Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
RANDOM
我不懂中文。
I
don't
understand
Chinese
.
Ich
verstehe
kein
Chinesisch
0
Tôi
không
biết
tiếng
Trung
Quốc
0
我
不
懂
中文
。
Wǒ bù dǒng Zhōngwén.
中国語は分かりません。
Chūgokugo wa wakarimasen.
중국어를 모릅니다.
jung-gug-eoleul moleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0006
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
要是你不来,我就跟你分手。
If
you
do
not
come
,
I
am
going
to
break
up
with
you
.
Wenn
Du
nicht
kommst
,
verlasse
ich
dich
0
Nếu
bạn
không
đến
,
tôi
sẽ
chia
tay
với
bạn
.
要是
你
不来
,
我
就
跟
你
分手
。
Yàoshi nǐ bù lái, wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.
あなたが来なければ、私はあなたと別れます。
Anata ga konakereba, watashi wa anata to wakaremasu.
안 오면 헤어지겠다.
an omyeon heeojigessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
开车不可以喝酒。
Do
not
drink
and
drive
.
Trinken
Sie
nicht
und
fahren
dann
Auto
0
Không
uống
rượu
và
lái
xe
0
开车
不
可以
喝酒
。
Kāichē bù kěyǐ hējiǔ.
運転中は飲まないでください。
Unten-chū wa nomanaide kudasai.
운전 중 음주를 하지 마십시오.
unjeon jung eumjuleul haji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
0073
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这不是我的过错。
This
is
not
my
fault
.
Es
ist
nicht
meine
Schuld
0
Đây
không
phải
là
lỗi
của
tôi
.
这
不是
我
的
过错
。
Zhè bù shì wǒ de guòcuò.
これは私のせいではありません。
Kore wa watashi no seide wa arimasen.
이건 내 잘못이 아니야.
igeon nae jalmos-i aniya.
(VI)
(ZH)
(JA)
0078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
红灯不要过马路。
Don't
cross
the
road
when
the
light
is
red
.
Überqueren
Sie
die
Straße
nicht
,
wenn
die
Ampel
rot
ist
0
Không
sang
đường
khi
đèn
đỏ
0
红灯
不要
过
马路
。
Hóngdēng bùyào guò mǎlù.
赤信号で道路を横断しないでください。
Akashingō de dōro o ōdan shinaide kudasai.
빨간불에서 길을 건너지 마세요.
ppalganbul-eseo gil-eul geonneoji maseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
病人今天好多了。
The
patient
is
much
better
today
.
Dem
Patienten
geht
es
heute
viel
besser
0
Bệnh
nhân
hôm
nay
đỡ
nhiều
0
病人
今天
好多
了
。
Bìngrén jīntiān hǎoduō le.
患者は今日ずっと良くなっています。
Kanja wa kyō zutto yoku natte imasu.
환자는 오늘 훨씬 나아졌습니다.
hwanjaneun oneul hwolssin naajyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的早餐是烤面包。
Today's
breakfast
is
toast
.
Das
heutige
Frühstück
ist
ein
Toast
0
Hôm
nay
bữa
sáng
là
bánh
mì
nướng
.
今天
的
早餐
是
烤面包
。
Jīntiān de zǎocān shì kǎomiànbāo.
今日の朝食はトーストです。
Kyō no chōshoku wa tōsutodesu.
오늘의 아침은 토스트입니다.
oneul-ui achim-eun toseuteu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0095
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天几月几日?
What
is
the
date
today
?
Welches
Datum
ist
heute
?
Hôm
nay
là
ngày
bao
nhiêu
?
今天
几月
几日
?
Jīntiān jǐ yuè jǐ rì?
今日は何曜日ですか?
Kyō wa nan'yōbidesuka?
오늘이 무슨 요일이야?
oneul-i museun yoil-iya?
(VI)
(ZH)
(JA)
0107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
有什么方法可以让我变瘦?
Is
there
any
way
to
make
me
slim
?
Gibt
es
eine
Möglichkeit
für
mich
,
Gewicht
zu
verlieren
?
Có
cách
nào
làm
cho
tôi
thon
gọn
không
?
有
什么
方法
可以
让
我
变瘦
?
Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biànshòu?
私を痩せる方法はありますか?
Watashi o yaseru hōhō wa arimasu ka?
날 날씬하게 만드는 방법이 없을까?
nal nalssinhage mandeuneun bangbeob-i eobs-eulkka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
没有车,他只好走路。
Without
a
car
,
he
is
forced
to
walk
.
Ohne
Auto
muss
er
zu
Fuß
gehen
0
Không
có
ô
tô
,
anh
ta
buộc
phải
đi
bộ
.
没有
车
,
他
只好
走路
。
Méiyǒu chē, tā zhǐhǎo zǒulù.
車がなければ、彼は歩かなければならなかった。
Kuruma ga nakereba, kare wa arukanakereba naranakatta.
차가 없으면 걸어가야 했다.
chaga eobs-eumyeon geol-eogaya haessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0151
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是我的生日。
Today
is
my
birthday
.
Heute
ist
mein
Geburtstag
0
Hôm
nay
là
sinh
nhật
tôi
0
今天
是
我
的
生日
。
Jīntiān shì wǒ de shēngri.
今日は私の誕生日です。
Kyō wa watashi no tanjōbidesu.
오늘은 내 생일.
oneul-eun nae saeng-il.
(VI)
(ZH)
(JA)
0179
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你明白了吗?
Do
you
understand
?
Hast
du
das
verstanden
?
Bạn
hiểu
không
?
你
明白
了
吗
?
Nǐ míngbai le ma?
理解していますか?
Rikai shite imasu ka?
당신은 그것을 이해합니까?
dangsin-eun geugeos-eul ihaehabnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0180
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我从昨天开始戒烟。
I
have
stopped
smoking
yesterday
.
Seit
gestern
habe
ich
mit
dem
Rauchen
aufgehört
0
Tôi
đã
ngừng
hút
thuốc
ngày
hôm
qua
.
我
从
昨天
开始
戒烟
。
Wǒ cóng zuótiān kāishǐ jièyān.
私は昨日禁煙を始めました。
Watashi wa kinō kin'en o hajimemashita.
나는 어제 담배를 끊기 시작했다.
naneun eoje dambaeleul kkeunhgi sijaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条小路不平。
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Die
Oberfläche
dieser
Strecke
ist
uneben
0
Bề
mặt
của
con
đường
này
không
bằng
phẳng
.
这
条
小路
不平
。
Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.
トレイルは不均一です。
Toreiru wa fu kin'itsudesu.
길이 고르지 않습니다.
gil-i goleuji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我今天花了很多钱。
I
spent
a
lot
of
money
today
.
Ich
habe
heute
sehr
viel
Geld
ausgegeben
0
Tôi
đã
tiêu
rất
nhiều
tiền
trong
ngày
hôm
nay
.
我
今天
花
了
很多
钱
。
Wǒ jīntiān huāle hěn duō qián.
今日はたくさんのお金を使いました。
Kyō wa takusan no okane o tsukaimashita.
나는 오늘 많은 돈을 썼다.
naneun oneul manh-eun don-eul sseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这块土地很干。
This
land
is
very
dry
.
Dieses
Land
ist
sehr
trocken
0
Vùng
đất
này
rất
khô
hạn
0
这块
土地
很
干
。
Zhè kuài tǔdì hěn gān.
この土地はとても乾燥しています。
Kono tochi wa totemo kansō shite imasu.
이 땅은 매우 건조합니다.
i ttang-eun maeu geonjohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
还有空房吗?
Are
there
any
rooms
vacant
?
Haben
Sie
noch
ein
Zimmer
frei
?
Có
phòng
nào
trống
không
?
还有
空房
吗
?
Hái yǒu kòngfáng ma?
欠員はありますか?
Ketsuin wa arimasu ka?
공석이 있습니까?
gongseog-i issseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你们明白我的意思了吗?
Do
you
understand
what
I
mean
?
Verstehst
du
,
was
ich
sagen
will
?
Bạn
hiểu
ý
tôi
muốn
nói
gì
không
?
你们
明白
我
的
意思
了
吗
?
Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?
私の言いたいことが分かりますか?
Watashi no iitai koto ga wakarimasu ka?
내 말을 이해합니까?
nae mal-eul ihaehabnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法律公平吗?
Is
the
law
fair
?
Ist
das
Gesetz
gerecht
?
Luật
có
công
bằng
không
?
法律
公平
吗
?
Fǎlǜ gōngping ma?
法律は公正ですか?
Hōritsu wa kōseidesu ka?
법은 공정한가?
beob-eun gongjeonghanga?
(VI)
(ZH)
(JA)
0355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不知道这件事。
I
didn't
know
about
that
.
Das
wusste
ich
nicht
0
Tôi
không
biết
về
điều
đó
0
我
不
知道
这件
事
。
Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.
わかりません。
Wakarimasen.
나는 그것에 대해 모른다.
naneun geugeos-e daehae moleunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0361
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
野外的空气真好。
The
air
in
the
countryside
is
really
good
.
Die
Luft
auf
dem
Land
ist
wirklich
gut
0
Không
khí
ở
quê
thật
là
tốt
.
野外
的
空气
真
好
。
Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.
野生の空気はとても良いです。
Yasei no kūki wa totemo yoidesu.
야생의 공기가 너무 좋습니다.
yasaeng-ui gong-giga neomu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我并不喜欢吃汉堡。
I
don't
actually
like
hamburgers
.
Ich
mag
eigentlich
keine
Hamburger
0
Tôi
không
thực
sự
thích
bánh
mì
kẹp
thịt
.
我
并
不
喜欢
吃
汉堡
。
Wǒ bìng bù xǐhuan chī hànbǎo.
私はハンバーガーが好きではありません。
Watashi wa hanbāgā ga sukide wa arimasen.
나는 햄버거를 좋아하지 않는다.
naneun haembeogeoleul joh-ahaji anhneunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我受不了了。
I
can
not
stand
it
anymore
.
Ich
kann
es
nicht
mehr
ertragen
0
Tôi
không
thể
chịu
đựng
được
nữa
.
我
受不了
了
。
Wǒ shòubuliǎo le.
私はそれをもう我慢できません。
Watashi wa sore o mō gaman dekimasen.
난 더 이상 참을 수 없어.
nan deo isang cham-eul su eobs-eo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里不许吸烟。
Smoking
is
not
permitted
here
.
Rauchen
ist
hier
nicht
erlaubt
0
Không
được
phép
hút
thuốc
ở
đây
.
这
里
不许
吸烟
。
Zhèli bùxǔ xīyān.
ここでは喫煙は許可されていません。
Kokode wa kitsuen wa kyoka sa rete imasen.
이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다.
igos-eseoneun heub-yeon-i geumjidoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
非住客不得入内。
Non-guests
are
not
permitted
to
enter
.
Nur
Gästen
ist
der
Zutritt
gestattet
0
Những
người
không
phải
là
khách
không
được
phép
vào
.
非
住客
不得
入内
。
Fēi zhùkè bùdé rùnèi.
非居住者は入場できません。
Hi kyojū-sha wa nyūjō dekimasen.
비거주자는 입장할 수 없습니다.
bigeojujaneun ibjanghal su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他不善言语。
He
is
not
good
at
speaking
.
Er
ist
nicht
gut
im
Reden
0
Anh
ấy
không
giỏi
ăn
nói
0
他
不善
言语
。
Tā bùshàn yányǔ.
彼はスピーチが苦手だ。
Kare wa supīchi ga nigateda.
그는 말을 잘하지 못한다.
geuneun mal-eul jalhaji moshanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0507
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座大桥连接起两岸的交通。
This
bridge
links
traffic
from
both
sides
.
Diese
Brücke
verbindet
den
Verkehr
auf
beiden
Seiten
0
Cây
cầu
này
liên
kết
giao
thông
hai
bên
.
这座
大桥
连接
起
两岸
的
交通
。
Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.
この橋は海峡の両側の交通を接続します。
Kono hashi wa kaikyō no ryōsoku no kōtsū o setsuzoku shimasu.
이 다리는 해협 양쪽의 교통량을 연결합니다.
i dalineun haehyeob yangjjog-ui gyotonglyang-eul yeongyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的天气好极了。
The
weather
is
great
today
.
Das
Wetter
ist
heute
hervorragend
0
Thời
tiết
hôm
nay
thật
tuyệt
0
今天
的
天气
好极了
。
Jīntiān de tiānqì hǎojí le.
今日の天気は素晴らしいです。
Kyō no tenki wa subarashīdesu.
오늘 날씨는 훌륭합니다.
oneul nalssineun hullyunghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他已经很久没有收到她的音信。
He
hasn't
heard
from
her
for
quite
a
long
time
.
Er
hat
schon
lange
nichts
mehr
von
ihr
gehört
0
Anh
đã
không
nhận
được
tin
tức
từ
cô
trong
một
thời
gian
khá
dài
.
他
已经
很久没
有
收到
她
的
音信
。
Tā yǐjing hěn jiǔ méiyǒu shōudào tā de yīnxìn.
彼は長い間彼女から連絡がなかった。
Kare wa nagaiai kanojo kara renraku ga nakatta.
그는 오랫동안 그녀에게서 소식을 듣지 못했습니다.
geuneun olaesdong-an geunyeoegeseo sosig-eul deudji moshaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0532
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去图书馆找资料。
I
am
going
to
the
library
to
try
to
find
some
information/materials
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
und
versuche
,
einige
Informationen/Materialien
zu
finden
0
Tôi
đang
đi
đến
thư
viện
để
cố
gắng
tìm
một
số
thông
tin
/
tài
liệu
.
我
去
图书馆
找
资料
。
Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
資料を探すために図書館に行きました。
Shiryō o sagasu tame ni toshokan ni ikimashita.
나는 자료를 찾기 위해 도서관에 갔다.
naneun jalyoleul chajgi wihae doseogwan-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她愿意嫁给他。
She
is
willing
to
marry
him
.
