Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
RANDOM
我们要爱护地球。
We
should
love
and
protect
our
planet
.
Wir
müssen
unseren
Planeten
lieben
und
schützen
0
Chúng
ta
nên
yêu
và
bảo
vệ
hành
tinh
của
chúng
ta
.
我们
要
爱护
地球
。
Wǒmen yào àihù dìqiú.
私たちは地球を愛さなければなりません。
Watashitachiha chikyū o aisanakereba narimasen.
우리는 지구를 사랑해야 합니다.
ulineun jiguleul salanghaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
长城是七大奇迹之一。
The
Great
Wall
is
one
of
the
seven
wonders
of
the
world
.
Die
Große
Mauer
ist
eines
der
Sieben
Weltwunder
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
là
một
trong
bảy
kỳ
quan
của
thế
giới
.
长城
是
七大
奇迹
之一
。
Chángchéng shì qī dà qíjì zhī yī.
万里の長城は7つの驚異の1つです。
Banrinochōjō wa 7tsu no kyōi no 1tsudesu.
만리장성은 7대 불가사의 중 하나입니다.
manlijangseong-eun 7dae bulgasaui jung hanaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我把桔子分成两半。
I
cut
the
orange
into
two
halves
.
Ich
habe
die
Orange
in
zwei
Hälften
geschnitten
0
Tôi
cắt
quả
cam
thành
hai
nửa
.
我
把
桔子
分成
两半
。
Wǒ bǎ júzi fēnchéng liǎngbàn.
オレンジを半分に分けました。
Orenji o hanbun ni wakemashita.
나는 오렌지를 반으로 나눴다.
naneun olenjileul ban-eulo nanwossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0099
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她想当老师。
She
wants
to
become
a
teacher
.
Sie
will
Lehrerin
werden
0
Cô
ấy
muốn
trở
thành
một
giáo
viên
.
她
想
当
老师
。
Tā xiǎng dāng lǎoshī.
彼女は先生になりたいと思っています。
Kanojo wa sensei ni naritai to omotte imasu.
그녀는 교사가 되고 싶어합니다.
geunyeoneun gyosaga doego sip-eohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0129
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
纽约市很大。
New
York
City
is
very
large
.
New
York
City
ist
sehr
groß
0
Thành
phố
New
York
rất
rộng
lớn
.
纽约市
很大
。
Niǔyuē Shì hěn dà.
ニューヨーク市は巨大です。
Nyūyōku ichi wa kyodaidesu.
뉴욕시는 거대합니다.
nyuyogsineun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0219
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她做了健身教练。
She
has
become
a
fitness
coach
.
Sie
ist
Fitnesstrainerin
geworden
0
Cô
ấy
đã
trở
thành
một
huấn
luyện
viên
thể
dục
.
她
做
了
健身
教练
。
Tā zuòle jiànshēn jiàoliàn.
彼女はフィットネストレーナーとして働いていました。
Kanojo wa fittonesutorēnā to shite hataraite imashita.
그녀는 피트니스 트레이너로 일했습니다.
geunyeoneun piteuniseu teuleineolo ilhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我的作业早就做完了。
I
have
already
finished
my
homework
.
Ich
habe
meine
Hausaufgaben
bereits
gemacht
0
Tôi
đã
hoàn
thành
bài
tập
về
nhà
.
我
的
作业
早就
做
完
了
。
Wǒ de zuòyè zǎo jiù zuòwán le.
私の宿題はずっと前に終わった。
Watashi no shukudai wa zutto mae ni owatta.
내 숙제는 오래 전에 끝났다.
nae sugjeneun olae jeon-e kkeutnassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0268
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她成为一名护士。
She's
become
a
nurse
.
Sie
wurde
Krankenschwester
0
Cô
ấy
đã
trở
thành
một
y
tá
.
她
成为
一名
护士
。
Tā chéngwéi yī míng hùshi.
彼女は看護師になりました。
Kanojo wa kankoshi ni narimashita.
그녀는 간호사가 되었습니다.
geunyeoneun ganhosaga doeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市的工业很发达。
This
city
is
highly
industrialized
.
Diese
Stadt
ist
hoch
industrialisiert
0
Thành
phố
này
được
công
nghiệp
hóa
cao
.
这座
城市
的
工业
很
发达
。
Zhè zuò chéngshì de gōngyè hěn fādá.
この都市の産業は非常に発達しています。
Kono toshi no sangyō wa hijō ni hattatsu shite imasu.
이 도시의 산업은 매우 발달되어 있습니다.
i dosiui san-eob-eun maeu baldaldoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
各个成员很团结。
All
the
members
get
along
well
together
.
Alle
Mitglieder
verstehen
sich
gut
0
Tất
cả
các
thành
viên
hòa
thuận
với
nhau
.
各个
成员
很
团结
。
Gègè chéngyuán hěn tuánjié.
メンバーは団結しています。
Menbā wa danketsu shite imasu.
회원들이 뭉쳤습니다.
hoewondeul-i mungchyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
铁路把城市连起来。
Railroads
connect
cities
.
Die
Eisenbahnen
verbinden
die
Städte
0
Các
tuyến
đường
sắt
kết
nối
các
thành
phố
.
铁路
把
城市
连
起来
。
Tiělù bǎ chéngshì liánqǐlái.
鉄道は都市を接続します。
Tetsudō wa toshi o setsuzoku shimasu.
철도는 도시를 연결합니다.
cheoldoneun dosileul yeongyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
广州是广东省的首府。
Guangzhou
is
the
capital
city
of
Guangdong
province
.
Guangzhou
ist
die
Hauptstadt
der
Provinz
Guangdong
0
Quảng
Châu
là
thành
phố
thủ
phủ
của
tỉnh
Quảng
Đông
.
广州
是
广东省
的
首府
。
Guǎngzhōu shì Guǎngdōng Shěng de shǒufǔ.
広州は広東省の首都です。
Kōshū wa kōtōshō no shutodesu.
광저우는 광둥성의 성도입니다.
gwangjeouneun gwangdungseong-ui seongdoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0517
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
长城的历史很悠久。
The
Great
Wall
has
a
very
long
history
.
Die
Große
Mauer
hat
eine
sehr
lange
Geschichte
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
có
lịch
sử
rất
lâu
đời
.
长城
的
历史
很
悠久
。
Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.
万里の長城には長い歴史があります。
Banrinochōjō ni wa nagai rekishi ga arimasu.
만리장성은 오랜 역사를 가지고 있습니다.
manlijangseong-eun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0526
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市很有名。
This
city
is
very
famous
.
Diese
Stadt
ist
sehr
berühmt
0
Thành
phố
này
rất
nổi
tiếng
0
这座
城市
很
有名
。
Zhèi zuò chéngshì hěn yǒumíng.
この街はとても有名です。
Kono machi wa totemo yūmeidesu.
이 도시는 매우 유명합니다.
i dosineun maeu yumyeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0567
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们明天去爬长城。
We
are
going
to
climb
the
Great
Wall
tomorrow
.
Morgen
werden
wir
die
Große
Mauer
besteigen
0
Ngày
mai
chúng
ta
sẽ
leo
lên
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
我们
明天
去
爬
长城
。
Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.
明日は万里の長城に登りに行きます。
Ashita wa banrinochōjō ni nobori ni ikimasu.
우리는 내일 만리장성을 오르러 갈 것입니다.
ulineun naeil manlijangseong-eul oleuleo gal geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们取得了成功。
They
were
very
successful
.
Sie
waren
sehr
erfolgreich
0
Họ
đã
rất
thành
công
.
