo daleun salam-eul yongnabhaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学习成绩差,她感到很羞耻。
She
is
ashamed
of
her
poor
school
performance
.
Sie
schämt
sich
für
ihre
schlechten
schulischen
Leistungen
0
Cô
ấy
xấu
hổ
vì
kết
quả
học
tập
kém
của
mình
.
学习成绩
差
,
她
感到
很
羞耻
。
Xuéxí chéngjì chà, tā gǎndào hěn xiūchǐ.
彼女は学校の成績が悪いことを恥じている。
Kanojo wa gakkō no seiseki ga warui koto o hajite iru.
그녀는 학업 성적이 좋지 않은 것을 부끄러워했습니다.
geunyeoneun hag-eob seongjeog-i johji anh-eun geos-eul bukkeuleowohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车在前方拐弯。
The
motorcycle
ahead
cuts
our
way
.
Das
Motorad
voraus
schneidet
unseren
Weg
0
Xe
máy
phía
trước
cắt
ngang
đường
của
chúng
tôi
.
车
在
前方
拐弯
。
Chē zài qiánfāng guǎiwān.
前方のオートバイが私たちの前を横切ります。
Zenpō no ōtobai ga watashitachi no mae o yokogirimasu.
차가 앞으로 돌았습니다.
chaga ap-eulo dol-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
广场上有一座元帅的雕像。
There
is
a
statue
of
the
Marshal
(commander-in-chief)
in
the
square
.
Auf
dem
Platz
steht
eine
Statue
des
Marschalls
(Oberbefehlshaber)
0
Có
một
bức
tượng
của
Nguyên
soái
(tổng
tư
lệnh)
ở
quảng
trường
.
广场
上
有
一座
元帅
的
雕像
。
Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.
広場には元帥の像があります。
Hiroba ni wa gensui no zō ga arimasu.
광장에는 원수 동상이 있습니다.
gwangjang-eneun wonsu dongsang-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些是铝管。
These
are
aluminum
pipes
.
Dies
sind
Aluminiumrohre
0
Đây
là
những
ống
nhôm
.
这些
是
铝管
。
Zhèxiē shì lǚguǎn.
これらはアルミチューブです。
Korera wa arumichūbudesu.
이것들은 알루미늄 튜브입니다.
igeosdeul-eun alluminyum tyubeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给宝宝唱童谣。
The
mother
is
singing
nursery
rhymes
to
her
baby
.
Die
Mutter
singt
dem
Baby
Kinderreime
vor
0
Người
mẹ
đang
hát
những
bài
hát
mẫu
giáo
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
宝宝
唱
童谣
。
Māma gěi bǎobao chàng tóngyáo.
母親は赤ちゃんに童謡を歌います。
Hahaoya wa akachan ni dōyō o utaimasu.
엄마는 아기에게 동요를 불러줍니다.
eommaneun agiege dong-yoleul bulleojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对我表示轻蔑。
He
treats
me
with
contempt
.
Er
behandelte
mich
mit
Verachtung
0
Anh
ấy
tỏ
ra
khinh
thường
tôi
.
他
对
我
表示
轻蔑
。
Tā duì wǒ biǎoshì qīngmiè.
彼は私を軽蔑して扱います。
Kare wa watashi o keibetsu shite atsukaimasu.
그는 나를 경멸했다.
geuneun naleul gyeongmyeolhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2797
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个甜点是经理推荐的。
This
dessert
is
recommended
by
the
manager
.
Dieses
Dessert
wird
von
dem
Geschäftsführer
empfohlen
0
Món
tráng
miệng
này
đã
được
người
quản
lý
giới
thiệu
.
这个
甜点
是
经理
推荐
的
。
Zhège tiándiǎn shì jīnglǐ tuījiàn de.
このデザートは店長さんがすすめています。
Kono dezāto wa tenchō-san ga susumete imasu.
사장님이 추천하는 디저트입니다.
sajangnim-i chucheonhaneun dijeoteu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2799
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们暑假去游泳。
They
go
swimming
in
the
summer
holidays
.
In
den
Sommerferien
gehen
sie
schwimmen
0
Họ
đã
đi
bơi
vào
kỳ
nghỉ
hè
của
họ
.
他们
暑假
去
游泳
。
Tāmen shǔjià qù yóuyǒng.
彼らは夏休みに泳ぎに行きます。
Karera wa natsuyasumi ni oyogi ni ikimasu.
그들은 여름 방학에 수영하러 갑니다.
geudeul-eun yeoleum banghag-e suyeonghaleo gabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2805
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察缉拿了罪犯。
The
police
have
apprehended
the
criminal
.
Die
Polizei
hat
den
Verbrecher
festgenommen
0
Cảnh
sát
đã
tóm
gọn
tên
tội
phạm
.
警察
缉拿
了
罪犯
。
Jǐngchá jīnále zuìfàn.
警察は犯人を逮捕した。
Keisatsu wa han'nin o taiho shita.
경찰은 범인을 체포했다.
gyeongchal-eun beom-in-eul chepohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2806
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他贿赂政府官员。
He
is
bribing
government
officials
.
Er
besticht
Regierungsbeamte
0
Anh
ta
đang
hối
lộ
các
quan
chức
chính
phủ
.
他
贿赂
政府
官员
。
Tā huìlù zhèngfǔ guānyuán.
彼は政府高官に賄賂を贈っている。
Kare wa seifu kōkan ni wairo o okutte iru.
그는 정부 관리들에게 뇌물을 주었다.
geuneun jeongbu gwanlideul-ege noemul-eul jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2807
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你钱包里有几英镑?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
Bạn
có
bao
nhiêu
bảng
Anh
trong
ví
?
你
钱包
里
有
几
英镑
?
Nǐ qiánbāo lǐ yǒu jǐ Yīngbàng?
財布には何ポンドありますか?
Saifu ni wa nan-pondo arimasu ka?
지갑에 몇 파운드가 있습니까?
jigab-e myeoch paundeuga issseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
2812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
直升机听候政府的差遣。
The
helicopters
are
awaiting
assignment
by
the
government
.
Die
Hubschrauber
warten
auf
den
Einsatz
durch
die
Regierung
0
Các
máy
bay
trực
thăng
đang
chờ
chính
phủ
chỉ
định
.
直升机
听候
政府
的
差遣
。
Zhíshēngjī tīnghòu zhèngfǔ de chāiqiǎn.
ヘリコプターは政府の派遣を待っています。
Herikoputā wa seifu no haken o matteimasu.
헬리콥터는 정부의 파견을 기다리고 있다.
hellikobteoneun jeongbuui pagyeon-eul gidaligo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩喜欢看小丑表演。
Children
like
to
watch
clowns
performing
.
Kinder
sehen
gerne
Clowns
beim
Auftritt
zu
0
Trẻ
em
thích
xem
chú
hề
biểu
diễn
.
小孩
喜欢
看
小丑
表演
。
Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.
子供たちはピエロのショーを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa piero no shō o miru no ga sukidesu.
아이들은 광대 쇼를 보는 것을 좋아합니다.
aideul-eun gwangdae syoleul boneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的家庭很和睦。
They
have
a
very
harmonious
family
.
Ihre
Familie
ist
sehr
harmonisch
0
Họ
có
một
gia
đình
rất
hòa
thuận
.
他们
的
家庭
很
和睦
。
Tāmen de jiātíng hěn hémù.
彼らの家族はとても調和しています。
Karera no kazoku wa totemo chōwa shite imasu.
