Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
RANDOM
这部手机可以拨打国际电话。
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
Điện
thoại
di
động
này
có
thể
thực
hiện
các
cuộc
gọi
quốc
tế
.
这
部手机
可以
拨打
国际
电话
。
Zhè bù shǒujī kěyǐ bōdǎ guójì diànhuà.
この携帯電話は国際電話をかけることができます。
Kono geitaidenwa wa kokusai denwa o kakeru koto ga dekimasu.
이 휴대 전화는 국제 전화를 걸 수 있습니다.
i hyudae jeonhwaneun gugje jeonhwaleul geol su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我终于到达了山顶。
I
finally
got
to
the
top
of
the
mountain
.
Ich
habe
es
schließlich
bis
auf
den
Gipfel
des
Berges
geschafft
0
Cuối
cùng
tôi
cũng
lên
đến
đỉnh
núi
.
我
终于
到达
了
山顶
。
Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.
やっと山の頂上にたどり着きました。
Yatto yama no chōjō ni tadoritsukimashita.
드디어 산 정상에 도착했습니다.
deudieo san jeongsang-e dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她喜欢小狗。
She
loves
little
dogs
.
Sie
liebt
kleine
Hunde
0
Cô
ấy
yêu
những
chú
chó
nhỏ
.
她
喜欢
小狗
。
Tā xǐhuan xiǎogǒu.
彼女は子犬が好きです。
Kanojo wa koinu ga sukidesu.
그녀는 강아지를 좋아합니다.
geunyeoneun gang-ajileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0053
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很喜欢养花。
She
really
likes
gardening
.
Die
Gartenarbeit
gefällt
ihr
sehr
gut
0
Cô
ấy
thực
sự
thích
làm
vườn
.
她
很
喜欢
养花
。
Tā hěn xǐhuan yǎnghuā.
彼女は花を育てるのがとても好きです。
Kanojo wa hana o sodateru no ga totemo sukidesu.
그녀는 꽃을 키우는 것을 매우 좋아합니다.
geunyeoneun kkoch-eul kiuneun geos-eul maeu joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0054
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
起床的时间到了。
It
is
time
to
get
up
.
Zeit
zum
Aufstehen
0
Đã
đến
lúc
phải
dậy
.
起床
的
时间
到
了
。
Qǐchuáng de shíjiān dào le.
起きる時間だ。
Okiru jikanda.
일어날 시간이야.
il-eonal sigan-iya.
(VI)
(ZH)
(JA)
0061
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我喜欢吃饺子。
I
love
jiaozi
(filled
dumplings)
.
Ich
liebe
Jiaozi
(gefüllte
Teigtaschen)
0
Tôi
yêu
jiaozi
(bánh
bao
nhân)
0
我
喜欢
吃饺子
。
Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.
私は餃子を食べるのが好きです。
Watashi wa gyōza o taberu no ga sukidesu.
저는 만두 먹는 것을 좋아합니다.
jeoneun mandu meogneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0071
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很有才能。
She
is
very
talented
.
Sie
ist
sehr
talentiert
0
Cô
ấy
rất
tài
năng
.
她
很
有
才能
。
Tā hěn yǒu cáinéng.
彼女はとても才能があります。
Kanojo wa totemo sainō ga arimasu.
그녀는 매우 재능이 있습니다.
geunyeoneun maeu jaeneung-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0086
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上有很多人。
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
Có
rất
nhiều
người
trên
đường
phố
.
街上
有
很多
人
。
Jiēshang yǒu hěn duō rén.
通りにはたくさんの人がいます。
Tōri ni wa takusan no hito ga imasu.
거리에 많은 사람들이 있습니다.
geolie manh-eun salamdeul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
路上的行人很少。
There
are
very
few
pedestrians
on
the
street
.
Es
sind
nur
sehr
wenige
Fußgänger
auf
der
Straße
0
Có
rất
ít
người
đi
bộ
trên
đường
phố
.
路上
的
行人
很少
。
Lùshang de xíngrén hěn shǎo.
道路には歩行者がほとんどいません。
Dōro ni wa hokō-sha ga hotondo imasen.
도로에 보행자가 거의 없습니다.
dolo-e bohaengjaga geoui eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0093
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上聚集了很多民众。
Many
people
have
gathered
in
the
street
.
Viele
Menschen
haben
sich
auf
der
Straße
versammelt
0
Nhiều
người
đã
tụ
tập
trên
đường
phố
.
街上
聚集
了
很多
民众
。
Jiēshang jùjíle hěn duō mínzhòng.
多くの人が通りに集まった。
Ōku no hito ga tōri ni atsumatta.
많은 사람들이 거리에 모였습니다.
manh-eun salamdeul-i geolie moyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们穿着相同的衣服。
They
are
wearing
identical
clothes
.
Sie
tragen
identische
Kleidung
0
Họ
đang
mặc
quần
áo
giống
hệt
nhau
.
她们
穿着
相同
的
衣服
。
Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.
彼らは同じ服を着ています。
Karera wa onaji fuku o kite imasu.
그들은 같은 옷을 입고 있습니다.
geudeul-eun gat-eun os-eul ibgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
该起床了!
It
is
time
to
get
up
.
Zeit
zum
Aufstehen
0
Đã
đến
lúc
phải
dậy
.
该
起床
了
!
Gāi qǐchuáng le!
起きる時間!
Okiru jikan!
일어날 시간이야!
il-eonal sigan-iya!
(VI)
(ZH)
(JA)
0116
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在读一本书。
They
are
reading
a
book
.
Sie
lesen
ein
Buch
0
Họ
đang
đọc
một
cuốn
sách
0
他们
在读
一
本书
。
Tāmen zài dú yī běn shū.
彼らは本を読んでいます。
Karera wa hon o yonde imasu.
그들은 책을 읽고 있습니다.
geudeul-eun chaeg-eul ilg-go issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我七点起床。
I
get
up
at
seven
in
the
morning
.
Ich
stehe
um
sieben
Uhr
morgens
auf
0
Tôi
thức
dậy
lúc
bảy
giờ
sáng
.
我
七点
起床
。
Wǒ qī diǎn qǐchuáng.
私は7時に起きます。
Watashi wa 7-ji ni okimasu.
나는 7시에 일어난다.
naneun 7sie il-eonanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条街道很安静。
This
is
a
very
quiet
street
.
Dies
ist
eine
sehr
ruhige
Straße
0
Đây
là
một
con
phố
rất
yên
tĩnh
.
这
条
街道
很
安静
。
Zhè tiáo jiēdào hěn ānjìng.
この通りはとても静かです。
Kono tōri wa totemo shizukadesu.
이 거리는 매우 조용합니다.
i geolineun maeu joyonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们必须遵守法律。
We
must
obey
the
law
.
Wir
müssen
dem
Gesetz
gehorchen
0
Chúng
ta
phải
tuân
thủ
luật
pháp
.
我们
必须
遵守
法律
。
Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.
私たちは法律に従わなければなりません。
Watashitachiha hōritsu ni shitagawanakereba narimasen.
우리는 법을 준수해야 합니다.
ulineun beob-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
道路两旁有很多树。
There
are
many
trees
on
both
sides
of
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
auf
beiden
Seiten
der
Straße
0
Hai
bên
đường
có
nhiều
cây
cối
.
道路
两旁
有
很多
树
。
Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù.
道路の両側にはたくさんの木があります。
Dōro no ryōsoku ni wa takusan no ki ga arimasu.
길 양쪽에 나무가 많다.
gil yangjjog-e namuga manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在看英文书。
I
am
reading
an
English
book
.
Ich
lese
ein
englisches
Buch
0
Tôi
đang
đọc
một
cuốn
sách
tiếng
Anh
.
我
在
看
英文书
。
Wǒ zài kàn Yīngwén shū.
私は英語の本を読んでいます。
Watashi wa eigo no hon o yonde imasu.
나는 영어 책을 읽고 있습니다.
naneun yeong-eo chaeg-eul ilg-go issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他出门总带一把伞。
Whenever
he
leaves
home
,
he
always
takes
an
umbrella
with
him
.
Wenn
er
das
Haus
verlässt
,
hat
er
immer
einen
Regenschirm
dabei
0
Bất
cứ
khi
nào
anh
ấy
rời
khỏi
nhà
,
anh
ấy
luôn
mang
theo
một
chiếc
ô
bên
他
出门
总带
一把
伞
。
Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.
外出するときはいつも傘を持っています。
Gaishutsu suru toki wa itsumo kasa o motte imasu.
그는 외출할 때 항상 우산을 가지고 간다.
geuneun oechulhal ttae hangsang usan-eul gajigo ganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的头有点痛。
I
have
a
slight
headache
.
Ich
habe
leichte
Kopfschmerzen
0
Tôi
hơi
nhức
đầu
.
我
的
头
有点痛
。
Wǒ de tóu yǒudiǎnr tòng.
頭が少し痛い。
Atama ga sukoshi itai.
머리가 좀 아픕니다.
meoliga jom apeubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在看报纸的最新消息。
He
is
reading
the
latest
news
in
the
paper
.
Er
liest
die
neuesten
Nachrichten
in
der
Zeitung
0
Anh
ấy
đang
đọc
tin
tức
mới
nhất
trên
báo
.
他
在
看
报纸
的
最新消息
。
Tā zài kàn bàozhǐ de zuìxīn xiāoxi.
彼は新聞の最新ニュースを読んでいます。
Kare wa shinbun no saishin nyūsu o yonde imasu.
그는 신문에서 최신 뉴스를 읽고 있습니다.
geuneun sinmun-eseo choesin nyuseuleul ilg-go issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我每天定时起床。
I
get
up
at
a
fixed
time
every
day
.
Ich
stehe
jeden
Tag
zu
einer
bestimmten
Zeit
auf
0
Tôi
dậy
vào
một
giờ
cố
định
mỗi
ngày
.
我
每天
定时
起床
。
Wǒ měi tiān dìngshí qǐchuáng.
私は毎日同じ時間に起きます。
Watashi wa mainichi onaji-jikan ni okimasu.
나는 매일 같은 시간에 일어납니다.
naneun maeil gat-eun sigan-e il-eonabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是我的生日。
Today
is
my
birthday
.
Heute
ist
mein
Geburtstag
0
Hôm
nay
là
sinh
nhật
tôi
0
今天
是
我
的
生日
。
Jīntiān shì wǒ de shēngri.
今日は私の誕生日です。
Kyō wa watashi no tanjōbidesu.
오늘은 내 생일.
oneul-eun nae saeng-il.
(VI)
(ZH)
(JA)
0179
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被打伤了。
He
was
hit
and
injured
.
Er
wurde
getroffen
und
verwundet
0
Anh
ta
bị
trúng
đạn
và
bị
thương
.
他
被
打伤
了
。
Tā bèi dǎshāng le.
彼はけがをした。
Kare wa kega o shita.
그는 부상을 입었다.
geuneun busang-eul ib-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在看报纸。
He
is
reading
a
newspaper
.
Er
liest
eine
Zeitung
0
Anh
ấy
đang
đọc
báo
.
他
在
看
报纸
。
Tā zài kàn bàozhǐ.
彼は新聞を読んでいます。
Kare wa shinbun o yonde imasu.
그는 신문을 읽고 있다.
geuneun sinmun-eul ilg-go issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在电视台工作。
I
work
at
a
television
station
.
Ich
arbeite
bei
einem
Fernsehsender
0
Tôi
làm
việc
tại
một
đài
truyền
hình
.
我
在
电视台
工作
。
Wǒ zài diànshìtái gōngzuò.
私はテレビ局で働いています。
Watashi wa terebikyoku de hataraite imasu.
저는 방송국에서 일합니다.
jeoneun bangsong-gug-eseo ilhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道数学题很难。
This
math
problem
is
very
difficult
.
Dieses
mathematische
Problem
ist
sehr
schwierig
0
Bài
toán
này
rất
khó
.
这道
数学题
很难
。
Zhè dào shùxué tí hěn nán.
この数学の問題は難しいです。
Kono sūgaku no mondai wa muzukashīdesu.
이 수학 문제는 어렵습니다.
i suhag munjeneun eolyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
路边有很多树。
There
are
many
trees
alongside
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
entlang
des
Weges
0
Có
rất
nhiều
cây
xanh
dọc
theo
con
đường
.
路边
有
很多
树
。
Lùbiān yǒu hěn duō shù.
道端にはたくさんの木があります。
Michibata ni wa takusan no ki ga arimasu.
길가에 나무가 많다.
gilga-e namuga manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很有才华。
She
is
very
talented
.
Sie
ist
sehr
talentiert
0
Cô
ấy
rất
tài
năng
.
她
很
有
才华
。
Tā hěn yǒu cáihuá.
彼女はとても才能があります。
Kanojo wa totemo sainō ga arimasu.
그녀는 매우 재능이 있습니다.
geunyeoneun maeu jaeneung-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我把钥匙交给了房东。
I
gave
my
key
to
the
landlord
.
Ich
habe
dem
Vermieter
meinen
Schlüssel
gegeben
0
Tôi
đã
đưa
chìa
khóa
của
tôi
cho
chủ
nhà
.
我
把
钥匙
交给
了
房东
。
Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.
私は家主に鍵を渡しました。
Watashi wa yanushi ni kagi o watashimashita.
나는 집주인에게 열쇠를 주었다.
naneun jibju-in-ege yeolsoeleul jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们到达了目的地。
We
have
arrived
at
our
destination
.
Wir
haben
unser
Ziel
erreicht
0
Chúng
tôi
đã
đến
đích
.
我们
到达
了
目的地
。
Wǒmen dàodále mùdìdì.
目的地に到着しました。
Mokutekichi ni tōchaku shimashita.
목적지에 도착했습니다.
mogjeogjie dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0244
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他穿着黑色的西服。
He
is
wearing
a
black
suit
.
Er
trägt
einen
schwarzen
Anzug
0
Anh
ấy
mặc
một
bộ
đồ
đen
.
他
穿着
黑色
的
西服
。
Tā chuānzhe hēisè de xīfú.
彼は黒いスーツを着ています。
Kare wa kuroi sūtsu o kite imasu.
그는 검은 양복을 입고 있습니다.
geuneun geom-eun yangbog-eul ibgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子必须八点起床。
The
son
has
to
get
up
at
eight
.
Der
Sohn
muss
um
acht
Uhr
aufstehen
0
Con
trai
phải
dậy
lúc
tám
giờ
.
儿子
必须
八点
起床
。
Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.
息子は8時に起きなければなりません。
Musuko wa 8-ji ni okinakereba narimasen.
아들은 8시에 일어나야 합니다.
adeul-eun 8sie il-eonaya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学校离我家很远。
The
school
is
far
away
from
my
home
.
Die
Schule
ist
weit
von
meinem
Haus
entfernt
0
Trường
học
cách
xa
nhà
tôi
0
学校
离
我家
很
远
。
Xuéxiào lí wǒ jiā hěn yuǎn.
学校は私の家から遠く離れています。
Gakkō wa watashinoie kara tōkuhanarete imasu.
학교는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.
haggyoneun jib-eseo meolli tteol-eojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蜗牛慢慢地向前爬。
The
snail
crawls
forward
slowly
.
Die
Schnecke
kriecht
langsam
vorwärts
0
Con
ốc
sên
bò
về
phía
trước
một
cách
chậm
rãi
.
蜗牛
慢慢
地
向前
爬
。
Wōniú mànmàn de xiàng qián pá.
カタツムリはゆっくりと前方に這いました。
Katatsumuri wa yukkuri to zenpō ni haimashita.
달팽이는 천천히 앞으로 기어갔다.
dalpaeng-ineun cheoncheonhi ap-eulo gieogassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他每天都起得晚。
He
gets
up
late
every
day
.
Er
steht
jeden
Tag
spät
auf
0
Anh
ấy
dậy
muộn
mỗi
ngày
0
他
每天
都
起
得
晚
。
Tā měi tiān dōu qǐ de wǎn.
彼は毎日遅く起きます。
Kare wa mainichi osoku okimasu.
그는 매일 늦게 일어납니다.
geuneun maeil neujge il-eonabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我穿小号的衣服。
I
wear
a
small
size
.
Ich
trage
eine
kleine
Größe
0
Tôi
mặc
một
kích
thước
nhỏ
0
我
穿
小号
的
衣服
。
Wǒ chuān xiǎohào de yīfu.
私は小さな服を着ています。
Watashi wa chīsana fuku o kite imasu.
나는 작은 옷을 입습니다.
naneun jag-eun os-eul ibseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0281
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我得起床了。
I
have
got
to
get
up
.
Ich
muss
aufstehen
0
Tôi
phải
đứng
dậy
.
我
得
起床
了
。
Wǒ děi qǐchuáng le.
私は起きなければいけません。
Watashi wa okinakereba ikemasen.
일어나야 해요.
il-eonaya haeyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我来帮您。
Let
me
help
you
.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
helfen
0
Hãy
để
tôi
giúp
bạn
.
我来
帮
您
。
Wǒ lái bāng nín.
手伝わせてください。
Tetsudawa sete kudasai.
내가 도와 줄게.
naega dowa julge.
(VI)
(ZH)
(JA)
0293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们等了很久。
We
have
been
waiting
a
long
time
.
Wir
haben
lange
gewartet
0
Chúng
tôi
đã
chờ
đợi
rất
lâu
.
我们
等
了
很
久
。
Wǒmen děngle hěn jiǔ.
長い間待ちました。
Nagaiai machimashita.
우리는 오랫동안 기다렸다.
ulineun olaesdong-an gidalyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0297
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她对待客人很友好。
She
is
friendly
to
the
guests
.
Sie
ist
freundlich
zu
den
Gästen
0
Cô
ấy
thân
thiện
với
khách
0
她
对待
客人
很
友好
。
Tā duìdài kèren hěn yǒuhǎo.
彼女はゲストをとてもフレンドリーに扱います。
Kanojo wa gesuto o totemo furendorī ni atsukaimasu.
그녀는 손님을 매우 친절하게 대합니다.
geunyeoneun sonnim-eul maeu chinjeolhage daehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着一条银手链。
She
is
wearing
a
silver
bracelet
.
Sie
trägt
ein
silbernes
Armband
0
Cô
ấy
đeo
một
chiếc
vòng
bạc
.
她
戴
着
一条
银
手链
。
Tā dàizhe yī tiáo yín shǒuliàn.
彼女は銀のブレスレットをつけています。
Kanojo wa gin no buresuretto o tsukete imasu.
그녀는 은팔찌를 차고 있다.
geunyeoneun eunpaljjileul chago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我买了一台电视机。
I
have
bought
a
TV
set
.
Ich
habe
einen
Fernseher
gekauft
0
Tôi
đã
mua
một
bộ
TV
0
我
买
了
一台
电视机
。
Wǒ mǎile yī tái diànshìjī.
テレビを買いました。
Terebi o kaimashita.
나는 TV를 샀다.
naneun TVleul sassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0317
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我感到很为难。
I
am
in
a
quandary
.
Es
ist
mir
peinlich
0
Tôi
đang
ở
trong
tình
trạng
khó
khăn
.
我
感到
很
为难
。
Wǒ gǎndào hěn wéinán.
とても恥ずかしい思いをします。
Totemo hazukashī omoi o shimasu.
나는 매우 부끄럽다.
naneun maeu bukkeuleobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0318
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上的行人很多。
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
Có
rất
nhiều
người
trên
đường
phố
.
街上
的
行人
很多
。
Jiēshang de xíngrén hěn duō.
通りにはたくさんの歩行者がいます。
Tōri ni wa takusan no hokō-sha ga imasu.
거리에 보행자가 많습니다.
geolie bohaengjaga manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的面部皮肤很好。
She
has
a
wonderful
facial
complexion
.
Sie
haben
einen
schönen
Teint
im
Gesicht
0
Cô
ấy
có
một
làn
da
tuyệt
vời
trên
khuôn
mặt
.
她
的
面部皮肤
很
好
。
Tā de miànbù pífū hěn hǎo.
彼女は顔の皮膚が良い。
Kanojo wa kao no hifu ga yoi.
그녀는 좋은 얼굴 피부를 가지고 있습니다.
geunyeoneun joh-eun eolgul pibuleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她空闲时喜欢看书。
She
reads
in
her
free
time
.
Sie
liest
in
ihrer
Freizeit
0
Cô
ấy
đọc
trong
thời
gian
rảnh
.
她
空閒时
喜欢
看书
。
Tā kòngxián shí xǐhuan kànshū.
彼女は自由な時間に本を読むのが好きです。
Kanojo wa jiyūna jikan ni hon o yomu no ga sukidesu.
그녀는 여가 시간에 읽기를 좋아합니다.
geunyeoneun yeoga sigan-e ilg-gileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0344
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法律公平吗?
Is
the
law
fair
?
Ist
das
Gesetz
gerecht
?
Luật
có
công
bằng
không
?
法律
公平
吗
?
Fǎlǜ gōngping ma?
法律は公正ですか?
Hōritsu wa kōseidesu ka?
법은 공정한가?
beob-eun gongjeonghanga?
(VI)
(ZH)
(JA)
0355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
知识要靠阅读来积累。
Knowledge
is
accumulated
by
reading
.
Wissen
sammelt
sich
beim
Lesen
an
0
Kiến
thức
được
tích
lũy
bằng
cách
đọc
.
知识
要
靠
阅读
来
积累
。
Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.
知識は読むことによって蓄積されなければなりません。
Chishiki wa yomu koto ni yotte chikuseki sa renakereba narimasen.
지식은 독서를 통해 축적되어야 합니다.
jisig-eun dogseoleul tonghae chugjeogdoeeoya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地铁间隔五分钟一班。
The
subway
comes
every
five
minutes
.
Die
U-Bahn
kommt
alle
fünf
Minuten
0
Tàu
điện
ngầm
đến
cứ
sau
5
phút
.
地铁
间隔
五分钟
一班
。
Dìtiě jiàngé wǔ fēnzhōng yī bān.
地下鉄は5分ごとに運行しています。
Chikatetsu wa 5-bu-goto ni unkō shite imasu.
지하철은 5분 간격으로 운행됩니다.
jihacheol-eun 5bun gangyeog-eulo unhaengdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她顺利地产下了儿子。
She
safely
gave
birth
to
a
boy
.
Sie
hat
ein
Baby
sicher
zur
Welt
gebracht
0
Cô
hạ
sinh
an
toàn
một
bé
trai
.
她
顺利
地产
下
了
儿子
。
Tā shùnlì de chǎnxiàle érzi.
彼女は息子をスムーズに着陸させた。
Kanojo wa musuko o sumūzu ni chakuriku sa seta.
그녀는 성공적으로 아들을 착륙시켰습니다.
geunyeoneun seong-gongjeog-eulo adeul-eul chaglyugsikyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请填写申请表。
Please
fill
in
the
application
form
.
Bitte
füllen
Sie
das
Antragsformular
aus
0
Vui
lòng
điền
vào
đơn
đăng
ký
.
请
填写
申请表
。
Qǐng tiánxiě shēnqǐngbiǎo.
申込書にご記入ください。
Mōshikomisho ni go kinyū kudasai.
신청서를 작성해 주십시오.
sincheongseoleul jagseonghae jusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
0370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们活得很开心。
They
are
living
a
happy
life
.
Sie
leben
ein
glückliches
Leben
0
Họ
sống
một
cuộc
sống
hạnh
phúc
.
他们
活得
很
开心
。
Tāmen huó de hěn kāixīn.
彼らは幸せに暮らしています。
Karera wa shiawase ni kurashite imasu.
그들은 행복하게 산다.
geudeul-eun haengboghage sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
各个成员很团结。
All
the
members
get
along
well
together
.
Alle
Mitglieder
verstehen
sich
gut
0
Tất
cả
các
thành
viên
hòa
thuận
với
nhau
.
各个
成员
很
团结
。
Gègè chéngyuán hěn tuánjié.
メンバーは団結しています。
Menbā wa danketsu shite imasu.
회원들이 뭉쳤습니다.
hoewondeul-i mungchyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
两个男孩在打架。
The
two
boys
are
fighting
.
Die
beiden
Jungs
streiten
sich
0
Hai
cậu
bé
đang
đánh
nhau
0
两个
男孩
在
打架
。
Liǎng gè nánháir zài dǎjià.
二人の少年は戦っている。
Futari no shōnen wa tatakatte iru.
두 소년이 싸우고 있습니다.
du sonyeon-i ssaugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0396
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在给大象洗澡。
He
is
giving
the
elephant
a
bath
.
Er
wäscht
den
Elefanten
0
Anh
ấy
đang
tắm
cho
con
voi
.
她
在
给
大象
洗澡
。
Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo.
彼女は象を入浴させています。
Kanojo wa zō o nyūyoku sa sete imasu.
그는 코끼리를 목욕시키고 있다.
geuneun kokkilileul mog-yogsikigo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
还不知道选举的结果。
We
don't
know
the
election
results
yet
.
Wir
kennen
das
Ergebnis
der
Wahl
noch
nicht
0
Chúng
tôi
chưa
biết
kết
quả
bầu
cử
.
还
不
知道
选举
的
结果
。
Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.
選挙の結果はまだわかっていません。
Senkyo no kekka wa mada wakatte imasen.
선거 결과는 아직 알려지지 않았다.
seongeo gyeolgwaneun ajig allyeojiji anh-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0402
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请大声一点。
Please
speak
louder
.
Bitte
sprechen
Sie
lauter
0
Làm
ơn
nói
lớn
hơn
.
请
大声
一点
。
Qǐng dàshēng yīdiǎn.
声を上げてください。
Koe o agete kudasai.
목소리를 높이세요.
mogsolileul nop-iseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题很难。
This
problem
is
very
difficult
.
Dieses
Problem
ist
sehr
schwierig
0
Vấn
đề
này
rất
khó
.
这道题
很
难
。
Zhè dào tí hěn nán.
この質問は難しいです。
Kono shitsumon wa muzukashīdesu.
이 질문은 어렵습니다.
i jilmun-eun eolyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0436
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中秋节吃月饼是中国的风俗。
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Das
Essen
von
Mondkuchen
am
Mittherbsttag
ist
in
China
ein
Brauch
0
Ăn
bánh
trung
thu
vào
ngày
Trung
thu
là
một
phong
tục
ở
Trung
Quốc
.
中秋节
吃
月饼
是
中国
的
风俗
。
Zhōngqiūjié chī yuèbing shì Zhōngguó de fēngsú.
中秋節の間に月餅を食べるのは中国の習慣です。
Chūshū-bushi no ma ni geppei o taberu no wa Chūgoku no shūkandesu.
중추절에 월병을 먹는 것은 중국의 풍습입니다.
jungchujeol-e wolbyeong-eul meogneun geos-eun jung-gug-ui pungseub-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们带儿子去公园玩。
They
take
their
son
to
the
park
.
Sie
bringen
ihren
Sohn
in
den
Park
0
Họ
đưa
con
trai
đi
chơi
công
viên
.
他们
带
儿子
去
公园
玩
。
Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr.
彼らは息子を連れて公園で遊んだ。
Karera wa musuko o tsurete kōen de asonda.
그들은 아들을 데리고 공원에서 놀았습니다.
geudeul-eun adeul-eul deligo gong-won-eseo nol-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他爱好收集模型。
His
hobby
is
collecting
models
.
Sein
Hobby
ist
das
Sammeln
von
Modellen
0
Sở
thích
của
anh
ấy
là
sưu
tập
mô
hình
.
他
爱好
收集
模型
。
Tā àihào shōují móxíng.
彼はモデルを集めるのが好きです。
Kare wa moderu o atsumeru no ga sukidesu.
그는 모델 수집을 좋아합니다.
geuneun model sujib-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0449
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
员工要听从上司的指令。
Employees
should
obey
their
superior's
orders
.
Die
Mitarbeiter
sollten
den
Anweisungen
ihrer
Vorgesetzten
gehorchen
0
(Befehlen)
Nhân
viên
nên
tuân
theo
mệnh
lệnh
của
cấp
trên
.
员工
要
听从
上司
的
指令
。
Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng.
従業員は上司の指示に従う必要があります。
Jūgyōin wa jōshi no shijinishitagau hitsuyō ga arimasu.
직원은 상사의 지시에 따라야 합니다.
jig-won-eun sangsaui jisie ttalaya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我有两张门票。
I
have
got
two
tickets
.
Ich
habe
zwei
Karten
0
Tôi
có
hai
vé
.
我
有
两张
门票
。
Wǒ yǒu liǎng zhāng ménpiào.
チケットを2枚持っています。
Chiketto o 2-mai motte imasu.
두 장의 티켓이 있습니다.
du jang-ui tikes-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0453
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我喜欢看政治新闻。
I
like
to
read
political
news
.
Ich
lese
gerne
politische
Nachrichten
0
Tôi
thích
đọc
tin
tức
chính
trị
.
我
喜欢
看
政治
新闻
。
Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén.
私は政治ニュースを見るのが好きです。
Watashi wa seiji nyūsu o miru no ga sukidesu.
나는 정치 뉴스를 보는 것을 좋아합니다.
naneun jeongchi nyuseuleul boneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0454
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在治疗她的牙病。
The
doctor
is
treating
her
dental
problem
.
Der
Arzt
behandelt
Ihr
Zahnproblem
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
vấn
đề
răng
miệng
cho
cô
ấy
.
医生
在
治疗
她
的
牙病
。
Yīshēng zài zhìliáo tā de yá bìng.
医者は彼女の歯の病気を治療しています。
Isha wa kanojo no ha no byōki o chiryō shite imasu.
의사는 그녀의 치과 질환을 치료하고 있습니다.
uisaneun geunyeoui chigwa jilhwan-eul chilyohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警方控告他犯罪。
The
police
accuses
him
of
committing
a
crime
.
Die
Polizei
beschuldigt
ihn
,
ein
Verbrechen
begangen
zu
haben
0
Cảnh
sát
buộc
tội
anh
ta
phạm
tội
.
警方
控告
他
犯罪
。
Jǐngfāng kònggào tā fànzuì.
警察は彼を犯罪で起訴した。
Keisatsu wa kare o hanzai de kiso shita.
경찰은 그를 범죄 혐의로 기소했다.
gyeongchal-eun geuleul beomjoe hyeom-uilo gisohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我告诉你一件事。
Let
me
tell
you
something
.
Ich
will
dir
etwas
erzählen
0
Để
tôi
nói
cho
bạn
chuyện
này
.
我
告诉
你
一件
事
。
Wǒ gàosu nǐ yī jiàn shì.
私はあなたに一つのことを言います。
Watashi wa anata ni hitotsu no koto o iimasu.
한 가지 알려드립니다.
han gaji allyeodeulibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在传接力棒。
They
are
passing
the
relay
baton
.
Sie
geben
den
Staffelstab
weiter
0
Họ
đang
chuyền
dùi
cui
tiếp
sức
.
他们
在
传
接力棒
。
Tāmen zài chuán jiēlìbàng.
彼らはバトンを渡している。
Karera wa baton o watashite iru.
그들은 지휘봉을 넘기고 있습니다.
geudeul-eun jihwibong-eul neomgigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0476
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火车该来了。
The
train
should
be
getting
in
now
.
Der
Zug
sollte
jetzt
eintreffen
0
Xe
lửa
sẽ
vào
ngay
bây
giờ
.
火车
该来
了
。
Huǒchē gāi lái le.
電車が来る時間です。
Densha ga kuru jikandesu.
기차가 올 시간입니다.
gichaga ol sigan-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0481
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的膝关节有点疼。
His
knee
joints
ache
a
little
.
Seine
Kniegelenke
schmerzen
ein
wenig
0
Khớp
gối
của
anh
hơi
đau
0
他
的
膝关节
有点
疼
。
Tā de xīguānjié yǒudiǎnr téng.
彼の膝関節は少し痛い。
Kare no hizakansetsu wa sukoshi itai.
무릎 관절이 조금 아프다.
muleup gwanjeol-i jogeum apeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我认识字母D。
I
know
the
letter
D
.
Ich
kenne
den
Buchstaben
D
0
Tôi
biết
chữ
cái
D
.
我
认识
字母
D
。
Wǒ rènshi zìmǔD.
私は文字Dを知っています。
Watashi wa moji D o shitte imasu.
나는 문자 D를 안다.
naneun munja Dleul anda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0498
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他不善言语。
He
is
not
good
at
speaking
.
Er
ist
nicht
gut
im
Reden
0
Anh
ấy
không
giỏi
ăn
nói
0
他
不善
言语
。
Tā bùshàn yányǔ.
彼はスピーチが苦手だ。
Kare wa supīchi ga nigateda.
그는 말을 잘하지 못한다.
geuneun mal-eul jalhaji moshanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0507
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
铁路把城市连起来。
Railroads
connect
cities
.
Die
Eisenbahnen
verbinden
die
Städte
0
Các
tuyến
đường
sắt
kết
nối
các
thành
phố
.
铁路
把
城市
连
起来
。
Tiělù bǎ chéngshì liánqǐlái.
鉄道は都市を接続します。
Tetsudō wa toshi o setsuzoku shimasu.
철도는 도시를 연결합니다.
cheoldoneun dosileul yeongyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
阳光照在树叶上。
The
sun
is
shining
on
the
tree
leaves
.
Die
Sonne
scheint
auf
die
Blätter
der
Bäume
0
Nắng
chói
chang
trên
lá
cây
0
阳光
照
在
树叶
上
。
Yángguāng zhào zài shùyè shàng.
葉に太陽が輝いています。
Ha ni taiyō ga kagayaite imasu.
태양은 나뭇잎에 빛난다.
taeyang-eun namus-ip-e bichnanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个球场可以容纳几万人。
This
stadium
can
hold
a
few
thousand
people
.
Dieses
Stadion
bietet
Platz
für
mehrere
tausend
Menschen
0
Sân
vận
động
này
có
thể
chứa
vài
nghìn
người
.
这个
球场
可以
容纳
几万人
。
Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén.
このスタジアムは何万人もの人々を収容することができます。
Kono sutajiamu wa nanman'nin mo no hitobito o shūyō suru koto ga dekimasu.
이 경기장은 수만 명을 수용할 수 있습니다.
i gyeong-gijang-eun suman myeong-eul suyonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她手里拿着一张卡。
She
is
holding
a
card
in
her
hand
.
Sie
hält
eine
Karte
in
der
Hand
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
tấm
thẻ
trên
tay
.
她
手
里
拿
着
一张
卡
。
Tā shǒuli názhe yī zhāng kǎ.
彼女は手にカードを持っています。
Kanojo wa te ni kādo o motte imasu.
그녀는 그녀의 손에 카드를 들고 있다.
geunyeoneun geunyeoui son-e kadeuleul deulgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们看的故事书很热门。
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Die
Geschichtenbücher
,
die
sie
lesen
,
sind
sehr
beliebt
0
Những
cuốn
truyện
họ
đọc
rất
nổi
tiếng
.
她们
看
的
故事书
很
热门
。
Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.
彼らが読んだ物語の本はとても人気があります。
Karera ga yonda monogatari no hon wa totemo ninki ga arimasu.
그들이 읽는 동화책은 매우 인기가 있습니다.
geudeul-i ilgneun donghwachaeg-eun maeu ingiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她爱听音乐。
She
loves
listening
to
music
.
Sie
liebt
es
,
Musik
zu
hören
0
Cô
ấy
thích
nghe
nhạc
.
她
爱
听
音乐
。
Tā ài tīng yīnyuè.
彼女は音楽を聴くのが大好きです。
Kanojo wa ongaku o kiku no ga daisukidesu.
그녀는 음악 듣기를 좋아합니다.
geunyeoneun eum-ag deudgileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们笑得很开心。
They
are
laughing
happily
.
Sie
lachen
fröhlich
0
Họ
cười
nói
vui
vẻ
.
他们
笑
得
很
开心
。
Tāmen xiào de hěn kāixīn.
彼らは楽しく笑った。
Karera wa tanoshiku waratta.
그들은 행복하게 웃었다.
geudeul-eun haengboghage us-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道数学题很容易。
This
math
problem
is
easy
.
Diese
Rechenaufgabe
ist
einfach
0
Bài
toán
này
rất
dễ
.
这道
数学题
很
容易
。
Zhè dào shùxué tí hěn róngyì.