Sie
ist
bereit
,
ihn
zu
heiraten
0
Cô
ấy
sẵn
sàng
kết
hôn
với
anh
ta
.
她
愿意
嫁给
他
。
Tā yuànyì jià gěi tā.
彼女は彼と結婚する用意がある。
Kanojo wa kare to kekkon suru yōi ga aru.
그녀는 기꺼이 그와 결혼할 의향이 있습니다.
geunyeoneun gikkeoi geuwa gyeolhonhal uihyang-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
虽然跑得很累,但是很多人都没有放弃。
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Mặc
dù
kiệt
sức
vì
chạy
,
nhiều
người
không
chịu
bỏ
cuộc
.
虽然
跑
得
很
累
,
但是
很多
人
都
没有
放弃
。
Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.
走るのはとても疲れましたが、多くの人が諦めませんでした。
Hashiru no wa totemo tsukaremashita ga, ōku no hito ga akiramemasendeshita.
달리는 것이 너무 피곤했지만 많은 사람들이 포기하지 않았습니다.
dallineun geos-i neomu pigonhaessjiman manh-eun salamdeul-i pogihaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里发生了交通事故。
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
((Một
vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
这
里
发生
了
交通事故
。
Zhèli fāshēngle jiāotōng shìgù.
ここで交通事故が起こった。
Koko de kōtsū jiko ga okotta.
여기서 교통사고가 발생했습니다.
yeogiseo gyotongsagoga balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的天气很冷。
It
is
very
cold
today
.
Es
ist
sehr
kalt
heute
0
Hôm
nay
rất
lạnh
.
今天
的
天气
很
冷
。
Jīntiān de tiānqì hěn lěng.
今日の天気はとても寒いです。
Kyō no tenki wa totemo samuidesu.
오늘 날씨가 많이 춥습니다.
oneul nalssiga manh-i chubseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0647
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上没有人。
There
is
nobody
in
the
street
.
Es
ist
niemand
auf
der
Straße
0
Không
có
ai
trên
đường
phố
0
街上
没有
人
。
Jiēshang méiyǒu rén.
通りには誰もいません。
Tōri ni wa dare mo imasen.
거리에 아무도 없습니다.
geolie amudo eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们结婚了。
They
have
gotten
married
.
Sie
haben
geheiratet
0
Họ
đã
kết
hôn
.
他们
结婚
了
。
Tāmen jiéhūn le.
彼らは結婚した。
Karera wa kekkon shita.
그들은 결혼했다.
geudeul-eun gyeolhonhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0667
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的婚姻很美满。
They
have
a
happy
marriage
.
Sie
haben
eine
glückliche
Ehe
0
Họ
có
một
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
.
他们
的
婚姻
很
美满
。
Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn.
彼らの結婚はとても幸せです。
Karera no kekkon wa totemo shiawasedesu.
그들의 결혼 생활은 매우 행복합니다.
geudeul-ui gyeolhon saenghwal-eun maeu haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0668
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
头发干了。
Her
hair
is
dry
now
.
Ihr
Haar
ist
jetzt
trocken
0
Tóc
của
cô
ấy
bây
giờ
khô
.
头发
干
了
。
Tóufa gān le.
髪が乾いている。
Kami ga kawaite iru.
머리카락이 건조합니다.
meolikalag-i geonjohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0682
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
可以和你交个朋友吗?
Can
I
be
friends
with
you
?
Kann
ich
dein
Freund
sein
?
Tôi
có
thể
làm
bạn
với
bạn
được
không
?
可以
和
你
交个
朋友
吗
?
Kěyǐ hé nǐ jiāo ge péngyou ma?
友達になってくれませんか?
Tomodachi ni natte kuremasen ka?
제 친구가 되어주시겠습니까?
je chinguga doeeojusigessseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0685
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他不知如何解决难题。
He
doesn't
know
how
to
solve
this
problem
.
Er
weiß
nicht
,
wie
er
das
beheben
soll
0
Anh
ấy
không
biết
làm
thế
nào
để
giải
quyết
vấn
đề
này
.
他
不知
如何
解决
难题
。
Tā bùzhī rúhé jiějué nántí.
彼はその問題を解決する方法を知りません。
Kare wa sono mondai o kaiketsu suru hōhō o shirimasen.
그는 문제를 해결하는 방법을 모릅니다.
geuneun munjeleul haegyeolhaneun bangbeob-eul moleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们今天休假。
They
are
on
vacation
today
.
Sie
sind
heute
im
Urlaub
0
Hôm
nay
họ
đi
nghỉ
.
他们
今天
休假
。
Tāmen jīntiān xiūjià.
彼らは今日休暇中です。
Karera wa kyō kyūka-chūdesu.
그들은 오늘 휴가 중입니다.
geudeul-eun oneul hyuga jung-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0705
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的油价是多少?
What
is
the
oil
price
today
?
Wie
hoch
ist
der
Ölpreis
heute
?
Giá
dầu
hôm
nay
là
bao
nhiêu
?
今天
的
油价
是
多少
?
Jīntiān de yóujià shì duōshǎo?
今日の石油の値段はいくらですか?
Kyō no sekiyu no nedan wa ikuradesu ka?
오늘 기름값은?
oneul gileumgabs-eun?
(VI)
(ZH)
(JA)
0712
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个村子的生活条件仍然很原始。
The
living
conditions
in
this
village
are
still
very
primitive
.
Die
Lebensbedingungen
in
diesem
Dorf
sind
noch
sehr
primitiv
0
Điều
kiện
sống
ở
ngôi
làng
này
vẫn
còn
rất
thô
sơ
.
这个
村子
的
生活
条件
仍然
很
原始
。
Zhège cūnzi de shēnghuó tiáojiàn réngrán hěn yuánshǐ.
この村の生活条件はまだ原始的です。
Kono mura no seikatsu jōken wa mada genshi-tekidesu.
이 마을의 생활 조건은 여전히 원시적입니다.
i ma-eul-ui saenghwal jogeon-eun yeojeonhi wonsijeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
NO表示反对。
No
means
opposition
.
Nein
bedeutet
Widerspruch
0
Không
có
nghĩa
là
đối
lập
0
NO
表示
反对
。
NO biǎoshì fǎnduì.
異議はありません。
Igi wa arimasen.
아니 이의가 없습니다.
ani iuiga eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0743
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
球投中了吗?
Is
the
ball
in
?
Ist
der
Ball
drin
?
Có
bóng
trong
không
?
球
投中
了
吗
?
Qiú tóuzhòng le ma?
ボールが当たった?
Bōru ga atatta?
공이 맞았나요?
gong-i maj-assnayo?
(VI)
(ZH)
(JA)
0818
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
油漆未干。
Wet
Paint
Frisch
gestrichen
Wet
Paint
[sáng
,
Sơn
vẫn
chưa
khô
.]
油漆
未干
。
Yóuqī wèi gān.
塗料が濡れています。
Toryō ga nurete imasu.
페인트가 젖었습니다.
peinteuga jeoj-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0847
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她未必能够戒烟。
She'll
never
give
up
smoking
.
Er
wird
nie
mit
dem
Rauchen
aufhören
0
Cô
ấy
sẽ
không
bao
giờ
từ
bỏ
thuốc
lá
.
她
未必
能够
戒烟
。
Tā wèibì nénggòu jièyān.
彼女は禁煙できないかもしれません。
Kanojo wa kin'en dekinai kamo shiremasen.
그녀는 담배를 끊지 못할 수도 있습니다.
geunyeoneun dambaeleul kkeunhji moshal sudo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0848
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在网上查资料。
They
are
looking
for
some
information
on
the
Internet
.
Sie
suchen
einige
Informationen
im
Internet
0
Họ
đang
tìm
kiếm
một
số
thông
tin
trên
Internet
.
他们
在
网上
查资料
。
Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.
彼らはインターネットで情報をチェックします。
Karera wa intānetto de jōhō o chekku shimasu.
그들은 인터넷에서 정보를 확인합니다.
geudeul-eun inteones-eseo jeongboleul hwag-inhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地球在不断地演变。
The
earth
is
constantly
evolving
.
Die
Erde
entwickelt
sich
ständig
0
Trái
đất
không
ngừng
phát
triển
0
地球
在
不断
地
演变
。
Dìqiú zài bùduàn de yǎnbiàn.
地球は絶えず進化しています。
Chikyū wa taezu shinka shite imasu.
지구는 끊임없이 진화하고 있습니다.
jiguneun kkeunh-im-eobs-i jinhwahago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0880
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他身无分文。
He
is
penniless
.
Er
ist
mittellos
0
Anh
ta
không
một
xu
dính
túi
.
他
身无分文
。
Tā shēnwúfēnwén.
彼は無一文です。
Kare wa muichimondesu.
그는 무일푼이다.
geuneun mu-ilpun-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0884
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的工作特别累。
Work
was
really
tiring
today
.
Die
Arbeit
war
heute
sehr
anstrengend
0
Hôm
nay
làm
việc
thật
sự
rất
mệt
mỏi
.
今天
的
工作
特别
累
。
Jīntiān de gōngzuò tèbié lèi.
今日の仕事は特に疲れます。
Kyō no shigoto wa tokuni tsukaremasu.
오늘의 일은 특히 피곤하다.
oneul-ui il-eun teughi pigonhada.
(VI)
(ZH)
(JA)
0929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
过马路要遵守交通规则。
When
crossing
the
road
,
we
have
to
obey
the
traffic
regulations
.
Beim
Überqueren
der
Straße
müssen
wir
die
Verkehrsregeln
beachten
0
Khi
sang
đường
,
chúng
ta
phải
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
过
马路
要
遵守
交通规则
。
Guò mǎlù yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.
道路を横断するときは、交通規則に従ってください。
Dōro o ōdan suru toki wa, kōtsū kisoku ni shitagatte kudasai.
길을 건널 때는 교통법규를 지킨다.
gil-eul geonneol ttaeneun gyotongbeobgyuleul jikinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我建议你看一下交通规则。
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Ich
schlage
vor
,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
lesen
0
Tôi
đề
nghị
bạn
nên
đọc
các
quy
định
về
giao
thông
.
我
建议
你
看
一下
交通规则
。
Wǒ jiànyì nǐ kàn yī xià jiāotōng guīzé.
交通ルールをご覧になることをお勧めします。
Kōtsū rūru o goran ni naru koto o o susume shimasu.
교통법규를 확인하는 것이 좋습니다.
gyotongbeobgyuleul hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这两种葡萄本质上没有差别。
There
is
no
essential
difference
between
the
two
kinds
of
grapes
.
Es
gibt
keinen
wesentlichen
Unterschied
zwischen
den
beiden
Traubensorten
0
Không
có
sự
khác
biệt
cơ
bản
giữa
hai
loại
nho
.
这
两种
葡萄
本质
上
没有
差别
。
Zhè liǎng zhǒng pútao běnzhì shàng méiyǒu chābié.
2つのブドウの間に本質的に違いはありません。
2Tsu no budō no ma ni honshitsu-teki ni chigai wa arimasen.
본질적으로 두 포도 사이에는 차이가 없습니다.
bonjiljeog-eulo du podo saieneun chaiga eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0995
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
乡下的空气很好。
The
air
in
the
countryside
is
very
fresh
.
Landluft
ist
sehr
gut
0
Không
khí
ở
quê
rất
trong
lành
.
乡下
的
空气
很
好
。
Xiāngxia de kōngqì hěn hǎo.
田舎の空気はいいです。
Inaka no kūki wa īdesu.
우리나라 공기가 좋습니다.
ulinala gong-giga johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天零下十度。
It
is
minus
ten
degrees
today
.
Es
ist
heute
minus
zehn
Grad
0
Hôm
nay
là
âm
10
độ
0
今天
零下
十度
。
Jīntiān língxià shí dù.
今日はゼロより10度下。
Kyō wa zero yori 10-do-ka.
오늘 영하 10도.
oneul yeongha 10do.
(VI)
(ZH)
(JA)
1030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我昨天去剪发了。
I
had
my
hair
cut
yesterday
.
Ich
habe
mir
gestern
die
Haare
schneiden
lassen
0
Tôi
đã
cắt
tóc
ngày
hôm
qua
.
我
昨天
去
剪发
了
。
Wǒ zuótiān qù jiǎnfà le.
昨日散髪に行きました。
Kinō sanpatsu ni ikimashita.
나는 어제 이발을 하러 갔다.
naneun eoje ibal-eul haleo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1048
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人人都要遵守交通规则。
Everyone
must
follow
the
traffic
regulations
.
Jeder
muß
die
Verkehrsregeln
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
人人
都
要
遵守
交通规则
。
Rénrén dōu yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.
誰もが交通規則に従わなければなりません。
Daremoga kōtsū kisoku ni shitagawanakereba narimasen.
모든 사람은 교통 규칙을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun gyotong gyuchig-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爸爸安慰她,她却不开心。
Although
her
father
comforts
her
,
she
is
still
unhappy
.
Obwohl
ihr
Vater
sie
tröstet
,
ist
sie
immer
noch
unglücklich
0
Dù
cha
cô
đã
an
ủi
nhưng
cô
vẫn
không
hài
lòng
.
爸爸
安慰
她
,
她
却
不
开心
。
Bàba ānwèi tā, tā què bù kāixīn.
お父さんは彼女を慰めましたが、彼女は不幸でした。
Otōsan wa kanojo o nagusamemashitaga, kanojo wa fukōdeshita.
아빠는 그녀를 위로했지만 그녀는 불행했습니다.
appaneun geunyeoleul wilohaessjiman geunyeoneun bulhaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
交通事故导致塞车。
The
traffic
accident
has
caused
a
traffic
jam
.
Der
Verkehrsunfall
hat
einen
Stau
verursacht
0
Vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
gây
ách
tắc
giao
thông
.