그들의 가족은 매우 조화롭습니다.
geudeul-ui gajog-eun maeu johwalobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2826
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是我的亲娘。
She
is
my
birth
mother
.
Sie
ist
meine
leibliche
Mutter
0
Bà
là
mẹ
ruột
của
tôi
0
她
是
我
的
亲娘
。
Tā shì wǒ de qīnniáng.
彼女は私の義母です。
Kanojo wa watashi no gibodesu.
그녀는 내 시어머니입니다.
geunyeoneun nae sieomeoniibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2827
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新郎和新娘很匹配。
The
bride
and
bridegroom
are
a
well-matched
couple
.
Der
Bräutigam
und
die
Braut
sind
wie
füreinander
geschaffen
0
Cô
dâu
và
chú
rể
là
một
cặp
xứng
đôi
vừa
lứa
.
新郎
和
新娘
很
匹配
。
Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi.
新郎と新婦はとてもよく似合っています。
Shinrō to shinpu wa totemo yoku niatte imasu.
신랑신부가 아주 잘 어울리네요.
sinlangsinbuga aju jal eoullineyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2828
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她用水晶球来占卜吉凶。
She
uses
a
crystal
ball
to
tell
whether
the
omens
are
good
or
bad
.
Sie
benutzt
eine
Kristallkugel
,
um
festzustellen
,
ob
die
Vorzeichen
gut
oder
schlecht
sind
0
Cô
ấy
sử
dụng
một
quả
cầu
pha
lê
để
cho
biết
điềm
báo
là
tốt
hay
xấu
.
她
用
水晶球
来
占卜
吉凶
。
Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng.
彼女は水晶玉を使って前兆が良いか悪いかを判断します。
Kanojo wa suishō-dama o tsukatte zenchō ga yoi ka warui ka o handan shimasu.
그녀는 수정 구슬을 사용하여 행운과 불운을 예언했습니다.
geunyeoneun sujeong guseul-eul sayonghayeo haeng-ungwa bul-un-eul yeeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2836
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
好学生受到老师的称赞。
Good
students
receive
praise
from
their
teacher
.
Gute
Schüler
werden
von
ihrem
Lehrer
gelobt
0
Học
sinh
giỏi
nhận
được
lời
khen
từ
giáo
viên
của
họ
.
好
学生
受到
老师
的
称
赞
。
Hǎo xuésheng shòudào lǎoshī de chēngzàn.
良い生徒は先生から賞賛されます。
Yoi seito wa sensei kara shōsan sa remasu.
좋은 학생은 교사로부터 칭찬을 받습니다.
joh-eun hagsaeng-eun gyosalobuteo chingchan-eul badseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府提供了赈灾援助。
The
government
has
offered
aid
to
relieve
the
people
affected
by
the
disaster
.
Die
Regierung
hat
Hilfe
angeboten
,
um
die
von
der
Katastrophe
betroffenen
Menschen
zu
entlasten
0
Chính
phủ
đã
đề
nghị
viện
trợ
để
giải
tỏa
những
người
dân
bị
ảnh
hưởng
bởi
thảm
họa
政府
提供
了
赈灾
援助
。
Zhèngfǔ tígōngle zhènzāi yuánzhù.
政府は救援援助を提供しました。
Seifu wa kyūen enjo o teikyō shimashita.
정부는 구호 지원을 제공했습니다.
jeongbuneun guho jiwon-eul jegonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2839
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是花粉过敏的症状。
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
这是
花粉
过敏
的
症状
。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
これは花粉症の症状です。
Kore wa kabunshō no shōjōdesu.
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
igeos-eun kkochgalu alleleugiui jeungsang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
节约能源关系到全人类的福祉。
Energy
conservation
touches
on
the
welfare
of
all
mankind
.
Energieeinsparung
berührt
das
Wohl
der
gesamten
Menschheit
0
Bảo
tồn
năng
lượng
liên
quan
đến
phúc
lợi
của
tất
cả
nhân
loại
.
节约能源
关系
到
全人类
的
福祉
。
Jiéyuē néngyuán guānxidào quán rénlèi de fúzhǐ.
省エネは全人類の幸福に関係しています。
Shōene wa zen jinrui no kōfuku ni kankei shite imasu.
에너지 절약은 모든 인류의 웰빙과 관련이 있습니다.
eneoji jeol-yag-eun modeun inlyuui welbing-gwa gwanlyeon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2843
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在哄孩子。
The
mother
tries
to
comfort
the
baby
.
Die
Mutter
versucht
das
Baby
zu
trösten
0
Người
mẹ
cố
gắng
an
ủi
đứa
trẻ
.
妈妈
在
哄
孩子
。
Māma zài hǒng háizi.
母親は子供をなだめています。
Hahaoya wa kodomo o nadamete imasu.
어머니는 아이를 달래고 있습니다.
eomeonineun aileul dallaego issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2857
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
消防员扑灭了大火。
The
firemen
have
put
out
the
fire
.
Die
Feuerwehrmänner
haben
das
Feuer
gelöscht
0
Lực
lượng
cứu
hỏa
đã
dập
lửa
.
消防员
扑灭
了
大火
。
Xiāofángyuán pūmièle dàhuǒ.
消防士は火を消しました。
Shōbō-shi wa hi o keshimashita.
소방관들이 불을 껐습니다.
sobang-gwandeul-i bul-eul kkeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2863
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的房屋抵押合同。
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Dies
ist
der
Kreditvertrag
für
mein
Haus
0
Đây
là
hợp
đồng
vay
thế
chấp
nhà
của
tôi
.
这
是
我
的
房屋
抵押
合同
。
Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.
これは私の住宅ローン契約です。
Kore wa watashi no jūtaku rōn keiyakudesu.
제 모기지 계약서입니다.
je mogiji gyeyagseoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2925
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她嫌妈妈太罗嗦。
She
dislikes
her
mother
is
nagging
.
Sie
mag
es
nicht
,
wenn
ihre
Mutter
nörgelt
0
Cô
không
thích
mẹ
mình
hay
cằn
nhằn
.
她
嫌
妈妈
太
囉
嗦
。
Tā xián māma tài luōsuo.
彼女は母親が言葉が多すぎると思っています。
Kanojo wa hahaoya ga kotoba ga ō sugiru to omotte imasu.
그녀는 그녀의 어머니가 너무 말이 많다고 생각합니다.
geunyeoneun geunyeoui eomeoniga neomu mal-i manhdago saeng-gaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
农业的收益已达兆亿美金。
The
profits
from
the
agricultural
industry
have
reached
mega-million
US
dollars
.
Die
Gewinne
der
Agrarindustrie
haben
Millionen
US-Dollar
erreicht
0
Lợi
nhuận
từ
ngành
nông
nghiệp
đã
lên
tới
hàng
triệu
đô
la
Mỹ
.
农业
的
收益
已达
兆
亿美金
。
Nóngyè de shōuyì yǐ dá zhàoyì Měijīn.
農業の収入は数兆ドルに達しています。
Nōgyō no shūnyū wa sū chō-doru ni tasshite imasu.
농업 수입은 수조 달러에 이르렀습니다.
nong-eob su-ib-eun sujo dalleoe ileuleossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2937
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
明天降温,请大家做好御寒的准备。
The
temperature
will
drop
tomorrow
,
so
please
be
prepared
for
the
cold
.
