Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
1
的
的
de
particle: emphasizing an action/situation
1
買
买
mǎi
pick up, invest, hire, buy, purchase, put_down, trade, get
1
忙
忙
máng
hurry, hasten
2
草
草
cǎo
female (of animals), herb, herbage, female, careless, hasty, grass, rough, wort, draft, straw
2
方面
方面
fāngmiàn
side, aspect, sector, part, light, facet, behalf, way, respect, direction, bearing, field, phase, sphere, angle, hand
2
想法
想法
xiǎngfa
view, stance, mentality, idea, notion, sentiment, judgment, construct, thought, opinion, conception, viewpoint, judgement, belief, mind-set, what one has in mind, persuasion, perspective, concept, mind, impression
2
正是
正是
zhèngshì
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated), precisely, exactly, even, if, just like, in the same way as
2
重點
重点
zhòngdiǎn
taproot, accent, emphasis, focal point, point, keystone, hinge, salient point, stress, gravity
3
趕快
赶快
gǎnkuài
quickly, hastily
3
趕緊
赶紧
gǎnjǐn
hasten, double-quick, losing no time, hurriedly
3
強調
强调
qiángdiào
underscore, spotlight, place emphasis on, point_up, highlight, point, point up, enforce, emphasise, urge, underline, overstress, give emphasis to, play up, keynote, insist, punctuate, accent, betone, foreground, emphasize, emphatic, stress, set off, overemphasize, accentuate, bring out
3
情感
情感
qínggǎn
affect, friendship, sensibility, bond, emotion, bosom, breast, sentiment, emotional, chasm, feeling, feelings
3
實行
实行
shíxíng
put into effect, fulfil, put ... into practice, practise, practice, put into practice/effect, live, pass, obtain, prosecute, cause, phase, meet, carry_out, pull, effect, operate, carry out, actualize, use, effectuate, put ... into effect, perform, apply, put into practice, run, implement, execute, do, make, wage, implementation
3
適應
适应
shìyìng
be accustomed to, conform, be used to, fit, humor, gear, orient, phase, adjust, accommodate, be accustomed, be inure to, get used to, adaptation, adapt, suit
3
狀態
状态
zhuàngtài
repair, form, lie, state (of affairs), state of affairs, fix, status, going, plight, phase, condition, state, trimness, attitude, trim, shape, situation, posture, position, fettle, mode, predicament
3
追
追
zhuī
reminiscence, to pursue, course, reminisce, trace, chase after, recall, follow, chase, pursue, go after, to chase after, look into, pursuit, heel, chevy, find out, get to the bottom of, seek, run after
4
促進
促进
cùjìn
rush, help, step_up, advancement, progress, acceleration, subserve, encourage, facilitate, anticipate, accelerate, assist, fillip, expedite, advance, promotive, boost, further, provoke, hurry, redound, cultivate, induce, hasten, catalyze, speed, promote, contribute, impel, promotion, push, forward, stimulate, whet
4
發票
发票
fāpiào
invoice, receipt or bill for purchase
4
購買
购买
gòumǎi
invest, take, buy, make purchases, go shopping, purchase
4
獲得
获得
huòdé
find, cop, acquirement, come_into, gain, draw, pick_up, pull, achievement, score, procure, come_by, get hold, purchase, nab, come upon, derive, latch, incur, achieve, make, bring, receive, arrive, come_out, pocket, obtain, luck into, sack, win, enter upon, pick up, garner, harvest, attain, come up, line up, extract, secure, possess, earn, reap, accrue, cover, take, acquire, get, arrive_at
4
急忙
急忙
jímáng
in haste, hurriedly
4
階段
阶段
jiēduàn
staged, period, phase angle, stage, gradation, level, peg, grade, remove, phase, leg, step
4
尋找
寻找
xúnzhǎo
comb, locate, quest, search, scout, chase, reconnoiter, look_around, look_for, look, look for, find_out, pick, reconnoitre, prospect, hunt, seek, rummage, shop
5
不曾
不曾
bùcéng
hasn't yet, hasn't ever
5
採購
采购
cǎigòu
choose and purchase
5
局面
局面
júmiàn
aspect, picture, state of affairs, situation, conjuncture, facet, position, phase
5
強度
强度
qiángdù
strength, intension, kick, degree, emphasis, intensity, depth, intensiveness
5
收購
收购
shōugòu
purchase, buy
5
線索
线索
xiànsuǒ
track, thread, cue, lead, handhold, purchase, scent, train of thought, clue, trail, key, clew, pointer
5
消除
消除
xiāochú
smooth, lull, removal, cancel, eradicate, rase, to clear up, turn back, counteract, iron_out, wipe, drive off, abate, die, eliminate, drive away, obviate, avoid, exorcise, chase away, wipe out, annihilate, run off, unblock, drive out, stamp out, kill, lift, disarm, get rid of, slake, rid of, decimate, to remove, demagnetize, undo, to clear, sublate, carry off, blue-pencil, exterminate, sa
5
早期
早期
zǎoqī
early period, early phase, early stage
6
恩人
恩人
ēnrén
a benefactor, a person who has significantly helped sb else
6
房價
房价
fángjià
house/apartment purchase price, house purchase price, apartment purchase price, house
6
趕忙
赶忙
gǎnmáng
to hurry, to hasten, to make haste
6
嘛
嘛
ma
particle: used to persuade someone to do something; used to emphasize the obvious
6
時期
时期
shíqī
epoch, season, date, period_of_time, phase, day, occasion, estate, period, length, period (of time), phase angle, stage, conjuncture, chapter, times, era, leg, guardianship
7
奔
奔
bēn
hurry, rush, be getting on for, head for, flee, run, run quickly, approach, hasten, be getting close to, go straight towards
7
側重
侧重
cèzhòng
to place particular emphasis on
7
觸目驚心
触目惊心
chùmù-jīngxīn
lit. shocks the eye, astonishes the heart (idiom), shocking, horrible to see, a ghastly sight
7
匆忙
匆忙
cōngmáng
hasty, hurried
7
湊巧
凑巧
còuqiǎo
fortuitously, luckily, as chance has it
7
催
催
cuī
urge, hurry, press, hasten, expedite
7
訂單
订单
dìngdān
order_form, order, order form, order form for goods, purchase order, indent
7
段落
段落
duànluò
phase, time interval, paragraph, (written) passage
7
敦促
敦促
dūncù
to press, to urge, to hasten
7
峰迴路轉
峰回路转
fēnghuí-lùzhuǎn
the mountain road twists around each new peak (idiom), (of a mountain road) twisting and turning, fig. an opportunity has come unexpectedly, things have taken a new turn
7
撫恤
抚恤
fǔxù
(of an organization that has a duty of care) to give financial support to relatives of sb who has died or suffered serious injury
7
各奔前程
各奔前程
gèbèn-qiánchéng
each goes his own way (idiom), each person has his own life to lead
7
功臣
功臣
gōngchén
minister who has given outstanding service
7
獵人
猎人
lièrén
shikaree, nimrod, yager, chasseur, chaser, jager, huntsman, jaeger, venerer, hunter
7
人體
人体
réntǐ
soma, form, body, build, human body, anatomy, figure, chassis, physique, bod, carcass, shape, frame, physical body, material body, flesh, anthropometry
7
收買
收买
shōumǎi
to purchase, to bribe
7
耍賴
耍赖
shuǎlài
to act shamelessly, to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc, to act dumb, to act as if sth never happened
7
亡羊補牢
亡羊补牢
wángyáng-bǔláo
lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom), fig. to act belatedly, better late than never, to lock the stable door after the horse has bolted
7
相傳
相传
xiāngchuán
tradition has it that..., according to legend, pass on from one to another, hand down from one to another, hand down or pass on from one to another
7
心得
心得
xīndé
what one has learned from work/study/etc., study, what one has learned from work, insight, acquaintanceship, what one has learned from study/etc., etc., what one has learned from work, study, etc.
7
抑制
抑制
yìzhì
forbear, chasten, last out, govern, forebear, help, baste, cumber, rein, hamshackle, damp, disable, harness, restrain, muffle, stay, rule, hold in, bottle_up, throttle, constrain, retard, moderate, cork, swallow, hold, mortify, smother, rebuke, withhold, refrain, soften, control, break, curb, oppress, inhibit, ride out, coerce, dominate, bridle, constrict, choke, inhibition, dampen, restraint
7
預定
预定
yùdìng
predetermination, predetermine, forespeak, preordain, engage, budget, reserve, phase, slate, fix in advance, predestine, state, preconcert, prearrange, take, schedule, destine, bespeak, foreordain, predestinate
7
源於
源于
yuányú
has its origins in
7
追趕
追赶
zhuīgǎn
to pursue, to chase after, to accelerate, to catch up with, to overtake
7
追逐
追逐
zhuīzhú
pursue, chase, seek
7
著重
着重
zhuózhòng
underscore, accent, concentrate, emphasize, attach importance, stress, set off, underline, accentuate, bring out
CORE WORDS
chase
v. n.
emphasis
n.
emphasize
v.
phase
n.
purchase
n. v.
RANDOM
太阳出来了。
The
sun
has
risen
.
Die
Sonne
ist
aufgegangen
0
Mặt
trời
đã
mọc
.
太阳
出来
了
。
Tàiyáng chūlái le.
太陽が昇って来ています。
Taiyō ga nobotte kite imasu.
태양이 나오고 있습니다.
taeyang-i naogo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0066
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
面包吃了一半。
(She)
has
eaten
half
of
the
roll
.
(Sie)
aß
die
Hälfte
des
Brötchens
0
(Cô
ấy)
đã
ăn
một
nửa
cuộn
.
面包
吃
了
一半
。
Miànbāo chīle yībàn.
パンの半分が食べられます。
Pan no hanbun ga tabe raremasu.
빵의 반은 먹습니다.
ppang-ui ban-eun meogseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
闹钟响了,但是他没醒。
The
alarm
clock
has
rung
,
but
he
hasn
not
yet
woken
up
.
Der
Wecker
hat
geklingelt
,
aber
er
ist
noch
nicht
aufgewacht
0
Đồng
hồ
báo
thức
đã
reo
,
nhưng
anh
vẫn
chưa
thức
dậy
.
闹钟
响
了
,
但是
他
没醒
。
Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng.
目覚まし時計が鳴ったが、彼は目を覚まさなかった。
Mezamashidokei ga nattaga, kare wa me o samasanakatta.
알람 시계가 울렸지만 그는 일어나지 않았다.
allam sigyega ullyeossjiman geuneun il-eonaji anh-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他迷失了方向。
He
has
lost
his
way
.
Er
hat
sich
verfahren
0
Anh
ta
đã
lạc
đường
.
他
迷失
了
方向
。
Tā míshīle fāngxiàng.
彼は道に迷った。
Kare wa michinimayotta.
그는 길을 잃었다.
geuneun gil-eul ilh-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新学期开始了。
The
new
semester
has
started
.
Das
neue
Semester
hat
begonnen
0
Học
kỳ
mới
đã
bắt
đầu
0
新
学期开始
了
。
Xīn xuéqī kāishǐ le.
新学期が始まりました。
Shin gakki ga hajimarimashita.
새 학기가 시작되었습니다.
sae haggiga sijagdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小镇的人口不多。
This
town
has
a
small
population
.
Diese
Stadt
hat
eine
kleine
Bevölkerung
0
Thị
trấn
này
có
một
dân
số
nhỏ
.
这个
小镇
的
人口
不
多
。
Zhège xiǎozhèn de rénkǒu bù duō.
この小さな町の人口は少ないです。
Kono chīsana machi no jinkō wa sukunaidesu.
이 작은 마을의 인구는 적습니다.
i jag-eun ma-eul-ui inguneun jeogseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0204
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
下雨,天更冷了。
The
rain
has
made
it
colder
.
Durch
den
Regen
ist
es
kälter
geworden
0
Mưa
đã
làm
cho
trời
trở
nên
lạnh
hơn
.
下雨
,
天
更
冷
了
。
Xiàyǔ, tiān gèng lěng le.
雨が降っていて、寒くなります。
Ame ga futte ite, samuku narimasu.
비가 와서 더 추워지네요.
biga waseo deo chuwojineyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她做了健身教练。
She
has
become
a
fitness
coach
.
Sie
ist
Fitnesstrainerin
geworden
0
Cô
ấy
đã
trở
thành
một
huấn
luyện
viên
thể
dục
.
她
做
了
健身
教练
。
Tā zuòle jiànshēn jiàoliàn.
彼女はフィットネストレーナーとして働いていました。
Kanojo wa fittonesutorēnā to shite hataraite imashita.
그녀는 피트니스 트레이너로 일했습니다.
geunyeoneun piteuniseu teuleineolo ilhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她才有5元钱。
She
only
has
five
yuan
.
Sie
hat
nur
fünf
Yuan
0
Cô
ấy
chỉ
có
năm
nhân
dân
tệ
.
她
才
有
5
元
钱
。
Tā cái yǒu wǔ yuán qián.
彼女は5元しか持っていません。
Kanojo wa 5-gen shika motte imasen.
그녀는 5위안만 가지고 있습니다.
geunyeoneun 5wianman gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子必须八点起床。
The
son
has
to
get
up
at
eight
.
Der
Sohn
muss
um
acht
Uhr
aufstehen
0
Con
trai
phải
dậy
lúc
tám
giờ
.
儿子
必须
八点
起床
。
Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.
息子は8時に起きなければなりません。
Musuko wa 8-ji ni okinakereba narimasen.
아들은 8시에 일어나야 합니다.
adeul-eun 8sie il-eonaya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的儿子长高了。
My
son
has
grown
tall
.