他们
取得
了
成功
。
Tāmen qǔdéle chénggōng.
彼らは成功した。
Karera wa seikō shita.
그들은 성공했습니다.
geudeul-eun seong-gonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0572
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
希望我的愿望会实现。
I
hope
my
wish
will
come
TRUE
.
Ich
hoffe
,
mein
Wunsch
wird
wahr
0
Tôi
hy
vọng
điều
ước
của
tôi
sẽ
thành
hiện
thực
.
希望
我
的
愿望
会
实现
。
Xīwàng wǒ de yuànwàng huì shíxiàn.
私の願いが叶うことを願っています。
Watashi no negai ga kanau koto o negatte imasu.
제 소원이 이루어지길 바랍니다.
je sowon-i ilueojigil balabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0584
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在练毛笔字。
She
is
practicing
Chinese
brush
calligraphy
.
Sie
übt
die
chinesische
Kalligraphie
mit
dem
Pinsel
0
Cô
ấy
đang
thực
hành
thư
pháp
bút
lông
của
Trung
Quốc
.
她
在
练
毛笔字
。
Tā zài liàn máobǐzì.
彼女は書道を練習しています。
Kanojo wa shodō o renshū shite imasu.
그녀는 서예를 연습하고 있습니다.
geunyeoneun seoyeleul yeonseubhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0662
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市很适宜居住。
This
city
is
suitable
for
living
.
((This
is
a
very
liveable
city
.))
Dies
ist
eine
sehr
lebenswerte
Stadt
0
Thành
phố
này
thích
hợp
để
sinh
sống
.
((Đây
là
một
thành
phố
rất
đáng
sống
.))
这座
城市
很
适宜
居住
。
Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù.
この街はとても住みやすいです。
Kono machi wa totemo sumi yasuidesu.
이 도시는 살기 좋습니다.
i dosineun salgi johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是这家俱乐部的会员。
She
is
a
member
of
this
club
.
Sie
ist
ein
Mitglied
dieses
Clubs
0
Cô
ấy
là
một
thành
viên
của
câu
lạc
bộ
này
.
她
是
这家
俱乐部
的
会员
。
Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.
彼女はこのクラブの会員です。
Kanojo wa kono kurabu no kaiindesu.
그녀는 이 클럽의 회원입니다.
geunyeoneun i keulleob-ui hoewon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0749
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们根据合同来办事。
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Wir
führen
unsere
Geschäfte
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
0
Chúng
tôi
tiến
hành
công
việc
kinh
doanh
của
mình
phù
hợp
với
hợp
đồng
.
我们
根据
合同
来
办事
。
Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.
私たちは契約に従って行動します。
Watashitachiha keiyaku ni shitagatte kōdō shimasu.
우리는 계약에 따라 행동합니다.
ulineun gyeyag-e ttala haengdonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市历史悠久。
This
city
has
a
long
history
.
Diese
Stadt
hat
eine
lange
Geschichte
0
Thành
phố
này
có
một
lịch
sử
lâu
đời
.
这座
城市
历史悠久
。
Zhè zuò chéngshì lìshǐ yōujiǔ.
この街には長い歴史があります。
Kono machi ni wa nagai rekishi ga arimasu.
이 도시는 오랜 역사를 가지고 있습니다.
i dosineun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0863
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她把咖啡豆研磨成粉。
She
grinds
the
coffee
beans
into
powder
.
Sie
mahlt
die
Kaffeebohnen
zu
Pulver
0
Cô
ấy
xay
hạt
cà
phê
thành
bột
.
她
把
咖啡豆
研磨成粉
。
Tā bǎ kāfēidòu yánmó chéng fěn.
彼女はコーヒー豆を粉砕して粉末にします。
Kanojo wa kōhī mame o funsai shite funmatsu ni shimasu.
그녀는 커피콩을 갈아서 가루로 만든다.
geunyeoneun keopikong-eul gal-aseo galulo mandeunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0906
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在做化学研究。
She
is
conducting
chemical
research
.
Sie
betreibt
chemische
Forschung
0
Cô
ấy
đang
tiến
hành
nghiên
cứu
hóa
học
.
她
在
做
化学
研究
。
Tā zài zuò huàxué yánjiū.
彼女は化学の研究をしています。
Kanojo wa kagaku no kenkyū o shite imasu.
그녀는 화학 연구를 하고 있습니다.
geunyeoneun hwahag yeonguleul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0914
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们组成了一个团队。
They
have
formed
a
team
.
Sie
haben
ein
Team
gebildet
0
Họ
đã
thành
lập
một
đội
0
他们
组成
了
一个
团队
。
Tāmen zǔchéngle yī gè tuánduì.
彼らはチームを結成しました。
Karera wa chīmu o kessei shimashita.
그들은 팀을 구성했습니다.
geudeul-eun tim-eul guseonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0930
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们小组有六名成员。
There
are
six
members
in
our
team
.
Unser
Team
besteht
aus
sechs
Mitgliedern
0
Có
sáu
thành
viên
trong
nhóm
của
chúng
tôi
.
我们
小组
有
六名
成员
。
Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.
私たちのグループには6人のメンバーがいます。
Watashitachi no gurūpu ni wa 6-ri no menbā ga imasu.
우리 그룹에는 6명의 구성원이 있습니다.
uli geulub-eneun 6myeong-ui guseong-won-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0931
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
电话打通了。
The
call
went
through
.
Der
Anruf
ging
durch
0
Cuộc
gọi
đã
thành
công
.
电话
打通
了
。
Diànhuà dǎtōng le.
電話は通り抜けた。
Denwa wa tōrinuketa.
전화가 통과했습니다.
jeonhwaga tong-gwahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
群众要求政府进行改革。
The
masses
demand
the
government
to
carry
out
reforms
.
Die
Massen
fordern
von
der
Regierung
Reformen
0
Quần
chúng
đòi
chính
phủ
tiến
hành
cải
cách
.
群众
要求
政府
进行
改革
。
Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
大衆は政府に改革を要求した。
Taishū wa seifu ni kaikaku o yōkyū shita.
대중은 정부에 개혁을 요구했다.
daejung-eun jeongbue gaehyeog-eul yoguhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
辣椒、洋葱和胡萝卜都属于蔬菜类。
Peppers
,
onions
and
carrots
are
all
vegetables
.
Paprika
,
Zwiebeln
und
Karotten
sind
alles
Gemüse
0
Ớt
,
hành
tây
và
cà
rốt
là
tất
cả
các
loại
rau
.
辣椒
、
洋葱
和
胡萝
蔔
都
属于
蔬菜类
。
Làjiāo、yángcōng hé húluóbo dōu shǔyú shūcàilèi.
ピーマン、玉ねぎ、にんじんはすべて野菜です。
Pīman, tamanegi, ninjin wa subete yasaidesu.
고추, 양파, 당근은 모두 야채입니다.
gochu, yangpa, dang-geun-eun modu yachaeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在做实验。
She
is
conducting
an
experiment
.
Sie
führt
ein
Experiment
durch
0
Cô
ấy
đang
tiến
hành
một
cuộc
thử
nghiệm
.
她
正在
做
实验
。
Tā zhèng zài zuò shíyàn.
彼女は実験をしている。
Kanojo wa jikken o shite iru.
그녀는 실험을 하고 있다.
geunyeoneun silheom-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她立志要成为一名建筑师。
She
aspires
to
become
an
architect
.
Sie
strebt
danach
,
Architektin
zu
werden
Cô
khao
khát
trở
thành
một
kiến
trúc
sư
.
她
立志
要
成为
一名
建筑师
。
Tā lìzhì yào chéngwéi yī míng jiànzhùshī.
