Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
RANDOM
他们全家在野外用餐。
Their
whole
family
went
on
a
picnic
.
Ihre
ganze
Familie
machte
ein
Picknick
0
Cả
gia
đình
họ
đi
dã
ngoại
.
他们
全家
在
野外
用餐
。
Tāmen quánjiā zài yěwài yòngcān.
家族全員が野生で食べました。
Kazoku zen'in ga yasei de tabemashita.
온 가족이 야생에서 먹었습니다.
on gajog-i yasaeng-eseo meog-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他家一共有四口人。
There
are
four
people
in
his
family
.
Es
sind
vier
Personen
in
seiner
Familie
0
Có
bốn
người
trong
gia
đình
anh
ta
.
他家
一共
有
四口
人
。
Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.
彼の家族には4人がいます。
Kare no kazoku ni wa 4-ri ga imasu.
그의 가족은 4명이다.
geuui gajog-eun 4myeong-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她已经结婚了。
She
is
already
married
.
Sie
ist
bereits
verheiratet
0
Cô
ấy
đã
có
gia
đình
0
她
已经
结婚
了
。
Tā yǐjing jiéhūn le.
彼女はすでに結婚しています。
Kanojo wa sudeni kekkon shite imasu.
그녀는 이미 결혼했습니다.
geunyeoneun imi gyeolhonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她空闲时喜欢看书。
She
reads
in
her
free
time
.
Sie
liest
in
ihrer
Freizeit
0
Cô
ấy
đọc
trong
thời
gian
rảnh
.
她
空閒时
喜欢
看书
。
Tā kòngxián shí xǐhuan kànshū.
彼女は自由な時間に本を読むのが好きです。
Kanojo wa jiyūna jikan ni hon o yomu no ga sukidesu.
그녀는 여가 시간에 읽기를 좋아합니다.
geunyeoneun yeoga sigan-e ilg-gileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0344
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她已经结婚了。
She
is
already
married
.
Sie
ist
bereits
verheiratet
0
Cô
ấy
đã
có
gia
đình
0
她
已经
结婚
了
。
Tā yǐjing jiéhūn le.
彼女はすでに結婚しています。
Kanojo wa sudeni kekkon shite imasu.
그녀는 이미 결혼했습니다.
geunyeoneun imi gyeolhonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0424
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座大桥连接起两岸的交通。
This
bridge
links
traffic
from
both
sides
.
Diese
Brücke
verbindet
den
Verkehr
auf
beiden
Seiten
0
Cây
cầu
này
liên
kết
giao
thông
hai
bên
.
这座
大桥
连接
起
两岸
的
交通
。
Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.
この橋は海峡の両側の交通を接続します。
Kono hashi wa kaikyō no ryōsoku no kōtsū o setsuzoku shimasu.
이 다리는 해협 양쪽의 교통량을 연결합니다.
i dalineun haehyeob yangjjog-ui gyotonglyang-eul yeongyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他已经很久没有收到她的音信。
He
hasn't
heard
from
her
for
quite
a
long
time
.
Er
hat
schon
lange
nichts
mehr
von
ihr
gehört
0
Anh
đã
không
nhận
được
tin
tức
từ
cô
trong
một
thời
gian
khá
dài
.
他
已经
很久没
有
收到
她
的
音信
。
Tā yǐjing hěn jiǔ méiyǒu shōudào tā de yīnxìn.
彼は長い間彼女から連絡がなかった。
Kare wa nagaiai kanojo kara renraku ga nakatta.
그는 오랫동안 그녀에게서 소식을 듣지 못했습니다.
geuneun olaesdong-an geunyeoegeseo sosig-eul deudji moshaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0532
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
亚洲一共有几个国家?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
Có
bao
nhiêu
quốc
gia
ở
Châu
Á
?
亚洲
一共
有
几个
国家
?
Yàzhōu yīgòng yǒu jǐ gè guójiā?
アジアにはいくつの国がありますか?
Ajia ni wa ikutsu no kuni ga arimasu ka?
아시아에는 몇 개의 국가가 있습니까?
asia-eneun myeoch gaeui guggaga issseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里发生了交通事故。
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
((Một
vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
这
里
发生
了
交通事故
。
Zhèli fāshēngle jiāotōng shìgù.
ここで交通事故が起こった。
Koko de kōtsū jiko ga okotta.
여기서 교통사고가 발생했습니다.
yeogiseo gyotongsagoga balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
前面路口往右走。
Turn
right
at
the
next
intersection
.
Biegen
Sie
an
der
nächsten
Kreuzung
rechts
ab
0
Rẽ
phải
tại
giao
lộ
tiếp
theo
.
前面
路口
往右
走
。
Qiánmian lùkǒu wǎng yòu zǒu.
前方の交差点を右折します。
Zenpō no kōsaten o usetsu shimasu.
앞에 있는 교차로에서 오른쪽으로 가세요.
ap-e issneun gyochalo-eseo oleunjjog-eulo gaseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0613
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在考试。
They
are
taking
an
exam
.
Sie
haben
eine
Prüfung
0
Họ
đang
tham
gia
một
kỳ
thi
.
他们
在
考试
。
Tāmen zài kǎoshì.
彼らは試験を受けています。
Karera wa shiken o ukete imasu.
그들은 시험을 치르고 있습니다.
geudeul-eun siheom-eul chileugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0614
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我及时赶到了车站。
I
made
it
to
the
station
in
time
.
Ich
war
rechtzeitig
am
Bahnhof
0
Tôi
đã
đến
nhà
ga
trong
thời
gian
.
我
及时
赶到
了
车站
。
Wǒ jíshí gǎndàole chēzhàn.
間に合うように駅に着きました。
Maniau yō ni eki ni tsukimashita.