Mein
Sohn
ist
groß
geworden
0
Con
trai
tôi
đã
cao
lớn
0
我
的
儿子
长高
了
。
Wǒ de érzi zhǎng gāo le.
私の息子は背が高くなりました。
Watashi no musuko wa se ga takaku narimashita.
제 아들은 키가 커졌습니다.
je adeul-eun kiga keojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0314
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的面部皮肤很好。
She
has
a
wonderful
facial
complexion
.
Sie
haben
einen
schönen
Teint
im
Gesicht
0
Cô
ấy
có
một
làn
da
tuyệt
vời
trên
khuôn
mặt
.
她
的
面部皮肤
很
好
。
Tā de miànbù pífū hěn hǎo.
彼女は顔の皮膚が良い。
Kanojo wa kao no hifu ga yoi.
그녀는 좋은 얼굴 피부를 가지고 있습니다.
geunyeoneun joh-eun eolgul pibuleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
由于下雨,比赛取消了。
Due
to
the
rain
,
the
game
has
been
canceled
.
Wegen
des
Regens
ist
das
Spiel
abgesagt
worden
0
Do
trời
mưa
,
trò
chơi
đã
bị
hủy
.
由于
下雨
,
比赛
取消
了
。
Yóuyú xiàyǔ, bǐsài qǔxiāo le.
雨のため試合は中止となった。
Ame no tame shiai wa chūshi to natta.
우천으로 인해 경기가 취소되었습니다.
ucheon-eulo inhae gyeong-giga chwisodoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这几年上海的变化很快。
Shanghai
has
changed
rapidly
the
last
few
years
.
Shanghai
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
rasant
verändert
0
Thượng
Hải
đã
thay
đổi
nhanh
chóng
trong
vài
năm
qua
.
这
几年
上海
的
变化
很快
。
Zhè jǐ nián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.
近年、上海の変化は急速です。
Kin'nen, Shanhai no henka wa kyūsokudesu.
상하이의 변화는 최근 몇 년 동안 빠르게 진행되었습니다.
sanghaiui byeonhwaneun choegeun myeoch nyeon dong-an ppaleuge jinhaengdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0374
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
办公室里安装了电话。
A
phone
has
been
installed
in
the
office
.
Im
Büro
wurde
ein
Telefon
installiert
0
Một
điện
thoại
đã
được
cài
đặt
trong
văn
phòng
.
办公室
里
安装
了
电话
。
Bàngōngshì lǐ ānzhuāngle diànhuà.
電話はオフィスに設置されています。
Denwa wa ofisu ni setchi sa rete imasu.
전화기는 사무실에 설치되어 있습니다.
jeonhwagineun samusil-e seolchidoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
午餐全吃光了。
The
lunch
has
been
eaten
up
.
Das
Mittagessen
ist
aufgegessen
0
Bữa
trưa
đã
được
ăn
hết
0
午餐
全
吃光
了
。
Wǔcān quán chīguāng le.
私たちはすべての昼食を食べました。
Watashitachiha subete no chūshoku o tabemashita.
우리는 모든 점심을 먹었다.
ulineun modeun jeomsim-eul meog-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0426
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他拍了大量的照片。
He
has
taken
a
large
number
of
photos
.
Er
hat
eine
Menge
Fotos
gemacht
0
Anh
ấy
đã
chụp
một
số
lượng
lớn
các
bức
ảnh
.
他
拍
了
大量
的
照片
。
Tā pāile dàliàng de zhàopiàn.
彼はたくさんの写真を撮りました。
Kare wa takusan no shashin o torimashita.
그는 사진을 많이 찍었다.
geuneun sajin-eul manh-i jjig-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
风把气球吹走了。
The
wind
has
blown
the
balloon
away
.
Der
Wind
hat
den
Ballon
weggeblasen
0
Gió
đã
thổi
bay
quả
bóng
bay
.
风
把
气球
吹
走
了
。
Fēng bǎ qìqiú chuīzǒu le.
風が気球を吹き飛ばした。
Kaze ga kikyū o fukitobashita.
바람이 풍선을 날려 버렸습니다.
balam-i pungseon-eul nallyeo beolyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这名模特儿的形体很优美。
This
model
has
a
graceful
figure
.
Dieses
Modell
hat
eine
anmutige
Figur
0
Người
mẫu
này
có
một
dáng
người
duyên
dáng
.
这名
模特儿
的
形体
很
优美
。
Zhè míng mótè de xíngtǐ hěn yōuměi.
このモデルは美しいボディを持っています。
Kono moderu wa utsukushī bodi o motte imasu.
모델은 아름다운 몸매를 가지고 있습니다.
model-eun aleumdaun mommaeleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妹妹去海边捡石头。
My
younger
sister
has
gone
to
the
seashore
to
collect
stones
.
Meine
jüngere
Schwester
ging
an
die
Meeresküste
,
um
Steine
zu
sammeln
0
Em
gái
tôi
đã
ra
bờ
biển
để
nhặt
đá
.
妹妹
去
海边
捡
石头
。
Mèimei qù hǎibiān jiǎn shítou.
姉は岩を拾うためにビーチに行きました。
Ane wa iwa o hirou tame ni bīchi ni ikimashita.
내 여동생은 돌을 주우러 해변에 갔다.
nae yeodongsaeng-eun dol-eul juuleo haebyeon-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
长城的历史很悠久。
The
Great
Wall
has
a
very
long
history
.
Die
Große
Mauer
hat
eine
sehr
lange
Geschichte
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
có
lịch
sử
rất
lâu
đời
.
长城
的
历史
很
悠久
。
Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.
万里の長城には長い歴史があります。
Banrinochōjō ni wa nagai rekishi ga arimasu.
만리장성은 오랜 역사를 가지고 있습니다.
manlijangseong-eun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0526
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他已经很久没有收到她的音信。
He
hasn't
heard
from
her
for
quite
a
long
time
.
Er
hat
schon
lange
nichts
mehr
von
ihr
gehört
0
Anh
đã
không
nhận
được
tin
tức
từ
cô
trong
một
thời
gian
khá
dài
.
他
已经
很久没
有
收到
她
的
音信
。
Tā yǐjing hěn jiǔ méiyǒu shōudào tā de yīnxìn.
彼は長い間彼女から連絡がなかった。
Kare wa nagaiai kanojo kara renraku ga nakatta.
그는 오랫동안 그녀에게서 소식을 듣지 못했습니다.
geuneun olaesdong-an geunyeoegeseo sosig-eul deudji moshaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0532
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只小狗的毛很长。
This
dog
has
very
long
fur
.
Dieser
Hund
hat
sehr
langes
Haar
0
Con
chó
này
có
bộ
lông
rất
dài
.
这
只
小狗
的
毛
很长
。
Zhèi zhī xiǎogǒu de máo hěn cháng.
この子犬はとても長い髪をしています。
Kono koinu wa totemo nagai kami o shite imasu.
이 강아지는 매우 긴 머리를 가지고 있습니다.
i gang-ajineun maeu gin meolileul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0533
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条鱼死了。
This
fish
has
died
.
Dieser
Fisch
ist
tot
0
Con
cá
này
đã
chết
.
这条
鱼
死
了
。
Zhè tiáo yú sǐ le.
この魚は死んでいます。
Kono sakana wa shinde imasu.
이 물고기는 죽었다.
i mulgogineun jug-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
比赛开始了。
The
game
has
begun
.
Das
Spiel
hat
begonnen
0
Trò
chơi
đã
bắt
đầu
.
比赛
开始
了
。
Bǐsài kāishǐ le.
ゲームが始まりました。
Gēmu ga hajimarimashita.
게임이 시작되었습니다.
geim-i sijagdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0548
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里发生了火灾。
A
fire
has
started
here
.
((A
fire
has
broken
out
here
.))
Hier
ist
ein
Feuer
ausgebrochen
0
Một
đám
cháy
đã
bắt
đầu
ở
đây
.
((Một
ngọn
lửa
đã
bùng
lên
ở
đây
.)
这
里
发生
了
火灾
。
Zhèli fāshēngle huǒzāi.
ここで火事が起こった。
Koko de kaji ga okotta.
여기에서 화재가 발생했습니다.
yeogieseo hwajaega balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0556
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车到站了。
The
train
has
arrived
at
the
station
.
Der
Zug
ist
am
Bahnhof
angekommen
0
Tàu
đã
đến
ga
.
车到
站
了
。
Chē dàozhàn le.
車は停車中です。
Kuruma wa teisha-chūdesu.
차가 정류장에 있습니다.
chaga jeonglyujang-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0594
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里发生了交通事故。
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
((Một
vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
这
里
发生
了
交通事故
。
Zhèli fāshēngle jiāotōng shìgù.
ここで交通事故が起こった。
Koko de kōtsū jiko ga okotta.
여기서 교통사고가 발생했습니다.
yeogiseo gyotongsagoga balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
雨停了。
The
rain
has
stopped
.
Der
Regen
hat
aufgehört
0
Mưa
đã
tạnh
.
雨停
了
。
Yǔ tíng le.
雨がやんだ。
Ame ga yanda.
비가 멈췄다.
biga meomchwossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0616
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
6号超过了所有的选手。
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
Vị
trí
thứ
6
đã
vượt
lên
dẫn
đầu
tất
cả
các
thí
sinh
khác
.
6
号
超过
了
所有
的
选手
。
Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu.
6位は全選手を上回った。
6-I wa zen senshu o uwamawatta.
6위는 모든 선수를 제쳤다.
6wineun modeun seonsuleul jechyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的新家装修完毕。
The
interior
of
my
new
house
has
been
completed
.
Die
Innenausstattung
meines
neuen
Hauses
wurde
fertiggestellt
0
Nội
thất
của
ngôi
nhà
mới
của
tôi
đã
được
hoàn
thiện
.
我
的
新家
装修
完毕
。
Wǒ de xīn jiā zhuāngxiū wánbì.
私の新しい家は改装されました。
Watashi no atarashī ie wa kaisō sa remashita.
내 새 집이 개조되었습니다.
nae sae jib-i gaejodoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0657
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
牧场里养了很多牛。
The
farm
has
a
lot
of
cows
.
Der
Hof
hat
viele
Kühe
0
Trang
trại
có
rất
nhiều
bò
0
牧场
里
养
了
很多
牛
。
Mùchǎng lǐ yǎngle hěn duō niú.
牧場にはたくさんの牛がいます。
Bokujō ni wa takusan no ushi ga imasu.
목장에는 소가 많이 있습니다.
mogjang-eneun soga manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0663
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
可以使用自动售票机买车票。
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
Có
thể
mua
vé
tàu
bằng
máy
bán
hàng
tự
động
.
可以
使用
自动
售票机
买
车票
。
Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.
自動券売機でチケットを購入できます。
Jidō kenbaiki de chiketto o kōnyū dekimasu.
자동 매표기를 이용하여 승차권을 구입할 수 있습니다.
jadong maepyogileul iyonghayeo seungchagwon-eul gu-ibhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
冬天到了。
Winter
has
come
.
Der
Winter
ist
gekommen
0
Mùa
đông
đã
đến
.
冬天
到
了
。
Dōngtiān dào le.
冬が来た。
Fuyugakita.
겨울이왔다.
gyeoul-iwassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0722
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他刚离开公司。
He
has
just
left
the
office
.
Er
hat
gerade
das
Büro
verlassen
0
Anh
ấy
vừa
rời
văn
phòng
0
他
刚
离开
公司
。
Tā gāng líkāi gōngsī.
彼はちょうど会社を辞めた。
Kare wa chōdo kaisha o yameta.
그는 방금 회사를 떠났습니다.
geuneun bang-geum hoesaleul tteonassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0729
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他创造了新纪录。
He
has
set
a
new
record
.
Er
hat
einen
neuen
Rekord
aufgestellt
0
Anh
ấy
đã
thiết
lập
một
kỷ
lục
mới
.
他
创造
了
新纪录
。
Tā chuàngzàole xīn jìlù.
彼は新記録を樹立した。
Kare wa shin kiroku o juritsu shita.
그는 새로운 기록을 세웠다.
geuneun saeloun gilog-eul sewossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0732
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈把门关严了。
Mom
has
shut
the
door
tightly
.
Mama
hat
die
Tür
fest
verschlossen
0
Mẹ
đã
đóng
chặt
cửa
.
妈妈
把门
关严
了
。
Māma bǎ mén guānyán le.
母はしっかりとドアを閉めた。
Haha wa shikkari to doa o shimeta.
엄마는 문을 꼭 닫았다.
eommaneun mun-eul kkog dad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0752
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司的收益增加了。
The
company's
income
has
increased
.
Das
Einkommen
des
Unternehmens
ist
gestiegen
0
Thu
nhập
của
công
ty
đã
tăng
lên
.
公司
的
收益
增加
了
。
Gōngsī de shōuyì zēngjiā le.
会社の収益は増加しました。
Kaisha no shūeki wa zōka shimashita.
회사의 수익이 증가했습니다.
hoesaui su-ig-i jeung-gahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的身体康复了。
His
health
has
recovered
.
Er
ist
wieder
gesund
0
Sức
khỏe
của
anh
ấy
đã
hồi
phục
.
他
的
身体
康复
了
。
Tā de shēntǐ kāngfù le.
彼の体は回復した。
Kare no karada wa kaifuku shita.
그의 몸이 회복되었습니다.
geuui mom-i hoebogdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0802
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他有很多女性朋友。
He
has
many
female
friends
.
Er
hat
viele
Freundinnen
0
Anh
ấy
có
nhiều
bạn
nữ
0
他
有
很多
女性朋友
。
Tā yǒu hěn duō nǚxìng péngyou.