彼女は建築家になることを目指しています。
Kanojo wa kenchikka ni naru koto o mezashite imasu.
그녀는 건축가가 되기를 열망한다.
geunyeoneun geonchuggaga doegileul yeolmanghanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
现在时兴染发。
Dying
hair
has
become
fashionable
now
.
Haare
zu
färben
ist
jetzt
Mode
0
Tóc
nhuộm
đã
trở
thành
mốt
bây
giờ
.
现在
时兴
染发
。
Xiànzài shíxīng rǎnfà.
髪がおしゃれになりました。
Kami ga oshare ni narimashita.
이제 머리를 염색하는 것이 유행입니다.
ije meolileul yeomsaeghaneun geos-i yuhaeng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请按电脑的显示操作。
Please
follow
the
computer
instructions
.
Bitte
gehen
Sie
gemäß
den
Anweisungen
des
Computers
vor
0
Vui
lòng
vận
hành
nó
theo
hướng
dẫn
của
máy
tính
.
请
按
电脑
的
显示
操作
。
Qǐng àn diànnǎo de xiǎnshì cāozuò.
パソコンの表示に合わせて操作してください。
Pasokon no hyōji ni awa sete sōsa shite kudasai.
컴퓨터의 표시에 따라 조작하십시오.
keompyuteoui pyosie ttala jojaghasibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
1079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她协助我完成工作。
She
helped
me
finish
the
work
.
Sie
hilft
mir
,
die
Arbeit
zu
erlediigen
0
Cô
ấy
đã
giúp
tôi
hoàn
thành
công
việc
.
她
协助
我
完成
工作
。
Tā xiézhù wǒ wánchéng gōngzuò.
彼女は私の仕事を手伝ってくれました。
Kanojo wa watashi no shigoto o tetsudatte kuremashita.
그녀는 내 일을 도왔습니다.
geunyeoneun nae il-eul dowassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新法案已经实施了。
The
new
bill
has
been
enacted
.
Die
neue
Gesetzesvorlage
wurde
verabschiedet
0
Dự
luật
mới
đã
được
ban
hành
.
新法案
已经
实施
了
。
Xīn fǎ'àn yǐjing shíshī le.
新しい法案が実施されました。
Atarashī hōan ga jisshi sa remashita.
새 법안이 시행되었습니다.
sae beob-an-i sihaengdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1222
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是个美丽的县城。
This
is
a
beautiful
city
.
Dies
ist
eine
wunderschöne
Stadt
0
Đây
là
một
thành
phố
xinh
đẹp
.
这
是
个
美丽
的
县城
。
Zhè shì gè měilì de xiànchéng.
これは美しい郡の町です。
Kore wa utsukushī gun no machidesu.
이것은 아름다운 카운티 타운입니다.
igeos-eun aleumdaun kaunti taun-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海面被落日映照成金色。
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
海面
被
落日
映照
成
金色
。
Hǎimiàn bèi luòrì yìngzhào chéng jīnsè.
海は夕日に金色に輝いていた。
Umi wa yūhi ni kin'iro ni kagayaite ita.
바다는 석양에 황금빛으로 빛나고 있었다.
badaneun seog-yang-e hwang-geumbich-eulo bichnago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人们呼吁政府进行改革。
People
are
appealing
to
the
government
to
institute
reforms
.
Die
Menschen
appellieren
an
die
Regierung
,
Reformen
einzuleiten
0
Mọi
người
đang
kêu
gọi
chính
phủ
tiến
hành
cải
cách
.
人们
呼籲
政府
进行
改革
。
Rénmen hūyù zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
人々は政府に改革を求めた。
Hitobito wa seifu ni kaikaku o motometa.
사람들은 정부에 개혁을 촉구했습니다.
salamdeul-eun jeongbue gaehyeog-eul chogguhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1415
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地球是太阳系中的一颗行星。
The
earth
is
a
planet
in
the
solar
system
.
Die
Erde
ist
ein
Planet
im
Sonnensystem
0
Trái
đất
là
một
hành
tinh
trong
hệ
mặt
trời
.
地球
是
太阳系
中
的
一颗
行星
。
Dìqiú shì Tàiyángxì zhōng de yī kē xíngxīng.
地球は太陽系の惑星です。
Chikyū wa taiyōkei no wakuseidesu.
지구는 태양계의 행성입니다.
jiguneun taeyang-gyeui haengseong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1426
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的谈判圆满成功。
Their
negotiations
are
successful
.
Ihre
Verhandlungen
sind
erfolgreich
0
Cuộc
đàm
phán
của
họ
thành
công
.
他们
的
谈判
圆满成功
。
Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng.
彼らの交渉は完全な成功でした。
Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita.
그들의 협상은 완전한 성공이었습니다.
geudeul-ui hyeobsang-eun wanjeonhan seong-gong-ieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市中心有很多高楼建筑。
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
Có
rất
nhiều
tòa
nhà
cao
ở
trung
tâm
thành
phố
.
市中心
有
很多
高楼
建筑
。
Shìzhōngxīn yǒu hěn duō gāolóu jiànzhù.
市内中心部には高層ビルがたくさんあります。
Shinai chūshin-bu ni wa kōsō biru ga takusan arimasu.
도심에는 높은 빌딩이 많다.
dosim-eneun nop-eun bilding-i manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
城市的道路很宽。
The
city
roads
are
very
wide
.
Die
Straßen
der
Stadt
sind
sehr
breit
0
Đường
thành
phố
rất
rộng
.
城市
的
道路
很
宽
。
Chéngshì de dàolù hěn kuān.
街の道路はとても広いです。
Machi no dōro wa totemo hiroidesu.
도시의 도로는 매우 넓습니다.
dosiui doloneun maeu neolbseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
生产按顺序进行。
Production
is
proceeding
according
to
the
(established)
sequence
.
Die
Produktion
erfolgt
nach
der
(festgelegten)
Reihenfolge
0
Quá
trình
sản
xuất
được
tiến
hành
theo
trình
tự
(đã
thiết
lập)
.
生产
按
顺序
进行
。
Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.
生産は順番に行われます。
Seisan wa junban ni okonawa remasu.
순서대로 제작이 진행됩니다.
sunseodaelo jejag-i jinhaengdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1564
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
办公室被分隔成几小块。
The
office
has
been
separated
into
several
small
spaces
.
Das
Büro
wurde
in
mehrere
kleine
Räume
unterteilt
0
Văn
phòng
đã
được
ngăn
thành
nhiều
gian
nhỏ
.
办公室
被
分隔
成几小块
。
Bàngōngshì bèi fēngé chéng jǐ xiǎo kuài.
オフィスはいくつかの小さなブロックに分かれています。
Ofisu wa ikutsu ka no chīsana burokku ni wakarete imasu.
사무실은 작은 블록으로 나뉩니다.
samusil-eun jag-eun beullog-eulo nanwibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1656
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正在操作电脑。
He
is
operating
the
computer
.
Er
bedient
den
Computer
0
Anh
ta
đang
vận
hành
máy
tính
.
他
正在
操作电脑
。
Tā zhèng zài cāozuò diànnǎo.
彼はコンピューターを操作しています。
Kare wa konpyūtā o sōsa shite imasu.
그는 컴퓨터를 조작하고 있습니다.
geuneun keompyuteoleul jojaghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
城市里的废气污染严重。
In
the
city
,
there
is
heavy
pollution
from
exhaust
fumes
.
Die
Abgasbelastung
in
der
Stadt
ist
hoch
0
Trong
thành
phố
,
ô
nhiễm
nặng
từ
khói
thải
.
