Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
RANDOM
桌子上有一杯咖啡。
There
is
a
cup
of
coffee
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
steht
eine
Tasse
Kaffee
0
Có
một
tách
cà
phê
trên
bàn
.
桌子
上
有
一杯
咖啡
。
Zhuōzi shàng yǒu yī bēi kāfēi.
テーブルの上に一杯のコーヒーがあります。
Tēburu no ue ni ippai no kōhī ga arimasu.
테이블에 커피 한 잔이 있습니다.
teibeul-e keopi han jan-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去上学。
I
am
going
to
school
.
Ich
bin
auf
dem
Weg
zur
Schule
0
Tôi
đang
đi
học
.
我
去
上学
。
Wǒ qù shàngxué.
私は学校に行きます。
Watashi wa gakkō ni ikimasu.
나는 학교에 간다.
naneun haggyoe ganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小狗趴在地上。
The
little
dog
is
lying
on
the
ground
.
Der
kleine
Hund
liegt
auf
dem
Boden
0
Con
chó
nhỏ
đang
nằm
trên
mặt
đất
.
小狗
趴在
地上
。
Xiǎogǒu pā zài dìshang.
子犬は地面に横たわっていました。
Koinu wa jimen ni yokotawatte imashita.
강아지는 바닥에 누워있었습니다.
gang-ajineun badag-e nuwoiss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0059
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房子前面有一辆车。
There
is
a
car
in
front
of
the
house
.
Vor
dem
Haus
steht
ein
Auto
0
Có
ô
tô
trước
nhà
.
房子
前面
有
一辆车
。
Fángzi qiánmian yǒu yī liàng chē.
家の前に車があります。
Ie no mae ni kuruma ga arimasu.
집 앞에 차가 있습니다.
jib ap-e chaga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
病人今天好多了。
The
patient
is
much
better
today
.
Dem
Patienten
geht
es
heute
viel
besser
0
Bệnh
nhân
hôm
nay
đỡ
nhiều
0
病人
今天
好多
了
。
Bìngrén jīntiān hǎoduō le.
患者は今日ずっと良くなっています。
Kanja wa kyō zutto yoku natte imasu.
환자는 오늘 훨씬 나아졌습니다.
hwanjaneun oneul hwolssin naajyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上有一杯酒。
There
is
a
glass
of
liquor
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
steht
ein
Glas
Schnaps
0
Có
một
ly
rượu
trên
bàn
0
桌上
有
一
杯酒
。
Zhuō shàng yǒu yī bēi jiǔ.
テーブルの上にグラスワインがあります。
Tēburu no ue ni gurasuwain ga arimasu.
테이블에 와인 한 잔이 있습니다.
teibeul-e wain han jan-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们必须遵守法律。
We
must
obey
the
law
.
Wir
müssen
dem
Gesetz
gehorchen
0
Chúng
ta
phải
tuân
thủ
luật
pháp
.
我们
必须
遵守
法律
。
Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.
私たちは法律に従わなければなりません。
Watashitachiha hōritsu ni shitagawanakereba narimasen.
우리는 법을 준수해야 합니다.
ulineun beob-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我从昨天开始戒烟。
I
have
stopped
smoking
yesterday
.
Seit
gestern
habe
ich
mit
dem
Rauchen
aufgehört
0
Tôi
đã
ngừng
hút
thuốc
ngày
hôm
qua
.
我
从
昨天
开始
戒烟
。
Wǒ cóng zuótiān kāishǐ jièyān.
私は昨日禁煙を始めました。
Watashi wa kinō kin'en o hajimemashita.
나는 어제 담배를 끊기 시작했다.
naneun eoje dambaeleul kkeunhgi sijaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请把它拿给司机。
Please
give
it
to
the
driver
.
Bitte
geben
Sie
sie
dem
Fahrer
0
Vui
lòng
đưa
nó
cho
người
lái
xe
.
请
把
它
拿给
司机
。
Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.
運転手に持っていってください。
Untenshu ni motte itte kudasai.
운전기사에게 가져가세요.
unjeongisa-ege gajyeogaseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0185
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们向树林走去。
They
are
heading
for
the
forest
.
Sie
sind
auf
dem
Weg
in
den
Wald
0
Họ
đang
hướng
đến
khu
rừng
0
他们
向
树林
走
去
。
Tāmen xiàng shùlín zǒuqù.
彼らは森に歩いた。
Karera wa mori ni aruita.
그들은 숲으로 걸어갔다.
geudeul-eun sup-eulo geol-eogassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们来自东方。
We
are
from
the
East
.
Wir
kommen
aus
dem
Osten
0
Chúng
tôi
đến
từ
phương
Đông
0
我们
来自
东方
。
Wǒmen lái zì dōngfāng.
私たちは東から来ました。
Watashitachiha azuma kara kimashita.
우리는 동쪽에서 왔습니다.
ulineun dongjjog-eseo wassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我把钥匙交给了房东。
I
gave
my
key
to
the
landlord
.
Ich
habe
dem
Vermieter
meinen
Schlüssel
gegeben
0
Tôi
đã
đưa
chìa
khóa
của
tôi
cho
chủ
nhà
.
我
把
钥匙
交给
了
房东
。
Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.
私は家主に鍵を渡しました。
Watashi wa yanushi ni kagi o watashimashita.
나는 집주인에게 열쇠를 주었다.
naneun jibju-in-ege yeolsoeleul jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上有很多土。
There
is
too
much
dust
on
the
ground
.
Es
ist
zu
viel
Staub
auf
dem
Boden
0
Có
quá
nhiều
bụi
trên
mặt
đất
.
地上
有
很多
土
。
Dìshang yǒu hěn duō tǔ.
地面にはたくさんの土があります。
Jimen ni wa takusan no tsuchi ga arimasu.
땅에 흙이 많이 있습니다.
ttang-e heulg-i manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上有一套银色的餐具。
There
is
a
set
of
silver
tableware
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegt
Tafelsilber
0
Có
một
bộ
đồ
ăn
bằng
bạc
trên
bàn
.
桌上
有
一套
银色
的
餐具
。
Zhuō shàng yǒu yī tào yínsè de cānjù.
テーブルの上に銀のカトラリーのセットがあります。
Tēburu no ue ni gin no katorarī no setto ga arimasu.
테이블 위에 은색 수저 세트가 있습니다.
teibeul wie eunsaeg sujeo seteuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0307
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上摆了很多菜。
There
are
a
lot
of
dishes
on
the
table
.
Es
sind
viele
Gerichte
auf
dem
Tisch
0
Có
rất
nhiều
món
ăn
trên
bàn
.