나는 시간에 맞춰 역에 도착했다.
naneun sigan-e majchwo yeog-e dochaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0742
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们全家去公园散步。
His
whole
family
is
taking
a
walk
in
the
park
.
Die
ganze
Familie
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cả
gia
đình
anh
đi
dạo
trong
công
viên
.
他们
全家
去
公园
散步
。
Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.
家族全員が公園を散歩しました。
Kazoku zen'in ga kōen o sanpo shimashita.
온 가족이 공원으로 산책을 나갔습니다.
on gajog-i gong-won-eulo sanchaeg-eul nagassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0757
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条河是国境线。
This
river
is
the
boundary
line
between
the
two
countries
.
Dieser
Fluss
bildet
die
Grenzlinie
zwischen
den
beiden
Ländern
0
Con
sông
này
là
đường
ranh
giới
giữa
hai
quốc
gia
.
这条
河
是
国境线
。
Zhè tiáo hé shì guójìngxiàn.
この川は国の国境です。
Kono kawa wa kuni no kokkyōdesu.
이 강은 국가의 국경입니다.
i gang-eun guggaui guggyeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个大家族。
This
is
a
big
family
.
Dies
ist
eine
große
Familie
0
Đây
là
một
gia
đình
lớn
0
这是
一个
大家族
。
Zhè shì yī gè dà jiāzú.
これは大家族です。
Kore wa dai kazokudesu.
이것은 대가족입니다.
igeos-eun daegajog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在家看书消磨时间。
She
is
reading
at
home
to
pass
the
time
.
Sie
ist
zuhause
und
liest
,
um
die
Zeit
zu
verbringen
0
Cô
ấy
đang
đọc
sách
ở
nhà
để
giết
thời
gian
.
她
在家
看书
消磨
时间
。
Tā zài jiā kànshū xiāomó shíjiān.
彼女は家で読書をするのに時間を無駄にした。
Kanojo wa ie de dokusho o suru no ni jikan o muda ni shita.
그녀는 집에서 책을 읽는 데 시간을 낭비했습니다.
geunyeoneun jib-eseo chaeg-eul ilgneun de sigan-eul nangbihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0873
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
过马路要遵守交通规则。
When
crossing
the
road
,
we
have
to
obey
the
traffic
regulations
.
Beim
Überqueren
der
Straße
müssen
wir
die
Verkehrsregeln
beachten
0
Khi
sang
đường
,
chúng
ta
phải
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
过
马路
要
遵守
交通规则
。
Guò mǎlù yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.
道路を横断するときは、交通規則に従ってください。
Dōro o ōdan suru toki wa, kōtsū kisoku ni shitagatte kudasai.
길을 건널 때는 교통법규를 지킨다.
gil-eul geonneol ttaeneun gyotongbeobgyuleul jikinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我建议你看一下交通规则。
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Ich
schlage
vor
,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
lesen
0
Tôi
đề
nghị
bạn
nên
đọc
các
quy
định
về
giao
thông
.
我
建议
你
看
一下
交通规则
。
Wǒ jiànyì nǐ kàn yī xià jiāotōng guīzé.
交通ルールをご覧になることをお勧めします。
Kōtsū rūru o goran ni naru koto o o susume shimasu.
교통법규를 확인하는 것이 좋습니다.
gyotongbeobgyuleul hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是我的家庭教师。
She
is
my
tutor
.
Sie
ist
meine
Tutorin
0
Cô
ấy
là
gia
sư
của
tôi
.
她
是
我
的
家庭教师
。
Tā shì wǒ de jiātíng jiàoshī.
彼女は私の家庭教師です。
Kanojo wa watashi no kateikyōshidesu.
그녀는 나의 가정교사다.
geunyeoneun naui gajeong-gyosada.
(VI)
(ZH)
(JA)
1054
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人人都要遵守交通规则。
Everyone
must
follow
the
traffic
regulations
.
Jeder
muß
die
Verkehrsregeln
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
人人
都
要
遵守
交通规则
。
Rénrén dōu yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.
誰もが交通規則に従わなければなりません。
Daremoga kōtsū kisoku ni shitagawanakereba narimasen.
모든 사람은 교통 규칙을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun gyotong gyuchig-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
交通事故导致塞车。
The
traffic
accident
has
caused
a
traffic
jam
.
Der
Verkehrsunfall
hat
einen
Stau
verursacht
0
Vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
gây
ách
tắc
giao
thông
.
交通事故
导致
塞车
。
Jiāotōng shìgù dǎozhì sāichē.
交通事故は交通渋滞を引き起こした。
Kōtsū jiko wa kōtsū jūtai o hikiokoshita.
교통 사고로 교통 체증이 발생했습니다.
gyotong sagolo gyotong chejeung-i balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爸爸赚钱养家。
Dad
earns
money
to
support
the
family
.
Der
Vater
verdient
Geld
,
um
die
Familie
zu
unterstützen
0
Bố
kiếm
tiền
nuôi
gia
đình
0
爸爸
赚钱
养家
。
Bàba zhuànqián yǎngjiā.
お父さんは家族を養うためにお金を稼ぎます。
Otōsan wa kazoku o yashinau tame ni okane o kasegimasu.
아빠는 가족을 부양하기 위해 돈을 번다.
appaneun gajog-eul buyanghagi wihae don-eul beonda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她工作之余顺便在巴黎游玩。
She
travels
to
Paris
when
she
gets
time
off
from
work
.
Sie
reist
nach
Paris
,
wenn
sie
frei
hat
0
Cô
ấy
đi
du
lịch
đến
Paris
trong
thời
gian
rảnh
rỗi
.
她
工作
之
余
顺便
在
巴黎
遊玩
。
Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.
彼女は仕事の後にパリに行きました。
Kanojo wa shigoto no nochi ni Pari ni ikimashita.