この数学の問題は簡単です。
Kono sūgaku no mondai wa kantandesu.
이 수학 문제는 쉽습니다.
i suhag munjeneun swibseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去图书馆找资料。
I
am
going
to
the
library
to
try
to
find
some
information/materials
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
und
versuche
,
einige
Informationen/Materialien
zu
finden
0
Tôi
đang
đi
đến
thư
viện
để
cố
gắng
tìm
một
số
thông
tin
/
tài
liệu
.
我
去
图书馆
找
资料
。
Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
資料を探すために図書館に行きました。
Shiryō o sagasu tame ni toshokan ni ikimashita.
나는 자료를 찾기 위해 도서관에 갔다.
naneun jalyoleul chajgi wihae doseogwan-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她对烹饪有兴趣。
She
is
interested
in
cooking
.
Sie
interessiert
sich
für
das
Kochen
0
Cô
ấy
quan
tâm
đến
nấu
ăn
.
她
对
烹饪
有
兴趣
。
Tā duì pēngrèn yǒu xìngqù.
彼女は料理に興味があります。
Kanojo wa ryōri ni kyōmigārimasu.
관심분야와 취미는 요리 관심분야와 취미는 입니다.
gwansimbun-yawa chwimineun yoli gwansimbun-yawa chwimineun ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0564
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在公园里玩得很高兴。
The
children
are
playing
happily
in
the
park
.
Die
Kinder
spielen
fröhlich
im
Park
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
vui
vẻ
trong
công
viên
.
孩子
们
在
公园
里
玩
得
很
高兴
。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng.
子供たちは公園で楽しい時間を過ごしました。
Kodomo-tachi wa kōen de tanoshī jikan o sugoshimashita.
아이들은 공원에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
aideul-eun gong-won-eseo jeulgeoun sigan-eul bonaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0565
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
苹果是健康食品。
Apples
are
a
healthy
food
item
.
Äpfel
sind
ein
gesundes
Nahrungsmittel
0
Táo
là
một
mặt
hàng
thực
phẩm
tốt
cho
sức
khỏe
.
苹果
是
健康
食品
。
Píngguǒ shì jiànkāng shípǐn.
リンゴは健康食品です。
Ringo wa kenkō shokuhindesu.
사과는 건강식품입니다.
sagwaneun geongangsigpum-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0576
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们提供电话服务。
They
provide
telephone
service
.
Sie
bieten
einen
Telefondienst
an
0
Họ
cung
cấp
dịch
vụ
điện
thoại
.
她们
提供
电话
服务
。
Tāmen tígōng diànhuà fúwù.
彼らは電話サービスを提供します。
Karera wa denwa sābisu o teikyō shimasu.
그들은 전화 서비스를 제공합니다.
geudeul-eun jeonhwa seobiseuleul jegonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0577
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在给汽车加油。
He
is
filling
the
tank
with
gas
.
Er
füllt
den
Benzintank
0
Anh
ta
đang
đổ
đầy
xăng
vào
bình
.
他
在
给
汽车
加油
。
Tā zài gěi qìchē jiāyóu.
彼は車に燃料を補給している。
Kare wa kuruma ni nenryō o hokyū shite iru.
그는 차에 연료를 보급하고 있습니다.
geuneun cha-e yeonlyoleul bogeubhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0578
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车到站了。
The
train
has
arrived
at
the
station
.
Der
Zug
ist
am
Bahnhof
angekommen
0
Tàu
đã
đến
ga
.
车到
站
了
。
Chē dàozhàn le.
車は停車中です。
Kuruma wa teisha-chūdesu.
차가 정류장에 있습니다.
chaga jeonglyujang-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0594
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的机票。
This
is
my
plane
ticket
.
Das
ist
mein
Flugticket
0
Đây
là
vé
máy
bay
của
tôi
.
这
是
我
的
机票
。
Zhè shì wǒ de jīpiào.
これが私のチケットです。
Kore ga watashi no chikettodesu.
이것은 내 티켓입니다.
igeos-eun nae tikes-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
洛杉矶位于加州。
Los
Angeles
is
in
California
.
Los
Angeles
ist
in
Kalifornien
0
Los
Angeles
thuộc
California
.
洛杉矶
位于
加州
。
Luòshānjī wèiyú Jiāzhōu.
ロサンゼルスはカリフォルニアにあります。
Rosanzerusu wa Kariforunia ni arimasu.
로스앤젤레스는 캘리포니아에 있습니다.
loseuaenjelleseuneun kaelliponia-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0632
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在书店里看书。
She
is
reading
a
book
in
a
book
shop
.
Sie
liest
ein
Buch
in
einer
Buchhandlung
0
Cô
ấy
đang
đọc
sách
trong
một
cửa
hàng
sách
.
她
在
书店
里
看书
。
Tā zài shūdiàn lǐ kànshū.
彼女は本屋で読んでいます。
Kanojo wa hon'ya de yonde imasu.
그녀는 서점에서 책을 읽습니다.
geunyeoneun seojeom-eseo chaeg-eul ilgseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的树木很多。
There
are
many
trees
here
.
Hier
gibt
es
viele
Bäume
0
Ở
đây
có
nhiều
cây
cối
0
这
里
的
树木
很多
。
Zhèli de shùmù hěn duō.
ここにはたくさんの木があります。
Koko ni wa takusan no ki ga arimasu.
여기에는 많은 나무가 있습니다.
yeogieneun manh-eun namuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上没有人。
There
is
nobody
in
the
street
.
Es
ist
niemand
auf
der
Straße
0
Không
có
ai
trên
đường
phố
0
街上
没有
人
。
Jiēshang méiyǒu rén.
通りには誰もいません。
Tōri ni wa dare mo imasen.
거리에 아무도 없습니다.
geolie amudo eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她穿着一条红裙子。
She
is
wearing
a
red
skirt
.
Sie
trägt
einen
roten
Rock
0
Cô
ấy
đang
mặc
một
chiếc
váy
màu
đỏ
.
她
穿着
一条
红
裙子
。
Tā chuānzhe yī tiáo hóng qúnzi.
彼女は赤いスカートをはいている。
Kanojo wa akai sukāto o haite iru.
그녀는 빨간 치마를 입고 있다.
geunyeoneun ppalgan chimaleul ibgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他用右手拿餐刀。
He
is
holding
a
dinner
knife
in
his
right
hand
.
Er
hält
ein
Messer
in
der
rechten
Hand
0
Anh
ta
đang
cầm
một
con
dao
ăn
tối
trên
tay
phải
.
他
用
右手
拿
餐刀
。
Tā yòng yòushǒu ná cāndāo.
彼は右手にナイフを持っていた。
Kare wa migite ni naifu o motte ita.
그는 오른손에 칼을 들고 있었다.
geuneun oleunson-e kal-eul deulgo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的环境很宜人。
The
environment
here
is
very
pleasant
(or
This
place
is
very
charming)
.
Die
Umgebung
hier
ist
sehr
angenehm
(oder
dieser
Ort
ist
sehr
charmant)
0
Môi
trường
ở
đây
rất
dễ
chịu
(hoặc
Nơi
này
rất
quyến
rũ)
.
这
里
的
环境
很
宜人
。
Zhèli de huánjìng hěn yírén.
ここの環境はとても快適です。
Koko no kankyō wa totemo kaitekidesu.
이곳의 환경은 매우 쾌적합니다.
igos-ui hwangyeong-eun maeu kwaejeoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0675
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市很适宜居住。
This
city
is
suitable
for
living
.
((This
is
a
very
liveable
city
.))
Dies
ist
eine
sehr
lebenswerte
Stadt
0
Thành
phố
này
thích
hợp
để
sinh
sống
.
((Đây
là
một
thành
phố
rất
đáng
sống
.))
这座
城市
很
适宜
居住
。
Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù.
この街はとても住みやすいです。
Kono machi wa totemo sumi yasuidesu.
이 도시는 살기 좋습니다.
i dosineun salgi johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
超市里的食品可以任顾客挑选。
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
Khách
hàng
có
thể
chọn
bất
kỳ
loại
thực
phẩm
nào
trong
siêu
thị
mà
họ
muốn
.
超市
里
的
食品
可以
任
顾客
挑选
。
Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.
スーパーマーケットの食べ物は顧客が選ぶことができます。
Sūpāmāketto no tabemono wa kokyaku ga erabu koto ga dekimasu.
슈퍼마켓의 음식은 고객이 선택할 수 있습니다.
syupeomakes-ui eumsig-eun gogaeg-i seontaeghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他不知如何解决难题。
He
doesn't
know
how
to
solve
this
problem
.
Er
weiß
nicht
,
wie
er
das
beheben
soll
0
Anh
ấy
không
biết
làm
thế
nào
để
giải
quyết
vấn
đề
này
.
他
不知
如何
解决
难题
。
Tā bùzhī rúhé jiějué nántí.
彼はその問題を解決する方法を知りません。
Kare wa sono mondai o kaiketsu suru hōhō o shirimasen.
그는 문제를 해결하는 방법을 모릅니다.
geuneun munjeleul haegyeolhaneun bangbeob-eul moleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
可以使用自动售票机买车票。
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
Có
thể
mua
vé
tàu
bằng
máy
bán
hàng
tự
động
.
可以
使用
自动
售票机
买
车票
。
Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.
自動券売機でチケットを購入できます。
Jidō kenbaiki de chiketto o kōnyū dekimasu.
자동 매표기를 이용하여 승차권을 구입할 수 있습니다.
jadong maepyogileul iyonghayeo seungchagwon-eul gu-ibhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官依据法律来审判。
The
judge
tries
cases
in
accordance
with
the
law
.
Der
Richter
beurteilt
Fälle
in
Übereinstimmung
mit
dem
Gesetz
0
Thẩm
phán
xét
xử
các
vụ
án
theo
quy
định
của
pháp
luật
.
法官
依据
法律
来
审判
。
Fǎguān yījù fǎlǜ lái shěnpàn.
裁判官は法律に従って判断します。
Saibankan wa hōritsu ni shitagatte handan shimasu.
판사는 법에 따라 판단합니다.
pansaneun beob-e ttala pandanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0697
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这枚钻戒值得收藏。
This
diamond
ring
is
worth
collecting
.
Dieser
Diamantring
ist
es
wert
,
gesammelt
zu
werden
0
Chiếc
nhẫn
kim
cương
này
rất
đáng
để
sưu
tầm
.
这枚
钻戒
值得
收藏
。
Zhè méi zuànjiè zhíde shōucáng.
このダイヤモンドリングは集める価値があります。
Kono daiyamondo ringu wa atsumeru kachi ga arimasu.
이 다이아몬드 반지는 수집할 가치가 있습니다.
i daiamondeu banjineun sujibhal gachiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是假钞。
This
is
a
counterfeit
bill
.
Dies
ist
eine
gefälschte
Banknote
0
Đây
là
một
tờ
tiền
giả
0
这是
假钞
。
Zhè shì jiǎchāo.
これは偽造紙幣です。
Kore wa gizō shiheidesu.
위조지폐입니다.
wijojipyeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的油价是多少?
What
is
the
oil
price
today
?
Wie
hoch
ist
der
Ölpreis
heute
?
Giá
dầu
hôm
nay
là
bao
nhiêu
?
今天
的
油价
是
多少
?
Jīntiān de yóujià shì duōshǎo?
今日の石油の値段はいくらですか?
Kyō no sekiyu no nedan wa ikuradesu ka?
오늘 기름값은?
oneul gileumgabs-eun?
(VI)
(ZH)
(JA)
0712
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
池子里充满了水。
The
pool
is
filled
to
the
brim
.
Der
Pool
ist
randvoll
0
Hồ
bơi
được
lấp
đầy
đến
vành
.
池子
里
充满
了
水
。
Chízi lǐ chōngmǎnle shuǐ.
プールは水でいっぱいです。
Pūru wa mizu de ippaidesu.
수영장에 물이 가득 차 있습니다.
suyeongjang-e mul-i gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
冬天到了。
Winter
has
come
.
Der
Winter
ist
gekommen
0
Mùa
đông
đã
đến
.
冬天
到
了
。
Dōngtiān dào le.
冬が来た。
Fuyugakita.
겨울이왔다.
gyeoul-iwassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0722
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈准许他们吃冰淇淋。
Their
mother
allowed
them
to
eat
ice
cream
.
Ihre
Mutter
erlaubte
ihnen
,
Eiscreme
zu
essen
0
Mẹ
của
họ
cho
phép
họ
ăn
kem
.
妈妈
准许
他们
吃
冰淇淋
。
Māma zhǔnxǔ tāmen chī bīngqilín.
母は彼らにアイスクリームを食べさせた。
Haha wa karera ni aisukurīmu o tabe saseta.
어머니는 그들에게 아이스크림을 먹도록 허락했다.
eomeonineun geudeul-ege aiseukeulim-eul meogdolog heolaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0723
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
初冬时节,他还坚持晨跑。
He
still
insists
on
running
in
the
morning
even
though
it
is
early
winter
.
Er
besteht
immer
noch
darauf
,
morgens
zu
laufen
,
obwohl
der
Winter
beginnt
0
Anh
ấy
vẫn
nhất
quyết
chạy
vào
buổi
sáng
dù
đang
là
đầu
mùa
đông
.
初冬
时节
,
他
还
坚持
晨跑
。
Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.
初冬、彼はまだ朝のジョギングを主張しました。
Shotō, kare wa mada asa no jogingu o shuchō shimashita.
초겨울에도 그는 여전히 아침 조깅을 고집했다.
chogyeoul-edo geuneun yeojeonhi achim joging-eul gojibhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着一副眼镜。
She
is
wearing
a
pair
of
glasses
.
Sie
trägt
eine
Brille
0
Cô
ấy
đang
đeo
một
cặp
kính
.
她
戴
着
一副
眼镜
。
Tā dàizhe yī fù yǎnjìng.
彼女は眼鏡をかけています。
Kanojo wa megane o kakete imasu.
그녀는 안경을 쓰고 있다.
geunyeoneun angyeong-eul sseugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0731
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他创造了新纪录。
He
has
set
a
new
record
.
Er
hat
einen
neuen
Rekord
aufgestellt
0
Anh
ấy
đã
thiết
lập
một
kỷ
lục
mới
.
他
创造
了
新纪录
。
Tā chuàngzàole xīn jìlù.
彼は新記録を樹立した。
Kare wa shin kiroku o juritsu shita.
그는 새로운 기록을 세웠다.
geuneun saeloun gilog-eul sewossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0732
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
朋友们参加了今晚的舞会。
My
friends
went
to
the
dance
tonight
.
Meine
Freunde
waren
heute
Abend
zum
Tanzen
0
Bạn
bè
của
tôi
đã
đi
khiêu
vũ
tối
nay
.
朋友
们
参加
了
今晚
的
舞会
。
Péngyoumen cānjiāle jīnwǎn de wǔhuì.
今夜は友達がダンスに参加しました。
Kon'ya wa tomodachi ga dansu ni sanka shimashita.
친구들은 오늘 밤 댄스에 참여했습니다.
chingudeul-eun oneul bam daenseue cham-yeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0741
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我及时赶到了车站。
I
made
it
to
the
station
in
time
.
Ich
war
rechtzeitig
am
Bahnhof
0
Tôi
đã
đến
nhà
ga
trong
thời
gian
.
我
及时
赶到
了
车站
。
Wǒ jíshí gǎndàole chēzhàn.
間に合うように駅に着きました。
Maniau yō ni eki ni tsukimashita.
나는 시간에 맞춰 역에 도착했다.
naneun sigan-e majchwo yeog-e dochaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0742
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
祝我们合作愉快!
I
wish
us
a
happy
cooperation
!
Auf
eine
angenehme
Zusammenarbeit
!
Để
hợp
tác
vui
vẻ
!
祝
我们
合作愉快
!
Zhù wǒmen hézuò yúkuài!
どうぞよろしくお願いいたします。
Dōzo yoroshikuonegaītashimasu.
나는 우리에게 행복한 협력을 기원합니다!
naneun uliege haengboghan hyeoblyeog-eul giwonhabnida!
(VI)
(ZH)
(JA)
0747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的生活很规律。
They
live
a
very
orderly
life
.
Sie
führen
ein
sehr
geordnetes
Leben
0
Họ
sống
một
cuộc
sống
rất
trật
tự
.
他们
的
生活
很
规律
。
Tāmen de shēnghuó hěn guīlǜ.
彼らの生活はとても規則的です。
Karera no seikatsu wa totemo kisoku-tekidesu.
그들의 삶은 매우 규칙적입니다.
geudeul-ui salm-eun maeu gyuchigjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0800
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去过德国。
I
have
been
to
Germany
.
Ich
war
in
Deutschland
0
Tôi
đã
từng
đến
Đức
.
我
去过
德国
。
Wǒ qùguò Déguó.
私はドイツに行ったことがあります。
Watashi wa Doitsu ni itta koto ga arimasu.
나는 독일에 갔다.
naneun dog-il-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
喜欢玩游戏是孩子的天性。
A
fondness
for
playing
games
is
in
the
nature
of
children
.
Die
Leidenschaft
für
Spiele
liegt
in
der
Natur
der
Kinder
0
Thích
chơi
game
là
bản
chất
của
trẻ
em
.
喜欢
玩遊戏
是
孩子
的
天性
。
Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.
ゲームをするのが好きなのは子供の性質です。
Gēmu o suru no ga sukina no wa kodomo no seishitsudesu.
게임을 좋아하는 것은 아이의 본성입니다.
geim-eul joh-ahaneun geos-eun aiui bonseong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0806
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
婴儿喜欢妈妈的气息。
The
baby
likes
its
mother's
smell
.
Das
Baby
mag
den
Geruch
seiner
Mutter
0
Đứa
bé
thích
mùi
của
mẹ
nó
.
婴儿
喜欢
妈妈
的
气息
。
Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.
赤ちゃんは母親の息が好きです。
Akachan wa hahaoya no iki ga sukidesu.
엄마의 숨결 같은 아기.
eommaui sumgyeol gat-eun agi.
(VI)
(ZH)
(JA)
0808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他提着一个皮箱。
He
is
carrying
a
leather
valise
.
Er
trägt
einen
Lederkoffer
0
Anh
ta
đang
mang
một
chiếc
va
li
bằng
da
.
他
提着
一个
皮箱
。
Tā tízhe yī gè píxiāng.
彼はスーツケースを持っています。
Kare wa sūtsukēsu o motte imasu.
그는 가방을 들고 있다.
geuneun gabang-eul deulgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0828
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们根据合同来办事。
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Wir
führen
unsere
Geschäfte
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
0
Chúng
tôi
tiến
hành
công
việc
kinh
doanh
của
mình
phù
hợp
với
hợp
đồng
.
我们
根据
合同
来
办事
。
Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.
私たちは契約に従って行動します。
Watashitachiha keiyaku ni shitagatte kōdō shimasu.
우리는 계약에 따라 행동합니다.
ulineun gyeyag-e ttala haengdonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她完整的演奏了一支曲子。
She
is
played
a
complete
piece
.
Sie
hat
ein
komplettes
Stück
gespielt
0
Cô
ấy
được
chơi
một
tác
phẩm
hoàn
chỉnh
.
她
完整
的
演奏
了
一支
曲子
。
Tā wánzhěng de yǎnzòule yī zhī qǔzi.
彼女は完全に音楽を演奏した。
Kanojo wa kanzen ni ongaku o ensō shita.
그녀는 음악을 완전히 연주했습니다.
geunyeoneun eum-ag-eul wanjeonhi yeonjuhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0833
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
春天来了。
Spring
has
come
.
Der
Frühling
ist
gekommen
0
Mùa
xuân
đã
đến
.
春天
来
了
。
Chūntiān lái le.
春が来る。
Harugakuru.
봄이 와요.
bom-i wayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树有根。
Trees
have
roots
.
Bäume
haben
Wurzeln
0
Cây
có
rễ
.
树有
根
。
Shù yǒu gēn.
木には根があります。
Ki ni wa ne ga arimasu.
나무에는 뿌리가 있습니다.
namueneun ppuliga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0852
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他拿着武器。
He
is
carrying
a
weapon
.
Er
hält
eine
Waffe
0
Anh
ta
đang
mang
một
vũ
khí
.
他
拿
着
武器
。
Tā názhe wǔqì.
彼は武器を持っています。
Kare wa buki o motte imasu.
그는 무기를 들고 있다.
geuneun mugileul deulgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0860
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在街边派发资料。
She
is
on
the
sidewalk
distributing
materials
.
Sie
verteilt
auf
dem
Bürgersteig
Infos
0
Cô
ấy
đang
ở
vỉa
hè
phân
phát
tài
liệu
.
她
在
街边
派发
资料
。
Tā zài jiēbiān pàifā zīliào.
彼女は路上で情報を配布した。
Kanojo wa rojō de jōhō o haifu shita.
그녀는 거리에서 정보를 배포했습니다.
geunyeoneun geolieseo jeongboleul baepohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在家看书消磨时间。
She
is
reading
at
home
to
pass
the
time
.
Sie
ist
zuhause
und
liest
,
um
die
Zeit
zu
verbringen
0
Cô
ấy
đang
đọc
sách
ở
nhà
để
giết
thời
gian
.
她
在家
看书
消磨
时间
。
Tā zài jiā kànshū xiāomó shíjiān.
彼女は家で読書をするのに時間を無駄にした。
Kanojo wa ie de dokusho o suru no ni jikan o muda ni shita.
그녀는 집에서 책을 읽는 데 시간을 낭비했습니다.
geunyeoneun jib-eseo chaeg-eul ilgneun de sigan-eul nangbihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0873
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在温习功课。
She
is
reviewing
her
lessons
.
Sie
wiederholt
ihre
Lektionstexte
0
Cô
ấy
đang
xem
lại
bài
học
của
mình
.
她
在
温习功课
。
Tā zài wēnxí gōngkè.
彼女は宿題を見直しています。
Kanojo wa shukudai o minaoshite imasu.
그녀는 숙제를 검토하고 있습니다.
geunyeoneun sugjeleul geomtohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
购物车里装满了礼品。
The
shopping
cart
is
full
of
gifts
.
Der
Einkaufswagen
ist
voller
Geschenke
0
Giỏ
hàng
đầy
ắp
quà
tặng
0
购物车
里
装满
了
礼品
。
Gòuwùchē lǐ zhuāngmǎn le lǐpǐn.
ショッピングカートは贈り物でいっぱいです。
Shoppingukāto wa okurimono de ippaidesu.
장바구니에 선물이 가득합니다.
jangbagunie seonmul-i gadeughabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0879
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今晚有芭蕾舞演出。
There
is
a
ballet
performance
tonight
.
Heute
Abend
gibt
es
eine
Ballettaufführung
0
Có
một
buổi
biểu
diễn
ba
lê
tối
nay
.
今晚
有
芭蕾舞
演出
。
Jīnwǎn yǒu bālěiwǔ yǎnchū.
今夜はバレエ公演があります。
Kon'ya wa barē kōen ga arimasu.
오늘 밤 발레 공연이 있습니다.
oneul bam balle gong-yeon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0881
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国的官方语言是汉语。
The
official
language
of
China
is
the
Han
language
(Chinese)
.
Die
offizielle
Sprache
Chinas
ist
die
Han-Sprache
(Chinesisch)
0
Ngôn
ngữ
chính
thức
của
Trung
Quốc
là
ngôn
ngữ
Hán
(Trung
Quốc)
.
中国
的
官方语言
是
汉语
。
Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.
中国の公用語は中国語です。
Chūgoku no kō yōgo wa chūgokugodesu.
중국의 공식 언어는 중국어입니다.
jung-gug-ui gongsig eon-eoneun jung-gug-eoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
垃圾箱里装满了废物。
The
wastebasket
is
full
of
trash
.
Der
Mülleimer
ist
voller
Müll
0
Sọt
rác
đầy
rác
.
垃圾箱
里
装满
了
废物
。
Lājīxiāng lǐ zhuāngmǎn le fèiwù.
ゴミ箱はゴミだらけです。
Gomibako wa gomi-darakedesu.
쓰레기통은 쓰레기로 가득 차 있습니다.
sseulegitong-eun sseulegilo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0887
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
拿破崙是著名的历史人物。
Napoleon
is
a
famous
historical
figure
.
Napoleon
ist
eine
berühmte
historische
Figur
0
Napoléon
là
một
nhân
vật
lịch
sử
nổi
tiếng
.
拿破崙
是
著名
的
历史
人物
。
Nápòlún shì zhùmíng de lìshǐ rénwù.
ナポレオンは有名な歴史上の人物です。
Naporeon wa yūmeina rekishijōnojinbutsudesu.
나폴레옹은 유명한 역사적 인물입니다.
napolle-ong-eun yumyeonghan yeogsajeog inmul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0888
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
湖的周围环绕着很多树。
There
are
many
trees
around
the
lake
.
Rund
um
den
See
gibt
es
viele
Bäume
0
Xung
quanh
hồ
có
nhiều
cây
cối
.
湖
的
周围
环绕着
很多
树
。
Hú de zhōuwéi huánràozhe hěn duō shù.
湖の周りにはたくさんの木があります。
Mizūmi no mawari ni wa takusan no ki ga arimasu.
호수 주변에는 나무가 많다.
hosu jubyeon-eneun namuga manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我准备给朋友发邮件。
I
am
getting
ready
to
send
e-mails
to
my
friends
.
Ich
bereite
mich
darauf
vor
,
meinen
Freunden
eine
E-Mail
zu
schicken
0
Tôi
đã
sẵn
sàng
để
gửi
e-mail
cho
bạn
bè
của
mình
.
我
准备
给
朋友
发邮件
。
Wǒ zhǔnbèi gěi péngyou fā yóujiàn.
友達にメールを送ります。
Tomodachi ni mēru o okurimasu.
친구에게 이메일을 보내려고 합니다.
chinguege imeil-eul bonaelyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0900
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大众集聚到街上。
The
crowd
gathers
in
the
street
.
Die
Menge
versammelt
sich
auf
der
Straße
0
Đám
đông
tụ
tập
trên
đường
phố
.
大众
集聚
到
街上
。
Dàzhòng jíjù dào jiēshang.
大衆は通りに集まった。
Taishū wa tōri ni atsumatta.
대중들은 거리에 모였습니다.
daejungdeul-eun geolie moyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0904
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她把咖啡豆研磨成粉。
She
grinds
the
coffee
beans
into
powder
.
Sie
mahlt
die
Kaffeebohnen
zu
Pulver
0
Cô
ấy
xay
hạt
cà
phê
thành
bột
.
她
把
咖啡豆
研磨成粉
。
Tā bǎ kāfēidòu yánmó chéng fěn.
彼女はコーヒー豆を粉砕して粉末にします。
Kanojo wa kōhī mame o funsai shite funmatsu ni shimasu.
그녀는 커피콩을 갈아서 가루로 만든다.
geunyeoneun keopikong-eul gal-aseo galulo mandeunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0906
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
秋天到了。
Autumn
is
here
.
Der
Herbst
ist
da
0
Mùa
thu
là
đây
.
秋天
到
了
。
Qiūtiān dào le.
秋はここにあります。
Aki wa koko ni arimasu.
가을이 왔습니다.
ga-eul-i wassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
化学属于理科。
Chemistry
is
branch
of
the
natural
sciences
.
Die
Chemie
ist
ein
Zweig
der
Naturwissenschaften
0
Hóa
học
là
một
nhánh
của
khoa
học
tự
nhiên
.
化学
属于
理科
。
Huàxué shǔyú lǐkē.
化学は科学に属しています。
Kagaku wa kagaku ni zokushite imasu.
화학은 과학에 속합니다.
hwahag-eun gwahag-e soghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0910
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
宪法是一个国家最基本的章程。
A
constitution
is
the
basic
law
of
a
state
.
Eine
Verfassung
ist
das
Grundgesetz
eines
Staates
0
Hiến
pháp
là
luật
cơ
bản
của
một
nhà
nước
.
宪法
是
一个
国家
最
基本
的
章程
。
Xiànfǎ shì yī gè guójiā zuì jīběn de zhāngchéng.
憲法は国の最も基本的な憲法です。
Kenpō wa kuni no mottomo kihon-tekina kenpōdesu.
헌법은 국가의 가장 기본적인 헌법이다.
heonbeob-eun guggaui gajang gibonjeog-in heonbeob-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在做化学研究。
She
is
conducting
chemical
research
.
Sie
betreibt
chemische
Forschung
0
Cô
ấy
đang
tiến
hành
nghiên
cứu
hóa
học
.
她
在
做
化学
研究
。
Tā zài zuò huàxué yánjiū.
彼女は化学の研究をしています。
Kanojo wa kagaku no kenkyū o shite imasu.
그녀는 화학 연구를 하고 있습니다.
geunyeoneun hwahag yeonguleul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0914
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在看这本书的第一章。
I
am
reading
the
first
chapter
of
this
book
.
Ich
lese
das
erste
Kapitel
dieses
Buches
0
Tôi
đang
đọc
chương
đầu
tiên
của
cuốn
sách
này
.
我
在
看
这
本书
的
第一章
。
Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.
私はこの本の最初の章を読んでいます。
Watashi wa kono Moto no saisho no shō o yonde imasu.
나는 이 책의 첫 장을 읽고 있다.
naneun i chaeg-ui cheos jang-eul ilg-go issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他精力充沛。
He
is
full
of
energy
.
Er
ist
voller
Energie
0
Anh
ấy
tràn
đầy
năng
lượng
0
他
精力充沛
。
Tā jīnglìchōngpèi.
彼は元気いっぱいです。
Kare wa genki ippaidesu.
그는 에너지로 가득 차 있습니다.
geuneun eneojilo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0920
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是外语系的学生。
She
is
a
student
in
the
foreign
languages
department
.
Sie
ist
Studentin
in
der
Fremdsprachenabteilung
0
Cô
là
sinh
viên
khoa
ngoại
ngữ
.
她
是
外语系
的
学生
。
Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.
彼女は外国語学科の学生です。
Kanojo wa gaikoku-go gakka no gakuseidesu.
그녀는 외국어 학과 학생입니다.
geunyeoneun oegug-eo haggwa hagsaeng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0922
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法律维护正义。
The
law
upholds
justice
.
Das
Gesetz
hält
die
Gerechtigkeit
aufrecht
0
Luật
pháp
đề
cao
công
lý
0
法律
维护正义
。
Fǎlǜ wéihù zhèngyì.
法律は正義を維持しています。
Hōritsu wa seigi o iji shite imasu.
법은 정의를 유지합니다.
beob-eun jeong-uileul yujihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0938
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的背很痛。
His
back
is
very
sore
.
Sein
Rücken
ist
sehr
wund
0
Lưng
của
anh
ấy
rất
đau
0
他
的
背
很
痛
。
Tā de bèi hěn tòng.
彼の背中が痛い。
Kare no senaka ga itai.
허리가 아파요.
heoliga apayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0944
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请举手回答问题。
Please
raise
your
hand
if
you
want
to
answer
the
question
.
Bitte
hebt
eure
Hand
,
wenn
ihr
die
Frage
beantworten
möchtet
0
Hãy
giơ
tay
nếu
bạn
muốn
trả
lời
câu
hỏi
.
请举手
回答
问题
。
Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.
手を挙げて質問に答えてください。
Te o agete shitsumon ni kotaete kudasai.
질문에 답하려면 손을 들어 주십시오.
jilmun-e dabhalyeomyeon son-eul deul-eo jusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
0947
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的球艺很好。
His
soccer
skills
are
excellent
.
Seine
Fußballfähigkeiten
sind
ausgezeichnet
0
Kỹ
năng
đá
bóng
của
anh
ấy
là
tuyệt
vời
.
他
的
球艺
很
好
。
Tā de qiúyì hěn hǎo.
彼のゲームはとても良いです。
Kare no gēmu wa totemo yoidesu.
그의 게임은 아주 좋습니다.
geuui geim-eun aju johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师和学生相处得很好。
The
teachers
and
students
get
on
well
with
each
other
.
Die
Lehrer
und
Schüler
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Các
giáo
viên
và
học
sinh
rất
tốt
với
nhau
.
老师
和
学生
相处
得
很
好
。
Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.
先生と生徒は仲良くしています。
Sensei to seito wa nakayoku shite imasu.
선생님과 학생들이 아주 잘 어울립니다.
seonsaengnimgwa hagsaengdeul-i aju jal eoullibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的鼻子流血了。
His
nose
is
bleeding
.
Seine
Nase
blutet
0
Mũi
anh
ấy
đang
chảy
máu
0
他
的
鼻子
流血
了
。
Tā de bízi liúxuè le.
彼の鼻は出血している。
Kare no hana wa shukketsu shite iru.
그의 코에서 피가 흐르고 있다.
geuui ko-eseo piga heuleugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
门卫很负责。
The
doorman
is
very
responsible
.
Der
Portier
ist
sehr
verantwortlich
0
Người
gác
cửa
rất
có
trách
nhiệm
.
门卫
很
负责
。
Ménwèi hěn fùzé.
ドアマンは非常に責任があります。
Doa man wa hijō ni sekinin ga arimasu.
도어맨은 매우 책임감이 있습니다.
do-eomaen-eun maeu chaeg-imgam-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0957
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她要求他道歉。
She
demanded
he
apologize
.
Sie
forderte
ihn
auf
,
sich
zu
entschuldigen
0
Cô
yêu
cầu
anh
xin
lỗi
0
她
要求
他
道歉
。
Tā yāoqiú tā dàoqiàn.
彼女は彼に謝罪するように頼んだ。
Kanojo wa kare ni shazai suru yō ni tanonda.
그녀는 그에게 사과를 부탁했다.
geunyeoneun geuege sagwaleul butaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0961
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
拐角处有一个电话亭。
There
is
a
telephone
booth
at
the
corner
.
Es
gibt
eine
Telefonzelle
an
der
Ecke
0
Có
một
bốt
điện
thoại
ở
góc
.
拐角处
有
一个
电话亭
。
Guǎijiǎochù yǒu yī gè diànhuàtíng.
角を曲がったところに電話ブースがあります。
Tsuno o magatta tokoro ni denwa būsu ga arimasu.
모퉁이를 돌면 전화 부스가 있습니다.
motung-ileul dolmyeon jeonhwa buseuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
问题解决了。
The
problem
has
been
solved
.
Das
Problem
ist
gelöst
worden
0
Vấn
đề
đã
được
giải
quyết
0
问题
解决
了
。
Wèntí jiějué le.
問題は解決しました。
Mondai wa kaiketsu shimashita.
문제가 해결되었습니다.
munjega haegyeoldoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0970
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在网上订了一张机票。
I
have
booked
a
plane
ticket
on
the
internet
.
Ich
habe
ein
Flugticket
im
Internet
gebucht
0
Tôi
đã
đặt
vé
máy
bay
trên
mạng
.
我
在
网上
订
了
一张
机票
。
Wǒ zài wǎngshàng dìngle yī zhāng jīpiào.
オンラインでチケットを予約しました。
Onrain de chiketto o yoyaku shimashita.
나는 온라인으로 티켓을 예매했다.
naneun onlain-eulo tikes-eul yemaehaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0972
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们设宴为我庆祝。
They
held
a
banquet
to
celebrate
in
my
honor
.
Sie
veranstalten
ein
Fest
zu
meinen
Ehren
0
Họ
đã
tổ
chức
một
bữa
tiệc
để
ăn
mừng
để
vinh
danh
tôi
.
他们
设宴
为
我
庆祝
。
Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.
彼らは私のために宴会で祝いました。
Karera wa watashi no tame ni enkai de iwaimashita.
그들은 나를 위해 잔치를 베풀었다.
geudeul-eun naleul wihae janchileul bepul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我建议你看一下交通规则。
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Ich
schlage
vor
,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
lesen
0
Tôi
đề
nghị
bạn
nên
đọc
các
quy
định
về
giao
thông
.
我
建议
你
看
一下
交通规则
。
Wǒ jiànyì nǐ kàn yī xià jiāotōng guīzé.
交通ルールをご覧になることをお勧めします。
Kōtsū rūru o goran ni naru koto o o susume shimasu.
교통법규를 확인하는 것이 좋습니다.
gyotongbeobgyuleul hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
动物都有保护子女的天性。
It
is
in
animals'
nature
to
protect
their
young
.