Die
Temperatur
wird
morgen
sinken
,
seien
Sie
also
bitte
auf
die
Kälte
vorbereitet
0
Nhiệt
độ
sẽ
giảm
vào
ngày
mai
,
vì
vậy
hãy
chuẩn
bị
cho
cái
lạnh
.
明天
降温
,
请
大家
做好
御寒
的
准备
。
Míngtiān jiàngwēn, qǐng dàjiā zuòhǎo yùhán de zhǔnbèi.
明日は気温が下がりますので、寒さに備えてください。
Ashita wa kion ga sagarimasunode, samu-sa ni sonaete kudasai.
내일도 더위를 식히려면 추위에 대비하시기 바랍니다.
naeildo deowileul sighilyeomyeon chuwie daebihasigi balabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
服务的宗旨是顾客第一。
Kunde
steht
an
erster
Stelle
.
The
Das
Motto
der
Dienstleistungsbranche
lautet
Der
Phương
châm
của
ngành
dịch
vụ
là
khách
hàng
đến
trên
hết
.
服务
的
宗旨
是
顾客
第一
。
Fúwù de zōngzhǐ shì gùkè dì-yī.
サービスの信条は顧客第一です。
Sābisu no shinjō wa kokyaku daiichidesu.
서비스의 신조는 고객 우선입니다.
seobiseuui sinjoneun gogaeg useon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在古代中国,皇帝的命令就是旨令。
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
Ở
Trung
Quốc
cổ
đại
,
mệnh
lệnh
của
hoàng
đế
là
một
sắc
lệnh
在
古代
中国
,
皇帝
的
命令
就是
旨令
。
Zài gǔdài Zhōngguó, huángdì de mìnglìng jiù shì zhǐlìng.
古代中国では、皇帝の命令は法令でした。
Kodaichūgokude wa, kōtei no meirei wa hōreideshita.
고대 중국에서는 황제의 명령이 칙령이었습니다.
godae jung-gug-eseoneun hwangje-ui myeonglyeong-i chiglyeong-ieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2956
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
现在是旅游旺季。
It
is
the
busy
season
for
tourism
now
.
Es
ist
Hochsaison
für
den
Tourismus
0
Bây
giờ
đang
là
mùa
bận
rộn
cho
du
lịch
.
现在
是
旅遊
旺季
。
Xiànzài shì lǚyóu wàngjì.
今が観光シーズンのピークです。
Ima ga kankō shīzun no pīkudesu.
지금은 관광 성수기입니다.
jigeum-eun gwangwang seongsugiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的妈妈葬在这里。
His
mother
is
buried
here
.
Seine
Mutter
ist
hier
begraben
0
Mẹ
anh
ấy
được
chôn
cất
ở
nơi
này
.
他
的
妈妈
葬
在
这
里
。
Tā de māma zàng zài zhèli.
彼の母親はここに埋葬されています。
Kare no hahaoya wa koko ni maisō sa rete imasu.
그의 어머니는 여기에 묻혔다.
geuui eomeonineun yeogie mudhyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们为亲人举行了葬礼。
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
Họ
đã
tổ
chức
tang
lễ
cho
thành
viên
trong
gia
đình
mình
.
他们
为
亲人
举行
了
葬礼
。
Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ.
彼らは愛する人のために葬式を行いました。
Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita.
그들은 사랑하는 사람들을 위해 장례를 치렀습니다.
geudeul-eun salanghaneun salamdeul-eul wihae janglyeleul chileossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个男人真贼。
This
man
is
really
cunning
.
Dieser
Mann
ist
wirklich
gerissen
0
Người
đàn
ông
này
thực
sự
gian
xảo
.
这个
男人
真贼
。
Zhège nánren zhēn zéi.
この男は本当に狡猾だ。
Kono otoko wa hontōni kōkatsuda.
이 사람은 도둑입니다.
i salam-eun dodug-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
账本数目好像出错了。
It
seems
that
something
is
wrong
with
the
figures
in
the
accounts
book
.
Es
scheint
,
dass
etwas
mit
den
Zahlen
im
Geschäftsbuch
nicht
stimmt
0
Có
vẻ
như
có
điều
gì
đó
không
ổn
với
số
liệu
trong
sổ
tài
khoản
.
账本
数目
好像
出错
了
。
Zhàngběn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.
本の数が間違っているようです。
Hon no kazu ga machigatte iru yōdesu.
책 수가 잘못된 것 같습니다.
chaeg suga jalmosdoen geos gatseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沙漠的气候很干燥。
The
climate
of
the
desert
is
very
dry
.
Das
Klima
der
Wüste
ist
sehr
trocken
0
Khí
hậu
của
sa
mạc
rất
khô
hạn
.
沙漠
的
气候
很
干燥
。
Shāmò de qìhòu hěn gānzào.
砂漠の気候は非常に乾燥しています。
Sabaku no kikō wa hijō ni kansō shite imasu.
사막 기후는 매우 건조합니다.
samag gihuneun maeu geonjohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蜜蜂正在采花蜜。
The
bees
are
collecting
honey
from
the
flowers
.
Die
Bienen
sammeln
Honig
von
den
Blumen
0
Những
con
ong
đang
lấy
mật
từ
những
bông
hoa
.
蜜蜂
正在
采花
蜜
。
Mìfēng zhèng zài cǎi huāmì.
ミツバチは蜜から蜜を集めています。
Mitsubachi wa mitsu kara mitsu o atsumete imasu.
벌이 꿀에서 꿀을 모으고 있습니다.
beol-i kkul-eseo kkul-eul mo-eugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是个老渔翁。
He
is
an
old
fisherman
.
Er
ist
ein
alter
Fischer
0
Anh
ta
là
một
lão
đánh
cá
.
他
是
个
老
渔翁
。
Tā shì gè lǎo yúwēng.
彼は年老いた漁師です。
Kare wa toshioita ryōshidesu.
그는 늙은 어부입니다.
geuneun neulg-eun eobu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
惟独数学他学不好。
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
惟独
数学
他学
不好
。
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
彼は数学を上手に学ぶことしかできない。
Kare wa sūgaku o jōzu ni manabu koto shika dekinai.
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다.
geuneun suhag-eul jal baeul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他一直在瞎忙。
He
is
always
busy
with
many
petty
matters
without
much
result
.
Er
ist
immer
mit
vielen
Kleinigkeiten
beschäftigt
,
ohne
viel
Ergebnis
0
Anh
ấy
luôn
bận
rộn
với
nhiều
việc
vụn
vặt
mà
không
có
kết
quả
.
他
一直
在
瞎忙
。
Tā yīzhí zài xiāmáng.
彼はいじり回している。
Kare wa ijiri mawashite iru.
그는 장난을 쳤다.
geuneun jangnan-eul chyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他总是沉默寡言。
He
is
always
very
quiet
and
uncommunicative
.
Er
ist
immer
sehr
ruhig
und
unkommunikativ
0
Anh
ấy
luôn
rất
ít
nói
0
他
总是
沉默寡言
。
Tā zǒngshì chénmò-guǎyán.
彼はいつも無口です。
Kare wa itsumo mukuchidesu.
그는 항상 과묵합니다.
geuneun hangsang gwamughabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3026
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老年人喜欢回忆往昔。
Old
people
like
to
reminisce
about
past
.
Alte
Menschen
erinnern
sich
gerne
an
die
Vergangenheit
0
Người
già
thích
hồi
tưởng
về
quá
khứ
.
老年人
喜欢
回忆
往昔
。
Lǎoniánrén xǐhuan huíyì wǎngxī.