彼にはたくさんの女性の友達がいます。
Kare ni wa takusan no josei no tomodachi ga imasu.
그는 많은 여자 친구가 있습니다.
geuneun manh-eun yeoja chinguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0807
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
战争爆发了。
War
has
broken
out
.
Der
Krieg
ist
ausgebrochen
0
Chiến
tranh
đã
nổ
ra
.
战争
爆发
了
。
Zhànzhēng bàofā le.
戦争が勃発した。
Sensō ga boppatsu shita.
전쟁이 발발했습니다.
jeonjaeng-i balbalhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0813
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这批产品包装好了。
This
batch
of
products
has
been
packed
.
Diese
Charge
wurde
verpackt
0
Lô
sản
phẩm
này
đã
được
đóng
gói
.
这批
产品包装
好
了
。
Zhè pī chǎnpǐn bāozhuāng hǎo le.
このバッチの製品は梱包されています。
Kono batchi no seihin wa konpō sa rete imasu.
이 제품 배치는 포장됩니다.
i jepum baechineun pojangdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的技术很全面。
He
has
all-around
skills
.
Er
hat
vielseitige
Fähigkeiten
0
Anh
ấy
có
tất
cả
các
kỹ
năng
xung
quanh
.
他
的
技术
很
全面
。
Tā de jìshù hěn quánmiàn.
彼のテクニックは非常に包括的です。
Kare no tekunikku wa hijō ni hōkatsu-tekidesu.
그의 기술은 매우 포괄적입니다.
geuui gisul-eun maeu pogwaljeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0817
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房间为您安排好了。
The
room
has
been
arranged
for
you
.
Der
Raum
ist
für
Sie
vorbereitet
0
Căn
phòng
đã
được
sắp
xếp
cho
bạn
.
房间
为
您
安排
好
了
。
Fángjiān wèi nín ānpái hǎo le.
部屋はあなたのために手配されます。
Heya wa anata no tame ni tehai sa remasu.
방은 당신을 위해 마련되었습니다.
bang-eun dangsin-eul wihae malyeondoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0825
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的游泳水平提高了。
His
swimming
skill
has
improved
.
Seine
Schwimmfähigkeiten
haben
sich
verbessert
0
Kỹ
năng
bơi
lội
của
anh
ấy
đã
được
cải
thiện
.
他
的
游泳
水平
提高
了
。
Tā de yóuyǒng shuǐpíng tígāo le.
彼の水泳レベルは向上しました。
Kare no suiei reberu wa kōjō shimashita.
그의 수영 수준이 향상되었습니다.
geuui suyeong sujun-i hyangsangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0829
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
由于下雨比赛中断了。
The
game
has
been
suspended
due
to
rain
.
Das
Spiel
wurde
aufgrund
von
Regen
unterbrochen
0
Trò
chơi
đã
bị
tạm
dừng
do
trời
mưa
.
由于
下雨
比赛
中断
了
。
Yóuyú xiàyǔ bǐsài zhōngduàn le.
雨のため試合が中断された。
Ame no tame shiai ga chūdan sa reta.
우천으로 인해 경기가 중단되었습니다.
ucheon-eulo inhae gyeong-giga jungdandoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0839
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
春天来了。
Spring
has
come
.
Der
Frühling
ist
gekommen
0
Mùa
xuân
đã
đến
.
春天
来
了
。
Chūntiān lái le.
春が来る。
Harugakuru.
봄이 와요.
bom-i wayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
油漆未干。
Wet
Paint
Frisch
gestrichen
Wet
Paint
[sáng
,
Sơn
vẫn
chưa
khô
.]
油漆
未干
。
Yóuqī wèi gān.
塗料が濡れています。
Toryō ga nurete imasu.
페인트가 젖었습니다.
peinteuga jeoj-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0847
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
战争停止了。
The
war
has
stopped
.
Der
Krieg
ist
vorbei
0
Chiến
tranh
đã
dừng
lại
.
战争
停止
了
。
Zhànzhēng tíngzhǐ le.
戦争は止まった。
Sensō wa tomatta.
전쟁이 멈췄다.
jeonjaeng-i meomchwossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0858
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的工作经历很丰富。
He
has
a
wealth
of
work
experience
.
Er
verfügt
über
eine
reiche
Berufserfahrung
0
Anh
ấy
có
nhiều
kinh
nghiệm
làm
việc
.
他
的
工作
经历
很
丰富
。
Tā de gōngzuò jīnglì hěn fēngfù.
彼の仕事の経験はとても豊富です。
Kare no shigoto no keiken wa totemo hōfudesu.
그의 업무 경험은 매우 풍부합니다.
geuui eobmu gyeongheom-eun maeu pungbuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0862
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市历史悠久。
This
city
has
a
long
history
.
Diese
Stadt
hat
eine
lange
Geschichte
0
Thành
phố
này
có
một
lịch
sử
lâu
đời
.
这座
城市
历史悠久
。
Zhè zuò chéngshì lìshǐ yōujiǔ.
この街には長い歴史があります。
Kono machi ni wa nagai rekishi ga arimasu.
이 도시는 오랜 역사를 가지고 있습니다.
i dosineun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0863
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
作文只写了一段。
Only
one
paragraph
of
the
composition
has
been
written
.
Von
dem
Aufsatz
ist
nur
ein
Absatz
geschrieben
worden
0
Chỉ
có
một
đoạn
của
bố
cục
đã
được
viết
.
作文
只
写
了
一段
。
Zuòwén zhǐ xiěle yī duàn.
作曲には1段落しか書かれていませんでした。
Sakkyoku ni wa 1 danraku shika kaka rete imasendeshita.
작문에는 단 한 단락만 작성되었습니다.
jagmun-eneun dan han danlagman jagseongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0864
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
实验取得了突破。
The
experiment
has
made
a
breakthrough
.
Das
Experiment
hat
einen
Durchbruch
geschafft
0
Thử
nghiệm
đã
tạo
ra
một
bước
đột
phá
.
实验
取得
了
突破
。
Shíyàn qǔdéle tūpò.
実験は画期的なものになりました。
Jikken wa kakkitekina mono ni narimashita.
실험은 돌파구를 마련했습니다.
silheom-eun dolpaguleul malyeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0916
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人类已经进入21世纪。
Mankind
has
entered
the
twenty
first
century
.
Die
Menschheit
ist
in
das
21
0
Jahrhundert
eingetreten
0
Nhân
loại
đã
bước
vào
thế
kỷ
XXI
.
人类
已经
进入
21
世纪
。
Rénlèi yǐjing jìnrù èrshíyī shìjì.
人類は21世紀に入りました。
Jinrui wa 21 seiki ni hairimashita.
인류는 21세기에 들어섰다.
inlyuneun 21segie deul-eoseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0924
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
问题解决了。
The
problem
has
been
solved
.
Das
Problem
ist
gelöst
worden
0
Vấn
đề
đã
được
giải
quyết
0
问题
解决
了
。
Wèntí jiějué le.
問題は解決しました。
Mondai wa kaiketsu shimashita.
문제가 해결되었습니다.
munjega haegyeoldoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0970
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府资助了他们的研究。
The
government
has
helped
finance
their
research
.
Die
Regierung
hat
zur
Finanzierung
ihrer
Forschung
beigetragen
0
Chính
phủ
đã
hỗ
trợ
tài
chính
cho
nghiên
cứu
của
họ
.
政府
资助
了
他们
的
研究
。
Zhèngfǔ zīzhùle tāmen de yánjiū.
政府は彼らの研究に資金を提供した。
Seifu wa karera no kenkyū ni shikin o teikyō shita.
정부는 그들의 연구에 자금을 지원했습니다.
jeongbuneun geudeul-ui yeongue jageum-eul jiwonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机抵达了机场。
The
plane
has
arrived
at
the
airport
.
Das
Flugzeug
ist
am
Flughafen
angekommen
0
Máy
bay
đã
đến
sân
bay
0
飞机
抵达
了
机场
。
Fēijī dǐdále jīchǎng.
飛行機は空港に到着した。
Hikōki wa kūkō ni tōchaku shita.
비행기가 공항에 도착했습니다.
bihaeng-giga gonghang-e dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
太阳下山了。
The
sun
has
set
.
Die
Sonne
ist
untergegangen
0
Mặt
trời
đã
lặn
.
太阳
下山
了
。
Tàiyáng xiàshān le.
太陽が沈んだ。
Taiyō ga shizunda.
해가 졌다.
haega jyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
考试测验还没有结束。
The
examination
hasn't
ended
yet
.
Die
Prüfung
ist
noch
nicht
beendet
0
Cuộc
kiểm
tra
vẫn
chưa
kết
thúc
.
考试
测验
还
没有
结束
。
Kǎoshì cèyàn hái méiyǒu jiéshù.
試験クイズはまだ終わっていません。
Shiken kuizu wa mada owatte imasen.
시험 퀴즈는 아직 끝나지 않았습니다.
siheom kwijeuneun ajig kkeutnaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1045
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
现在时兴染发。
Dying
hair
has
become
fashionable
now
.
Haare
zu
färben
ist
jetzt
Mode
0
Tóc
nhuộm
đã
trở
thành
mốt
bây
giờ
.
现在
时兴
染发
。
Xiànzài shíxīng rǎnfà.
髪がおしゃれになりました。
Kami ga oshare ni narimashita.
이제 머리를 염색하는 것이 유행입니다.
ije meolileul yeomsaeghaneun geos-i yuhaeng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他仅有一朵花。
He
only
has
one
flower
.
Er
hat
nur
eine
Blume
0
Anh
ấy
chỉ
có
một
bông
hoa
.
他
仅
有
一朵花
。
Tā jǐn yǒu yī duǒ huā.
彼は花を一本しか持っていません。
Kare wa hana o ichi-pon shika motte imasen.
그는 단 하나의 꽃을 가지고 있습니다.
geuneun dan hanaui kkoch-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
铜版上刻有字。
The
copper
plate
has
an
inscription
.
Die
Kupferplatte
trägt
eine
Inschrift
0
Tấm
đồng
có
khắc
chữ
.
铜版
上
刻有
字
。
Tóngbǎn shàng kè yǒu zì.
銅板には言葉が刻まれています。
Dōban ni wa kotoba ga kizama rete imasu.
동판에는 글귀가 새겨져 있습니다.
dongpan-eneun geulgwiga saegyeojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1075
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新杂志出版了。
The
new
magazine
has
been
published
.
Das
neue
Magazin
wurde
veröffentlicht
0
Tạp
chí
mới
đã
được
xuất
bản
.
新
杂志
出版
了
。
Xīn zázhì chūbǎn le.
新しい雑誌が発行されました。
Atarashī zasshi ga hakkō sa remashita.
새로운 잡지가 발간되었습니다.
saeloun jabjiga balgandoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
病人苏醒了。
The
patient
has
regained
consciousness
.
Der
Patient
hat
das
Bewusstsein
wiedererlangt
0
Bệnh
nhân
đã
tỉnh
lại
.
病人
苏醒
了
。
Bìngrén sūxǐng le.
患者は目を覚ました。
Kanja wa me o samashita.
환자가 깨어났습니다.
hwanjaga kkaeeonassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
交通事故导致塞车。
The
traffic
accident
has
caused
a
traffic
jam
.
Der
Verkehrsunfall
hat
einen
Stau
verursacht
0
Vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
gây
ách
tắc
giao
thông
.
交通事故
导致
塞车
。
Jiāotōng shìgù dǎozhì sāichē.
交通事故は交通渋滞を引き起こした。
Kōtsū jiko wa kōtsū jūtai o hikiokoshita.
교통 사고로 교통 체증이 발생했습니다.
gyotong sagolo gyotong chejeung-i balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树苗长大了。
The
tree
seedling
has
grown
.
Der
Baumsämling
ist
gewachsen
0
Cây
con
đã
lớn
.
树苗
长大
了
。
Shùmiáo zhǎngdà le.
苗木は成長しました。
Naegi wa seichō shimashita.
묘목이 자랐습니다.
myomog-i jalassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1090
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
报纸上刊登了最新的旅游资讯。
The
newspaper
has
printed
the
latest
travel
information
.
Die
Zeitung
hat
die
neuesten
Reiseinformationen
veröffentliicht
0
Tờ
báo
đã
in
những
thông
tin
du
lịch
mới
nhất
.
报纸
上
刊登
了
最新
的
旅遊
资讯
。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.
最新の旅行情報が新聞に掲載されました。
Saishin no ryokō jōhō ga shinbun ni keisai sa remashita.
최신 여행 정보가 신문에 게재되었습니다.
choesin yeohaeng jeongboga sinmun-e gejaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1093
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他获得了一个机会。
He
has
a
chance
.
Er
hat
eine
Chance
bekommen
0
Anh
ấy
có
một
cơ
hội
0
他
获得
了
一个
机会
。
Tā huòdéle yī gè jīhuì.
彼はチャンスを得た。
Kare wa chansu o eta.
그는 기회를 얻었다.
geuneun gihoeleul eod-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
考试开始了。
The
examination
has
begun
.
Die
Prüfung
hat
begonnen
0
Cuộc
kiểm
tra
đã
bắt
đầu
0
考试
开始
了
。
Kǎoshì kāishǐ le.
試験が始まりました。
Shiken ga hajimarimashita.
시험이 시작되었습니다.
siheom-i sijagdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1135
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车子坏了,他很急。
The
car
has
broken
down
and
he
is
very
anxious
.
Das
Auto
ist
kaputt
gegangen
und
er
ist
sehr
besorgt
0
Xe
bị
hỏng
khiến
anh
rất
lo
lắng
.
车子
坏
了
,
他
很
急
。
Chēzi huàile, tā hěn jí.