桌上
摆
了
很多
菜
。
Zhuō shàng bǎile hěn duō cài.
テーブルの上にはたくさんの料理があります。
Tēburu no ue ni wa takusan no ryōri ga arimasu.
테이블에 많은 요리가 있습니다.
teibeul-e manh-eun yoliga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0309
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
野外的空气真好。
The
air
in
the
countryside
is
really
good
.
Die
Luft
auf
dem
Land
ist
wirklich
gut
0
Không
khí
ở
quê
thật
là
tốt
.
野外
的
空气
真
好
。
Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.
野生の空気はとても良いです。
Yasei no kūki wa totemo yoidesu.
야생의 공기가 너무 좋습니다.
yasaeng-ui gong-giga neomu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在月台上等候上车。
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
大家
在
月
台上
等候
上车
。
Dàjiā zài yuètái shàng děnghòu shàngchē.
みんながホームで電車に乗るのを待っていました。
Min'na ga hōmu de denshaninoru no o matte imashita.
모두가 플랫폼에서 기차를 타기 위해 기다리고 있었습니다.
moduga peullaespom-eseo gichaleul tagi wihae gidaligo iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我往学校去。
I
am
heading
to
school
.
Ich
bin
auf
dem
Weg
zur
Schule
0
Tôi
đang
đi
đến
trường
.
我往
学校
去
。
Wǒ wǎng xuéxiào qù.
私は学校に行きます。
Watashi wa gakkō ni ikimasu.
난 학교에 간다.
nan haggyoe ganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0473
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌子上有很多试管。
There
are
a
lot
of
test
tubes
on
the
table
.
Es
stehen
viele
Reagenzgläser
auf
dem
Tisch
0
Có
rất
nhiều
ống
nghiệm
trên
bàn
.
桌子
上
有
很多
试管
。
Zhuōzi shàng yǒu hěn duō shìguǎn.
テーブルの上にはたくさんの試験管があります。
Tēburu no ue ni wa takusan no shikenkan ga arimasu.
테이블에는 많은 시험관이 있습니다.
teibeul-eneun manh-eun siheomgwan-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
盘子里有一片面包。
There
is
a
slice
of
bread
on
the
plate
.
Auf
dem
Teller
liegt
eine
Scheibe
Brot
0
Có
một
lát
bánh
mì
trên
đĩa
.
盘子
里
有
一片
面包
。
Pánzi lǐ yǒu yī piàn miànbāo.
皿の上にパンのスライスがあります。
Sara no ue ni pan no suraisu ga arimasu.
접시에 빵 조각이 있습니다.
jeobsie ppang jogag-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
虽然跑得很累,但是很多人都没有放弃。
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Mặc
dù
kiệt
sức
vì
chạy
,
nhiều
người
không
chịu
bỏ
cuộc
.
虽然
跑
得
很
累
,
但是
很多
人
都
没有
放弃
。
Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.
走るのはとても疲れましたが、多くの人が諦めませんでした。
Hashiru no wa totemo tsukaremashita ga, ōku no hito ga akiramemasendeshita.
달리는 것이 너무 피곤했지만 많은 사람들이 포기하지 않았습니다.
dallineun geos-i neomu pigonhaessjiman manh-eun salamdeul-i pogihaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上有一支笔。
There
is
a
pen
on
the
desk
.
Da
ist
ein
Stift
auf
dem
Tisch
0
Có
một
cây
bút
trên
bàn
làm
việc
.
桌上
有
一支
笔
。
Zhuō shàng yǒu yī zhī bǐ.
テーブルの上にペンがあります。
Tēburu no ue ni pen ga arimasu.
탁자 위에 펜이 있다.
tagja wie pen-i issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0635
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们开车去旅行。
We
are
vacationing
by
car
.
Wir
sind
im
Urlaub
mit
dem
Auto
0
Chúng
tôi
đang
đi
nghỉ
bằng
xe
hơi
.
我们
开车
去
旅行
。
Wǒmen kāichē qù lǚxíng.
私たちは旅行にドライブします。
Watashitachiha ryokō ni doraibu shimasu.
우리는 여행을 하기 위해 차를 몰았다.
ulineun yeohaeng-eul hagi wihae chaleul mol-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在练毛笔字。
She
is
practicing
Chinese
brush
calligraphy
.
Sie
übt
die
chinesische
Kalligraphie
mit
dem
Pinsel
0
Cô
ấy
đang
thực
hành
thư
pháp
bút
lông
của
Trung
Quốc
.
她
在
练
毛笔字
。
Tā zài liàn máobǐzì.
彼女は書道を練習しています。
Kanojo wa shodō o renshū shite imasu.
그녀는 서예를 연습하고 있습니다.
geunyeoneun seoyeleul yeonseubhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0662
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官依据法律来审判。
The
judge
tries
cases
in
accordance
with
the
law
.
Der
Richter
beurteilt
Fälle
in
Übereinstimmung
mit
dem
Gesetz
0
Thẩm
phán
xét
xử
các
vụ
án
theo
quy
định
của
pháp
luật
.
法官
依据
法律
来
审判
。
Fǎguān yījù fǎlǜ lái shěnpàn.
裁判官は法律に従って判断します。
Saibankan wa hōritsu ni shitagatte handan shimasu.
판사는 법에 따라 판단합니다.
pansaneun beob-e ttala pandanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0697
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌子上有很多工具。
There
are
many
tools
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegen
viele
Werkzeuge
0
Có
rất
nhiều
công
cụ
trên
bàn
.
桌子
上
有
很多
工具
。
Zhuōzi shàng yǒu hěn duō gōngjù.
テーブルには多くのツールがあります。
Tēburu ni wa ōku no tsūru ga arimasu.
테이블에는 많은 도구가 있습니다.
teibeul-eneun manh-eun doguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的开销超出限制了。
This
month
is
expenses
have
exceeded
the
limit
.
Die
Ausgaben
dieses
Monats
sind
über
dem
Limit
0
Tháng
này
là
chi
phí
đã
vượt
quá
giới
hạn
.
这个
月
的
开销
超出
限制
了
。
Zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.
今月の費用は限度額を超えています。
Kongetsu no hiyō wa gendo-gaku o koete imasu.
이번 달 지출이 한도를 초과했습니다.
ibeon dal jichul-i handoleul chogwahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在田里辛勤地劳动。
They
are
working
hard
in
the
field
.
Sie
arbeiten
hart
auf
dem
Feld
0
Họ
đang
làm
việc
chăm
chỉ
trên
đồng
ruộng
.
他们
在
田
里
辛勤
地
劳动
。
Tāmen zài tián lǐ xīnqín de láodòng.