Alle
Tiere
schützen
ihr
Junges
,
das
ist
ein
Instinkt
0
Đó
là
bản
chất
của
động
vật
để
bảo
vệ
con
non
của
chúng
.
动物
都
有
保护
子女
的
天性
。
Dòngwù dōu yǒu bǎohù zǐnǚ de tiānxìng.
動物は子供を守る本能を持っています。
Dōbutsu wa kodomo o mamoru hon'nō o motte imasu.
동물에게는 자식을 보호하려는 본능이 있습니다.
dongmul-egeneun jasig-eul bohohalyeoneun bonneung-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在读书。
I
am
reading
.
Ich
lese
0
Tôi
đang
đọc
.
我
在
读书
。
Wǒ zài dúshū.
私は勉強しています。
Watashi wa benkyō shite imasu.
나는 공부하고 있다.
naneun gongbuhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0987
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对摄影有兴趣。
He
is
interested
in
photography
.
Er
interessiert
sich
für
Fotografie
0
Anh
ấy
quan
tâm
đến
nhiếp
ảnh
.
他
对
摄影
有
兴趣
。
Tā duì shèyǐng yǒu xìngqù.
彼は写真に興味があります。
Kare wa shashin ni kyōmigārimasu.
그는 사진에 관심이 있습니다.
geuneun sajin-e gwansim-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0996
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他爱踢足球。
He
loves
playing
soccer
.
Er
spielt
gerne
Fußball
0
Anh
ấy
thích
chơi
bóng
đá
0
他
爱
踢足球
。
Tā ài tī zúqiú.
彼はサッカーをするのが大好きです。
Kare wa sakkā o suru no ga daisukidesu.
그는 축구하는 것을 좋아합니다.
geuneun chugguhaneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0997
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条小路通往山顶。
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
Con
đường
nhỏ
này
dẫn
lên
đỉnh
núi
.
这
条
小路
通往
山顶
。
Zhè tiáo xiǎolù tōngwǎng shāndǐng.
トレイルは山の頂上に通じています。
Toreiru wa yama no chōjō ni tsūjite imasu.
길은 산 정상으로 이어진다.
gil-eun san jeongsang-eulo ieojinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1004
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机抵达了机场。
The
plane
has
arrived
at
the
airport
.
Das
Flugzeug
ist
am
Flughafen
angekommen
0
Máy
bay
đã
đến
sân
bay
0
飞机
抵达
了
机场
。
Fēijī dǐdále jīchǎng.
飛行機は空港に到着した。
Hikōki wa kūkō ni tōchaku shita.
비행기가 공항에 도착했습니다.
bihaeng-giga gonghang-e dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她参加了选美比赛。
She
is
in
a
beauty
contest
.
Sie
hat
an
einem
Schönheitswettbewerb
teilgenommen
0
Cô
ấy
đang
trong
một
cuộc
thi
sắc
đẹp
.
她
参加
了
选美
比赛
。
Tā cānjiāle xuǎnměi bǐsài.
彼女は美人コンテストに参加した。
Kanojo wa bijin kontesuto ni sanka shita.
그녀는 미인 대회에 참가했습니다.
geunyeoneun miin daehoee chamgahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
图书馆里很安静。
It
is
quiet
in
the
library
.
In
der
Bibliothek
ist
es
ruhig
0
Nó
yên
tĩnh
trong
thư
viện
0
图书馆
里
很
安静
。
Túshūguǎn lǐ hěn ānjìng.
図書館はとても静かです。
Toshokan wa totemo shizukadesu.
도서관은 매우 조용합니다.
doseogwan-eun maeu joyonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1031
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个皮包使用了上好的皮革。
This
bag
is
made
of
excellent
quality
leather
.
Diese
Tasche
besteht
aus
hochwertigem
Leder
0
Túi
này
được
làm
bằng
da
chất
lượng
tuyệt
vời
.
这个
皮包
使用
了
上
好
的
皮革
。
Zhège píbāo shǐyòngle shànghǎo de pígé.
上質な革を使用したレザーバッグです。
Jōshitsuna kawa o shiyō shita rezābaggudesu.
이 가죽 가방은 최고의 가죽을 사용합니다.
i gajug gabang-eun choegoui gajug-eul sayonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
群众要求政府进行改革。
The
masses
demand
the
government
to
carry
out
reforms
.
Die
Massen
fordern
von
der
Regierung
Reformen
0
Quần
chúng
đòi
chính
phủ
tiến
hành
cải
cách
.
群众
要求
政府
进行
改革
。
Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
大衆は政府に改革を要求した。
Taishū wa seifu ni kaikaku o yōkyū shita.
대중은 정부에 개혁을 요구했다.
daejung-eun jeongbue gaehyeog-eul yoguhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我必须戴眼镜才看得清楚。
I
have
to
wear
glasses
to
see
things
clearly
.
Ich
muss
eine
Brille
tragen
,
um
klar
zu
sehen
0
Em
phải
đeo
kính
để
nhìn
rõ
mọi
vật
.
我
必须
戴眼镜
才
看
得
清楚
。
Wǒ bìxū dài yǎnjìng cái kàn de qīngchu.
はっきり見えるように眼鏡をかけなければなりません。
Hakkiri mieru yō ni megane o kakenakereba narimasen.
선명하게 보려면 안경을 써야 해요.
seonmyeonghage bolyeomyeon angyeong-eul sseoya haeyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
导游领着我们往前走。
The
tour
guide
takes
us
ahead
.
Der
Reiseleiter
führt
uns
an
0
Hướng
dẫn
viên
đưa
chúng
tôi
đi
trước
.
导遊领
着
我们
往前走
。
Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu.
ガイドが私たちを前進させました。
Gaido ga watashitachi o zenshin sa semashita.
가이드는 우리를 앞으로 이끌었습니다.
gaideuneun ulileul ap-eulo ikkeul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1041
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他更改了他的计画表。
He
is
changed
his
schedule
.
Er
hat
seinen
Zeitplan
geändert
0
Anh
ấy
được
thay
đổi
lịch
trình
của
mình
.
他
更改
了
他
的
计
画表
。
Tā gēnggǎile tā de jìhuà biǎo.
彼はスケジュールを変更した。
Kare wa sukejūru o henkō shita.
그는 일정을 바꿨다.
geuneun iljeong-eul bakkwossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1052
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他穿了件格子衬衫。
He
is
wearing
a
checkered
shirt
.
Er
trägt
ein
kariertes
Hemd
0
Anh
ấy
đang
mặc
một
chiếc
áo
sơ
mi
ca
rô
.
他
穿
了
件
格子
衬衫
。
Tā chuānle jiàn gézi chènshān.
彼は格子縞のシャツを着ています。
Kare wa kōshijima no shatsu o kite imasu.
그는 격자 무늬 셔츠를 입고 있다.
geuneun gyeogja munui syeocheuleul ibgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1063
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他选择了否定的答案。
He's
chosen
the
negative
response
.
Er
hat
die
negative
Antwort
gewählt
0
Anh
ấy
đã
chọn
phản
ứng
tiêu
cực
.
他
选择
了
否定
的
答案
。
Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn.
彼は否定的な答えを選びました。
Kare wa hitei-tekina kotae o erabimashita.
그는 부정적인 대답을 선택했습니다.
geuneun bujeongjeog-in daedab-eul seontaeghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1082
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他受到太太的责问。
His
wife
reproaches
him
.
Seine
Frau
macht
ihm
Vorwürfe
0
Vợ
anh
ấy
trách
móc
anh
ấy
.
他
受到
太太
的
责问
。
Tā shòudào tàitai de zéwèn.
彼は妻から非難された。
Kare wa tsuma kara hinan sa reta.
그는 아내에게 정죄를 받았습니다.
geuneun anaeege jeongjoeleul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
临终前,儿女都不在他身边。
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
Trước
khi
chết
,
các
con
của
ông
không
ở
bên
cạnh
ông
.
临终前
,
儿女
都
不
在
他
身边
。
Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān.
彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。
Kare ga shinu mae, kare no kodomo-tachi wa kare no soba ni imasendeshita.
그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다.
geuga juggi jeon geuui gyeot-eneun aideul-i eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们通过协商解决问题。
They
solved
the
problem
through
negotiation
.
Sie
haben
das
Problem
durch
Verhandlungen
gelöst
0
Họ
đã
giải
quyết
vấn
đề
thông
qua
thương
lượng
.
他们
通过
协商
解决问题
。
Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí.
彼らは交渉を通じて問題を解決します。
Karera wa kōshō o tsūjite mondai o kaiketsu shimasu.
그들은 협상을 통해 문제를 해결합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul tonghae munjeleul haegyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
阳光若隐若现。
The
sunlight
is
visible
only
in
patches
.
Das
Sonnenlicht
ist
nur
stellenweise
sichtbar
0
Ánh
sáng
mặt
trời
chỉ
có
thể
nhìn
thấy
ở
một
số
điểm
nhất
định
.
阳光
若隐若现
。
Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.
太陽が迫っています。
Taiyō ga sematte imasu.
태양이 어렴풋이.
taeyang-i eolyeompus-i.
(VI)
(ZH)
(JA)
1109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
根是树的源头。
Roots
are
the
trees'
source
.
Wurzeln
sind
der
Ursprung
der
Bäume
0
Rễ
là
cội
nguồn
của
cây
0
根是
树
的
源头
。
Gēn shì shù de yuántóu.
ルートはツリーのソースです。
Rūto wa tsurī no sōsudesu.
루트는 트리의 소스입니다.
luteuneun teuliui soseu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
母女俩都很喜欢养花。
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
Hai
mẹ
con
cô
đều
rất
thích
trồng
hoa
.
母女俩
都
很
喜欢
养花
。
Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.
母と娘はどちらも花を育てるのが好きです。
Hahatoko wa dochira mo hana o sodateru no ga sukidesu.
엄마와 딸 모두 꽃 키우기를 좋아합니다.
eommawa ttal modu kkoch kiugileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在央求妻子的原谅。
He
is
begging
his
wife
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Frau
um
Vergebung
0
Anh
ta
đang
cầu
xin
vợ
tha
thứ
.
他
在
央求
妻子
的
原谅
。
Tā zài yāngqiú qīzi de yuánliàng.
彼は妻の許しを乞っていた。
Kare wa tsuma no yurushi o 乞 Tte ita.
그는 아내의 용서를 구하고 있었다.
geuneun anaeui yongseoleul guhago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1121
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他坐在台阶上看书。
He
is
sitting
on
the
steps
,
reading
.
Er
sitzt
auf
der
Treppe
und
liest
0
Anh
ấy
đang
ngồi
trên
bậc
thềm
,
đọc
sách
.
他
坐在
台阶
上
看书
。
Tā zuò zài táijiē shàng kànshū.
彼は階段に座って本を読みます。
Kare wa kaidan ni suwatte hon o yomimasu.
그는 계단에 앉아서 책을 읽습니다.
geuneun gyedan-e anj-aseo chaeg-eul ilgseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的薪水还有剩余。
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Es
ist
noch
Geld
vom
Monatsgehalt
übrig
0
Tiền
lương
tháng
này
chưa
tiêu
hết
.
这个
月
的
薪水
还有
剩余
。
Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.
今月の給料はまだ残っています。
Kongetsu no kyūryō wa mada nokotte imasu.
이번달 월급이 아직 남아있습니다.
ibeondal wolgeub-i ajig nam-aissseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个项目的利益很可观。
This
project
is
very
profitable
.
Dieses
Projekt
ist
sehr
profitabel
0
Dự
án
này
sinh
lời
rất
cao
.
这个
项目
的
利益
很
可观
。
Zhège xiàngmù de lìyì hěn kěguān.
このプロジェクトの利点はかなりのものです。
Kono purojekuto no riten wa kanari no monodesu.
이 프로젝트의 이점은 상당합니다.
i peulojegteuui ijeom-eun sangdanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1130
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢冰淇淋的味道。
He
likes
the
taste
of
ice
cream
.
Er
mag
den
Geschmack
von
Eis
0
Anh
ấy
thích
hương
vị
của
kem
.
他
喜欢
冰淇淋
的
味道
。
Tā xǐhuan bīngqilín de wèidao.
彼はアイスクリームの味が好きです。
Kare wa aisukurīmu no aji ga sukidesu.
그는 아이스크림 맛을 좋아한다.
geuneun aiseukeulim mas-eul joh-ahanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1142
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很喜欢这个香味。
She
really
likes
the
fragrant
smell
.
Sie
mag
diesen
Duft
sehr
0
Cô
ấy
rất
thích
mùi
thơm
0
她
很
喜欢
这个
香味
。
Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi.
彼女はこの香りがとても好きです。
Kanojo wa kono kaori ga totemo sukidesu.
그녀는 이 향기를 아주 좋아합니다.
geunyeoneun i hyang-gileul aju joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国人普遍都爱吃包子。
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
Hầu
hết
người
Trung
Quốc
thích
ăn
bánh
bao
.
中国
人
普遍
都
爱
吃
包子
。
Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.
中国人は一般的に蒸し饅頭を食べるのが好きです。
Chūgokujin wa ippantekini mushimanjū o taberu no ga sukidesu.
중국인들은 일반적으로 찐빵을 즐겨 먹는다.
jung-gug-indeul-eun ilbanjeog-eulo jjinppang-eul jeulgyeo meogneunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家的表现都很优秀。
Everyone's
performance
was
excellent
.
Wir
haben
alle
sehr
gut
gearbeitet
0
Mọi
người
đều
thực
hiện
rất
xuất
sắc
.
大家
的
表现
都
很
优秀
。
Dàjiā de biǎoxiàn dōu hěn yōuxiù.
誰もが非常にうまくいった。
Daremoga hijō ni umaku itta.
모두 아주 잘 수행했습니다.
modu aju jal suhaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子喜欢玩沙子。
My
son
loves
playing
in
the
sand
.
Mein
Sohn
liebt
es
,
im
Sand
zu
spielen
0
Con
trai
tôi
thích
chơi
trên
cát
.
儿子
喜欢
玩
沙子
。
Érzi xǐhuan wán shāzi.
息子は砂で遊ぶのが好きです。
Musuko wa suna de asobu no ga sukidesu.
아들은 모래에서 노는 것을 좋아합니다.
adeul-eun molaeeseo noneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1151
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
发达国家的社会福利很好。
Social
benefits
in
the
developed
countries
are
very
good
.
Die
Sozialleistungen
in
den
Industrieländern
sind
sehr
gut
0
Phúc
lợi
xã
hội
ở
các
nước
phát
triển
rất
tốt
.
发达国家
的
社会福利
很
好
。
Fādá guójiā de shèhuì fúlì hěn hǎo.
先進国の社会福祉はとても良いです。
Senshinkoku no shakai fukushi wa totemo yoidesu.
선진국의 사회 복지는 매우 좋습니다.
seonjingug-ui sahoe bogjineun maeu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1153
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家都应该遵守法律条款。
Everyone
should
follow
the
law
.
Jeder
sollte
dem
Gesetz
folgen
0
Mọi
người
nên
tuân
theo
pháp
luật
.
大家
都
应该
遵守
法律
条款
。
Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn.
誰もが法的条件を遵守する必要があります。
Daremoga hōteki jōken o junshu suru hitsuyō ga arimasu.
모든 사람은 법적 조건을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun beobjeog jogeon-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的脚受伤了。
Her
foot
has
been
injured
.
Ihr
Fuß
wurde
verletzt
0
Chân
của
cô
ấy
đã
bị
thương
.
她
的
脚
受伤
了
。
Tā de jiǎo shòushāng le.
彼女は足を痛めた。
Kanojo wa ashi o itameta.
그녀는 발을 다쳤다.
geunyeoneun bal-eul dachyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她善于与别人交流。
She
is
good
at
communicating
with
others
.
Sie
kann
gut
mit
anderen
kommunizieren
0
Cô
ấy
giỏi
giao
tiếp
với
người
khác
.
她
善于
与
别人
交流
。
Tā shànyú yǔ biéren jiāoliú.
彼女は他の人とのコミュニケーションが得意です。
Kanojo wa hokanohito to no komyunikēshon ga tokuidesu.
그녀는 다른 사람들과 의사 소통을 잘합니다.
geunyeoneun daleun salamdeulgwa uisa sotong-eul jalhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在看电视剧。
They
are
watching
a
TV
drama
.
Sie
schauen
sich
einen
Fernsehfilm
an
0
Họ
đang
xem
một
bộ
phim
truyền
hình
.
他们
在
看
电视剧
。
Tāmen zài kàn diànshìjù.
彼らはテレビシリーズを見ています。
Karera wa terebishirīzu o mite imasu.
그들은 TV 시리즈를 보고 있습니다.
geudeul-eun TV silijeuleul bogo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我喜欢看文学名著。
I
love
reading
literary
classics
.
Ich
liebe
es
,
literarische
Klassiker
zu
lesen
0
Tôi
thích
đọc
các
tác
phẩm
văn
học
kinh
điển
.
我
喜欢
看
文学名著
。
Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhù.
私は文学の傑作を読むのが好きです。
Watashi wa bungaku no kessaku o yomu no ga sukidesu.
나는 문학적 걸작을 읽는 것을 좋아합니다.
naneun munhagjeog geoljag-eul ilgneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1185
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师给孩子们上了一堂课。
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Der
Lehrer
brachte
den
Kindern
eine
Lektion
bei
0
Cô
giáo
đã
dạy
bọn
trẻ
một
bài
học
.
老师
给
孩子
们
上
了
一堂课
。
Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.
先生は子供たちにレッスンをしました。
Sensei wa kodomo-tachi ni ressun o shimashita.
선생님은 아이들에게 교훈을 주었습니다.
seonsaengnim-eun aideul-ege gyohun-eul jueossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
狮子杀死了斑马。
The
lion
killed
the
zebra
.
Der
Löwe
hat
das
Zebra
getötet
0
Sư
tử
giết
ngựa
vằn
.
狮子
杀死
了
斑马
。
Shīzi shāsǐle bānmǎ.
ライオンはシマウマを殺しました。
Raion wa shimauma o koroshimashita.
사자가 얼룩말을 죽였습니다.
sajaga eollugmal-eul jug-yeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1200
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
闹钟响了,她还不想起床。
The
alarm
clock
is
ringing
,
but
she
doesn
not
want
to
get
up
.
Der
Wecker
klingelt
,
aber
sie
will
nicht
aufstehen
0
Đồng
hồ
báo
thức
đang
đổ
chuông
,
nhưng
cô
không
muốn
thức
dậy
.
闹钟
响
了
,
她
还
不想
起床
。
Nàozhōng xiǎng le, tā hái bù xiǎng qǐchuáng.
目覚まし時計が鳴ったが、彼女はまだ起きたくなかった。
Mezamashidokei ga nattaga, kanojo wa mada okitakunakatta.
알람 시계가 울렸지만 그녀는 아직 일어나고 싶지 않았다.
allam sigyega ullyeossjiman geunyeoneun ajig il-eonago sipji anh-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
介意我们采访你一下吗?
Would
you
mind
if
we
interview
you
?
Würde
es
Ihnen
etwas
ausmachen
,
wenn
wir
Sie
interviewen
?
Bạn
có
phiền
nếu
chúng
tôi
phỏng
vấn
bạn
không
?
介意
我们
采访
你
一下
吗
?
Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
面接してもいいですか?
Mensetsu shite mo īdesu ka?
인터뷰를 해도 될까요?
inteobyuleul haedo doelkkayo?
(VI)
(ZH)
(JA)
1209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警方在街上设置了路障。
The
police
have
set
up
barricades
in
the
street
.
Die
Polizei
hat
auf
der
Straße
Barrikaden
errichtet
0
Cảnh
sát
đã
dựng
rào
chắn
trên
đường
phố
.
警方
在
街上
设置
了
路障
。
Jǐngfāng zài jiēshang shèzhìle lùzhàng.
警察は通りにバリケードを設置した。
Keisatsu wa tōri ni barikēdo o setchi shita.
경찰은 거리에 바리케이드를 설치했다.
gyeongchal-eun geolie balikeideuleul seolchihaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给我讲述书里的故事。
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
Mẹ
tôi
đọc
cho
tôi
những
câu
chuyện
trong
cuốn
sách
.
妈妈
给
我
讲述
书
里
的
故事
。
Māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.
母はその本の中でその話をしてくれました。
Haha wa sono hon no chū de sono hanashiwoshite kuremashita
엄마는 책에 담긴 이야기를 들려주었다.
eommaneun chaeg-e damgin iyagileul deullyeojueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新法案已经实施了。
The
new
bill
has
been
enacted
.
Die
neue
Gesetzesvorlage
wurde
verabschiedet
0
Dự
luật
mới
đã
được
ban
hành
.
新法案
已经
实施
了
。
Xīn fǎ'àn yǐjing shíshī le.
新しい法案が実施されました。
Atarashī hōan ga jisshi sa remashita.
새 법안이 시행되었습니다.
sae beob-an-i sihaengdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1222
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他想招聘新员工。
He
wants
to
recruit
some
new
employees
.
Er
möchte
neue
Mitarbeiter
einstellen
0
Anh
ấy
muốn
tuyển
một
số
nhân
viên
mới
.
他
想
招聘
新
员工
。
Tā xiǎng zhāopìn xīn yuángōng.
彼は新入社員を採用したいと考えています。
Kare wa shin'nyū shain o saiyō shitai to kangaete imasu.
그는 새로운 직원을 모집하고 싶습니다.
geuneun saeloun jig-won-eul mojibhago sipseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在朝阳时分出发。
He
sets
out
with
the
early
morning
sun
.
Er
macht
sich
mit
der
frühen
Morgensonne
auf
den
Weg
0
Anh
lên
đường
với
ánh
nắng
sớm
mai
.
他
在
朝阳
时分
出发
。
Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā.
彼は朝日を浴びて出発した。
Kare wa Asahi o abite shuppatsu shita.
그는 아침 햇살을 받으며 출발했다.
geuneun achim haes-sal-eul bad-eumyeo chulbalhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天边布满了朝霞。
The
horizon
is
full
of
glowing
clouds
.
Der
Horizont
ist
voller
leuchtender
Wolken
0
Chân
trời
đầy
mây
phát
sáng
0
天边
布
满
了
朝霞
。
Tiānbiān bùmǎnle zhāoxiá.
空は朝の輝きに満ちています。
Sora wa asa no kagayaki ni michite imasu.
하늘은 아침 노을로 뒤덮였습니다.
haneul-eun achim no-eullo dwideop-yeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里遍地都是落叶。
The
ground
is
completely
covered
by
fallen
leaves
.
Der
Boden
ist
vollständig
mit
Laub
bedeckt
0
Mặt
đất
hoàn
toàn
bị
bao
phủ
bởi
lá
rụng
.
这
里
遍地
都
是
落叶
。
Zhèli biàndì dōu shì luòyè.
あちこちに落ち葉があります。
Achikochi ni ochiba ga arimasu.
여기저기 떨어진 낙엽들이 있습니다.
yeogijeogi tteol-eojin nag-yeobdeul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他率领球队获胜了。
He
led
the
team
to
victory
.
Er
führte
das
Team
zum
Sieg
0
Anh
ấy
đã
dẫn
dắt
đội
đến
chiến
thắng
.
他
率领
球队
获胜
了
。
Tā shuàilǐng qiúduì huòshèng le.
彼はチームを勝利に導いた。
Kare wa chīmu o shōri ni michibiita.
그는 팀을 승리로 이끌었다.
geuneun tim-eul seunglilo ikkeul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的舞蹈动作很标准。
Her
dance
movements
are
quite
correct
.
Ihre
Tanzbewegungen
sind
ganz
exakt
0
Động
tác
vũ
đạo
của
cô
ấy
khá
chính
xác
.
她
的
舞蹈
动作
很
标准
。
Tā de wǔdǎo dòngzuò hěn biāozhǔn.
彼女のダンスの動きはかなり標準的です。
Kanojo no dansu no ugoki wa kanari hyōjun-tekidesu.
그녀의 춤 동작은 꽤 표준적입니다.
geunyeoui chum dongjag-eun kkwae pyojunjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1270
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他告诉她一个私人秘密。
He
is
telling
her
a
personal
secret
.
Er
erzählt
ihr
ein
persönliches
Geheimnis
0
Anh
ấy
đang
nói
cho
cô
ấy
một
bí
mật
cá
nhân
.
他
告诉
她
一个
私人
秘密
。
Tā gàosu tā yī gè sīrén mìmì.
彼は彼女に秘密を告げた。
Kare wa kanojo ni himitsu o tsugeta.
그는 그녀에게 사적인 비밀을 말했다.
geuneun geunyeoege sajeog-in bimil-eul malhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她架着拐杖往前走。
She
is
walking
with
crutches
.
Sie
geht
mit
Krücken
0
Cô
ấy
đang
đi
bằng
nạng
0
她
架
着
拐杖
往前走
。
Tā jiàzhe guǎizhàng wǎng qián zǒu.
彼女は松葉杖で前に歩いた。
Kanojo wa matsubadzue de mae ni aruita.
그녀는 목발을 짚고 앞으로 걸었다.
geunyeoneun mogbal-eul jipgo ap-eulo geol-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法院执行法律。
The
court
implements
the
law
.
Das
Gericht
setzt
das
Gesetz
um
0
Tòa
án
thực
hiện
pháp
luật
0
法院
执行
法律
。
Fǎyuàn zhíxíng fǎlǜ.
裁判所は法律を施行します。
Saibansho wa hōritsu o shikō shimasu.
법원은 법을 집행합니다.
beob-won-eun beob-eul jibhaenghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这有很多股电线。
There
are
many
electrical
wires
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kabel
0
Có
rất
nhiều
dây
dẫn
điện
ở
đây
.
这有
很多
股
电线
。
Zhè yǒu hěn duō gǔ diànxiàn.
ワイヤーのストランドがたくさんあります。
Waiyā no suto rando ga takusan arimasu.
많은 전선 가닥이 있습니다.
manh-eun jeonseon gadag-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学生们在课堂上戏弄老师。
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
Các
học
sinh
đã
chơi
một
trò
lừa
giáo
viên
của
họ
trong
giờ
học
.
学生
们
在
课堂
上
戏弄
老师
。
Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.
生徒たちはクラスで先生をからかった。
Seito-tachi wa kurasu de sensei o karakatta.
학생들은 수업시간에 선생님을 놀렸다.
hagsaengdeul-eun sueobsigan-e seonsaengnim-eul nollyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小朋友都很喜欢看马戏表演。
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
biểu
diễn
xiếc
.
小朋友
都
很
喜欢
看
马戏表演
。
Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa sākasu no pafōmansu o miru no ga sukidesu.
아이들은 서커스 공연 관람을 좋아합니다.
aideul-eun seokeoseu gong-yeon gwanlam-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他获救了。
He
was
rescued
.
Er
wurde
gerettet
0
Anh
ấy
đã
được
giải
cứu
0
他
获救
了
。
Tā huòjiù le.
彼は救助された。
Kare wa kyūjo sa reta.
그는 구조되었다.
geuneun gujodoeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1314
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
恐怖份子喜欢杀人。
Terrorists
like
to
kill
.
Terroristen
töten
gern
0
Những
kẻ
khủng
bố
thích
giết
người
.
恐怖份子
喜欢
杀人
。
Kǒngbùfènzǐ xǐhuan shārén.
テロリストは殺すのが好きです。
Terorisuto wa korosu no ga sukidesu.
테러리스트는 죽이기를 좋아합니다.
teleoliseuteuneun jug-igileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1317
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
狗的鼻子很灵。
Dogs
have
very
sensitive
noses
.
Hunde
haben
sehr
empfindliche
Nasen
0
Chó
có
chiếc
mũi
rất
nhạy
cảm
.
狗
的
鼻子
很灵
。
Gǒu de bízi hěn líng.
犬の鼻はとても良いです。
Inu no hana wa totemo yoidesu.
강아지의 코는 아주 좋습니다.
gang-ajiui koneun aju johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1318
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
语言是交流的基础。
Language
is
the
basis
of
communication
.
Sprache
ist
die
Basis
der
Kommunikation
0
Ngôn
ngữ
là
cơ
sở
của
giao
tiếp
.
语言
是
交流
的
基础
。
Yǔyán shì jiāoliú de jīchǔ.
言語はコミュニケーションの基礎です。
Gengo wa komyunikēshon no kisodesu.
언어는 의사소통의 기초입니다.
eon-eoneun uisasotong-ui gichoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题计算错误。
This
problem
is
calculated
incorrectly
.
Diese
Aufgabe
ist
falsch
berechnet
0
Vấn
đề
này
đã
được
tính
toán
không
chính
xác
.
这道题
计算错误
。
Zhè dào tí jìsuàn cuòwù.
この質問の計算は間違っています。
Kono shitsumon no keisan wa machigatte imasu.
이 질문의 계산은 잘못되었습니다.
i jilmun-ui gyesan-eun jalmosdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1331
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的收入总额是多少?
What
are
the
total
earnings
for
this
month
?
Was
sind
die
Gesamteinnahmen
für
diesen
Monat
?
Tổng
thu
nhập
của
tháng
này
là
bao
nhiêu
?
这个
月
的
收入
总额
是
多少
?
Zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao?
今月の総収入はいくらですか?
Kongetsu no sō shūnyū wa ikuradesu ka?
이번 달 총수입은 얼마입니까?
ibeon dal chongsu-ib-eun eolmaibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这篇论文不合格。
This
paper
fails
to
meet
the
standard
.
Diese
Arbeit
entspricht
nicht
dem
Standard
0
Luận
án
này
không
đáp
ứng
tiêu
chuẩn
.
这篇
论文
不
合格
。
Zhè piān lùnwén bù hégé.
この論文は無資格です。
Kono ronbun wa mu shikakudesu.
이 논문은 부적격입니다.
i nonmun-eun bujeoggyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
秋季来临了。
Fall
has
arrived
.
Der
Herbst
ist
da
0
Mùa
thu
đã
đến
.
秋季
来临
了
。
Qiūjì láilín le.
秋はここにあります。
Aki wa koko ni arimasu.
가을이 왔습니다.
ga-eul-i wassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他端着啤酒走过来。
He
came
over
,
carrying
a
tray
of
beer
.
Er
kam
mit
einem
Tablett
Bier
herüber
0
Anh
bước
tới
,
mang
theo
một
khay
bia
.
他端
着
啤酒
走
过来
。
Tā duānzhe píjiǔ zǒu guòlái.
彼はビールを持ってやって来た。
Kare wa bīru o motte yattekita.
그는 맥주를 가지고 왔다.
geuneun maegjuleul gajigo wassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
运动员们努力地往前冲。
The
athletes
are
doing
their
best
to
charge
forward
.
Die
Athleten
stürmen
mit
aller
Kraft
vorwärts
0
Các
vận
động
viên
đang
cố
gắng
hết
sức
để
tiến
về
phía
trước
.
运动员
们
努力
地
往前
冲
。
Yùndòngyuánmen nǔlì de wǎngqián chōng.
選手たちは一生懸命前に進んだ。
Senshu-tachi wa isshōkenmei mae ni susunda.
선수들은 힘차게 앞으로 나아갔다.
seonsudeul-eun himchage ap-eulo naagassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1403
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢拳击打斗。
He
loves
boxing
and
fighting
.
Er
boxt
und
kämpft
gerne
0
Anh
ấy
yêu
quyền
anh
và
chiến
đấu
.
他
喜欢
拳击
打斗
。
Tā xǐhuan quánjī dǎdòu.
彼はボクシングの戦いが好きです。
Kare wa bokushingu no tatakai ga sukidesu.
그는 권투 싸움을 좋아합니다.
geuneun gwontu ssaum-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题很复杂。
This
[math]
problem
is
very
complex
.
Dieses
[mathematische]
Problem
ist
sehr
komplex
0
Vấn
đề
[toán
học]
này
rất
phức
tạp
.
这道题
很
复杂
。
Zhè dào tí hěn fùzá.
この質問は非常に複雑です。
Kono shitsumon wa hijō ni fukuzatsudesu.
이 질문은 매우 복잡합니다.
i jilmun-eun maeu bogjabhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请尽快修改这个地方。
Please
revise
this
as
soon
as
possible
.
Bitte
überarbeiten
Sie
diesen
Bereich
so
schnell
wie
möglich
0
Vui
lòng
sửa
đổi
điều
này
càng
sớm
càng
tốt
.
请
尽快
修改
这个
地方
。
Qǐng jìnkuài xiūgǎi zhège dìfang.
この場所をできるだけ早く変更してください。
Kono basho o dekirudakehayaku henkō shite kudasai.
이 장소를 가능한 한 빨리 수정하십시오.
i jangsoleul ganeunghan han ppalli sujeonghasibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
1409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们喜欢去海岛旅游。
They
love
island
vacations
.
Sie
lieben
Inselurlaub
0
Họ
yêu
thích
những
kỳ
nghỉ
trên
đảo
.
她们
喜欢
去
海岛
旅遊
。
Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.
彼らは島に旅行するのが好きです。
Karera wa shima ni ryokō suru no ga sukidesu.
그들은 섬으로 여행하는 것을 좋아합니다.
geudeul-eun seom-eulo yeohaenghaneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她交游甚广,朋友很多。
She
is
very
sociable
and
has
many
friends
.
Sie
ist
sehr
kontaktfreudig
und
hat
viele
Freunde
0
Cô
ấy
rất
hòa
đồng
và
có
nhiều
bạn
bè
.
她
交遊
甚广
,
朋友
很多
。
Tā jiāoyóu shèn guǎng, péngyou hěn duō.
彼女はとても社交的で、多くの友人がいます。
Kanojo wa totemo shakō-tekide, ōku no yūjin ga imasu.
그녀는 많은 친구와 많은 친구가 있습니다.
geunyeoneun manh-eun chinguwa manh-eun chinguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
肩上的行李很笨重。
The
pack
on
my
shoulders
is
very
heavy
and
awkward
.
Der
Rucksack
auf
meinen
Schultern
ist
sehr
schwer
und
unhandlich
0
Cái
gói
trên
vai
tôi
rất
nặng
và
khó
xử
.
肩上
的
行李
很
笨重
。
Jiānshang de xíngli hěn bènzhòng.
肩の荷物は重いです。
Kata no nimotsu wa omoidesu.
어깨에 짊어진 짐은 무겁다.
eokkaee jilm-eojin jim-eun mugeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1418
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我急切地盼望着回家。
I
am
eagerly
looking
forward
to
getting
home
.
Ich
kann
es
kaum
erwarten
,
nach
Hause
zu
kommen
0
Tôi
đang
háo
hức
mong
được
về
nhà
.
我
急切
地
盼望着
回家
。
Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā.
家に帰るのをとても楽しみにしています。
Ie ni kaeru no o totemo tanoshiminishiteimasu.
집에 갈 날을 간절히 고대하고 있습니다.
jib-e gal nal-eul ganjeolhi godaehago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1439
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她喜欢吃素。
She
loves
eating
vegetarian
food
.
Sie
isst
gerne
vegetarisch
0
Cô
ấy
thích
ăn
đồ
chay
0
她
喜欢
吃素
。
Tā xǐhuan chīsù.
彼女は菜食主義者になるのが好きです。
Kanojo wa saishoku shugi-sha ni naru no ga sukidesu.
그녀는 채식주의자를 좋아합니다.
geunyeoneun chaesigjuuijaleul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他受到了威胁。
He
was
threatened
.
Er
wurde
bedroht
0
Anh
ta
đã
bị
đe
dọa
0
他
受到
了
威胁
。
Tā shòudàole wēixié.
彼は脅された。
Kare wa odosa reta.
그는 위협을 받았다.
geuneun wihyeob-eul bad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家高兴地扬手欢呼。
Everyone
is
happily
waving
their
hands
and
shouting
.
Alle
heben
die
Hände
und
jubeln
fröhlich
0
Mọi
người
đều
vui
vẻ
vẫy
tay
và
hò
hét
.
大家
高兴
地
扬手
欢呼
。
Dàjiā gāoxìng de yángshǒu huānhū.
皆さん、楽しそうに手を振って、声を出しています。
Minasan, tanoshi-sō ni te o futte,-goe o dashite imasu.