車が故障し、彼は急いでいた。
Kuruma ga koshō shi, kare wa isoide ita.
차가 고장났고 그는 급했다.
chaga gojangnassgo geuneun geubhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国旗升起来了。
The
national
flag
has
been
raised
.
Die
Nationalflagge
wurde
gehisst
0
Quốc
kỳ
đã
được
kéo
lên
0
国旗
升
起来
了
。
Guóqí shēng qǐlái le.
国旗が掲げられています。
Kokki ga kakage rarete imasu.
국기가 게양됩니다.
guggiga geyangdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她有一头短发。
She
has
short
hair
.
Sie
hat
kurze
Haare
0
Cô
ấy
có
mái
tóc
ngắn
0
她
有
一头
短发
。
Tā yǒu yītóu duǎnfà.
彼女は髪が短い。
Kanojo wa kamigamijikai.
그녀는 단발 머리이다.
geunyeoneun danbal meoliida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1154
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的脚受伤了。
Her
foot
has
been
injured
.
Ihr
Fuß
wurde
verletzt
0
Chân
của
cô
ấy
đã
bị
thương
.
她
的
脚
受伤
了
。
Tā de jiǎo shòushāng le.
彼女は足を痛めた。
Kanojo wa ashi o itameta.
그녀는 발을 다쳤다.
geunyeoneun bal-eul dachyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我刷卡买东西。
I
use
a
credit
card
to
purchase
things
.
Ich
benutze
eine
Kreditkarte
,
um
etwas
zu
kaufen
0
Tôi
sử
dụng
thẻ
tín
dụng
để
mua
đồ
.
我
刷卡
买
东西
。
Wǒ shuākǎ mǎi dōngxi.
カードをスワイプして物を購入します。
Kādo o suwaipu shite mono o kōnyū shimasu.
나는 물건을 사기 위해 카드를 긁는다.
naneun mulgeon-eul sagi wihae kadeuleul geulgneunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新法案已经实施了。
The
new
bill
has
been
enacted
.
Die
neue
Gesetzesvorlage
wurde
verabschiedet
0
Dự
luật
mới
đã
được
ban
hành
.
新法案
已经
实施
了
。
Xīn fǎ'àn yǐjing shíshī le.
新しい法案が実施されました。
Atarashī hōan ga jisshi sa remashita.
새 법안이 시행되었습니다.
sae beob-an-i sihaengdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1222
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她有这家银行的私人帐户。
She
has
a
personal
account
at
this
bank
.
Sie
hat
ein
Privatkonto
bei
dieser
Bank
0
Cô
ấy
có
một
tài
khoản
cá
nhân
tại
ngân
hàng
này
.
她
有
这家
银行
的
私人帐户
。
Tā yǒu zhè jiā yínháng de sīrén zhànghù.
彼女はこの銀行に個人口座を持っています。
Kanojo wa kono ginkō ni kojin kōza o motte imasu.
그녀는 이 은행에 개인 계좌를 가지고 있습니다.
geunyeoneun i eunhaeng-e gaein gyejwaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机降落了。
The
plane
has
landed
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
Máy
bay
đã
hạ
cánh
.
飞机
降落
了
。
Fēijī jiàngluò le.
その飛行機は着陸した。
Sono hikōki wa chakuriku shita.
비행기가 착륙했습니다.
bihaeng-giga chaglyughaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的家庭很幸福。
He
has
a
happy
family
.
Er
hat
eine
glückliche
Familie
0
Anh
ấy
có
một
gia
đình
hạnh
phúc
.
他
的
家庭
很
幸福
。
Tā de jiātíng hěn xìngfú.
彼の家族はとても幸せです。
Kare no kazoku wa totemo shiawasedesu.
그의 가족은 매우 행복합니다.
geuui gajog-eun maeu haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1265
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机着陆了。
The
plane
has
touched
down
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
Máy
bay
đã
hạ
cánh
.
飞机
着陆
了
。
Fēijī zhuólù le.
その飛行機は着陸した。
Sono hikōki wa chakuriku shita.
비행기가 착륙했습니다.
bihaeng-giga chaglyughaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1294
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在草地上互相追逐。
The
children
are
chasing
each
other
in
the
meadow
.
Die
Kinder
jagen
sich
gegenseitig
auf
der
Wiese
0
Những
đứa
trẻ
đang
rượt
đuổi
nhau
trên
đồng
cỏ
.
孩子
们
在
草地
上
互相
追逐
。
Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.
子供たちは芝生の上でお互いを追いかけ合った。
Kodomo-tachi wa shibafu no ue de otagai o oikake atta.
아이들은 풀밭에서 서로를 쫓았습니다.
aideul-eun pulbat-eseo seololeul jjoch-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1307
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
刚刚下了一阵雨。
It
has
just
rained
.
Es
hat
gerade
geregnet
0
Trời
vừa
mưa
.
刚刚
下
了
一阵雨
。
Gānggāng xiàle yī zhèn yǔ.
雨が降った。
Ame ga futta.
방금 비가 내렸다.
bang-geum biga naelyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1328
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在追赶他们。
He
is
chasing
after
them
.
Er
jagt
ihnen
nach
0
Anh
ta
đang
đuổi
theo
họ
0
他
在
追赶
他们
。
Tā zài zhuīgǎn tāmen.
彼は彼らを追いかけています。
Kare wa karera o oikakete imasu.
그는 그들을 쫓고 있습니다.
geuneun geudeul-eul jjochgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1335
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
墙上的油漆脱落了。
The
paint
on
the
wall
has
come
off
.
Die
Farbe
an
der
Wand
hat
sich
gelöst
0
Sơn
trên
tường
đã
bong
ra
0
墙上
的
油漆
脱落
了
。
Qiáng shàng de yóuqī tuōluò le.
壁のペンキがはがれています。
Kabe no penki ga hagarete imasu.
벽의 페인트가 벗겨졌습니다.
byeog-ui peinteuga beosgyeojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他怀疑事情出了问题。
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Er
vermutet
,
dass
etwas
schief
gelaufen
ist
0
Anh
ta
nghi
ngờ
có
điều
gì
đó
không
ổn
.
他
怀疑
事情
出
了
问题
。
Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.
彼は何かがうまくいかなかったのではないかと疑った。
Kare wa nanika ga umaku ikanakatta node wanai ka to utagatta.
그는 뭔가 잘못되었다고 의심했습니다.
geuneun mwonga jalmosdoeeossdago uisimhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官对证词有疑问。
The
judge
has
doubts
about
the
testimony
.
Der
Richter
hat
Zweifel
an
der
Zeugenaussage
0
Thẩm
phán
nghi
ngờ
về
lời
khai
.
法官
对
证词
有
疑问
。
Fǎguān duì zhèngcí yǒu yíwèn.
裁判官は証言について質問があります。
Saibankan wa shōgen ni tsuite shitsumon ga arimasu.
판사는 증언에 대해 질문이 있습니다.
pansaneun jeung-eon-e daehae jilmun-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1356
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
秋季来临了。
Fall
has
arrived
.
Der
Herbst
ist
da
0
Mùa
thu
đã
đến
.
秋季
来临
了
。
Qiūjì láilín le.
秋はここにあります。
Aki wa koko ni arimasu.
가을이 왔습니다.
ga-eul-i wassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每个月的收入都要交税。
Every
month's
income
has
to
be
taxed
.
Das
monatliche
Einkommen
muss
versteuert
werden
0
Thu
nhập
hàng
tháng
đều
phải
đóng
thuế
.
每个
月
的
收入
都
要
交税
。
Měi gè yuè de shōurù dōu yào jiāoshuì.
毎月の所得は課税されます。
Maitsuki no shotoku wa kazei sa remasu.
매월 소득이 과세됩니다.
maewol sodeug-i gwasedoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
香港已经回归中国。
Hong
Kong
has
already
reverted
to
China
.
Hongkong
ist
bereits
nach
China
zurückgekehrt
0
Hồng
Kông
đã
hoàn
nguyên
về
Trung
Quốc
.
香港
已经
回归
中国
。
Xiānggǎng yǐjing huíguī Zhōngguó.
香港は中国に戻ってきました。
Honkon wa Chūgoku ni modotte kimashita.
홍콩이 중국에 반환되었습니다.
hongkong-i jung-gug-e banhwandoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
商店休业了。
The
shop
has
closed
down
.
Der
Laden
hat
geschlossen
0
Cửa
hàng
đã
đóng
cửa
.
商店
休业
了
。
Shāngdiàn xiūyè le.
お店は休業です。
Omise wa kyūgyō desu.
가게가 문을 닫았습니다.
gagega mun-eul dad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1386
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她有两个妹妹。
She
has
two
younger
sisters
.
Sie
hat
zwei
jüngere
Schwestern
0
Cô
có
hai
em
gái
.
她
有
两个
妹妹
。
Tā yǒu liǎng gè mèimei.
彼女には2人の妹がいます。
Kanojo niwa futari no imōto ga imasu.
그녀에게는 두 명의 여동생이 있습니다.
geunyeoegeneun du myeong-ui yeodongsaeng-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1396
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
报纸上公布了这个消息。
This
news
has
been
published
in
the
newspaper
.
Diese
Nachricht
wurde
in
der
Zeitung
veröffentlicht
0
Tin
tức
này
đã
được
đăng
trên
báo
.
报纸
上公
布
了
这个
消息
。
Bàozhǐ shàng gōngbùle zhège xiāoxi.
そのニュースは新聞に掲載されました。
Sono nyūsu wa shinbun ni keisai sa remashita.
그 소식이 신문에 실렸습니다.
geu sosig-i sinmun-e sillyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她交游甚广,朋友很多。
She
is
very
sociable
and
has
many
friends
.
Sie
ist
sehr
kontaktfreudig
und
hat
viele
Freunde
0
Cô
ấy
rất
hòa
đồng
và
có
nhiều
bạn
bè
.
她
交遊
甚广
,
朋友
很多
。
Tā jiāoyóu shèn guǎng, péngyou hěn duō.
彼女はとても社交的で、多くの友人がいます。
Kanojo wa totemo shakō-tekide, ōku no yūjin ga imasu.
그녀는 많은 친구와 많은 친구가 있습니다.
geunyeoneun manh-eun chinguwa manh-eun chinguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船沉没了。
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
Con
tàu
đã
chìm
.
船
沉没
了
。
Chuán chénmò le.
船は沈んだ。
Fune wa shizunda.
배가 가라앉았다.
baega galaanj-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船沉了。
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
Con
tàu
đã
chìm
.
船沉
了
。
Chuán chén le.
船は沈んだ。
Fune wa shizunda.
배가 가라앉았다.
baega galaanj-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1446
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
消息登出来了。
The
news
has
been
published
.
Die
Nachricht
wurde
veröffentlicht
0
Tin
tức
đã
được
xuất
bản
0
消息
登出来
了
。
Xiāoxi dēng chūlái le.
ニュースが投稿されました。
Nyūsu ga tōkō sa remashita.
소식이 게재되었습니다.
sosig-i gejaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1459
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他向警方投降了。
He
has
surrendered
to
the
police
.
Er
hat
sich
der
Polizei
ergeben
0
Anh
ta
đã
đầu
hàng
cảnh
sát
.
他
向
警方
投降
了
。
Tā xiàng jǐngfāng tóuxiáng le.
彼は警察に降伏した。
Kare wa keisatsu ni kōfuku shita.
그는 경찰에 항복했다.
geuneun gyeongchal-e hangboghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的减肥方式奏效了。
Her
technique
for
losing
weight
has
worked
.
Ihre
Methode
zum
Abnehmen
hat
funktioniert
0
Kỹ
thuật
giảm
cân
của
cô
ấy
đã
phát
huy
tác
dụng
.
她
的
减肥
方式
奏效
了
。
Tā de jiǎnféi fāngshì zòuxiào le.
彼女の体重を減らす方法はうまくいった。
Kanojo no taijū o herasu hōhō wa umaku itta.
그녀의 체중 감량 방법은 효과가 있었습니다.
geunyeoui chejung gamlyang bangbeob-eun hyogwaga iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的儿子尚未断奶。
My
son
hasn't
yet
been
weaned
.
Mein
Sohn
wurde
noch
nicht
entwöhnt
0
Con
trai
tôi
vẫn
chưa
được
cai
sữa
.
我
的
儿子
尚未
断奶
。
Wǒ de érzi shàng wèi duànnǎi.
私の息子はまだ引き離されていません。
Watashi no musuko wa mada hikihanasa rete imasen.
우리 아들은 아직 젖을 떼지 않았습니다.
uli adeul-eun ajig jeoj-eul tteji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1492
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这次洪水影响的范围很大。
This
flood
has
affected
a
large
area
.
Dieses
Hochwasser
hat
ein
großes
Gebiet
betroffen
0
Trận
lũ
này
đã
ảnh
hưởng
đến
một
khu
vực
rộng
lớn
.
这次
洪水
影响
的
范围
很大
。
Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.
洪水の影響の範囲は非常に大きいです。
Kōzui no eikyō no han'i wa hijō ni ōkīdesu.
홍수의 영향 범위는 매우 큽니다.
hongsuui yeonghyang beom-wineun maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水结冰了。
The
water
has
frozen
.
Das
Wasser
ist
gefroren
0
Nước
đã
đóng
băng
.
水
结冰
了
。
Shuǐ jiébīng le.
水が凍っています。
Mizu ga kōtte imasu.
물이 얼고 있습니다.
mul-i eolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1503
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树干折断了。
The
tree
trunk
has
broken
.
Der
Baumstamm
ist
gebrochen
0
Thân
cây
đã
gãy
.