그녀는 일을 마치고 파리로 갔다.
geunyeoneun il-eul machigo palilo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们一家人永远不分离。
Our
family
will
never
be
separated
.
Unsere
Familie
wird
niemals
getrennt
werden
0
Gia
đình
chúng
ta
sẽ
không
bao
giờ
bị
chia
cắt
.
我们
一家人
永远
不
分离
。
Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.
私たちの家族は決して離れることはありません。
Watashitachi no kazoku wa kesshite hanareru koto wa arimasen.
우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다.
uli gajog-eun gyeolko heeojiji anh-eul geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是哪个国家的货币?
Which
country's
currency
is
this
?
Welche
Landeswährung
ist
das
?
Đây
là
đơn
vị
tiền
tệ
của
quốc
gia
nào
?
这是
哪个
国家
的
货币
?
Zhè shì nǎ gè guójiā de huòbì?
これはどの国の通貨ですか?
Kore wa dono kuni no tsūkadesu ka?
이것은 어느 나라의 화폐입니까?
igeos-eun eoneu nalaui hwapyeibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她善于与别人交流。
She
is
good
at
communicating
with
others
.
Sie
kann
gut
mit
anderen
kommunizieren
0
Cô
ấy
giỏi
giao
tiếp
với
người
khác
.
她
善于
与
别人
交流
。
Tā shànyú yǔ biéren jiāoliú.
彼女は他の人とのコミュニケーションが得意です。
Kanojo wa hokanohito to no komyunikēshon ga tokuidesu.
그녀는 다른 사람들과 의사 소통을 잘합니다.
geunyeoneun daleun salamdeulgwa uisa sotong-eul jalhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我继承了家业。
I
have
inherited
the
family
property
.
Ich
habe
das
Familienvermögen
geerbt
0
Tôi
được
thừa
kế
tài
sản
của
gia
đình
.
我
继承
了
家业
。
Wǒ jìchéngle jiāyè.
家業を相続しました。
Kagyō o sōzoku shimashita.
가업을 물려받았습니다.
ga-eob-eul mullyeobad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里有几户人家。
There
are
a
few
households
here
.
Es
gibt
mehrere
Familien
in
der
Gegend
0
Có
một
vài
hộ
gia
đình
ở
đây
.
这
里
有
几户
人家
。
Zhèli yǒu jǐ hù rénjiā.
ここにはいくつかの家族がいます。
Koko ni wa ikutsu ka no kazoku ga imasu.
여기에 여러 가족이 있습니다.
yeogie yeoleo gajog-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的家庭很幸福。
He
has
a
happy
family
.
Er
hat
eine
glückliche
Familie
0
Anh
ấy
có
một
gia
đình
hạnh
phúc
.
他
的
家庭
很
幸福
。
Tā de jiātíng hěn xìngfú.
彼の家族はとても幸せです。
Kare no kazoku wa totemo shiawasedesu.
그의 가족은 매우 행복합니다.
geuui gajog-eun maeu haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1265
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一家股票交易所。
This
is
a
stock
exchange
.
Dies
ist
eine
Börse
0
Đây
là
một
sàn
giao
dịch
chứng
khoán
.
这是
一家
股票
交易所
。
Zhè shì yī jiā gǔpiào jiāoyìsuǒ.
これは証券取引所です。
Kore wa shōkentorihikishodesu.
이것은 증권 거래소입니다.
igeos-eun jeung-gwon geolaesoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
语言是交流的基础。
Language
is
the
basis
of
communication
.
Sprache
ist
die
Basis
der
Kommunikation
0
Ngôn
ngữ
là
cơ
sở
của
giao
tiếp
.
语言
是
交流
的
基础
。
Yǔyán shì jiāoliú de jīchǔ.
言語はコミュニケーションの基礎です。
Gengo wa komyunikēshon no kisodesu.
언어는 의사소통의 기초입니다.
eon-eoneun uisasotong-ui gichoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他去邮局给家里汇款。
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
Anh
ấy
sẽ
đến
bưu
điện
để
chuyển
một
số
tiền
cho
gia
đình
anh
ấy
.
他
去
邮局
给家
里
汇款
。
Tā qù yóujú gěi jiāli huìkuǎn.
彼は家族に送金するために郵便局へ行くところです。
Kare wa kazoku ni sōkin suru tame ni yūbinkyoku e iku tokorodesu.
그는 집으로 돈을 보내기 위해 우체국에 갔다.
geuneun jib-eulo don-eul bonaegi wihae uchegug-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每个人都热烈地参与讨论。
Everyone
is
participating
actively
in
the
discussion
.
Jeder
nimmt
aktiv
an
der
Diskussion
teil
0
Mọi
người
đều
đang
tham
gia
thảo
luận
rất
sôi
nổi
.
每个
人
都
热烈
地
参与
讨论
。
Měi gè rén dōu rèliè de cānyù tǎolùn.
皆さん、積極的に議論に参加されています。
Minasan, sekkyokutekini giron ni sanka sa rete imasu.
모두가 열정적으로 토론에 참여했습니다.
moduga yeoljeongjeog-eulo tolon-e cham-yeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1433
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是权威的脑科专家。
He
is
an
authority
among
brain
specialists
.
Er
ist
ein
renommierter
Gehirnspezialist
0
Anh
ấy
là
một
người
có
thẩm
quyền
trong
số
các
chuyên
gia
về
não
.
他
是
权威
的
脑科专家
。
Tā shì quánwēi de nǎokē zhuānjiā.
彼は権威ある脳の専門家です。
Kare wa ken'iaru nō no senmonkadesu.
그는 권위 있는 두뇌 전문가입니다.
geuneun gwon-wi issneun dunoe jeonmungaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在弹奏新曲子。
She
is
playing
a
new
tune/piece
.