交通事故
导致
塞车
。
Jiāotōng shìgù dǎozhì sāichē.
交通事故は交通渋滞を引き起こした。
Kōtsū jiko wa kōtsū jūtai o hikiokoshita.
교통 사고로 교통 체증이 발생했습니다.
gyotong sagolo gyotong chejeung-i balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
报纸上刊登了最新的旅游资讯。
The
newspaper
has
printed
the
latest
travel
information
.
Die
Zeitung
hat
die
neuesten
Reiseinformationen
veröffentliicht
0
Tờ
báo
đã
in
những
thông
tin
du
lịch
mới
nhất
.
报纸
上
刊登
了
最新
的
旅遊
资讯
。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.
最新の旅行情報が新聞に掲載されました。
Saishin no ryokō jōhō ga shinbun ni keisai sa remashita.
최신 여행 정보가 신문에 게재되었습니다.
choesin yeohaeng jeongboga sinmun-e gejaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1093
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很激动,甚至连话都说不出来了。
He
was
so
excited
that
he
couldn't
utter
a
word
.
Er
war
so
aufgeregt
,
dass
er
kein
Wort
sagen
konnte
0
Anh
ấy
phấn
khích
đến
mức
không
thể
thốt
nên
lời
.
他
很
激动
,
甚至
连话都
说不出来
了
。
Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.
彼はとても興奮していて、話すことさえできませんでした。
Kare wa totemo kōfun shite ite, hanasu koto sae dekimasendeshita.
그는 너무 흥분해서 말조차 할 수 없었다.
geuneun neomu heungbunhaeseo maljocha hal su eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
临终前,儿女都不在他身边。
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
Trước
khi
chết
,
các
con
của
ông
không
ở
bên
cạnh
ông
.
临终前
,
儿女
都
不
在
他
身边
。
Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān.
彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。
Kare ga shinu mae, kare no kodomo-tachi wa kare no soba ni imasendeshita.
그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다.
geuga juggi jeon geuui gyeot-eneun aideul-i eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们通过协商解决问题。
They
solved
the
problem
through
negotiation
.
Sie
haben
das
Problem
durch
Verhandlungen
gelöst
0
Họ
đã
giải
quyết
vấn
đề
thông
qua
thương
lượng
.
他们
通过
协商
解决问题
。
Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí.
彼らは交渉を通じて問題を解決します。
Karera wa kōshō o tsūjite mondai o kaiketsu shimasu.
그들은 협상을 통해 문제를 해결합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul tonghae munjeleul haegyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们一家人永远不分离。
Our
family
will
never
be
separated
.
Unsere
Familie
wird
niemals
getrennt
werden
0
Gia
đình
chúng
ta
sẽ
không
bao
giờ
bị
chia
cắt
.
我们
一家人
永远
不
分离
。
Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.
私たちの家族は決して離れることはありません。
Watashitachi no kazoku wa kesshite hanareru koto wa arimasen.
우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다.
uli gajog-eun gyeolko heeojiji anh-eul geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不守时是他的短处。
Punctuality
is
his
weak
point
.
Pünktlichkeit
ist
seine
Schwachstelle
0
Không
đúng
giờ
là
điểm
yếu
của
anh
ấy
.
不
守时
是
他
的
短处
。
Bù shǒushí shì tā de duǎnchu.
時間厳守でないことは彼の欠点です。
Jikan genshudenai koto wa kare no kettendesu.
시간을 엄수하지 않는 것이 그의 단점입니다.
sigan-eul eomsuhaji anhneun geos-i geuui danjeom-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件衣服的颜色和我不配。
This
color
doesn't
suit
me
.
Diese
Farbe
steht
mir
nicht
0
Màu
này
không
hợp
với
tôi
0
这件
衣服
的
颜色
和
我
不配
。
Zhè jiàn yīfu de yánsè hé wǒ búpèi.
このドレスの色は私と一致しません。
Kono doresu no iro wa watashi to itchi shimasen.
이 드레스의 색상은 나와 어울리지 않습니다.
i deuleseuui saegsang-eun nawa eoulliji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1156
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
空气中夹杂着花儿的芳香。
The
fragrance
of
flowers
is
in
the
air
.
Die
Luft
ist
erfüllt
vom
Duft
der
Blumen
0
Hương
hoa
quyện
trong
không
khí
0
空气
中
夹杂着
花儿
的
芳香
。
Kōngqì zhōng jiāzázhe huār de fāngxiāng.
花の香りが漂っています。
Hana no kaori ga tadayotte imasu.
공기 중에 꽃향기가 뒤섞인다.
gong-gi jung-e kkochhyang-giga dwiseokk-inda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我没有预料到来了这么多朋友。
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Ich
hatte
nicht
erwartet
,
dass
so
viele
Freunde
kommen
würden
0
Tôi
không
ngờ
rằng
có
nhiều
bạn
bè
đến
như
vậy
.
我
没有
预料
到来
了
这么
多
朋友
。
Wǒ méiyǒu yùliào dào láile zhème duō péngyou.
こんなにたくさんの友達が来るとは思っていませんでした。
Kon'nani takusan no tomodachi ga kuru to wa omotte imasendeshita.
이렇게 많은 친구들이 올 줄 몰랐어요.
ileohge manh-eun chingudeul-i ol jul mollass-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
根据天气预报显示,今天晴间多云。
According
to
the
weather
forecast
,
it
will
be
partially
cloudy
today
.
Laut
Wettervorhersage
wird
es
heute
teilweise
bewölkt
sein
0
Theo
dự
báo
thời
tiết
hôm
nay
trời
sẽ
có
mây
vài
nơi
.
根据
天气预报
显示
,
今天
晴间多云
。
Gēnjù tiānqì yùbào xiǎnshì, jīntiān qíngjiànduōyún.
天気予報によると、今日は部分的に曇りです。
Tenkeyohō ni yoru to, kyō wa bubun-teki ni kumoridesu.
일기예보에 따르면 오늘은 대체로 흐리다.
ilgiyebo-e ttaleumyeon oneul-eun daechelo heulida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师今天教我们减法。
The
teacher
will
teach
us
subtraction
today
.
Der
Lehrer
wird
uns
heute
Subtraktion
beibringen
0
Hôm
nay
cô
giáo
sẽ
dạy
chúng
ta
phép
trừ
.
老师
今天
教
我们
减法
。
Lǎoshī jīntiān jiāo wǒmen jiǎnfǎ.
今日、先生は私たちに引き算を教えてくれました。
Kyō, sensei wa watashitachi ni hikizan o oshiete kuremashita.
선생님은 오늘 우리에게 뺄셈을 가르쳤습니다.
seonsaengnim-eun oneul uliege ppaelsem-eul galeuchyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
闹钟响了,她还不想起床。
The
alarm
clock
is
ringing
,
but
she
doesn
not
want
to
get
up
.
Der
Wecker
klingelt
,
aber
sie
will
nicht
aufstehen
0
Đồng
hồ
báo
thức
đang
đổ
chuông
,
nhưng
cô
không
muốn
thức
dậy
.
闹钟
响
了
,
她
还
不想
起床
。
Nàozhōng xiǎng le, tā hái bù xiǎng qǐchuáng.
目覚まし時計が鳴ったが、彼女はまだ起きたくなかった。
Mezamashidokei ga nattaga, kanojo wa mada okitakunakatta.
알람 시계가 울렸지만 그녀는 아직 일어나고 싶지 않았다.
allam sigyega ullyeossjiman geunyeoneun ajig il-eonago sipji anh-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
介意我们采访你一下吗?
Would
you
mind
if
we
interview
you
?
Würde
es
Ihnen
etwas
ausmachen
,
wenn
wir
Sie
interviewen
?
Bạn
có
phiền
nếu
chúng
tôi
phỏng
vấn
bạn
không
?
介意
我们
采访
你
一下
吗
?
Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
面接してもいいですか?
Mensetsu shite mo īdesu ka?
인터뷰를 해도 될까요?
inteobyuleul haedo doelkkayo?
(VI)
(ZH)
(JA)
1209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里没有异常事故发生。
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Hier
passieren
nie
ungewöhnliche
Dinge
0
Không
có
điều
gì
bất
thường
từng
xảy
ra
ở
đây
.
这
里
没有
异常
事故
发生
。
Zhèli méiyǒu yìcháng shìgù fāshēng.
ここでは異常な事故は発生していません。
Kokode wa ijōna jiko wa hassei shite imasen.
이곳에서는 특별한 사고가 발생하지 않았습니다.
igos-eseoneun teugbyeolhan sagoga balsaenghaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她今天很幸运。
She
is
lucky
today
.
Sie
hat
heute
Glück
0
Hôm
nay
cô
ấy
thật
may
mắn
.
她
今天
很
幸运
。
Tā jīntiān hěn xìngyùn.
彼女は今日ラッキーだった。
Kanojo wa kyō rakkīdatta.
그녀는 오늘 운이 좋았다.
geunyeoneun oneul un-i joh-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1264
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家公司的待遇不错。
This
company
offers
good
pay
.
Dieses
Unternehmen
bietet
eine
gute
Bezahlung
0
Mức
lương
của
công
ty
này
không
tệ
.
这家
公司
的
待遇
不错
。
Zhè jiā gōngsī de dàiyù bùcuò.
この会社の扱いは良いです。
Kono kaisha no atsukai wa yoidesu.
이 회사의 대우는 좋습니다.
i hoesaui daeuneun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我无所谓。
I
don't
care
.
Ist
mir
egal
0
Tôi
không
quan
tâm
.
我
无所谓
。
Wǒ wúsuǒwèi.
私は気にしません。
Watashi wa ki ni shimasen.
난 상관 없어.
nan sang-gwan eobs-eo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1287
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
红队能打败蓝队吗?
Can
the
red
team
beat
the
blue
team
?
Kann
das
rote
Team
das
blaue
Team
schlagen
?
Đội
đỏ
có
thể
đánh
bại
đội
xanh
không
?
红队
能
打败
蓝队
吗
?
Hóng duì néng dǎbài lán duì ma?
赤いチームは青いチームを打ち負かすことができますか?
Akai chīmu wa aoi chīmu o uchi makasu koto ga dekimasu ka?
레드팀이 블루팀을 이길 수 있을까?
ledeutim-i beullutim-eul igil su iss-eulkka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1305
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题计算错误。
This
problem
is
calculated
incorrectly
.
Diese
Aufgabe
ist
falsch
berechnet
0
Vấn
đề
này
đã
được
tính
toán
không
chính
xác
.
这道题
计算错误
。
Zhè dào tí jìsuàn cuòwù.
この質問の計算は間違っています。
Kono shitsumon no keisan wa machigatte imasu.
이 질문의 계산은 잘못되었습니다.
i jilmun-ui gyesan-eun jalmosdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1331
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈亲了我的额头。
My
mom
kissed
my
forehead
.
Meine
Mutter
küsste
meine
Stirn
0
Mẹ
tôi
hôn
lên
trán
tôi
0
妈妈
亲
了
我
的
额头
。
Māma qīnle wǒ de étóu.
ママは私の額にキスをしました。
Mama wa watashi no gaku/hitai ni kisu wo shimashita
엄마는 내 이마에 키스했다.
eommaneun nae ima-e kiseuhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1334
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天风和日丽。
It
is
a
beautiful
day
today
,
with
gentle
breezes
and
bright
sunshine
.
Es
ist
heute
ein
wunderschöner
Tag
mit
einer
leichten
Brise
und
strahlendem
Sonnenschein
0
Hôm
nay
là
một
ngày
đẹp
trời
,
với
những
cơn
gió
nhẹ
và
ánh
nắng
chói
chang
.
今天
风和日丽
。
Jīntiān fēnghé-rìlì.
今日は晴れです。
Kyō wa haredesu.
오늘은 화창합니다.
oneul-eun hwachanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他怀疑事情出了问题。
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Er
vermutet
,
dass
etwas
schief
gelaufen
ist
0
Anh
ta
nghi
ngờ
có
điều
gì
đó
không
ổn
.
他
怀疑
事情
出
了
问题
。
Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.
彼は何かがうまくいかなかったのではないかと疑った。
Kare wa nanika ga umaku ikanakatta node wanai ka to utagatta.
그는 뭔가 잘못되었다고 의심했습니다.
geuneun mwonga jalmosdoeeossdago uisimhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这篇论文不合格。
This
paper
fails
to
meet
the
standard
.
Diese
Arbeit
entspricht
nicht
dem
Standard
0
Luận
án
này
không
đáp
ứng
tiêu
chuẩn
.
这篇
论文
不
合格
。
Zhè piān lùnwén bù hégé.
この論文は無資格です。
Kono ronbun wa mu shikakudesu.
이 논문은 부적격입니다.
i nonmun-eun bujeoggyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们跳得很高。
They
jumped
high
into
the
air
.
Sie
sprangen
hoch
in
die
Luft
0
Họ
đã
nhảy
cao
lên
không
trung
.
她们
跳得
很
高
。
Tāmen tiào de hěn gāo.
彼らは非常に高くジャンプしました。
Karera wa hijō ni takaku janpu shimashita.
그들은 매우 높이 뛰었습니다.
geudeul-eun maeu nop-i ttwieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天美元兑人民币的汇率是多少?
What
is
the
exchange
rate
between
US
dollar
and
RMB
today
?
Wie
ist
der
Wechselkurs
zwischen
US-Dollar
und
RMB
heute
?
Tỷ
giá
hối
đoái
giữa
đô
la
Mỹ
và
nhân
dân
tệ
hôm
nay
là
bao
nhiêu
?
今天
美元兑
人民币
的
汇率
是
多少
?
Jīntiān Měiyuán duì Rénmínbì de huìlǜ shì duōshao?
今日の米ドルと人民元の為替レートはいくらですか?
Kyō no beidoru to jimmingen no kawasereto wa ikura desu ka?