树干
折断
了
。
Shùgàn zhéduàn le.
トランクが壊れた。
Toranku ga kowareta.
트렁크가 부러졌습니다.
teuleongkeuga buleojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1505
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小麦成熟了。
The
wheat
has
ripened
.
Der
Weizen
ist
gereift
0
Lúa
mì
đã
chín
.
小麦
成熟
了
。
Xiǎomài chéngshú le.
小麦は熟しています。
Komugi wa juku shite imasu.
밀이 익었습니다.
mil-i ig-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她发烧了。
She
has
a
fever
.
Sie
hat
Fieber
0
Cô
ấy
bị
sốt
.
她
发烧
了
。
Tā fāshāo le.
彼女は熱がある。
Kanojo wa netsu ga aru.
그녀는 열이 있습니다.
geunyeoneun yeol-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
病人的意识还没有清醒。
The
patient
hasn't
regained
consciousness
yet
.
Der
Patient
hat
das
Bewusstsein
noch
nicht
wiedererlangt
0
Bệnh
nhân
vẫn
chưa
tỉnh
lại
0
病人
的
意识
还
没有
清醒
。
Bìngrén de yìshi hái méiyǒu qīngxǐng.
患者の意識はまだはっきりしていません。
Kanja no ishiki wa mada hakkiri shite imasen.
환자의 의식은 아직 명확하지 않습니다.
hwanjaui uisig-eun ajig myeonghwaghaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家被召集到这里开会。
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
大家
被
召集
到
这
里
开会
。
Dàjiā bèi zhàojí dào zhèli kāihuì.
全員がここに会議のために呼ばれました。
Zen'in ga koko ni kaigi no tame ni yoba remashita.
모두가 회의를 위해 여기로 부름을 받았습니다.
moduga hoeuileul wihae yeogilo buleum-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军队镇压了暴乱。
The
army
has
suppressed
the
riot
.
Die
Armee
hat
den
Aufstand
unterdrückt
0
Quân
đội
đã
đàn
áp
bạo
loạn
.
军队
镇压
了
暴乱
。
Jūnduì zhènyāle bàoluàn.
軍は暴動を鎮圧した。
Gun wa bōdō o chin'atsu shita.
군대는 폭동을 진압했다.
gundaeneun pogdong-eul jin-abhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1556
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大雪掩盖着道路。
Heavy
snow
has
covered
the
roads
.
Starker
Schneefall
hat
die
Straßen
bedeckt
0
Tuyết
rơi
dày
đặc
đã
phủ
trắng
các
con
đường
.
大雪
掩盖着
道路
。
Dàxuě yǎngàizhe dàolù.
大雪が道路を覆った。
ōyuki ga dōro wo ōtta
폭설이 길을 덮었다.
pogseol-i gil-eul deop-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1561
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
谁的钱包遗失了?
Whose
wallet
has
been
lost
?
Wer
hat
seine
Brieftasche
verloren
?
Ai
đã
bỏ
lại
ví
của
họ
?
谁
的
钱包
遗失
了
?
Shéi de qiánbāo yíshī le?
誰の財布をなくしましたか?
Dare no saifu o nakushimashita ka?
누구의 지갑을 잃어버렸습니까?
nuguui jigab-eul ilh-eobeolyeossseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1601
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
会议时间延长了。
The
meeting
has
been
extended
.
Die
Dauer
der
Sitzung
wurde
verlängert
0
Cuộc
họp
đã
được
kéo
dài
0
会议
时间
延长
了
。
Huìyì shíjiān yáncháng le.
会議時間が延長されました。
Kaigi jikan ga enchō sa remashita.
회의 시간이 연장되었습니다.
hoeui sigan-i yeonjangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里遭受了水灾。
This
area
has
been
hit
by
a
flood
.
Das
Gebiet
wurde
überflutet
0
Khu
vực
này
đã
bị
ảnh
hưởng
bởi
một
trận
lũ
lụt
.
这
里
遭受
了
水灾
。
Zhèli zāoshòule shuǐzāi.
ここで洪水がありました。
Koko de kōzui ga arimashita.
여기에 홍수가 났어요.
yeogie hongsuga nass-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
刚下了一场暴雨。
There
has
just
been
a
heavy
rain
.
Gerade
hat
es
heftig
geregnet
0
Trời
vừa
mưa
to
.
刚下
了
一场
暴雨
。
Gāng xiàle yī cháng bàoyǔ.
大雨が降ったばかりです。
Ōame ga futta bakaridesu.
방금 폭우가 쏟아졌습니다.
bang-geum pog-uga ssod-ajyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1618
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
核扩散了。
There
has
been
nuclear
proliferation
.
Es
hat
eine
Verbreitung
von
Atomwaffen
gegeben
0
Đã
có
phổ
biến
vũ
khí
hạt
nhân
.
核扩散
了
。
Hé kuòsàn le.
核拡散があった。
Kaku kakusan ga atta.
핵확산.
haeghwagsan.
(VI)
(ZH)
(JA)
1631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
办公室被分隔成几小块。
The
office
has
been
separated
into
several
small
spaces
.
Das
Büro
wurde
in
mehrere
kleine
Räume
unterteilt
0
Văn
phòng
đã
được
ngăn
thành
nhiều
gian
nhỏ
.
办公室
被
分隔
成几小块
。
Bàngōngshì bèi fēngé chéng jǐ xiǎo kuài.
オフィスはいくつかの小さなブロックに分かれています。
Ofisu wa ikutsu ka no chīsana burokku ni wakarete imasu.
사무실은 작은 블록으로 나뉩니다.
samusil-eun jag-eun beullog-eulo nanwibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1656
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
腰围缩小了。
The
waistline
has
shrunk
.
Der
Taillenumfang
hat
sich
verkleinert
0
Vòng
eo
đã
thu
nhỏ
lại
0
腰围
缩小
了
。
Yāowéi suōxiǎo le.
ウエストラインが縮んでいます。
Uesuto rain ga chidjinde imasu.
허리둘레가 줄어들었습니다.
heolidullega jul-eodeul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1712
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子毕业了,父母感到很欣喜。
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
孩子
毕业
了
,
父母
感到
很
欣喜
。
Háizi bìyè le, fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.
両親は子供が卒業したことをとても喜んでいます。
Ryōshin wa kodomo ga sotsugyō shita koto o totemo yorokonde imasu.
부모는 아이가 졸업한 것을 매우 기쁘게 생각합니다.
bumoneun aiga jol-eobhan geos-eul maeu gippeuge saeng-gaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火山爆发了。
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
Núi
lửa
đã
phun
trào
.
火山爆发
了
。
Huǒshān bàofā le.
火山が噴火した。
Kazan ga funka shita.
화산이 폭발했습니다.
hwasan-i pogbalhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1745
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她脸上挂着泪珠。
She
has
tears
on
her
face
.
Sie
hat
Tränen
im
Gesicht
0
Những
giọt
nước
mắt
đang
chảy
dài
trên
má
cô
ấy
.
她
脸上
挂
着
泪珠
。
Tā liǎnshàng guàzhe lèizhū.
彼女は顔に涙を浮かべています。
Kanojo wa kao ni namida o ukabete imasu.
그녀의 얼굴에는 눈물방울이 맺혀 있었다.
geunyeoui eolgul-eneun nunmulbang-ul-i maejhyeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被逮捕了。
He
has
been
arrested
.
Er
wurde
verhaftet
0
Anh
ta
bị
quản
thúc
.
他
被
逮捕
了
。
Tā bèi dàibǔ le.
彼が逮捕されました。
Kare ga taiho sa remashita.
그는 체포되었다.
geuneun chepodoeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1753
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被儿女抛弃了。
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
Ông
đã
bị
các
con
của
mình
bỏ
rơi
.
他
被
儿女
抛弃
了
。
Tā bèi érnǚ pāoqì le.
彼は子供たちに見捨てられた。
Kare wa kodomo-tachi ni misute rareta.
그는 자녀들에게 버림받았습니다.
geuneun janyeodeul-ege beolimbad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他赌博赌得倾家荡产。
Gambling
has
made
him
lose
everything
he
ever
had
.
Das
Glücksspiel
hat
ihn
um
Haus
und
Hof
gebracht
0
Cờ
bạc
đã
khiến
anh
ta
mất
tất
cả
những
gì
anh
ta
từng
có
.
他
赌博
赌得
倾家荡产
。
Tā dǔbó dǔ de qīngjiā-dàngchǎn.
彼はギャンブルで家族を台無しにした。
Kare wa gyanburu de kazoku o dainashi ni shita.
그의 도박은 망했습니다.
geuui dobag-eun manghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他得到了公司的奖励。
He
has
received
a
reward
from
the
company
.
Er
erhielt
von
dem
Unternehmen
eine
Auszeichnung
0
Anh
ấy
đã
nhận
được
phần
thưởng
từ
công
ty
.
他
得到
了
公司
的
奖励
。
Tā dédàole gōngsī de jiǎnglì.
彼は会社から報われた。
Kare wa kaisha kara mukuwa reta.
그는 회사에서 보상을 받았습니다.
geuneun hoesa-eseo bosang-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1770
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
积雪阻碍了交通。
The
buildup
of
snow
has
blocked
traffic
.
Die
Schneemassen
blockieren
den
Verkehr
0
Việc
tích
tụ
tuyết
đã
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
积雪
阻碍
了
交通
。
Jīxuě zǔ'àile jiāotōng.
雪が交通を妨げた。
Yuki ga kōtsū o samatageta.
눈이 교통을 방해합니다.
nun-i gyotong-eul banghaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1772
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
空气被汙染了。
The
air
has
been
polluted
.
Die
Luft
ist
verschmutzt
0
Không
khí
đã
bị
ô
nhiễm
0
空气
被
汙染
了
。
Kōngqì bèi wūrǎn le.
空気が汚染されています。
Kūki ga osen sa rete imasu.
공기가 오염되었습니다.
gong-giga oyeomdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1781
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他背负着沉重的房屋贷款。
He
has
a
home
mortgage
loan
that
is
a
heavy
burden
.
Er
ist
mit
einer
schweren
Hypothek
belastet
0
Anh
ta
có
một
khoản
vay
thế
chấp
nhà
là
một
gánh
nặng
.
他
背负着
沉重
的
房屋贷款
。
Tā bēifùzhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn.
彼は重い住宅ローンを抱えています。
Kare wa omoi jūtaku rōn o kakaete imasu.
그는 무거운 담보 대출을 짊어지고 있습니다.
geuneun mugeoun dambo daechul-eul jilm-eojigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1787
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
陕西有悠久的历史。
Shaanxi
has
a
long
history
.
Shaanxi
hat
eine
lange
Geschichte
0
Thiểm
Tây
có
lịch
sử
lâu
đời
.
陕西
有
悠久
的
历史
。
Shǎnxī yǒu yōujiǔ de lìshǐ.
陝西省には長い歴史があります。
Sensei-shō ni wa nagai rekishi ga arimasu.
산시는 오랜 역사를 가지고 있습니다.
sansineun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
家人给予我极大的支持。
My
family
has
given
me
enormous
support
.
Meine
Familie
hat
mich
enorm
unterstützt
0
Gia
đình
tôi
đã
ủng
hộ
tôi
rất
nhiều
.
家人
给予
我
极大
的
支持
。
Jiārén jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.
私の家族は私に大きな支援をしてくれました。
Watashi no kazoku wa watashi ni ōkina shien o shite kuremashita.
가족들은 저에게 큰 도움을 주었습니다.
gajogdeul-eun jeoege keun doum-eul jueossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1828
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的手臂很有劲。
He
has
very
strong
arms
.
Er
hat
sehr
starke
Arme
0
Anh
ấy
có
cánh
tay
rất
khỏe
.
他
的
手臂
很
有劲
。
Tā de shǒubì hěn yǒujìn.
彼の腕は強い。
Kare no ude wa tsuyoi.
그의 팔은 강하다.
geuui pal-eun ganghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
1837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机抵达了目的地。
The
plane
has
arrived
at
its
destination
.
Das
Flugzeug
ist
am
Ziel
angekommen
0
Máy
bay
đã
đến
đích
.
飞机
抵达
了
目的地
。
Fēijī dǐdále mùdìdì.
飛行機は目的地に到着した。
Hikōki wa mokutekichi ni tōchaku shita.
비행기가 목적지에 도착했습니다.
bihaeng-giga mogjeogjie dochaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她闭着眼。
She
has
her
eyes
closed
.
Sie
hat
die
Augen
geschlossen
0
Cô
ấy
đã
nhắm
mắt
lại
0
她
闭
着眼
。
Tā bìzhe yǎn.
彼女は目を閉じた。
Kanojo wa me o tojita.
그녀는 눈을 감았다.
geunyeoneun nun-eul gam-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1864
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的手放在裤子口袋里。
He
has
his
hand
in
his
pocket
.
Er
hat
die
Hand
in
der
Hosentasche
0
Anh
ta
đút
tay
vào
túi
0
他
的
手
放在
裤子
口袋
里
。
Tā de shǒu fàng zài kùzi kǒudai lǐ.
彼の手は彼のズボンのポケットにあります。
Kare no te wa kare no zubon no pokettoni arimasu.
그의 손은 바지 주머니에 있다.
geuui son-eun baji jumeonie issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的胸口有点痛。
He
has
a
little
pain
in
his
chest
.
Er
hat
leichte
Schmerzen
in
der
Brust
0
Anh
ấy
hơi
đau
ở
ngực
0
他
的
胸口
有点痛
。
Tā de xiōngkǒu yǒudiǎn tòng.
彼の胸は少し痛い。
Kare no mune wa sukoshi itai.