彼らは畑で一生懸命働いた。
Karera wa hata de isshōkenmei hataraita.
그들은 현장에서 열심히 일했습니다.
geudeul-eun hyeonjang-eseo yeolsimhi ilhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
广场上有很多鸽子。
There
are
a
lot
of
pigeons
in
the
square
.
Es
gibt
viele
Tauben
auf
dem
Platz
0
Có
rất
nhiều
chim
bồ
câu
trong
quảng
trường
.
广场
上
有
很多
鸽子
。
Guǎngchǎng shàng yǒu hěn duō gēzi.
広場にはたくさんの鳩がいます。
Hiroba ni wa takusan no hato ga imasu.
광장에는 많은 비둘기가 있습니다.
gwangjang-eneun manh-eun bidulgiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机将要起飞。
The
plane
is
about
to
take
off
.
Das
Flugzeug
steht
kurz
vor
dem
Abflug
0
Máy
bay
chuẩn
bị
cất
cánh
0
飞机
将要
起飞
。
Fēijī jiāngyào qǐfēi.
飛行機は離陸しようとしています。
Hikōki wa ririku shiyou to shite imasu.
비행기가 이륙하려고 합니다.
bihaeng-giga ilyughalyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在报告上做批示。
He
is
writing
comments
and
instructions
on
the
report
.
Er
schreibt
Kommentare
und
Anweisungen
zu
dem
Bericht
0
Anh
ấy
đang
viết
bình
luận
và
hướng
dẫn
trên
báo
cáo
.
他
在
报告
上
做
批示
。
Tā zài bàogào shàng zuò pīshì.
彼はその報告について指示を与えた。
Kare wa sono hōkoku ni tsuite shiji o ataeta.
그는 보고서에 대한 지시를 내렸다.
geuneun bogoseoe daehan jisileul naelyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0816
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们根据合同来办事。
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Wir
führen
unsere
Geschäfte
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
0
Chúng
tôi
tiến
hành
công
việc
kinh
doanh
của
mình
phù
hợp
với
hợp
đồng
.
我们
根据
合同
来
办事
。
Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.
私たちは契約に従って行動します。
Watashitachiha keiyaku ni shitagatte kōdō shimasu.
우리는 계약에 따라 행동합니다.
ulineun gyeyag-e ttala haengdonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政府即将推出新政策。
The
government
will
put
out
a
new
policy
soon
.
Die
Regierung
wird
demnächst
eine
neue
politische
Maßnahme
in
Kraft
setzen
0
Chính
phủ
sẽ
sớm
đưa
ra
một
chính
sách
mới
.
政府
即将
推出
新
政策
。
Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè.
政府は新しい政策を導入しようとしています。
Seifu wa atarashī seisaku o dōnyū shiyou to shite imasu.
정부가 새로운 정책을 도입하려고 합니다.
jeongbuga saeloun jeongchaeg-eul doibhalyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0835
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她未必能够戒烟。
She'll
never
give
up
smoking
.
Er
wird
nie
mit
dem
Rauchen
aufhören
0
Cô
ấy
sẽ
không
bao
giờ
từ
bỏ
thuốc
lá
.
她
未必
能够
戒烟
。
Tā wèibì nénggòu jièyān.
彼女は禁煙できないかもしれません。
Kanojo wa kin'en dekinai kamo shiremasen.
그녀는 담배를 끊지 못할 수도 있습니다.
geunyeoneun dambaeleul kkeunhji moshal sudo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0848
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
作文只写了一段。
Only
one
paragraph
of
the
composition
has
been
written
.
Von
dem
Aufsatz
ist
nur
ein
Absatz
geschrieben
worden
0
Chỉ
có
một
đoạn
của
bố
cục
đã
được
viết
.
作文
只
写
了
一段
。
Zuòwén zhǐ xiěle yī duàn.
作曲には1段落しか書かれていませんでした。
Sakkyoku ni wa 1 danraku shika kaka rete imasendeshita.
작문에는 단 한 단락만 작성되었습니다.
jagmun-eneun dan han danlagman jagseongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0864
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在街边派发资料。
She
is
on
the
sidewalk
distributing
materials
.
Sie
verteilt
auf
dem
Bürgersteig
Infos
0
Cô
ấy
đang
ở
vỉa
hè
phân
phát
tài
liệu
.
她
在
街边
派发
资料
。
Tā zài jiēbiān pàifā zīliào.
彼女は路上で情報を配布した。
Kanojo wa rojō de jōhō o haifu shita.
그녀는 거리에서 정보를 배포했습니다.
geunyeoneun geolieseo jeongboleul baepohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的体操动作很标准。
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
Các
động
tác
thể
dục
của
cô
đều
đạt
tiêu
chuẩn
.
她
的
体操
动作
很
标准
。
Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.
彼女の体操はかなり標準的です。
Kanojo no taisō wa kanari hyōjun-tekidesu.
그녀의 체조는 매우 표준적입니다.
geunyeoui chejoneun maeu pyojunjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她完成了大学教育。
She's
finished
college
.
Sie
ist
mit
dem
Studium
fertig
0
Cô
ấy
đã
học
xong
đại
học
.
她
完成
了
大学
教育
。
Tā wánchéngle dàxué jiàoyù.
彼女は大学教育を終えた。
Kanojo wa daigaku kyōiku o oeta.
그녀는 대학 교육을 마쳤습니다.
geunyeoneun daehag gyoyug-eul machyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0943
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上有很多落叶。
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Es
sind
viele
abgefallene
Blätter
auf
dem
Boden
0
Có
nhiều
lá
rơi
trên
mặt
đất
.
地上
有
很多
落叶
。
Dìshang yǒu hěn duō luòyè.
地面には落ち葉がたくさんあります。
Jimen ni wa ochiba ga takusan arimasu.
땅에 떨어진 낙엽이 많이 있습니다.
ttang-e tteol-eojin nag-yeob-i manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在电脑上安装什么?
What
is
he
installing
on
the
computer
?
Was
installiert
er
auf
dem
Computer
?
Anh
ta
đang
cài
cái
gì
trên
máy
tính
vậy
?
他
在
电脑
上
安装
什么
?
Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme?
彼はコンピューターに何をインストールしましたか?
Kare wa konpyūtā ni nani o insutōru shimashita ka?
그는 컴퓨터에 무엇을 설치 했습니까?
geuneun keompyuteoe mueos-eul seolchi haessseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小男孩趴在地上观察昆虫。
The
little
boy
is
lying
on
the
ground
observing
an
insect
.