오늘 USD와 RMB의 환율은 얼마입니까?
oneul USDwa RMBui hwan-yul-eun eolmaibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1424
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新娘今天真漂亮。
The
bride
is
really
pretty
today
.
Die
Braut
ist
heute
wirklich
hübsch
0
Cô
dâu
hôm
nay
thực
sự
rất
xinh
.
新娘
今天
真
漂亮
。
Xīnniáng jīntiān zhēn piàoliang.
今日、花嫁はとても美しいです。
Kyō, hanayome wa totemo utsukushīdesu.
오늘 신부님 너무 예쁘세요.
oneul sinbunim neomu yeppeuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1428
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
如果不想吃,就不要勉强。
If
you
don't
want
to
eat
,
don
not
force
yourself
.
Wenn
du
nicht
essen
willst
,
zwinge
dich
nicht
0
Nếu
bạn
không
muốn
ăn
,
đừng
ép
bản
thân
.
如果
不想
吃
,
就
不要
勉强
。
Rúguǒ bù xiǎng chī, jiù bùyào miǎnqiǎng.
食べたくない場合は、無理に食べないでください。
Tabetakunai baai wa, muri ni tabenaide kudasai.
먹기 싫으면 억지로 하지 마세요.
meoggi silh-eumyeon eogjilo haji maseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我宁可不吃饭也要减肥。
I
want
to
lose
weight
even
if
it
means
not
eating
.
Ich
möchte
abnehmen
,
auch
wenn
es
bedeutet
,
nicht
zu
essen
0
Tôi
muốn
giảm
cân
ngay
cả
khi
nó
có
nghĩa
là
không
ăn
.
我
宁可
不
吃饭
也
要
减肥
。
Wǒ nìngkě bù chīfàn yě yào jiǎnféi.
食べずに減量したいです。
Tabezu ni genryō shitaidesu.
차라리 먹지 않고 살을 빼겠다.
chalali meogji anhgo sal-eul ppaegessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学校的伙食不错。
The
food
at
school
isn't
bad
.
Das
Essen
in
der
Schule
ist
nicht
schlecht
0
Đồ
ăn
ở
trường
không
tệ
0
学校
的
伙食
不错
。
Xuéxiào de huǒshi bùcuò.
学校給食はおいしいです。
Gakkō kyūshoku wa oishīdesu.
학교 급식은 좋습니다.
haggyo geubsig-eun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1490
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她不知如何选择。
She
doesn't
know
how
to
choose
.
Sie
weiß
nicht
,
wie
sie
wählen
soll
0
Cô
ấy
không
biết
làm
thế
nào
để
lựa
chọn
.
她
不知
如何
选择
。
Tā bùzhī rúhé xuǎnzé.
彼女は選び方がわからない。
Kanojo wa erabikata ga wakaranai.
그녀는 선택하는 방법을 모릅니다.
geunyeoneun seontaeghaneun bangbeob-eul moleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1552
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
丝绸不便宜。
Silk
is
not
cheap
.
Seide
ist
nicht
billig
0
Lụa
không
rẻ
.
丝绸
不
便宜
。
Sīchóu bù piányi.
シルクは安くはありません。
Shiruku wa yasuku wa arimasen.
실크는 싸지 않습니다.
silkeuneun ssaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公路上的交通次序良好。
Traffic
on
the
highway
is
proceeding
in
an
orderly
fashion
.
Der
Verkehr
auf
der
Straße
ist
gut
geregelt
0
Giao
thông
trên
đường
cao
tốc
đang
diễn
ra
một
cách
trật
tự
.
公路
上
的
交通
次序
良好
。
Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.
高速道路の交通シーケンスは良好です。
Kōzokudōro no kōtsū shīkensu wa ryōkōdesu.
고속도로의 교통 흐름은 좋습니다.
gosogdoloui gyotong heuleum-eun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1563
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她忍不住哭了。
She
can
not
help
crying
.
Sie
kann
nicht
anders
als
zu
weinen
0
Cô
ấy
không
thể
không
khóc
0
她
忍不住
哭
了
。
Tā rěnbuzhù kū le.
彼女は泣かずにはいられない。
Kanojo wa nakazu ni haira renai.
그녀는 울지 않을 수 없었다.
geunyeoneun ulji anh-eul su eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1580
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不能忽视大家的提问。
We
should
not
ignore
the
questions
people
are
asking
.
Wir
können
die
Fragen
,
die
die
Menschen
stellen
,
nicht
ignorieren
0
Chúng
ta
không
nên
bỏ
qua
những
câu
hỏi
mà
mọi
người
đang
hỏi
.
不能
忽视
大家
的
提问
。
Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn.
あなたの質問を無視することはできません。
Anata no shitsumon o mushi suru koto wa dekimasen.
모두의 질문을 무시할 수 없습니다.
moduui jilmun-eul musihal su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1588
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在享受自然的空气。
She
is
enjoying
the
fresh
air
.
Sie
genießt
die
frische
Luft
0
Cô
ấy
đang
tận
hưởng
bầu
không
khí
trong
lành
.
她
在
享受
自然
的
空气
。
Tā zài xiǎngshòu zìrán de kōngqì.
彼女は自然の空気を楽しんでいます。
Kanojo wa shizen no kūki o tanoshinde imasu.
그녀는 자연의 공기를 즐기고 있습니다.
geunyeoneun jayeon-ui gong-gileul jeulgigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1594
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
残疾并不是不幸的遭遇。
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
Khuyết
tật
không
phải
lúc
nào
cũng
là
bất
lợi
.
残疾
并
不是
不幸
的
遭遇
。
Cánjí bìng bùshì bùxìng de zāoyù.
障害は不幸な経験ではありません。
Shōgai wa fukōna keikende wa arimasen.
장애는 불행한 경험이 아닙니다.
jang-aeneun bulhaenghan gyeongheom-i anibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里埋着死亡的人。
The
dead
are
buried
here
.
Die
Toten
sind
hier
begraben
0
Người
chết
được
chôn
cất
tại
đây
.
这
里
埋
着
死亡
的
人
。
Zhèli máizhe sǐwáng de rén.
ここには死者が埋葬されています。
Koko ni wa shisha ga maisō sa rete imasu.
여기에 묻힌 죽은 사람들이 있습니다.
yeogie mudhin jug-eun salamdeul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1622
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很诚实,从来不说谎。
He
is
very
honest
,
and
never
lies
.
Er
ist
sehr
ehrlich
und
lügt
nie
0
Anh
ấy
rất
trung
thực
,
và
không
bao
giờ
nói
dối
.
他
很
诚实
,
从来不
说谎
。
Tā hěn chéngshí, cónglái bù shuōhuǎng.
彼はとても正直で、決して嘘をつきません。
Kare wa totemo shōjikide, kesshite uso o tsukimasen.
그는 매우 정직하고 결코 거짓말을 하지 않습니다.
geuneun maeu jeongjighago gyeolko geojismal-eul haji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1660
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的穿着很俗气。
He
is
dressed
in
a
tacky
way
.
Er
ist
vulgär
gekleidet
0
Anh
ta
ăn
mặc
một
cách
rất
thô
tục
.
他
的
穿着
很
俗气
。
Tā de chuānzhuó hěn súqì.
彼の服はとても粘着性があります。
Kare no fuku wa totemo nenchaku-sei ga arimasu.
그는 매우 저속한 방식으로 옷을 입고 있습니다.
geuneun maeu jeosoghan bangsig-eulo os-eul ibgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1715
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
赵先生,您好!
How
are
you
,
Mr
.
Zhao
?
Wie
geht
es
Ihnen
,
Herr
Zhao
?
Ông
có
khỏe
không
,
ông
Zhao
?
赵先生
,
您好
!
Zhào xiānsheng, nín hǎo!
こんにちは、趙さん!
Kon'nichiwa, Chō-san!
안녕하세요, Zhao 씨!
annyeonghaseyo, Zhao ssi!
(VI)
(ZH)
(JA)
1740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学习不能半途而废。
One
mustn't
give
up
halfway
in
one's
studies
.
Man
darf
sein
Studium
nicht
auf
halbem
Wege
aufgeben
0
Việc
học
không
thể
bỏ
dở
giữa
chừng
.
学习
不能
半途而废
。
Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.
学習を途中でやめることはできません。
Gakushū o tochū de yameru koto wa dekimasen.
배움은 중간에 남길 수 없습니다.
baeum-eun jung-gan-e namgil su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
积雪阻碍了交通。
The
buildup
of
snow
has
blocked
traffic
.
Die
Schneemassen
blockieren
den
Verkehr
0
Việc
tích
tụ
tuyết
đã
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
积雪
阻碍
了
交通
。
Jīxuě zǔ'àile jiāotōng.
雪が交通を妨げた。
Yuki ga kōtsū o samatageta.
눈이 교통을 방해합니다.
nun-i gyotong-eul banghaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1772
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是廿八日。
Today
is
the
twenty-eighth
.
Heute
ist
der
28
0
0
Hôm
nay
là
ngày
hai
mươi
tám
.
今天
是
廿八日
。
Jīntiān shì èrshíbā rì.
今日は28日です。
Kyō wa 28-nichidesu.
오늘은 28일입니다.
oneul-eun 28il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
报纸是一种媒介。
Newspapers
are
a
form
of
media
.
Zeitungen
sind
ein
Medium
0
Báo
chí
là
một
dạng
phương
tiện
truyền
thông
.
报纸
是
一种
媒介
。
Bàozhǐ shì yī zhǒng méijiè.
新聞は媒体です。
Shinbun wa baitaidesu.
신문은 매체입니다.
sinmun-eun maecheibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1776
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
空气被汙染了。
The
air
has
been
polluted
.
Die
Luft
ist
verschmutzt
0
Không
khí
đã
bị
ô
nhiễm
0
空气
被
汙染
了
。
Kōngqì bèi wūrǎn le.
空気が汚染されています。
Kūki ga osen sa rete imasu.
공기가 오염되었습니다.
gong-giga oyeomdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1781
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天气冷,小心别冻坏了。
It
is
cold
,
so
be
careful
not
to
catch
a
cold
.
Es
ist
kalt
,
achte
also
darauf
,
dich
nicht
zu
erkälten
0
Trời
lạnh
,
vì
vậy
hãy
cẩn
thận
để
không
bị
cảm
lạnh
.
天气
冷
,
小心
别
冻坏
了
。
Tiānqì lěng, xiǎoxīn bié dònghuài le.
寒いので凍らないように気をつけてください。
Samuinode kōranai yō ni kiwotsukete kudasai.
날씨가 쌀쌀하니 얼지 않게 조심하세요.
nalssiga ssalssalhani eolji anhge josimhaseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的家人葬在这个坟墓里。
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
Các
thành
viên
trong
gia
đình
cô
được
chôn
cất
trong
ngôi
mộ
này
.
她
的
家人
葬
在
这个
坟墓
里
。
Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ.
彼女の家族はこの墓に埋葬されています。
Kanojo no kazoku wa kono haka ni maisō sa rete imasu.
그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다.
geunyeoui gajog-eun i mudeom-e mudhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我今天去逛街购物。
I
went
strolling
down
the
street
and
did
some
shopping
today
.
Ich
war
heute
einkaufen
0
Hôm
nay
tôi
đi
dạo
trên
phố
và
mua
sắm
.
我
今天
去
逛街
购物
。
Wǒ jīntiān qù guàngjiē gòuwù.
今日は買い物に行きました。
Kyō wa kaimono ni ikimashita.
나는 오늘 쇼핑을 갔다.
naneun oneul syoping-eul gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的波浪很大。
The
waves
are
big
today
.
Die
Wellen
sind
heute
groß
0
Hôm
nay
sóng
to
lắm
.
今天
的
波浪
很大
。
Jīntiān de bōlàng hěn dà.
今日の波は巨大です。
Kyō no nami wa kyodaidesu.
오늘의 파도는 거세다.
oneul-ui padoneun geoseda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1816
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他擅长徒手格斗。
He
is
good
at
fighting
with
his
bare
hands
.
Er
kann
gut
mit
bloßen
Händen
kämpfen
0
Anh
ấy
giỏi
chiến
đấu
bằng
tay
không
.
他
擅长
徒手格斗
。
Tā shàncháng túshǒu gédòu.
彼は非武装の戦闘が得意です。
Kare wa hi busō no sentō ga tokuidesu.
그는 비무장 전투를 잘한다.
geuneun bimujang jeontuleul jalhanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1842
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题目太深奥,我不会做。
The
topic
is
too
complicated
,
I
can't
do
it
.
Das
Thema
ist
zu
kompliziert
,
das
schaffe
ich
nicht
0
Đề
tài
phức
tạp
quá
,
tôi
không
làm
được
.
这道
题目
太
深奥
,
我
不会
做
。
Zhè dào tímù tài shēn'ào, wǒ bù huì zuò.
この主題はあまりにも深遠です、私はそれをしません。
Kono shudai wa amarini mo shin'endesu, watashi wa sore o shimasen.
이 주제는 너무 심오해서 하지 않겠습니다.
i jujeneun neomu sim-ohaeseo haji anhgessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天气太热,他们出了很多汗。
It
was
so
hot
that
they
were
sweating
profusely
.
Es
war
so
heiß
,
dass
sie
sehr
schwitzten
0
Trời
quá
nóng
và
họ
đã
đổ
rất
nhiều
mồ
hôi
.
天气
太热
,
他们
出
了
很多
汗
。
Tiānqì tài rè, tāmen chūle hěn duō hàn.
天気が暑すぎて汗をかきます。
Tenki ga atsu sugite ase o kakimasu.
날씨가 너무 더워 땀을 많이 흘린다.
nalssiga neomu deowo ttam-eul manh-i heullinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的交通很拥挤。
Traffic
is
very
congested
here
.
Der
Verkehr
ist
hier
sehr
stauanfällig
0
Giao
thông
ở
đây
thực
sự
rất
đông
đúc
.