Sie
spielt
eine
neue
Melodie
0
Cô
ấy
đang
chơi
một
giai
điệu
/
bản
nhạc
mới
.
她
在
弹奏
新
曲子
。
Tā zài tánzòu xīn qǔzi.
彼女は新しい曲を演奏しています。
Kanojo wa atarashī kyoku o ensō shite imasu.
그녀는 새로운 곡을 연주하고 있습니다.
geunyeoneun saeloun gog-eul yeonjuhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是一国之君。
He
is
the
king
of
a
country
.
Er
ist
der
König
eines
Landes
0
Ông
ấy
là
vua
của
một
quốc
gia
.
他
是
一国之君
。
Tā shì yī guó zhī jūn.
彼は国の王です。
Kare wa kuni no ōdesu.
그는 한 나라의 왕입니다.
geuneun han nalaui wang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公路上的交通次序良好。
Traffic
on
the
highway
is
proceeding
in
an
orderly
fashion
.
Der
Verkehr
auf
der
Straße
ist
gut
geregelt
0
Giao
thông
trên
đường
cao
tốc
đang
diễn
ra
một
cách
trật
tự
.
公路
上
的
交通
次序
良好
。
Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.
高速道路の交通シーケンスは良好です。
Kōzokudōro no kōtsū shīkensu wa ryōkōdesu.
고속도로의 교통 흐름은 좋습니다.
gosogdoloui gyotong heuleum-eun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1563
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国和美国建立了邦交。
China
and
the
U
.S
.
have
established
a
diplomatic
relationship
.
China
und
die
USA
haben
diplomatische
Beziehungen
aufgenommen
0
Trung
Quốc
và
Hoa
Kỳ
đã
thiết
lập
một
mối
quan
hệ
ngoại
giao
.
中国
和
美国
建立
了
邦交
。
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.
中国と米国は外交関係を築いています。
Chūgoku to Beikoku wa gaikō kankei o kizuite imasu.
중국과 미국은 외교 관계를 수립했습니다.
jung-guggwa migug-eun oegyo gwangyeleul sulibhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
办公室被分隔成几小块。
The
office
has
been
separated
into
several
small
spaces
.
Das
Büro
wurde
in
mehrere
kleine
Räume
unterteilt
0
Văn
phòng
đã
được
ngăn
thành
nhiều
gian
nhỏ
.
办公室
被
分隔
成几小块
。
Bàngōngshì bèi fēngé chéng jǐ xiǎo kuài.
オフィスはいくつかの小さなブロックに分かれています。
Ofisu wa ikutsu ka no chīsana burokku ni wakarete imasu.
사무실은 작은 블록으로 나뉩니다.
samusil-eun jag-eun beullog-eulo nanwibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1656
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的家境很贫寒。
They
are
from
a
very
poor
family
.
Sie
stammen
aus
einer
sehr
armen
Familie
0
Họ
đến
từ
một
gia
đình
rất
nghèo
.
他们
的
家境
很
贫寒
。
Tāmen de jiājìng hěn pínhán.
彼らの家族はとても貧しいです。
Karera no kazoku wa totemo mazushīdesu.
그들의 가족은 매우 가난합니다.
geudeul-ui gajog-eun maeu gananhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
现在的通讯工具很发达。
Today's
communication
tools
are
very
advanced
.
Die
Kommunikationsmittel
sind
inzwischen
gut
entwickelt
0
Ngày
nay
các
công
cụ
giao
tiếp
rất
tiên
tiến
.
现在
的
通讯
工具
很
发达
。
Xiànzài de tōngxùn gōngjù hěn fādá.
今日のコミュニケーションツールは非常に開発されています。
Kyō no komyunikēshontsūru wa hijō ni kaihatsu sa rete imasu.
오늘날의 커뮤니케이션 도구는 매우 발달되어 있습니다.
oneulnal-ui keomyunikeisyeon doguneun maeu baldaldoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1741
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
空闲的时候他们去郊游。
They
go
on
trips
when
they
have
free
time
.
Sie
machen
Ausflüge
,
wenn
sie
Freizeit
haben
0
Họ
đã
đi
chơi
khi
có
thời
gian
rảnh
.
空閒
的
时候
他们
去
郊遊
。
Kòngxián de shíhou tāmen qù jiāoyóu.
彼らは自由な時間に外出をします。
Karera wa jiyūna jikan ni gaishutsu o shimasu.
그들은 자유 시간에 나들이를 간다.
geudeul-eun jayu sigan-e nadeul-ileul ganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
积雪阻碍了交通。
The
buildup
of
snow
has
blocked
traffic
.
Die
Schneemassen
blockieren
den
Verkehr
0
Việc
tích
tụ
tuyết
đã
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
积雪
阻碍
了
交通
。
Jīxuě zǔ'àile jiāotōng.
雪が交通を妨げた。
Yuki ga kōtsū o samatageta.
눈이 교통을 방해합니다.
nun-i gyotong-eul banghaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1772
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的家人葬在这个坟墓里。
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
Các
thành
viên
trong
gia
đình
cô
được
chôn
cất
trong
ngôi
mộ
này
.
她
的
家人
葬
在
这个
坟墓
里
。
Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ.
彼女の家族はこの墓に埋葬されています。
Kanojo no kazoku wa kono haka ni maisō sa rete imasu.
그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다.
geunyeoui gajog-eun i mudeom-e mudhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们回家省亲。
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
Họ
đang
về
quê
thăm
người
thân
trong
gia
đình
.
他们
回家
省亲
。
Tāmen huíjiā xǐngqīn.
彼らは家族を訪問するために家に帰ります。
Karera wa kazoku o hōmon suru tame ni ie ni kaerimasu.