Der
kleine
Junge
liegt
auf
dem
Boden
und
beobachtet
ein
Insekt
0
Cậu
bé
đang
nằm
trên
mặt
đất
quan
sát
một
con
côn
trùng
.
小男孩
趴在
地上
观察
昆虫
。
Xiǎo nánháir pā zài dìshang guānchá kūnchóng.
小さな男の子は昆虫を観察するために地面に横になりました。
Chīsana otokonoko wa konchū o kansatsu suru tame ni jimen ni yoko ni narimashita.
어린 소년은 곤충을 관찰하기 위해 땅에 누워 있었습니다.
eolin sonyeon-eun gonchung-eul gwanchalhagi wihae ttang-e nuwo iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家仿效老师的动作来练习。
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
Mọi
người
đang
sao
chép
các
động
tác
của
giáo
viên
.
大家
仿效
老师
的
动作
来
练习
。
Dàjiā fǎngxiào lǎoshī de dòngzuò lái liànxí.
誰もが練習する教師の動きを模倣します。
Daremoga renshū suru kyōshi no ugoki o mohō shimasu.
모두 선생님의 동작을 따라 연습합니다.
modu seonsaengnim-ui dongjag-eul ttala yeonseubhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家都应该遵守法律条款。
Everyone
should
follow
the
law
.
Jeder
sollte
dem
Gesetz
folgen
0
Mọi
người
nên
tuân
theo
pháp
luật
.
大家
都
应该
遵守
法律
条款
。
Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn.
誰もが法的条件を遵守する必要があります。
Daremoga hōteki jōken o junshu suru hitsuyō ga arimasu.
모든 사람은 법적 조건을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun beobjeog jogeon-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
信封上贴着两张邮票。
There
are
two
stamps
pasted
on
the
envelope
.
Auf
dem
Umschlag
sind
zwei
Briefmarken
aufgeklebt
0
Có
hai
con
tem
được
dán
trên
phong
bì
.
信封
上
贴着
两张
邮票
。
Xìnfēng shàng tiēzhe liǎng zhāng yóupiào.
封筒には2つの切手があります。
Fūtō ni wa 2tsu no kitte ga arimasu.
봉투에는 두 개의 우표가 있습니다.
bongtueneun du gaeui upyoga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1180
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给我讲述书里的故事。
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
Mẹ
tôi
đọc
cho
tôi
những
câu
chuyện
trong
cuốn
sách
.
妈妈
给
我
讲述
书
里
的
故事
。
Māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.
母はその本の中でその話をしてくれました。
Haha wa sono hon no chū de sono hanashiwoshite kuremashita
엄마는 책에 담긴 이야기를 들려주었다.
eommaneun chaeg-e damgin iyagileul deullyeojueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被驱逐出境。
She's
been
deported
from
the
country
.
Sie
wurde
aus
dem
Land
deportiert
0
Cô
ấy
đã
bị
trục
xuất
khỏi
đất
nước
.
她
被
驱逐出境
。
Tā bèi qūzhú chūjìng.
彼女は国外追放された。
Kanojo wa kokugai tsuihō sa reta.
그녀는 추방되었습니다.
geunyeoneun chubangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们坐在屋子前面。
They
are
sitting
in
front
of
the
house
.
Sie
sitzen
vor
dem
Haus
0
Họ
đang
ngồi
trước
cửa
nhà
0
他们
坐在
屋子
前面
。
Tāmen zuò zài wūzi qiánmian.
彼らは家の前に座っています。
Karera wa ie no mae ni suwatte imasu.
그들은 집 앞에 앉아 있습니다.
geudeul-eun jib ap-e anj-a issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
山顶的风景很美。
The
scene
on
the
mountain
top
is
very
beautiful
.
Die
Aussicht
auf
dem
Berggipfel
ist
sehr
schön
0
Cảnh
trên
đỉnh
núi
rất
đẹp
0
山顶
的
风景
很
美
。
Shāndǐng de fēngjǐng hěn měi.
山頂の景色は美しいです。
Sanchō no keshiki wa utsukushīdesu.
산 정상에서 바라보는 풍경이 아름답다.
san jeongsang-eseo balaboneun pung-gyeong-i aleumdabda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1320
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天风和日丽。
It
is
a
beautiful
day
today
,
with
gentle
breezes
and
bright
sunshine
.
Es
ist
heute
ein
wunderschöner
Tag
mit
einer
leichten
Brise
und
strahlendem
Sonnenschein
0
Hôm
nay
là
một
ngày
đẹp
trời
,
với
những
cơn
gió
nhẹ
và
ánh
nắng
chói
chang
.
今天
风和日丽
。
Jīntiān fēnghé-rìlì.
今日は晴れです。
Kyō wa haredesu.
오늘은 화창합니다.
oneul-eun hwachanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这篇论文不合格。
This
paper
fails
to
meet
the
standard
.
Diese
Arbeit
entspricht
nicht
dem
Standard
0
Luận
án
này
không
đáp
ứng
tiêu
chuẩn
.
这篇
论文
不
合格
。
Zhè piān lùnwén bù hégé.
この論文は無資格です。
Kono ronbun wa mu shikakudesu.
이 논문은 부적격입니다.
i nonmun-eun bujeoggyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我正在回家的途中。
I
am
on
my
way
back
home
.
Ich
bin
auf
dem
Weg
nach
Hause
0
Tôi
đang
trên
đường
trở
về
nhà
.
我
正在
回家
的
途中
。
Wǒ zhèng zài huíjiā de túzhōng.
家に帰る途中です。
Ienikaeru tochūdesu.
나는 집에 가는 길이다.
naneun jib-e ganeun gil-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1385
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上铺了一张席子。
A
mat
is
laid
out
on
the
floor
.
Auf
dem
Boden
ist
eine
Matte
ausgelegt
0
Một
tấm
chiếu
đã
được
đặt
trên
sàn
nhà
.
地
上铺
了
一张
席子
。
Dìshang pūle yī zhāng xízi.
マットが地面に広げられました。
Matto ga jimen ni hiroge raremashita.
바닥에는 매트가 깔려 있었다.
badag-eneun maeteuga kkallyeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树枝上有一只虫。
There
is
an
insect
on
the
tree
branch
.
Auf
dem
Ast
befindet
sich
ein
Insekt
0
Có
một
con
côn
trùng
trên
cành
cây
.
树枝
上
有
一只
虫
。
Shùzhī shàng yǒu yī zhī chóng.
ブランチにバグがあります。
Buranchi ni bagu ga arimasu.
지점에 버그가 있습니다.
jijeom-e beogeuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
书摆在桌子上。
The
books
are
on
the
desk
.