这
里
的
交通
很
拥挤
。
Zhèli de jiāotōng hěn yōngjǐ.
ここの交通量は非常に多いです。
Koko no kōtsū-ryō wa hijō ni ōidesu.
이곳의 교통체증이 매우 심합니다.
igos-ui gyotongchejeung-i maeu simhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1907
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
游戏能帮助孩子智力成长。
Games
can
help
childrens'
intelligence
develop
.
Spiele
können
dazu
beitragen
,
die
Intelligenz
von
Kindern
zu
entwickeln
0
Trò
chơi
có
thể
giúp
trẻ
phát
triển
trí
thông
minh
.
遊戏
能
帮助
孩子
智力
成长
。
Yóuxì néng bāngzhù háizi zhìlì chéngzhǎng.
ゲームは子供たちが知的に成長するのを助けることができます。
Gēmu wa kodomo-tachi ga chiteki ni seichō suru no o tasukeru koto ga dekimasu.
게임은 아이들이 지적으로 성장하는 데 도움이 될 수 있습니다.
geim-eun aideul-i jijeog-eulo seongjanghaneun de doum-i doel su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在孩子面前争吵是不明智的。
It
is
unwise
to
argue
in
front
of
the
children
.
Es
ist
unklug
,
vor
den
Kindern
zu
streiten
0
Tranh
luận
trước
mặt
bọn
trẻ
là
không
khôn
ngoan
.
在
孩子
面前
争吵
是
不明智
的
。
Zài háizi miànqián zhēngchǎo shì bù míngzhì de.
子供の前で喧嘩するのは賢明ではありません。
Kodomo no mae de kenka suru no wa kenmeide wa arimasen.
아이들 앞에서 논쟁하는 것은 현명하지 않습니다.
aideul ap-eseo nonjaenghaneun geos-eun hyeonmyeonghaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他遇见了久违的朋友。
He
met
a
friend
whom
he
hasn't
seen
for
a
long
time
.
Er
traf
einen
Freund
,
den
er
lange
nicht
mehr
gesehen
hatte
0
Anh
gặp
một
người
bạn
mà
anh
đã
lâu
không
gặp
.
他
遇见
了
久违
的
朋友
。
Tā yùjiànle jiǔwéi de péngyou.
彼は長い間行方不明になった友人に会った。
Kare wa nagaiai yukue fumei ni natta yūjin ni atta.
그는 오랫동안 잃어버린 친구를 만났습니다.
geuneun olaesdong-an ilh-eobeolin chinguleul mannassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1961
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
羊群阻碍了交通。
A
flock
of
sheep
blocked
traffic
.
Eine
Schafherde
blockierte
den
Verkehr
0
Một
đàn
cừu
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
羊群
阻碍
了
交通
。
Yángqún zǔ'àile jiāotōng.
群れは交通を妨害した。
Mure wa kōtsū o bōgai shita.
무리가 교통을 방해했습니다.
muliga gyotong-eul banghaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
球没有进洞。
The
ball
didn't
go
into
the
hole
.
Der
Ball
ging
nicht
ins
Loch
0
Quả
bóng
đã
không
đi
vào
lỗ
.
球
没有
进洞
。
Qiú méiyǒu jìn dòng.
ボールは穴に入りませんでした。
Bōru wa ana ni hairimasendeshita.
공은 구멍에 들어가지 않았다.
gong-eun gumeong-e deul-eogaji anh-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1982
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小字太模糊了,看不清楚。
The
little
letters
are
too
blurry
,
I
can
not
see
them
clearly
.
Die
kleinen
Buchstaben
sind
zu
verschwommen
,
ich
kann
sie
nicht
klar
sehen
0
Các
chữ
cái
nhỏ
quá
mờ
,
tôi
không
thể
nhìn
rõ
chúng
.
小字
太
模糊
了
,
看不清楚
。
Xiǎo zì tài móhu le, kàn bù qīngchu.
小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。
Chīsana katsuji wa aimai sugite hakkiri to yomemasen.
작은 글씨는 너무 모호하여 명확하게 읽을 수 없습니다.
jag-eun geulssineun neomu mohohayeo myeonghwaghage ilg-eul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桃核不能吃。
The
peach
pit
is
inedible
.
Pfirsichkerne
können
nicht
gegessen
werden
0
Chúng
ta
không
thể
ăn
hạt
đào
.
桃核
不能
吃
。
Táohé bù néng chī.
桃の実は食べられません。
Momo no mi wa tabe raremasen.
복숭아 씨는 먹을 수 없습니다.
bogsung-a ssineun meog-eul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她忙得不知所措。
She
was
too
busy
to
know
what
to
do
.
Sie
war
zu
beschäftigt
,
um
zu
wissen
,
was
sie
tun
sollte
0
Cô
ấy
quá
bận
rộn
nên
không
biết
phải
làm
gì
.
她
忙
得
不知所措
。
Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
彼女は忙しすぎて何をすべきかわからなかった。
Kanojo wa isogashi sugite nani o subeki ka wakaranakatta.
그녀는 너무 바빠 무엇을 해야 할지 몰랐습니다.
geunyeoneun neomu bappa mueos-eul haeya halji mollassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2006
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我看不懂这个符号。
I
can
not
understand
this
symbol
.
Ich
kann
dieses
Symbol
nicht
verstehen
0
Tôi
không
thể
hiểu
biểu
tượng
này
.
我
看不懂
这个
符号
。
Wǒ kànbùdǒng zhège fúhào.
この記号がわかりません。
Kono kigō ga wakarimasen.
이 기호를 이해할 수 없습니다.
i giholeul ihaehal su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对工作没有头绪。
He
can
not
get
a
handle
on
his
work
.
Er
hat
keine
Ahnung
,
was
er
tun
soll
0
Anh
ấy
không
thể
xử
lý
công
việc
của
mình
.
他
对
工作
没有
头绪
。
Tā duì gōngzuò méiyǒu tóuxù.
彼はその仕事について何の手がかりも持っていない。
Kare wa sono shigoto ni tsuite nani no tegakari mo motteinai.
그는 일에 대한 단서가 없습니다.
geuneun il-e daehan danseoga eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不晓得该做什么!
I
don't
know
what
to
do
.
Ich
weiß
nicht
,
was
ich
tun
soll
0
Tôi
không
biết
phải
làm
gì
0
我
不
晓得
该
做
什么
!
Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!
どうしたらいいのかわからない!
Dōshitaraii noka wakaranai!
어떻게 해야할지 모르겠어!
eotteohge haeyahalji moleugess-eo!
(VI)
(ZH)
(JA)
2061
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她不允许丈夫出门。
She
won't
allow
her
husband
to
go
out
.
Sie
lässt
nicht
zu
,
dass
ihr
Mann
ausgeht
0
Cô
ấy
thắng
không
cho
chồng
đi
chơi
.
她
不
允许
丈夫
出门
。
Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén.
彼女は夫が外出することを許可していません。
Kanojo wa otto ga gaishutsu suru koto o kyoka shite imasen.
그녀는 남편의 외출을 허락하지 않습니다.
geunyeoneun nampyeon-ui oechul-eul heolaghaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们今天搬家。
They
are
moving
today
.
Sie
ziehen
heute
um
0
Hôm
nay
họ
đang
di
chuyển
0
他们
今天
搬家
。
Tāmen jīntiān bānjiā.
彼らは今日引っ越します。
Karera wa kyō hikkoshimasu.
그들은 오늘 이사했다.
geudeul-eun oneul isahaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的雾很大。
It
is
very
foggy
today
.
Es
ist
heute
sehr
neblig
0
Hôm
nay
trời
rất
có
sương
mù
.
今天
的
雾
很大
。
Jīntiān de wù hěn dà.
今日はとても霧がかかっています。
Kyō wa totemo kiri ga kakatte imasu.
오늘은 안개가 많이 꼈습니다.
oneul-eun angaega manh-i kkyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2163
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市长郑重宣布一项消息。
eine
wichtige
Ankündigung
(wörtlich:
feierlich
/
ernsthaft
eine
Information
angekündigt)
.
annoncé
solennellement/sérieusement
une
information)
0
Der
Bürgermeister
machte
Thị
trưởng
đã
đưa
ra
một
thông
báo
quan
trọng
(lit
.
,
trang
trọng
/
nghiêm
túc
công
市长
郑重
宣
布
一项
消息
。
Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.
市長は厳粛に発表を発表しました。
Shichō wa genshuku ni happyō o happyō shimashita.
시장은 엄숙하게 발표를 발표했다.
sijang-eun eomsughage balpyoleul balpyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小女孩很聪明。
This
little
girl
is
very
smart
.
Dieses
kleine
Mädchen
ist
sehr
schlau
0
Cô
gái
nhỏ
này
rất
thông
minh
.
这个
小女孩
很
聪明
。
Zhège xiǎo nǚhái hěn cōngming.
この小さな女の子はとても頭がいい。
Kono chīsana on'nanoko wa totemo atamagaī.
이 어린 소녀는 매우 똑똑합니다.
i eolin sonyeoneun maeu ttogttoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
只有坚持,才能巩固健身效果。
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
Chỉ
thông
qua
sự
kiên
trì
,
bạn
mới
có
thể
củng
cố
các
tác
dụng
của
việc
tập
只有
坚持
,
才能
巩固
健身
效果
。
Zhǐyǒu jiānchí, cái néng gǒnggù jiànshēn xiàoguǒ.
持続することによってのみ、フィットネス効果を強化することができます。
Jizoku suru koto ni yotte nomi, fittonesu kōka o kyōka suru koto ga dekimasu.
지속해야만 피트니스 효과를 통합할 수 있습니다.
jisoghaeyaman piteuniseu hyogwaleul tonghabhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她期待幸福的婚姻。
She
looks
forward
to
a
happy
marriage
.
Sie
freut
sich
auf
eine
glückliche
Ehe
0
Cô
mong
có
một
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
.
她
期待
幸福
的
婚姻
。
Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.
彼女は幸せな結婚を楽しみにしています。
Kanojo wa shiawasena kekkon o tanoshiminishiteimasu.
그녀는 행복한 결혼 생활을 기대하고 있습니다.
geunyeoneun haengboghan gyeolhon saenghwal-eul gidaehago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2228
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
婚礼现场已经筹备好了。
The
place
of
celebration
for
the
wedding
is
prepared
.
Der
Festort
für
die
Hochzeit
ist
vorbereitet
0
Nơi
cử
hành
hôn
lễ
đã
được
chuẩn
bị
sẵn
sàng
.
婚礼
现场
已经
筹备
好
了
。
Hūnlǐ xiànchǎng yǐjing chóubèi hǎole.
結婚式のシーンが用意されています。
Kekkonshiki no shīn ga yōi sa rete imasu.
웨딩씬을 준비했습니다.
wedingssin-eul junbihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
对受灾的人要有怜悯的心。
You
should
show
sympathy
for
the
victims
of
the
disaster
.
Haben
Sie
Mitgefühl
für
die
von
Katastrophen
Betroffenen
0
Bạn
nên
bày
tỏ
sự
cảm
thông
đối
với
những
nạn
nhân
của
thảm
họa
.
对
受灾
的
人
要
有
怜悯
的
心
。
Duì shòuzāi de rén yào yǒu liánmǐn de xīn.
災害の影響を受けた人々に思いやりを持ってください。
Saigai no eikyō o uketa hitobito ni omoiyari o motte kudasai.
재난으로 피해를 입은 사람들에게 자비를 베푸십시오.
jaenan-eulo pihaeleul ib-eun salamdeul-ege jabileul bepusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的天气很晴朗。
Today's
weather
is
very
sunny
.
Heute
ist
das
Wetter
sehr
sonnig
0
Hôm
nay
thời
tiết
rất
nắng
0
今天
的
天气
很
晴朗
。
Jīntiān de tiānqì hěn qínglǎng.
今日の天気はとても晴れです。
Kyō no tenki wa totemo haredesu.
오늘 날씨는 매우 화창합니다.
oneul nalssineun maeu hwachanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我和妈妈一起装饰圣诞树。
My
mother
and
I
are
decorating
the
Christmas
tree
.
Meine
Mutter
und
ich
schmücken
den
Weihnachtsbaum
0
Tôi
và
mẹ
đang
trang
trí
cây
thông
Noel
.
我
和
妈妈
一起
装饰
圣诞树
。
Wǒ hé māma yīqǐ zhuāngshì shèngdànshù.
母と一緒にクリスマスツリーを飾ります。
Haha to issho ni kurisumasutsurī o kazarimasu.
나는 어머니와 함께 크리스마스 트리를 장식합니다.
naneun eomeoniwa hamkke keuliseumaseu teulileul jangsighabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是今天的新郎。
He
is
the
bridegroom
today
.
Er
ist
heute
der
Bräutigam
0
Hôm
nay
anh
ấy
là
rể
0
他
是
今天
的
新郎
。
Tā shì jīntiān de xīnláng.
彼は今日の新郎です。
Kare wa kyō no shinrōdesu.
그는 오늘의 신랑입니다.
geuneun oneul-ui sinlang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2323
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被埋在沙子里了。
I
am
buried
in
the
sand
.
Ich
bin
im
Sand
begraben
0
Tôi
bị
chôn
vùi
trong
cát
0
我
被
埋
在
沙子
里
了
。
Wǒ bèi mái zài shāzi lǐ le.
私は砂に埋もれています。
Watashi wa suna ni umorete imasu.
나는 모래에 묻혔다.
naneun molaee mudhyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
圣诞树上悬挂着彩球。
Colored
balls
are
hanging
on
the
Christmas
tree
.
Am
Weihnachtsbaum
hängen
farbige
Kugeln
0
Những
quả
bóng
màu
được
treo
trên
cây
thông
Noel
.
圣诞树
上
悬挂
着
彩球
。
Shèngdànshù shàng xuánguàzhe cǎiqiú.