老人は過去を思い出すのが好きです。
Rōjin wa kako o omoidasu no ga sukidesu.
노인들은 과거를 기억하는 것을 좋아합니다.
noindeul-eun gwageoleul gieoghaneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是一个邪恶的罪犯。
He
is
an
evil
criminal
.
Er
ist
ein
böser
Verbrecher
0
Anh
ta
là
một
tên
tội
phạm
độc
ác
.
他
是
一个
邪恶
的
罪犯
。
Tā shì yī gè xié'è de zuìfàn.
彼は邪悪な犯罪者です。
Kare wa jaakuna hanzai-shadesu.
그는 사악한 범죄자입니다.
geuneun saaghan beomjoejaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们不畏艰难向前走。
They
moved
forward
,
unafraid
of
the
hardships
.
Sie
gingen
weiter
,
ohne
Angst
vor
den
Nöten
0
Họ
tiến
về
phía
trước
,
không
ngại
gian
khổ
.
他们
不畏艰难
向前走
。
Tāmen bùwèi jiānnán xiàngqián zǒu.
彼らは困難にもかかわらず前進した。
Karera wa kon'nan nimokakawarazu zenshin shita.
그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다.
geudeul-eun eolyeoum-edo bulguhago ap-eulo naagassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
原始人以野兽为食。
Primitive
man
fed
on
wild
animals
.
Primitiver
Mensch
ernährte
sich
von
wilden
Tieren
0
Người
nguyên
thủy
ăn
thịt
động
vật
hoang
dã
.
原始人
以
野兽
为食
。
Yuánshǐrén yǐ yěshòu wéi shí.
プリミティブは野獣を食べます。
Purimitibu wa yajū o tabemasu.
원시인은 야수를 먹습니다.
wonsiin-eun yasuleul meogseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她缴付了欠款。
She
paid
the
money
she
owed
.
Sie
bezahlte
das
Geld
,
das
sie
schuldete
0
Cô
ấy
đã
trả
số
tiền
mà
cô
ấy
còn
nợ
.
她
缴付
了
欠款
。
Tā jiǎofùle qiànkuǎn.
彼女は借金を返済した。
Kanojo wa shakkin o hensai shita.
그녀는 빚을 갚았다.
geunyeoneun bij-eul gap-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3055
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
团队的气氛很和谐。
The
team
has
a
harmonious
atmosphere
.
Das
Team
hat
eine
harmonische
Atmosphäre
0
Toàn
đội
có
một
bầu
không
khí
hài
hòa
.
团队
的
气氛
很
和谐
。
Tuánduì de qìfēn hěn héxié.
チームの雰囲気は調和しています。
Chīmu no fun'iki wa chōwa shite imasu.
팀 분위기가 화기애애하다.
tim bun-wigiga hwagiaeaehada.
(VI)
(ZH)
(JA)
3058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
姐弟俩为一些小事大动干戈。
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
Em
gái
và
anh
trai
đang
tranh
giành
một
thứ
gì
đó
tầm
thường
.
姐弟俩
为
一些
小事
大动干戈
。
Jiě-dì liǎ wèi yīxiē xiǎoshì dàdòng-gāngē.
妹と弟が些細なことでケンカしている。
Imōto to otōto ga sasainakoto de kenka shite iru.
형제 자매는 작은 일을 위해 싸웠습니다.
hyeongje jamaeneun jag-eun il-eul wihae ssawossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我很寂寞。
I
am
very
lonely
.
Ich
bin
sehr
einsam
0
Tôi
rất
cô
đơn
.
我
很
寂寞
。
Wǒ hěn jìmò.
とても寂しいです。
Totemo sabishīdesu.
나는 매우 외롭다.
naneun maeu oelobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国家严惩贪官污吏。
The
government
is
severely
punishing
corrupt
officials
.
Die
Regierung
bestraft
korrupte
Beamte
schwer
0
Chính
phủ
đang
trừng
phạt
nghiêm
khắc
những
quan
chức
tham
nhũng
.
国家
严惩
贪官污吏
。
Guójiā yánchéng tānguān-wūlì.
州は腐敗した役人を厳しく罰します。
Shū wa fuhai shita yakunin o kibishiku basshimasu.
국가는 부패한 관리들을 엄중히 처벌합니다.
gugganeun bupaehan gwanlideul-eul eomjunghi cheobeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们搬进了新公寓。
We
have
moved
into
the
new
apartment
.
Wir
sind
in
die
neue
Wohnung
gezogen
0
Chúng
tôi
đã
chuyển
đến
căn
hộ
mới
.
我们
搬进
了
新
公寓
。
Wǒmen bānjìnle xīn gōngyù.
私たちは新しいアパートに引っ越しました。
Watashitachi wa atarashī apāto ni hikkoshimashita.
우리는 새 아파트로 이사했습니다.
ulineun sae apateulo isahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给孩子讲寓言故事。
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
孩子
讲
寓言故事
。
Māma gěi háizi jiǎng yùyán gùshi.
母は子供たちに寓話を話します。
Haha wa kodomo-tachi ni gūwa o hanashimasu.
어머니는 아이들에게 우화를 알려줍니다.
eomeonineun aideul-ege uhwaleul allyeojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
手机可能会放出轻微的辐射。
Cell
phones
may
emit
a
little
radiation
.
Handys
können
etwas
Strahlung
abgeben
0
Điện
thoại
di
động
có
thể
phát
ra
một
ít
bức
xạ
.
手机
可能
会
放出
轻微
的
辐射
。
Shǒujī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè.
携帯電話はわずかな放射線を放出する可能性があります。
Geitaidenwa wa wazukana hōshasen o hōshutsu suru kanōsei ga arimasu.
휴대폰은 약간의 방사선을 방출할 수 있습니다.
hyudaepon-eun yaggan-ui bangsaseon-eul bangchulhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
希望人类远离瘟疫。
I
hope
that
mankind
will
stay
free
from
from
plagues
.
Ich
hoffe
,
dass
die
Menschheit
frei
von
Seuchen
bleibt
0
Tôi
hy
vọng
rằng
nhân
loại
sẽ
không
có
bệnh
dịch
.
希望
人类
远离
瘟疫
。
Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.
人類が疫病から遠ざかることを願っています。
Jinrui ga ekibyō kara tōzakaru koto o negatte imasu.
인류가 전염병에서 멀어지기를 바랍니다.
inlyuga jeon-yeombyeong-eseo meol-eojigileul balabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们常用蜜蜂比喻勤劳的人。
We
often
use
bees
as
a
metaphor
for
diligent
people
.
Wir
verwenden
Bienen
oft
als
Metapher
für
fleißige
Menschen
0
Chúng
ta
thường
sử
dụng
con
ong
như
một
hình
ảnh
ẩn
dụ
cho
những
người
siêng
năng
.
我们
常用
蜜蜂
比喻
勤劳
的
人
。
Wǒmen cháng yòng mìfēng bǐyù qínláo de rén.
私たちはよく勤勉な人々の比喩としてミツバチを使います。
Watashitachi wa yoku kinben'na hitobito no hiyu to shite mitsubachi o tsukaimasu.
우리는 근면한 사람들에 대한 은유로 꿀벌을 자주 사용합니다.
ulineun geunmyeonhan salamdeul-e daehan eun-yulo kkulbeol-eul jaju sayonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他瞄准了目标。
He
is
aiming
at
the
target
.