모두들 손을 들고 환호성을 질렀다.
modudeul son-eul deulgo hwanhoseong-eul jilleossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着一副手套。
She
is
wearing
a
pair
of
gloves
.
Sie
trägt
ein
Paar
Handschuhe
0
Cô
ấy
đang
đeo
một
đôi
găng
tay
.
她
戴
着
一副
手套
。
Tā dàizhe yī fù shǒutào.
彼女は手袋をはめています。
Kanojo wa tebukuro o hamete imasu.
그녀는 한 켤레의 장갑을 끼고 있습니다.
geunyeoneun han kyeolle-ui jang-gab-eul kkigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海浪冲上岸边。
The
waves
rolled
onto
the
shore
.
Die
Wellen
rollen
aufs
Ufer
0
Sóng
cuộn
vào
bờ
.
海浪
冲上
岸边
。
Hǎilàng chōngshàng ànbiān.
波は岸に打ち上げられた。
Nami wa kishi ni uchiage rareta.
파도가 해안에 밀려왔습니다.
padoga haean-e millyeowassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我告诉你一个秘密。
Let
me
tell
you
a
secret
.
Ich
verrate
dir
ein
Geheimnis
0
Hãy
để
tôi
nói
cho
bạn
một
bí
mật
.
我
告诉
你
一个
秘密
。
Wǒ gàosu nǐ yī gè mìmì.
私はあなたに秘密を教えます。
Watashi wa anata ni himitsu o oshiemasu.
내가 당신에게 비밀을 말해.
naega dangsin-ege bimil-eul malhae.
(VI)
(ZH)
(JA)
1472
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们喜欢探险。
They
love
exploring
.
Sie
gehen
gerne
auf
Entdeckungsreise
0
Họ
thích
khám
phá
.
他们
喜欢
探险
。
Tāmen xǐhuan tànxiǎn.
彼らは冒険が好きです。
Karera wa bōken ga sukidesu.
그들은 모험을 좋아합니다.
geudeul-eun moheom-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子很喜欢打鼓。
My
son
loves
playing
drums
.
Mein
Sohn
spielt
gerne
Schlagzeug
0
Con
trai
tôi
rất
thích
chơi
trống
.
儿子
很
喜欢
打鼓
。
Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ.
私の息子はドラムを演奏するのがとても好きです。
Watashi no musuko wa doramu o ensō suru no ga totemo sukidesu.
제 아들은 드럼 치는 것을 아주 좋아합니다.
je adeul-eun deuleom chineun geos-eul aju joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1481
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很喜欢吃冰淇淋。
She
really
loves
ice
cream
.
Sie
mag
sehr
gern
Eis
0
Cô
ấy
rất
thích
ăn
kem
0
她
很
喜欢
吃
冰淇淋
。
Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.
彼女はアイスクリームがとても好きです。
Kanojo wa aisukurīmu ga totemo sukidesu.
그녀는 아이스크림을 아주 좋아합니다.
geunyeoneun aiseukeulim-eul aju joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在拔牙。
She's
having
a
tooth
pulled
out
.
Ihr
wird
ein
Zahn
gezogen
0
Cô
ấy
đang
bị
nhổ
một
chiếc
răng
.
她
在
拔牙
。
Tā zài báyá.
彼女は歯を抜いています。
Kanojo wa ha o nuite imasu.
그녀는 그녀의 이빨을 당기고 있습니다.
geunyeoneun geunyeoui ippal-eul dang-gigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
早餐我喜欢吃麦片。
I
like
eating
cereal
for
breakfast
.
Ich
esse
gerne
Müsli
zum
Frühstück
0
Tôi
thích
ăn
ngũ
cốc
vào
bữa
sáng
.
早餐
我
喜欢
吃
麦片
。
Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.
朝食にはシリアルが好きです。
Chōshoku ni wa shiriaru ga sukidesu.
저는 아침으로 시리얼을 좋아합니다.
jeoneun achim-eulo silieol-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢收藏邮票。
He
likes
collecting
stamps
.
Er
sammelt
gerne
Briefmarken
0
Anh
ấy
thích
sưu
tập
tem
0
他
喜欢
收藏
邮票
。
Tā xǐhuan shōucáng yóupiào.
彼は切手を集めるのが好きです。
Kare wa kitte o atsumeru no ga sukidesu.
그는 우표 수집을 좋아합니다.
geuneun upyo sujib-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1521
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他解释了自己的方案。
He
explained
his
plan
.
Er
erklärte
seinen
Plan
0
Anh
ấy
giải
thích
kế
hoạch
của
mình
.
他
解释
了
自己
的
方案
。
Tā jiěshìle zìjǐ de fāng'àn.
彼は自分の計画を説明した。
Kare wa jibun no keikaku o setsumei shita.
그는 자신의 계획을 설명했다.
geuneun jasin-ui gyehoeg-eul seolmyeonghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
城市的道路很宽。
The
city
roads
are
very
wide
.
Die
Straßen
der
Stadt
sind
sehr
breit
0
Đường
thành
phố
rất
rộng
.
城市
的
道路
很
宽
。
Chéngshì de dàolù hěn kuān.
街の道路はとても広いです。
Machi no dōro wa totemo hiroidesu.
도시의 도로는 매우 넓습니다.
dosiui doloneun maeu neolbseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的树剪得很整齐。
The
trees
here
are
neatly
trimmed
.
Die
Bäume
sind
hier
sauber
geschnitten
0
Cây
cối
ở
đây
được
cắt
tỉa
gọn
gàng
.
这
里
的
树
剪
得
很
整齐
。
Zhèli de shù jiǎn de hěn zhěngqí.
ここの木はきれいに伐採されています。
Koko no ki wa kirei ni bassai sa rete imasu.
이곳의 나무들은 가지런히 잘려져 있습니다.
igos-ui namudeul-eun gajileonhi jallyeojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在查看邮箱的附件。
She
is
checking
an
attachment
in
her
e-mail
.
Sie
überprüft
einen
Anhang
in
ihrer
E-Mail
0
Cô
ấy
đang
kiểm
tra
tệp
đính
kèm
trong
e-mail
của
mình
.
她
在
查看
邮箱
的
附件
。
Tā zài chákàn yóuxiāng de fùjiàn.
彼女はメールボックスの添付ファイルをチェックしています。
Kanojo wa mērubokkusu no tenpu fairu o chekku shite imasu.
그녀는 우편함에서 첨부 파일을 확인하고 있습니다.
geunyeoneun upyeonham-eseo cheombu pail-eul hwag-inhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手里拿着一本圣经。
He
is
holding
a
Bible
in
his
hand
.
Er
hält
eine
Bibel
in
der
Hand
0
Anh
ta
mang
một
bản
Kinh
thánh
trên
tay
.
他手
里
拿
着
一本
圣经
。
Tā shǒuli názhe yī běn Shèngjīng.
彼は聖書を手に持っています。
Kare wa seisho o te ni motte imasu.
그는 손에 성경을 들고 있습니다.
geuneun son-e seong-gyeong-eul deulgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蛋糕含糖量高。
Cakes
have
a
high
percentage
of
sugar
.
Kuchen
haben
einen
hohen
Zuckeranteil
0
Bánh
có
tỷ
lệ
đường
cao
0
蛋糕
含糖量
高
。
Dàngāo hántángliàng gāo.
ケーキは砂糖が多いです。
Kēki wa satō ga ōidesu.
케이크는 당도가 높습니다.
keikeuneun dangdoga nopseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩把冰淇淋含在嘴里。
The
child
puts
ice
cream
in
his
mouth
.
Das
Kind
steckt
sich
Eis
in
den
Mund
0
Đứa
trẻ
cho
kem
vào
miệng
0
小孩
把
冰淇淋
含
在
嘴
里
。
xiǎohái bǎ bīngqílín
子どもはアイスクリームを口に入れます。
Kodomo wa aisukurīmu o kuchi ni iremasu.
아이는 아이스크림을 입에 넣었다.
aineun aiseukeulim-eul ib-e neoh-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1547
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在庆祝什么?
What
are
they
celebrating
?
Was
feiern
sie
?
Họ
đang
ăn
mừng
gì
thế
?
他们
在
庆祝
什么
?
Tāmen zài qìngzhù shénme?
彼らは何を祝っていますか?
Karera wa nani o iwatte imasu ka?
그들은 무엇을 축하합니까?
geudeul-eun mueos-eul chughahabnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1551
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她不知如何选择。
She
doesn't
know
how
to
choose
.
Sie
weiß
nicht
,
wie
sie
wählen
soll
0
Cô
ấy
không
biết
làm
thế
nào
để
lựa
chọn
.
她
不知
如何
选择
。
Tā bùzhī rúhé xuǎnzé.
彼女は選び方がわからない。
Kanojo wa erabikata ga wakaranai.
그녀는 선택하는 방법을 모릅니다.
geunyeoneun seontaeghaneun bangbeob-eul moleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1552
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他献花给妈妈。
He
presents
flowers
to
his
mother
.
Er
schenkt
seiner
Mutter
Blumen
0
Anh
tặng
hoa
cho
mẹ
.
他
献花
给
妈妈
。
Tā xiànhuā gěi māma.
彼は母に花を贈ります。
Kare wa haha ni hana o okurimasu.
그는 어머니에게 꽃을 선물했습니다.
geuneun eomeoniege kkoch-eul seonmulhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
生产按顺序进行。
Production
is
proceeding
according
to
the
(established)
sequence
.
Die
Produktion
erfolgt
nach
der
(festgelegten)
Reihenfolge
0
Quá
trình
sản
xuất
được
tiến
hành
theo
trình
tự
(đã
thiết
lập)
.
生产
按
顺序
进行
。
Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.
生産は順番に行われます。
Seisan wa junban ni okonawa remasu.
순서대로 제작이 진행됩니다.
sunseodaelo jejag-i jinhaengdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1564
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的字写得很清楚。
His
handwriting
is
very
easy
to
read
.
Seine
Handschrift
ist
sehr
leicht
zu
lesen
0
Chữ
viết
tay
của
anh
ấy
rất
dễ
đọc
.
他
的
字
写
得
很
清楚
。
Tā de zì xiě de hěn qīngchu.
彼の手書きは非常にはっきりしています。
Kare no tegaki wa hijō ni hakkiri shite imasu.
그의 필체는 매우 명확합니다.
geuui pilcheneun maeu myeonghwaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1570
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
栏杆把花和树圈起来了。
The
railings
enclose
the
flowers
and
trees
.
Die
Geländer
umschließen
die
Blumen
und
Bäume
0
Các
lan
can
bao
quanh
hoa
và
cây
xanh
.
栏杆
把
花
和
树
圈起来
了
。
Lángān bǎ huā hé shù quānqilai le.
手すりが花や木を一周しまします。
Tesuri ga hana ya ki o isshū shimashimasu.
난간은 꽃과 나무를 둘러싸고 있습니다.
nangan-eun kkochgwa namuleul dulleossago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1577
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
夫妻应该避免争吵。
Husbands
and
wives
should
avoid
quarrelling
.
Ehepaare
sollten
Streit
vermeiden
0
Vợ
chồng
nên
tránh
cãi
vã
0
夫妻
应该
避免
争吵
。
Fūqī yīnggāi bìmiǎn zhēngchǎo.
カップルは喧嘩を避けるべきです。
Kappuru wa kenka o yokerubekidesu.
부부는 다툼을 피해야 합니다.
bubuneun datum-eul pihaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她想避开他。
She
wants
to
get
away
from
him
.
Sie
will
sich
von
ihm
trennen
0
Cô
ấy
muốn
thoát
khỏi
anh
ta
.
她
想
避开
他
。
Tā xiǎng bìkāi tā.
彼女は彼を避けたかった。
Kanojo wa kare o saketakatta.
그녀는 그를 피하고 싶었다.
geunyeoneun geuleul pihago sip-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1586
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
姐姐每天早晨都去跑步。
My
sister
goes
jogging
every
morning
.
Meine
Schwester
geht
jeden
Morgen
joggen
0
Chị
gái
tôi
đi
chạy
mỗi
sáng
.
姐姐
每天
早晨
都
去
跑步
。
Jiějie měi tiān zǎochen dōu qù pǎobù.
姉は毎朝走りに行きます。
Ane wa maiasa hashiri ni ikimasu.
언니는 매일 아침 달리기를 해요.
eonnineun maeil achim dalligileul haeyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她站得很稳。
She
is
standing
very
steadily
.
Sie
steht
sehr
ruhig
0
Cô
ấy
đang
đứng
rất
vững
vàng
.
她
站
得
很
稳
。
Tā zhàn de hěn wěn.
彼女はしっかりと立っていた。
Kanojo wa shikkari to tatte ita.
그녀는 안정적으로 서 있었다.
geunyeoneun anjeongjeog-eulo seo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1598
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
机器运行稳定。
The
machine
is
running
stably
.
Die
Maschine
läuft
stabil
0
Máy
đang
chạy
ổn
định
.
机器运行
稳定
。
Jīqì yùnxíng wěndìng.
機械は安定して動作します。
Kikai wa antei shite dōsa shimasu.
기계가 안정적으로 작동합니다.
gigyega anjeongjeog-eulo jagdonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小狗喜欢吃骨头。
The
little
dog
loves
bones
.
Der
kleine
Hund
liebt
Knochen
0
Con
chó
nhỏ
yêu
xương
.
小狗
喜欢
吃
骨头
。
Xiǎogǒu xǐhuan chī gǔtou.
子犬は骨を食べるのが好きです。
Koinu wa hone o taberu no ga sukidesu.
강아지는 뼈를 먹는 것을 좋아합니다.
gang-ajineun ppyeoleul meogneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1616
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
过马路要走人行横道。
To
cross
the
street
,
one
should
use
the
crosswalk
.
Um
die
Straße
zu
überqueren
,
sollte
man
den
Zebrastreifen
benutzen
0
Để
sang
đường
,
người
ta
nên
sử
dụng
lối
đi
dành
cho
người
đi
bộ
.
过
马路
要
走
人行横道
。
Guò mǎlù yào zǒu rénxíng héngdào.
道路を横断するには、横断歩道を利用します。
Dōro o ōdan suru ni wa, ōdan hodō o riyō shimasu.
길을 건너려면 횡단보도를 이용하세요.
gil-eul geonneolyeomyeon hoengdanbodoleul iyonghaseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1624
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在测血压。
She
is
having
her
blood
pressure
taken
.
Ihr
Blutdruck
wird
gemessen
0
Cô
ấy
đang
được
đo
huyết
áp
.
她
在
测血压
。
Tā zài cè xuèyā.
彼女は血圧を測定しています。
Kanojo wa ketsuatsu o sokutei shite imasu.
그녀는 혈압을 측정하고 있습니다.
geunyeoneun hyeol-ab-eul cheugjeonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
核扩散了。
There
has
been
nuclear
proliferation
.
Es
hat
eine
Verbreitung
von
Atomwaffen
gegeben
0
Đã
có
phổ
biến
vũ
khí
hạt
nhân
.
核扩散
了
。
Hé kuòsàn le.
核拡散があった。
Kaku kakusan ga atta.
핵확산.
haeghwagsan.
(VI)
(ZH)
(JA)
1631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把自己隐藏在箱子里。
He
hides
himself
in
the
suitcase
.
Er
versteckt
sich
im
Koffer
0
Anh
ta
giấu
mình
trong
vali
0
他
把
自己
隐藏
在
箱子
里
。
Tā bǎ zìjǐ yǐncáng zài xiāngzi lǐ.
彼はスーツケースに身を隠す
Kare wa sūtsukēsu ni miwokakusu
그는 상자에 몸을 숨겼다.
geuneun sangja-e mom-eul sumgyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1635
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国和美国建立了邦交。
China
and
the
U
.S
.
have
established
a
diplomatic
relationship
.
China
und
die
USA
haben
diplomatische
Beziehungen
aufgenommen
0
Trung
Quốc
và
Hoa
Kỳ
đã
thiết
lập
một
mối
quan
hệ
ngoại
giao
.
中国
和
美国
建立
了
邦交
。
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.
中国と米国は外交関係を築いています。
Chūgoku to Beikoku wa gaikō kankei o kizuite imasu.
중국과 미국은 외교 관계를 수립했습니다.
jung-guggwa migug-eun oegyo gwangyeleul sulibhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
联合国大会开幕了。
The
UN
General
Assembly
is
open
.
Die
UN-Generalversammlung
ist
eröffnet
0
Đại
hội
đồng
Liên
hợp
quốc
đã
khai
mạc
kỳ
họp
mới
.
联合国大会
开幕
了
。
Liánhéguó Dàhuì kāimù le.
国連総会が開かれています。
Kokuren sōkai ga aka rete imasu.
유엔 총회가 열렸습니다.
yuen chonghoega yeollyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
祝您万事大吉。
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
Chúc
các
bạn
những
điều
tốt
đẹp
nhất
.
祝您
万事大吉
。
Zhù nín wànshì-dàjí.
あなたの人生に幸あれ。
Anata no jinsei ni kōare.
나는 당신에게 모든 최고를 기원합니다.
naneun dangsin-ege modeun choegoleul giwonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
奶奶喜欢做针线活。
My
grandmother
likes
sewing
.
Meine
Großmutter
näht
gern
0
Bà
tôi
thích
may
vá
.
奶奶
喜欢
做
针线活
。
Nǎinai xǐhuan zuò zhēnxiànhuó.
おばあちゃんは針仕事をするのが好きです。
O bāchan wa harishigoto o suru no ga sukidesu.
할머니는 바느질 하는 것을 좋아하세요.
halmeonineun baneujil haneun geos-eul joh-ahaseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在给他打针。
The
doctor
is
giving
him
an
injection
.
Der
Arzt
gibt
ihm
eine
Spritze
0
Bác
sĩ
đang
tiêm
cho
anh
ấy
.
医生
在
给
他
打针
。
Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn.
医者は彼に注射をしている。
Isha wa kare ni chūsha o shite iru.
의사가 그에게 주사를 주고 있습니다.
uisaga geuege jusaleul jugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1667
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他戴着一副眼镜。
He
is
wearing
a
pair
of
glasses
.
Er
trägt
eine
Brille
0
Anh
ấy
đang
đeo
một
cặp
kính
.
他
戴
着
一副
眼镜
。
Tā dàizhe yī fù yǎnjìng.
彼は眼鏡をかけている。
Kare wa megane o kakete iru.
그는 안경을 쓰고 있습니다.
geuneun angyeong-eul sseugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1669
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她拿着美国国旗。
She
is
holding
an
American
flag
.
Sie
hält
eine
amerikanische
Flagge
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
lá
cờ
Mỹ
.
她
拿
着
美国
国旗
。
Tā názhe Měiguó guóqí.
彼女はアメリカの国旗を持っています。
Kanojo wa Amerika no kokki o motte imasu.
그녀는 미국 국기를 들고 있다.
geunyeoneun migug guggileul deulgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1671
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
明天要返校了。
School
starts
again
tomorrow
.
Die
Schule
beginnt
morgen
wieder
0
Trường
học
lại
bắt
đầu
vào
ngày
mai
.
明天
要
返校
了
。
Míngtiān yào fǎnxiào le.
明日学校に戻ります。
Ashita gakkō ni modorimasu.
내일 학교로 돌아가.
naeil haggyolo dol-aga.
(VI)
(ZH)
(JA)
1673
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的舞姿很优雅。
Their
dancing
postures
are
quite
elegant
.
Ihr
Tanz
ist
sehr
elegant
0
Các
tư
thế
khiêu
vũ
của
họ
khá
tao
nhã
.
他们
的
舞姿
很
优雅
。
Tāmen de wǔzī hěn yōuyǎ.
彼らは優雅に踊ります。
Karera wa yūga ni odorimasu.
그들은 우아하게 춤을 춥니다.
geudeul-eun uahage chum-eul chubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1677
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大街上很热闹。
It
is
busy
in
the
street
.
Es
ist
viel
los
auf
der
Straße
0
Nó
đang
nhộn
nhịp
trên
phố
0
大街
上
很
热闹
。
Dàjiēshàng hěn rènao.
通りはとても賑やかです。
Tōri wa totemo nigiyakadesu.
거리는 매우 활기차다.
geolineun maeu hwalgichada.
(VI)
(ZH)
(JA)
1686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
出国旅行护照丢了会很麻烦。
It
can
be
very
troublesome
if
you
lose
your
passport
when
traveling
overseas
.
Der
Verlust
des
Reisepasses
auf
einer
Auslandsreise
kann
sehr
problematisch
sein
0
Sẽ
rất
rắc
rối
nếu
bạn
bị
mất
hộ
chiếu
khi
đi
du
lịch
nước
ngoài
.
出国
旅行
护照
丢
了
会
很
麻烦
。
Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.
海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。
Gaigairyokō no tame ni pasupōto o funshitsu suru to, hijō ni mendō ni narimasu.
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다.
haeoe yeohaeng-eul wihae yeogwon-eul bunsilhaneun geos-eun maeu beongeoloun il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1696
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
乌龟爬得很缓慢。
Tortoises
crawl
very
slowly
.
Schildkröten
kriechen
sehr
langsam
0
Rùa
bò
rất
chậm
.
乌龟
爬
得
很
缓慢
。
Wūguī pá de hěn huǎnmàn.
カメは非常にゆっくりとクロールします。
Kame wa hijō ni yukkuri to kurōru shimasu.
거북이는 아주 천천히 기어갔습니다.
geobug-ineun aju cheoncheonhi gieogassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1702
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他开心地伸开双手。
He
stretched
out
his
arms
joyfully
.
Er
streckte
freudig
die
Arme
aus
0
Anh
vui
mừng
duỗi
tay
ra
0
他
开心
地
伸开
双手
。
Tā kāixīn de shēnkāi shuāngshǒu.
彼は喜んで手を伸ばした。
Kare wa yorokonde te o nobashita.
그는 행복하게 손을 뻗었다.
geuneun haengboghage son-eul ppeod-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这几个汉字是繁体字。
These
are
traditional
Chinese
characters
.
Dies
sind
traditionelle
chinesische
Schriftzeichen
0
Đây
là
những
ký
tự
truyền
thống
của
Trung
Quốc
.
这
几个
汉字
是
繁体字
。
Zhè jǐ gè Hànzì shì fántǐzì.
これらの漢字は繁体字です。
Korera no kanji wa hantaijidesu.
이 한자는 전통적인 문자입니다.
i hanjaneun jeontongjeog-in munjaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条街很繁华。
This
street
is
bustling
.
Diese
Straße
ist
belebt
0
Phố
này
thật
nhộn
nhịp
.
这条
街
很
繁华
。
Zhè tiáo jiē hěn fánhuá.
この通りはにぎやかです。
Kono tōri wa nigiyakadesu.
이 거리는 매우 바쁘다.
i geolineun maeu bappeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1717
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在培植树苗。
He
is
planting
seedlings
.
Er
pflanzt
ein
Bäumchen
0
Anh
ấy
đang
trồng
cây
con
0
他
在
培植
树苗
。
Tā zài péizhí shùmiáo.
彼は苗木を植えています。
Kare wa naegi o uete imasu.
그는 묘목을 심고 있습니다.
geuneun myomog-eul simgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1723
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的肩上挑着木板。
He
is
carrying
the
wooden
boards
on
his
shoulder
.
Er
trägt
die
Holzbretter
auf
seiner
Schulter
0
Anh
ta
đang
vác
những
tấm
ván
gỗ
trên
vai
.
他
的
肩上
挑着
木板
。
Tā de jiānshang tiāozhe mùbǎn.
彼は木の板を肩に担いだ。
Kare wa ki no ita o kata ni katsuida.
그는 어깨에 나무 판자를 메고 다녔다.
geuneun eokkaee namu panjaleul mego danyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着一串珍珠项链。
She
wears
a
pearl
necklace
.
Sie
trägt
eine
Perlenkette
0
Cô
ấy
đeo
một
chiếc
vòng
ngọc
trai
.
她
戴
着
一串
珍珠项链
。
Tā dàizhe yī chuàn zhēnzhū xiàngliàn.
彼女は真珠のネックレスを着ています。
Kanojo wa shinju no nekkuresu o kite imasu.
그녀는 진주 목걸이를 착용하고 있습니다.
geunyeoneun jinju moggeol-ileul chag-yonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1746
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不小心闪了腰。
I
have
hip
pain
from
my
carelessness
.
Ich
habe
durch
meine
Unvorsichtigkeit
Schmerzen
in
der
Hüfte
0
Tôi
vô
tình
bị
thương
ở
lưng
dưới
.
我
不
小心
闪
了
腰
。
Wǒ bùxiǎoxīn shǎnle yāo.
誤って腰をフラッシュしました。
Ayamatte koshi o furasshu shimashita.
나는 실수로 허리를 깜박였다.
naneun silsulo heolileul kkambag-yeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1748
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被逮捕了。
He
has
been
arrested
.
Er
wurde
verhaftet
0
Anh
ta
bị
quản
thúc
.
他
被
逮捕
了
。
Tā bèi dàibǔ le.
彼が逮捕されました。
Kare ga taiho sa remashita.
그는 체포되었다.
geuneun chepodoeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1753
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的生活很悠闲。
They
are
living
a
leisurely
life
.
Sie
leben
ein
gemächliches
Leben
0
Họ
đang
sống
một
cuộc
sống
nhàn
nhã
.
他们
的
生活
很
悠閒
。
Tāmen de shēnghuó hěn yōuxián.
彼らの生活はとてものんびりしています。
Karera no seikatsu wa totemo nonbiri shite imasu.
그들의 삶은 매우 여유롭습니다.
geudeul-ui salm-eun maeu yeoyulobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
空闲的时候他们去郊游。
They
go
on
trips
when
they
have
free
time
.
Sie
machen
Ausflüge
,
wenn
sie
Freizeit
haben
0
Họ
đã
đi
chơi
khi
có
thời
gian
rảnh
.
空閒
的
时候
他们
去
郊遊
。
Kòngxián de shíhou tāmen qù jiāoyóu.
彼らは自由な時間に外出をします。
Karera wa jiyūna jikan ni gaishutsu o shimasu.
그들은 자유 시간에 나들이를 간다.
geudeul-eun jayu sigan-e nadeul-ileul ganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
皮箱里塞满了衣服。
The
leather
suitcase
is
stuffed
with
clothes
.
Der
Lederkoffer
ist
mit
Kleidung
gefüllt
0
Chiếc
vali
da
được
nhét
đầy
quần
áo
.
皮箱
里
塞满
了
衣服
。
Píxiāng lǐ sāimǎnle yīfu.
革のスーツケースには服がぎっしり詰まっています
Kawa no sūtsukēsu ni wa fuku ga gisshiri tsumatte imasu.
가방에는 옷이 가득했다.
gabang-eneun os-i gadeughaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1756
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被儿女抛弃了。
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
Ông
đã
bị
các
con
của
mình
bỏ
rơi
.
他
被
儿女
抛弃
了
。
Tā bèi érnǚ pāoqì le.
彼は子供たちに見捨てられた。
Kare wa kodomo-tachi ni misute rareta.
그는 자녀들에게 버림받았습니다.
geuneun janyeodeul-ege beolimbad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在街上游荡。
They
are
hanging
around
in
the
street
.
Sie
hängen
auf
der
Straße
herum
0
Họ
đang
quanh
quẩn
trên
đường
phố
.
他们
在
街上
游荡
。
Tāmen zài jiēshang yóudàng.
彼らは通りをさまよった。
Karera wa tōri o samayotta.
그들은 거리를 배회했습니다.
geudeul-eun geolileul baehoehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1763
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他赌博赌得倾家荡产。
Gambling
has
made
him
lose
everything
he
ever
had
.
Das
Glücksspiel
hat
ihn
um
Haus
und
Hof
gebracht
0
Cờ
bạc
đã
khiến
anh
ta
mất
tất
cả
những
gì
anh
ta
từng
có
.
他
赌博
赌得
倾家荡产
。
Tā dǔbó dǔ de qīngjiā-dàngchǎn.
彼はギャンブルで家族を台無しにした。
Kare wa gyanburu de kazoku o dainashi ni shita.
그의 도박은 망했습니다.
geuui dobag-eun manghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的腿受伤了。
I
have
injured
my
leg
.
Ich
habe
mein
Bein
verletzt
0
Tôi
bị
thương
ở
chân
.
我
的
腿
受伤
了
。
Wǒ de tuǐ shòushāng le.
私は私の足を傷つけました。
Watashi wa watashi no ashi o kizutsukemashita.
다리를 다쳤어.
dalileul dachyeoss-eo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1766
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
毒品贩卖是违法的。
Selling
drugs
is
illegal
.
Der
Verkauf
von
Drogen
ist
illegal
0
Bán
ma
túy
là
bất
hợp
pháp
.
毒品
贩卖
是
违法
的
。
Dúpǐn fànmài shì wéifǎ de.
麻薬の人身売買は違法です。
Mayaku no jinshin baibai wa ihōdesu.
마약 밀매는 불법입니다.
mayag milmaeneun bulbeob-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1774
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我今天去逛街购物。
I
went
strolling
down
the
street
and
did
some
shopping
today
.
Ich
war
heute
einkaufen
0
Hôm
nay
tôi
đi
dạo
trên
phố
và
mua
sắm
.
我
今天
去
逛街
购物
。
Wǒ jīntiān qù guàngjiē gòuwù.
今日は買い物に行きました。
Kyō wa kaimono ni ikimashita.
나는 오늘 쇼핑을 갔다.
naneun oneul syoping-eul gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
年轻人喜欢去酒吧喝酒。
Young
people
like
to
drink
in
bars
.
Junge
Leute
trinken
gerne
in
Bars
0
Những
người
trẻ
tuổi
thích
uống
rượu
trong
các
quán
bar
.
年轻人
喜欢
去
酒吧
喝酒
。
Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hējiǔ.
若い人たちはバーで飲むのが好きです。
Wakai hito-tachi wa bā de nomu no ga sukidesu.
젊은이들은 술집에서 술을 마시는 것을 좋아합니다.
jeolm-eun-ideul-eun suljib-eseo sul-eul masineun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他向父亲反省了自己的错误。
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
Anh
nói
với
cha
mình
về
sự
hối
hận
vì
những
sai
lầm
của
mình
.
他
向
父亲
反省
了
自己
的
错误
。
Tā xiàng fùqin fǎnxǐngle zìjǐ de cuòwù.
彼は自分の過ちを父親に振り返った。
Kare wa jibun no ayamachi o chichioya ni furikaetta.
그는 아버지에 대한 자신의 실수를 반성했습니다.
geuneun abeojie daehan jasin-ui silsuleul banseonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1813
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢吃麻婆豆腐。
He
likes
to
eat
Ma
Po
Tofu
.
Er
isst
gerne
Ma
Po
Tofu
0
Anh
ấy
thích
ăn
đậu
phụ
amapo
'
.
他
喜欢
吃
麻婆豆腐
。
Tā xǐhuan chī mápó dòufu.
麻婆豆腐が好きです。
Mābōdōfu ga sukidesu.
그는 마파두부를 먹는 것을 좋아합니다.
geuneun mapadubuleul meogneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1823
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个漂亮的山谷。
This
is
a
beautiful
valley
.
Dies
ist
ein
wunderschönes
Tal
0
Đây
là
một
thung
lũng
tuyệt
đẹp
.
这是
一个
漂亮
的
山谷
。
Zhè shì yī gè piàoliang de shāngǔ.
これは美しい谷です。
Kore wa utsukushī tanidesu.
아름다운 계곡입니다.
aleumdaun gyegog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1829
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在贴瓷砖。
He
is
tiling
tiles
.
Er
verfliest
Fliesen
0
Anh
ấy
đang
ốp
gạch
.
他
在
贴
瓷砖
。
Tā zài tiē cízhuān.
彼はタイルを並べています。
Kare wa tairu o narabete imasu.
그는 타일을 타일링하고 있습니다.
geuneun tail-eul taillinghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1839
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢徒步旅行。
He
likes
hiking
.
Er
wandert
gerne
0
Anh
ấy
thích
đi
bộ
đường
dài
.
他
喜欢
徒步旅行
。
Tā xǐhuan túbù lǚxíng.
彼はハイキングが好きです。
Kare wa haikingu ga sukidesu.
그는 하이킹을 좋아합니다.
geuneun haiking-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察举起了盾牌。
The
policeman
raises
his
shield
.
Der
Polizist
hebt
sein
Schild
0
Người
cảnh
sát
nâng
cao
chiếc
khiên
của
mình
.
警察
举起
了
盾牌
。
Jǐngchá jǔqǐle dùnpái.
警官は盾を掲げます。
Keikan wa tate o kakagemasu.
경찰관은 방패를 들었다.
gyeongchalgwan-eun bangpaeleul deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
2008年的奥运会在北京举行。
The
2008
Olympic
Games
were
held
in
Beijing
.
Die
Olympischen
Spiele
2008
fanden
in
Peking
statt
0
Thế
vận
hội
Olympic
2008
được
tổ
chức
tại
Bắc
Kinh
.
2008
年
的
奥运会
在
北京
举行
。
Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng.
2008年のオリンピックは北京で開催されました。
2008-Nen no orinpikku wa Pekin de kaisai sa remashita.
2008년 베이징 올림픽이 개최되었습니다.
2008nyeon beijing ollimpig-i gaechoedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1852
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是一位慈祥的老婆婆。
She
is
a
kind
old
woman
.
Sie
ist
eine
freundliche
alte
Dame
0
Cô
ấy
là
một
bà
già
tốt
bụng
.
她
是
一位
慈祥
的
老婆婆
。
Tā shì yī wèi cíxiáng de lǎopópo.
彼女は優しい老婆です。
Kanojo wa yasashī rōbadesu.
그녀는 친절한 노부인입니다.
geunyeoneun chinjeolhan nobu-in-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1860
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机抵达了目的地。
The
plane
has
arrived
at
its
destination
.
Das
Flugzeug
ist
am
Ziel
angekommen
0
Máy
bay
đã
đến
đích
.
飞机
抵达
了
目的地
。
Fēijī dǐdále mùdìdì.
飛行機は目的地に到着した。
Hikōki wa mokutekichi ni tōchaku shita.
비행기가 목적지에 도착했습니다.
bihaeng-giga mogjeogjie dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵们拿着长矛。
The
soldiers
are
holding
long
spears
.
Die
Soldaten
halten
lange
Speere
0
Những
người
lính
đang
cầm
những
ngọn
giáo
dài
.
士兵
们
拿
着
长矛
。
Shìbīngmen názhe chángmáo.
兵士たちは槍を持っています。
Heishi-tachi wa yari o motte imasu.
병사들이 창을 들고 있습니다.
byeongsadeul-i chang-eul deulgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1867
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里在进行自行车竞赛。
A
bicycle
race
is
being
held
here
.
Hier
findet
ein
Radrennen
statt
0
Một
cuộc
đua
xe
đạp
đang
được
tổ
chức
ở
đây
.
这
里
在
进行
自行车
竞赛
。
Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài.
これが自転車レースです。
Kore ga jitensha rēsudesu.
다음은 자전거 경주입니다.
da-eum-eun jajeongeo gyeongju-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着一顶黄色的帽子。
She
is
wearing
a
yellow
hat
.
Sie
trägt
einen
gelben
Hut
0
Cô
ấy
đang
đội
một
chiếc
mũ
màu
vàng
.
她
戴
着
一顶
黄色
的
帽子
。
Tā dàizhe yī dǐng huángsè de màozi.
彼女は黄色い帽子をかぶっています。
Kanojo wa kiiroi bōshi o kabutte imasu.
그녀는 노란 모자를 쓰고 있다.
geunyeoneun nolan mojaleul sseugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢冒险。
He
loves
going
on
adventures
.
Er
geht
gerne
Risiken
ein
0
Anh
ấy
thích
đi
phiêu
lưu
0
他
喜欢
冒险
。
Tā xǐhuan màoxiǎn.
彼は危険を冒すのが好きです。
Kare wa kikenwookasu no ga sukidesu.
그는 위험을 감수하는 것을 좋아합니다.
geuneun wiheom-eul gamsuhaneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们终于来到巴黎啦。
We
have
finally
arrived
in
Paris
.