그들은 친척을 구하기 위해 집으로 갔다.
geudeul-eun chincheog-eul guhagi wihae jib-eulo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
家人给予我极大的支持。
My
family
has
given
me
enormous
support
.
Meine
Familie
hat
mich
enorm
unterstützt
0
Gia
đình
tôi
đã
ủng
hộ
tôi
rất
nhiều
.
家人
给予
我
极大
的
支持
。
Jiārén jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.
私の家族は私に大きな支援をしてくれました。
Watashi no kazoku wa watashi ni ōkina shien o shite kuremashita.
가족들은 저에게 큰 도움을 주었습니다.
gajogdeul-eun jeoege keun doum-eul jueossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1828
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的交通很拥挤。
Traffic
is
very
congested
here
.
Der
Verkehr
ist
hier
sehr
stauanfällig
0
Giao
thông
ở
đây
thực
sự
rất
đông
đúc
.
这
里
的
交通
很
拥挤
。
Zhèli de jiāotōng hěn yōngjǐ.
ここの交通量は非常に多いです。
Koko no kōtsū-ryō wa hijō ni ōidesu.
이곳의 교통체증이 매우 심합니다.
igos-ui gyotongchejeung-i maeu simhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1907
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是这个领域的专家。
He
is
an
expert
in
this
area
.
Er
ist
ein
Experte
auf
diesem
Gebiet
0
Anh
ấy
là
một
chuyên
gia
trong
lĩnh
vực
này
.
他
是
这个
领域
的
专家
。
Tā shì zhège lǐngyù de zhuānjiā.
彼はこの分野の専門家です。
Kare wa kono bun'ya no senmonkadesu.
그는 이 분야의 전문가입니다.
geuneun i bun-yaui jeonmungaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1920
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是外科领域的专家。
He
is
an
expert
at
surgery
.
Er
ist
ein
Experte
auf
dem
Gebiet
der
Chirurgie
0
Anh
ấy
là
một
chuyên
gia
về
phẫu
thuật
.
他
是
外科
领域
的
专家
。
Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā.
彼は外科の分野の専門家です。
Kare wa geka no bun'ya no senmonkadesu.
수술 분야의 전문가입니다.
susul bun-yaui jeonmungaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1921
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
家庭暴力是伦理问题。
Domestic
violence
is
an
ethical
issue
.
Häusliche
Gewalt
ist
ein
ethisches
Problem
0
Bạo
lực
gia
đình
là
một
vấn
đề
đạo
đức
.
家庭暴力
是
伦理
问题
。
Jiātíng bàolì shì lúnlǐ wèntí.
家庭内暴力は倫理的な問題です。
Kateinaibōryoku wa rinri-tekina mondaidesu.
가정 폭력은 윤리적인 문제입니다.
gajeong poglyeog-eun yunlijeog-in munjeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1926
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要拖延时间!
Don't
delay
!
Zögere
nicht
!
Đừng
dừng
lại
trong
thời
gian
0
不要
拖延时间
!
Bùyào tuōyán shíjiān!
遅れないでください!
Okurenaide kudasai!
미루지 마세요!
miluji maseyo!
(VI)
(ZH)
(JA)
1930
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的工作很辛苦。
His
job
is
very
arduous
.
Sein
Job
ist
sehr
beschwerlich
0
Công
việc
của
anh
ấy
rất
gian
khổ
.
他
的
工作
很
辛苦
。
Tā de gōngzuò hěn xīnkǔ.
彼の仕事はとても大変です。
Kare no shigoto wa totemo taihendesu.
그의 일은 매우 어렵다.
geuui il-eun maeu eolyeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
羊群阻碍了交通。
A
flock
of
sheep
blocked
traffic
.
Eine
Schafherde
blockierte
den
Verkehr
0
Một
đàn
cừu
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
羊群
阻碍
了
交通
。
Yángqún zǔ'àile jiāotōng.
群れは交通を妨害した。
Mure wa kōtsū o bōgai shita.
무리가 교통을 방해했습니다.
muliga gyotong-eul banghaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在餐厅兼职。
She
has
a
part-time
job
in
a
restaurant
.
Sie
hat
einen
Teilzeitjob
in
einem
Restaurant
0
Cô
ấy
có
một
công
việc
bán
thời
gian
trong
một
nhà
hàng
.
她
在
餐厅
兼职
。
Tā zài cāntīng jiānzhí.
彼女はレストランでアルバイトをしています。
Kanojo wa resutoran de arubaito o shite imasu.
그녀는 레스토랑에서 아르바이트를 합니다.
geunyeoneun leseutolang-eseo aleubaiteuleul habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们是同辈。
We
are
in
the
same
generation
of
the
family
.
Wir
sind
aus
der
gleichen
Generation
0
Chúng
tôi
thuộc
cùng
một
thế
hệ
của
gia
đình
.
我们
是
同辈
。
Wǒmen shì tóngbèi.
私たちは仲間です。
Watashitachiha nakamadesu.
우리는 동료입니다.
ulineun donglyoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2082
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被坏人勒索钱财。
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Ich
werde
von
einem
Gauner
erpresst
0
Tôi
đã
bị
một
kẻ
gian
tống
tiền
.
我
被
坏人
勒索钱财
。
Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.
私はお金のために悪者から脅迫されました。
Watashi wa okane no tame ni warumono kara kyōhaku sa remashita.
나는 돈 때문에 나쁜 놈들에게 협박을 당했다.
naneun don ttaemun-e nappeun nomdeul-ege hyeobbag-eul danghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请填写您的姓氏。
Please
fill
in
your
family
name
.
Bitte
tragen
Sie
Ihren
Familiennamen
ein
0
Vui
lòng
điền
tên
gia
đình
của
bạn
.
请
填写
您
的
姓氏
。
Qǐng tiánxiě nín de xìngshì.