城市
里
的
废气
污染
严重
。
Chéngshì lǐ de fèiqì wūrǎn yánzhòng.
市内の排気ガス汚染は深刻です。
Shinai no haiki gasu osen wa shinkokudesu.
도시의 폐가스 오염은 심각합니다.
dosiui pyegaseu oyeom-eun simgaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1769
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上堆满了行李。
Luggage
is
piled
up
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
stapelt
sich
das
Gepäck
0
Hành
lý
chất
thành
đống
dưới
đất
.
地上
堆满
了
行李
。
Dìshang duīmǎnle xíngli.
地面は荷物でいっぱいです。
Jimen wa nimotsu de ippaidesu.
땅은 짐으로 가득 차 있었다.
ttang-eun jim-eulo gadeug cha iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的家人葬在这个坟墓里。
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
Các
thành
viên
trong
gia
đình
cô
được
chôn
cất
trong
ngôi
mộ
này
.
她
的
家人
葬
在
这个
坟墓
里
。
Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ.
彼女の家族はこの墓に埋葬されています。
Kanojo no kazoku wa kono haka ni maisō sa rete imasu.
그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다.
geunyeoui gajog-eun i mudeom-e mudhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩子在扮鬼。
The
child
is
dressed
up
as
a
ghost
.
Das
Kind
ist
als
Geist
verkleidet
0
Đứa
trẻ
được
hóa
trang
thành
một
con
ma
.
小孩子
在
扮鬼
。
Xiǎoháizi zài bàn guǐ.
子供は幽霊のふりをしています。
Kodomo wa yūrei no furi o shite imasu.
그 아이는 유령인 척하고 있습니다.
geu aineun yulyeong-in cheoghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1915
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在进行启蒙教育。
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
孩子
们
在
进行
启蒙教育
。
Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù.
子供たちは啓蒙教育を受けています。
Kodomo-tachi wa keimō kyōiku o ukete imasu.
아이들은 계몽 교육을 받고 있습니다.
aideul-eun gyemong gyoyug-eul badgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座桥贯穿了城市的南北。
This
bridge
runs
across
the
city
from
north
to
south
.
Diese
Brücke
führt
von
Norden
nach
Süden
durch
die
Stadt
0
Cây
cầu
này
chạy
xuyên
thành
phố
từ
bắc
vào
nam
.
这座
桥
贯穿
了
城市
的
南北
。
Zhè zuò qiáo guànchuānle chéngshì de nánběi.
橋は街の北と南を通ります。
Kyō wa machi no kita to minami o tōrimasu.
다리는 도시의 북쪽과 남쪽을 관통합니다.
dalineun dosiui bugjjoggwa namjjog-eul gwantonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
仪仗队正在接受检阅。
The
guard
of
honor
conducts
a
parade
.
Die
Ehrengarde
führt
eine
Parade
durch
0
Người
bảo
vệ
danh
dự
tiến
hành
một
cuộc
diễu
hành
.
仪仗队
正在
接受
检阅
。
Yízhàngduì zhèng zài jiēshòu jiǎnyuè.
儀仗兵は検査を受けています。
Gijō-hei wa kensa o ukete imasu.
경호원을 검토 중입니다.
gyeonghowon-eul geomto jung-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
城市的道路纵横交错。
Roads
criss-cross
the
entire
city
.
Straßen
durchziehen
die
ganze
Stadt
0
Những
con
đường
cắt
ngang
toàn
bộ
thành
phố
.
城市
的
道路
纵横交错
。
Chéngshì de dàolù zònghéng-jiāocuò.
街の道路は交差しています。
Machi no dōro wa kōsa shite imasu.
도시의 도로 십자형.
dosiui dolo sibjahyeong.
(VI)
(ZH)
(JA)
2064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军人对国家是忠心的。
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
Những
người
lính
trung
thành
với
đất
nước
của
họ
.
军人
对
国家
是
忠心
的
。
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.
兵士たちは国に忠実です。
Heishi-tachi wa kuni ni chūjitsudesu.
군인은 국가에 충성합니다.
gun-in-eun gugga-e chungseonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在旅途中短暂的休息。
They
are
taking
a
brief
rest
in
the
middle
of
their
journey
.
Während
der
Fahrt
machen
sie
eine
kurze
Pause
0
Họ
đang
nghỉ
ngơi
ngắn
ngủi
ở
giữa
hành
trình
của
họ
.
他们
在
旅途
中
短暂
的
休息
。
Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.
彼らは旅の途中で少し休憩します。
Karera wa tabi no tochū de sukoshi kyūkei shimasu.
그들은 여행 중에 잠시 휴식을 취했습니다.
geudeul-eun yeohaeng jung-e jamsi hyusig-eul chwihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家衷心地祝福新娘和新郎。
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
Mọi
người
đều
dành
những
lời
chúc
mừng
chân
thành
đến
cô
dâu
chú
rể
.
大家
衷心
地
祝福
新娘
和
新郎
。
Dàjiā zhōngxīn de zhùfú xīnniáng hé xīnláng.
皆、新郎新婦の幸せを願っていた
Mina, shinrō shinpu no shiawase o negatte ita.
모두가 신랑 신부를 진심으로 기원합니다.
moduga sinlang sinbuleul jinsim-eulo giwonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
学生对老师表示由衷的感谢。
The
student
expressed
her
heartfelt
thanks
to
the
teacher
.
Die
Schülerin
bedank
sich
herzlich
bei
der
Lehrerin
0
Cô
học
trò
bày
tỏ
sự
cảm
ơn
chân
thành
đến
cô
giáo
.
学生
对
老师
表示
由衷
的
感谢
。
Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.
生徒たちは先生に心からの感謝を表明しました。
Seito-tachi wa sensei ni kokorokara no kansha o hyōmei shimashita.
학생들은 선생님께 감사의 마음을 전했습니다.
hagsaengdeul-eun seonsaengnimkke gamsaui ma-eum-eul jeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2125
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在模仿老师的动作。
Everyone
imitates
the
movements
of
the
teacher
.
Alle
ahmen
die
Bewegungen
des
Lehrers
nach
0
Mọi
người
đều
bắt
chước
hành
động
của
cô
giáo
.
大家
在
模仿
老师
的
动作
。
Dàjiā zài mófǎng lǎoshī de dòngzuò.
誰もが先生の行動をまねています。
Daremoga sensei no kōdō o manete imasu.
모두가 선생님의 행동을 모방하고 있습니다.
moduga seonsaengnim-ui haengdong-eul mobanghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经过百年的变迁,香港成为国际化大都市。
After
a
century
of
changes
,
Hong
Kong
has
become
an
international
metropolis
.
Nach
einem
Jahrhundert
des
Wandels
ist
Hongkong
eine
internationale
Metropole
geworden
0
Sau
một
thế
kỷ
thay
đổi
,
Hồng
Kông
đã
trở
thành
một
đô
thị
quốc
tế
.
经过
百年
的
变迁
,
香港
成为
国际化
大都市
。
Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
1世紀の変化の後、香港は国際的な大都市になりました。
Isseiki no henka no ato, honkon wa kokusaiteki na daitoshi ni narimashita.
100년의 변화 끝에 홍콩은 국제 대도시가 되었습니다.
100nyeon-ui byeonhwa kkeut-e hongkong-eun gugje daedosiga doeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他打算托运他的行李。
He
plans
to
check
in
his
luggage
.
Er
beabsichtigt
,
sein
Gepäck
aufzugeben
0
Anh
ta
định
kiểm
tra
hành
lý
của
mình
.
