| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 山 | 山 | shān | Shan, jebel, pike, mountain, whitethorn, hump, anything resembling a mountain, gable, kop, chimney, hill, Surname, mount
|
| 3 | 石頭 | 石头 | shítou | stony, chimney, rock, lapis, stone
|
| 3 | 鐘 | 钟 | zhōng | timekeeper, timepiece, ticker, carillon, Zhong, time, bell, handleless cup, chime, gong, carillon playing, bell ringing, clock, Surname
|
| 4 | 符合 | 符合 | fúhé | fulfil, conform, fit, tally with, fill, come_up_to, cohere, satisfy, accord, coincide, assort, equate, answer, tally, consist, meet, be in keeping with, chime_in, fulfill, look, accord/tally with, relate, chime, live up to, square, accord with, conform to, correspond
|
| 4 | 一致 | 一致 | yīzhì | symphonize, coheiress, identical, quadrate, accord, coincide, equate, homologize, answer, comport, concur, consist, unanimous, chime_in, agree, jibe, unite, square, correspond, consort
|
| 5 | 抱怨 | 抱怨 | bàoyuan | croak, kvetch, scold, quarrel, bitch, squeal, complain, bellyache, plain, grumble, whimper, natter, grizzle, repine, nark, complaint, sound off, nag, whine, quetch, grouch, kick, yammer, backbite, squawk, crab, beef, yawp, rail, rabbit, gripe, inveigh, grouse, moan, holler
|
| 5 | 男性 | 男性 | nánxìng | brother, male, him, man, male sex, adult male, mankind, masculine, mother's son, masculinity
|
| 5 | 神 | 神 | shén | god, supreme, architect, Thor, superpersonality, Providence, providence, Deus, immortal, energy, numen, Being, divine, being, Surname, maker, Allah, vitality, look, deity, spirit, gum, omnipotent, anthropomorphism, expression, mind, soul, omniscience, immortality, omniscient, kami, Elohim, divinity
|
| 6 | 幻想 | 幻想 | huànxiǎng | imagine, daydream, reverie, stargaze, fantasticate, fancify, dream, visionary, fancy, illusion, fantasize, chimerical, woolgather, illusory, fantasy
|
| 7 | 綁 | 绑 | bǎng | bind, tie, bind sb.'s hands behind him, truss up
|
| 7 | 本能 | 本能 | běnnéng | whim, appetence, vagary, instinct, instinctive, native ability, inherent aptitude, impulse, caprice, faculty
|
| 7 | 老漢 | 老汉 | lǎohàn | old man, I (an old man referring to himself)
|
| 7 | 嗚咽 | 呜咽 | wūyè | to sob, to whimper
|
| 7 | 煙囪 | 烟囱 | yāncōng | chimney
|
| 7 | 岩石 | 岩石 | yánshí | muck, chimney, rock, petrous, stone
|
| 7 | 樂器 | 乐器 | yuèqì | chime, axe, musical instrument, instrument
|
| 7 | 之 | 之 | zhī | it, him, her, this
|
CORE WORDS
RANDOM 老师站在他身后。

The teacher is standing behind him . Die Lehrerin steht hinter ihm 0 Cô giáo đang đứng sau lưng anh . 老师 站 在 他 身后 。 Lǎoshī zhàn zài tā shēnhòu. 先生は彼の後ろに立っていた。 Sensei wa kare no ushiro ni tatte ita. 선생님은 그의 뒤에 서 있었다. seonsaengnim-eun geuui dwie seo iss-eossda.
(VI) (ZH) (JA)
0085
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他出门总带一把伞。

Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên 他 出门 总带 一把 伞 。 Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn. 外出するときはいつも傘を持っています。 Gaishutsu suru toki wa itsumo kasa o motte imasu. 그는 외출할 때 항상 우산을 가지고 간다. geuneun oechulhal ttae hangsang usan-eul gajigo ganda.
(VI) (ZH) (JA)
0162
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 儿子会自己洗衣服。