Er
zielt
auf
das
Ziel
0
Anh
ta
đang
nhắm
vào
mục
tiêu
.
他
瞄准
了
目标
。
Tā miáozhǔnle mùbiāo.
彼は的を狙っている。
Kare wa mato o neratte iru.
그는 목표물을 겨냥했다.
geuneun mogpyomul-eul gyeonyanghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3129
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在拷贝资料。
He
is
copying
some
material
.
Er
kopiert
Material
0
Anh
ta
đang
sao
chép
một
số
tài
liệu
.
他
在
拷贝
资料
。
Tā zài kǎobèi zīliào.
彼は情報をコピーしています。
Kare wa jōhō o kopī shite imasu.
그는 정보를 복사하고 있습니다.
geuneun jeongboleul bogsahago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3130
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新总理因犯罪遭到罢黜。
The
new
prime
minister
was
dismissed
from
office
for
breaking
the
law
.
Der
neue
Premierminister
wurde
wegen
Gesetzesverstoßes
aus
dem
Amt
entlassen
0
Thủ
tướng
mới
bị
cách
chức
vì
vi
phạm
pháp
luật
.
新
总理
因
犯罪
遭到
罢黜
。
Xīn Zǒnglǐ yīn fànzuì zāodào bàchù.
新首相は犯罪で証言録取された。
Shin shushō wa hanzai de shōgen rokushu sa reta.
새 총리는 범죄로 해임됐다.
sae chonglineun beomjoelo haeimdwaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火车驶出了隧道。
The
train
emerged
from
the
tunnel
.
Der
Zug
kam
aus
dem
Tunnel
0
Đoàn
tàu
trồi
lên
khỏi
đường
hầm
.
火车
驶出
了
隧道
。
Huǒchē shǐchūle suìdào.
列車はトンネルから引き出された。
Ressha wa ton'neru kara hikidasa reta.
기차는 터널에서 빠져나왔다.
gichaneun teoneol-eseo ppajyeonawassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在会上踊跃地举手发言。
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
大家
在
会上
踊跃
地
举手发言
。
Dàjiā zài huìshàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán.
みんな熱心に手を挙げて会議で話しました。
Min'na nesshin ni te o agete kaigi de hanashimashita.
회의에서 모두가 열성적으로 손을 들고 연설했습니다.
hoeuieseo moduga yeolseongjeog-eulo son-eul deulgo yeonseolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的环境很幽静。
The
environment
is
very
quiet
here
.
Die
Umgebung
ist
hier
sehr
ruhig
0
Môi
trường
ở
đây
rất
yên
tĩnh
.
这
里
的
环境
很
幽静
。
Zhèli de huánjìng hěn yōujìng.
ここの環境はとても静かです。
Koko no kankyō wa totemo shizukadesu.
이곳의 환경은 매우 조용합니다.
igos-ui hwangyeong-eun maeu joyonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
那座纪念碑是城市的地标。
That
monument
is
the
landmark
of
the
city
.
Dieses
Denkmal
ist
das
Wahrzeichen
der
Stadt
0
Tượng
đài
đó
là
cột
mốc
của
thành
phố
.
那座
纪念碑
是
城市
的
地标
。
Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.
その記念碑は街のランドマークです。
Sono kinenhi wa machi no randomākudesu.
그 기념물은 도시의 랜드마크입니다.
geu ginyeommul-eun dosiui laendeumakeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条裂缝是由地壳运动形成的。
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Dieser
Riss
wurde
durch
die
Bewegung
der
Erdkruste
gebildet
0
Vết
nứt
này
được
hình
thành
do
chuyển
động
của
vỏ
trái
đất
.
这
条
裂缝
是
由
地壳运动
形成
的
。
Zhè tiáo lièfèng shì yóu dìqiào yùndòng xíngchéng de.
この亀裂は、地殻の動きによって形成されます。
Kono kiretsu wa, chikaku no ugoki ni yotte keisei sa remasu.
이 균열은 지각의 움직임에 의해 형성됩니다.
i gyun-yeol-eun jigag-ui umjig-im-e uihae hyeongseongdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
笔筒里有许多笔。
There
are
many
pens
in
the
pen
container
.
Im
Stiftbehälter
befinden
sich
viele
Stifte
0
Có
nhiều
bút
trong
hộp
đựng
bút
.
笔筒
里
有
许多
笔
。
Bǐtǒng lǐ yǒu xǔduō bǐ.
ペンホルダーにはたくさんのペンがあります。
Penhorudā ni wa takusan no pen ga arimasu.
펜 홀더에는 많은 펜이 있습니다.
pen holdeoeneun manh-eun pen-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
豆腐渣也是烹饪的原料。
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
Phần
bã
từ
quá
trình
làm
váng
đậu
cũng
được
sử
dụng
như
một
nguyên
liệu
trong
nấu
ăn
豆腐渣
也
是
烹饪
的
原料
。
Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào.
豆腐の残留物も調理の原料です。
Tōfu no zanryū-mono mo chōri no genryōdesu.
두부 찌꺼기는 요리의 원료이기도 합니다.
dubu jjikkeogineun yoliui wonlyoigido habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
外婆的脸上有很多皱纹。
There
are
a
lot
of
wrinkles
on
my
grandmother
is
face
.
Es
gibt
viele
Falten
auf
dem
Gesicht
meiner
Großmutter
0
Có
rất
nhiều
nếp
nhăn
trên
khuôn
mặt
của
bà
tôi
.
外婆
的
脸上
有
很多
皱纹
。
Wàipó de liǎnshàng yǒu hěn duō zhòuwén.
おばあちゃんの顔にしわがたくさんあります。
O bāchan no kao ni shiwa ga takusan arimasu.
할머니의 얼굴에는 주름이 많이 있습니다.
halmeoniui eolgul-eneun juleum-i manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
走廊里没人。
The
corridor
is
empty
.
Der
Korridor
ist
leer
0
Hành
lang
vắng
tanh
.
走廊
里
没人
。
Zǒuláng lǐ méi rén.
廊下には誰もいません。
Rōka ni wa dare mo imasen.
복도에 아무도 없습니다.
bogdo-e amudo eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
敌军溃败撤出了这座城市。
The
enemy
was
routed
and
withdrew
from
the
city
.
Der
Feind
wurde
vertrieben
und
zog
sich
aus
der
Stadt
zurück
0
Kẻ
thù
đã
bị
đánh
tan
và
rút
khỏi
thành
phố
.
敌军
溃败
撤出
了
这座
城市
。
Díjūn kuìbài chèchūle zhè zuò chéngshì.
敵軍は敗北し、都市から撤退しました。
Tekigun wa haiboku shi, toshi kara tettai shimashita.
적군은 패배하고 도시에서 철수했습니다.
jeoggun-eun paebaehago dosieseo cheolsuhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在卸妆。
She
is
removing
her
make-up
.
Sie
zieht
ihr
Make-up
aus
0
Cô
ấy
đang
tẩy
trang
.
她
在
卸妆
。
Tā zài xièzhuāng.
彼女は化粧を落としています。
Kanojo wa keshō o otoshite imasu.
그녀는 메이크업을 제거하고 있습니다.
geunyeoneun meikeueob-eul jegeohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她吻了妈妈。
She
is
kissed
her
mother
.
Sie
wird
ihre
Mutter
geküsst
0
Cô
ấy
được
hôn
mẹ
mình
0
她
吻
了
妈妈
。
Tā wěnle māma.
彼女は母親にキスをした。
Kanojo wa hahaoya ni kisuwoshita.