他
打算
托
运
他
的
行李
。
Tā dǎsuàn tuōyùn tā de xínglǐ.
彼は荷物をチェックするつもりです。
Kare wa nimotsu o chekku suru tsumoridesu.
그는 자신의 수하물을 확인하려고 합니다.
geuneun jasin-ui suhamul-eul hwag-inhalyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蒙古人打败了宋朝,建立了元朝。
The
Mongols
defeated
the
Song
dynasty
and
established
the
Yuan
dynasty
.
Die
Mongolen
besiegten
die
Song-Dynastie
und
gründeten
die
Yuan-Dynastie
0
Người
Mông
Cổ
đánh
bại
nhà
Tống
và
thành
lập
triều
đại
nhà
Nguyên
.
蒙古人
打败
了
宋朝
,
建立
了
元朝
。
Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo.
モンゴルは宋王朝を打ち負かし、元王朝を樹立しました。
Mongoru wa sō ōchō o uchi makashi, moto ōchō o juritsu shimashita.
몽골은 송나라를 물리치고 원나라를 세웠다.
mong-gol-eun songnalaleul mullichigo wonnalaleul sewossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在帮爸爸看管行李。
I
am
watching
the
luggage
for
my
father
.
Ich
passe
für
meinen
Vater
auf
das
Gepäck
auf
0
Tôi
đang
bảo
vệ
hành
lý
của
cha
tôi
.
我
在
帮
爸爸
看管
行李
。
Wǒ zài bāng bàba kānguǎn xíngli.
私はお父さんが荷物の世話をするのを手伝っています。
Watashi wa otōsan ga nimotsu no sewa o suru no o tetsudatte imasu.
나는 아빠가 그의 짐을 돌보는 것을 돕고 있다.
naneun appaga geuui jim-eul dolboneun geos-eul dobgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他甘愿做义工。
He
is
willing
to
be
a
volunteer
worker
.
Er
ist
bereit
,
ehrenamtlich
zu
arbeiten
0
Anh
ấy
sẵn
sàng
trở
thành
một
nhân
viên
tình
nguyện
.
他
甘愿
做
义工
。
Tā gānyuàn zuò yìgōng.
彼はボランティアになりたいと思っています。
Kare wa borantia ni naritai to omotte imasu.
그는 기꺼이 자원 봉사자입니다.
geuneun gikkeoi jawon bongsajaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
婚礼现场已经筹备好了。
The
place
of
celebration
for
the
wedding
is
prepared
.
Der
Festort
für
die
Hochzeit
ist
vorbereitet
0
Nơi
cử
hành
hôn
lễ
đã
được
chuẩn
bị
sẵn
sàng
.
婚礼
现场
已经
筹备
好
了
。
Hūnlǐ xiànchǎng yǐjing chóubèi hǎole.
結婚式のシーンが用意されています。
Kekkonshiki no shīn ga yōi sa rete imasu.
웨딩씬을 준비했습니다.
wedingssin-eul junbihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
水凝结成冰。
The
water
froze
into
ice
.
Das
Wasser
gefror
zu
Eis
0
Nước
đóng
băng
thành
băng
.
水
凝结
成冰
。
Shuǐ níngjié chéng bīng.
水は凝縮して氷になりました
Mizu wa gyōshuku shite kōri ni narimashita.
물은 얼음으로 응축됩니다.
mul-eun eol-eum-eulo eungchugdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大树被截成两段。
The
large
tree
has
been
cut
into
two
sections
.
Der
große
Baum
wird
in
zwei
Teile
zerlegt
0
Cây
lớn
đã
bị
chặt
thành
hai
đoạn
.
大树
被
截成
两段
。
Dà shù bèi jiéchéng liǎngduàn.
大きな木は2つに切り分けられました。
ōkina ki wa futatsu ni kiri wakeraremashita.
큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다.
keun namuneun du jogag-eulo jallyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们结成同盟。
They
have
formed
an
alliance
.
Sie
haben
ein
Bündnis
geschlossen
0
Họ
đã
thành
lập
một
liên
minh
.
他们
结成
同盟
。
Tāmen jiéchéng tóngméng.
彼らは同盟を結んだ。
Karera wa dōmei o musunda.
그들은 동맹을 맺었습니다.
geudeul-eun dongmaeng-eul maej-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2309
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沈阳是古老的城市。
Shenyang
is
an
ancient
city
.
Shenyang
ist
eine
alte
Stadt
0
Thẩm
Dương
là
một
thành
phố
cổ
.
沈阳
是
古老
的
城市
。
Shěnyáng shì gǔlǎo de chéngshì.
瀋陽は古代都市です。
Shin'yō wa kodai toshidesu.
심양은 고대 도시입니다.
sim-yang-eun godae dosiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我盼望梦想早日实现。
I
long
for
my
dream
to
come
TRUE
soon
.
Ich
sehne
mich
danach
,
dass
mein
Traum
bald
wahr
wird
0
Tôi
mong
ước
ước
mơ
của
mình
sớm
thành
hiện
thực
.
我
盼望
梦想
早日
实现
。
Wǒ pànwàng mèngxiǎng zǎorì shíxiàn.
夢の実現を楽しみにしています。
Yume no jitsugen o tanoshiminishiteimasu.
빨리 꿈이 이루어지길 기대해 봅니다.
ppalli kkum-i ilueojigil gidaehae bobnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在懊恼自己愚蠢的行为。
He
is
angry
with
himself
for
his
stupid
behavior
.
Er
ist
wütend
auf
sich
selbst
für
sein
dummes
Verhalten
0
Anh
ấy
tức
giận
với
chính
mình
vì
hành
vi
ngu
ngốc
của
mình
.
他
在
懊恼
自己
愚蠢
的
行为
。
Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi.
彼は彼の愚かな行動に悩まされた。
Kare wa kare no orokana kōdō ni nayamasa reta.
그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다.
geuneun jasin-ui eoliseog-eun haengdong-e hwaga nassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国家颁布了新法令。
The
government
has
enacted
a
new
law
.
Die
Regierung
hat
ein
neues
Gesetz
erlassen
0
Chính
phủ
đã
ban
hành
một
luật
mới
.
国家
颁
布
了
新
法令
。
Guójiā bānbùle xīn fǎlìng.
国は新しい法律を発行しました。
Kuni wa atarashī hōritsu o hakkō shimashita.
국가는 새로운 법률을 발표했습니다.
gugganeun saeloun beoblyul-eul balpyohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对这个城市很陌生。
He
is
very
unfamiliar
with
this
city
.
Diese
Stadt
ist
ihm
fremd
0
Thành
phố
này
xa
lạ
đối
với
anh
ấy
.
他
对
这个
城市
很
陌生
。
Tā duì zhège chéngshì hěn mòshēng.
彼はこの街にとても不思議だ。
Kare wa kono machi ni totemo fushigida.
그는 이 도시에 매우 낯설다.
geuneun i dosie maeu nachseolda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他高兴得大声呐喊。
He
is
so
happy
that
he
shouted
out
loud
.
Er
ist
so
glücklich
,
dass
er
laut
aufschreit
0
Anh
ấy
hạnh
phúc
đến
mức
hét
lên
thành
tiếng
.
他
高兴
得
大声
呐喊
。
Tā gāoxìng de dàshēng nàhǎn.
彼はとても幸せだったので大声で叫んだ。
Kare wa totemo shiawasedattanode ōgoe de sakenda.
그는 너무 기뻐서 큰 소리로 외쳤습니다.
geuneun neomu gippeoseo keun solilo oechyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他没胆量做领导。
He
doesn't
have
the
guts
to
become
a
leader
.