カラフルなボールがクリスマスツリーにぶら下がっています
Karafuruna bōru ga kurisumasutsurī ni burasagatte imasu.
화려한 공들이 크리스마스 트리에 매달려 있습니다.
hwalyeohan gongdeul-i keuliseumaseu teulie maedallyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家餐厅的气氛很不错。
The
atmosphere
in
this
restaurant
is
quite
nice
.
Die
Atmosphäre
in
diesem
Restaurant
ist
sehr
schön
0
Không
khí
trong
nhà
hàng
này
là
khá
tốt
đẹp
.
这家
餐厅
的
气氛
很
不错
。
Zhè jiā cāntīng de qìfēn hěn bùcuò.
このレストランの雰囲気はとてもいいです。
Kono resutoran no fun'iki wa totemo īdesu.
이 레스토랑의 분위기는 매우 좋습니다.
i leseutolang-ui bun-wigineun maeu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
血液在体内循环。
Blood
circulates
through
the
body
.
Blut
zirkuliert
durch
den
Körper
0
Máu
lưu
thông
khắp
cơ
thể
0
血液
在
体内
循环
。
Xuèyè zài tǐnèi xúnhuán.
血液は体内を循環します。
Ketsueki wa tainai o junkan shimasu.
혈액은 몸에서 순환합니다.
hyeol-aeg-eun mom-eseo sunhwanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2419
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不相信,他在骗我。
I
don't
believe
it
,
he's
lying
to
me
.
Ich
glaube
es
nicht
,
er
lügt
mich
an
0
Tôi
không
tin
điều
đó
我
不
相信
,
他
在
骗
我
。
Wǒ bù xiāngxìn, tā zài piàn wǒ.
私はそれを信じていません、彼は私に嘘をついています。
Watashi wa sore o shinjite imasen, kare wa watashi ni uso o tsuite imasu.
나는 그것을 믿지 않는다, 그는 나에게 거짓말을 한다.
naneun geugeos-eul midji anhneunda, geuneun na-ege geojismal-eul handa.
(VI)
(ZH)
(JA)
2438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在盗取别人的隐私。
He
is
stealing
other
people's
personal
information
.
Er
stiehlt
die
persönlichen
Daten
anderer
Leute
0
Anh
ấy
đang
ăn
cắp
thông
tin
cá
nhân
của
người
khác
.
他
在
盗取
别人
的
隐私
。
Tā zài dàoqǔ biéren de yǐnsī.
彼は他人のプライバシーを盗んでいます。
Kare wa tanin no puraibashī o nusunde imasu.
그는 다른 사람들의 사생활을 훔치고 있습니다.
geuneun daleun salamdeul-ui sasaenghwal-eul humchigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是不能说的禁忌。
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
Đây
là
điều
tối
kỵ
không
thể
bàn
cãi
.
这是
不能
说
的
禁忌
。
Zhè shì bù néng shuō de jìnjì.
これは言えないタブーです。
Kore wa ienai tabūdesu.
이것은 말할 수 없는 금기 사항입니다.
igeos-eun malhal su eobsneun geumgi sahang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
到了仲夏,雨下个不停。
In
mid-summer
,
the
rain
never
stops
.
Im
Hochsommer
hört
der
Regen
nie
auf
0
Giữa
mùa
hè
,
mưa
không
ngớt
.
到
了
仲夏
,
雨下个
不停
。
Dàole zhòngxià, yǔ xià ge bùtíng.
真夏には、止まることなく雨が降りします。
Manatsu niwa, tomaru koto naku ame ga furi/ori shimasu.
한여름에, 그치지 않고 비가 내렸다.
han-yeoleum-e, geuchiji anhgo biga naelyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
要是你不爱吃,就不要勉强了。
Don't
force
yourself
if
you
don't
like
it
.
Wenn
du
es
nicht
magst
,
zwinge
dich
nicht
,
es
zu
essen
0
Đừng
ép
buộc
bản
thân
nếu
bạn
không
thích
nó
.
要是
你
不
爱
吃
,
就
不要
勉强
了
。
Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le.
食べたくない場合は、無理に食べないでください。
Tabetakunai baai wa, muri ni tabenaide kudasai.
먹기 싫으면 강요하지 마세요.
meoggi silh-eumyeon gang-yohaji maseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不能逼孩子学习。
Children
shouldn't
be
forced
to
study
.
Kinder
sollten
nicht
zum
Lernen
gezwungen
werden
0
Không
nên
ép
buộc
trẻ
em
học
tập
.
不能
逼
孩子
学习
。
Bù néng bī háizi xuéxí.
子供たちに学ばせないでください。
Kodomo-tachi ni manaba senaide kudasai.
아이들에게 배우도록 강요하지 마십시오.
aideul-ege baeudolog gang-yohaji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他用钻石戒指向我求婚。
He
proposed
to
me
with
a
diamond
ring
.
Er
machte
mir
einen
Heiratsantrag
mit
einem
Diamantring
0
Anh
ấy
đã
cầu
hôn
tôi
bằng
một
chiếc
nhẫn
kim
cương
.
他
用
钻石戒指
向
我
求婚
。
Tā yòng zuànshí jièzhi xiàng wǒ qiúhūn.
彼は私にダイヤの指輪を提案した。
Kare wa watashi ni daiya no yubiwa o teian shita.
그는 나에게 다이아몬드 반지를 제안했다.
geuneun na-ege daiamondeu banjileul jeanhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2507
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他忍不住呕吐了。
He
can
not
help
throwing
up
.
Er
kann
nicht
anders
als
sich
zu
übergeben
0
Anh
ấy
không
thể
kìm
được
nôn
mửa
.
他
忍不住
呕吐
了
。
Tā rěnbuzhù ǒutù le.
彼は吐かずにはいられないのです。
Kare wa hakazu ni haira renai nodesu.
그는 구토를 참을 수 없었다.
geuneun gutoleul cham-eul su eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2528
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他没胆量做领导。
He
doesn't
have
the
guts
to
become
a
leader
.
Er
hat
nicht
den
Mut
,
ein
Führer
zu
werden
0
Anh
ấy
không
có
đủ
can
đảm
để
trở
thành
một
nhà
lãnh
đạo
.
他
没
胆量
做
领导
。
Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.
彼には率先する勇気がありません。
Kare ni wa sossen suru yūki ga arimasen.
그는 이끌 용기가 없습니다.
geuneun ikkeul yong-giga eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2542
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
气球腾空飞起。
The
balloon
rose
into
the
air
.
Der
Ballon
steigt
in
die
Luft
0
Quả
bóng
bay
lên
không
trung
0
气球
腾空
飞
起
。
Qìqiú téngkōng fēiqǐ.
気球が空に舞い上がった。
Kikyū ga sora ni maiagatta.
풍선이 하늘로 치솟았습니다.
pungseon-i haneullo chisos-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2547
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们挣脱不开绳子。
They
can
not
break
loose
of
the
rope
.
Sie
können
sich
nicht
von
dem
Seil
befreien
0
Họ
không
thể
thoát
khỏi
sợi
dây
.
他们
挣脱
不
开
绳子
。
Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.
彼らはロープを取り除くことができません。
Karera wa rōpu o torinozoku koto ga dekimasen.
그들은 밧줄을 제거할 수 없습니다.
geudeul-eun basjul-eul jegeohal su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
别生气嘛。
Come
on
,
don't
get
angry
.
Sei
nicht
wütend
0
Thôi
nào
,
đừng
tức
giận
0
别生气
嘛
。
Bié shēngqì ma.
怒ってはいけません。
Okotte wa ikemasen.
화내지 마세요.
hwanaeji maseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2565
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
古埃及人民的智慧创造了金字塔。
The
wisdom
of
the
ancient
Egyptians
created
the
pyramids
.
Die
Weisheit
der
alten
Ägypter
schuf
die
Pyramiden
0
Người
Ai
Cập
cổ
đại
đã
sử
dụng
trí
thông
minh
của
mình
để
xây
dựng
các
kim
tự
古埃及
人民
的
智慧
创造
了
金字塔
。
Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzàole jīnzìtǎ.
古代エジプトの人々の知恵がピラミッドを生み出しました。
Kodaiejiputo no hitobito no chie ga piramiddo o umidashimashita.
고대 이집트인의 지혜가 피라미드를 만들었습니다.
godae ijibteu-in-ui jihyega pilamideuleul mandeul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她今天出嫁。
She
is
getting
married
today
.
Sie
heiratet
heute
0
Hôm
nay
cô
ấy
sẽ
kết
hôn
.
她
今天
出嫁
。
Tā jīntiān chūjià.
彼女は今日結婚しています。
Kanojo wa kyō kekkon shite imasu.
그녀는 오늘 결혼했다.
geunyeoneun oneul gyeolhonhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2592
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市的道路很畅通。
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Die
Straßen
in
dieser
Stadt
sind
frei
von
Staus
0
Các
con
đường
ở
thành
phố
này
không
bị
ùn
tắc
.
这座
城市
的
道路
很
畅通
。
Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng.
この街の道路は滑らかです。
Kono machi no dōro wa namerakadesu.
이 도시의 도로는 평탄합니다.
i dosiui doloneun pyeongtanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2602
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们今天去游览长城。
We
are
going
to
visit
the
Great
Wall
today
.
Wir
besuchen
heute
die
Große
Mauer
0
Hôm
nay
chúng
ta
sẽ
đi
thăm
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
我们
今天
去
遊览
长城
。
Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.
今日は万里の長城を訪ねます。
Kyō wa banrinochōjō o tazunemasu.
우리는 오늘 만리장성을 방문할 것입니다.
ulineun oneul manlijangseong-eul bangmunhal geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2605
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
郊外的空气很好。
The
air
in
the
suburbs
is
very
good
.
Die
Luft
auf
dem
Lande
ist
sehr
gut
0
Không
khí
ở
vùng
ngoại
ô
rất
tốt
.
郊外
的
空气
很
好
。
Jiāowài de kōngqì hěn hǎo.
郊外の空気はいいです。
Kōgai no kūki wa īdesu.
교외의 공기는 좋습니다.
gyooeui gong-gineun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2606
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不卫生的习惯会滋生病菌。
Unsanitary
habits
can
cause
germs
to
multiply
.
Unhygienische
Gewohnheiten
können
dazu
führen
,
dass
sich
Keime
vermehren
0
Những
thói
quen
không
đảm
bảo
vệ
sinh
có
thể
khiến
vi
trùng
sinh
sôi
.
不
卫生
的
习惯
会
滋生
病菌
。
Bù wèishēng de xíguàn huì zīshēng bìngjūn.
非衛生的な習慣は細菌を繁殖させる可能性があります。
Hi eisei-tekina shūkan wa saikin o hanshoku sa seru kanōsei ga arimasu.
비위생적인 습관은 세균을 번식시킬 수 있습니다.
biwisaengjeog-in seubgwan-eun segyun-eul beonsigsikil su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2646
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的天气很恶劣。
The
weather
is
awful
today
.
Das
Wetter
ist
heute
schrecklich
0
Thời
tiết
hôm
nay
thật
tệ
0
今天
的
天气
很
恶劣
。
Jīntiān de tiānqì hěn èliè.
今日の天気はとても悪いです。
Kyō no tenki wa totemo waruidesu.
오늘 날씨가 매우 안 좋습니다.
oneul nalssiga maeu an johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
奴隶没有人身自由。
Slaves
don't
have
personal
freedom
.
Sklaven
haben
keine
persönliche
Freiheit
0
Nô
lệ
không
có
tự
do
cá
nhân
.
奴隶
没有
人身自由
。
Núlì méiyǒu rénshēn zìyóu.
奴隷には個人の自由はありません。
Dorei ni wa kojin no jiyū wa arimasen.
노예는 개인의 자유가 없습니다.
noyeneun gaein-ui jayuga eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
相框里没有照片。
There
is
no
photograph
in
the
frame
.
Im
Rahmen
befindet
sich
kein
Foto
0
Không
có
bức
ảnh
nào
trong
khung
.
相框
里
没有
照片
。
Xiàngkuàng lǐ méiyǒu zhàopiàn.
フレームに写真はありません。
Furēmu ni shashin wa arimasen.
프레임에 사진이 없습니다.
peuleim-e sajin-i eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2690
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们通过实践学习。
They
are
learning
through
practice
.
Sie
lernen
durch
Übung
0
Họ
đang
học
thông
qua
thực
hành
.
他们
通过
实践
学习
。
Tāmen tōngguò shíjiàn xuéxí.
彼らは練習を通して学びます。
Karera wa renshū o tōshite manabimasu.
그들은 연습을 통해 배웁니다.
geudeul-eun yeonseub-eul tonghae baeubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里发生了车祸。
A
traffic
accident
happened
here
.
Hier
ist
ein
Verkehrsunfall
passiert
0
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
这
里
发生
了
车祸
。
Zhèli fāshēngle chēhuò.
ここで自動車事故がありました。
Koko de jidōsha jiko ga arimashita.
여기서 교통사고가 났어요.
yeogiseo gyotongsagoga nass-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2731
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我分辨不出谁是哥哥。
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
Tôi
không
thể
phân
biệt
đâu
là
anh
trai
.
我
分辨
不出
谁
是
哥哥
。
Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.
兄が誰なのかわからない。
Ani ga darena no ka wakaranai.
형이 누군지 모르겠어.
hyeong-i nugunji moleugess-eo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家公司前途未卜。
The
future
of
this
company
is
uncertain
.
Die
Zukunft
dieses
Unternehmens
ist
ungewiss
0
Tương
lai
của
công
ty
này
là
không
chắc
chắn
.
这家
公司
前途
未卜
。
Zhè jiā gōngsī qiántú-wèibǔ.
この会社の将来は不透明です。
Kono kaisha no shōrai wa futōmeidesu.