氏名を入力してください。
Shimei o nyūryoku shite kudasai.
성을 입력하십시오.
seong-eul iblyeoghasibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他这是在耗费时间。
He
is
wasting
time
.
Er
verschwendet
Zeit
0
Anh
ấy
đang
lãng
phí
thời
gian
.
他
这
是
在
耗费
时间
。
Tā zhè shì zài hàofèi shíjiān.
彼は時間を無駄にしている。
Kare wa jikan o muda ni shite iru.
그는 시간을 낭비하고 있다.
geuneun sigan-eul nangbihago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2354
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
流浪者的生活很悲惨。
The
lives
of
the
homeless
are
miserable
.
Das
Leben
der
Obdachlosen
ist
erbärmlich
0
Cuộc
sống
của
những
người
vô
gia
cư
thật
khốn
khổ
.
流浪者
的
生活
很
悲惨
。
Liúlàngzhě de shēnghuó hěn bēicǎn.
放浪者の人生は悲惨です。
Hōrō-sha no jinsei wa hisandesu.
방랑자의 삶은 비참합니다.
banglangjaui salm-eun bichamhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2376
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们把牛群驱赶上山。
They
drive
the
cattle
up
the
mountain
.
Sie
treiben
das
Vieh
den
Berg
hinauf
0
Họ
lùa
gia
súc
lên
núi
0
他们
把
牛群
驱赶
上山
。
Tāmen bǎ niúqún qūgǎn shàngshān.
彼らは牛を山に追いやる。
Karera wa ushi o yama ni oiyaru.
그들은 소를 산 위로 몰고 갔다.
geudeul-eun soleul san wilo molgo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在回忆过去的美好时光。
They
are
remembering
happy
times
in
their
past
.
Sie
erinnern
sich
an
glückliche
Zeiten
in
ihrer
Vergangenheit
0
Họ
đang
nhớ
lại
những
khoảng
thời
gian
hạnh
phúc
trong
quá
khứ
của
họ
.
他们
在
回忆
过去
的
美好时光
。
Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.
彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。
Karera wa furukiyokijidai o hōfutsu to sa semasu.
그들은 좋은 옛날을 회상하고 있습니다.
geudeul-eun joh-eun yesnal-eul hoesanghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是专家,会鉴定宝石。
She
is
an
expert
.
She
knows
how
to
authenticate
gems
.
Sie
ist
Expertin
für
die
Identifizierung
von
Edelsteinen
0
Cô
ấy
là
một
chuyên
gia
0
Cô
ấy
biết
cách
xác
thực
đá
quý
.
她
是
专家
,
会
鑑定
宝石
。
Tā shì zhuānjiā, huì jiàndìng bǎoshí.
彼女は専門家であり、宝石を知っています。
Kanojo wa senmonkadeari, hōseki o shitte imasu.
그녀는 전문가이며 보석을 알고 있습니다.
geunyeoneun jeonmungaimyeo boseog-eul algo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地球围绕太阳转是永恒的真理。
It
is
a
timeless
truth
that
the
earth
revolves
around
the
sun
.
Es
ist
eine
ewige
Wahrheit
,
dass
sich
die
Erde
um
die
Sonne
dreht
0
Đó
là
một
sự
thật
vượt
thời
gian
rằng
trái
đất
quay
quanh
mặt
trời
.
地球
围绕
太阳
转是
永恒
的
真理
。
Dìqiú wéirào tàiyáng zhuàn shì yǒnghéng de zhēnlǐ.
地球は太陽の周りを回っていますが、それは永遠の真実です。
Chikyū wa taiyō no mawari o mawatte imasuga, soreha eien no shinjitsudesu.
태양 주위를 도는 지구는 영원한 진리입니다.
taeyang juwileul doneun jiguneun yeong-wonhan jinliibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2586
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在一起叙家常。
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
Họ
đang
cùng
nhau
trò
chuyện
về
cuộc
sống
gia
đình
.
他们
在
一起
叙家常
。
Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng.
彼らは一緒に家庭的なことを語かたる。
Karera wa issho ni kateitekina koto o go kataru.
그들은 그들의 가정적인 이야기를 함께 했습니다.
geudeul-eun geudeul-ui gajeongjeog-in iyagileul hamkke haessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在中国,除夕会放烟火。
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
Ở
Trung
Quốc
,
pháo
hoa
sẽ
được
bắn
vào
đêm
giao
thừa
在
中国
,
除夕
会
放烟火
。
Zài Zhōngguó, chúxī huì fàng yānhuǒ.
中国では、大晦日に花火が打ち上げられます。
Chūgokude wa, ōmisoka ni hanabi ga uchiage raremasu.
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
jung-gug-eseoneun saehae jeonnal bulkkochnol-iga sijagdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2595
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里发生了车祸。
A
traffic
accident
happened
here
.
Hier
ist
ein
Verkehrsunfall
passiert
0
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
这
里
发生
了
车祸
。
Zhèli fāshēngle chēhuò.
ここで自動車事故がありました。
Koko de jidōsha jiko ga arimashita.
여기서 교통사고가 났어요.
yeogiseo gyotongsagoga nass-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2731
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在有些国家乌鸦是不详的象征。
In
some
countries
,
the
crow
is
a
symbol
of
uncertainty
.
In
einigen
Ländern
ist
die
Krähe
ein
Symbol
der
Ungewissheit
0
Quạ
là
một
biểu
tượng
đáng
ngại
ở
một
số
quốc
gia
.
在
有些
国家
乌鸦
是
不详
的
象征
。
Zài yǒuxiē guójiā wūyā shì bùxiáng de xiàngzhēng.
一部の国では、カラスは未知のシンボルです。
Ichibu no kunide wa, karasu wa michi no shinborudesu.