그녀는 어머니에게 키스했다.
geunyeoneun eomeoniege kiseuhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在会上阐述了自己的观点。
At
the
meeting
,
he
explained
his
view
.
Bei
dem
Treffen
erklärte
er
seine
Ansicht
0
Tại
cuộc
họp
,
ông
giải
thích
quan
điểm
của
mình
.
他
在
会上
阐述
了
自己
的
观点
。
Tā zài huìshàng chǎnshùle zìjǐ de guāndiǎn.
彼は会議で彼の見解を説明した。
Kare wa kaigi de kare no kenkai o setsumei shita.
그는 회의에서 자신의 견해를 밝혔다.
geuneun hoeuieseo jasin-ui gyeonhaeleul balghyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3273
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
该公司垄断了世界的电脑市场。
The
company
has
a
monopoly
on
the
world's
computer
market
.
Das
Unternehmen
hat
ein
Monopol
auf
dem
Weltmarkt
für
Computer
Công
ty
độc
quyền
trên
thị
trường
máy
tính
thế
giới
.
该
公司
垄断
了
世界
的
电脑
市场
。
Gāi gōngsī lǒngduànle shìjiè de diànnǎo shìchǎng.
その会社は世界のコンピュータ市場を独占している.
Sono kaisha wa sekai no konpyūta ichiba o dokusen shite iru.
이 회사는 세계 컴퓨터 시장에서 독점권을 가지고 있습니다.
i hoesaneun segye keompyuteo sijang-eseo dogjeomgwon-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
救人一分钟都不能耽搁。
Even
a
single
minute
can
not
be
wasted
when
saving
a
life
.
Selbst
eine
Minute
kann
nicht
verschwendet
werden
,
um
ein
Leben
zu
retten
0
Dù
chỉ
một
phút
cũng
không
thể
lãng
phí
khi
cứu
một
mạng
người
.
救人
一分钟
都
不能
耽搁
。
Jiù rén yī fēnzhōng dōu bù néng dānge.
人を救うことは1分間遅れることはできません。
Hito o sukuu koto wa 1-funkan okureru koto wa dekimasen.
사람을 구하는 것은 1분도 미룰 수 없습니다.
salam-eul guhaneun geos-eun 1bundo milul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你真卑鄙!
You
are
so
low/despicable/contemptible
!
Du
bist
so
niedrig
/
verabscheuungswürdig
/
verächtlich
!
Bạn
thật
thấp
kém
/
hèn
hạ
/
đáng
khinh
!
你
真
卑鄙
!
Nǐ zhēn bēibǐ!
あなたはとても意地悪です!
Anata wa totemo ijiwarudesu!
당신은 너무 못된!
dangsin-eun neomu mosdoen!
(VI)
(ZH)
(JA)
3298
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是电信中枢。
This
is
a
telecommunications
center
.
Dies
ist
ein
Telekommunikationszentrum
0
Đây
là
một
trung
tâm
viễn
thông
.
这里
是
电信
中枢
。
Zhèli shì diànxìn zhōngshū.
これは通信ハブです。
Kore wa tsūshin habudesu.
이것은 통신 허브입니다.
igeos-eun tongsin heobeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
枉法者被抓获了。
The
man
who
broke
the
law
has
been
captured
.
Der
Mann
,
der
gegen
das
Gesetz
verstoßen
hat
,
wurde
gefangen
genommen
0
Người
đàn
ông
vi
phạm
pháp
luật
đã
bị
bắt
.
枉法
者
被
抓获
了
。
Wǎngfǎzhě bèi zhuāhuò le.
犯人は捕らえられました。
Han'nin wa torae raremashita.
범인은 잡혔습니다.
beom-in-eun jabhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每一个生命都蕴含着母爱。
In
every
single
life
there
lies
maternal
love
.
In
jedem
einzelnen
Leben
liegt
mütterliche
Liebe
0
Trong
mỗi
cuộc
đời
đều
có
tình
mẫu
tử
.
每
一个
生命
都
蕴含着
母爱
。
Měi yī gè shēngmìng dōu yùnhánzhe mǔ'ài.
すべての人生には母性愛が含まれています。
Subete no jinsei ni wa bosei ai ga fukuma rete imasu.
모든 삶에는 모성애가 있습니다.
modeun salm-eneun moseong-aega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
群众慷慨地为灾区捐款。
The
public
generously
donated
money
to
help
the
people
in
the
disaster
area
.
Die
Öffentlichkeit
spendete
großzügig
Geld
,
um
den
Menschen
im
Katastrophengebiet
zu
helfen
0
Công
chúng
hảo
tâm
quyên
góp
giúp
đỡ
đồng
bào
vùng
thiên
tai
.
群众
慷慨
地为
灾区
捐款
。
Qúnzhòng kāngkǎi de wèi zāiqū juānkuǎn.
人々は惜しみなく被災地にお金を寄付しました。
Hitobito wa oshiminaku hisai-chi ni okane o kifu shimashita.
사람들은 재난 지역에 아낌없이 돈을 기부했습니다.
salamdeul-eun jaenan jiyeog-e akkim-eobs-i don-eul gibuhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3318
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们隶属于人事部。
They
belong
to
the
personnel
department
.
Sie
gehören
zur
Personalabteilung
0
Họ
thuộc
bộ
phận
nhân
sự
0
他们
隶属于
人事部
。
Tāmen lìshǔ yú rénshìbù.
彼らは人事省に属しています。
Karera wa jinji-shō ni zokushite imasu.
인사부에 소속되어 있습니다.
insabue sosogdoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞碟对人类而言,还是一个谜。
Flying
saucers
are
still
a
mystery
to
mankind
.
Fliegende
Untertassen
sind
für
die
Menschheit
immer
noch
ein
Rätsel
0
Đĩa
bay
vẫn
là
một
bí
ẩn
đối
với
nhân
loại
.
飞碟
对
人类
而言
,
还是
一个
谜
。
Fēidié duì rénlèi éryán, hái shì yī gè mí.
空飛ぶ円盤はまだ人間には謎です。
Soratobu enban wa mada ningen ni wa nazodesu.
비행 접시는 여전히 인간에게 미스터리입니다.
bihaeng jeobsineun yeojeonhi ingan-ege miseuteoliibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈说话很罗嗦。
My
mother
just
doesn'
t
stop
talking
.
Meine
Mutter
hört
einfach
nicht
auf
zu
reden
0
Mẹ
tôi
không
ngừng
nói
.
妈妈
说话
很
囉
嗦
。
Māma shuōhuà hěn luōsuo.
お母さんはとても長蛇の列です。
Okāsan wa totemo chōdanoretsudesu.
어머니는 아주 오랜만입니다.
eomeonineun aju olaenman-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他得到了表彰。
He
is
received
commendation
(for
his
brave
deeds)
.
Er
wird
gelobt
(für
seine
tapferen
Taten)
0
Anh
ấy
được
khen
thưởng
(vì
những
việc
làm
dũng
cảm
của
mình)
.
他
得到
了
表彰
。
Tā dédàole biǎozhāng.
彼は表彰された。
Kare wa hyōshō sa reta.
그는 칭찬받았다.
geuneun chingchanbad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3345
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在辖区里巡视。
The
policeman
is
patrolling
the
area
.
Der
Polizist
patrouilliert
durch
die
Gegend
0
Người
cảnh
sát
đang
tuần
tra
khu
vực
.