Wir
sind
endlich
in
Paris
angekommen
0
Cuối
cùng
chúng
tôi
đã
đến
Paris
.
我们
终于
来到
巴黎
啦
。
Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.
ついにパリに来ました。
Tsuini Pari ni kimashita.
드디어 파리에 도착했습니다.
deudieo palie dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1881
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在女朋友面前感到心虚。
He
feels
guilty
in
front
of
his
girlfriend
.
Er
fühlt
sich
vor
seiner
Freundin
machtlos
0
Anh
ấy
cảm
thấy
có
lỗi
trước
mặt
bạn
gái
của
mình
.
他
在
女朋友
面前
感到
心虚
。
Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
彼はガールフレンドの前で罪悪感を感じます.
Kare wa gārufurendo no mae de zaiaku-kan o kanjimasu.
그는 여자친구 앞에서 죄책감을 느꼈다.
geuneun yeojachingu ap-eseo joechaeggam-eul neukkyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1899
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的成绩很优秀。
He
got
an
excellent
grade
.
Seine
Noten
sind
ausgezeichnet
0
Anh
ấy
đã
đạt
điểm
xuất
sắc
.
他
的
成绩
很
优秀
。
Tā de chéngjì hěn yōuxiù.
彼の成績は素晴らしいです。
Kare no seiseki wa subarashīdesu.
그의 성적은 우수합니다.
geuui seongjeog-eun usuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的结婚仪式在户外举行。
Their
wedding
ceremony
was
held
outdoors
.
Ihre
Hochzeitszeremonie
fand
im
Freien
statt
0
Lễ
cưới
của
họ
được
tổ
chức
ngoài
trời
.
他们
的
结婚仪式
在
户外
举行
。
Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.
彼らの結婚式は屋外で行われました。
Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita.
그들의 결혼식은 야외에서 진행되었습니다.
geudeul-ui gyeolhonsig-eun yaoeeseo jinhaengdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她总是对人和颜悦色。
She
is
always
cheerful
and
pleasant
to
people
.
Sie
ist
immer
sehr
freundlich
zu
Menschen
0
Cô
ấy
luôn
vui
vẻ
và
dễ
chịu
với
mọi
người
.
她
总是
对人
和颜悦色
。
Tā zǒngshì duì rén héyán-yuèsè.
彼女はいつも人に優しい。
Kanojo wa itsumo hito ni yasashī.
그녀는 항상 사람들에게 친절합니다.
geunyeoneun hangsang salamdeul-ege chinjeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
家庭暴力是伦理问题。
Domestic
violence
is
an
ethical
issue
.
Häusliche
Gewalt
ist
ein
ethisches
Problem
0
Bạo
lực
gia
đình
là
một
vấn
đề
đạo
đức
.
家庭暴力
是
伦理
问题
。
Jiātíng bàolì shì lúnlǐ wèntí.
家庭内暴力は倫理的な問題です。
Kateinaibōryoku wa rinri-tekina mondaidesu.
가정 폭력은 윤리적인 문제입니다.
gajeong poglyeog-eun yunlijeog-in munjeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1926
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在给他进行腿部治疗。
The
doctor
is
treating
his
legs
.
Der
Arzt
behandelt
seine
Beine
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
chân
cho
anh
ta
.
医生
在
给
他
进行
腿部
治疗
。
Yīshēng zài gěi tā jìnxíng tuǐbù zhìliáo.
医者は彼に足の治療をしている。
Isha wa kare ni ashi no chiryō o shite iru.
의사가 그에게 다리 치료를 하고 있습니다.
uisaga geuege dali chilyoleul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1946
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她支付了汽车的租金。
She
paid
the
rent
for
her
car
.
Sie
bezahlte
die
Miete
für
ihr
Auto
0
Cô
ấy
đã
trả
tiền
thuê
xe
hơi
của
mình
.
她
支付
了
汽车
的
租金
。
Tā zhīfùle qìchē de zūjīn.
彼女は車の家賃を払った。
Kanojo wa kuruma no yachin o haratta.
그녀는 차 렌트비를 지불했습니다.
geunyeoneun cha lenteubileul jibulhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
熊猫是珍贵的动物。
Pandas
are
precious
animals
.
Pandas
sind
kostbare
Tiere
0
Gấu
trúc
là
loài
động
vật
quý
.
熊猫
是
珍贵
的
动物
。
Xióngmāo shì zhēnguì de dòngwù.
パンダは貴重な動物です。
Panda wa kichōna dōbutsudesu.
팬더는 소중한 동물입니다.
paendeoneun sojunghan dongmul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
美好的爱情是令人珍惜的。
A
beautiful
love
is
worth
treasuring
.
Eine
echte
Liebe
ist
eine
kostbare
Sache
0
Một
tình
yêu
đẹp
rất
đáng
trân
trọng
.
美好
的
爱情
是
令人
珍惜
的
。
Měihǎo de àiqíng shì lìngrén zhēnxī de.
美しい愛が大切にされています。
Utsukushī ai ga taisetsu ni sa rete imasu.
아름다운 사랑은 소중합니다.
aleumdaun salang-eun sojunghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1956
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的胸口有点痛。
He
has
a
little
pain
in
his
chest
.
Er
hat
leichte
Schmerzen
in
der
Brust
0
Anh
ấy
hơi
đau
ở
ngực
0
他
的
胸口
有点痛
。
Tā de xiōngkǒu yǒudiǎn tòng.
彼の胸は少し痛い。
Kare no mune wa sukoshi itai.
그의 가슴은 조금 아프다.
geuui gaseum-eun jogeum apeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她对摄影很感兴趣。
She
is
very
interested
in
photography
.
Sie
interessiert
sich
sehr
für
Fotografie
0
Cô
ấy
rất
quan
tâm
đến
nhiếp
ảnh
.
她
对
摄影
很感兴趣
。
Tā duì shèyǐng hěn gǎn xìngqù.
彼女は写真にとても興味があります。
Kanojo wa shashin ni totemo kyōmi ga arimasu.
그녀는 사진에 관심이 많습니다.
geunyeoneun sajin-e gwansim-i manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1959
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我已到了退休的年龄。
I
have
reached
retirement
age
.
Ich
habe
das
Rentenalter
erreicht
0
Tôi
đã
đến
tuổi
nghỉ
hưu
0
我
已
到
了
退休
的
年龄
。
Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.
私は定年に達しました。
Watashi wa teinen ni tasshimashita.
정년퇴직 연령에 이르렀습니다.
jeongnyeontoejig yeonlyeong-e ileuleossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他腰痛。
His
lower
back
hurts
.
Sein
unterer
Rücken
tut
weh
0
Phần
lưng
dưới
của
anh
ấy
bị
đau
.
他
腰痛
。
Tā yāotòng.
彼には腰痛があります。
Kare ni wa yōtsū ga arimasu.
그는 요통이 있습니다.
geuneun yotong-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子很喜欢吃油炸食品。
My
son
is
very
fond
of
fried
food
.
Mein
Sohn
liebt
frittiertes
Essen
0
Con
trai
tôi
rất
thích
đồ
chiên
.
儿子
很
喜欢
吃
油炸
食品
。
Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.
私の息子は揚げ物がとても好きです。
Watashi no musuko wa agemono ga totemo sukidesu.
우리 아들은 튀긴 음식을 아주 좋아합니다.
uli adeul-eun twigin eumsig-eul aju joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她端着一锅汤。
She
is
carrying
a
pot
of
soup
.
Sie
trägt
einen
Topf
mit
Suppe
0
Cô
ấy
đang
bưng
một
nồi
súp
.
她
端
着
一
锅汤
。
Tā duānzhe yī guō tāng.
彼女はスープの鍋を持っています。
Kanojo wa sūpu no nabe o motte imasu.
그녀는 수프 냄비를 나른다.
geunyeoneun supeu naembileul naleunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小字太模糊了,看不清楚。
The
little
letters
are
too
blurry
,
I
can
not
see
them
clearly
.
Die
kleinen
Buchstaben
sind
zu
verschwommen
,
ich
kann
sie
nicht
klar
sehen
0
Các
chữ
cái
nhỏ
quá
mờ
,
tôi
không
thể
nhìn
rõ
chúng
.
小字
太
模糊
了
,
看不清楚
。
Xiǎo zì tài móhu le, kàn bù qīngchu.
小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。
Chīsana katsuji wa aimai sugite hakkiri to yomemasen.
작은 글씨는 너무 모호하여 명확하게 읽을 수 없습니다.
jag-eun geulssineun neomu mohohayeo myeonghwaghage ilg-eul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
女儿最爱吃糖果。
My
daughter
loves
candies
the
most
.
Meine
Tochter
isst
am
liebsten
Süßigkeiten
0
Con
gái
tôi
thích
ăn
kẹo
nhất
.
女儿
最爱
吃
糖果
。
Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.
私の娘はお菓子が一番好きです。
Watashi no musume wa okashi ga ichiban sukidesu.
딸아이는 과자를 제일 좋아해요.
ttal-aineun gwajaleul jeil joh-ahaeyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1987
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是我的伙伴。
She
is
my
colleague
.
Sie
ist
meine
Kollegin
0
Cô
ấy
là
đồng
nghiệp
của
tôi
.
她
是
我
的
伙伴
。
Tā shì wǒ de huǒbàn.
彼女は私のパートナーです。
Kanojo wa watashi no pātonādesu.
그녀는 내 파트너입니다.
geunyeoneun nae pateuneoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1988
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在询问他。
The
policeman
is
questioning
him
.
Der
Polizist
befragt
ihn
0
Viên
cảnh
sát
đang
thẩm
vấn
anh
ta
.
警察
在
询问
他
。
Jǐngchá zài xúnwèn tā.
警察は彼に質問している。
Keisatsu wa kare ni shitsumon shite iru.
경찰이 그를 심문하고 있다.
gyeongchal-i geuleul simmunhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1995
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生向他询问病情。
The
doctor
asks
him
about
his
illness
.
Der
Arzt
befragt
ihn
zu
seiner
Krankheit
0
Bác
sĩ
hỏi
anh
ấy
cảm
thấy
thế
nào
.
医生
向
他
询问
病情
。
Yīshēng xiàng tā xúnwèn bìngqíng.
医師は彼の病気について尋ねます。
Ishi wa kare no byōki ni tsuite tazunemasu.
의사는 그의 상태에 대해 물었다.
uisaneun geuui sangtaee daehae mul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1996
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
熊猫喜欢吃竹子。
Pandas
like
to
eat
bamboo
.
Pandas
essen
gerne
Bambus
0
Gấu
trúc
thích
ăn
tre
.
熊猫
喜欢
吃
竹子
。
Xióngmāo xǐhuan chī zhúzi.
パンダは竹を食べるのが好きです。
Panda wa take o taberu no ga sukidesu.
팬더는 대나무를 좋아합니다.
paendeoneun daenamuleul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2001
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桃核不能吃。
The
peach
pit
is
inedible
.
Pfirsichkerne
können
nicht
gegessen
werden
0
Chúng
ta
không
thể
ăn
hạt
đào
.
桃核
不能
吃
。
Táohé bù néng chī.
桃の実は食べられません。
Momo no mi wa tabe raremasen.
복숭아 씨는 먹을 수 없습니다.
bogsung-a ssineun meog-eul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
那是个核电站。
That
is
a
nuclear
power
station
.
Das
ist
ein
Atomkraftwerk
0
Đó
là
một
nhà
máy
điện
hạt
nhân
.
那
是
个
核电站
。
Nà shì gè hédiànzhàn.
それが原子力発電所です。
Sore ga genshiryokuhatsudenjo desu.
바로 원자력 발전소입니다.
balo wonjalyeog baljeonsoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这很符合他们的要求。
This
complies
with
their
requirements
.
Dies
entspricht
ihren
Anforderungen
0
Điều
này
phù
hợp
với
yêu
cầu
của
họ
.
这
很
符合
他们
的
要求
。
Zhè hěn fúhé tāmen de yāoqiú.
これは彼らの要件に沿ったものです。
Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu.
이것은 그들의 요구 사항과 일치합니다.
igeos-eun geudeul-ui yogu sahang-gwa ilchihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在街上碰到了老同学。
I
ran
into
an
old
classmate
on
the
street
.
Ich
traf
einen
alten
Klassenkameraden
auf
der
Straße
0
Tôi
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
học
cũ
trên
phố
.
我
在
街上
碰到
了
老同学
。
Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué.
私は通りで古いクラスメートに出くわした。
Watashi wa tōri de furui kurasumēto ni dekuwashita.
나는 길에서 옛 동창들을 만났다.
naneun gil-eseo yes dongchangdeul-eul mannassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
同事被裁员了,她幸灾乐祸。
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
Cô
vui
mừng
khi
thấy
các
đồng
nghiệp
của
mình
bị
cho
nghỉ
việc
.
同事
被
裁员
了
,
她
幸灾乐祸
。
Tóngshì bèi cáiyuán le, tā xìngzāi-lèhuò.
彼女の同僚は解雇され、彼女は不幸にうっとりした。
Kanojo no dōryō wa kaiko sa re, kanojo wa fukō ni uttori shita.
그녀의 동료는 해고되었고 그녀는 불행을 기뻐했습니다.
geunyeoui donglyoneun haegodoeeossgo geunyeoneun bulhaeng-eul gippeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在公园里植树。
They
are
planting
trees
in
the
park
.
Sie
pflanzen
Bäume
im
Park
0
Họ
đang
trồng
cây
trong
công
viên
.
他们
在
公园
里
植树
。
Tāmen zài gōngyuán lǐ zhíshù.
彼らは公園に木を植えています。
Karera wa kōen ni ki o uete imasu.
그들은 공원에 나무를 심었습니다.
geudeul-eun gong-won-e namuleul sim-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们终于爬到了顶峰。
Finally
we
have
reached
the
summit
.
Endlich
haben
wir
den
Gipfel
erreicht
0
Cuối
cùng
chúng
tôi
cũng
đã
lên
đến
đỉnh
cao
nhất
của
ngọn
núi
.
我们
终于
爬
到
了
顶峰
。
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
ようやくトップにたどり着きました。
Yōyaku toppu ni tadoritsukimashita.
드디어 정상에 도착했습니다.
deudieo jeongsang-e dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她每天都阅读报纸。
She
reads
the
newspaper
everyday
.
Sie
liest
jeden
Tag
die
Zeitung
0
Cô
ấy
đọc
báo
hàng
ngày
0
她
每天
都
阅读
报纸
。
Tā měi tiān dōu yuèdú bàozhǐ.
彼女は毎日新聞を読んでいます。
Kanojo wa mainichishinbun o yonde imasu.
그녀는 매일 신문을 읽습니다.
geunyeoneun maeil sinmun-eul ilgseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
仪仗队正在接受检阅。
The
guard
of
honor
conducts
a
parade
.
Die
Ehrengarde
führt
eine
Parade
durch
0
Người
bảo
vệ
danh
dự
tiến
hành
một
cuộc
diễu
hành
.
仪仗队
正在
接受
检阅
。
Yízhàngduì zhèng zài jiēshòu jiǎnyuè.
儀仗兵は検査を受けています。
Gijō-hei wa kensa o ukete imasu.
경호원을 검토 중입니다.
gyeonghowon-eul geomto jung-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父母允诺带我们去野餐。
My
parents
have
promised
to
take
us
on
a
picnic
.
Meine
Eltern
haben
versprochen
,
uns
zu
einem
Picknick
mitzunehmen
0
Bố
mẹ
tôi
đã
hứa
sẽ
đưa
chúng
tôi
đi
dã
ngoại
.
父母
允诺
带
我们
去
野餐
。
Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān.
両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。
Ryōshin wa watashitachi o pikunikku ni tsureteiku to yakusoku shimashita.
부모님은 우리를 소풍에 데려가겠다고 약속하셨습니다.
bumonim-eun ulileul sopung-e delyeogagessdago yagsoghasyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2069
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
祝你生日快乐。
Happy
birthday
to
you
.
Alles
Gute
zum
Geburtstag
0
Chúc
mừng
sinh
nhật
.
祝
你
生日快乐
。
Zhù nǐ shēngri kuàilè.
お誕生日おめでとう。
Otanjōbiomedetō.
생일 축하 해요.
saeng-il chugha haeyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2071
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是一名杰出的建筑师。
He
is
an
outstanding
architect
.
Er
ist
ein
hervorragender
Architekt
0
Anh
ấy
là
một
kiến
trúc
sư
kiệt
xuất
.
他
是
一名
杰出
的
建筑师
。
Tā shì yī míng jiéchū de jiànzhùshī.
彼は優れた建築家です。
Kare wa sugureta kenchikkadesu.
그는 뛰어난 건축가입니다.
geuneun ttwieonan geonchuggaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军人对国家是忠心的。
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
Những
người
lính
trung
thành
với
đất
nước
của
họ
.
军人
对
国家
是
忠心
的
。
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.
兵士たちは国に忠実です。
Heishi-tachi wa kuni ni chūjitsudesu.
군인은 국가에 충성합니다.
gun-in-eun gugga-e chungseonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在换电视频道。
He
is
changing
the
TV
channel
.
Er
wechselt
den
Fernsehkanal
0
Anh
ấy
đang
thay
đổi
kênh
truyền
hình
.
他
在
换
电视频道
。
Tā zài huàn diànshì píndào.
彼はテレビのチャンネルを変えています。
Kare wa terebinochan'neru o kaete imasu.
그는 TV 채널을 바꾸고 있다.
geuneun TV chaeneol-eul bakkugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2088
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈陪我读书。
Mom
is
reading
with
me
.
Mama
liest
mit
mir
0
Mẹ
đang
đọc
với
tôi
.
妈妈
陪
我
读书
。
Māma péi wǒ dúshū.
お母さんが私に付き添って勉強します。
Okāsan ga watashi ni tsukisotte benkyō shimasu.
엄마는 공부할 때 같이 가세요.
eommaneun gongbuhal ttae gat-i gaseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2099
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你又迟到了。
You
are
late
again
.
Du
bist
wieder
zu
spät
0
Bạn
lại
trễ
nữa
rồi
.
你
又
迟到
了
。
Nǐ yòu chídào le.
あなたはまた遅刻します。
Anata wa mata chikoku shita.
당신은 다시 늦었다.
dangsin-eun dasi neuj-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2103
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是今年的最佳运动员。
He
is
this
year's
best
athlete
.
Er
ist
dieses
Jahr
der
beste
Athlet
0
Anh
ấy
năm
nay
là
vận
động
viên
xuất
sắc
nhất
.
他
是
今年
的
最佳
运动员
。
Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.
彼はその年の最高のアスリートです。
Kare wa sono-nen no saikō no asurītodesu.
그는 올해 최고의 선수입니다.
geuneun olhae choegoui seonsu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在草原上撞见一头大象。
He
came
across
an
elephant
on
the
savannah
.
In
der
Savanne
stieß
er
auf
einen
Elefanten
0
Anh
ta
bắt
gặp
một
con
voi
trên
thảo
nguyên
.
他
在
草原
上
撞见
一头
大象
。
Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yī tóu dàxiàng.
彼は草原で象に出くわした。
Kare wa sōgen de zō ni dekuwashita.
그는 초원에서 코끼리와 마주쳤다.
geuneun chowon-eseo kokkiliwa majuchyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在帮妈妈搬东西。
I
am
helping
my
mom
carry
things
.
Ich
helfe
meiner
Mutter
beim
Tragen
von
Sachen
0
Tôi
đang
giúp
mẹ
tôi
xách
đồ
.
我
在
帮
妈妈
搬东西
。
Wǒ zài bāng māma bān dōngxi.
私は母が物事を動かすのを手伝っています。
Watashi wa haha ga monogoto o ugokasu no o tetsudatte imasu.
엄마가 물건 옮기는 걸 돕고 있어요.
eommaga mulgeon olmgineun geol dobgo iss-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我饱了。
I
am
full
.
Ich
bin
satt
0
Tôi
no
rồi
.
我
饱
了
。
Wǒ bǎo le.
おなかいっぱいです。
Onaka-ippaidesu.
나는 가득 찼다.
naneun gadeug chassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2114
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要为你的迟到找藉口。
Don't
make
excuses
for
being
late
.
Erfinden
Sie
keine
Ausreden
für
Ihr
Zuspätkommen
0
Đừng
bao
biện
cho
việc
đến
muộn
.
不要
为
你
的
迟到
找
藉口
。
Bùyào wèi nǐ de chídào zhǎo jièkǒu.
遅刻の言い訳をしないでください。
Chikoku no iiwake o shinaide kudasai.
늦었다고 변명하지 마세요.
neuj-eossdago byeonmyeonghaji maseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2130
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
下雨了,水滴落到车窗上。
It
is
raining
and
the
raindrops
are
falling
on
the
car
windows
.
Es
regnet
und
das
Wasser
prasselt
auf
die
Fenster
0
Trời
mưa
và
những
hạt
mưa
rơi
trên
cửa
kính
xe
.
下雨
了
,
水滴
落到
车窗
上
。
Xiàyǔ le, shuǐdī luòdào chēchuāng shàng.
雨が降っていて、車の窓に水が滴っています。
Ame ga futteite, kuruma no mado ni mizu ga shitatatteimasu.
비가 와서 차창에 물방울이 떨어집니다.
biga waseo chachang-e mulbang-ul-i tteol-eojibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
牛奶含钙量很高。
Milk
has
a
high
calcium
content
.
Milch
hat
einen
hohen
Kalziumgehalt
0
Sữa
có
hàm
lượng
canxi
cao
0
牛奶
含钙量
很
高
。
Niúnǎi hángàiliàng hěn gāo.
ミルクはカルシウムが豊富です。
Miruku wa karushiumu ga hōfudesu.
우유에는 칼슘이 많이 함유되어 있습니다.
uyueneun kalsyum-i manh-i ham-yudoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
象群会迁徙到有水的地方。
A
herd
of
elephants
will
migrate
to
a
place
with
water
.
Eine
Elefantenherde
wandert
an
einen
Ort
mit
Wasser
0
Một
đàn
voi
sẽ
di
cư
đến
nơi
có
nước
.
象
群会
迁徙
到
有
水
的
地方
。
Xiàngqún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de dìfang.
象の群れは水のある場所に移動します。
Zō no mure wa mizu no aru basho ni idō shimasu.
코끼리 무리는 물이 있는 곳으로 이동합니다.
kokkili mulineun mul-i issneun gos-eulo idonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
夫妻双方应该同舟共济。
Husbands
and
wives
should
stand
together
in
difficult
times
.
Ehepartner
sollten
in
schwierigen
Zeiten
zusammenstehen
0
Vợ
chồng
nên
sát
cánh
bên
nhau
lúc
khó
khăn
.
夫妻
双方
应该
同舟共济
。
Fūqī shuāngfāng yīnggāi tóngzhōu-gòngjì.
両方の配偶者は同じボートで互いに助け合うべきです。
Ryōhō no haigūsha wa onaji bōto de tagaini tasukeaubekidesu.
두 배우자는 같은 배에서 서로를 도와야 합니다.
du baeujaneun gat-eun baeeseo seololeul dowaya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蒙古人打败了宋朝,建立了元朝。
The
Mongols
defeated
the
Song
dynasty
and
established
the
Yuan
dynasty
.
Die
Mongolen
besiegten
die
Song-Dynastie
und
gründeten
die
Yuan-Dynastie
0
Người
Mông
Cổ
đánh
bại
nhà
Tống
và
thành
lập
triều
đại
nhà
Nguyên
.
蒙古人
打败
了
宋朝
,
建立
了
元朝
。
Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo.
モンゴルは宋王朝を打ち負かし、元王朝を樹立しました。
Mongoru wa sō ōchō o uchi makashi, moto ōchō o juritsu shimashita.
몽골은 송나라를 물리치고 원나라를 세웠다.
mong-gol-eun songnalaleul mullichigo wonnalaleul sewossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
风很大,差点儿把她的帽子刮跑了。
It
is
so
windy
,
her
hat
was
almost
blown
away
.
Es
ist
so
windig
,
dass
ihr
Hut
fast
weggeblasen
wurde
0
Trời
quá
gió
,
mũ
của
cô
gần
như
bị
thổi
bay
.
风
很大
,
差点儿
把
她
的
帽子
刮
跑
了
。
Fēng hěn dà, chàdiǎnr bǎ tā de màozi guāpǎo le.
風が強すぎて帽子を吹き飛ばそうとした。
Kaze ga tsuyo sugite bōshi o fukitobasou to shita.
바람이 너무 강해서 모자가 날아갈 뻔했습니다.
balam-i neomu ganghaeseo mojaga nal-agal ppeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是我们的会计。
She
is
our
accountant
.
Sie
ist
unsere
Buchhalterin
0
Cô
ấy
là
kế
toán
của
chúng
tôi
.
她
是
我们
的
会计
。
Tā shì wǒmen de kuàijì.
彼女は私たちの会計士です。
Kanojo wa watashitachi no kaikeishidesu.
그녀는 우리 회계사입니다.
geunyeoneun uli hoegyesaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我爱看历史传记。
I
like
reading
historical
biographies
.
Ich
lese
gerne
historische
Biografien
0
Tôi
thích
đọc
tiểu
sử
lịch
sử
.
我
爱看
历史
传记
。
Wǒ ài kàn lìshǐ zhuànjì.
私は歴史的な伝記を読むのが大好きです。
Watashi wa rekishi-tekina denki o yomu no ga daisukidesu.
나는 역사 전기를 읽는 것을 좋아합니다.
naneun yeogsa jeongileul ilgneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学外语得学很多词汇。
Learning
a
foreign
language
requires
learning
many
words
.
Das
Erlernen
einer
Fremdsprache
erfordert
das
Erlernen
vieler
Wörter
0
Học
ngoại
ngữ
cần
phải
học
nhiều
từ
.
学
外语
得学
很多
词汇
。
Xué wàiyǔ děi xué hěn duō cíhuì.
外国語を学ぶためには、たくさんの語彙を学ぶ必要があります。
Gaikoku-go o manabu tame ni wa, takusan no goi o manabu hitsuyō ga arimasu.
외국어를 배우려면 많은 어휘를 배워야 합니다.
oegug-eoleul baeulyeomyeon manh-eun eohwileul baewoya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他挣扎着往上爬。
He
is
struggling
to
climb
up
.
Er
kämpft
darum
,
aufzusteigen
0
Anh
ta
đang
vật
lộn
để
leo
lên
.
他
挣扎
着
往上爬
。
Tā zhēngzházhe wǎng shàng pá.
彼は登るのに苦労します。
Kare wa noboru no ni kurō shimasu.
그는 올라가려고 애썼다.
geuneun ollagalyeogo aesseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我喜欢看体育专栏。
I
like
reading
the
sports
column
.
Ich
lese
gerne
die
Sportkolumne
0
Tôi
thích
đọc
chuyên
mục
thể
thao
.
我
喜欢
看
体育
专栏
。
Wǒ xǐhuan kàn tǐyù zhuānlán.
私はスポーツコラムを読むのが好きです。
Watashi wa supōtsukoramu o yomu no ga sukidesu.
나는 스포츠 칼럼을 읽는 것을 좋아합니다.
naneun seupocheu kalleom-eul ilgneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2188
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请填写您的姓氏。
Please
fill
in
your
family
name
.
Bitte
tragen
Sie
Ihren
Familiennamen
ein
0
Vui
lòng
điền
tên
gia
đình
của
bạn
.
请
填写
您
的
姓氏
。
Qǐng tiánxiě nín de xìngshì.
氏名を入力してください。
Shimei o nyūryoku shite kudasai.
성을 입력하십시오.
seong-eul iblyeoghasibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市长郑重宣布一项消息。
eine
wichtige
Ankündigung
(wörtlich:
feierlich
/
ernsthaft
eine
Information
angekündigt)
.
annoncé
solennellement/sérieusement
une
information)
0
Der
Bürgermeister
machte
Thị
trưởng
đã
đưa
ra
một
thông
báo
quan
trọng
(lit
.
,
trang
trọng
/
nghiêm
túc
công
市长
郑重
宣
布
一项
消息
。
Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.
市長は厳粛に発表を発表しました。
Shichō wa genshuku ni happyō o happyō shimashita.
시장은 엄숙하게 발표를 발표했다.
sijang-eun eomsughage balpyoleul balpyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们把柜子抬上车。
They
lift
the
cabinet
onto
the
vehicle
.
.
Sie
heben
den
Schrank
auf
das
Fahrzeug
0
Họ
mang
cái
tủ
lên
xe
0
他们
把
柜子
抬
上车
。
Tāmen bǎ guìzi táishàng chē.
彼らはキャビネットを車に運んでいます。
Karera wa kyabinetto o kuruma ni hakonde imasu.
그들은 캐비닛을 차에 실었습니다.
geudeul-eun kaebinis-eul cha-e sil-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这头象重几吨?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Wie
viele
Tonnen
wiegt
dieser
Elefant
?
Con
voi
này
nặng
bao
nhiêu
tấn
?
这头
象重
几吨
?
Zhè tóu xiàng zhòng jǐ dūn?
この象の体重は何トンですか?
Kono zō no taijū wa nan-tondesu ka?
이 코끼리의 무게는 몇 톤입니까?
i kokkiliui mugeneun myeoch ton-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
2206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学生很努力,老师很欣慰。
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Die
Schüler
arbeiten
fleißig
,
und
der
Lehrer
ist
sehr
zufrieden
0
Giáo
viên
cảm
thấy
vui
vì
học
sinh
đang
làm
việc
chăm
chỉ
.
学生
很
努力
,
老师
很
欣慰
。
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.
生徒たちは一生懸命働き、先生はとても喜んでいまします。
Seito-tachi wa isshōkenmei hataraki, sensei wa totemo yorokonde imashimasu.
학생들은 열심히 일했고 선생님은 매우 기뻐했습니다.
hagsaengdeul-eun yeolsimhi ilhaessgo seonsaengnim-eun maeu gippeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2208
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的肩膀有点痛。
My
shoulder
hurts
a
bit
.
Meine
Schulter
tut
ein
bisschen
weh
0
Vai
tôi
hơi
đau
.
我
的
肩膀
有点痛
。
Wǒ de jiānbǎng yǒudiǎn tòng.
肩が少し痛いです。
Kata ga sukoshi itaidesu.
어깨에 통증이 있습니다.
eokkaee tongjeung-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
婚礼现场已经筹备好了。
The
place
of
celebration
for
the
wedding
is
prepared
.
Der
Festort
für
die
Hochzeit
ist
vorbereitet
0
Nơi
cử
hành
hôn
lễ
đã
được
chuẩn
bị
sẵn
sàng
.
婚礼
现场
已经
筹备
好
了
。
Hūnlǐ xiànchǎng yǐjing chóubèi hǎole.
結婚式のシーンが用意されています。
Kekkonshiki no shīn ga yōi sa rete imasu.
웨딩씬을 준비했습니다.
wedingssin-eul junbihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
参赛队员将从他们当中选拔。
The
players
for
the
match
will
be
selected
from
among
these
.
Die
Spieler
werden
aus
ihrer
Mitte
ausgewählt
0
Các
cầu
thủ
cho
trận
đấu
sẽ
được
chọn
trong
số
này
.
参赛
队员
将
从
他们
当中
选拔
。
Cānsài duìyuán jiāng cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.
参加者はその中から選ばれます。
Sankasha wa sono Chū kara eraba remasu.
그 중에서 참가자를 선발합니다.
geu jung-eseo chamgajaleul seonbalhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2248
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们爱吃西瓜。
Children
love
watermelon
.
Kinder
lieben
Wassermelonen
0
Trẻ
em
thích
dưa
hấu
.
孩子
们
爱
吃
西瓜
。
Háizimen ài chī xīguā.
子供たちはスイカを食べるのが大好きです。
Kodomo-tachi wa suika o taberu no ga daisukidesu.
아이들은 수박 먹기를 좋아합니다.
aideul-eun subag meoggileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在钻研一个问题。
They
are
delving
deep
into
a
problem
.
(or
They
are
studying
a
problem
diligently
.)
Sie
vertiefen
sich
in
ein
Problem
0
Họ
đang
đào
sâu
vào
một
vấn
đề
.
(hoặc
Họ
đang
nghiên
cứu
một
vấn
đề
một
cách
他们
在
钻研
一个
问题
。
Tāmen zài zuānyán yī gè wèntí.
彼らは問題を掘り下げています。
Karera wa mondai o horisagete imasu.
그들은 문제를 탐구하고 있습니다.
geudeul-eun munjeleul tamguhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很可怜。
He
is
very
pitiful
.
Er
ist
sehr
zu
bedauern
0
Anh
ấy
rất
đáng
thương
.
他
很
可怜
。
Tā hěn kělián.
彼はとても哀れです。
Kare wa totemo awaredesu.
그는 매우 불쌍합니다.
geuneun maeu bulssanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的天气很晴朗。
Today's
weather
is
very
sunny
.
Heute
ist
das
Wetter
sehr
sonnig
0
Hôm
nay
thời
tiết
rất
nắng
0
今天
的
天气
很
晴朗
。
Jīntiān de tiānqì hěn qínglǎng.
今日の天気はとても晴れです。
Kyō no tenki wa totemo haredesu.
오늘 날씨는 매우 화창합니다.
oneul nalssineun maeu hwachanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师要求她朗读她的作文。
The
teacher
asks
her
to
read
her
composition
aloud
.
Die
Lehrerin
bittet
sie
,
ihren
Aufsatz
laut
vorzulesen
0
Giáo
viên
yêu
cầu
trẻ
đọc
to
tác
phẩm
của
mình
.
老师
要求
她
朗读
她
的
作文
。
Lǎoshī yāoqiú tā lǎngdú tā de zuòwén.
先生は彼女に彼女の作文を声に出して読むように頼みます。
Sensei wa kanojo ni kanojo no sakubun o koenidashite yomu yō ni tanomimasu.
선생님은 그녀에게 그녀의 작곡을 소리 내어 읽어 달라고 요청했습니다.
seonsaengnim-eun geunyeoege geunyeoui jaggog-eul soli naeeo ilg-eo dallago yocheonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2264
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她喜欢潜水。
She
loves
diving
.
Sie
liebt
das
Tauchen
0
Cô
ấy
thích
lặn
.
她
喜欢
潜水
。
Tā xǐhuan qiánshuǐ.
彼女はダイビングが好きです。
Kanojo wa daibingu ga sukidesu.
그녀는 다이빙을 좋아합니다.
geunyeoneun daibing-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2265
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房间里的家俱都被撤掉了。
All
the
furniture
in
the
room
has
been
removed
.
Alle
Möbel
im
Raum
wurden
entfernt
0
Tất
cả
đồ
đạc
trong
phòng
đã
được
dọn
đi
.
房间
里
的
家
俱
都
被
撤掉
了
。
Fángjiān lǐ de jiāju dōu bèi chèdiào le.
部屋の家具は取り外されました。
Heya no kagu wa torihazusa remashita.
방의 가구가 제거되었습니다.
bang-ui gaguga jegeodoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是花粉过敏的症状。
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
这是
花粉
过敏
的
症状
。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
これは花粉症の症状です。
Kore wa kabunshō no shōjōdesu.
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
igeos-eun kkochgalu alleleugiui jeungsang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他涂掉了一行字。
He's
erased
one
line
of
words
.
Er
hat
eine
Zeile
gelöscht
0
Anh
ấy
đã
xóa
một
dòng
0
他
涂掉
了
一行
字
。
Tā túdiào le yī háng zì.
彼は一行の言葉を消した。
Kare wa ikkō no kotoba o keshita.
그는 한 줄의 말을 지웠다.
geuneun han jul-ui mal-eul jiwossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蜗牛爬得很慢。
The
snail
crawls
very
slowly
.
Die
Schnecke
krIecht
sehr
langsam
0
Con
ốc
sên
bò
rất
chậm
0
蜗牛
爬
得
很慢
。
Wōniú pá de hěn màn.
カタツムリは非常にゆっくりと這う。
Katatsumuri wa hijō ni yukkuri to hau.
달팽이는 아주 천천히 기어갑니다.
dalpaeng-ineun aju cheoncheonhi gieogabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2298
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他悟出了问题的答案。
The
answer
came
to
him
.