Die
Bücher
liegen
auf
dem
Schreibtisch
0
Những
cuốn
sách
đã
được
đặt
trên
bàn
làm
việc
.
书
摆在
桌子
上
。
Shū bǎi zài zhuōzi shàng.
本がテーブルの上にある。
Hon ga tēburu no ue ni aru.
책은 탁자 위에있다.
chaeg-eun tagja wieissda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1542
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他从书架上抽出一本书。
He
takes
a
book
off
the
shelf
.
Er
nimmt
ein
Buch
aus
dem
Regal
0
Anh
ta
lấy
một
cuốn
sách
ra
khỏi
kệ
.
他
从
书架上
抽出
一
本书
。
Tā cóng shūjià shàng chōuchū yī běn shū.
彼は棚から本を引います。
Kare wa tana kara hon o hiimasu.
그는 선반에서 책을 꺼냈다.
geuneun seonban-eseo chaeg-eul kkeonaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1578
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在会议上大家都畅所欲言。
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
Mọi
người
đều
phát
biểu
ý
kiến
tự
do
tại
cuộc
họp
.
在
会议
上
大家
都
畅所欲言
。
Zài huìyì shàng dàjiā dōu chàng suǒ yù yán.
会議では誰もが自由に話しました。
Kaigide wa daremoga jiyū ni hanashimashita.
모두가 회의에서 자유롭게 이야기했습니다.
moduga hoeuieseo jayulobge iyagihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这套首饰是珠宝商赞助的。
This
set
of
jewelry
is
provided
by
the
jeweler
.
Das
Schmuckset
wurde
von
dem
Juwelier
gesponsert
0
Bộ
trang
sức
này
do
nhà
kim
hoàn
cung
cấp
.
这套
首饰
是
珠宝商
赞助
的
。
Zhè tào shǒushi shì zhūbǎoshāng zànzhù de.
このジュエリーのセットは、宝石商によって後援されています。
Kono juerī no setto wa, hōsekishō ni yotte kōen sa rete imasu.
이 보석 세트는 보석상이 후원합니다.
i boseog seteuneun boseogsang-i huwonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1636
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上摆有一卷书。
One
volume
of
the
set
of
books
is
on
the
desk
.
Ein
Band
der
Bücher
liegt
auf
dem
Schreibtisch
0
Có
một
cuốn
sách
trên
bàn
0
桌上
摆有
一卷
书
。
Zhuō shàng bǎiyǒu yī juàn shū.
テーブルに本があります。
Tēburu ni hon ga arimasu.
탁자 위에 책이 있다.
tagja wie chaeg-i issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1646
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市场里出售各种蔬菜。
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Alle
Arten
von
Gemüse
werden
auf
dem
Markt
verkauft
0
Tất
cả
các
loại
rau
được
bán
trong
chợ
.
市场
里
出售
各种
蔬菜
。
Shìchǎng lǐ chūshòu gè zhǒng shūcài.
さまざまな野菜が市場で売られています。
Samazamana yasai ga ichiba de ura rete imasu.
다양한 야채가 시장에서 판매됩니다.
dayanghan yachaega sijang-eseo panmaedoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1736
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他得到了公司的奖励。
He
has
received
a
reward
from
the
company
.
Er
erhielt
von
dem
Unternehmen
eine
Auszeichnung
0
Anh
ấy
đã
nhận
được
phần
thưởng
từ
công
ty
.
他
得到
了
公司
的
奖励
。
Tā dédàole gōngsī de jiǎnglì.
彼は会社から報われた。
Kare wa kaisha kara mukuwa reta.
그는 회사에서 보상을 받았습니다.
geuneun hoesa-eseo bosang-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1770
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上堆满了行李。
Luggage
is
piled
up
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
stapelt
sich
das
Gepäck
0
Hành
lý
chất
thành
đống
dưới
đất
.
地上
堆满
了
行李
。
Dìshang duīmǎnle xíngli.
地面は荷物でいっぱいです。
Jimen wa nimotsu de ippaidesu.
땅은 짐으로 가득 차 있었다.
ttang-eun jim-eulo gadeug cha iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她坐在窗边。
She
is
sitting
beside
the
window
.
Sie
sitzt
neben
dem
Fenster
0
Cô
ấy
đang
ngồi
bên
cửa
sổ
.
她
坐在
窗边
。
Tā zuò zài chuāng biān.
彼女は窓際に座っています。
Kanojo wa madogiwa ni suwatte imasu.
그녀는 창가에 앉아 있다.
geunyeoneun chang-ga-e anj-a issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1821
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在用仪器做实验。
She
is
doing
an
experiment
with
the
instrument
.
Sie
macht
ein
Experiment
mit
dem
Instrument
0
Cô
ấy
đang
làm
một
cuộc
thử
nghiệm
với
nhạc
cụ
.
她
正在
用
仪器
做
实验
。
Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn.
彼女は機器を実験しています。
Kanojo wa kiki o jikken shite imasu.
그녀는 장비를 실험하고 있습니다.
geunyeoneun jangbileul silheomhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1918
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是外科领域的专家。
He
is
an
expert
at
surgery
.
Er
ist
ein
Experte
auf
dem
Gebiet
der
Chirurgie
0
Anh
ấy
là
một
chuyên
gia
về
phẫu
thuật
.
他
是
外科
领域
的
专家
。
Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā.
彼は外科の分野の専門家です。
Kare wa geka no bun'ya no senmonkadesu.
수술 분야의 전문가입니다.
susul bun-yaui jeonmungaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1921
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在用力地拖绳子。
She
is
dragging
the
rope
vigorously
.
Sie
zieht
mit
aller
Kraft
an
dem
Seil
0
Cô
ấy
đang
kéo
mạnh
sợi
dây
.
她
在
用力
地
拖
绳子
。
Tā zài yònglì de tuō shéngzi.
彼女は勢いよくロープを引きずっていきます。
Kanojo wa ikioi yoku rōpu o hikizutte ikimasu.
그녀는 힘차게 밧줄을 당기고 있었다.
geunyeoneun himchage basjul-eul dang-gigo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上有很多空碗盘。
There
are
many
empty
bowls
and
dishes
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
stehen
viele
leere
Schüsseln
und
Teller
0
Có
rất
nhiều
bát
và
đĩa
trống
trên
bàn
.
桌上
有
很多
空
碗盘
。
Zhuō shàng yǒu hěn duō kōng wǎnpán.
テーブルの上には空の皿がたくさんあります。
Tēburu no ue ni wa sora no sara ga takusan arimasu.
테이블에 빈 접시가 많이 있습니다.
teibeul-e bin jeobsiga manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小狗对我摇头摆尾。
The
little
dog
is
shaking
its
head
and
wagging
its
tail
at
me
.