Er
hat
nicht
den
Mut
,
ein
Führer
zu
werden
0
Anh
ấy
không
có
đủ
can
đảm
để
trở
thành
một
nhà
lãnh
đạo
.
他
没
胆量
做
领导
。
Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.
彼には率先する勇気がありません。
Kare ni wa sossen suru yūki ga arimasen.
그는 이끌 용기가 없습니다.
geuneun ikkeul yong-giga eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2542
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市的道路很畅通。
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Die
Straßen
in
dieser
Stadt
sind
frei
von
Staus
0
Các
con
đường
ở
thành
phố
này
không
bị
ùn
tắc
.
这座
城市
的
道路
很
畅通
。
Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng.
この街の道路は滑らかです。
Kono machi no dōro wa namerakadesu.
이 도시의 도로는 평탄합니다.
i dosiui doloneun pyeongtanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2602
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们今天去游览长城。
We
are
going
to
visit
the
Great
Wall
today
.
Wir
besuchen
heute
die
Große
Mauer
0
Hôm
nay
chúng
ta
sẽ
đi
thăm
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
我们
今天
去
遊览
长城
。
Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.
今日は万里の長城を訪ねます。
Kyō wa banrinochōjō o tazunemasu.
우리는 오늘 만리장성을 방문할 것입니다.
ulineun oneul manlijangseong-eul bangmunhal geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2605
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在搜查罪犯。
The
police
are
conducting
a
search
for
the
criminal
.
Die
Polizei
ist
auf
der
Suche
nach
den
Verbrechern
0
Cảnh
sát
đang
tiến
hành
truy
tìm
kẻ
gây
án
.
警察
在
搜查
罪犯
。
Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn.
警察は犯罪者を捜している。
Keisatsu wa hanzai-sha o sagashite iru.
경찰은 범죄자를 찾고 있습니다.
gyeongchal-eun beomjoejaleul chajgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
队员们斗志昂扬。
The
team
is
in
good
spirits
.
Die
Mannschaft
ist
in
bester
Laune
0
Các
thành
viên
trong
nhóm
có
tinh
thần
cao
.
队员
们
斗志昂扬
。
Duìyuánmen dòuzhì-ángyáng.
チームメンバーは元気です。
Chīmumenbā wa genkidesu.
팀원들은 의욕이 넘친다.
tim-wondeul-eun uiyog-i neomchinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2621
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师对她的行为感到愤慨。
The
teacher
is
angry
at
her
behavior
.
Der
Lehrer
ist
empört
über
ihr
Verhalten
0
Giáo
viên
rất
tức
giận
trước
hành
vi
của
em
ấy
.
老师
对
她
的
行为
感到
愤慨
。
Lǎoshī duì tā de xíngwéi gǎndào fènkǎi.
先生は彼女の行動に怒っています。
Sensei wa kanojo no kōdō ni okotte imasu.
선생님은 그녀의 행동에 분개했습니다.
seonsaengnim-eun geunyeoui haengdong-e bungaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
厦门是一座美丽的城市。
Xiamen
is
a
beautiful
city
.
Xiamen
ist
eine
wunderschöne
Stadt
0
Hạ
Môn
là
một
thành
phố
xinh
đẹp
.
厦门
是
一座
美丽
的
城市
。
Xiàmén shì yī zuò měilì de chéngshì.
厦門は美しい街です。
Amoi wa utsukushī machi desu.
샤먼은 아름다운 도시입니다.
syameon-eun aleumdaun dosiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父母为他的成功感到骄傲。
His
parents
are
proud
of
his
success
.
Seine
Eltern
sind
stolz
auf
seinen
Erfolg
0
Cha
mẹ
cua
anh
ấy
tự
hào
về
thành
công
của
anh
ấy
.
父母
为
他
的
成功
感到
骄傲
。
Fùmǔ wèi tā de chénggōng gǎndào jiāo'ào.
彼の両親は彼の成功を誇りに思っています。
Kare no ryōshin wa kare no seikō o hokori ni omotte imasu.
그의 부모는 그의 성공을 자랑스러워합니다.
geuui bumoneun geuui seong-gong-eul jalangseuleowohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2711
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们通过实践学习。
They
are
learning
through
practice
.
Sie
lernen
durch
Übung
0
Họ
đang
học
thông
qua
thực
hành
.
他们
通过
实践
学习
。
Tāmen tōngguò shíjiàn xuéxí.
彼らは練習を通して学びます。
Karera wa renshū o tōshite manabimasu.
그들은 연습을 통해 배웁니다.
geudeul-eun yeonseub-eul tonghae baeubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的服务态度很诚恳。
He
is
very
customer
friendly
.
Er
ist
sehr
kundenfreundlich
0
Mong
muốn
được
phục
vụ
của
anh
ấy
là
chân
thành
.
他
的
服务态度
很
诚恳
。
Tā de fúwù tàidù hěn chéngkěn.
彼の奉仕態度は非常に誠実です。
Kare no hōshi taido wa hijō ni seijitsudesu.
그의 서비스 태도는 매우 성실합니다.
geuui seobiseu taedoneun maeu seongsilhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2798
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
塞外风光优美。
The
scenery
north
of
the
Great
Wall
is
beautiful
.
Die
Landschaft
nördlich
der
Chinesischen
Mauer
ist
wunderschön
0
Phong
cảnh
phía
bắc
Vạn
Lý
Trường
Thành
thật
đẹp
.
塞外风光
优美
。
Sàiwài fēngguāng yōuměi.
万里の長城の外の景色は美しいです。
Banrinochōjō no soto no keshiki wa utsukushīdesu.
만리장성 밖 풍경이 아름답습니다.
manlijangseong bakk pung-gyeong-i aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2883
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
洛阳是中国的古城。
Luoyang
is
an
ancient
city
in
China
.
Luoyang
ist
eine
alte
Stadt
in
China
0
Lạc
Dương
là
một
thành
phố
cổ
ở
Trung
Quốc
.
洛阳
是
中国
的
古城
。
Luòyáng shì Zhōngguó de gǔchéng.
洛陽は中国の古都です。
Rakuyō wa Chūgoku no kotodesu.
낙양은 중국의 고대 도시입니다.
nag-yang-eun jung-gug-ui godae dosiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2884
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
毕业了大家都充满了成功的喜悦。
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
Khi
tốt
nghiệp
,
tất
cả
mọi
người
đều
tràn
ngập
niềm
vui
thành
công
.
毕业
了
大家
都
充满
了
成功
的
喜悦
。
Bìyèle dàjiā dōu chōngmǎnle chénggōng de xǐyuè.
卒業すると、誰もが成功の喜びに満ちていました。
Sotsugyō suru to, daremoga seikō no yorokobi ni michite imashita.
졸업 후에는 모두가 성공의 기쁨으로 가득 차 있습니다.
jol-eob hueneun moduga seong-gong-ui gippeum-eulo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很敦厚老实。
He
is
very
honest
and
sincere
.
Er
ist
sehr
ehrlich
und
großzügig
0
Anh
ấy
rất
trung
thực
và
chân
thành
.
他
很
敦厚
老实
。
Tā hěn dūnhòu lǎoshi.
彼はとても正直で誠実です。
Kare wa totemo shōjikide seijitsudesu.
그는 매우 정직하고 정직합니다.
geuneun maeu jeongjighago jeongjighabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2943
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
葡萄可以用来酿酒。
Grapes
can
be
made
into
wine
.
Trauben
können
zu
Wein
verarbeitet
werden
0
Nho
có
thể
được
làm
thành
rượu
.