Er
hat
die
Antwort
auf
seine
Frage
herausgefunden
0
Câu
trả
lời
đã
đến
với
anh
.
他
悟出
了
问题
的
答案
。
Tā wùchūle wèntí de dá'àn.
彼はその質問に対する答えに気づいた。
Kare wa sono shitsumon ni taisuru kotae ni kidzuita.
그는 질문에 대한 답을 깨달았다.
geuneun jilmun-e daehan dab-eul kkaedal-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们举行了隆重的结婚典礼。
They
held
a
magnificent
wedding
.
Sie
feierten
eine
großartige
Hochzeit
0
Họ
đã
tổ
chức
một
đám
cưới
hoành
tráng
.
他们
举行
了
隆重
的
结婚典礼
。
Tāmen jǔxíngle lóngzhòng de jiéhūn diǎnlǐ.
彼らは壮大な結婚式を開きました。
Karera wa sōdaina kekkonshiki o hirakimashita.
성대한 결혼식을 올렸습니다.
seongdaehan gyeolhonsig-eul ollyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每个人都应该遵守法律。
Everyone
should
obey
the
law
.
Jeder
sollte
das
Gesetz
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
luật
pháp
.
每个
人
都
应该
遵守
法律
。
Měi gè rén dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ.
誰もが法律を遵守する必要があります。
Daremoga hōritsu o junshu suru hitsuyō ga arimasu.
모든 사람은 법을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun beob-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2318
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她牵着狗去慢跑。
She
goes
jogging
with
her
dog
.
Sie
geht
mit
ihrem
Hund
joggen
0
Cô
ấy
dắt
chó
đi
chạy
bộ
.
她
牵
着
狗
去
慢跑
。
Tā qiānzhe gǒu qù mànpǎo.
彼女は愛犬とジョギングをしています。
Kanojo wa aiken to jogingu o shite imasu.
그녀는 개를 조깅하도록 이끌었다.
geunyeoneun gaeleul joginghadolog ikkeul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
向崇高的卫士们致敬。
Salute
the
noble
guards
.
Eine
Hommage
an
unsere
edlen
Wächter
0
Chào
các
vệ
binh
cao
quý
0
向
崇高
的
卫士
们
致敬
。
Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng.
高貴な警備員へのオマージュ。
kōki na keibiin e no omaju.
고귀한 경비원에게 경의를 표합니다.
gogwihan gyeongbiwon-ege gyeong-uileul pyohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2328
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
祝您健康长寿!
I
wish
you
a
long
and
healthy
life
.
Ich
wünsche
Ihnen
ein
langes
und
gesundes
Leben
0
Tôi
chúc
bạn
sống
lâu
và
mạnh
khỏe
.
祝您健康
长寿
!
Zhù nín jiànkāng chángshòu!
健康と長寿をお祈りしております!
Kenkō to chōju o oinori shite orimasu!
나는 당신에게 건강과 장수를 기원합니다!
naneun dangsin-ege geongang-gwa jangsuleul giwonhabnida!
(VI)
(ZH)
(JA)
2337
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他获得了大家的赞誉。
He
was
praised
by
everyone
.
Er
wurde
von
allen
gelobt
0
Anh
được
mọi
người
khen
ngợi
0
他
获得
了
大家
的
赞
誉
。
Tā huòdéle dàjiā de zànyù.
彼はみんなの賞賛を勝ち取った。
Kare wa min'na no shōsan o kachitotta.
그는 모든 사람의 찬사를 받았습니다.
geuneun modeun salam-ui chansaleul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我很喜欢泡温泉。
I
love
going
to
hot
spring
baths
.
Ich
liebe
heiße
Quellen
0
Tôi
thích
đi
tắm
suối
nước
nóng
.
我
很
喜欢
泡温泉
。
Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.
温泉が大好きです。
Onsen ga daisukidesu.
저는 온천을 아주 좋아합니다.
jeoneun oncheon-eul aju joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2340
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着帽子。
She
is
wearing
a
hat
.
Sie
trägt
einen
Hut
0
Cô
ấy
đang
đội
một
chiếc
mũ
.
她
戴
着
帽子
。
Tā dàizhe màozi.
彼女は帽子をかぶっています。
Kanojo wa bōshi o kabutte imasu.
그녀는 모자를 쓰고 있다.
geunyeoneun mojaleul sseugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2344
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
煤是一种燃料。
Coal
is
a
type
of
fuel
.
Kohle
ist
ein
Brennstoff
0
Than
đá
là
một
loại
nhiên
liệu
.
煤是
一种
燃料
。
Méi shì yī zhǒng ránliào.
石炭は燃料です。
Sekitan wa nenryōdesu.
석탄은 연료입니다.
seogtan-eun yeonlyoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子都爱看魔术。
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
Zaubertricks
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
các
trò
ảo
thuật
.
孩子
都
爱看
魔术
。
Háizi dōu ài kàn móshù.
子供たちは魔法を見るのが大好きです。
Kodomo-tachi wa mahō o miru no ga daisukidesu.
아이들은 마술을 보는 것을 좋아합니다.
aideul-eun masul-eul boneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他高兴地把文件往上抛。
He
tossed
the
document
up
happily
.
Er
wirft
die
Papiere
genüsslich
in
die
Höhe
0
Anh
vui
vẻ
tung
đống
tài
liệu
lên
.
他
高兴
地
把
文件
往上
抛
。
Tā gāoxìng de bǎ wénjiàn wǎng shàng pāo.
彼はその紙を喜んで投げ上げた。
Kare wa sono kami o yorokonde nage ageta.
그는 행복하게 종이를 던졌다.
geuneun haengboghage jong-ileul deonjyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
石油污染海岸,造成环境浩劫。
The
oil
is
polluting
the
coast
and
causing
an
environmental
disaster
.
Das
Öl
verschmutzt
die
Küste
und
verursacht
eine
Umweltkatastrophe
0
Dầu
đang
gây
ô
nhiễm
bờ
biển
và
gây
ra
thảm
họa
môi
trường
.
石油
污染
海岸
,
造成
环境
浩劫
。
Shíyóu wūrǎn hǎi'àn, zàochéng huánjìng hàojié.
石油は海岸を汚染し、環境災害を引き起こします。
Sekiyu wa kaigan o osen shi, kankyō saigai o hikiokoshimasu.
석유는 해안을 오염시키고 환경 재앙을 일으킵니다.
seog-yuneun haean-eul oyeomsikigo hwangyeong jaeang-eul il-eukibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
流浪者的生活很悲惨。
The
lives
of
the
homeless
are
miserable
.
Das
Leben
der
Obdachlosen
ist
erbärmlich
0
Cuộc
sống
của
những
người
vô
gia
cư
thật
khốn
khổ
.
流浪者
的
生活
很
悲惨
。
Liúlàngzhě de shēnghuó hěn bēicǎn.
放浪者の人生は悲惨です。
Hōrō-sha no jinsei wa hisandesu.
방랑자의 삶은 비참합니다.
banglangjaui salm-eun bichamhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2376
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在填考试的答案。
She
is
filling
in
the
answers
on
the
exam
.
Sie
füllt
die
Antworten
für
die
Prüfung
aus
0
Cô
ấy
đang
điền
các
câu
trả
lời
vào
đề
thi
.
她
在
填
考试
的
答案
。
Tā zài tián kǎoshì de dá'àn.
彼女は試験の答えを記入しています。
Kanojo wa shiken no kotae o kinyū shite imasu.
그녀는 시험의 답을 채우고 있습니다.
geunyeoneun siheom-ui dab-eul chaeugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在吃饼干。
She
is
eating
cookies
.
Sie
isst
Kekse
0
Cô
ấy
đang
ăn
bánh
quy
0
她
正在
吃
饼干
。
Tā zhèng zài chī bǐnggān.
彼女はクッキーを食べています。
Kanojo wa kukkī o tabete imasu.
그녀는 쿠키를 먹고 있다.
geunyeoneun kukileul meoggo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2386
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我劝爸爸戒烟。
I
advised
my
father
to
give
up
smoking
.
Ich
rate
meinem
Vater
,
das
Rauchen
aufzugeben
0
Tôi
đã
khuyên
bố
tôi
từ
bỏ
thuốc
lá
.
我
劝
爸爸
戒烟
。
Wǒ quàn bàba jièyān.
私は父に禁煙するように説得した。
Watashi wa chichi ni kin'en suru yō ni settoku shita.
나는 아버지에게 담배를 끊으라고 설득했다.
naneun abeojiege dambaeleul kkeunh-eulago seoldeughaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在教堂里办丧事。
They
are
holding
the
funeral
ceremony
in
the
church
.
Sie
halten
die
Trauerfeier
in
der
Kirche
ab
0
Họ
đang
tổ
chức
lễ
an
táng
trong
nhà
thờ
.
他们
在
教堂
里
办
丧事
。
Tāmen zài jiàotáng lǐ bàn sāngshì.
彼らは教会で葬式を行います。
Karera wa kyōkai de sōshiki o okonaimasu.
그들은 교회에서 장례를 치렀다.
geudeul-eun gyohoeeseo janglyeleul chileossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
口罩掩住了她的脸。
The
mask
covers
her
face
.
Die
Maske
bedeckt
ihr
Gesicht
0
Mặt
nạ
che
đi
khuôn
mặt
của
cô
ấy
.
口罩
掩住
了
她
的
脸
。
Kǒuzhào yǎnzhùle tā de liǎn.
マスクが彼女の顔を覆います。
Masuku ga kanojo no kao o ōimasu.
가면이 그녀의 얼굴을 덮었다.
gamyeon-i geunyeoui eolgul-eul deop-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2399
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们相处得很愉快。
They
get
along
well
with
each
other
.
Sie
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Họ
hòa
thuận
với
nhau
.
他们
相处
得
很
愉快
。
Tāmen xiāngchǔ de hěn yúkuài.
彼らはとても幸せに仲良くしています。
Karera wa totemo shiawase ni nakayoku shite imasu.
그들은 매우 행복하게 지냅니다.
geudeul-eun maeu haengboghage jinaebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家餐厅的气氛很不错。
The
atmosphere
in
this
restaurant
is
quite
nice
.
Die
Atmosphäre
in
diesem
Restaurant
ist
sehr
schön
0
Không
khí
trong
nhà
hàng
này
là
khá
tốt
đẹp
.
这家
餐厅
的
气氛
很
不错
。
Zhè jiā cāntīng de qìfēn hěn bùcuò.
このレストランの雰囲気はとてもいいです。
Kono resutoran no fun'iki wa totemo īdesu.
이 레스토랑의 분위기는 매우 좋습니다.
i leseutolang-ui bun-wigineun maeu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要打扰我工作!
Don't
disturb
my
work
!
Störe
mich
nicht
bei
der
Arbeit
!
Đừng
làm
phiền
công
việc
của
tôi
!
不要
打扰
我
工作
!
Bùyào dǎrǎo wǒ gōngzuò!
私の仕事を邪魔しないでください!
Watashi no shigoto o jama shinaide kudasai!
내 일을 방해하지 마!
nae il-eul banghaehaji ma!
(VI)
(ZH)
(JA)
2416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被这个问题所困扰。
He
was
perplexed
by
this
problem
.
Dieses
Problem
bereitete
ihm
Kopfzerbrechen
0
Anh
ấy
đã
bối
rối
trước
vấn
đề
này
.
他
被
这个
问题
所
困扰
。
Tā bèi zhège wèntí suǒ kùnrǎo.
この問題に戸惑ったのだ。
Kono mondai ni tomadotta noda.
그는 이 문제로 고민합니다.
geuneun i munjelo gominhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她陶醉在音乐中。
She
was
entranced
with
the
music
.
Sie
war
von
der
Musik
fasziniert
0
Cô
ấy
đã
bị
mê
hoặc
với
âm
nhạc
.
她
陶醉
在
音乐
中
。
Tā táozuì zài yīnyuè zhōng.
彼女は音楽に夢中になっていた。
Kanojo wa ongaku ni muchū ni natte ita.
그녀는 음악에 취해 있습니다.
geunyeoneun eum-ag-e chwihae issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2421
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司打算削减10名员工。
The
company
intends
to
lay
off
10
employees
.
Das
Unternehmen
beabsichtigt
,
10
Mitarbeiter
zu
entlassen
0
Bút
chì
đã
được
mài
.
公司
打算
削减
10
名
员工
。
Gōngsī dǎsuàn xuējiǎn shí míng yuángōng.
同社は10人の従業員を削減する予定です。
Dōsha wa 10-ri no jūgyōin o sakugen suru yoteidesu.
회사는 직원 10명을 감원할 계획이다.
hoesaneun jig-won 10myeong-eul gam-wonhal gyehoeg-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2428
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们把牛群驱赶上山。
They
drive
the
cattle
up
the
mountain
.
Sie
treiben
das
Vieh
den
Berg
hinauf
0
Họ
lùa
gia
súc
lên
núi
0
他们
把
牛群
驱赶
上山
。
Tāmen bǎ niúqún qūgǎn shàngshān.
彼らは牛を山に追いやる。
Karera wa ushi o yama ni oiyaru.
그들은 소를 산 위로 몰고 갔다.
geudeul-eun soleul san wilo molgo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
路被挡住了。
The
street
was
blocked
off
.
Die
Straße
war
abgesperrt
0
Đường
phố
đã
bị
phong
tỏa
0
路
被
挡住
了
。
Lù bèi dǎngzhù le.
道路が封鎖された。
Dōro ga fūsa sa reta.
도로가 막혔습니다.
dologa maghyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她肩上披着围巾。
She
is
wearing
a
scarf
over
her
shoulders
.
Sie
trägt
einen
Schal
über
den
Schultern
0
Cô
ấy
đang
quàng
một
chiếc
khăn
qua
vai
.
她
肩上
披
着
围巾
。
Tā jiānshang pīzhe wéijīn.
彼女は肩にスカーフを掛けている。
Kanojo wa kata ni sukāfu o kakete iru.
그녀는 어깨에 스카프를 두르고 있었다.
geunyeoneun eokkaee seukapeuleul duleugo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2450
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的脚很疼。
My
feet
hurt
a
great
deal
.
Meine
Füße
tun
sehr
weh
0
Chân
tôi
bị
đau
rất
nhiều
0
我
的
脚
很
疼
。
Wǒ de jiǎo hěn téng.
足が痛い。
Ashigaitai.
발이 아파요.
bal-i apayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一本盲文的书。
This
is
a
braille
book
.
Dies
ist
ein
Buch
in
Blindenschrift
0
Đây
là
một
cuốn
sách
chữ
nổi
.
这是
一本
盲文
的
书
。
Zhè shì yī běn mángwén de shū.
これは点字本です。
Kore wa tenjibondesu.
이것은 점자 책입니다.
igeos-eun jeomja chaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2457
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她美得让人忌妒。
Her
beauty
is
enviable
.
Ihre
Schönheit
ist
beneidenswert
0
Vẻ
đẹp
của
cô
ấy
thật
đáng
ghen
tị
.
她
美得
让
人
忌妒
。
Tā měi de ràng rén jìdu.
彼女はとても美しいので嫉妬します。
Kanojo wa totemo utsukushīnode shitto shimasu.
그녀는 너무 아름다워 질투합니다.
geunyeoneun neomu aleumdawo jiltuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他请求女朋友的原谅。
He
asks
his
girlfriend
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Freundin
um
Vergebung
0
Anh
ấy
cầu
xin
bạn
gái
tha
thứ
.
他
请求
女朋友
的
原谅
。
Tā qǐngqiú nǚpéngyou de yuánliàng.
彼はガールフレンドに許しを請う。
Kare wa gārufurendo ni yurushi o kou.
그는 여자친구에게 용서를 빌었다.
geuneun yeojachinguege yongseoleul bil-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他佩带着一枚徽章。
He
wears
a
badge
.
Er
trägt
ein
Abzeichen
0
Anh
ấy
đeo
một
huy
hiệu
0
他
佩带着
一枚
徽章
。
Tā pèidàizhe yī méi huīzhāng.
彼はバッジをつけています。
Kare wa bajji o tsukete imasu.
그는 배지를 착용하고 있습니다.
geuneun baejileul chag-yonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他从事畜牧业。
He
is
in
animal
husbandry
.
Er
ist
in
der
Tierzucht
tätig
0
Anh
ấy
làm
nghề
chăn
nuôi
0
他
从事
畜牧业
。
Tā cóngshì xùmùyè.
彼は畜産に従事しています。
Kare wa chikusan ni jūji shite imasu.
그는 축산업에 종사하고 있습니다.
geuneun chugsan-eob-e jongsahago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
恭喜发财!
Wish
you
good
fortune
!
Wünsche
dir
viel
Glück
!
Chúc
bạn
may
mắn
!
恭喜发财
!
Gōngxǐ fācái!
あなたが幸せで繁栄しますように!
Anata ga shiawasede han'ei shimasu yō ni!
행복하고 번창하시길!
haengboghago beonchanghasigil!
(VI)
(ZH)
(JA)
2471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
打搅你一下。
Sorry
to
interrupt
you
.
Darf
ich
für
einen
Moment
stören
?
Xin
lỗi
vì
đã
làm
phiền
bạn
.
打搅
你
一下
。
Dǎjiǎo nǐ yīxià.
すみません。
Sumimasen.
실례합니다.
sillyehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
到了仲夏,雨下个不停。
In
mid-summer
,
the
rain
never
stops
.
Im
Hochsommer
hört
der
Regen
nie
auf
0
Giữa
mùa
hè
,
mưa
không
ngớt
.
到
了
仲夏
,
雨下个
不停
。
Dàole zhòngxià, yǔ xià ge bùtíng.
真夏には、止まることなく雨が降りします。
Manatsu niwa, tomaru koto naku ame ga furi/ori shimasu.
한여름에, 그치지 않고 비가 내렸다.
han-yeoleum-e, geuchiji anhgo biga naelyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国家颁布了新法令。
The
government
has
enacted
a
new
law
.
Die
Regierung
hat
ein
neues
Gesetz
erlassen
0
Chính
phủ
đã
ban
hành
một
luật
mới
.
国家
颁
布
了
新
法令
。
Guójiā bānbùle xīn fǎlìng.
国は新しい法律を発行しました。
Kuni wa atarashī hōritsu o hakkō shimashita.
국가는 새로운 법률을 발표했습니다.
gugganeun saeloun beoblyul-eul balpyohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些汽车是滞销品。
These
cars
are
hard
to
sell
.
Diese
Autos
sind
schwer
verkäuflich
0
Những
chiếc
xe
này
rất
khó
bán
.
这些
汽车
是
滞销品
。
Zhèxiē qìchē shì zhìxiāopǐn.
これらの車は販売不可の商品です。
Korera no kuruma wa hanbai-fuka no shōhindesu.
이 차는 팔 수 없는 물건입니다.
i chaneun pal su eobsneun mulgeon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2492
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她爱吃蔬菜。
She
loves
vegetables
.
Sie
liebt
Gemüse
0
Cô
ấy
yêu
rau
.
她
爱
吃
蔬菜
。
Tā ài chī shūcài.
彼女は野菜を食べるのが好きです。
Kanojo wa yasai o taberu no ga sukidesu.
그녀는 야채를 먹는 것을 좋아합니다.
geunyeoneun yachaeleul meogneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2494
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子喜欢小鸡仔。
My
son
loves
little
chicks
.
Mein
Sohn
liebt
kleine
Küken
0
Con
trai
tôi
rất
thích
những
chú
gà
con
nhỏ
.
儿子
喜欢
小
鸡仔
。
Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi.
私の息子は小さな鶏が好きです。
Watashi no musuko wa chīsana niwatori ga sukidesu.
아들은 작은 닭을 좋아합니다.
adeul-eun jag-eun dalg-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
宝宝踩在梯子上。
The
baby
is
standing
on
a
ladder
.
Das
Baby
steht
auf
einer
Leiter
0
Em
bé
đang
đứng
trên
một
cái
thang
.
宝宝
踩
在
梯子
上
。
Bǎobao cǎi zài tīzi shàng.
赤ちゃんははしごを踏みます。
Akachan wa hashigo o fumimasu.
아기가 사다리를 밟았습니다.
agiga sadalileul balb-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的感情很脆弱。
Her
emotions
are
very
fragile
.
((She
is
easily
upset
.))
Sie
ist
seelisch
zerbrechlich
0
Cảm
xúc
của
cô
ấy
rất
mong
manh
.
((Cô
ấy
dễ
buồn
.))
她
的
感情
很
脆弱
。
Tā de gǎnqíng hěn cuìruò.
彼女の気持ちはとても壊れやすいです。
Kanojo no kimochi wa totemo koware yasuidesu.
그녀의 감정은 매우 연약합니다.
geunyeoui gamjeong-eun maeu yeon-yaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
饼干很脆口。
The
cookies
are
crisp
.
Die
Kekse
sind
knusprig
0
Các
bánh
quy
giòn
.
饼干
很
脆口
。
Bǐnggān hěn cuìkǒu.
ビスケットはとてもカリカリです。
Bisuketto wa totemo karikaridesu.
비스킷은 매우 바삭바삭합니다.
biseukis-eun maeu basagbasaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2513
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
输球令他很郁闷。
Losing
the
ball
game
depressed
him
.
Den
Ball
zu
verlieren
bedrückte
ihn
0
Thua
trận
khiến
anh
ấy
chán
nản
.
输球
令
他
很
郁闷
。
Shūqiú lìng tā hěn yùmèn.
負けると彼はとても落ち込んだ。
Makeru to kare wa totemo ochikonda.
패배는 그를 매우 우울하게 만들었습니다.
paebaeneun geuleul maeu uulhage mandeul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2520
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她带着口罩。
She
is
wearing
a
gauze
mask
.
Sie
trägt
eine
Gesichtsmaske
0
Cô
ấy
đang
đeo
một
chiếc
mặt
nạ
băng
gạc
.
她
带
着
口罩
。
Tā dàizhe kǒuzhào.
彼女はマスクをしている。
Kanojo wa masuku o shite iru.
그녀는 가면을 쓰고 있다.
geunyeoneun gamyeon-eul sseugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2532
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新议员首次公开露面。
The
new
legislators
made
their
first
public
appearance
.
Die
neuen
Gesetzgeber
traten
erstmals
öffentlich
auf
0
Các
nhà
lập
pháp
mới
lần
đầu
tiên
xuất
hiện
trước
công
chúng
.
新
议员
首次
公开
露面
。
Xīn yìyuán shǒucì gōngkāi lòumiàn.
新しい下院議員は初めて彼の公の場に現れた。
Atarashī Kain giin wa hajimete kare no kōnoba ni arawareta.
새 국회의원이 처음으로 대중 앞에 모습을 드러냈습니다.
sae gughoeuiwon-i cheoeum-eulo daejung ap-e moseub-eul deuleonaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我匆忙地去上班。
I
was
in
a
hurry
to
get
to
work
.
Ich
habe
es
eilig
,
zur
Arbeit
zu
kommen
0
Tôi
đang
vội
vàng
để
làm
việc
.
我
匆忙
地去
上班
。
Wǒ cōngmáng de qù shàngbān.
急いで出勤しました。
Isoide shukkin shimashita.
나는 서둘러 일하러 갔다.
naneun seodulleo ilhaleo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2543
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这份帐单犹如晴天霹雳。
The
bill
hit
him
like
a
thunderbolt
.
Die
Rechnung
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel
0
Hóa
đơn
trúng
anh
ấy
như
một
tiếng
sét
.
这份
帐单
犹如
晴天霹雳
。
Zhè fèn zhàngdān yóurú qíngtiān-pīlì.
この法案は青からのボルトのようなものです。
Kono hōan wa ao kara no boruto no yōna monodesu.
이 법안은 파란색에서 볼트와 같습니다.
i beob-an-eun palansaeg-eseo bolteuwa gatseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
气球腾空飞起。
The
balloon
rose
into
the
air
.
Der
Ballon
steigt
in
die
Luft
0
Quả
bóng
bay
lên
không
trung
0
气球
腾空
飞
起
。
Qìqiú téngkōng fēiqǐ.
気球が空に舞い上がった。
Kikyū ga sora ni maiagatta.
풍선이 하늘로 치솟았습니다.
pungseon-i haneullo chisos-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2547
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢自夸。
He
likes
to
boast
.
Er
prahlt
gerne
0
Anh
ấy
thích
khoe
khoang
.
他
喜欢
自夸
。
Tā xǐhuan zìkuā.
彼は自慢するのが好きです。
Kare wa jiman suru no ga sukidesu.
그는 자랑하기를 좋아합니다.
geuneun jalanghagileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2561
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
凤凰是传说中的一种动物。
The
phoenix
is
a
legendary
animal
.
Der
Phönix
ist
ein
legendäres
Tier
0
Phượng
hoàng
là
một
con
vật
huyền
thoại
.
凤凰
是
传说
中
的
一种
动物
。
Fènghuáng shì chuánshuō zhōng de yī zhǒng dòngwù.
フェニックスは伝説の動物です。
Fenikkusu wa densetsu no dōbutsudesu.
피닉스는 전설적인 동물입니다.
pinigseuneun jeonseoljeog-in dongmul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他用微波炉热菜。
He
heats
the
food
in
a
microwave
.
Er
erhitzt
das
Essen
in
einer
Mikrowelle
0
Anh
ấy
hâm
nóng
thức
ăn
trong
lò
vi
sóng
.
他
用
微波炉
热菜
。
Tā yòng wēibōlú rè cài.
彼は電子レンジで皿を加熱します。
Kare wa denjirenji de sara o kanetsu shimasu.
그는 전자레인지를 사용하여 접시를 데웁니다.
geuneun jeonjaleinjileul sayonghayeo jeobsileul de-ubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2570
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他站在梯子上。
He
is
standing
on
the
ladder
.
Er
steht
auf
der
Leiter
0
Anh
ấy
đang
đứng
trên
bậc
thang
.
他
站
在
梯子
上
。
Tā zhàn zài tīzi shàng.
彼ははしごの上に立っています。
Kare wa hashigo no ue ni tatte imasu.
그는 사다리에 서 있다.
geuneun sadalie seo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2575
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
知识是人类进步的阶梯。
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Wissen
ist
die
Treppe
für
den
Fortschritt
der
Menschheit
0
Tri
thức
là
cầu
thang
cho
sự
tiến
bộ
của
nhân
loại
.
知识
是
人类
进步
的
阶梯
。
Zhīshi shì rénlèi jìnbù de jiētī.
知識は人間の進歩のはしごです。
Chishiki wa ningen no shinpo no hashigodesu.
지식은 인간 진보의 사다리입니다.
jisig-eun ingan jinboui sadaliibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2576
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火星离地球很遥远。
Mars
is
far
away
from
the
Earth
.
Der
Mars
ist
weit
von
der
Erde
entfernt
0
Sao
Hỏa
ở
rất
xa
Trái
đất
.
火星
离
地球
很
遥远
。
Huǒxīng lí dìqiú hěn yáoyuǎn.
火星は地球から非常に遠く離れています。
Kasei wa chikyū kara hijō ni tōkuhanarete imasu.
화성은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있습니다.
hwaseong-eun jigueseo aju meolli tteol-eojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2588
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在中国,除夕会放烟火。
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
Ở
Trung
Quốc
,
pháo
hoa
sẽ
được
bắn
vào
đêm
giao
thừa
在
中国
,
除夕
会
放烟火
。
Zài Zhōngguó, chúxī huì fàng yānhuǒ.
中国では、大晦日に花火が打ち上げられます。
Chūgokude wa, ōmisoka ni hanabi ga uchiage raremasu.
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
jung-gug-eseoneun saehae jeonnal bulkkochnol-iga sijagdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2595
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢绘画。
He
likes
drawing
.
Er
malt
gerne
0
Anh
ấy
thích
vẽ
.
他
喜欢
绘画
。
Tā xǐhuan huìhuà.
彼は絵を描くのが好きです。
Kare wa e o kaku no ga sukidesu.
그는 그림을 좋아합니다.
geuneun geulim-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2598
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经济萧条导致失业问题。
The
economic
recession
leads
to
unemployment
.
Die
wirtschaftliche
Rezession
führte
zu
Arbeitslosigkeit
0
Suy
thoái
kinh
tế
đã
dẫn
đến
vấn
đề
thất
nghiệp
.
经济
萧条
导致
失业问题
。
Jīngjì xiāotiáo dǎozhì shīyè wèntí.
経済不況は失業を引き越します。
Keizai fukyō wa shitsugyō o hiki koshimasu.
경제 불황은 실업을 초래했다.
gyeongje bulhwang-eun sil-eob-eul cholaehaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2613
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府在改选内阁。
The
government
is
selecting
a
new
cabinet
.
Die
Regierung
wählt
ein
neues
Kabinett
0
Chính
phủ
đang
lựa
chọn
một
nội
các
mới
.
政府
在
改选
内阁
。
Zhèngfǔ zài gǎixuǎn nèigé.
政府は内閣を再選している。
Seifu wa naikaku o saisen shite iru.
정부가 내각을 재선출하고 있다.
jeongbuga naegag-eul jaeseonchulhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2617
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街边有报刊亭。
There
is
a
newspaper
stand
by
the
side
of
the
street
.
Es
gibt
einen
Zeitungskiosk
am
Straßenrand
0
Có
một
quầy
báo
bên
đường
0
街边
有
报刊亭
。
Jiēbiān yǒu bàokāntíng.
通りにニューススタンドがあります。
Tōri ni nyūsusutando ga arimasu.
거리에 신문 가판대가 있습니다.
geolie sinmun gapandaega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2619
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他昂头向上看。
He
raised
his
head
and
looked
up
.
Mit
hoch
erhobenem
Kopf
blickt
er
nach
oben
0
Anh
ngẩng
đầu
nhìn
lên
.
他
昂头
向上
看
。
Tā ángtóu xiàngshàng kàn.
彼は頭を上げて見上げた。
Kare wa atama o agete miageta.
그는 고개를 들어 올려다보았다.
geuneun gogaeleul deul-eo ollyeodaboassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2622
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他发现这是张伪钞。
He
discovers
that
it
is
a
counterfeit
banknote
.
Er
stellt
fest
,
dass
es
sich
um
eine
gefälschte
Banknote
handelt
0
Anh
phát
hiện
ra
rằng
đây
là
một
tờ
tiền
giả
.
他
发现
这
是
张
伪钞
。
Tā fāxiàn zhè shì zhāng wěichāo.
彼はそれが偽造紙幣であることに気づきます。
Kare wa sore ga gizō shiheidearu koto ni kidzukimasu.
그는 그것이 위조 지폐임을 발견했습니다.
geuneun geugeos-i wijo jipyeim-eul balgyeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2632
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
能源的供给依仗石油的开采。
The
supply
of
energy
depends
on
the
mining
of
oil
.
Die
Energieversorgung
hängt
von
der
Förderung
von
Erdöl
ab
0
Việc
cung
cấp
năng
lượng
phụ
thuộc
vào
việc
khai
thác
dầu
.
能源
的
供给
依仗
石油
的
开采
。
hans能源的供给依仗石油的开採。
エネルギーの供給は、石油の抽出に依存します。
Enerugī no kyōkyū wa, sekiyu no chūshutsu ni izon shimasu.
에너지 공급은 석유 추출에 달려 있습니다.
eneoji gong-geub-eun seog-yu chuchul-e dallyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2634
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
狮子是森林的霸主。
The
lion
is
the
king
of
the
forest
.
Der
Löwe
ist
der
König
des
Waldes
0
Sư
tử
là
chúa
tể
của
khu
rừng
.
狮子
是
森林
的
霸主
。
Shīzi shì sēnlín de bàzhǔ.
ライオンは森の大君主です。
Raion wa mori no dai kunshudesu.
사자는 숲의 지배자입니다.
sajaneun sup-ui jibaejaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2649
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他觉得胃有点痛。
He
has
a
bit
of
a
stomach
ache
.
Er
hat
ein
bisschen
Bauchschmerzen
0
Anh
ấy
hơi
đau
bụng
.
他
觉得
胃
有点痛
。
Tā juéde wèi yǒudiǎn tòng.
彼は胃に少し痛みを感じます。
Kare wa i ni sukoshi itami o kanjimasu.
그는 배에 약간의 통증을 느낍니다.
geuneun baee yaggan-ui tongjeung-eul neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老爷爷长得很慈祥。
Grandfather
is
a
very
kind
looking
man
.
Großvater
ist
ein
sehr
freundlich
aussehender
Mann
0
Ông
già
trông
rất
tốt
bụng
0
老爷爷
长得
很
慈祥
。
Lǎoyéye zhǎng de hěn cíxiáng.
その老人はとても親切です。
Sono rōjin wa totemo shinsetsudesu.
그 노인은 매우 친절합니다.
geu noin-eun maeu chinjeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的树木郁郁葱葱。
The
trees
here
are
lush
and
green
.
Die
Bäume
hier
sind
üppig
und
grün
0
Cây
cối
nơi
này
xanh
tươi
,
rậm
rạp
.
这
里
的
树木
郁郁葱葱
。
Zhèli de shùmù yùyùcōngcōng.
ここの木々は青々と茂っています。
Koko no kigi wa aoao to shigette imasu.
이곳의 나무들은 무성하고 무성하다.
igos-ui namudeul-eun museonghago museonghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
2657
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她总是随身携带手机。
She
always
carries
her
mobile
phone
with
her
.
Sie
trägt
immer
ihr
Handy
bei
sich
0
Cô
ấy
luôn
mang
theo
điện
thoại
di
động
bên
mình
.
她
总是
随身携带
手机
。
Tā zǒngshì suíshēn xiédài shǒujī.
彼女はいつも携帯電話を持っている。
Kanojo wa itsumo geitaidenwa o motte iru.
그녀는 항상 휴대 전화를 휴대합니다.
geunyeoneun hangsang hyudae jeonhwaleul hyudaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2664
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被称为贤人。
He
is
considered
to
be
a
man
of
great
virtue
.
Er
gilt
als
ein
Mann
von
großer
Tugend
0
Ông
được
coi
là
người
có
đức
độ
.
他
被
称为
贤人
。
Tā bèi chēngwéi xiánrén.
彼は賢者と呼ばれています。
Kare wa kenja to yoba rete imasu.
그는 지혜로운 사람이라고 합니다.
geuneun jihyeloun salam-ilago habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2668
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条巷子很安静。
This
lane
is
very
quiet
.
Diese
Gasse
ist
sehr
ruhig
0
Ngõ
này
rất
yên
tĩnh
.
这
条
巷子
很
安静
。
Zhè tiáo xiàngzi hěn ānjìng.
この路地はとても静かです。
Kono roji wa totemo shizukadesu.
이 골목은 아주 조용합니다.
i golmog-eun aju joyonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的天气很恶劣。
The
weather
is
awful
today
.
Das
Wetter
ist
heute
schrecklich
0
Thời
tiết
hôm
nay
thật
tệ
0
今天
的
天气
很
恶劣
。
Jīntiān de tiānqì hěn èliè.
今日の天気はとても悪いです。
Kyō no tenki wa totemo waruidesu.
오늘 날씨가 매우 안 좋습니다.
oneul nalssiga maeu an johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我踢了他一脚。
I
gave
him
a
kick
.
Ich
gab
ihm
einen
Tritt
0
Tôi
đã
cho
anh
ta
một
cú
đá
.
我
踢
了
他
一脚
。
Wǒ tīle tā yī jiǎo.
私は彼を蹴った。
Watashi wa kare o ketta.
나는 그를 걷어찼다.
naneun geuleul geod-eochassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2693
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
红辣椒很辣。
Red
chili
peppers
are
very
hot
.
Rote
Chilischoten
sind
sehr
scharf
0
Ớt
đỏ
rất
cay
.
红辣椒
很辣
。
Hónglàjiāo hěn là.
赤唐辛子はとても辛いです。
Akatōkarashi wa totemo tsuraidesu.
붉은 고추는 매우 맵습니다.
bulg-eun gochuneun maeu maebseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2700
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座堡垒很坚固。
This
fortress
is
solid
.
Diese
Festung
ist
solide
0
Pháo
đài
này
kiên
cố
.
这座
堡垒
很
坚固
。
Zhè zuò bǎolěi hěn jiāngù.