일부 국가에서는 까마귀가 알려지지 않은 상징입니다.
ilbu gugga-eseoneun kkamagwiga allyeojiji anh-eun sangjing-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的家庭很和睦。
They
have
a
very
harmonious
family
.
Ihre
Familie
ist
sehr
harmonisch
0
Họ
có
một
gia
đình
rất
hòa
thuận
.
他们
的
家庭
很
和睦
。
Tāmen de jiātíng hěn hémù.
彼らの家族はとても調和しています。
Karera no kazoku wa totemo chōwa shite imasu.
그들의 가족은 매우 조화롭습니다.
geudeul-ui gajog-eun maeu johwalobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2826
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在练习新曲子。
He
is
practicing
a
new
tune
.
Er
übt
eine
neue
Melodie
0
Anh
ấy
đang
tập
một
giai
điệu
mới
.
他
在
练习
新
曲子
。
Tā zài liànxí xīn qǔzi.
彼は新しい歌を練習しています。
Kare wa atarashī uta o renshū shite imasu.
그는 신곡을 연습하고 있다.
geuneun singog-eul yeonseubhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2830
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察把他拘留了。
The
police
detained
him
.
Die
Polizei
hielt
ihn
fest
0
Cảnh
sát
đã
giam
giữ
anh
ta
.
警察
把
他
拘留
了
。
Jǐngchá bǎ tā jūliú le.
警察は彼を拘束した。
Keisatsu wa kare o kōsoku shita.
경찰은 그를 구금했다.
gyeongchal-eun geuleul gugeumhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2938
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在盗窃国家机密。
He
is
stealing
national
secrets
.
Er
stiehlt
Staatsgeheimnisse
0
Anh
ta
đang
đánh
cắp
bí
mật
quốc
gia
.
他
在
盗窃
国家机密
。
Tā zài dàoqiè guójiā jīmì.
彼は国家機密を盗んでいます。
Kare wa kokka kimitsu o nusunde imasu.
그는 국가기밀을 훔치고 있다.
geuneun guggagimil-eul humchigo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们为亲人举行了葬礼。
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
Họ
đã
tổ
chức
tang
lễ
cho
thành
viên
trong
gia
đình
mình
.
他们
为
亲人
举行
了
葬礼
。
Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ.
彼らは愛する人のために葬式を行いました。
Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita.
그들은 사랑하는 사람들을 위해 장례를 치렀습니다.
geudeul-eun salanghaneun salamdeul-eul wihae janglyeleul chileossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是中国古代的花轿。
This
is
a
Chinese
bridal
sedan
as
used
in
former
times
.
Dies
ist
die
alte
chinesische
Sänfte
0
Đây
là
một
chiếc
sedan
cô
dâu
của
Trung
Quốc
được
sử
dụng
trong
thời
gian
trước
đây
.
这是
中国
古代
的
花轿
。
Zhè shì Zhōngguó gǔdài de huājiào.
これは古代中国のセダンの椅子です。
Kore wa kodaichūgoku no sedan no isudesu.
이것은 고대 중국 세단 의자입니다.
igeos-eun godae jung-gug sedan uijaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2981
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个男人真贼。
This
man
is
really
cunning
.
Dieser
Mann
ist
wirklich
gerissen
0
Người
đàn
ông
này
thực
sự
gian
xảo
.
这个
男人
真贼
。
Zhège nánren zhēn zéi.
この男は本当に狡猾だ。
Kono otoko wa hontōni kōkatsuda.
이 사람은 도둑입니다.
i salam-eun dodug-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她家境富裕。
Her
family
is
rich
.
Ihre
Familie
ist
reich
0
Gia
đình
cô
ấy
giàu
có
0
她
家境
富裕
。
Tā jiājìng fùyù.
彼女には裕福な家族がいます。
Kanojo ni wa yūfukuna kazoku ga imasu.
그녀의 가족은 부자입니다.
geunyeoui gajog-eun bujaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们不畏艰难向前走。
They
moved
forward
,
unafraid
of
the
hardships
.
Sie
gingen
weiter
,
ohne
Angst
vor
den
Nöten
0
Họ
tiến
về
phía
trước
,
không
ngại
gian
khổ
.
他们
不畏艰难
向前走
。
Tāmen bùwèi jiānnán xiàngqián zǒu.
彼らは困難にもかかわらず前進した。
Karera wa kon'nan nimokakawarazu zenshin shita.
그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다.
geudeul-eun eolyeoum-edo bulguhago ap-eulo naagassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生叮嘱病人按时吃药。
The
doctor
urged/warned
the
patient
repeatedly
to
take
the
medicine
at
the
times
indicated
.
Der
Arzt
forderte
den
Patienten
wiederholt
auf
,
das
Arzneimittel
zu
den
angegebenen
Zeiten
einzunehmen
0
Bác
sĩ
thúc
giục
/
cảnh
báo
bệnh
nhân
nhiều
lần
uống
thuốc
vào
thời
gian
được
chỉ
định
医生
叮嘱
病人
按时
吃药
。
Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.
医者は患者に時間通りに薬を飲むように言った。
Isha wa kanja ni jikandōrini kusuri o nomu yō ni itta.
의사는 환자에게 제 시간에 약을 먹으라고 말했습니다.
uisaneun hwanja-ege je sigan-e yag-eul meog-eulago malhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3071
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他参加募捐。
He
joined
in
the
fundraising
.
Er
beteiligte
sich
an
der
Spendenaktion
0
Anh
ấy
đã
tham
gia
gây
quỹ
.
他
参加
募捐
。
Tā cānjiā mùjuān.
彼は募金活動に参加しました。
Kare wa bokin katsudō ni sanka shimashita.