葡萄
可以
用来
酿酒
。
Pútao kěyǐ yònglái niàngjiǔ.
ブドウはワインを作るのに使用できます。
Budō wa wain o tsukuru no ni shiyō dekimasu.
포도는 와인을 만드는 데 사용할 수 있습니다.
podoneun wain-eul mandeuneun de sayonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2946
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们为亲人举行了葬礼。
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
Họ
đã
tổ
chức
tang
lễ
cho
thành
viên
trong
gia
đình
mình
.
他们
为
亲人
举行
了
葬礼
。
Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ.
彼らは愛する人のために葬式を行いました。
Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita.
그들은 사랑하는 사람들을 위해 장례를 치렀습니다.
geudeul-eun salanghaneun salamdeul-eul wihae janglyeleul chileossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里堆放了很多垃圾。
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Hier
hat
sich
viel
Müll
angehäuft
0
Rất
nhiều
rác
đã
chất
thành
đống
ở
đây
.
这
里
堆放
了
很多
垃圾
。
Zhèli duīfàngle hěn duō lājī.
ここにはたくさんのゴミが山積みになっています。
Koko ni wa takusan no gomi ga yamadzumi ni natte imasu.
여기에 쓰레기가 많이 쌓여 있습니다.
yeogie sseulegiga manh-i ssah-yeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
冰溶化成水。
Ice
melts
into
water
.
Eis
schmilzt
zu
Wasser
0
Nước
đá
tan
thành
nước
.
冰
溶化
成水
。
Bīng rónghuà chéng shuǐ.
氷が水に溶けます。
Kōri ga mizu ni tokemasu.
얼음이 물에 녹았습니다.
eol-eum-i mul-e nog-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3095
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
朋友们一起来拜祭故人。
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Gemeinsam
haben
die
Freunde
ihren
verstorbenen
Freunden
ihren
Respekt
gezollt
0
Cùng
nhau
,
những
người
bạn
đã
bày
tỏ
lòng
thành
kính
đến
những
người
bạn
đã
khuất
của
朋友
们
一
起来
拜祭
故人
。
Péngyoumen yīqǐ lái bàijì gùrén.
友人が集まって故人を崇拝します。
Yūjin ga atsumatte kojin o sūhai shimasu.
친구들이 모여서 고인을 경배합니다.
chingudeul-i moyeoseo goin-eul gyeongbaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋房子竣工了。
This
house
has
been
completed
.
Dieses
Haus
wurde
fertiggestellt
0
Ngôi
nhà
này
đã
được
hoàn
thành
.
这栋
房子
竣工
了
。
Zhè dòng fángzi jùngōng le.
家が完成しました。
Ie ga kansei shimashita.
집이 완성되었습니다.
jib-i wanseongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
长城的历史可以追溯到秦朝。
The
history
of
the
Great
Wall
dates
back
to
the
Qin
dynasty
.
Die
Geschichte
der
Großen
Mauer
reicht
bis
in
die
Qin-Dynastie
zurück
0
Lịch
sử
của
Vạn
Lý
Trường
Thành
bắt
đầu
từ
triều
đại
nhà
Tần
.
长城
的
历史
可以
追溯到
秦朝
。
Chángchéng de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào Qíncháo.
万里の長城の歴史は秦王朝にまでさかのぼります。
Banrinochōjō no rekishi wa shin ōchō ni made sakanoborimasu.
만리장성의 역사는 진나라까지 거슬러 올라갈 수 있습니다.
manlijangseong-ui yeogsaneun jinnalakkaji geoseulleo ollagal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他向殉职的同伴敬礼。
He
saluted
his
companion
who
died
in
the
line
of
duty
.
Er
begrüßte
seinen
Begleiter
,
der
im
Dienst
starb
0
Anh
chào
người
bạn
đồng
hành
đã
hy
sinh
trong
lúc
làm
nhiệm
vụ
.
他
向
殉职
的
同伴
敬礼
。
Tā xiàng xùnzhí de tóngbàn jìnglǐ.
彼は列で死んだ彼の仲間に敬意を表した。
Kare wa retsu de shinda kare no nakama ni keii o arawashita.
그는 줄에서 죽은 동료에게 경의를 표했다.
geuneun jul-eseo jug-eun donglyoege gyeong-uileul pyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军舰在海上巡弋。
The
warships
are
cruising
.
Die
Kriegsschiffe
kreuzen
0
Các
tàu
chiến
đang
hành
trình
0
军舰
在
海上
巡弋
。
Jūnjiàn zài hǎishàng xúnyì.
軍艦は海をクルージングしています。
Gunkan wa umi o kurūjingu shite imasu.
군함은 바다를 순항하고 있었다.
gunham-eun badaleul sunhanghago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在宣读政府咨文。
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
他
在
宣读
政府
咨文
。
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.
彼は政府の演説を発表している。
Kare wa seifu no enzetsu o happyō shite iru.
그는 정부 연설을 발표하고 있다.
geuneun jeongbu yeonseol-eul balpyohago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
那座纪念碑是城市的地标。
That
monument
is
the
landmark
of
the
city
.
Dieses
Denkmal
ist
das
Wahrzeichen
der
Stadt
0
Tượng
đài
đó
là
cột
mốc
của
thành
phố
.
那座
纪念碑
是
城市
的
地标
。
Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.
その記念碑は街のランドマークです。
Sono kinenhi wa machi no randomākudesu.
그 기념물은 도시의 랜드마크입니다.
geu ginyeommul-eun dosiui laendeumakeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在切洋葱。
My
mom
is
cutting
the
onions
.
Meine
Mutter
schneidet
die
Zwiebeln
0
Mẹ
tôi
đang
cắt
hành
.
妈妈
在
切
洋葱
。
Māma zài qiē yángcōng.
母はタマネギを切っています。
Haha wa tamanegi o kitte imasu.
어머니가 양파를 자르고 있습니다.
eomeoniga yangpaleul jaleugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3195
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条裂缝是由地壳运动形成的。
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Dieser
Riss
wurde
durch
die
Bewegung
der
Erdkruste
gebildet
0
Vết
nứt
này
được
hình
thành
do
chuyển
động
của
vỏ
trái
đất
.
这
条
裂缝
是
由
地壳运动
形成
的
。
Zhè tiáo lièfèng shì yóu dìqiào yùndòng xíngchéng de.
この亀裂は、地殻の動きによって形成されます。
Kono kiretsu wa, chikaku no ugoki ni yotte keisei sa remasu.
이 균열은 지각의 움직임에 의해 형성됩니다.
i gyun-yeol-eun jigag-ui umjig-im-e uihae hyeongseongdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
走廊里没人。
The
corridor
is
empty
.
Der
Korridor
ist
leer
0
Hành
lang
vắng
tanh
.
走廊
里
没人
。
Zǒuláng lǐ méi rén.
廊下には誰もいません。
Rōka ni wa dare mo imasen.
복도에 아무도 없습니다.
bogdo-e amudo eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
敌军溃败撤出了这座城市。
The
enemy
was
routed
and
withdrew
from
the
city
.
Der
Feind
wurde
vertrieben
und
zog
sich
aus
der
Stadt
zurück
0
Kẻ
thù
đã
bị
đánh
tan
và
rút
khỏi
thành
phố
.
敌军
溃败
撤出
了
这座
城市
。
Díjūn kuìbài chèchūle zhè zuò chéngshì.
敵軍は敗北し、都市から撤退しました。
Tekigun wa haiboku shi, toshi kara tettai shimashita.
적군은 패배하고 도시에서 철수했습니다.
jeoggun-eun paebaehago dosieseo cheolsuhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
洪水肆虐了这座城市。
The
flood
wrought
havoc
on
the
city
.