이 회사의 미래는 불확실합니다.
i hoesaui milaeneun bulhwagsilhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2743
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是晴天。
It
is
sunny
today
.
Heute
ist
es
sonnig
0
Hôm
nay
trời
nắng
.
今天
是
晴天
。
Jīntiān shì qíngtiān.
今日は晴れています。
Kyō wa harete imasu.
오늘은 화창한.
oneul-eun hwachanghan.
(VI)
(ZH)
(JA)
2747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
肉没保存好,已经臭了。
The
meat
hasn't
been
properly
preserved
and
already
stinks
.
Das
Fleisch
ist
nicht
richtig
konserviert
worden
und
stinkt
bereits
0
Thịt
không
được
bảo
quản
tốt
và
có
mùi
hôi
.
肉
没
保存
好
,
已经
臭
了
。
Ròu méi bǎocún hǎo, yǐjing chòu le.
肉は適切に保存されておらず、すでに臭くなっています
Niku wa tekisetsu ni hozon sa rete orazu, sudeni kusaku natte imasu.
고기가 잘 보존되지 않았고 냄새가났습니다.
gogiga jal bojondoeji anh-assgo naemsaeganassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她心眼窄,容不下别人。
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Cô
ấy
là
người
hẹp
hòi
và
không
thể
dung
thứ
cho
người
khác
.
她
心眼
窄
,
容不下
别人
。
Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren.
彼女は心が狭く、他人を容認することができません。
Kanojo wa kokoro ga semaku, tanin o yōnin suru koto ga dekimasen.
그녀는 마음이 좁고 다른 사람을 용납하지 않습니다.
geunyeoneun ma-eum-i jobgo daleun salam-eul yongnabhaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些是铝管。
These
are
aluminum
pipes
.
Dies
sind
Aluminiumrohre
0
Đây
là
những
ống
nhôm
.
这些
是
铝管
。
Zhèxiē shì lǚguǎn.
これらはアルミチューブです。
Korera wa arumichūbudesu.
이것들은 알루미늄 튜브입니다.
igeosdeul-eun alluminyum tyubeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的收获不错。
Today's
catch
is
pretty
good
.
Heute
ist
der
Fang
ziemlich
gut
0
Hôm
nay
đánh
bắt
khá
tốt
0
今天
的
收获
不错
。
Jīntiān de shōuhuò bùcuò.
今日の収穫は良いです。
Kyō no shūkaku wa yoidesu.
오늘의 수확이 좋다.
oneul-ui suhwag-i johda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2817
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
湖边有片松树林。
There
is
a
pine
forest
by
the
lake
.
Es
gibt
einen
Kiefernwald
am
See
0
Có
một
rừng
thông
bên
hồ
0
湖边
有片
松树
林
。
Húbiān yǒu piàn sōngshù lín.
湖のほとりに松林があります。
Mizūminohotori ni matsubayashi ga arimasu.
호수 옆에는 소나무 숲이 있습니다.
hosu yeop-eneun sonamu sup-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我像不像仙女?
Do
I
look
like
a
fairy
?
Sehe
ich
aus
wie
eine
Fee
?
Trông
tôi
có
giống
một
nàng
tiên
không
?
我
像不像
仙女
?
Wǒ xiàng bù xiàng xiānnǚ?
私は妖精のように見えますか?
Watashi wa yōsei no yō ni miemasu ka?
내가 요정처럼 보이니?
naega yojeongcheoleom boini?
(VI)
(ZH)
(JA)
2890
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很羡慕好朋友的幸福婚姻。
She
is
envious
of
the
happy
marriage
of
her
good
friend
.
Sie
ist
neidisch
auf
die
glückliche
Ehe
ihrer
guten
Freundin
0
Cô
ghen
tị
với
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
của
người
bạn
tốt
của
mình
.
她
很
羡慕
好
朋友
的
幸福
婚姻
。
Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.
彼女は親友の幸せな結婚をうらやましく思っている.
Kanojo wa shin'yū no shiawasena kekkon o urayamashiku omotte iru.
그녀는 좋은 친구들의 행복한 결혼 생활을 부러워했습니다.
geunyeoneun joh-eun chingudeul-ui haengboghan gyeolhon saenghwal-eul buleowohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天刮大风。
It
is
very
windy
today
.
Es
ist
heute
sehr
windig
0
Hôm
nay
trời
rất
gió
.
今天
刮
大风
。
Jīntiān guā dàfēng.
今日は風が強いです。
Kyō wa kaze ga tsuyoidesu.
오늘은 바람이 분다.
oneul-eun balam-i bunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2907
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他觉得电视节目的内容太庸俗。
He
thinks
the
TV
program
is
too
vulgar
.
Er
findet
das
Fernsehprogramm
zu
vulgär
0
Anh
ấy
cho
rằng
chương
trình
truyền
hình
quá
thô
tục
.
他
觉得
电视节目
的
内容
太
庸俗
。
Tā juéde diànshì jiémù de nèiróng tài yōngsú.
彼はテレビ番組が下品すぎると思っている.
Kare wa terebibangu ga gehin sugiru to omotte iru.
그는 TV 프로그램의 내용이 너무 저속하다고 느꼈다.
geuneun TV peulogeulaem-ui naeyong-i neomu jeosoghadago neukkyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她嫌妈妈太罗嗦。
She
dislikes
her
mother
is
nagging
.
Sie
mag
es
nicht
,
wenn
ihre
Mutter
nörgelt
0
Cô
không
thích
mẹ
mình
hay
cằn
nhằn
.
她
嫌
妈妈
太
囉
嗦
。
Tā xián māma tài luōsuo.
彼女は母親が言葉が多すぎると思っています。
Kanojo wa hahaoya ga kotoba ga ō sugiru to omotte imasu.
그녀는 그녀의 어머니가 너무 말이 많다고 생각합니다.
geunyeoneun geunyeoui eomeoniga neomu mal-i manhdago saeng-gaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他吃饭时滴酒不沾。
He
never
drinks
when
eating
meals
.
Er
trinkt
nie
beim
Essen
0
Anh
ấy
không
bao
giờ
uống
khi
dùng
bữa
.
他
吃饭
时滴
酒
不
沾
。
Tā chīfàn shí dī jiǔ bùzhān.
彼は食事中にアルコールを飲みません。
Kare wa shokuji-chū ni arukōru o nomimasen.
그는 식사 중에 술을 전혀 마시지 않습니다.
geuneun sigsa jung-e sul-eul jeonhyeo masiji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2948
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不爱吃猪肝。
I
don't
like
to
eat
pork
liver
.
Ich
esse
nicht
gerne
Schweineleber
0
Tôi
không
thích
ăn
gan
lợn
0
我
不
爱
吃
猪肝
。
Wǒ bù ài chī zhūgān.
豚レバーは食べたくないです。
Buta rebā wa tabetakunaidesu.
나는 돼지 간을 먹는 것을 좋아하지 않습니다.
naneun dwaeji gan-eul meogneun geos-eul joh-ahaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2972
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的妈妈葬在这里。
His
mother
is
buried
here
.
Seine
Mutter
ist
hier
begraben
0
Mẹ
anh
ấy
được
chôn
cất
ở
nơi
này
.
他
的
妈妈
葬
在
这
里
。
Tā de māma zàng zài zhèli.
彼の母親はここに埋葬されています。
Kare no hahaoya wa koko ni maisō sa rete imasu.
그의 어머니는 여기에 묻혔다.
geuui eomeonineun yeogie mudhyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我打赌今天不会下雨。
I
bet
it
won't
rain
today
.
Ich
wette
,
es
wird
heute
nicht
regnen
0
Tôi
cá
là
hôm
nay
trời
sẽ
không
mưa
.
我
打赌
今天
不会
下雨
。
Wǒ dǎdǔ jīntiān bù huì xiàyǔ.
今日は雨が降らないに違いない。
Kyō wa ame ga furanai ni chigainai.
오늘은 비가 오지 않을 거라 장담합니다.
oneul-eun biga oji anh-eul geola jangdamhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2980
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不能闯红灯。
You
shouldn't
run
through
a
red
light
.
Du
solltest
nicht
bei
rot
über
die
Ampel
fahren
0
Bạn
không
nên
vượt
đèn
đỏ
0
不能
闯红灯
。
Bù néng chuǎng hóngdēng.
赤信号を実行できません。
Akashingō o jikkō dekimasen.
빨간불을 켤 수 없습니다.
ppalganbul-eul kyeol su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
傍晚的景色真美。
The
view
at
dusk
is
really
beautiful
.
Die
Aussicht
am
Abend
ist
wunderschön
0
Khung
cảnh
lúc
hoàng
hôn
thực
sự
rất
đẹp
.
傍晚
的
景色
真
美
。
Bàngwǎn de jǐngsè zhēn měi.
夕方の景色はとても美しいです。
Yūgata no keshiki wa totemo utsukushīdesu.
저녁 풍경이 너무 아름답습니다.
jeonyeog pung-gyeong-i neomu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2999
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
账本数目好像出错了。
It
seems
that
something
is
wrong
with
the
figures
in
the
accounts
book
.
Es
scheint
,
dass
etwas
mit
den
Zahlen
im
Geschäftsbuch
nicht
stimmt
0
Có
vẻ
như
có
điều
gì
đó
không
ổn
với
số
liệu
trong
sổ
tài
khoản
.
账本
数目
好像
出错
了
。
Zhàngběn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.
本の数が間違っているようです。
Hon no kazu ga machigatte iru yōdesu.
책 수가 잘못된 것 같습니다.
chaeg suga jalmosdoen geos gatseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沙漠的气候很干燥。
The
climate
of
the
desert
is
very
dry
.
Das
Klima
der
Wüste
ist
sehr
trocken
0
Khí
hậu
của
sa
mạc
rất
khô
hạn
.
沙漠
的
气候
很
干燥
。
Shāmò de qìhòu hěn gānzào.
砂漠の気候は非常に乾燥しています。
Sabaku no kikō wa hijō ni kansō shite imasu.
사막 기후는 매우 건조합니다.
samag gihuneun maeu geonjohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不想和你有任何瓜葛。
I
don
not
want
any
connections
with
you
.
Ich
will
keine
Verbindungen
zu
dir
0
Tôi
không
muốn
có
bất
kỳ
mối
liên
hệ
nào
với
bạn
.
我
不想
和
你
有
任何
瓜葛
。
Wǒ bù xiǎng hé nǐ yǒu rènhé guāgé.
私はあなたとは何の関係も持ちたくない。
Watashi wa anata to wa nani no kankei mo mochitakunai.
나는 당신과 아무 관련이 없습니다.
naneun dangsingwa amu gwanlyeon-i eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3016
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
惟独数学他学不好。
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
惟独
数学
他学
不好
。
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
彼は数学を上手に学ぶことしかできない。
Kare wa sūgaku o jōzu ni manabu koto shika dekinai.
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다.
geuneun suhag-eul jal baeul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天的天气很爽朗。
Today
is
weather
is
bright
and
clear
.
Heute
ist
das
Wetter
hell
und
klar
0
Hôm
nay
là
thời
tiết
tươi
sáng
và
rõ
ràng
.
今天
的
天气
很
爽朗
。
Jīntiān de tiānqì hěn shuǎnglǎng.
今日の天気はとても心のこもったものです。
Kyō no tenki wa totemo kokoro no komotta monodesu.
오늘 날씨는 아주 화창합니다.
oneul nalssineun aju hwachanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他一直在瞎忙。
He
is
always
busy
with
many
petty
matters
without
much
result
.
Er
ist
immer
mit
vielen
Kleinigkeiten
beschäftigt
,
ohne
viel
Ergebnis
0
Anh
ấy
luôn
bận
rộn
với
nhiều
việc
vụn
vặt
mà
không
có
kết
quả
.
他
一直
在
瞎忙
。
Tā yīzhí zài xiāmáng.
彼はいじり回している。
Kare wa ijiri mawashite iru.
그는 장난을 쳤다.
geuneun jangnan-eul chyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请勿使用手机。
Please
do
not
use
your
cell
phone
.
Bitte
benutzen
Sie
Ihr
Handy
nicht
0
Vui
lòng
không
sử
dụng
điện
thoại
di
động
của
bạn
.
请勿
使用
手机
。
Qǐngwù shǐyòng shǒujī.
携帯電話は使用しないでください。
Geitaidenwa wa shiyō shinaide kudasai.
휴대 전화를 사용하지 마십시오.
hyudae jeonhwaleul sayonghaji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
3029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们不畏艰难向前走。
They
moved
forward
,
unafraid
of
the
hardships
.
Sie
gingen
weiter
,
ohne
Angst
vor
den
Nöten
0
Họ
tiến
về
phía
trước
,
không
ngại
gian
khổ
.
他们
不畏艰难
向前走
。
Tāmen bùwèi jiānnán xiàngqián zǒu.
彼らは困難にもかかわらず前進した。
Karera wa kon'nan nimokakawarazu zenshin shita.
그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다.
geudeul-eun eolyeoum-edo bulguhago ap-eulo naagassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他面有不豫之色。
He
looks
unhappy
.
Er
sieht
unglücklich
aus
0
Anh
ấy
trông
không
vui
.
他面
有
不豫之色
。
Tā miàn yǒu bùyùzhīsè.
彼は自分の顔を見ている。
Kare wa jibun no kao o mite iru.
그는 얼굴에 표정이 있습니다.
geuneun eolgul-e pyojeong-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们在犹豫买哪双鞋。
They
are
hesitating
about
which
shoes
to
buy
.
Sie
zögern
,
welche
Schuhe
sie
kaufen
sollen
0
Họ
đang
đắn
đo
không
biết
nên
mua
đôi
giày
nào
.
她们
在
犹豫
买
哪
双鞋
。
Tāmen zài yóuyù mǎi nǎ shuāng xié.
彼らはどちらの靴を買うか迷っています。
Karera wa dochira no kutsu o kau ka mayotte imasu.