그는 기금 마련에 참여했습니다.
geuneun gigeum malyeon-e cham-yeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3114
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
邱吉尔在英国家喻户晓。
Churchill
is
a
household
name
in
the
UK
.
Churchill
ist
in
Großbritannien
ein
bekannter
Name
0
Churchill
là
một
tên
hộ
gia
đình
ở
Anh
.
邱吉尔
在
英国
家喻户晓
。
Qiūjí'ěr zài Yīngguó jiāyù-hùxiǎo.
チャーチルはイギリスでは一般的な名前です。
Chāchiru wa igirisude wa ippantekina namaedesu.
처칠은 영국의 가명입니다.
cheochil-eun yeong-gug-ui gamyeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她奢望有一个温暖的家。
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
Cô
có
những
ước
mơ
viển
vông
là
có
một
mái
ấm
gia
đình
.
她
奢望
有
一个
温暖
的
家
。
Tā shēwàng yǒu yī gè wēnnuǎn de jiā.
彼女は暖かい家を持つという非現実的な夢を持っています。
Kanojo wa attakai ie o motsu to iu higenjitsutekina yume o motte imasu.
그녀는 따뜻한 집을 원했습니다.
geunyeoneun ttatteushan jib-eul wonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们对谈判进行斡旋。
They
are
mediating
the
negotiation
.
Sie
vermitteln
die
Verhandlungen
0
Họ
đang
làm
trung
gian
cho
cuộc
thương
lượng
.
他们
对
谈判
进行
斡旋
。
Tāmen duì tánpàn jìnxíng wòxuán.
彼らは交渉を仲介します。
Karera wa kōshō o chūkai shimasu.
그들은 협상을 중재합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul jungjaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在宣读政府咨文。
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
他
在
宣读
政府
咨文
。
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.
彼は政府の演説を発表している。
Kare wa seifu no enzetsu o happyō shite iru.
그는 정부 연설을 발표하고 있다.
geuneun jeongbu yeonseol-eul balpyohago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政客因受贿被捕弄得臭名昭著。
The
politician
arrested
for
corruption
has
become
notorious
.
Der
wegen
Korruption
festgenommene
Politiker
ist
berüchtigt
0
Chính
trị
gia
bị
bắt
vì
tội
tham
nhũng
đã
trở
nên
khét
tiếng
.
政客
因
受贿
被捕
弄
得
臭名昭著
。
Zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòngde chòumíng-zhāozhù.
政治家は賄賂を受け取ったとして逮捕されることで有名です。
Seijika wa wairo o uketotta to shite taiho sa reru koto de yūmeidesu.
정치인들은 뇌물을 받은 혐의로 체포되는 것으로 악명이 높다.
jeongchiindeul-eun noemul-eul bad-eun hyeom-uilo chepodoeneun geos-eulo agmyeong-i nopda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们谴责家庭暴力。
We
denounce
domestic
violence
.
Wir
prangern
häusliche
Gewalt
an
0
Chúng
tôi
tố
cáo
bạo
lực
gia
đình
.
我们
谴责
家庭暴力
。
Wǒmen qiǎnzé jiātíng bàolì.
私たちは家庭内暴力を非難します。
Watashitachiha kateinaibōryoku o hinan shimasu.
우리는 가정 폭력을 규탄합니다.
ulineun gajeong poglyeog-eul gyutanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这桩生意成功了。
We
made
the
deal
successfully
.
Wir
haben
den
Deal
erfolgreich
gemacht
0
Chúng
tôi
đã
thực
hiện
giao
dịch
thành
công
.
这桩
生意
成功
了
。
Zhè zhuāng shēngyi chénggōng le.
このビジネスは成功しました。
Kono bijinesu wa seikō shimashita.
이 사업은 성공했습니다.
i sa-eob-eun seong-gonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
鸡是一种家禽。
Chickens
are
a
type
of
poultry
.
Hühner
sind
eine
Geflügelart
0
Gà
là
một
loại
gia
cầm
0
鸡
是
一种
家禽
。
Jī shì yī zhǒng jiāqín.
鶏肉は家禽の一種です。
Toriniku wa kakin no isshudesu.
닭고기는 가금류의 일종입니다.
dalg-gogineun gageumlyuui iljong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
回忆不会随着时间而湮灭。
Memories
do
not
fall
into
oblivion
with
the
passage
of
time
.
Erinnerungen
geraten
im
Laufe
der
Zeit
nicht
in
Vergessenheit
0
Kỉ
niệm
không
rơi
vào
quên
lãng
theo
thời
gian
.
回忆
不会
随着
时间
而
湮灭
。
Huíyì bù huì suízhe shíjiān ér yānmiè.
記憶は時間の経過とともに消滅することはありません。
Kioku wa jikan no keika to tomoni shōmetsu suru koto wa arimasen.
추억은 시간이 지나도 소멸되지 않습니다.
chueog-eun sigan-i jinado somyeoldoeji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
弟弟是家里的小幺。
My
younger
brother
is
the
youngest
in
my
family
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
der
jüngste
in
meiner
Familie
0
Em
trai
tôi
là
con
út
trong
gia
đình
tôi
.
弟弟
是
家
里
的
小
幺
。
Dìdi shì jiālǐ de xiǎoyāo.
弟は家族の末っ子です。
Otōto wa kazoku no suekkodesu.
남동생은 가족의 막내입니다.
namdongsaeng-eun gajog-ui magnaeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
薑是一种作料。
Ginger
is
a
spice
.
Ingwer
ist
ein
Gewürz
0
Gừng
là
một
loại
gia
vị
0
薑
是
一种
作料
。
Jiāng shì yī zhǒng zuòliao.
生姜は調味料です。
Shōga wa chōmiryōdesu.
생강은 조미료입니다.
saeng-gang-eun jomilyoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3533
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]