この要塞は強いです。
Kono yōsai wa tsuyoidesu.
이 요새는 매우 강력합니다.
i yosaeneun maeu ganglyeoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2701
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小狗伸出舌头。
The
puppy
sticks
out
its
tongue
.
Der
Welpe
streckt
die
Zunge
heraus
0
Con
chó
con
thè
lưỡi
.
小狗
伸出
舌头
。
Xiǎogǒu shēnchū shétou.
子犬は舌を突き出します。
Koinu wa shita o tsukidashimasu.
강아지가 혀를 내밀고 있습니다.
gang-ajiga hyeoleul naemilgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2705
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学校提倡穿校服。
The
school
requires
the
wearing
of
school
uniforms
.
Die
Schule
schreibt
das
Tragen
von
Schuluniformen
vor
0
Nhà
trường
khuyến
khích
học
sinh
mặc
đồng
phục
học
sinh
.
学校
提倡
穿
校服
。
Xuéxiào tíchàng chuān xiàofú.
学校は制服を着ることを提唱しています。
Gakkō wa seifuku o kiru koto o teishō shite imasu.
학교는 교복 착용을 지지합니다.
haggyoneun gyobog chag-yong-eul jijihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2708
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她和小姨在看书。
She
is
reading
with
her
youngest
aunt
.
Sie
liest
mit
ihrer
jüngsten
Tante
0
Cô
ấy
đang
đọc
sách
với
dì
út
của
mình
.
她
和
小姨
在
看书
。
Tā hé xiǎoyí zài kànshū.
彼女と彼女の叔母は本を読んでいます。
Kanojo to kanojo no oba wa hon o yonde imasu.
그녀와 그녀의 숙모는 책을 읽고 있습니다.
geunyeowa geunyeoui sugmoneun chaeg-eul ilg-go issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2709
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是个伐木工。
He
is
a
lumberjack
.
Er
ist
ein
Holzfäller
0
Anh
ta
là
một
thợ
rừng
0
他
是
个
伐木工
。
Tā shì gè fámùgōng.
彼は木こりです。
Kare wa kikoridesu.
그는 나무꾼입니다.
geuneun namukkun-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们是同僚。
We
are
colleagues
.
Wir
sind
Kollegen
0
Chúng
tôi
là
đồng
nghiệp
.
我们
是
同僚
。
Wǒmen shì tóngliáo.
私たちは同僚です。
Watashitachiha dōryōdesu.
우리는 동료입니다.
ulineun donglyoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈催我起床。
Mother
urges
me
to
get
up
.
Meine
Mutter
drängt
mich
,
aufzustehen
0
Mẹ
giục
tôi
dậy
.
妈妈
催
我
起床
。
Māma cuī wǒ qǐchuáng.
母は私に起き上がるよう促します。
Haha wa watashi ni okiagaru yō unagashimasu.
어머니는 나에게 일어나라고 재촉했다.
eomeonineun na-ege il-eonalago jaechoghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2729
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
幼鸟的羽翼渐渐丰满了。
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Die
Flügel
des
Jungvogels
werden
allmählich
kräftiger
0
Đôi
cánh
của
những
chú
chim
non
đã
dần
cứng
cáp
hơn
.
幼鸟
的
羽翼
渐渐
丰满
了
。
Yòuniǎo de yǔyì jiànjiàn fēngmǎn le.
赤ちゃんの鳥の羽は徐々にふっくらしました。
Akachan no tori no hane wa jojoni fukkura shimashita.
아기 새의 날개가 점차 부풀어 올랐다.
agi saeui nalgaega jeomcha bupul-eo ollassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2733
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们真棒。
We
are
really
amazing
.
Wir
sind
großartig
0
Chúng
tôi
thực
sự
tuyệt
vời
0
我们
真棒
。
Wǒmen zhēn bàng.
私たちは素晴らしいです。
Watashitachi wa subarashīdesu.
우리 끝내주지.
uli kkeutnaejuji.
(VI)
(ZH)
(JA)
2739
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是新建的住宅区。
This
is
a
newly-built
residential
complex
.
Dies
ist
ein
neu
gebautes
Wohngebiet
0
Đây
là
một
khu
dân
cư
phức
hợp
mới
được
xây
dựng
.
这
里
是
新建
的
住宅区
。
Zhèli shì xīnjiàn de zhùzháiqū.
これは新築の住宅街です。
Kore wa shinchiku no jūtakugaidesu.
새로 지어진 주거지역입니다.
saelo jieojin jugeojiyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
肉没保存好,已经臭了。
The
meat
hasn't
been
properly
preserved
and
already
stinks
.
Das
Fleisch
ist
nicht
richtig
konserviert
worden
und
stinkt
bereits
0
Thịt
không
được
bảo
quản
tốt
và
có
mùi
hôi
.
肉
没
保存
好
,
已经
臭
了
。
Ròu méi bǎocún hǎo, yǐjing chòu le.
肉は適切に保存されておらず、すでに臭くなっています
Niku wa tekisetsu ni hozon sa rete orazu, sudeni kusaku natte imasu.
고기가 잘 보존되지 않았고 냄새가났습니다.
gogiga jal bojondoeji anh-assgo naemsaeganassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她想把电脑给砸了。
She
wants
to
smash
the
computer
.
Sie
will
den
Computer
zertrümmern
0
Cô
ấy
muốn
đập
vỡ
máy
tính
của
mình
.
她
想
把
电脑
给
砸
了
。
Tā xiǎng bǎ diànnǎo gěi zá le.
彼女はコンピューターを壊したい。
Kanojo wa konpyūtā o kowashitai.
그녀는 컴퓨터를 부수고 싶었다.
geunyeoneun keompyuteoleul busugo sip-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2770
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她心眼窄,容不下别人。
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Cô
ấy
là
người
hẹp
hòi
và
không
thể
dung
thứ
cho
người
khác
.
她
心眼
窄
,
容不下
别人
。
Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren.
彼女は心が狭く、他人を容認することができません。
Kanojo wa kokoro ga semaku, tanin o yōnin suru koto ga dekimasen.
그녀는 마음이 좁고 다른 사람을 용납하지 않습니다.
geunyeoneun ma-eum-i jobgo daleun salam-eul yongnabhaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车在前方拐弯。
The
motorcycle
ahead
cuts
our
way
.
Das
Motorad
voraus
schneidet
unseren
Weg
0
Xe
máy
phía
trước
cắt
ngang
đường
của
chúng
tôi
.
车
在
前方
拐弯
。
Chē zài qiánfāng guǎiwān.
前方のオートバイが私たちの前を横切ります。
Zenpō no ōtobai ga watashitachi no mae o yokogirimasu.
차가 앞으로 돌았습니다.
chaga ap-eulo dol-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给宝宝唱童谣。
The
mother
is
singing
nursery
rhymes
to
her
baby
.
Die
Mutter
singt
dem
Baby
Kinderreime
vor
0
Người
mẹ
đang
hát
những
bài
hát
mẫu
giáo
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
宝宝
唱
童谣
。
Māma gěi bǎobao chàng tóngyáo.
母親は赤ちゃんに童謡を歌います。
Hahaoya wa akachan ni dōyō o utaimasu.
엄마는 아기에게 동요를 불러줍니다.
eommaneun agiege dong-yoleul bulleojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的表情很僵硬。
His
expression
is
very
stiff
.
Seine
Miene
ist
sehr
steif
0
Biểu
cảm
của
anh
ấy
rất
cứng
.
他
的
表情
很
僵硬
。
Tā de biǎoqíng hěn jiāngyìng.
彼の表情は固い。
Kare no hyōjō wa katai.
그의 표정은 딱딱하다.
geuui pyojeong-eun ttagttaghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
2803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水坝可以用来发电。
The
dam
can
be
used
to
generate
electricity
.
Der
Damm
kann
zur
Stromerzeugung
genutzt
werden
0
Đập
có
thể
được
sử
dụng
để
tạo
ra
điện
.
水坝
可以
用来
发电
。
Shuǐbà kěyǐ yònglái fādiàn.
ダムは発電に使用できます。
Damu wa hatsuden ni shiyō dekimasu.
댐은 전기를 생산하는 데 사용할 수 있습니다.
daem-eun jeongileul saengsanhaneun de sayonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2809
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你钱包里有几英镑?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
Bạn
có
bao
nhiêu
bảng
Anh
trong
ví
?
你
钱包
里
有
几
英镑
?
Nǐ qiánbāo lǐ yǒu jǐ Yīngbàng?
財布には何ポンドありますか?
Saifu ni wa nan-pondo arimasu ka?
지갑에 몇 파운드가 있습니까?
jigab-e myeoch paundeuga issseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
2812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩喜欢看小丑表演。
Children
like
to
watch
clowns
performing
.
Kinder
sehen
gerne
Clowns
beim
Auftritt
zu
0
Trẻ
em
thích
xem
chú
hề
biểu
diễn
.
小孩
喜欢
看
小丑
表演
。
Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.
子供たちはピエロのショーを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa piero no shō o miru no ga sukidesu.
아이들은 광대 쇼를 보는 것을 좋아합니다.
aideul-eun gwangdae syoleul boneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个问题很棘手。
This
is
a
very
thorny
problem
.
Dies
ist
ein
sehr
heikles
Problem
0
Đây
là
một
vấn
đề
rất
hóc
búa
.
这个
问题
很
棘手
。
Zhège wèntí hěn jíshǒu.
この質問は非常に注意が必要です。
Kono shitsumon wa hijō ni chūi ga hitsuyōdesu.
이 질문은 매우 까다롭습니다.
i jilmun-eun maeu kkadalobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2818
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上放着新的日历。
There
is
a
new
calendar
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
neuer
Kalender
0
Có
một
tờ
lịch
mới
trên
bàn
làm
việc
.
桌上
放着
新
的
日历
。
Zhuō shàng fàngzhe xīn de rìlì.
テーブルに新しいカレンダーがあります。
Tēburu ni atarashī karendā ga arimasu.
테이블에 새 달력이 있습니다.
teibeul-e sae dallyeog-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2822
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他想贿赂主管。
He
is
trying
to
bribe
the
person
in
charge
.
Er
versucht
,
die
verantwortliche
Person
zu
bestechen
0
Anh
ta
đang
cố
mua
chuộc
người
phụ
trách
.
他
想
贿赂
主管
。
Tā xiǎng huìlù zhǔguǎn.
彼は担当者に賄賂を贈ろうとしています。
Kare wa tantōsha ni wairo o okurou to shite imasu.
그는 감독관에게 뇌물을 주고 싶었다.
geuneun gamdoggwan-ege noemul-eul jugo sip-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2823
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官赦免了他。
The
judge
released
him
.
Der
Richter
setzte
ihn
auf
freien
Fuß
0
Thẩm
phán
đã
ân
xá
cho
anh
ta
.
法官
赦免
了
他
。
Fǎguān shèmiǎnle tā.
裁判官は彼を許した。
Saibankan wa kare o yurushita.
판사는 그를 용서했다.
pansaneun geuleul yongseohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司在甄选面试人员。
The
company
is
screening
the
interviewees
.
Das
Unternehmen
wählt
unter
den
Bewerbern
aus
0
Công
ty
đang
sàng
lọc
những
người
được
phỏng
vấn
.
公司
在
甄选
面试
人员
。
Gōngsī zài zhēnxuǎn miànshì rényuán.
同社はインタビュアーを選出している。
Dōsha wa intabyuā o senshutsu shite iru.
회사에서 면접관을 선발합니다.
hoesa-eseo myeonjeobgwan-eul seonbalhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2840
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是花粉过敏的症状。
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
这是
花粉
过敏
的
症状
。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
これは花粉症の症状です。
Kore wa kabunshō no shōjōdesu.
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
igeos-eun kkochgalu alleleugiui jeungsang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
燕子在屋簷下筑巢。
The
swallows
have
built
a
nest
under
the
eaves
.
Die
Schwalben
haben
unter
der
Traufe
ein
Nest
gebaut
0
Chim
én
đã
về
xây
tổ
dưới
mái
hiên
.
燕子
在
屋簷
下
筑巢
。
Yànzi zài wūyán xià zhù cháo.
ツバメは軒下に巣を作ります。
Tsubame wa nokishita ni su o tsukurimasu.
제비는 처마 아래에 둥지를 만듭니다.
jebineun cheoma alaee dungjileul mandeubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在野外撑起了帐篷。
They
set
up
a
tent
in
the
wild
.
Sie
bauten
in
freier
Wildbahn
ein
Zelt
auf
0
Họ
dựng
lều
ở
nơi
hoang
dã
.
他们
在
野外
撑起
了
帐篷
。
Tāmen zài yěwài chēngqǐle zhàngpeng.
彼らは野生でテントを支えた。
Karera wa yasei de tento o sasaeta.
그들은 야생에서 텐트를 쳤습니다.
geudeul-eun yasaeng-eseo tenteuleul chyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2849
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水缸盛满水了。
The
water
urn
has
been
filled
with
water
.
Die
Wasserurne
wurde
mit
Wasser
gefüllt
0
Bình
đựng
nước
đã
được
đổ
đầy
nước
.
水缸
盛满水
了
。
Shuǐgāng chéngmǎn shuǐ le.
水タンクは水でいっぱいです。
Mizu tanku wa mizu de ippaidesu.
물탱크에 물이 가득 차 있습니다.
multaengkeue mul-i gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2854
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
牛奶洒出来了。
The
milk
was
spilled
.
Die
Milch
wurde
verschüttet
0
Sữa
bị
trào
ra
ngoài
.
牛奶
洒
出来
了
。
Niúnǎi sǎ chūlái le.
ミルクがこぼれた。
Miruku ga koboreta.
우유가 쏟아졌습니다.
uyuga ssod-ajyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2865
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的额头有点痒。
Her
forehead
is
itching
a
bit
.
Ihre
Stirn
juckt
ein
bisschen
0
Trán
của
cô
ấy
hơi
ngứa
0
她
的
额头
有点
痒
。
Tā de étóu yǒudiǎn yǎng.
彼女の額は少しかゆいです。
Kanojo no gaku/hitai wa sukoshi kayuidesu.
그녀의 이마는 약간 가렵다.
geunyeoui imaneun yaggan galyeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他咬了一口饼干。
He
took
a
bite
out
of
the
cookie
.
Er
nahm
einen
Bissen
von
dem
Keks
0
Anh
ấy
đã
cắn
một
miếng
bánh
quy
.
他
咬了一口
饼干
。
Tā yǎole yī kǒu bǐnggān.
彼はビスケットをかじった。
Kare wa bisuketto o kajitta.
그는 비스킷을 한 입 베어물었다.
geuneun biseukis-eul han ib beeomul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
棉花糖比较粘牙。
Cotton
candy
sticks
to
your
teeth
.
Zuckerwatte
klebt
an
den
Zähnen
0
Kẹo
bông
dính
vào
răng
của
bạn
.
棉花
糖
比较
粘牙
。
Miánhuatáng bǐjiào zhānyá.
マシュマロはより粘着性があります。
Mashumaro wa yori nenchaku-sei ga arimasu.
마시멜로는 더 쫀득쫀득해요.
masimelloneun deo jjondeugjjondeughaeyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2871
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他身上粘贴着纸条。
Notes
are
stuck
to
his
body
.
An
seinem
Körper
kleben
Notizen
0
Giấy
tờ
ghi
chú
được
dán
vào
anh
ta
.
他
身上
粘贴
着
纸条
。
Tā shēnshang zhāntiēzhe zhǐtiáo.
彼に貼り付けられたメモがあります。
Kare ni hari tsuke rareta memo ga arimasu.
그에게 메모가 붙어 있습니다.
geuege memoga but-eo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
《论语》是孔子的学生写的。
The
Analects
was
written
by
students
of
Confucius
.
The
Analects
wurde
von
Konfuzius-Schülern
geschrieben
0
Analects
được
viết
bởi
các
học
trò
của
Khổng
Tử
.
《
论语
》
是
孔子
的
学生
写
的
。
«Lúnyǔ» shì Kǒngzǐ de xuésheng xiě de.
「論語」は孔子の学生によって書かれました。
`Rongo' wa Kōshi no gakusei ni yotte kaka remashita.
논어는 공자의 제자가 썼습니다.
non-eoneun gongjaui jejaga sseossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你真可恶。
You
are
despicable
(or
You
are
such
a
jerk)
.
Du
bist
schrecklich
0
Bạn
thật
đáng
khinh
(hay
Bạn
thật
là
đồ
đê
tiện)
.
你
真
可恶
。
Nǐ zhēn kěwù.
あなたはとても嫌です。
Anata wa totemo iyadesu.
당신은 너무 역겨워.
dangsin-eun neomu yeoggyeowo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2876
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
现在我们来谈问题的症结所在。
Now
let's
talk
about
the
crux
of
the
issue
.
Lassen
Sie
uns
nun
über
den
Kern
des
Problems
sprechen
0
Bây
giờ
chúng
ta
hãy
nói
về
mấu
chốt
của
vấn
đề
.
现在
我们
来谈
问题
的
症结所在
。
Xiànzài wǒmen lái tán wèntí de zhēngjié suǒzài.
今、私たちは問題の核心に到達します。
Ima, watashitachiha mondai no kakushin ni tōtatsu shimasu.
이제 문제의 핵심에 도달했습니다.
ije munje-ui haegsim-e dodalhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2887
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他浑身都湿了。
He
is
completely
wet
.
Er
ist
völlig
nass
0
Anh
ấy
hoàn
toàn
bị
ướt
0
他
浑身
都
湿
了
。
Tā húnshēn dōu shī le.
彼は完全に濡れています
Kare wa kanzen ni nurete imasu.
그는 온통 젖어 있었다.
geuneun ontong jeoj-eo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2889
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树林里雾气弥漫。
The
forest
is
thick
with
fog
.
Der
Wald
ist
nebelverhangen
0
Khu
rừng
dày
đặc
sương
mù
0
树林
里
雾气
弥漫
。
Shùlín lǐ wùqì mímàn.
森は霧だらけです。
Mori wa kiri-darakedesu.
숲은 안개로 가득 차 있습니다.
sup-eun angaelo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2900
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里很危险,他们必须谨慎。
It
is
dangerous
here
,
so
they
need
to
be
alert
.
Es
ist
hier
gefährlich
,
deshalb
müssen
sie
wachsam
sein
0
Ở
đây
rất
nguy
hiểm
nên
họ
cần
cảnh
giác
.
这
里
很
危险
,
他们
必须
谨慎
。
Zhèli hěn wēixiǎn, tāmen bìxū jǐnshèn.
ここは危険です、彼らは用心深いに違いありません。
Koko wa kikendesu, karera wa yōjinbukai ni chigai arimasen.
여기는 위험하니 조심해야 합니다.
yeogineun wiheomhani josimhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2902
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我和奶奶卧在床上看书。
My
grandma
and
I
are
lying
in
bed
reading
.
Meine
Oma
und
ich
liegen
im
Bett
und
lesen
0
Tôi
và
bà
của
tôi
đang
nằm
trên
giường
đọc
sách
.
我
和
奶奶
卧
在
床上
看书
。
Wǒ hé nǎinai wò zài chuáng shàng kànshū.
おばあちゃんと私はベッドに横になって本を読みます。
O bāchan to watashi wa beddo ni yoko ni natte hon o yomimasu.
할머니와 나는 침대에 누워 책을 읽습니다.
halmeoniwa naneun chimdaee nuwo chaeg-eul ilgseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2903
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们的生活平庸且快乐。
We
are
living
an
ordinary
but
happy
life
.
Wir
leben
ein
gewöhnliches
,
aber
glückliches
Leben
0
Chúng
tôi
đang
sống
một
cuộc
sống
bình
thường
nhưng
hạnh
phúc
.
我们
的
生活
平庸
且
快乐
。
Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.
私たちの生活は平凡で幸せです。
Watashitachi no seikatsu wa heibonde shiawasedesu.
우리의 삶은 평범하고 행복합니다.
uliui salm-eun pyeongbeomhago haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他觉得电视节目的内容太庸俗。
He
thinks
the
TV
program
is
too
vulgar
.
Er
findet
das
Fernsehprogramm
zu
vulgär
0
Anh
ấy
cho
rằng
chương
trình
truyền
hình
quá
thô
tục
.
他
觉得
电视节目
的
内容
太
庸俗
。
Tā juéde diànshì jiémù de nèiróng tài yōngsú.
彼はテレビ番組が下品すぎると思っている.
Kare wa terebibangu ga gehin sugiru to omotte iru.
그는 TV 프로그램의 내용이 너무 저속하다고 느꼈다.
geuneun TV peulogeulaem-ui naeyong-i neomu jeosoghadago neukkyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她拿着一把扇子。
She
is
holding
a
fan
.
Sie
hält
einen
Fächer
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
chiếc
quạt
.
她
拿
着
一把
扇子
。
Tā názhe yī bǎ shànzi.
彼女は扇風機を持っています。
Kanojo wa senpūki o motte imasu.
그녀는 팬을 들고 있습니다.
geunyeoneun paen-eul deulgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
毕业了大家都充满了成功的喜悦。
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
Khi
tốt
nghiệp
,
tất
cả
mọi
người
đều
tràn
ngập
niềm
vui
thành
công
.
毕业
了
大家
都
充满
了
成功
的
喜悦
。
Bìyèle dàjiā dōu chōngmǎnle chénggōng de xǐyuè.
卒業すると、誰もが成功の喜びに満ちていました。
Sotsugyō suru to, daremoga seikō no yorokobi ni michite imashita.
졸업 후에는 모두가 성공의 기쁨으로 가득 차 있습니다.
jol-eob hueneun moduga seong-gong-ui gippeum-eulo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的歌声很悦耳。
Her
singing
voice
is
very
pleasant
.
Ihre
Singstimme
ist
sehr
angenehm
0
Cô
ấy
hát
rất
thú
vị
0
她
的
歌声
很
悦耳
。
Tā de gēshēng hěn yuè'ěr.
彼女の歌はとても楽しいです。
Kanojo no uta wa totemo tanoshīdesu.
그녀의 노래는 매우 유쾌합니다.
geunyeoui nolaeneun maeu yukwaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2924
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她嫌妈妈太罗嗦。
She
dislikes
her
mother
is
nagging
.
Sie
mag
es
nicht
,
wenn
ihre
Mutter
nörgelt
0
Cô
không
thích
mẹ
mình
hay
cằn
nhằn
.
她
嫌
妈妈
太
囉
嗦
。
Tā xián māma tài luōsuo.
彼女は母親が言葉が多すぎると思っています。
Kanojo wa hahaoya ga kotoba ga ō sugiru to omotte imasu.
그녀는 그녀의 어머니가 너무 말이 많다고 생각합니다.
geunyeoneun geunyeoui eomeoniga neomu mal-i manhdago saeng-gaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
凡尔赛宫金碧辉煌。
Versailles
is
magnificent
and
splendid
.
Versailles
ist
prächtig
und
prunkvoll
0
Versailles
thật
lộng
lẫy
.
凡尔赛宫
金碧辉煌
。
Fán'ěrsàigōng jīnbì-huīhuáng.
ヴェルサイユは壮大で素晴らしいです。
Vu~erusaiyu wa sōdaide subarashīdesu.
베르사유 궁전은 웅장하고 웅장합니다.
beleusayu gungjeon-eun ungjanghago ungjanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2934
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在检查肺部。
She
is
getting
her
lungs
checked
.
Sie
lässt
ihre
Lungen
untersuchen
0
Cô
ấy
đang
được
kiểm
tra
phổi
.
她
在
检查
肺部
。
Tā zài jiǎnchá fèibù.
彼女は自分の肺をチェックしています。
Kanojo wa jibun no hai o chekku shite imasu.
그녀는 그녀의 폐를 확인하고 있습니다.
geunyeoneun geunyeoui pyeleul hwag-inhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
服务的宗旨是顾客第一。
Kunde
steht
an
erster
Stelle
.
The
Das
Motto
der
Dienstleistungsbranche
lautet
Der
Phương
châm
của
ngành
dịch
vụ
là
khách
hàng
đến
trên
hết
.
服务
的
宗旨
是
顾客
第一
。
Fúwù de zōngzhǐ shì gùkè dì-yī.
サービスの信条は顧客第一です。
Sābisu no shinjō wa kokyaku daiichidesu.
서비스의 신조는 고객 우선입니다.
seobiseuui sinjoneun gogaeg useon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
巷子的空间很狭小。
The
alley
is
very
narrow
.
Die
Gasse
ist
sehr
eng
0
Ngõ
rất
hẹp
.
巷子
的
空间
很
狭小
。
Xiàngzi de kōngjiān hěn xiáxiǎo.
路地のスペースはとても狭いです。
Roji no supēsu wa totemo semaidesu.
골목의 공간은 매우 협소합니다.
golmog-ui gong-gan-eun maeu hyeobsohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
狮子是百兽之王。
The
lion
is
the
king
of
the
animal
world
.
Der
Löwe
ist
der
König
der
Tierwelt
0
Sư
tử
là
vua
của
thế
giới
động
vật
.
狮子
是
百兽之王
。
Shīzi shì bǎishòu zhī wáng.
ライオンは獣の王です。
Raion wa kemononoōdesu.
사자는 짐승의 왕입니다.
sajaneun jimseung-ui wang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2959
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢打篮球。
He
likes
playing
basketball
.
Er
spielt
gerne
Basketball
0
Anh
ấy
thích
chơi
bóng
rổ
0
他
喜欢
打篮球
。
Tā xǐhuan dǎ lánqiú.
彼はバスケットボールをするのが好きです。
Kare wa basukettobōru o suru no ga sukidesu.
그는 농구하는 것을 좋아합니다.
geuneun nong-guhaneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司赋予他很大的权力。
The
company
has
given
him
a
lot
of
power
.
Das
Unternehmen
hat
ihm
sehr
viel
Macht
gegeben
0
Công
ty
đã
trao
cho
anh
ta
rất
nhiều
quyền
lực
.
公司
赋予
他
很大
的
权力
。
Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.
会社は彼に多くの力を与えた。
Kaisha wa kare ni ōku no chikara o ataeta.
회사는 그에게 많은 권한을 주었다.
hoesaneun geuege manh-eun gwonhan-eul jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在盗窃国家机密。
He
is
stealing
national
secrets
.
Er
stiehlt
Staatsgeheimnisse
0
Anh
ta
đang
đánh
cắp
bí
mật
quốc
gia
.
他
在
盗窃
国家机密
。
Tā zài dàoqiè guójiā jīmì.
彼は国家機密を盗んでいます。
Kare wa kokka kimitsu o nusunde imasu.
그는 국가기밀을 훔치고 있다.
geuneun guggagimil-eul humchigo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地球上的资源正在慢慢枯竭。
The
earth's
resources
are
slowly
depleting
.
Die
Ressourcen
der
Erde
gehen
langsam
zur
Neige
0
Các
nguồn
tài
nguyên
trên
trái
đất
đang
dần
bị
cạn
kiệt
.
地球
上
的
资源
正在
慢慢
枯竭
。
Dìqiú shàng de zīyuán zhèng zài mànmàn kūjié.
地球上の資源はゆっくりと枯渇しています。
Chikyū-jō no shigen wa yukkuri to kokatsu shite imasu.
지구상의 자원이 서서히 고갈되고 있습니다.
jigusang-ui jawon-i seoseohi gogaldoego issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
工具箱里装满了各种钉子。
The
toolbox
is
full
of
all
kinds
of
nails
.
Der
Werkzeugkasten
ist
voll
mit
Nägeln
aller
Art
0
Hộp
đồ
nghề
có
đầy
đủ
các
loại
đinh
.
工具箱
里
装满
了
各种
钉子
。
Gōngjùxiāng lǐ zhuāngmǎnle gè zhǒng dīngzi.
ツールボックスは釘でいっぱいです。
Tsūrubokkusu wa kugi de ippaidesu.
도구 상자에는 못이 가득합니다.
dogu sangja-eneun mos-i gadeughabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2970
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们为亲人举行了葬礼。
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
Họ
đã
tổ
chức
tang
lễ
cho
thành
viên
trong
gia
đình
mình
.
他们
为
亲人
举行
了
葬礼
。
Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ.
彼らは愛する人のために葬式を行いました。
Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita.
그들은 사랑하는 사람들을 위해 장례를 치렀습니다.
geudeul-eun salanghaneun salamdeul-eul wihae janglyeleul chileossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他举手发誓。
He
raises
his
hand
and
swears
.
Er
hebt
die
Hand
und
schwört
0
Anh
giơ
tay
tuyên
thệ
.
他
举手
发誓
。
Tā jǔshǒu fāshì.
彼は手を挙げて誓う。
Kare wa te o agete chikau.
그는 맹세하기 위해 손을 들었다.
geuneun maengsehagi wihae son-eul deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们履行了合同。
They
have
carried
out
the
contract
.
Sie
haben
ihren
Vertrag
erfüllt
0
Họ
đã
thực
hiện
hợp
đồng
0
他们
履行
了
合同
。
Tāmen lǚxíngle hétong.
彼らは契約を履行した。
Karera wa keiyaku o rikō shita.
그들은 계약을 이행했습니다.
geudeul-eun gyeyag-eul ihaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2976
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在射箭。
He
is
shooting
an
arrow
.
Er
schießt
einen
Pfeil
0
Anh
ta
đang
bắn
một
mũi
tên
.
他
在
射箭
。
Tā zài shèjiàn.
彼は矢を放っている。
Kare wa ya o hanatte iru.
그는 화살을 쏘고 있다.
geuneun hwasal-eul ssogo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2977
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
契约成立了。
The
contract
has
come
into
being
.
Der
Vertrag
ist
zustande
gekommen
0
Hợp
đồng
đã
ra
đời
.
契约
成立
了
。
Qìyuē chénglì le.
契約が成立しました。
Keiyaku ga seiritsu shimashita.
계약이 성립됩니다.
gyeyag-i seonglibdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小桶里装满了沙子。
The
small
bucket
is
full
of
sand
.
Der
kleine
Eimer
ist
voller
Sand
0
Cái
xô
nhỏ
chứa
đầy
cát
0
小桶
里
装满
了
沙子
。
Xiǎo tǒng lǐ zhuāngmǎnle shāzi.
バケツは砂でいっぱいです。
Baketsu wa suna de ippaidesu.
작은 양동이에는 모래가 가득합니다.
jag-eun yangdong-ieneun molaega gadeughabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2988
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们都喜欢游泳。
Children
love
to
swim
.
Kinder
lieben
es
zu
schwimmen
0
Trẻ
em
thích
bơi
lội
.
孩子
们
都
喜欢
游泳
。
Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng.
子供たちは水泳が好きです。
Kodomo-tachi wa suiei ga sukidesu.
아이들은 수영을 좋아합니다.
aideul-eun suyeong-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她带了一条白色的围巾。
She
is
wearing
a
white
scarf
.
Sie
trägt
einen
weißen
Schal
0
Cô
ấy
đang
đeo
một
chiếc
khăn
quàng
cổ
màu
trắng
.
她
带
了
一条
白色
的
围巾
。
Tā dàile yī tiáo báisè de wéijīn.
彼女は白いスカーフを着ています。
Kanojo wa shiroi sukāfu o kite imasu.
그녀는 흰색 스카프를 착용합니다.
geunyeoneun huinsaeg seukapeuleul chag-yonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他受到了惩罚。
He
is
been
punished
.
Er
wurde
bestraft
0
Anh
ta
bị
trừng
phạt
.
他
受到
了
惩罚
。
Tā shòudàole chéngfá.
彼は罰せられた。
Kare wa basse rareta.
그는 벌을 받았다.
geuneun beol-eul bad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3005
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们之间发生了一点纠葛。
There
was
a
quarrel
between
them
.
Es
gab
einen
Streit
zwischen
ihnen
0
Giữa
họ
đã
xảy
ra
một
cuộc
cãi
vã
.
他们
之间
发生
了
一点
纠葛
。
Tāmen zhījiān fāshēngle yīdiǎn jiūgé.
それらの間に少し絡みがありました。
Sorera no ma ni sukoshi karami ga arimashita.
그들 사이에는 약간의 얽힘이 있었다.
geudeul saieneun yaggan-ui eolghim-i iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
惟独数学他学不好。
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
惟独
数学
他学
不好
。
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
彼は数学を上手に学ぶことしかできない。
Kare wa sūgaku o jōzu ni manabu koto shika dekinai.
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다.
geuneun suhag-eul jal baeul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老年人喜欢回忆往昔。
Old
people
like
to
reminisce
about
past
.
Alte
Menschen
erinnern
sich
gerne
an
die
Vergangenheit
0
Người
già
thích
hồi
tưởng
về
quá
khứ
.
老年人
喜欢
回忆
往昔
。
Lǎoniánrén xǐhuan huíyì wǎngxī.
老人は過去を思い出すのが好きです。
Rōjin wa kako o omoidasu no ga sukidesu.
노인들은 과거를 기억하는 것을 좋아합니다.
noindeul-eun gwageoleul gieoghaneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们在栽树。
They
are
planting
trees
.
Sie
pflanzen
Bäume
0
Họ
đang
trồng
cây
.
她们
在
栽树
。
Tāmen zài zāishù.
彼らは植樹をしています。
Karera wa shokuju o shite imasu.
그들은 나무를 심고 있습니다.
geudeul-eun namuleul simgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他从楼梯上栽倒下来。
He
fell
down
the
stairs
.
Er
ist
die
Treppe
runter
gefallen
0
Anh
ấy
ngã
cầu
thang
.
他
从
楼梯
上
栽倒
下来
。
Tā cóng lóutī shàng zāidǎo xiàlai.
彼は階段から落ちた。
Kare wa kaidan kara ochita.
그는 계단에서 떨어졌다.
geuneun gyedan-eseo tteol-eojyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
原始人以野兽为食。
Primitive
man
fed
on
wild
animals
.
Primitiver
Mensch
ernährte
sich
von
wilden
Tieren
0
Người
nguyên
thủy
ăn
thịt
động
vật
hoang
dã
.
原始人
以
野兽
为食
。
Yuánshǐrén yǐ yěshòu wéi shí.
プリミティブは野獣を食べます。
Purimitibu wa yajū o tabemasu.
원시인은 야수를 먹습니다.
wonsiin-eun yasuleul meogseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们屡次打架。
They
have
fought
repeatedly
.
Sie
haben
wiederholt
gekämpft
0
Họ
đã
đánh
nhau
nhiều
lần
0
他们
屡次
打架
。
Tāmen lǚcì dǎjià.
彼らは繰り返し戦ってきました。
Karera wa kurikaeshi-sen tte kimashita.
그들은 반복적으로 싸웁니다.
geudeul-eun banbogjeog-eulo ssaubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
纸遮住了她的脸。
The
paper
is
covering
her
face
(and
blocking
it
from
sight)
.
Das
Papier
bedeckt
ihr
Gesicht
(und
blockiert
es
vor
den
Augen)
0
Tờ
giấy
đang
che
đi
khuôn
mặt
của
cô
ấy
(và
che
khuất
tầm
nhìn
của
nó)
.
纸
遮住
了
她
的
脸
。
Zhǐ zhēzhùle tā de liǎn.
紙が彼女の顔を覆っている。
Kami ga kanojo no kao o ōtte iru.
종이가 그녀의 얼굴을 덮었다.
jong-iga geunyeoui eolgul-eul deop-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3063
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父亲嘱咐孩子要注意安全。
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
父亲
嘱咐
孩子
要
注意安全
。
Fùqin zhǔfù háizi yào zhùyì ānquán.
父親は子供に注意するように言います。
Chichioya wa kodomo ni chūi suru yō ni iimasu.
아버지는 아이들에게 안전에 주의하라고 말했습니다.
abeojineun aideul-ege anjeon-e juuihalago malhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
烤鸡真香啊。
The
roast
chicken
smells
very
nice
.
Das
Brathähnchen
riecht
sehr
gut
0
Gà
quay
có
mùi
rất
thơm
0
烤鸡
真香
啊
。
Kǎo jī zhēn xiāng a.
ローストチキンはとても香りがよいです。
Rōsutochikin wa totemo kaori ga yoidesu.
로스트 치킨은 너무 향기롭습니다.
loseuteu chikin-eun neomu hyang-gilobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3073
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要用喇叭对着我说话!