Der
kleine
Hund
schüttelt
den
Kopf
und
wedelt
mit
dem
Schwanz
0
Con
chó
nhỏ
đang
lắc
đầu
và
vẫy
đuôi
với
tôi
.
小狗
对
我
摇头摆尾
。
Xiǎogǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.
小犬が首を振りながら、私に尻尾を振っているのです。
Koinu ga kubi o furinagara, watashi ni shippo o futte iru nodesu.
강아지는 나에게 고개를 저었다.
gang-ajineun na-ege gogaeleul jeoeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1948
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里发生了水灾。
There
was
a
flood
in
the
area
.
In
dem
Gebiet
gab
es
eine
Überschwemmung
0
Có
một
trận
lụt
ở
đây
0
这
里
发生
了
水灾
。
Zhèli fāshēngle shuǐzāi.
ここで洪水がありました。
Koko de kōzui ga arimashita.
여기에 홍수가 났어요.
yeogie hongsuga nass-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家躺在地上仰望天空。
Everyone
is
lying
on
the
ground
and
looking
up
at
the
sky
.
Alle
liegen
auf
dem
Boden
und
schauen
zum
Himmel
hoch
0
Tất
cả
mọi
người
đang
nằm
trên
mặt
đất
và
nhìn
lên
bầu
trời
.
大家
躺
在
地上
仰望
天空
。
Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.
みんな地面に寝転んで空を見上げています。
Min'na jimen ni nekoronde sorawomiagete imasu.
모두 땅바닥에 누워 하늘을 쳐다보았다.
modu ttangbadag-e nuwo haneul-eul chyeodaboassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家衷心地祝福新娘和新郎。
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
Mọi
người
đều
dành
những
lời
chúc
mừng
chân
thành
đến
cô
dâu
chú
rể
.
大家
衷心
地
祝福
新娘
和
新郎
。
Dàjiā zhōngxīn de zhùfú xīnniáng hé xīnláng.
皆、新郎新婦の幸せを願っていた
Mina, shinrō shinpu no shiawase o negatte ita.
모두가 신랑 신부를 진심으로 기원합니다.
moduga sinlang sinbuleul jinsim-eulo giwonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市场里很挤。
It
is
very
crowded
in
the
market
.
Es
ist
sehr
voll
auf
dem
Markt
0
Chợ
đông
đúc
lắm
.
市场
里
很挤
。
Shìchǎng lǐ hěn jǐ.
市場は混雑しています。
Shijō/ichiba wa konzatsu shiteimasu.
시장은 북적입니다.
sijang-eun bugjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2183
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海面上漂着一条小船。
A
small
ship
is
floating
on
the
sea
.
Auf
dem
Meer
dümpelt
ein
kleines
Boot
0
Một
con
tàu
nhỏ
đang
lênh
đênh
trên
biển
.
海面
上
漂着
一条
小船
。
Hǎimiàn shàng piāozhe yī tiáo xiǎochuán.
海に浮かぶ小さなボートがあります。
Umi ni ukabu chīsana bōto ga arimasu.
바다에 작은 배가 떠 있습니다.
bada-e jag-eun baega tteo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小男孩浮在水面上。
The
little
boy
is
floating
on
the
surface
of
water
.
Der
kleine
Junge
treibt
auf
dem
Wasser
0
Cậu
bé
đang
nổi
trên
mặt
nước
.
小男孩
浮在
水面
上
。
Xiǎo nánhái fú zài shuǐmiàn shàng.
小さな男の子は水に浮かんでいまします。
Chīsana otokonoko wa mizu ni ukande imashimasu.
어린 소년은 물 위에 떠 있었습니다.
eolin sonyeon-eun mul wie tteo iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
地上有一个烂苹果。
There
is
a
rotten
apple
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
liegt
ein
verfaulter
Apfel
0
Có
một
quả
táo
thối
trên
mặt
đất
.
地上
有
一个
烂
苹果
。
Dìshang yǒu yī gè làn píngguǒ.
地面に腐ったリンゴがあります。
Jimen ni kusatta ringo ga arimasu.
땅에 썩은 사과가 있습니다.
ttang-e sseog-eun sagwaga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
收割机在田里割小麦。
The
harvester
is
reaping
the
wheat
in
the
field
.
Der
Mähdrescher
erntet
den
Weizen
auf
dem
Feld
0
Máy
gặt
đang
gặt
lúa
mì
trên
cánh
đồng
.
收割机
在
田
里
割
小麦
。
Shōugējī zài tián lǐ gē xiǎomài.
収穫機は畑で小麦を刈り取ります。
Shūkaku-ki wa hata de komugi o karitorimasu.
수확기는 들판에서 밀을 자른다.
suhwaggineun deulpan-eseo mil-eul jaleunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她遵从医生的忠告。
She
follows
the
doctor's
advice
.
Sie
folgt
dem
Rat
des
Arztes
0
Cô
làm
theo
lời
khuyên
của
bác
sĩ
.
她
遵从
医生
的
忠告
。
Tā zūncóng yīshēng de zhōnggào.
彼女は医者のアドバイスに従います。
Kanojo wa isha no adobaisu ni shitagaimasu.
그녀는 의사의 조언을 따랐다.
geunyeoneun uisaui jo-eon-eul ttalassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
帆船在茫茫大海中航行。
The
boat
is
sailing
on
the
boundless
ocean
.
Das
Boot
segelt
auf
dem
weiten
Meer
0
Con
thuyền
đang
ra
khơi
trên
đại
dương
vô
biên
.
帆船
在
茫茫大海
中
航行
。
Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng.
帆船は広大な海を航海します。
Hansen wa kōdaina umi o kōkai shimasu.
범선은 넓은 바다를 항해했습니다.
beomseon-eun neolb-eun badaleul hanghaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2335
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
雪把树压弯了。
The
tree
bent
under
the
weight
of
the
snow
.
Der
Baum
bog
sich
unter
dem
Gewicht
des
Schnees
0
Cái
cây
bị
uốn
cong
dưới
sức
nặng
của
tuyết
.
雪
把
树
压弯
了
。
Xuě bǎ shù yāwān le.
雪が木を曲げます。
Yuki ga ki o magemasu.
눈이 나무를 구부립니다.
nun-i namuleul gubulibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们驾车去旅游。
We
are
going
on
a
driving
trip
.
Wir
machen
eine
Tour
mit
dem
Auto
0
Chúng
tôi
đang
đi
trên
một
chuyến
đi
lái
xe
.
我们
驾车
去
旅遊
。
Wǒmen jiàchē qù lǚyóu.