그의 가슴은 조금 아프다.
geuui gaseum-eun jogeum apeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他遇见了久违的朋友。
He
met
a
friend
whom
he
hasn't
seen
for
a
long
time
.
Er
traf
einen
Freund
,
den
er
lange
nicht
mehr
gesehen
hatte
0
Anh
gặp
một
người
bạn
mà
anh
đã
lâu
không
gặp
.
他
遇见
了
久违
的
朋友
。
Tā yùjiànle jiǔwéi de péngyou.
彼は長い間行方不明になった友人に会った。
Kare wa nagaiai yukue fumei ni natta yūjin ni atta.
그는 오랫동안 잃어버린 친구를 만났습니다.
geuneun olaesdong-an ilh-eobeolin chinguleul mannassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1961
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人皆有一死。
Every
human
being
has
to
die
.
Jeder
Mensch
muss
sterben
0
Mỗi
con
người
đều
phải
chết
0
人皆有
一死
。
Rén jiē yǒu yī sǐ.
誰もが致命的です。
Daremoga chimei-tekidesu.
모든 사람은 죽습니다.
modeun salam-eun jugseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水漫过了公路。
Water
has
flooded
the
road
.
Wasser
hat
die
Straße
überflutet
0
Nước
đã
ngập
đường
.
水
漫过
了
公路
。
Shuǐ mànguòle gōnglù.
水が高速道路から溢れ出た。
Mizu ga kōzokudōro kara afure deta.
물이 고속도로를 넘었습니다.
mul-i gosogdololeul neom-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
冰淇淋融化了。
The
ice
cream
has
melted
.
Das
Eis
schmilzt
0
Kem
đã
tan
chảy
.
冰淇淋
融化
了
。
Bīngqilín rónghuà le.
アイスクリームが溶けた。
Aisukurīmu ga toketa.
아이스크림이 녹았다.
aiseukeulim-i nog-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在餐厅兼职。
She
has
a
part-time
job
in
a
restaurant
.
Sie
hat
einen
Teilzeitjob
in
einem
Restaurant
0
Cô
ấy
có
một
công
việc
bán
thời
gian
trong
một
nhà
hàng
.
她
在
餐厅
兼职
。
Tā zài cāntīng jiānzhí.
彼女はレストランでアルバイトをしています。
Kanojo wa resutoran de arubaito o shite imasu.
그녀는 레스토랑에서 아르바이트를 합니다.
geunyeoneun leseutolang-eseo aleubaiteuleul habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府拨钱建学校。
The
government
has
allocated
money
to
build
a
school
.
Die
Regierung
hat
Geld
für
den
Bau
einer
Schule
bereitgestellt
0
Chính
phủ
đã
cấp
tiền
để
xây
dựng
trường
học
.
政府
拨钱建
学校
。
Zhèngfǔ bōqián jiàn xuéxiào.
政府は学校を建てるためにお金を割り当てます。
Seifu wa gakkō o tateru tame ni okane o wariatemasu.
정부는 학교 건설에 자금을 할당합니다.
jeongbuneun haggyo geonseol-e jageum-eul haldanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爸爸只是暂时离开。
My
father
has
just
left
temporarily
.
Papa
geht
nur
für
eine
Weile
weg
0
Cha
tôi
vừa
mới
tạm
rời
đi
.
爸爸
只是
暂时
离开
。
Bàba zhǐshì zànshí líkāi.
お父さんは一時的に去りました。
Otōsan wa ichijitekini sarimashita.
아빠는 그냥 임시로 떠났다.
appaneun geunyang imsilo tteonassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
牛奶含钙量很高。
Milk
has
a
high
calcium
content
.
Milch
hat
einen
hohen
Kalziumgehalt
0
Sữa
có
hàm
lượng
canxi
cao
0
牛奶
含钙量
很
高
。
Niúnǎi hángàiliàng hěn gāo.
ミルクはカルシウムが豊富です。
Miruku wa karushiumu ga hōfudesu.
우유에는 칼슘이 많이 함유되어 있습니다.
uyueneun kalsyum-i manh-i ham-yudoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经过百年的变迁,香港成为国际化大都市。
After
a
century
of
changes
,
Hong
Kong
has
become
an
international
metropolis
.
Nach
einem
Jahrhundert
des
Wandels
ist
Hongkong
eine
internationale
Metropole
geworden
0
Sau
một
thế
kỷ
thay
đổi
,
Hồng
Kông
đã
trở
thành
một
đô
thị
quốc
tế
.
经过
百年
的
变迁
,
香港
成为
国际化
大都市
。
Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
1世紀の変化の後、香港は国際的な大都市になりました。
Isseiki no henka no ato, honkon wa kokusaiteki na daitoshi ni narimashita.
100년의 변화 끝에 홍콩은 국제 대도시가 되었습니다.
100nyeon-ui byeonhwa kkeut-e hongkong-eun gugje daedosiga doeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生给我开了一剂药。
The
doctor
has
written
a
prescription
for
me
.
Der
Arzt
hat
mir
ein
Rezept
verschrieben
0
Bác
sĩ
đã
viết
đơn
thuốc
cho
tôi
.
医生
给
我
开
了
一剂
药
。
Yīshēng gěi wǒ kāile yī jì yào.
医者は私に薬を処方した。
Isha wa watashi ni kusuri o shohō shita.
의사는 나에게 약을 처방해 주었다.
uisaneun na-ege yag-eul cheobanghae jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火山喷发了。
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
Núi
lửa
đã
phun
trào
.
火山
喷发
了
。
Huǒshān pēnfā le.
火山が噴火した。
Kazan ga funka shita.
화산이 폭발했습니다.
hwasan-i pogbalhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2225
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
肉燉得很烂。
The
meat
has
been
stewed
till
it
is
very
soft
.
Das
Fleisch
wird
perfekt
geschmort
0
Thịt
đã
được
hầm
cho
đến
khi
nó
rất
mềm
.
肉燉
得
很烂
。
Ròu dùn de hěn làn.
肉はひどく煮込んだ。
Niku wa hidoku nikonda.
고기가 겁나 잘 익었습니다.
gogiga geobna jal ig-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
罪犯被关进了监狱。
The
criminal
has
been
put
in
prison
.
Der
Straftäter
wurde
ins
Gefängnis
gesteckt
0
Tên
tội
phạm
đã
bị
bỏ
tù
.
罪犯
被
关进
了
监狱
。
Zuìfàn bèi guānjìnle jiānyù.
犯人は刑務所に入れられました。
Han'nin wa keimusho ni haire raremashita.
범인은 감옥에 수감되었습니다.
beom-in-eun gam-og-e sugamdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
破案的关键证人找到了。
The
key
witness
for
solving
the
case
has
been
found
.
Der
Hauptzeuge
für
die
Lösung
des
Falls
wurde
gefunden
0
Nhân
chứng
quan
trọng
để
giải
quyết
vụ
án
đã
được
tìm
thấy
.
破案
的
关键
证人
找到
了
。
Pò'àn de guānjiàn zhèngrén zhǎodào le.
事件を解決するための重要な証人が見つかりました。
Jiken o kaiketsu suru tame no jūyōna shōnin ga mitsukarimashita.
사건 해결의 핵심 증인이 발견됐다.
sageon haegyeol-ui haegsim jeung-in-i balgyeondwaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大树被截成两段。
The
large
tree
has
been
cut
into
two
sections
.
Der
große
Baum
wird
in
zwei
Teile
zerlegt
0
Cây
lớn
đã
bị
chặt
thành
hai
đoạn
.
大树
被
截成
两段
。
Dà shù bèi jiéchéng liǎngduàn.
大きな木は2つに切り分けられました。
ōkina ki wa futatsu ni kiri wakeraremashita.
큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다.
keun namuneun du jogag-eulo jallyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他患了重感冒。
He
has
caught
a
bad
cold
.
Er
hat
eine
schlimme
Erkältung
0
Anh
ấy
bị
cảm
lạnh
nặng
0
他
患
了
重感冒
。
Tā huànle zhònggǎnmào.
彼はひどい風邪をひいている。
Kare wa hidoi kaze o hīte iru.
그는 감기가 심하다.
geuneun gamgiga simhada.
(VI)
(ZH)
(JA)
2282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
财政大臣发表了今年的预算报告。
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
Bộ
trưởng
Tài
chính
đã
công
bố
báo
cáo
ngân
sách
năm
nay
财政
大臣
发表
了
今年
的
预算
报告
。
Cáizhèng dàchén fābiǎole jīnnián de yùsuàn bàogào.
大蔵大臣は今年の予算報告書を発行しました。
Ōkura daijin wa kotoshi no yosan hōkoku-sho o hakkō shimashita.
재무장관은 올해 예산 보고서를 발표했습니다.
jaemujang-gwan-eun olhae yesan bogoseoleul balpyohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房间里的家俱都被撤掉了。
All
the
furniture
in
the
room
has
been
removed
.
Alle
Möbel
im
Raum
wurden
entfernt
0
Tất
cả
đồ
đạc
trong
phòng
đã
được
dọn
đi
.
房间
里
的
家
俱
都
被
撤掉
了
。
Fángjiān lǐ de jiāju dōu bèi chèdiào le.
部屋の家具は取り外されました。
Heya no kagu wa torihazusa remashita.
방의 가구가 제거되었습니다.
bang-ui gaguga jegeodoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他受到了惩罚。
He
has
been
punished
.
Er
wurde
bestraft
0
Anh
ta
bị
trừng
phạt
.
他
受到
了
惩罚
。
Tā shòudàole chéngfá.
彼は罰せられた。
Kare wa basse rareta.
그는 벌을 받았다.
geuneun beol-eul bad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2294
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她获得了很多荣誉勳章。
She
has
received
many
medals
of
honor
.
Sie
hat
viele
Ehrenmedaillen
erhalten
0
Cô
đã
nhận
được
nhiều
huy
chương
danh
dự
.
她
获得
了
很多
荣誉
勳章
。
Tā huòdéle hěn duō róngyù xūnzhāng.
彼女は多くの名誉勲章を獲得しています。
Kanojo wa ōku no meiyo kunshō o kakutoku shite imasu.
그녀는 많은 명예 메달을 받았습니다.
geunyeoneun manh-eun myeong-ye medal-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2338
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
门被锁住了。
The
door
has
been
locked
.
Die
Tür
wurde
verschlossen
0
Cửa
đã
bị
khóa
.
门
被
锁住
了
。
Mén bèi suǒzhù le.
ドアがロックされていました。
Doa ga rokku sa rete imashita.
문이 잠겨 있었다.
mun-i jamgyeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2342
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈做了些薄饼。
Mom
has
made
some
crêpes
.
Mama
hat
ein
paar
Crêpes
gemacht
0
Mẹ
đã
làm
một
số
bánh
crêpes
.
妈妈
做
了
些
薄饼
。
Māma zuòle xiē báobǐng.
ママはパンケーキを作った。
Mama wa pankēki o tsukutta.
엄마가 팬케이크를 만들었어요.
eommaga paenkeikeuleul mandeul-eoss-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2385
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他做错了事,很后悔。
He
has
done
wrong
and
regrets
it
very
much
.
Er
hat
sich
falsch
verhalten
und
bedauert
es
sehr
0
Anh
ấy
đã
làm
sai
và
hối
hận
về
điều
đó
rất
nhiều
.
他
做
错
了
事
,
很
后悔
。
Tā zuòcuòle shì, hěn hòuhuǐ.
彼彼は何か間違ったことをして後悔します。
Kare kare wa nani ka machigatta koto o shite kōkai shimasu.
그는 잘못을 저질렀고 후회했습니다.
geuneun jalmos-eul jeojilleossgo huhoehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
气球被吹胀了。
The
balloon
has
been
blown
up
.
Der
Ballon
ist
aufgeblasen
0
Quả
bóng
bay
đã
được
thổi
lên
.
气球
被
吹胀
了
。
Qìqiú bèi chuīzhàng le.
風船が膨らんだ。
Fūsen ga fukuranda.
풍선이 부풀어 올랐다.
pungseon-i bupul-eo ollassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2453
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新电影进了排行榜的前十名。
The
new
movie
has
moved
into
the
top
ten
list
.
Der
neue
Film
ist
in
die
Top-Ten-Liste
eingezogen
0
Bộ
phim
mới
đã
lọt
vào
danh
sách
top
10
.
新
电影
进
了
排行榜
的
前十名
。
Xīn diànyǐng jìnle páihángbǎng de qián shí míng.
新しい映画はチャートのトップ10に入った。
Atarashī eiga wa chāto no toppu 10 ni haitta.
새 영화가 차트 10위권에 진입했습니다.
sae yeonghwaga chateu 10wigwon-e jin-ibhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国家颁布了新法令。
The
government
has
enacted
a
new
law
.
Die
Regierung
hat
ein
neues
Gesetz
erlassen
0
Chính
phủ
đã
ban
hành
một
luật
mới
.
国家
颁
布
了
新
法令
。
Guójiā bānbùle xīn fǎlìng.
国は新しい法律を発行しました。
Kuni wa atarashī hōritsu o hakkō shimashita.
국가는 새로운 법률을 발표했습니다.
gugganeun saeloun beoblyul-eul balpyohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天气骤然变冷了。
The
weather
has
become
suddenly
cold
.
Das
Wetter
ist
plötzlich
kalt
geworden
0
Thời
tiết
trở
nên
lạnh
đột
ngột
.
天气
骤然
变冷
了
。
Tiānqì zhòurán biànlěng le.
天気が急に寒くなった。
Tenki ga kyū ni samuku natta.
날씨가 갑자기 추워졌습니다.
nalssiga gabjagi chuwojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
货币贬值了。
The
currency
has
been
devalued
.