그들은 어떤 신발을 사야 할지 망설이고 있습니다.
geudeul-eun eotteon sinbal-eul saya halji mangseol-igo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
乳酪很好吃。
Cheese
tastes
good
.
Käse
schmeckt
gut
0
Phô
mai
ăn
ngon
.
乳酪
很
好吃
。
Rǔlào hěn hǎo chī.
チーズは美味しいです。
Chīzu wa oishīdesu.
치즈 맛있습니다.
chijeu mas-issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3045
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
团队的气氛很和谐。
The
team
has
a
harmonious
atmosphere
.
Das
Team
hat
eine
harmonische
Atmosphäre
0
Toàn
đội
có
một
bầu
không
khí
hài
hòa
.
团队
的
气氛
很
和谐
。
Tuánduì de qìfēn hěn héxié.
チームの雰囲気は調和しています。
Chīmu no fun'iki wa chōwa shite imasu.
팀 분위기가 화기애애하다.
tim bun-wigiga hwagiaeaehada.
(VI)
(ZH)
(JA)
3058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水壶里没有水。
There
is
no
water
in
the
bottle
.
Es
ist
kein
Wasser
in
der
Flasche
0
Không
có
nước
trong
chai
.
水壶
里
没有
水
。
Shuǐhú lǐ méiyǒu shuǐ.
やかんには水がありません。
Yakan ni wa mizu ga arimasen.
주전자에 물이 없습니다.
jujeonja-e mul-i eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
希望人类远离瘟疫。
I
hope
that
mankind
will
stay
free
from
from
plagues
.
Ich
hoffe
,
dass
die
Menschheit
frei
von
Seuchen
bleibt
0
Tôi
hy
vọng
rằng
nhân
loại
sẽ
không
có
bệnh
dịch
.
希望
人类
远离
瘟疫
。
Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.
人類が疫病から遠ざかることを願っています。
Jinrui ga ekibyō kara tōzakaru koto o negatte imasu.
인류가 전염병에서 멀어지기를 바랍니다.
inlyuga jeon-yeombyeong-eseo meol-eojigileul balabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
幽暗的房间里空无一人。
Nobody
is
in
the
dark
room
.
Niemand
ist
in
der
Dunkelkammer
0
Không
ai
ở
trong
phòng
tối
0
幽暗
的
房间
里
空无一人
。
Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén.
暗い部屋には誰もいません。
Kurai heya ni wa dare mo imasen.
어두운 방에는 아무도 없었다.
eoduun bang-eneun amudo eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3178
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
对于酒她都是浅尝辄止。
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
Với
rượu
,
cô
chỉ
uống
vừa
đủ
để
cảm
nhận
chứ
không
say
.
对于
酒
她
都
是
浅尝辄止
。
Duìyú jiǔ tā dōu shì qiǎnchángzhézhǐ.
ワインの場合、彼女は酔わないように、味わう程度に飲みます。
Wain no baai, kanojo wa yowanai yō ni, ajiwau teido ni nomimasu.
그녀는 와인에 대한 미각이 있습니다.
geunyeoneun wain-e daehan migag-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小心把蛋壳掉到面粉里。
Be
careful
not
to
let
any
eggshell
drop
into
the
flour
.
Achten
Sie
darauf
,
dass
keine
Eierschalen
in
das
Mehl
fallen
0
Hãy
cẩn
thận
không
để
bất
kỳ
vỏ
trứng
nào
rơi
vào
bột
.
小心
把
蛋壳
掉
到
面粉
里
。
Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ.
卵殻を小麦粉に落とすように注意してください。
Rankaku o komugiko ni otosu yō ni chūi shite kudasai.
달걀 껍질이 밀가루에 떨어지지 않도록 주의하십시오.
dalgyal kkeobjil-i milgalue tteol-eojiji anhdolog juuihasibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
3203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
头发干枯真让人烦躁。
Dull
,
dry
hair
is
really
annoying
.
Langweiliges
,
trockenes
Haar
ist
wirklich
nervig
0
Tóc
khô
xơ
xỉn
màu
thực
sự
rất
khó
chịu
.
头发
干枯
真让人
烦躁
。
Tóufa gānkū zhēn ràng rén fánzào.
乾いた髪は本当にイライラします。
Kawaita kami wa hontōni iraira shimasu.
마른머리는 정말 짜증난다.
maleunmeolineun jeongmal jjajeungnanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她吻了妈妈。
She
is
kissed
her
mother
.
Sie
wird
ihre
Mutter
geküsst
0
Cô
ấy
được
hôn
mẹ
mình
0
她
吻
了
妈妈
。
Tā wěnle māma.
彼女は母親にキスをした。
Kanojo wa hahaoya ni kisuwoshita.
그녀는 어머니에게 키스했다.
geunyeoneun eomeoniege kiseuhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是奶奶的八十诞辰。
Today
is
my
Grandma's
eightieth
birthday
.
Heute
ist
der
achtzigste
Geburtstag
meiner
Oma
0
Hôm
nay
là
sinh
nhật
lần
thứ
tám
mươi
của
bà
tôi
.
今天
是
奶奶
的
八十
诞辰
。
Jīntiān shì nǎinai de bāshí dànchén.
今日はおばあちゃんの80歳の誕生日です。
Kyō wa o bāchan no 80-sai no tanjōbidesu.
오늘은 우리 할머니의 팔순 생일입니다.
oneul-eun uli halmeoniui palsun saeng-il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不学习就会愚昧无知。
Without
studying
,
one
will
end
up
stupid
and
ignorant
.
Ohne
zu
studieren
,
wird
man
dumm
und
unwissend
enden
0
Nếu
không
học
,
người
ta
sẽ
trở
nên
ngu
ngốc
và
dốt
nát
.
不
学习
就
会
愚昧无知
。
Bù xuéxí jiù huì yúmèi-wúzhī.
勉強しないと無知になります。
Benkyō shinaito muchi ni narimasu.
공부하지 않으면 무지합니다.
gongbuhaji anh-eumyeon mujihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
救人一分钟都不能耽搁。
Even
a
single
minute
can
not
be
wasted
when
saving
a
life
.
Selbst
eine
Minute
kann
nicht
verschwendet
werden
,
um
ein
Leben
zu
retten
0
Dù
chỉ
một
phút
cũng
không
thể
lãng
phí
khi
cứu
một
mạng
người
.
救人
一分钟
都
不能
耽搁
。
Jiù rén yī fēnzhōng dōu bù néng dānge.
人を救うことは1分間遅れることはできません。
Hito o sukuu koto wa 1-funkan okureru koto wa dekimasen.
사람을 구하는 것은 1분도 미룰 수 없습니다.
salam-eul guhaneun geos-eun 1bundo milul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海里的珊瑚很美。
The
coral
in
the
sea
is
very
beautiful
.
Die
Koralle
im
Meer
ist
sehr
schön
0
San
hô
ở
biển
rất
đẹp
0
海
里
的
珊瑚
很
美
。
Hǎi lǐ de shānhú hěn měi.
海の珊瑚は美しいです。
Umi no sango wa utsukushīdesu.
바다의 산호는 아름답습니다.
badaui sanhoneun aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3297
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是电信中枢。
This
is
a
telecommunications
center
.
Dies
ist
ein
Telekommunikationszentrum
0
Đây
là
một
trung
tâm
viễn
thông
.
这里
是
电信
中枢
。
Zhèli shì diànxìn zhōngshū.
これは通信ハブです。
Kore wa tsūshin habudesu.
이것은 통신 허브입니다.
igeos-eun tongsin heobeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们照顾不周,请您包涵。
Please
forgive
us
if
we
haven
not
taken
good
care
of
you
.
Bitte
verzeihen
Sie
uns
,
wenn
wir
uns
nicht
gut
um
Sie
gekümmert
haben
0
Xin
hãy
tha
thứ
cho
chúng
tôi
nếu
chúng
tôi
đã
không
chăm
sóc
bạn
tốt
.
我们
照顾
不周
,
请
您
包涵
。
Wǒmen zhàogù bùzhōu, qǐng nín bāohán.
うまく対応できていませんので、ご容赦ください。
Umaku taiō dekite imasen'node, go yōsha kudasai.
우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오.
uliga jal dolboji anh-ass-euni yongseohae jusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
3334
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈说话很罗嗦。
My
mother
just
doesn'
t
stop
talking
.
Meine
Mutter
hört
einfach
nicht
auf
zu
reden
0
Mẹ
tôi
không
ngừng
nói
.
妈妈
说话
很
囉
嗦
。
Māma shuōhuà hěn luōsuo.
お母さんはとても長蛇の列です。
Okāsan wa totemo chōdanoretsudesu.
어머니는 아주 오랜만입니다.
eomeonineun aju olaenman-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爱滋病迄今还无法治癒。
So
far
,
AIDS
remains
incurable
.
Bisher
bleibt
AIDS
unheilbar
0
Cho
đến
nay
,
bệnh
AIDS
vẫn
không
thể
chữa
khỏi
.
爱滋病
迄今
还
无法
治
癒
。
Àizībìng qìjīn hái wúfǎ zhìyù.
これまでのところ、エイズの治療法はありません。
Kore made no tokoro, eizu no chiryō-hō wa arimasen.
아직까지 에이즈 치료법은 없습니다.
ajigkkaji eijeu chilyobeob-eun eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很尴尬,不知道说什么。
She
became
embarrassed
and
didn
not
know
what
to
say
.
Sie
wurde
verlegen
und
wusste
nicht
,
was
sie
sagen
sollte
0
Cô
trở
nên
xấu
hổ
và
không
biết
phải
nói
gì
.
她
很
尴尬
,
不
知道
说
什么
。
Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
彼女は恥ずかしくて何を言うべきかわからなかった。
Kanojo wa hazukashikute nani o iubeki ka wakaranakatta.
그녀는 부끄러워 무슨 말을 해야 할지 몰랐다.
geunyeoneun bukkeuleowo museun mal-eul haeya halji mollassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3361
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
有情人终成眷属。
The
lovers
finally
got
married
.
Die
Liebenden
haben
endlich
geheiratet
0
Đôi
tình
nhân
cuối
cùng
đã
kết
hôn
.
有情人终成眷属
。
Yǒuqíngrén zhōng chéng juànshǔ.
恋人たちはついに結婚した。
Koibito-tachi wa tsuini kekkon shita.
연인들은 결혼합니다.
yeon-indeul-eun gyeolhonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不喜欢吃大蒜。
I
don
not
like
garlic
.
Ich
mag
keinen
Knoblauch
0
Tôi
không
thích
tỏi
.
我
不
喜欢
吃
大蒜
。
Wǒ bù xǐhuan chī dàsuàn.
にんにくは嫌いです。
Nin'niku wa kiraidesu.
나는 마늘을 좋아하지 않는다.
naneun maneul-eul joh-ahaji anhneunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
硫磺不溶于水。
Sulphur
doesn
not
dissolve
in
water
.
Schwefel
löst
sich
nicht
in
Wasser
0
Lưu
huỳnh
không
tan
trong
nước
0
硫磺
不
溶于
水
。
Liúhuáng bù róng yú shuǐ.
硫黄は水に溶けません。
Iō wa mizu ni tokemasen.
유황은 물에 녹지 않습니다.
yuhwang-eun mul-e nogji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我揣测,他不会来了。
I
guess
he
won'
t
come
.
Ich
schätze
,
er
wird
nicht
kommen
0
Tôi
đoán
anh
ấy
sẽ
không
đến
.
我
揣测
,
他
不会
来
了
。
Wǒ chuǎicè, tā bù huì lái le.
彼はもう来ないだろうと思います。
Kare wa mō konaidarou to omoimasu.
그는 오지 않을 것 같아요.
geuneun oji anh-eul geos gat-ayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
3411
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们是亲家。
They
are
relatives
by
marriage
.
Sie
sind
Verwandte
aus
der
Ehe
0
Họ
là
họ
hàng
của
nhau
bằng
hôn
nhân
.
他们
是
亲家
。
Tāmen shì qìngjia.
彼らは義理です。
Karera wa giridesu.
그들은 사위입니다.
geudeul-eun sawiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件瓷器上有瑕疵。
There
are
imperfections
in
this
piece
of
porcelain
.
Dieses
Stück
Porzellan
weist
Unvollkommenheiten
auf
0
Có
những
điểm
không
hoàn
hảo
trong
mảnh
sứ
này
.
这件
瓷器
上
有
瑕疵
。
Zhè jiàn cíqì shàng yǒu xiácī.
この磁器には傷があります。
Kono jiki ni wa kizu ga arimasu.
이 도자기에 흠집이 있습니다.
i dojagie heumjib-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
很侥倖没有人受伤。
Luckily
,
nobody
got
hurt
.
Zum
Glück
wurde
niemand
verletzt
0
May
mắn
thay
,
không
ai
bị
thương
.
很
侥
倖
没有
人
受伤
。
Hěn jiǎoxìng méiyǒu rén shòushāng.
幸い、怪我人はいませんでした。
Saiwai, kega hito wa imasendeshita.
다행히 다친 사람은 없었습니다.
dahaenghi dachin salam-eun eobs-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
回忆不会随着时间而湮灭。
Memories
do
not
fall
into
oblivion
with
the
passage
of
time
.
Erinnerungen
geraten
im
Laufe
der
Zeit
nicht
in
Vergessenheit
0
Kỉ
niệm
không
rơi
vào
quên
lãng
theo
thời
gian
.
回忆
不会
随着
时间
而
湮灭
。
Huíyì bù huì suízhe shíjiān ér yānmiè.
記憶は時間の経過とともに消滅することはありません。
Kioku wa jikan no keika to tomoni shōmetsu suru koto wa arimasen.
추억은 시간이 지나도 소멸되지 않습니다.
chueog-eun sigan-i jinado somyeoldoeji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]