私たちはドライブ旅行に行くのです。
Watashitachiha doraibu ryokō ni iku nodesu.
우리는 여행을 하기 위해 차를 몰았다.
ulineun yeohaeng-eul hagi wihae chaleul mol-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2361
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在桌子上摊开地图。
They
spread
the
map
out
on
the
table
.
Sie
haben
die
Karte
auf
dem
Tisch
ausgebreitet
0
Họ
trải
bản
đồ
ra
trên
bàn
.
他们
在
桌子
上
摊开
地图
。
Tāmen zài zhuōzi shàng tānkāi dìtú.
彼らはテーブルの上に地図を広げました。
Karera wa tēburu no ue ni chizu o hirogemashita.
그들은 탁자 위에 지도를 펼쳤다.
geudeul-eun tagja wie jidoleul pyeolchyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2379
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
游行的队伍声势浩大。
The
demonstration
was
massive
.
Die
Demonstration
war
riesig
0
Cuộc
biểu
tình
rất
lớn
.
遊行
的
队伍
声势浩大
。
Yóuxíng de duìwǔ shēngshì hàodà.
パレードは巨大です。
Parēdo wa kyodaidesu.
퍼레이드는 거대합니다.
peoleideuneun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在会上签署了协定。
They
signed
an
agreement
at
the
meeting
.
Sie
unterzeichneten
auf
dem
Treffen
eine
Vereinbarung
0
Họ
đã
ký
một
thỏa
thuận
tại
cuộc
họp
.
他们
在
会上
签署
了
协定
。
Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
彼らは会議で合意に署名した。
Karera wa kaigi de gōi ni shomei shita.
그들은 회의에서 합의서에 서명했습니다.
geudeul-eun hoeuieseo hab-uiseoe seomyeonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市场里的桃子很新鲜。
The
peaches
in
the
market
are
very
fresh
.
Die
Pfirsiche
auf
dem
Markt
sind
sehr
frisch
0
Lê
ở
chợ
rất
tươi
.
市场
里
的
桃子
很
新鲜
。
Shìchǎnglǐ de táozi hěn xīnxiān.
市場に出回っている桃はとても新鮮です。
Shijō/ichiba ni demawatteiru momo wa totemo shinsen desu.
시장에 있는 복숭아는 매우 신선합니다.
sijang-e issneun bogsung-aneun maeu sinseonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2431
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生扶着病人往前走。
The
doctor
is
helping
the
patient
to
walk
.
Der
Arzt
hilft
dem
Patienten
beim
Gehen
0
Bác
sĩ
đang
giúp
bệnh
nhân
đi
lại
.
医生
扶
着
病人
往前走
。
Yīshēng fúzhe bìngrén wǎng qián zǒu.
医者は患者が前進するのを手伝いです。
Isha wa kanja ga zenshin suru no o tetsudaidesu.
의사는 환자가 앞으로 나아가도록 도왔습니다.
uisaneun hwanjaga ap-eulo naagadolog dowassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2446
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们挣脱不开绳子。
They
can
not
break
loose
of
the
rope
.
Sie
können
sich
nicht
von
dem
Seil
befreien
0
Họ
không
thể
thoát
khỏi
sợi
dây
.
他们
挣脱
不
开
绳子
。
Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.
彼らはロープを取り除くことができません。
Karera wa rōpu o torinozoku koto ga dekimasen.
그들은 밧줄을 제거할 수 없습니다.
geudeul-eun basjul-eul jegeohal su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树上有一个鸟窝。
There
is
a
bird's
nest
on
the
tree
.
Auf
dem
Baum
befindet
sich
ein
Vogelnest
0
Có
một
tổ
chim
trên
cây
0
树上
有
一个
鸟窝
。
Shù shàng yǒu yī gè niǎowō.
木の上に鳥の巣があります。
Ki no ue ni tori no su ga arimasu.
나무에 새 둥지가 있습니다.
namue sae dungjiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2554
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她躺在椅子上晒日光浴。
She
is
lying
in
the
chair
,
sunbathing
.
Sie
liegt
auf
dem
Stuhl
und
nimmt
ein
Sonnenbad
0
Cô
ấy
đang
nằm
trên
ghế
,
tắm
nắng
.
她
躺
在
椅子
上
晒
日光浴
。
Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.
彼女は日光浴をするために椅子に横になります。
Kanojo wa nikkōyoku o suru tame ni isu ni yoko ni narimasu.
그녀는 일광욕을 하기 위해 의자에 누워 있었다.
geunyeoneun ilgwang-yog-eul hagi wihae uija-e nuwo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2601
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
郊外的空气很好。
The
air
in
the
suburbs
is
very
good
.
Die
Luft
auf
dem
Lande
ist
sehr
gut
0
Không
khí
ở
vùng
ngoại
ô
rất
tốt
.
郊外
的
空气
很
好
。
Jiāowài de kōngqì hěn hǎo.
郊外の空気はいいです。
Kōgai no kūki wa īdesu.
교외의 공기는 좋습니다.
gyooeui gong-gineun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2606
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我家的客厅在阁楼。
The
living
room
of
my
home
is
in
the
attic
.
Das
Wohnzimmer
meines
Hauses
befindet
sich
auf
dem
Dachboden
0
Phòng
khách
của
nhà
tôi
ở
trên
gác
xép
.
我家
的
客厅
在
阁楼
。
Wǒ jiā de kètīng zài gélóu.
私の居間は屋根裏部屋にあります。
Watashi no ima wa yaneuraheya ni arimasu.
내 거실은 다락방에 있습니다.
nae geosil-eun dalagbang-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2618
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
肠在胃的下面。
The
intestines
are
below
the
stomach
.
Der
Darm
befindet
sich
unter
dem
Magen
0
Ruột
nằm
dưới
dạ
dày
.
肠
在
胃
的
下面
。
Cháng zài wèi de xiàmiàn.
腸は胃の下にあります。
Chō wa i no shita ni arimasu.
창자는 위 아래에 있습니다.
changjaneun wi alaee issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对生活感到很无奈。
He
feels
powerless
about
his
own
life
.
Er
fühlt
sich
dem
Leben
gegenüber
hilflos
0
Anh
ấy
cảm
thấy
bất
lực
về
cuộc
sống
của
chính
mình
.
他
对
生活
感到
很
无奈
。
Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.
彼は人生について無力だと感じています。
Kare wa jinsei ni tsuite muryokuda to kanjite imasu.
그는 삶에 대해 매우 무력감을 느낍니다.
geuneun salm-e daehae maeu mulyeoggam-eul neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她受到了同学的羞辱。
She
is
been
humiliated
by
her
classmates
.