Die
Währung
wurde
abgewertet
0
Đồng
tiền
đã
bị
mất
giá
0
货币贬值
了
。
Huòbì biǎnzhí le.
通貨は切り下げられました。
Tsūka wa kirisage raremashita.
통화가치가 평가절하되었습니다.
tonghwagachiga pyeong-gajeolhadoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她对过去的事记忆犹新。
She
still
has
a
clear
memory
of
the
past
.
Sie
hat
immer
noch
eine
klare
Erinnerung
an
die
Vergangenheit
0
Cô
vẫn
còn
nhớ
rất
rõ
về
quá
khứ
.
她
对
过去
的
事
记忆犹新
。
Tā duì guòqù de shì jìyìyóuxīn.
彼女は過去の新鮮な思い出を持っています。
Kanojo wa kako no shinsen'na omoide o motte imasu.
그녀는 과거에 대한 신선한 기억이 있습니다.
geunyeoneun gwageoe daehan sinseonhan gieog-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2545
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
洪水吞没了农田。
The
flood
has
engulfed
the
fields
.
Die
Flut
hat
die
Felder
überschwemmt
0
Trận
lũ
đã
nhấn
chìm
những
cánh
đồng
.
洪水
吞没
了
农田
。
Hóngshuǐ tūnmòle nóngtián.
洪水は農地を飲み込んだ。
Kōzui wa nōchi o nomikonda.
홍수가 농지를 삼켰습니다.
hongsuga nongjileul samkyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2627
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他觉得胃有点痛。
He
has
a
bit
of
a
stomach
ache
.
Er
hat
ein
bisschen
Bauchschmerzen
0
Anh
ấy
hơi
đau
bụng
.
他
觉得
胃
有点痛
。
Tā juéde wèi yǒudiǎn tòng.
彼は胃に少し痛みを感じます。
Kare wa i ni sukoshi itami o kanjimasu.
그는 배에 약간의 통증을 느낍니다.
geuneun baee yaggan-ui tongjeung-eul neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
超市的水果一应俱全。
The
supermarket
has
all
types
of
fruits
.
Der
Supermarkt
hat
alle
Arten
von
Obst
0
Siêu
thị
có
tất
cả
các
loại
trái
cây
.
超市
的
水果
一应俱全
。
Chāoshì de shuǐguǒ yīyìng-jùquán.
果物はスーパーマーケットですぐに手に入ります。
Kudamono wa sūpāmāketto de sugu ni te ni hairimasu.
과일은 슈퍼마켓에서 쉽게 구할 수 있습니다.
gwail-eun syupeomakes-eseo swibge guhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2661
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
事情已经办妥了。
The
matter
has
been
settled
.
Die
Angelegenheit
wurde
geklärt
0
Vấn
đề
đã
được
giải
quyết
0
事情
已经
办妥
了
。
Shìqing yǐjing bàntuǒ le.
問題は解決しました。
Mondai wa kaiketsu shimashita.
문제가 해결되었습니다.
munjega haegyeoldoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树苗长大了。
The
tree
seedling
has
grown
.
Das
Pflänzchen
wächst
heran
0
Cây
con
đã
lớn
.
树苗
长大
了
。
Shùmiáo zhǎngdà le.
苗木は成長しました。
Naegi wa seichō shimashita.
묘목이 자랐습니다.
myomog-i jalassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
肉没保存好,已经臭了。
The
meat
hasn't
been
properly
preserved
and
already
stinks
.
Das
Fleisch
ist
nicht
richtig
konserviert
worden
und
stinkt
bereits
0
Thịt
không
được
bảo
quản
tốt
và
có
mùi
hôi
.
肉
没
保存
好
,
已经
臭
了
。
Ròu méi bǎocún hǎo, yǐjing chòu le.
肉は適切に保存されておらず、すでに臭くなっています
Niku wa tekisetsu ni hozon sa rete orazu, sudeni kusaku natte imasu.
고기가 잘 보존되지 않았고 냄새가났습니다.
gogiga jal bojondoeji anh-assgo naemsaeganassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府提供了赈灾援助。
The
government
has
offered
aid
to
relieve
the
people
affected
by
the
disaster
.
Die
Regierung
hat
Hilfe
angeboten
,
um
die
von
der
Katastrophe
betroffenen
Menschen
zu
entlasten
0
Chính
phủ
đã
đề
nghị
viện
trợ
để
giải
tỏa
những
người
dân
bị
ảnh
hưởng
bởi
thảm
họa
政府
提供
了
赈灾
援助
。
Zhèngfǔ tígōngle zhènzāi yuánzhù.
政府は救援援助を提供しました。
Seifu wa kyūen enjo o teikyō shimashita.
정부는 구호 지원을 제공했습니다.
jeongbuneun guho jiwon-eul jegonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2839
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水缸盛满水了。
The
water
urn
has
been
filled
with
water
.
Die
Wasserurne
wurde
mit
Wasser
gefüllt
0
Bình
đựng
nước
đã
được
đổ
đầy
nước
.
水缸
盛满水
了
。
Shuǐgāng chéngmǎn shuǐ le.
水タンクは水でいっぱいです。
Mizu tanku wa mizu de ippaidesu.
물탱크에 물이 가득 차 있습니다.
multaengkeue mul-i gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2854
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她有点咳嗽。
She
has
a
little
cough
.
Sie
hat
einen
leichten
Husten
0
Cô
ấy
bị
ho
nhẹ
.
她
有点
咳嗽
。
Tā yǒudiǎn késou.
彼女は少し咳をしています。
Kanojo wa sukoshi seki o shite imasu.
그녀는 기침을 조금 했다.
geunyeoneun gichim-eul jogeum haessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2855
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这株植物枯死了。
This
plant
has
withered
and
died
.
Die
Pflanze
ist
abgestorben
0
Cây
này
đã
héo
và
chết
0
这株
植物
枯死
了
。
Zhè zhū zhíwù kūsǐ le.
この植物は死んでいます。
Kono shokubutsu wa shinde imasu.
식물이 시들었습니다.
sigmul-i sideul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2892
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
脂肪减少了。
Fat
has
been
reduced
.
Fett
wurde
reduziert
0
Chất
béo
đã
được
giảm
bớt
0
脂肪
减少
了
。
Zhīfáng jiǎnshǎo le.
脂肪が減ります。
Shibō ga herimasu.
지방이 감소합니다.
jibang-i gamsohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2894
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
购买指定商品还有赠品。
If
you
purchase
the
designated
items
,
you'll
get
a
free
gift
.
Wenn
Sie
die
angegebenen
Artikel
kaufen
,
erhalten
Sie
ein
kostenloses
Geschenk
0
Nếu
bạn
mua
các
vật
phẩm
được
chỉ
định
,
bạn
sẽ
nhận
được
một
món
quà
miễn
phí
购买
指定
商品
还有
赠品
。
Gòumǎi zhǐdìng shāngpǐn hái yǒu zèngpǐn.
指定商品の購入には無料プレゼントがあります。
Shitei shōhin no kōnyū ni wa muryō purezento ga arimasu.
지정상품 구매시 사은품이 있습니다.
jijeongsangpum gumaesi sa-eunpum-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
婴儿的头发很蓬松。
The
baby
has
fluffy
hair
.
Das
Baby
hat
flauschige
Haare
0
Em
bé
có
mái
tóc
bông
xù
.
婴儿
的
头发
很
蓬松
。
Yīng'ér de tóufa hěn péngsōng.
赤ちゃんの髪はとてもふわふわです。
Akachan no kami wa totemo fuwafuwadesu.
아기의 머리카락은 매우 푹신합니다.
agiui meolikalag-eun maeu pugsinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司赋予他很大的权力。
The
company
has
given
him
a
lot
of
power
.
Das
Unternehmen
hat
ihm
sehr
viel
Macht
gegeben
0
Công
ty
đã
trao
cho
anh
ta
rất
nhiều
quyền
lực
.
公司
赋予
他
很大
的
权力
。
Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.
会社は彼に多くの力を与えた。
Kaisha wa kare ni ōku no chikara o ataeta.
회사는 그에게 많은 권한을 주었다.
hoesaneun geuege manh-eun gwonhan-eul jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的精力很旺盛。
She
has
a
lot
of
energy
.
Sie
hat
sehr
viel
Energie
0
Cô
ấy
tràn
đầy
năng
lượng
0
她
的
精力
很
旺盛
。
Tā de jīnglì hěn wàngshèng.
彼女は素晴らしいエネルギーを持っています。
Kanojo wa subarashī enerugī o motte imasu.
그녀는 큰 에너지를 가지고 있습니다.
geunyeoneun keun eneojileul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2969
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
契约成立了。
The
contract
has
come
into
being
.
Der
Vertrag
ist
zustande
gekommen
0
Hợp
đồng
đã
ra
đời
.
契约
成立
了
。
Qìyuē chénglì le.
契約が成立しました。
Keiyaku ga seiritsu shimashita.
계약이 성립됩니다.
gyeyag-i seonglibdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的脚肿了。
My
foot
has
become
swollen
.
Mein
Fuß
ist
geschwollen
0
Bàn
chân
của
tôi
đã
trở
nên
sưng
tấy
.
我
的
脚肿
了
。
Wǒ de jiǎo zhǒng le.
足が腫れています。
Ashi ga harete imasu.
발이 붓습니다.
bal-i bus-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3014
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的性格很爽快。
She
has
a
straightforward
character
.
Sie
hat
einen
geradlinigen
Charakter
0
Cô
ấy
có
một
tính
cách
thẳng
thắn
.
她
的
性格
很
爽快
。
Tā de xìnggé hěn shuǎngkuai.
彼女はとても陽気な性格を持っています。
Kanojo wa totemo yōkina seikaku o motte imasu.
그녀는 매우 쾌활한 성격을 가지고 있습니다.
geunyeoneun maeu kwaehwalhan seong-gyeog-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3021
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
团队的气氛很和谐。
The
team
has
a
harmonious
atmosphere
.
Das
Team
hat
eine
harmonische
Atmosphäre
0
Toàn
đội
có
một
bầu
không
khí
hài
hòa
.
团队
的
气氛
很
和谐
。
Tuánduì de qìfēn hěn héxié.
チームの雰囲気は調和しています。
Chīmu no fun'iki wa chōwa shite imasu.
팀 분위기가 화기애애하다.
tim bun-wigiga hwagiaeaehada.
(VI)
(ZH)
(JA)
3058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里堆放了很多垃圾。
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Hier
hat
sich
viel
Müll
angehäuft
0
Rất
nhiều
rác
đã
chất
thành
đống
ở
đây
.
这
里
堆放
了
很多
垃圾
。
Zhèli duīfàngle hěn duō lājī.
ここにはたくさんのゴミが山積みになっています。
Koko ni wa takusan no gomi ga yamadzumi ni natte imasu.
여기에 쓰레기가 많이 쌓여 있습니다.
yeogie sseulegiga manh-i ssah-yeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她奢望有一个温暖的家。
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
Cô
có
những
ước
mơ
viển
vông
là
có
một
mái
ấm
gia
đình
.
她
奢望
有
一个
温暖
的
家
。
Tā shēwàng yǒu yī gè wēnnuǎn de jiā.
彼女は暖かい家を持つという非現実的な夢を持っています。
Kanojo wa attakai ie o motsu to iu higenjitsutekina yume o motte imasu.
그녀는 따뜻한 집을 원했습니다.
geunyeoneun ttatteushan jib-eul wonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
艺妓是日本的一种传统文化。
Geishas
are
a
part
of
traditional
Japanese
culture
.
Geishas
sind
Teil
der
traditionellen
japanischen
Kultur
0
Geishas
là
một
phần
của
văn
hóa
truyền
thống
Nhật
Bản
.
艺妓
是
日本
的
一种
传统
文化
。
Yìjì shì Rìběn de yī zhǒng chuántǒng wénhuà.
芸者は日本の伝統文化です。
Geisha wa Nihon no dentō bunkadesu.
게이샤는 일본의 전통 문화입니다.
geisyaneun ilbon-ui jeontong munhwaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
厄运降临了。
Misfortune
has
struck
.
Das
Unglück
hat
geschlagen
0
Bất
hạnh
đã
ập
đến
.
厄运
降临
了
。
Èyùn jiànglín le.
運命が来ました。
Unmei ga kimashita.
운명이 왔습니다.
unmyeong-i wassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是选美小皇后。
She
has
been
selected
Princess
of
the
beauty
pageant
.
Sie
wurde
zur
Prinzessin
des
Schönheitswettbewerbs
gewählt
0
Cô
đã
được
chọn
là
Công
chúa
của
cuộc
thi
sắc
đẹp
.
她
是
选美
小
皇后
。
Tā shì xuǎnměi xiǎo Huánghòu.
彼女は美人コンテストの小さな女王です。
Kanojo wa bijin kontesuto no chīsana joōdesu.
그녀는 미인 대회의 작은 여왕입니다.
geunyeoneun miin daehoeui jag-eun yeowang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋房子竣工了。
This
house
has
been
completed
.
Dieses
Haus
wurde
fertiggestellt
0
Ngôi
nhà
này
đã
được
hoàn
thành
.
这栋
房子
竣工
了
。
Zhè dòng fángzi jùngōng le.
家が完成しました。
Ie ga kansei shimashita.
집이 완성되었습니다.
jib-i wanseongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我想去拉萨。
I
want
to
go
to
Lhasa
.
Ich
möchte
nach
Lhasa
gehen
0
Tôi
muốn
đến
Lhasa
.
我
想
去
拉萨
。
Wǒ xiǎng qù Lāsà.
ラサに行きたいです。
Rasa ni ikitaidesu.