My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . 儿子 会 自己 洗衣服 。 Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu. 息子は一人で服を洗います。 Musuko wa hitori de fuku o araimasu. 아들은 스스로 옷을 빨 것이다. adeul-eun seuseulo os-eul ppal geos-ida.
(VI) (ZH) (JA)
0324
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 警方控告他犯罪。

The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . 警方 控告 他 犯罪 。 Jǐngfāng kònggào tā fànzuì. 警察は彼を犯罪で起訴した。 Keisatsu wa kare o hanzai de kiso shita. 경찰은 그를 범죄 혐의로 기소했다. gyeongchal-eun geuleul beomjoe hyeom-uilo gisohaessda.
(VI) (ZH) (JA)
0470
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她愿意嫁给他。

She is willing to marry him . Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0 Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta . 她 愿意 嫁给 他 。 Tā yuànyì jià gěi tā. 彼女は彼と結婚する用意がある。 Kanojo wa kare to kekkon suru yōi ga aru. 그녀는 기꺼이 그와 결혼할 의향이 있습니다. geunyeoneun gikkeoi geuwa gyeolhonhal uihyang-i issseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
0583
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 儿子独自一人在玩。

My son is playing by himself . Mein Sohn spielt allein 0 Con trai tôi đang chơi một mình . 儿子 独自一人 在 玩 。 Érzi dúzì yīrén zài wán. 息子は一人で遊んでいます。 Musuko wa hitori de asonde imasu. 아들은 혼자 놀고 있습니다. adeul-eun honja nolgo issseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
0890
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他受到太太的责问。

His wife reproaches him . Seine Frau macht ihm Vorwürfe 0 Vợ anh ấy trách móc anh ấy . 他 受到 太太 的 责问 。 Tā shòudào tàitai de zéwèn. 彼は妻から非難された。 Kare wa tsuma kara hinan sa reta. 그는 아내에게 정죄를 받았습니다. geuneun anaeege jeongjoeleul bad-assseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1092
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 临终前,儿女都不在他身边。

His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 Trước khi chết , các con của ông không ở bên cạnh ông . 临终前 , 儿女 都 不 在 他 身边 。 Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān. 彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。 Kare ga shinu mae, kare no kodomo-tachi wa kare no soba ni imasendeshita. 그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다. geuga juggi jeon geuui gyeot-eneun aideul-i eobs-eossda.
(VI) (ZH) (JA)
1104
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 新书的序言由他执笔。

The preface of the new book is written by him . Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0 Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết . 新书 的 序言 由 他 执笔 。 Xīnshū de xùyán yóu tā zhíbǐ. 彼は新しい本の序文を書いた。 Kare wa atarashī hon no jobun o kaita. 그는 새 책의 서문을 썼다. geuneun sae chaeg-ui seomun-eul sseossda.
(VI) (ZH) (JA)
1290
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她想避开他。

She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta . 她 想 避开 他 。 Tā xiǎng bìkāi tā. 彼女は彼を避けたかった。 Kanojo wa kare o saketakatta. 그녀는 그를 피하고 싶었다. geunyeoneun geuleul pihago sip-eossda.
(VI) (ZH) (JA)
1586
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他把自己隐藏在箱子里。

He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 Anh ta giấu mình trong vali 0 他 把 自己 隐藏 在 箱子 里 。 Tā bǎ zìjǐ yǐncáng zài xiāngzi lǐ. 彼はスーツケースに身を隠す Kare wa sūtsukēsu ni miwokakusu 그는 상자에 몸을 숨겼다. geuneun sangja-e mom-eul sumgyeossda.
(VI) (ZH) (JA)
1635
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 医生在给他打针。

The doctor is giving him an injection . Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0 Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . 医生 在 给 他 打针 。 Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn. 医者は彼に注射をしている。 Isha wa kare ni chūsha o shite iru. 의사가 그에게 주사를 주고 있습니다. uisaga geuege jusaleul jugo issseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1667
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他赌博赌得倾家荡产。

Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . 他 赌博 赌得 倾家荡产 。 Tā dǔbó dǔ de qīngjiā-dàngchǎn. 彼はギャンブルで家族を台無しにした。 Kare wa gyanburu de kazoku o dainashi ni shita. 그의 도박은 망했습니다. geuui dobag-eun manghaessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1764
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她把他当作自己的亲生儿子。

She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 Cô coi anh như con ruột của mình . 她 把 他 当作 自己 的 亲生 儿子 。 Tā bǎ tā dàngzuò zìjǐ de qīnshēng érzi. 彼女は彼を自分の息子として扱っています。 Kanojo wa kare o jibun no musuko to shite atsukatte imasu. 그녀는 그를 자신의 아들로 여겼다. geunyeoneun geuleul jasin-ui adeullo yeogyeossda.
(VI) (ZH) (JA)
1810
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 烟囱正在冒烟。

The chimney is giving off smoke . Der Schornstein gibt Rauch ab 0 Ống khói đang tỏa khói . 烟囱 正在 冒烟 。 Yāncōng zhèng zài màoyān. 煙突は喫煙しています。 Entotsu wa kitsuen shite imasu. 굴뚝이 담배를 피우고 있습니다. gulttug-i dambaeleul piugo issseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
1877
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 我很崇拜他。

I adore him . Ich bewundere ihn 0 Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy 0 我 很 崇拜 他 。 Wǒ hěn chóngbài tā. 私は彼をとても尊敬しています。 Watashi wa kare o totemo sonkei shite imasu. 나는 그를 매우 존경합니다. naneun geuleul maeu jongyeonghabnida.
(VI) (ZH) (JA)
1901
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 警察在询问他。

The policeman is questioning him . Der Polizist befragt ihn 0 Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta . 警察 在 询问 他 。 Jǐngchá zài xúnwèn tā. 警察は彼に質問している。 Keisatsu wa kare ni shitsumon shite iru. 경찰이 그를 심문하고 있다. gyeongchal-i geuleul simmunhago issda.
(VI) (ZH) (JA)
1995
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 医生向他询问病情。

The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . 医生 向 他 询问 病情 。 Yīshēng xiàng tā xúnwèn bìngqíng. 医師は彼の病気について尋ねます。 Ishi wa kare no byōki ni tsuite tazunemasu. 의사는 그의 상태에 대해 물었다. uisaneun geuui sangtaee daehae mul-eossda.
(VI) (ZH) (JA)
1996
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他悟出了问题的答案。

The answer came to him . Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0 Câu trả lời đã đến với anh . 他 悟出 了 问题 的 答案 。 Tā wùchūle wèntí de dá'àn. 彼はその質問に対する答えに気づいた。 Kare wa sono shitsumon ni taisuru kotae ni kidzuita. 그는 질문에 대한 답을 깨달았다. geuneun jilmun-e daehan dab-eul kkaedal-assda.
(VI) (ZH) (JA)
2311
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他在懊恼自己愚蠢的行为。

He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . 他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。 Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi. 彼は彼の愚かな行動に悩まされた。 Kare wa kare no orokana kōdō ni nayamasa reta. 그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다. geuneun jasin-ui eoliseog-eun haengdong-e hwaga nassseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
2480
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 输球令他很郁闷。

Losing the ball game depressed him . Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0 Thua trận khiến anh ấy chán nản . 输球 令 他 很 郁闷 。 Shūqiú lìng tā hěn yùmèn. 負けると彼はとても落ち込んだ。 Makeru to kare wa totemo ochikonda. 패배는 그를 매우 우울하게 만들었습니다. paebaeneun geuleul maeu uulhage mandeul-eossseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
2520
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 这份帐单犹如晴天霹雳。

The bill hit him like a thunderbolt . Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0 Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét . 这份 帐单 犹如 晴天霹雳 。 Zhè fèn zhàngdān yóurú qíngtiān-pīlì. この法案は青からのボルトのようなものです。 Kono hōan wa ao kara no boruto no yōna monodesu. 이 법안은 파란색에서 볼트와 같습니다. i beob-an-eun palansaeg-eseo bolteuwa gatseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
2544
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 我踢了他一脚。