警察
在
辖区
里
巡视
。
Jǐngchá zài xiáqū lǐ xúnshì.
警官がその地域をパトロールしています。
Keikan ga sono chiiki o patorōru shite imasu.
경찰은 지역을 순찰했다.
gyeongchal-eun jiyeog-eul sunchalhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
双方开始正式的会晤。
Both
sides
begin
to
meet
officially
.
Beide
Seiten
beginnen
sich
offiziell
zu
treffen
0
Cả
hai
bên
bắt
đầu
gặp
gỡ
chính
thức
.
双方
开始
正式
的
会晤
。
Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.
両者は正式に会い始めます。
Ryōsha wa seishiki ni ai hajimemasu.
양측은 정식 회담을 시작했다.
yangcheug-eun jeongsig hoedam-eul sijaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3359
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
办理出国的手续很繁琐。
The
procedures
for
traveling
abroad
are
very
minute
and
complicated
.
Die
Verfahren
für
Reisen
ins
Ausland
sind
sehr
winzig
und
kompliziert
0
Các
thủ
tục
đi
du
lịch
nước
ngoài
rất
đơn
giản
và
phức
tạp
.
办理
出国
的
手续
很
繁琐
。
Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.
海外に行く手続きは面倒です。
Kaigai ni iku tetsudzuki wa mendōdesu.
해외로 나가는 절차가 매우 까다롭습니다.
haeoelo naganeun jeolchaga maeu kkadalobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
乍一见面,双方都很高兴。
The
moment
they
saw
each
other
,
they
were
happy
.
In
dem
Moment
,
als
sie
sich
sahen
,
waren
sie
glücklich
0
Khoảnh
khắc
nhìn
thấy
nhau
,
họ
đã
rất
hạnh
phúc
.
乍
一
见面
,
双方
都
很
高兴
。
Zhà yī jiànmiàn, shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.
最初の会議では、両当事者は非常に満足していました。
Saisho no kaigide wa, ryō tōjisha wa hijō ni manzoku shite imashita.
첫 만남에서 양측은 매우 행복했습니다.
cheos mannam-eseo yangcheug-eun maeu haengboghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他为人很豁达。
He
is
very
broadminded
.
Er
ist
sehr
aufgeschlossen
0
Anh
ấy
rất
rộng
mở
.
他
为
人
很
豁达
。
Tā wéirén hěn huòdá.
彼はとてもオープンマインドです。
Kare wa totemo ōpunmaindodesu.
그는 매우 개방적입니다.
geuneun maeu gaebangjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
铀是放射性金属。
Uranium
is
a
type
of
radioactive
metal
.
Uran
ist
eine
Art
radioaktives
Metall
0
Uranium
là
một
loại
kim
loại
phóng
xạ
.
铀
是
放射性
金属
。
Yóu shì fàngshèxìng jīnshǔ.
ウランは放射性金属です。
Uran wa hōshasei kinzokudesu.
우라늄은 방사성 금속입니다.
ulanyum-eun bangsaseong geumsog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3385
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
罪犯很猖狂。
The
criminals
are
savage
.
Die
Verbrecher
sind
wild
0
Bọn
tội
phạm
thật
man
rợ
0
罪犯
很
猖狂
。
Zuìfàn hěn chāngkuáng.
犯罪者は横行しています。
Hanzai-sha wa ōkō shite imasu.
범죄자들이 만연합니다.
beomjoejadeul-i man-yeonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
金刚石由碳组成。
Diamonds
are
made
of
carbon
.
Diamanten
bestehen
aus
Kohlenstoff
0
Kim
cương
được
làm
bằng
carbon
0
金刚石
由
碳
组成
。
Jīngāngshí yóu tàn zǔchéng.
ダイヤモンドは炭素で構成されています。
Daiyamondo wa tanso de kōsei sa rete imasu.
다이아몬드는 탄소로 구성되어 있습니다.
daiamondeuneun tansolo guseongdoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小组成员正在斟酌案子。
The
team
members
are
deliberating
the
case
.
Die
Teammitglieder
beraten
den
Fall
0
Các
thành
viên
trong
nhóm
đang
cân
nhắc
vụ
việc
.
小组
成员
正在
斟酌
案子
。
Xiǎozǔ chéngyuán zhèng zài zhēnzhuó ànzi.
チームメンバーはケースを検討しています。
Chīmumenbā wa kēsu o kentō shite imasu.
팀원들은 사건을 검토하고 있다.
tim-wondeul-eun sageon-eul geomtohago issda.geunyeoneun
(VI)
(ZH)
(JA)
3400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的数学练习簿。
This
is
my
exercise
book
for
math
.
Dies
ist
mein
Heft
für
Mathematik
0
Đây
là
cuốn
sách
bài
tập
của
tôi
cho
môn
toán
.
这
是
我
的
数学
练习簿
。
Zhè shì wǒ de shùxué liànxíbù.
これは私の数学の練習帳です。
Kore wa watashi no sūgaku no renshū-chōdesu.
이것은 내 수학 연습 책입니다.
igeos-eun nae suhag yeonseub chaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3402
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在检查肾脏。
He
is
examining
a
kidney
.
Er
untersucht
eine
Niere
0
Anh
ta
đang
kiểm
tra
một
quả
thận
.
他
在
检查
肾脏
。
Tā zài jiǎnchá shènzàng.
彼は腎臓をチェックしています。
Kare wa jinzō o chekku shite imasu.
그는 신장을 검사하고 있다.
geuneun sinjang-eul geomsahago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官对案件酌情判决。
The
judge
considers
the
circumstances
of
the
case
before
rendering
a
decision
.
Der
Richter
prüft
die
Umstände
des
Falles
,
bevor
er
eine
Entscheidung
trifft
0
Thẩm
phán
xem
xét
các
tình
tiết
của
vụ
án
trước
khi
đưa
ra
quyết
định
.
法官
对
案件
酌情
判决
。
Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.
裁判官は彼の裁量で事件を決定します。
Saibankan wa kare no sairyō de jiken o kettei shimasu.
판사는 재량에 따라 사건을 결정합니다.
pansaneun jaelyang-e ttala sageon-eul gyeoljeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里曾经是政府衙门。
This
place
was
once
a
government
office
.
Dieser
Ort
war
einst
ein
Regierungsbüro
0
Nơi
này
từng
là
văn
phòng
chính
phủ
.
这
里
曾经
是
政府
衙门
。
Zhèli céngjīng shì zhèngfǔ yámen.
これはかつては官庁でした。
Kore wa katsute wa kanchōdeshita.
이곳은 한때 관공서였다.
igos-eun hanttae gwangongseoyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府官员的俸禄很不错。
The
government
officials
have
a
good
salary
.
Die
Regierungsbeamten
haben
ein
gutes
Gehalt
0
Công
chức
nhà
nước
lương
hậu
hĩnh
.
政府
官员
的
俸禄
很
不错
。
Zhèngfǔ guānyuán de fènglù hěn bùcuò.
公務員の給料はとても良いです。
Kōmuin no kyūryō wa totemo yoidesu.
공무원의 급여는 매우 좋습니다.
gongmuwon-ui geub-yeoneun maeu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
绑匪向我索取赎金。
The
kidnapper
demanded
a
ransom
from
me
.
Der
Entführer
forderte
von
mir
ein
Lösegeld
0
Kẻ
bắt
cóc
đòi
tiền
chuộc
từ
tôi
.
绑匪
向
我
索取
赎金
。
Bǎngfěi xiàng wǒ suǒqǔ shújīn.