Die
Flut
hat
die
Stadt
verwüstet
0
Trận
lũ
tàn
phá
thành
phố
0
洪水
肆虐
了
这座
城市
。
Hóngshuǐ sìnüèle zhè zuò chéngshì.
洪水が街を襲った。
Kōzui ga machi o osotta.
홍수는 도시를 황폐화시켰습니다.
hongsuneun dosileul hwangpyehwasikyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3270
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这桩生意成功了。
We
made
the
deal
successfully
.
Wir
haben
den
Deal
erfolgreich
gemacht
0
Chúng
tôi
đã
thực
hiện
giao
dịch
thành
công
.
这桩
生意
成功
了
。
Zhè zhuāng shēngyi chénggōng le.
このビジネスは成功しました。
Kono bijinesu wa seikō shimashita.
이 사업은 성공했습니다.
i sa-eob-eun seong-gonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
流水形成了漩涡。
The
flowing
water
has
formed
a
whirlpool
.
Das
fließende
Wasser
hat
einen
Whirlpool
gebildet
0
Nước
chảy
ra
tạo
thành
xoáy
nước
.
流水
形成
了
漩涡
。
Liúshuǐ xíngchéngle xuánwō.
流れる水は渦を形成しました。
Nagareru mizu wa uzu o keisei shimashita.
흐르는 물은 소용돌이를 형성했습니다.
heuleuneun mul-eun soyongdol-ileul hyeongseonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3351
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
短发现在风靡一时。
Short
hair
is
all
the
rage
now
.
Kurze
Haare
liegen
jetzt
voll
im
Trend
0
Tóc
ngắn
hiện
đang
là
xu
hướng
thịnh
hành
.
短发
现在
风靡一时
。
Duǎnfà xiànzài fēngmǐ-yīshí.
短い発見は大流行です。
Mijikai hakken wa ōhayaridesu.
짧은 발견이 대세입니다.
jjalb-eun balgyeon-i daeseibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小组成员正在斟酌案子。
The
team
members
are
deliberating
the
case
.
Die
Teammitglieder
beraten
den
Fall
0
Các
thành
viên
trong
nhóm
đang
cân
nhắc
vụ
việc
.
小组
成员
正在
斟酌
案子
。
Xiǎozǔ chéngyuán zhèng zài zhēnzhuó ànzi.
チームメンバーはケースを検討しています。
Chīmumenbā wa kēsu o kentō shite imasu.
팀원들은 사건을 검토하고 있다.
tim-wondeul-eun sageon-eul geomtohago issda.geunyeoneun
(VI)
(ZH)
(JA)
3400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
希望双方能诚挚合作。
I
hope
both
sides
will
cooperate
sincerely
.
Ich
hoffe
,
dass
beide
Seiten
aufrichtig
zusammenarbeiten
0
Tôi
hy
vọng
cả
hai
bên
sẽ
hợp
tác
chân
thành
.
希望
双方
能
诚挚
合作
。
Xīwàng shuāngfāng néng chéngzhì hézuò.
双方が誠実に協力していただきたいと思います。
Sōhō ga seijitsu ni kyōryoku shite itadakitai to omoimasu.
양측이 진심으로 협력할 수 있기를 바랍니다.
yangcheug-i jinsim-eulo hyeoblyeoghal su issgileul balabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她笃信佛教。
She
sincerely
believes
in
Buddhism
.
Sie
glaubt
aufrichtig
an
den
Buddhismus
0
Cô
thành
tâm
tin
vào
đạo
Phật
.
她
笃信
佛教
。
Tā dǔxìn Fójiào.
彼女は仏教を深く信じています。
Kanojo wa bukkyō o fukaku shinjite imasu.
그녀는 진심으로 불교에 있습니다.
geunyeoneun jinsim-eulo bulgyoe issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他坚持不懈的跑完全程。
He
persevered
and
ran
the
entire
course
to
completion
.
Er
beharrte
und
lief
den
gesamten
Kurs
bis
zum
Abschluss
0
Anh
ấy
đã
kiên
trì
và
chạy
toàn
bộ
khóa
học
để
hoàn
thành
.
他
坚持不懈
的
跑
完全
程
。
Tā jiānchí-bùxiè de pǎowán quánchéng.
彼はコース全体を実行することに固執した。
Kare wa kōsu zentai o jikkō suru koto ni koshū shita.
그는 전 코스를 끈기 있게 달렸다.
geuneun jeon koseuleul kkeungi issge dallyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3427
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。
Lenin'
s
likeness
has
been
made
into
a
statue
to
enable
people
to
pay
tribute
to
him
.
Lenins
Konterfei
wurde
zu
einer
Statue
gemacht
,
damit
die
Menschen
ihm
Tribut
zollen
können
0
Hình
ảnh
của
Lenin
đã
được
tạc
thành
một
bức
tượng
để
mọi
người
có
thể
tưởng
nhớ
đến
列宁
像
被
制成
雕像
供
人们
瞻仰
。
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
レーニンの像は、人々が賞賛するための像になりました。
Rēnin no zō wa, hitobito ga shōsan suru tame no zō ni narimashita.
레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다.
lenin-ui chosang-eun salamdeul-i geuleul chumohal su issdolog dongsang-eulo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
长城可以用来防止外寇入侵。
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
được
sử
dụng
để
bảo
vệ
chống
lại
sự
xâm
lược
của
những
kẻ
xâm
长城
可以
用来
防止
外寇
入侵
。
Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn.
万里の長城は、外国人の侵入を防ぐために使用できます。
Banrinochōjō wa, gaikokujin no shinnyū wo fusegu tameni shiyō·dekimasu.
만리장성은 외부 침입자를 방지하는 데 사용할 수 있습니다.
manlijangseong-eun oebu chim-ibjaleul bangjihaneun de sayonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们虔诚地做祷告。
They
pray
devoutly
.
Sie
beten
fromm
0
Họ
cầu
nguyện
một
cách
thành
tâm
.
他们
虔诚地
做
祷告
。
Tāmen qiánchéng de zuò dǎogào.
彼らは熱心に祈ります。
Karera wa nesshin ni inorimasu.
그들은 종교적으로 기도했습니다.
geudeul-eun jong-gyojeog-eulo gidohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蝌蚪蜕变成青蛙。
Tadpoles
grow
into
frogs
.
Kaulquappen
wachsen
zu
Fröschen
heran
0
Nòng
nọc
phát
triển
thành
ếch
0
蝌蚪
蜕变
成
青蛙
。
Kēdǒu tuìbiàn chéng qīngwā.
オタマジャクシはカエルに変身します。
Otamajakushi wa kaeru ni henshin shimasu.
올챙이가 개구리로 변신합니다.
olchaeng-iga gaegulilo byeonsinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
谣言传得纷纷纭纭。
As
the
rumor
spread
,
it
developed
into
a
jumble
of
numerous
versions
.
Als
sich
das
Gerücht
verbreitete
,
entwickelte
es
sich
zu
einem
Durcheinander
zahlreicher
Versionen
0
Khi
tin
đồn
lan
rộng
,
nó
phát
triển
thành
một
mớ
bòng
bong
với
nhiều
phiên
bản
.
谣言
传
得
纷纷
纭
纭
。
Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.
噂が広まるにつれて、それは多数のバージョンの寄せ集めに発展しました.
Uwasa ga hiromaru ni tsurete, sore wa tasū no bājon no yose atsume ni hatten shimashita.
소문이 퍼졌다.
somun-i peojyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3513
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]