라싸에 가고 싶어요.
lassa-e gago sip-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
3152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
雪地上留下了一道车辙。
A
track
has
been
left
on
the
snow-covered
ground
.
Auf
dem
schneebedeckten
Boden
wurde
eine
Spur
hinterlassen
0
Một
đường
đua
đã
bị
bỏ
lại
trên
mặt
đất
phủ
đầy
tuyết
.
雪地
上
留下
了
一道
车辙
。
Xuědì shàng liúxiale yī dào chēzhé.
雪の上に轍が残った。
Yuki no ue ni wadachi ga nokotta.
눈에 상처가 남았습니다.
nun-e sangcheoga nam-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3183
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条裂缝是由地壳运动形成的。
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Dieser
Riss
wurde
durch
die
Bewegung
der
Erdkruste
gebildet
0
Vết
nứt
này
được
hình
thành
do
chuyển
động
của
vỏ
trái
đất
.
这
条
裂缝
是
由
地壳运动
形成
的
。
Zhè tiáo lièfèng shì yóu dìqiào yùndòng xíngchéng de.
この亀裂は、地殻の動きによって形成されます。
Kono kiretsu wa, chikaku no ugoki ni yotte keisei sa remasu.
이 균열은 지각의 움직임에 의해 형성됩니다.
i gyun-yeol-eun jigag-ui umjig-im-e uihae hyeongseongdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这辆车生锈了。
The
car
has
rusted
.
Das
Auto
ist
verrostet
0
Xe
đã
rỉ
sét
.
这辆
车
生锈
了
。
Zhè liàng chē shēngxiù le.
車は錆びています。
Kuruma wa sabite imasu.
이 차는 녹슨다.
i chaneun nogseunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政客因受贿被捕弄得臭名昭著。
The
politician
arrested
for
corruption
has
become
notorious
.
Der
wegen
Korruption
festgenommene
Politiker
ist
berüchtigt
0
Chính
trị
gia
bị
bắt
vì
tội
tham
nhũng
đã
trở
nên
khét
tiếng
.
政客
因
受贿
被捕
弄
得
臭名昭著
。
Zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòngde chòumíng-zhāozhù.
政治家は賄賂を受け取ったとして逮捕されることで有名です。
Seijika wa wairo o uketotta to shite taiho sa reru koto de yūmeidesu.
정치인들은 뇌물을 받은 혐의로 체포되는 것으로 악명이 높다.
jeongchiindeul-eun noemul-eul bad-eun hyeom-uilo chepodoeneun geos-eulo agmyeong-i nopda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
该公司垄断了世界的电脑市场。
The
company
has
a
monopoly
on
the
world's
computer
market
.
Das
Unternehmen
hat
ein
Monopol
auf
dem
Weltmarkt
für
Computer
Công
ty
độc
quyền
trên
thị
trường
máy
tính
thế
giới
.
该
公司
垄断
了
世界
的
电脑
市场
。
Gāi gōngsī lǒngduànle shìjiè de diànnǎo shìchǎng.
その会社は世界のコンピュータ市場を独占している.
Sono kaisha wa sekai no konpyūta ichiba o dokusen shite iru.
이 회사는 세계 컴퓨터 시장에서 독점권을 가지고 있습니다.
i hoesaneun segye keompyuteo sijang-eseo dogjeomgwon-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水库里屯满了水。
The
reservoir
has
stored
as
much
water
as
it
can
hold
.
Das
Reservoir
hat
so
viel
Wasser
gespeichert
,
wie
es
aufnehmen
kann
0
Hồ
chứa
đã
tích
trữ
nhiều
nước
nhất
có
thể
.
水库
里
屯满
了
水
。
Shuǐkù lǐ túnmǎnle shuǐ.
貯水池は水でいっぱいです。
Chosuichi wa mizu de ippaidesu.
저수지에 물이 가득 차 있습니다.
jeosujie mul-i gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3281
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的公司垮了。
His
company
has
collapsed
.
Seine
Firma
ist
zusammengebrochen
0
Công
ty
của
anh
ấy
đã
sụp
đổ
.
他
的
公司
垮
了
。
Tā de gōngsī kuǎ le.
彼の会社は崩壊した。
Kare no kaisha wa hōkai shita.
그의 회사는 무너졌다.
geuui hoesaneun muneojyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的膝盖受伤了。
He
is
hurt
his
knees
.
Er
ist
an
den
Knien
verletzt
0
Anh
ấy
bị
đau
đầu
gối
0
他
的
膝盖
受伤
了
。
Tā de xīgài shòushāng le.
彼は膝を痛めています。
Kare wa hiza o itamete imasu.
그는 무릎을 다쳤다.
geuneun muleup-eul dachyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3287
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树倒塌了。
The
tree
has
collapsed
.
Der
Baum
ist
zusammengebrochen
0
Cây
đã
bị
đổ
.
树
倒塌
了
。
Shù dǎotā le.
木が倒れた。
Ki ga taoreta.
나무가 쓰러졌습니다.
namuga sseuleojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3307
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
枉法者被抓获了。
The
man
who
broke
the
law
has
been
captured
.
Der
Mann
,
der
gegen
das
Gesetz
verstoßen
hat
,
wurde
gefangen
genommen
0
Người
đàn
ông
vi
phạm
pháp
luật
đã
bị
bắt
.
枉法
者
被
抓获
了
。
Wǎngfǎzhě bèi zhuāhuò le.
犯人は捕らえられました。
Han'nin wa torae raremashita.
범인은 잡혔습니다.
beom-in-eun jabhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。
This
goal
has
laid
a
strong
foundation
for
the
blue
team'
s
victory
.
Dieses
Tor
hat
eine
starke
Grundlage
für
den
Sieg
des
blauen
Teams
gelegt
0
Bàn
thắng
này
đã
tạo
cơ
sở
vững
chắc
cho
chiến
thắng
của
đội
bóng
áo
xanh
.
这粒
进球
奠定
了
蓝队
比赛
的
胜利
。
Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì.
このゴールは、ゲームでのブルーチームの勝利を確立しました。
Kono gōru wa, gēmu de no burūchīmu no shōri o kakuritsu shimashita.
이 골은 블루팀의 승리를 위한 강력한 기반을 마련했습니다.
i gol-eun beullutim-ui seunglileul wihan ganglyeoghan giban-eul malyeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大火焚烧了房屋。
A
big
fire
has
destroyed
the
house
.
Ein
großes
Feuer
hat
das
Haus
zerstört
0
Một
đám
cháy
lớn
đã
thiêu
rụi
căn
nhà
.
大火
焚烧
了
房屋
。
Dàhuǒ fénshāole fángwū.
火事で家が全焼した。
Kaji de ie ga zenshō shita.
불은 집을 태웠다.
bul-eun jib-eul taewossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3342
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的身材很魁梧。
He
has
a
powerful
frame
.
Er
hat
einen
starken
Rahmen
0
Anh
ấy
có
một
bộ
khung
đầy
sức
mạnh
.
他
的
身材
很
魁梧
。
Tā de shēncái hěn kuíwú.
彼の姿はとてもたくましい。
Kare no sugata wa totemo takumashī.
그의 모습은 매우 건장하다.
geuui moseub-eun maeu geonjanghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
3349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
流水形成了漩涡。
The
flowing
water
has
formed
a
whirlpool
.
Das
fließende
Wasser
hat
einen
Whirlpool
gebildet
0
Nước
chảy
ra
tạo
thành
xoáy
nước
.
流水
形成
了
漩涡
。
Liúshuǐ xíngchéngle xuánwō.
流れる水は渦を形成しました。
Nagareru mizu wa uzu o keisei shimashita.
흐르는 물은 소용돌이를 형성했습니다.
heuleuneun mul-eun soyongdol-ileul hyeongseonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3351
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小女孩的脸上有酒涡。
The
little
girl
has
dimples
in
her
cheeks
.
Das
kleine
Mädchen
hat
Grübchen
auf
den
Wangen
0
Cô
gái
nhỏ
có
má
lúm
đồng
tiền
.
小女孩
的
脸上
有
酒涡
。
Xiǎo nǚhái de liǎnshàng yǒu jiǔwō.
少女の顔にはワインの渦があります。
Shōjo no kao ni wa wain no uzu ga arimasu.
어린 소녀의 얼굴에 와인 소용돌이가 있습니다.
eolin sonyeoui eolgul-e wain soyongdol-iga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
汽车的引擎损坏了。
The
car'
s
engine
has
been
damaged
.
Der
Motor
des
Autos
wurde
beschädigt
0
Động
cơ
của
xe
đã
bị
hư
hỏng
.
汽车
的
引擎
损坏
了
。
Qìchē de yǐnqíng sǔnhuài le.
車のエンジンが破損しています。
Kuruma no enjin ga hason shite imasu.
자동차 엔진이 손상되었습니다.
jadongcha enjin-i sonsangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3369
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们队包揽了这个项目的奖牌。
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Unser
Team
hat
alle
Medaillen
in
dieser
Kategorie
gewonnen
0
Đội
của
chúng
tôi
đã
giành
được
tất
cả
các
huy
chương
trong
hạng
mục
này
.
我们
队
包揽
了
这个
项目
的
奖牌
。
Wǒmen duì bāolǎnle zhège xiàngmù de jiǎngpái.
私たちのチームはこのプロジェクトのメダルを一掃しました。
Watashitachi no chīmu wa kono purojekuto no medaru o issō shimashita.
우리 팀은 이 프로젝트에서 메달을 휩쓸었습니다.
uli tim-eun i peulojegteueseo medal-eul hwibsseul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
花枯萎了。
The
flower
has
withered
.
Die
Blume
ist
verdorrt
0
Hoa
đã
héo
.
花
枯萎
了
。
Huā kūwěi le.
花はしおれた。
Hana wa shioreta.
꽃이 시들었다.
kkoch-i sideul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3424
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。
Lenin'
s
likeness
has
been
made
into
a
statue
to
enable
people
to
pay
tribute
to
him
.
Lenins
Konterfei
wurde
zu
einer
Statue
gemacht
,
damit
die
Menschen
ihm
Tribut
zollen
können
0
Hình
ảnh
của
Lenin
đã
được
tạc
thành
một
bức
tượng
để
mọi
người
có
thể
tưởng
nhớ
đến
列宁
像
被
制成
雕像
供
人们
瞻仰
。
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
レーニンの像は、人々が賞賛するための像になりました。
Rēnin no zō wa, hitobito ga shōsan suru tame no zō ni narimashita.
레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다.
lenin-ui chosang-eun salamdeul-i geuleul chumohal su issdolog dongsang-eulo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他硕士毕业了。
He
has
graduated
with
a
master
is
degree
.
Er
hat
mit
einem
Master-Abschluss
abgeschlossen
0
Anh
ấy
đã
tốt
nghiệp
thạc
sĩ
là
bằng
cấp
.
他
硕士
毕业
了
。
Tā shuòshì bìyè le.
彼は修士号を取得して卒業しました。
Kare wa shūshi-gō o shutoku shite sotsugyō shimashita.
그는 석사 학위로 졸업했습니다.
geuneun seogsa hag-wilo jol-eobhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3439
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
赃款全部被缴获了。
All
the
stolen
money
has
been
intercepted
.
Das
gesamte
gestohlene
Geld
wurde
abgefangen
0
Tất
cả
số
tiền
bị
đánh
cắp
đã
được
ăn
chặn
.
赃款
全部
被
缴获
了
。
Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le.
盗まれたお金はすべて押収されました。
Nusuma reta okane wa subete ōshū sa remashita.
훔친 돈은 모두 압수됐다.
humchin don-eun modu absudwaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车门被撞凹了。
The
car
door
has
been
dented
.
Die
Autotür
wurde
verbeult
0
Cửa
xe
đã
bị
móp
.
车门
被
撞
凹
了
。
Chēmén bèi zhuàng'āo le.
車のドアがへこんでいた。
Kuruma no doa ga hekonde ita.
자동차 문이 찌그러졌습니다.
jadongcha mun-i jjigeuleojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
闰年有366天。
A
leap
year
has
366
days
.
Ein
Schaltjahr
hat
366
Tage
0
Một
năm
nhuận
có
366
ngày
0
闰年
有
366
天
。
Rùnnián yǒu sānbǎi liùshíliù tiān.
うるう年には366日あります。
Urūdoshi ni wa 366-nichi arimasu.
윤년에는 366일이 있습니다.
yunnyeon-eneun 366il-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个欧洲的小客栈别有风味。
This
little
European
inn
has
a
distinctive
charm
of
its
own
.
Dieses
kleine
europäische
Gasthaus
hat
seinen
eigenen
Charme
0
Nhà
trọ
nhỏ
ở
châu
Âu
này
có
một
nét
quyến
rũ
đặc
biệt
của
riêng
nó
.
这个
欧洲
的
小
客栈
别有风味
。
Zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.
この小さなヨーロッパの旅館は特別な味がします。
Kono chīsana yōroppa no ryokan wa tokubetsuna aji ga shimasu.
이 작은 유럽 여관에는 특별한 맛이 있습니다.
i jag-eun yuleob yeogwan-eneun teugbyeolhan mas-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天上出现了彩虹。
A
rainbow
has
appeared
in
the
sky
.
Ein
Regenbogen
ist
am
Himmel
erschienen
0
Một
cầu
vồng
đã
xuất
hiện
trên
bầu
trời
.
天上
出现
了
彩虹
。
Tiānshàng chūxiànle cǎihóng.
空に虹が現れた。
Sora ni niji ga arawareta.
하늘에 무지개가 나타났습니다.
haneul-e mujigaega natanassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3528
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]