誘拐犯は私に身代金を要求した。
Yūkai-han wa watashi ni minoshirokin o yōkyū shita.
납치범은 나에게 몸값을 요구했습니다.
nabchibeom-eun na-ege momgabs-eul yoguhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3440
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
赃款全部被缴获了。
All
the
stolen
money
has
been
intercepted
.
Das
gesamte
gestohlene
Geld
wurde
abgefangen
0
Tất
cả
số
tiền
bị
đánh
cắp
đã
được
ăn
chặn
.
赃款
全部
被
缴获
了
。
Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le.
盗まれたお金はすべて押収されました。
Nusuma reta okane wa subete ōshū sa remashita.
훔친 돈은 모두 압수됐다.
humchin don-eun modu absudwaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的菜肴很丰富。
Today
there
is
a
huge
assortment
of
dishes
.
Heute
gibt
es
eine
riesige
Auswahl
an
Gerichten
0
Ngày
nay
có
rất
nhiều
loại
món
ăn
.
今天
的
菜肴
很
丰富
。
Jīntiān de càiyáo hěn fēngfù.
今日の料理はとても豊富です。
Kyō no ryōri wa totemo hōfudesu.
오늘의 요리는 매우 풍부합니다.
oneul-ui yolineun maeu pungbuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈用母乳哺育婴儿。
The
mother
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
妈妈
用
母乳
哺育
婴儿
。
Māma yòng mǔrǔ bǔyù yīng'ér.
母親は赤ちゃんに母乳を与えます。
Hahaoya wa akachan ni bonyū o ataemasu.
엄마는 아기에게 모유를 먹입니다.
eommaneun agiege moyuleul meog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我用汤匙喝汤。
I
am
eating
the
soup
with
a
spoon
.
Ich
esse
die
Suppe
mit
einem
Löffel
0
Tôi
đang
ăn
súp
bằng
thìa
0
我用
汤匙
喝汤
。
Wǒ yòng tāngchí hē tāng.
スプーンでスープを飲みます。
Supūn de sūpu o nomimasu.
나는 수프를 숟가락으로 마신다.
naneun supeuleul sudgalag-eulo masinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3464
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
皇帝女儿的丈夫叫驸马。
The
husband
of
the
emperor'
s
daughter
is
called
fuma
.
Der
Ehemann
der
Kaisertochter
heißt
Fuma
0
Chồng
của
con
gái
hoàng
đế
được
gọi
là
fuma
.
皇帝
女儿
的
丈夫
叫
驸马
。
Huángdì nǚ'ér de zhàngfu jiào fùmǎ.
天皇の娘の夫は「風魔」と呼ばれる。
Tennō no musume no otto wa " kaze/fū ma" to yobareru.
황제의 딸의 남편은 "후마"라고 불립니다.
hwangje-ui ttal-ui nampyeon-eun "huma"lago bullibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
一只螳螂趴在树叶上。
A
praying
mantis
is
lying
on
the
leaf
.
Auf
dem
Blatt
liegt
eine
Gottesanbeterin
0
Một
con
bọ
ngựa
đang
cầu
nguyện
đang
nằm
trên
chiếc
lá
.
一只
螳螂
趴在
树叶
上
。
Yī zhī tángláng pā zài shùyè shàng.
カマキリが葉の上に横たわっています。
Kamakiri ga ha no ue ni yokotawatte imasu.
사마귀가 나뭇잎에 누워 있습니다.
samagwiga namus-ip-e nuwo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
帑在古语中是钱财的意思。
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
bedeutete
Geld
im
alten
Chinesisch
0
Nu
có
nghĩa
là
tiền
trong
tiếng
Trung
cổ
.
帑
在
古语
中是
钱财
的
意思
。
Tǎng zài gǔyǔ zhōng shì qiáncái de yìsi.
Nu は古代中国で「お金」を意味しました。
Nu wa kodaichūgoku de `okane' o imi shimashita.
푸는 옛말로 돈을 의미합니다.
puneun yesmallo don-eul uimihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件瓷器上有瑕疵。
There
are
imperfections
in
this
piece
of
porcelain
.
Dieses
Stück
Porzellan
weist
Unvollkommenheiten
auf
0
Có
những
điểm
không
hoàn
hảo
trong
mảnh
sứ
này
.
这件
瓷器
上
有
瑕疵
。
Zhè jiàn cíqì shàng yǒu xiácī.
この磁器には傷があります。
Kono jiki ni wa kizu ga arimasu.
이 도자기에 흠집이 있습니다.
i dojagie heumjib-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
摩托车在汽车中迂回前进。
The
motorcycles
zigzag
between
the
cars
.
Die
Motorräder
bewegen
sich
im
Zickzack
zwischen
den
Autos
0
Những
chiếc
xe
máy
lạng
lách
giữa
dòng
ô
tô
.
摩托车
在
汽车
中
迂回前进
。
Mótuōchē zài qìchē zhōng yūhuí qiánjìn.
オートバイは車の間をジグザグに走っています。
Ōtobai wa kuruma no ma o jiguzagu ni hashitte imasu.
차에 오토바이 로터리.
cha-e otobai loteoli.
(VI)
(ZH)
(JA)
3511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
彗星陨落的瞬间很美。
The
moment
when
a
comet
falls
is
beautiful
.
Der
Moment
,
in
dem
ein
Komet
fällt
,
ist
wunderschön
0
Khoảnh
khắc
sao
chổi
rơi
thật
đẹp
.
彗星
陨落
的
瞬间
很
美
。
Huìxīng yǔnluò de shùnjiān hěn měi.
彗星が落ちた瞬間は美しいです。
Suisei ga ochita shunkan wa utsukushīdesu.
혜성이 떨어지는 순간은 아름답다.
hyeseong-i tteol-eojineun sungan-eun aleumdabda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她拿着扫帚扫地。
She
is
using
a
broom
to
sweep
the
floor
.
Sie
benutzt
einen
Besen
,
um
den
Boden
zu
fegen
0
Cô
ấy
đang
dùng
chổi
để
quét
sàn
nhà
.
她
拿
着
扫帚
扫地
。
Tā názhe sàozhou sǎodì.
彼女はほうきを使って床を掃除しています。
Kanojo wa hōki o tsukatte yuka o sōji shite imasu.
그녀는 빗자루로 바닥을 쓸었다.
geunyeoneun bisjalulo badag-eul sseul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3520
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她快乐的哼着曲子。
She
is
merrily
humming
a
song
.
Sie
summt
fröhlich
ein
Lied
0
Cô
ấy
đang
vui
vẻ
ngâm
nga
một
bài
hát
.
她
快乐
的
哼
着
曲子
。
Tā kuàilè de hēngzhe qǔzi.
彼女は楽しそうに歌を口ずさんでいます。
Kanojo wa tanoshi-sō ni uta o kuchizusande imasu.
그녀는 행복하게 콧노래를 흥얼거렸다.
geunyeoneun haengboghage kosnolaeleul heung-eolgeolyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
母女俩在挑拣水果。
The
mother
and
her
daughter
are
selecting
fruits
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
pflücken
Früchte
0
Hai
mẹ
con
đang
chọn
hoa
quả
.
母女俩
在
挑拣
水果
。
Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.
母と娘は果物狩りをしています。
Hahatoko wa kudamonokari o shite imasu.
엄마와 딸이 과일을 따고 있습니다.
eommawa ttal-i gwail-eul ttago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]