I gave him a kick . Ich gab ihm einen Tritt 0 Tôi đã cho anh ta một cú đá . 我 踢 了 他 一脚 。 Wǒ tīle tā yī jiǎo. 私は彼を蹴った。 Watashi wa kare o ketta. 나는 그를 걷어찼다. naneun geuleul geod-eochassda.
(VI) (ZH) (JA)
2693
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 法官赦免了他。

The judge released him . Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0 Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . 法官 赦免 了 他 。 Fǎguān shèmiǎnle tā. 裁判官は彼を許した。 Saibankan wa kare o yurushita. 판사는 그를 용서했다. pansaneun geuleul yongseohaessda.
(VI) (ZH) (JA)
2831
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 警察认为他有嫌疑。

The police consider him suspicious . Die Polizei hält ihn für verdächtig 0 Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi . 警察 认为 他 有 嫌疑 。 Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí. 警察は彼が疑わしいと考えています。 Keisatsu wa kare ga utagawashī to kangaete imasu. 경찰은 그가 용의자라고 생각했다. gyeongchal-eun geuga yong-uijalago saeng-gaghaessda.
(VI) (ZH) (JA)
2929
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 警察把他拘留了。

The police detained him . Die Polizei hielt ihn fest 0 Cảnh sát đã giam giữ anh ta . 警察 把 他 拘留 了 。 Jǐngchá bǎ tā jūliú le. 警察は彼を拘束した。 Keisatsu wa kare o kōsoku shita. 경찰은 그를 구금했다. gyeongchal-eun geuleul gugeumhaessda.
(VI) (ZH) (JA)
2938
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 公司赋予他很大的权力。

The company has given him a lot of power . Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0 Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . 公司 赋予 他 很大 的 权力 。 Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì. 会社は彼に多くの力を与えた。 Kaisha wa kare ni ōku no chikara o ataeta. 회사는 그에게 많은 권한을 주었다. hoesaneun geuege manh-eun gwonhan-eul jueossda.
(VI) (ZH) (JA)
2964
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 列宁像被制成雕像供人们瞻仰。

Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng. レーニンの像は、人々が賞賛するための像になりました。 Rēnin no zō wa, hitobito ga shōsan suru tame no zō ni narimashita. 레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다. lenin-ui chosang-eun salamdeul-i geuleul chumohal su issdolog dongsang-eulo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
3437
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 她一拳就揍倒了他。

She punched him once and he fell over . Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0 Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào . 她 一拳 就 揍 倒 了 他 。 Tā yī quán jiù zòudǎole tā. 彼女は彼を一撃で倒した。 Kanojo wa kare o ichigeki de taoshita. 그녀는 한 번의 펀치로 그를 쓰러뜨렸다. geunyeoneun han beon-ui peonchilo geuleul sseuleotteulyeossda.
(VI) (ZH) (JA)
3459
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 他责备他的迂腐和固执。

He criticized him for being pedantic and stubborn . Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0 Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu . 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。 Tā zébèi tā de yūfǔ hé gùzhí. 彼は彼の衒学的で頑固さを非難した。 Kare wa kare no gengaku-tekide ganko-sa o hinan shita. 그는 그의 현학적이고 완고함을 비난했습니다. geuneun geuui hyeonhagjeog-igo wangoham-eul binanhaessseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
3512
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
RANDOM 医生帮他清除耳屎。

The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh . 医生 帮 他 清除 耳屎 。 Yīshēng bāng tā qīngchú ěrshǐ. 医者は彼が耳垢を取り除くのを手伝った。 Isha wa kare ga mimiaka o torinozoku no o tetsudatta. 의사는 그가 귀지를 제거하는 것을 도왔습니다. uisaneun geuga gwijileul jegeohaneun geos-eul dowassseubnida.
(VI) (ZH) (JA)
3538
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
|
|