Don
not
speak
with
the
megaphone
aimed
at
me
.
Sprich
nicht
mit
dem
Megaphon
,
das
auf
mich
gerichtet
ist
0
Đừng
nói
chuyện
với
cái
loa
nhằm
vào
tôi
.
不要
用
喇叭
对
着
我
说话
!
Bùyào yòng lǎba duìzhe wǒ shuōhuà!
ホーンを使って私に話しかけないでください!
Hōn o tsukatte watashi ni hanashikakenaide kudasai!
나에게 말을 걸기 위해 경적을 사용하지 마십시오!
na-ege mal-eul geolgi wihae gyeongjeog-eul sayonghaji masibsio!
(VI)
(ZH)
(JA)
3076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
姐弟俩为一些小事大动干戈。
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
Em
gái
và
anh
trai
đang
tranh
giành
một
thứ
gì
đó
tầm
thường
.
姐弟俩
为
一些
小事
大动干戈
。
Jiě-dì liǎ wèi yīxiē xiǎoshì dàdòng-gāngē.
妹と弟が些細なことでケンカしている。
Imōto to otōto ga sasainakoto de kenka shite iru.
형제 자매는 작은 일을 위해 싸웠습니다.
hyeongje jamaeneun jag-eun il-eul wihae ssawossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正准备吹生日蜡烛。
She
is
ready
to
blow
out
the
birthday
candles
.
Sie
ist
bereit
,
die
Geburtstagskerzen
auszublasen
0
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
để
thổi
nến
sinh
nhật
.
她
正
准备
吹
生日
蜡烛
。
Tā zhèng zhǔnbèi chuī shēngri làzhú.
彼女は誕生日のロウソクを吹き消そうとしています。
Kanojo wa tanjōbi no rōsoku o fuki kesou to shite imasu.
그녀는 생일 초를 불려고 합니다.
geunyeoneun saeng-il choleul bullyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3086
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
朋友们一起来拜祭故人。
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Gemeinsam
haben
die
Freunde
ihren
verstorbenen
Freunden
ihren
Respekt
gezollt
0
Cùng
nhau
,
những
người
bạn
đã
bày
tỏ
lòng
thành
kính
đến
những
người
bạn
đã
khuất
của
朋友
们
一
起来
拜祭
故人
。
Péngyoumen yīqǐ lái bàijì gùrén.
友人が集まって故人を崇拝します。
Yūjin ga atsumatte kojin o sūhai shimasu.
친구들이 모여서 고인을 경배합니다.
chingudeul-i moyeoseo goin-eul gyeongbaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给孩子讲寓言故事。
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
孩子
讲
寓言故事
。
Māma gěi háizi jiǎng yùyán gùshi.
母は子供たちに寓話を話します。
Haha wa kodomo-tachi ni gūwa o hanashimasu.
어머니는 아이들에게 우화를 알려줍니다.
eomeonineun aideul-ege uhwaleul allyeojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
手机可能会放出轻微的辐射。
Cell
phones
may
emit
a
little
radiation
.
Handys
können
etwas
Strahlung
abgeben
0
Điện
thoại
di
động
có
thể
phát
ra
một
ít
bức
xạ
.
手机
可能
会
放出
轻微
的
辐射
。
Shǒujī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè.
携帯電話はわずかな放射線を放出する可能性があります。
Geitaidenwa wa wazukana hōshasen o hōshutsu suru kanōsei ga arimasu.
휴대폰은 약간의 방사선을 방출할 수 있습니다.
hyudaepon-eun yaggan-ui bangsaseon-eul bangchulhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她奢望有一个温暖的家。
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
Cô
có
những
ước
mơ
viển
vông
là
có
một
mái
ấm
gia
đình
.
她
奢望
有
一个
温暖
的
家
。
Tā shēwàng yǒu yī gè wēnnuǎn de jiā.
彼女は暖かい家を持つという非現実的な夢を持っています。
Kanojo wa attakai ie o motsu to iu higenjitsutekina yume o motte imasu.
그녀는 따뜻한 집을 원했습니다.
geunyeoneun ttatteushan jib-eul wonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的生活很奢侈。
He
lives
an
extravagant
life
. 
Er
lebt
ein
extravagantes
Leben
Anh
ấy
sống
một
cuộc
sống
xa
hoa
.
他
的
生活
很
奢侈
。
Tā de shēnghuó hěn shēchǐ.
彼の人生はとても贅沢です。
Kare no jinsei wa totemo zeitakudesu.
그의 삶은 매우 사치스럽습니다.
geuui salm-eun maeu sachiseuleobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新总理因犯罪遭到罢黜。
The
new
prime
minister
was
dismissed
from
office
for
breaking
the
law
.
Der
neue
Premierminister
wurde
wegen
Gesetzesverstoßes
aus
dem
Amt
entlassen
0
Thủ
tướng
mới
bị
cách
chức
vì
vi
phạm
pháp
luật
.
新
总理
因
犯罪
遭到
罢黜
。
Xīn Zǒnglǐ yīn fànzuì zāodào bàchù.
新首相は犯罪で証言録取された。
Shin shushō wa hanzai de shōgen rokushu sa reta.
새 총리는 범죄로 해임됐다.
sae chonglineun beomjoelo haeimdwaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是选美小皇后。
She
has
been
selected
Princess
of
the
beauty
pageant
.
Sie
wurde
zur
Prinzessin
des
Schönheitswettbewerbs
gewählt
0
Cô
đã
được
chọn
là
Công
chúa
của
cuộc
thi
sắc
đẹp
.
她
是
选美
小
皇后
。
Tā shì xuǎnměi xiǎo Huánghòu.
彼女は美人コンテストの小さな女王です。
Kanojo wa bijin kontesuto no chīsana joōdesu.
그녀는 미인 대회의 작은 여왕입니다.
geunyeoneun miin daehoeui jag-eun yeowang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
背着背包爬山很累赘。
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
Việc
mang
ba
lô
khi
leo
núi
quả
là
một
gánh
nặng
.
背着
背包
爬山
很
累赘
。
Bēizhe bēibāo páshān hěn léizhui.
バックパックで山を登るのはとても面倒です。
Bakku pakku de yama o noboru no wa totemo mendōdesu.
배낭을 메고 산을 오르는 것은 매우 번거로운 일입니다.
baenang-eul mego san-eul oleuneun geos-eun maeu beongeoloun il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正处于人生的转捩点。
He
is
right
at
a
turning
point
in
his
life
.
Er
befindet
sich
an
einem
Wendepunkt
in
seinem
Leben
0
Anh
ấy
đang
ở
đúng
một
bước
ngoặt
của
cuộc
đời
mình
.
他
正
处于
人生
的
转捩点
。
Tā zhèng chǔyú rénshēng de zhuǎnlièdiǎn.
彼は人生のターニングポイントにいます。
Kare wa jinsei no tāningupointo ni imasu.
그는 인생의 전환점에 서 있다.
geuneun insaeng-ui jeonhwanjeom-e seo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请不要欺凌弱者。
Don
not
bully
the
weak
.
Schikaniere
die
Schwachen
nicht
0
Đừng
bắt
nạt
kẻ
yếu
.
请
不要
欺凌
弱者
。
Qǐng bùyào qīlíng ruòzhě.
弱者をいじめないでください。
Jakusha o ijimenaide kudasai.
약자를 괴롭히지 말아주세요.
yagjaleul goelobhiji mal-ajuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
3148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
夜深了,街上悄然无声。
It
is
late
at
night
and
the
street
is
quiet
.
Es
ist
spät
in
der
Nacht
und
die
Straße
ist
ruhig
0
Trời
về
khuya
và
đường
phố
vắng
lặng
.
夜深
了
,
街上
悄然无声
。
Yè shēn le, jiēshang qiǎorán wúshēng.
夜遅く、通りは静かです。
Yoru osoku,-dōri wa shizukadesu.
밤이 깊어 거리는 조용했다.
bam-i gip-eo geolineun joyonghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3151
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
太阳从东方昇起。
The
sun
rises
in
the
east
.
Die
Sonne
geht
im
Osten
auf
0
Mặt
trời
mọc
ở
phía
đông
0
太阳
从
东方
昇
起
。
Tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ.
太陽は東から昇ります。
Taiyō wa azuma kara noborimasu.
태양은 동쪽에서 떠오른다.
taeyang-eun dongjjog-eseo tteooleunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3153
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
嚮导带领我们参观灯塔。
The
guide
led
us
on
a
tour
of
the
lighthouse
.
Der
Führer
führte
uns
auf
eine
Tour
durch
den
Leuchtturm
0
Hướng
dẫn
viên
đã
dẫn
chúng
tôi
đi
tham
quan
ngọn
hải
đăng
.
嚮
导
带领
我们
参观
灯塔
。
Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.
ガイドが灯台を訪ねてくれました。
Gaido ga tōdai o tazunete kuremashita.
가이드는 우리를 등대를 방문하도록 안내했습니다.
gaideuneun ulileul deungdaeleul bangmunhadolog annaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天然的石灰岩洞非常壮观。
The
natural
limestone
caverns
are
very
spectacular
.
Die
natürlichen
Kalksteinhöhlen
sind
sehr
spektakulär
0
Các
hang
động
đá
vôi
tự
nhiên
rất
ngoạn
mục
.
天然
的
石灰岩
洞
非常
壮观
。
Tiānrán de shíhuī yándòng fēicháng zhuàngguān.
天然の石灰岩の洞窟はとても壮観です。
Ten'nen no sekkaigan no dōkutsu wa totemo sōkandesu.
천연 석회암 동굴이 장관입니다.
cheon-yeon seoghoeam dong-gul-i jang-gwan-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
山火令村庄遭殃。
The
brush
fire
brought
disaster
to
the
village
.
Das
Buschfeuer
brachte
eine
Katastrophe
ins
Dorf
0
Ngọn
lửa
cọ
đã
mang
đến
tai
họa
cho
ngôi
làng
.
山火
令
村庄
遭殃
。
Shānhuǒ lìng cūnzhuāng zāoyāng.
山火事は村を苦しめました。
Yama kaji wa mura o kurushimemashita.
산불은 마을을 고통스럽게 했습니다.
sanbul-eun ma-eul-eul gotongseuleobge haessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在会上踊跃地举手发言。
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
大家
在
会上
踊跃
地
举手发言
。
Dàjiā zài huìshàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán.
みんな熱心に手を挙げて会議で話しました。
Min'na nesshin ni te o agete kaigi de hanashimashita.
회의에서 모두가 열성적으로 손을 들고 연설했습니다.
hoeuieseo moduga yeolseongjeog-eulo son-eul deulgo yeonseolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她盛了一碗饭。
Sie
holte
sich
eine
Schüssel
Reis
.
(Lit
.
Sie
füllte
acheté
un
bol
de
riz
0
(Lit
0
,
Elle
a
rempli
un
bol
de
riz
.)
Cô
ấy
kiếm
cho
mình
một
bát
cơm
.
(Lit
.
,
Cô
ấy
đổ
đầy
một
cái
bát
她
盛
了
一碗
饭
。
Tā chéngle yī wǎn fàn.
彼女は一杯のご飯を出しました。
Kanojo wa ippai no gohan o dashimashita.
그녀는 밥 한 그릇을 대접했다.
geunyeoneun bab han geuleus-eul daejeobhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在挑选瓷器。
She
is
selecting
chinaware
.
Sie
wählt
Porzellan
aus
0
Cô
ấy
đang
chọn
đồ
sành
0
她
在
挑选
瓷器
。
Tā zài tiāoxuǎn cíqì.
彼女は磁器を選んでいます。
Kanojo wa jiki o erande imasu.
그녀는 도자기를 선택하고 있습니다.
geunyeoneun dojagileul seontaeghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她相中了这辆车。
She
took
a
liking
to
this
car
and
picked
it
.
Sie
mochte
dieses
Auto
und
wählte
es
aus
0
Cô
ấy
thích
chiếc
xe
này
và
chọn
nó
.
她
相中
了
这辆
车
。
Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē.
彼女は車に乗り遅れた。
Kanojo wa kuruma ni noriokureta.
그녀는 차를 놓쳤다.
geunyeoneun chaleul nohchyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3219
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
橡树很高大。
The
oak
tree
is
very
high
.
Die
Eiche
ist
sehr
hoch
0
Cây
sồi
rất
cao
.
橡树
很
高大
。
Xiàngshù hěn gāodà.
樫の木はとても背が高い。
Kashi no ki wa totemo segatakai.
떡갈나무는 키가 매우 큽니다.
tteoggalnamuneun kiga maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他受伤晕倒了。
He
passed
out
due
to
his
injury
.
Er
wurde
wegen
seiner
Verletzung
ohnmächtig
0
Anh
ấy
đã
ngất
đi
do
chấn
thương
.
他
受伤
晕倒
了
。
Tā shòushāng yūndǎo le.
彼は怪我をして気を失った。
Kare wa kega o shite ki o ushinatta.
그는 부상을 입고 기절했습니다.
geuneun busang-eul ibgo gijeolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
侍者服侍他们用餐。
The
waiters
serve
them
as
they
dine
.
Die
Kellner
servieren
ihnen
beim
Essen
0
Những
người
phục
vụ
phục
vụ
họ
khi
họ
dùng
bữa
.
侍者
服侍
他们
用餐
。
Shìzhě fúshi tāmen yòngcān.
ウェイターは食事をしながら彼らにサービスを提供します。
U~eitā wa shokuji o shinagara karera ni sābisu o teikyō shimasu.
웨이터는 그들에게 저녁 식사를 제공했습니다.
weiteoneun geudeul-ege jeonyeog sigsaleul jegonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3242
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
摩天大厦高耸入云。
The
skyscrapers
reach
to
the
clouds
.
Die
Wolkenkratzer
reichen
bis
zu
den
Wolken
0
Những
tòa
nhà
chọc
trời
vươn
tới
những
đám
mây
.
摩天大厦
高耸入云
。
Mótiān dàshà gāosǒng rùyún.
超高層ビルが空に舞い上がります。
Chōkōsōbiru ga sora ni maiagarimasu.
마천루가 하늘로 치솟습니다.
macheonluga haneullo chisos-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个骑士的头被斩掉了。
This
rider's
head
was
cut
off
.
Diesem
Fahrer
wurde
der
Kopf
abgeschnitten
0
Đầu
của
người
cầm
lái
này
đã
bị
cắt
rời
.
这个
骑士
的
头
被
斩
掉
了
。
Zhège qíshì de tóu bèi zhǎndiào le.
騎士の頭は頭を下げられました。
Kishi no atama wa atama o sage raremashita.
기사의 머리는 참수되었습니다.
gisaui meolineun chamsudoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
头发干枯真让人烦躁。
Dull
,
dry
hair
is
really
annoying
.
Langweiliges
,
trockenes
Haar
ist
wirklich
nervig
0
Tóc
khô
xơ
xỉn
màu
thực
sự
rất
khó
chịu
.
头发
干枯
真让人
烦躁
。
Tóufa gānkū zhēn ràng rén fánzào.
乾いた髪は本当にイライラします。
Kawaita kami wa hontōni iraira shimasu.
마른머리는 정말 짜증난다.
maleunmeolineun jeongmal jjajeungnanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她吻了妈妈。
She
is
kissed
her
mother
.
Sie
wird
ihre
Mutter
geküsst
0
Cô
ấy
được
hôn
mẹ
mình
0
她
吻
了
妈妈
。
Tā wěnle māma.
彼女は母親にキスをした。
Kanojo wa hahaoya ni kisuwoshita.
그녀는 어머니에게 키스했다.
geunyeoneun eomeoniege kiseuhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
该公司垄断了世界的电脑市场。
The
company
has
a
monopoly
on
the
world's
computer
market
.
Das
Unternehmen
hat
ein
Monopol
auf
dem
Weltmarkt
für
Computer
Công
ty
độc
quyền
trên
thị
trường
máy
tính
thế
giới
.
该
公司
垄断
了
世界
的
电脑
市场
。
Gāi gōngsī lǒngduànle shìjiè de diànnǎo shìchǎng.
その会社は世界のコンピュータ市場を独占している.
Sono kaisha wa sekai no konpyūta ichiba o dokusen shite iru.
이 회사는 세계 컴퓨터 시장에서 독점권을 가지고 있습니다.
i hoesaneun segye keompyuteo sijang-eseo dogjeomgwon-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是奶奶的八十诞辰。
Today
is
my
Grandma's
eightieth
birthday
.
Heute
ist
der
achtzigste
Geburtstag
meiner
Oma
0
Hôm
nay
là
sinh
nhật
lần
thứ
tám
mươi
của
bà
tôi
.
今天
是
奶奶
的
八十
诞辰
。
Jīntiān shì nǎinai de bāshí dànchén.
今日はおばあちゃんの80歳の誕生日です。
Kyō wa o bāchan no 80-sai no tanjōbidesu.
오늘은 우리 할머니의 팔순 생일입니다.
oneul-eun uli halmeoniui palsun saeng-il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要打电话骚扰我。
Don
not
harass
me
with
telephone
calls
.
Belästige
mich
nicht
mit
Telefonanrufen
0
Đừng
quấy
rối
tôi
bằng
các
cuộc
điện
thoại
.
不要
打电话
骚扰
我
。
Bùyào dǎ diànhuà sāorǎo wǒ.
電話をかけたり、嫌がらせをしたりしないでください。
Denwa o kake tari, iyagarase o shi tari shinaide kudasai.
전화해서 괴롭히지 마세요.
jeonhwahaeseo goelobhiji maseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
3278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是卸货码头。
This
is
the
wharf
for
unloading
goods
.
Dies
ist
der
Kai
zum
Entladen
von
Waren
0
Đây
là
cầu
cảng
để
dỡ
hàng
.
这
里
是
卸货
码头
。
Zhèli shì xièhuò mǎtou.
これが荷降ろしドックです。
Kore ga nioroshi dokkudesu.
하역장입니다.
hayeogjang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她喜欢喝咖啡。
She
loves
coffee
.
Sie
liebt
Kaffee
0
Cô
ấy
thích
cà
phê
.
她
喜欢
喝咖啡
。
Tā xǐhuan hē kāfēi.
彼女はコーヒーを飲むのが好きです。
Kanojo wa kōhī o nomu no ga sukidesu.
그녀는 커피를 마시는 것을 좋아합니다.
geunyeoneun keopileul masineun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很忌讳别人说他胖。
er
sei
fett
.
He
resents
(lit
.
,
considers
it
taboo)
others
Er
ärgert
sich
(wörtlich:
hält
es
für
tabu)
,
andere
sagen
,
Anh
ấy
bực
bội
với
những
người
khác
nói
rằng
anh
ấy
béo
.
他
很
忌讳
别人
说
他
胖
。
Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.
彼は自分が太っているという他人に憤慨している.
Kare wa jibun ga futotte iru to iu tanin ni fungai shite iru.
그는 다른 사람들이 그가 뚱뚱하다고 말할 때 매우 금기시됩니다.
geuneun daleun salamdeul-i geuga ttungttunghadago malhal ttae maeu geumgisidoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们谴责家庭暴力。
We
denounce
domestic
violence
.
Wir
prangern
häusliche
Gewalt
an
0
Chúng
tôi
tố
cáo
bạo
lực
gia
đình
.
我们
谴责
家庭暴力
。
Wǒmen qiǎnzé jiātíng bàolì.
私たちは家庭内暴力を非難します。
Watashitachiha kateinaibōryoku o hinan shimasu.
우리는 가정 폭력을 규탄합니다.
ulineun gajeong poglyeog-eul gyutanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你真卑鄙!
You
are
so
low/despicable/contemptible
!
Du
bist
so
niedrig
/
verabscheuungswürdig
/
verächtlich
!
Bạn
thật
thấp
kém
/
hèn
hạ
/
đáng
khinh
!
你
真
卑鄙
!
Nǐ zhēn bēibǐ!
あなたはとても意地悪です!
Anata wa totemo ijiwarudesu!
당신은 너무 못된!
dangsin-eun neomu mosdoen!
(VI)
(ZH)
(JA)
3298
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
玫瑰真香!
The
roses
smell
very
fragrant
.
Die
Rosen
riechen
sehr
duftend
0
Hoa
hồng
có
mùi
rất
thơm
0
玫瑰
真香
!
Méigui zhēn xiāng!
バラはとても香りがよいです!
Bara wa totemo kaori ga yoidesu!
장미향이 너무 좋아요!
jangmihyang-i neomu joh-ayo!
(VI)
(ZH)
(JA)
3303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是电信中枢。
This
is
a
telecommunications
center
.
Dies
ist
ein
Telekommunikationszentrum
0
Đây
là
một
trung
tâm
viễn
thông
.
这里
是
电信
中枢
。
Zhèli shì diànxìn zhōngshū.
これは通信ハブです。
Kore wa tsūshin habudesu.
이것은 통신 허브입니다.
igeos-eun tongsin heobeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
枉法者被抓获了。
The
man
who
broke
the
law
has
been
captured
.
Der
Mann
,
der
gegen
das
Gesetz
verstoßen
hat
,
wurde
gefangen
genommen
0
Người
đàn
ông
vi
phạm
pháp
luật
đã
bị
bắt
.
枉法
者
被
抓获
了
。
Wǎngfǎzhě bèi zhuāhuò le.
犯人は捕らえられました。
Han'nin wa torae raremashita.
범인은 잡혔습니다.
beom-in-eun jabhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在街边乞讨。
He
is
begging
in
the
street
.
Er
bettelt
auf
der
Straße
0
Anh
ta
đang
ăn
xin
trên
đường
phố
.
他
在
街边
乞讨
。
Tā zài jiēbiān qǐtǎo.
彼は通りで物乞いをしている。
Kare wa tōri de monogoi o shite iru.
그는 거리에서 구걸하고 있었다.
geuneun geolieseo gugeolhago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3317
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在木桩上劈柴。
He
is
chopping
firewood
on
the
tree
stump
.
Er
hackt
Brennholz
auf
dem
Baumstumpf
0
Anh
ta
đang
chặt
củi
ở
gốc
cây
.
他
在
木桩
上
劈柴
。
Tā zài mùzhuāng shàng pīchái.
彼は木の切り株で薪を割っています。
Kare wa ki no kirikabu de maki o watte imasu.
그는 말뚝에 장작을 잘랐다.
geuneun malttug-e jangjag-eul jallassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3320
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
鱼有腥味。
The
fish
smells
fishy
.
Der
Fisch
riecht
fischig
0
Cá
có
mùi
tanh
.
鱼有
腥味
。
Yú yǒu xīngwèi.
魚は魚臭い。
Sakana wa sakana kusai.
물고기는 비린내를 풍깁니다.
mulgogineun bilinnaeleul pung-gibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生给他受伤的脚敷药。
The
doctor
is
applying
medicine
to
his
injured
leg
.
Der
Arzt
wendet
Medikamente
auf
sein
verletztes
Bein
an
0
Bác
sĩ
đang
bôi
thuốc
vào
chân
bị
thương
của
anh
.
医生
给
他
受伤
的
脚
敷药
。
Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.
医者は彼のけがをした足に薬を塗っている.
Isha wa kare no kega o shita ashi ni kusuri o nutte iru.
의사는 다친 발에 약을 바릅니다.
uisaneun dachin bal-e yag-eul baleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3337
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子觉得自己很无辜。
The
child
felt
he
had
been
being
wronged
.
Das
Kind
hatte
das
Gefühl
,
Unrecht
zu
haben
0
Đứa
trẻ
cảm
thấy
mình
bị
làm
sai
.
孩子
觉得
自己
很
无辜
。
Háizi juéde zìjǐ hěn wúgū.
子供はとても無邪気に感じます。
Kodomo wa totemo mujaki ni kanjimasu.
아이는 매우 순수하다고 느낍니다.
aineun maeu sunsuhadago neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3340
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她穿了一条崭新的裙子。
She
is
wearing
a
brand-new
skirt
.
Sie
trägt
einen
brandneuen
Rock
0
Cô
ấy
đang
mặc
một
chiếc
váy
mới
tinh
.
她
穿
了
一条
崭新
的
裙子
。
Tā chuānle yī tiáo zhǎnxīn de qúnzi.
彼女は真新しいスカートをはいている.
Kanojo wa maatarashī sukāto o haite iru.
그녀는 새로운 드레스를 입었습니다.
geunyeoneun saeloun deuleseuleul ib-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈说话很罗嗦。
My
mother
just
doesn'
t
stop
talking
.
Meine
Mutter
hört
einfach
nicht
auf
zu
reden
0
Mẹ
tôi
không
ngừng
nói
.
妈妈
说话
很
囉
嗦
。
Māma shuōhuà hěn luōsuo.
お母さんはとても長蛇の列です。
Okāsan wa totemo chōdanoretsudesu.
어머니는 아주 오랜만입니다.
eomeonineun aju olaenman-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爱滋病迄今还无法治癒。
So
far
,
AIDS
remains
incurable
.
Bisher
bleibt
AIDS
unheilbar
0
Cho
đến
nay
,
bệnh
AIDS
vẫn
không
thể
chữa
khỏi
.
爱滋病
迄今
还
无法
治
癒
。
Àizībìng qìjīn hái wúfǎ zhìyù.
これまでのところ、エイズの治療法はありません。
Kore made no tokoro, eizu no chiryō-hō wa arimasen.
아직까지 에이즈 치료법은 없습니다.
ajigkkaji eijeu chilyobeob-eun eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
运动员高擎着火炬 。
The
athlete
is
holding
the
torch
high
.
Der
Athlet
hält
die
Fackel
hoch
0
Vận
động
viên
đang
giơ
cao
ngọn
đuốc
.
运动员
高
擎着
火炬
。
Yùndòngyuán gāoqíngzhe huǒjù .
アスリートはトーチを高く掲げています。
Asurīto wa tōchi o takaku kakagete imasu.
선수는 횃불을 높이 들었다.
seonsuneun hwaesbul-eul nop-i deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵很警惕。
The
soldier
is
very
alert
.
Der
Soldat
ist
sehr
wachsam
0
Người
lính
rất
cảnh
giác
.
士兵
很
警惕
。
Shìbīng hěn jǐngtì.
兵士たちは非常に警戒しています。
Heishi-tachi wa hijō ni keikai shite imasu.
군인들은 매우 경계합니다.
gun-indeul-eun maeu gyeong-gyehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被蚊子咬了。
He
is
been
bitten
by
a
mosquito
.
Er
wurde
von
einer
Mücke
gebissen
0
Anh
ấy
bị
muỗi
đốt
.
他
被
蚊子
咬
了
。
Tā bèi wénzi yǎo le.
彼は蚊に刺された。
Kare wa kanisasareta.
그는 모기에 물렸다.
geuneun mogie mullyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3378
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她穿着白色的袜子。
She
is
wearing
white
socks
.
Sie
trägt
weiße
Socken
0
Cô
ấy
đang
đi
tất
trắng
0
她
穿着
白色
的
袜子
。
Tā chuānzhe báisè de wàzi.
彼女は白い靴下を履いています。
Kanojo wa shiroi kutsushita o haite imasu.
그녀는 흰색 양말을 신고 있습니다.
geunyeoneun huinsaeg yangmal-eul singo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3380
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
罪犯很猖狂。
The
criminals
are
savage
.
Die
Verbrecher
sind
wild
0
Bọn
tội
phạm
thật
man
rợ
0
罪犯
很
猖狂
。
Zuìfàn hěn chāngkuáng.
犯罪者は横行しています。
Hanzai-sha wa ōkō shite imasu.
범죄자들이 만연합니다.
beomjoejadeul-i man-yeonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生做事一丝不苟。
The
doctor
is
scrupulous
about
every
detail
.
Der
Arzt
achtet
genau
auf
jedes
Detail
0
Bác
sĩ
tỉ
mỉ
đến
từng
chi
tiết
.
医生
做事
一丝不苟
。
Yīshēng zuòshì yīsī-bùgǒu.
医者は彼の仕事に細心の注意を払っている。
Isha wa kare no shigoto ni saishin no chūi o haratte iru.
의사는 그의 일에 세심합니다.
uisaneun geuui il-e sesimhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
鸟栖息在树上。
Birds
perch
on
trees
.
Vögel
sitzen
auf
Bäumen
0
Chim
đậu
trên
cây
.
鸟
栖息
在
树上
。
Niǎo qīxī zài shù shàng.
鳥は木にとまる。
Tori wa ki ni tomaru.
새는 나무에 자리 잡고 있습니다.
saeneun namue jali jabgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3415
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵藏匿在树后面。
The
soldiers
are
hiding
behind
the
trees
.
Die
Soldaten
verstecken
sich
hinter
den
Bäumen
0
Những
người
lính
đang
nấp
sau
những
tán
cây
.
士兵
藏匿在
树
后面
。
Shìbīng cángnì zài shù hòumian.
兵士たちは木の陰に隠れています。
Heishi-tachi wa ki no in ni kakurete imasu.
군인은 나무 뒤에 숨었다.
gun-in-eun namu dwie sum-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大象的皮肤很粗糙。
Elephants
have
rough
skins
.
Elefanten
haben
eine
raue
Haut
0
Voi
có
bộ
da
xù
xì
0
大象
的
皮肤
很
粗糙
。
Dàxiàng de pífū hěn cūcāo.
象の肌はとてもざらざらしています。
Zō no hada wa totemo zarazara shite imasu.
코끼리의 피부는 매우 거칠다.
kokkiliui pibuneun maeu geochilda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3431
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
枣是一种健康食品。
Chinese
dates
are
a
healthy
food
.
Chinesische
Datteln
sind
ein
gesundes
Essen
0
Quả
chà
là
Trung
Quốc
là
một
loại
thực
phẩm
tốt
cho
sức
khỏe
.
枣是
一种
健康
食品
。
Zǎo shì yī zhǒng jiànkāng shípǐn.
ナツメは健康食品です。
Natsume wa kenkō shokuhindesu.
대추는 건강에 좋은 음식입니다.
daechuneun geongang-e joh-eun eumsig-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。
Lenin'
s
likeness
has
been
made
into
a
statue
to
enable
people
to
pay
tribute
to
him
.
Lenins
Konterfei
wurde
zu
einer
Statue
gemacht
,
damit
die
Menschen
ihm
Tribut
zollen
können
0
Hình
ảnh
của
Lenin
đã
được
tạc
thành
một
bức
tượng
để
mọi
người
có
thể
tưởng
nhớ
đến
列宁
像
被
制成
雕像
供
人们
瞻仰
。
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
レーニンの像は、人々が賞賛するための像になりました。
Rēnin no zō wa, hitobito ga shōsan suru tame no zō ni narimashita.
레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다.
lenin-ui chosang-eun salamdeul-i geuleul chumohal su issdolog dongsang-eulo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大象的身体硕大。
Elephants
have
giant
bodies
.
Elefanten
haben
riesige
Körper
0
Voi
có
thân
hình
khổng
lồ
0
大象
的
身体
硕大
。
Dàxiàng de shēntǐ shuòdà.
象の体は巨大です。
Zō no karada wa kyodaidesu.
코끼리의 몸은 거대합니다.
kokkiliui mom-eun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢吃熏肉。
He
loves
smoked
meat
.
Er
liebt
geräuchertes
Fleisch
0
Anh
ấy
thích
thịt
hun
khói
0
他
喜欢
吃
熏肉
。
Tā xǐhuan chī xūnròu.
彼はベーコンを食べるのが好きです。
Kare wa bēkon o taberu no ga sukidesu.
그는 베이컨을 먹는 것을 좋아합니다.
geuneun beikeon-eul meogneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小孩不幸夭折了。
Sadly
,
the
child
died
.
Leider
ist
das
Kind
gestorben
0
Đáng
buồn
thay
,
đứa
trẻ
đã
chết
.
这个
小孩
不幸
夭折
了
。
Zhège xiǎohái bùxìng yāozhé le.
その子供は残念ながら亡くなりました。
Sono kodomo wa zan'nen'nagara nakunarimashita.
아이는 불행하게도 죽었습니다.
aineun bulhaenghagedo jug-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
平民惨遭杀戮。
Civilians
were
tragically
massacred
.
Zivilisten
wurden
auf
tragische
Weise
massakriert
0
Thường
dân
bị
thảm
sát
thảm
khốc
.
平民
惨遭
杀戮
。
Píngmín cǎnzāo shālù.
民間人は残酷に殺されました。
Minkan hito wa zankoku ni korosa remashita.
민간인들은 잔인하게 살해되었습니다.
mingan-indeul-eun jan-inhage salhaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他感到一片惘然!
He
felt
totally
at
a
loss
.
Er
fühlte
sich
total
ratlos
0
Anh
ấy
hoàn
toàn
cảm
thấy
mất
mát
.
他
感到
一片
惘然
!
Tā gǎndào yī piàn wǎngrán!
彼は途方に暮れている!
Kare wa tohō ni kurete iru!
그는 손실을 느낀다!
geuneun sonsil-eul neukkinda!
(VI)
(ZH)
(JA)
3491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
战场上硝烟弥漫。
The
battlefield
was
filled
with
gunsmoke
.
Das
Schlachtfeld
war
mit
Waffenrauch
gefüllt
0
Chiến
trường
tràn
ngập
tiếng
súng
0
战场
上
硝烟弥漫
。
Zhànchǎng shàng xiāoyān mímàn.
戦場は煙でいっぱいでした。
Senjō wa kemuri de ippaideshita.
전장은 연기로 가득 차 있었다.
jeonjang-eun yeongilo gadeug cha iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大猩猩在吃树叶。
The
gorilla
is
eating
tree
leaves
.
Der
Gorilla
frisst
Baumblätter
0
Con
khỉ
đột
đang
ăn
lá
cây
.
大猩猩
在
吃
树叶
。
Dàxīngxing zài chī shùyè.
ゴリラは葉を食べています。
Gorira wa ha o tabete imasu.
고릴라가 나뭇잎을 먹고 있습니다.
golillaga namus-ip-eul meoggo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3501
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师在为孩子讲谚语故事。
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
Cô
giáo
đang
dạy
bọn
trẻ
những
câu
chuyện
đằng
sau
những
câu
tục
ngữ
.
老师
在
为
孩子
讲
谚语
故事
。
Lǎoshī zài wèi háizi jiǎng yànyǔ gùshi.
先生は子供たちにことわざの話をしています。
Sensei wa kodomo-tachi ni kotowaza no hanashi o shite imasu.
선생님은 아이들에게 속담을 들려주고 있습니다.
seonsaengnim-eun aideul-ege sogdam-eul deullyeojugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她快乐的哼着曲子。
She
is
merrily
humming
a
song
.
Sie
summt
fröhlich
ein
Lied
0
Cô
ấy
đang
vui
vẻ
ngâm
nga
một
bài
hát
.
她
快乐
的
哼
着
曲子
。
Tā kuàilè de hēngzhe qǔzi.
彼女は楽しそうに歌を口ずさんでいます。
Kanojo wa tanoshi-sō ni uta o kuchizusande imasu.
그녀는 행복하게 콧노래를 흥얼거렸다.
geunyeoneun haengboghage kosnolaeleul heung-eolgeolyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
母女俩在挑拣水果。
The
mother
and
her
daughter
are
selecting
fruits
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
pflücken
Früchte
0
Hai
mẹ
con
đang
chọn
hoa
quả
.
母女俩
在
挑拣
水果
。
Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.
母と娘は果物狩りをしています。
Hahatoko wa kudamonokari o shite imasu.
엄마와 딸이 과일을 따고 있습니다.
eommawa ttal-i gwail-eul ttago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生帮他清除耳屎。
The
doctor
cleaned
out
his
earwax
for
him
.
Der
Arzt
räumte
sein
Ohrenschmalz
für
ihn
aus
0
Bác
sĩ
đã
lấy
sạch
ráy
tai
cho
anh
.
医生
帮
他
清除
耳屎
。
Yīshēng bāng tā qīngchú ěrshǐ.
医者は彼が耳垢を取り除くのを手伝った。
Isha wa kare ga mimiaka o torinozoku no o tetsudatta.
의사는 그가 귀지를 제거하는 것을 도왔습니다.
uisaneun geuga gwijileul jegeohaneun geos-eul dowassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]