Sie
wurde
von
ihren
Klassenkameraden
gedemütigt
0
Cô
ấy
bị
làm
nhục
bởi
các
bạn
cùng
lớp
của
mình
.
她
受到
了
同学
的
羞辱
。
Tā shòudàole tóngxué de xiūrǔ.
彼女はクラスメートに屈辱を与えられた。
Kanojo wa kurasumēto ni kutsujoku o atae rareta.
그녀는 급우들에게 굴욕을 당했습니다.
geunyeoneun geub-udeul-ege gul-yog-eul danghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
广场上有一座元帅的雕像。
There
is
a
statue
of
the
Marshal
(commander-in-chief)
in
the
square
.
Auf
dem
Platz
steht
eine
Statue
des
Marschalls
(Oberbefehlshaber)
0
Có
một
bức
tượng
của
Nguyên
soái
(tổng
tư
lệnh)
ở
quảng
trường
.
广场
上
有
一座
元帅
的
雕像
。
Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.
広場には元帥の像があります。
Hiroba ni wa gensui no zō ga arimasu.
광장에는 원수 동상이 있습니다.
gwangjang-eneun wonsu dongsang-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给宝宝唱童谣。
The
mother
is
singing
nursery
rhymes
to
her
baby
.
Die
Mutter
singt
dem
Baby
Kinderreime
vor
0
Người
mẹ
đang
hát
những
bài
hát
mẫu
giáo
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
宝宝
唱
童谣
。
Māma gěi bǎobao chàng tóngyáo.
母親は赤ちゃんに童謡を歌います。
Hahaoya wa akachan ni dōyō o utaimasu.
엄마는 아기에게 동요를 불러줍니다.
eommaneun agiege dong-yoleul bulleojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个甜点是经理推荐的。
This
dessert
is
recommended
by
the
manager
.
Dieses
Dessert
wird
von
dem
Geschäftsführer
empfohlen
0
Món
tráng
miệng
này
đã
được
người
quản
lý
giới
thiệu
.
这个
甜点
是
经理
推荐
的
。
Zhège tiándiǎn shì jīnglǐ tuījiàn de.
このデザートは店長さんがすすめています。
Kono dezāto wa tenchō-san ga susumete imasu.
사장님이 추천하는 디저트입니다.
sajangnim-i chucheonhaneun dijeoteu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2799
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上放着新的日历。
There
is
a
new
calendar
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
neuer
Kalender
0
Có
một
tờ
lịch
mới
trên
bàn
làm
việc
.
桌上
放着
新
的
日历
。
Zhuō shàng fàngzhe xīn de rìlì.
テーブルに新しいカレンダーがあります。
Tēburu ni atarashī karendā ga arimasu.
테이블에 새 달력이 있습니다.
teibeul-e sae dallyeog-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2822
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小鸟在树枝上鸣叫。
The
little
bird
is
chirping
on
the
branch
.
Der
kleine
Vogel
zwitschert
auf
dem
Ast
0
Chú
chim
nhỏ
đang
ríu
rít
trên
cành
.
小鸟
在
树枝
上
鸣叫
。
Xiǎoniǎo zài shùzhī shàng míngjiào.
小鳥が枝でさえずっています。
Kotori ga eda de saezutte imasu.
새들이 나뭇가지 위에서 울었다.
saedeul-i namusgaji wieseo ul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2862
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他咬了一口饼干。
He
took
a
bite
out
of
the
cookie
.
Er
nahm
einen
Bissen
von
dem
Keks
0
Anh
ấy
đã
cắn
một
miếng
bánh
quy
.
他
咬了一口
饼干
。
Tā yǎole yī kǒu bǐnggān.
彼はビスケットをかじった。
Kare wa bisuketto o kajitta.
그는 비스킷을 한 입 베어물었다.
geuneun biseukis-eul han ib beeomul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
毕业了大家都充满了成功的喜悦。
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
Khi
tốt
nghiệp
,
tất
cả
mọi
người
đều
tràn
ngập
niềm
vui
thành
công
.
毕业
了
大家
都
充满
了
成功
的
喜悦
。
Bìyèle dàjiā dōu chōngmǎnle chénggōng de xǐyuè.
卒業すると、誰もが成功の喜びに満ちていました。
Sotsugyō suru to, daremoga seikō no yorokobi ni michite imashita.
졸업 후에는 모두가 성공의 기쁨으로 가득 차 있습니다.
jol-eob hueneun moduga seong-gong-ui gippeum-eulo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上有一叠报纸。
There
is
a
pile
of
newspapers
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegt
ein
Stapel
Zeitungen
0
Có
một
chồng
báo
trên
bàn
0
桌上
有
一叠
报纸
。
Zhuō shàng yǒu yī dié bàozhǐ.
テーブルの上に新聞の山があります。
Tēburu no ue ni shinbun no yama ga arimasu.
테이블에 신문 더미가 있습니다.
teibeul-e sinmun deomiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2961
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海上有艘船。
There
is
a
ship
on
the
sea
.
Es
ist
ein
Schiff
auf
dem
Meer
0
Có
một
con
tàu
trên
biển
0
海上
有
艘
船
。
Hǎishàng yǒu sōu chuán.
海に船があります。
Umi ni fune ga arimasu.
바다에 배가 있습니다.
bada-e baega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2994
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
惟独数学他学不好。
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
惟独
数学
他学
不好
。
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
彼は数学を上手に学ぶことしかできない。
Kare wa sūgaku o jōzu ni manabu koto shika dekinai.
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다.
geuneun suhag-eul jal baeul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她几乎崩溃了。
She
is
on
the
brink
of
collapse
.
Sie
steht
kurz
vor
dem
Zusammenbruch
0
Cô
ấy
đang
trên
bờ
vực
của
sự
suy
sụp
.
她
几乎
崩溃
了
。
Tā jīhū bēngkuì le.
彼女は崩壊の危機に瀕しています。
Kanojo wa hōkai no kiki ni hin shite imasu.
그녀는 거의 쓰러질 뻔했다.
geunyeoneun geoui sseuleojil ppeonhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3047
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上有一个乒乓球。
There
is
a
ping
pong
ball
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
Tischtennisball
0
Có
một
quả
bóng
bàn
trên
bàn
làm
việc
.
桌上
有
一个
乒乓球
。
Zhuō shàng yǒu yī gè pīngpāngqiú.
テーブルの上に卓球ボールがあります。
Tēburu no ue ni takkyū bōru ga arimasu.
탁자 위에 탁구공이 있다.
tagja wie taggugong-i issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要用喇叭对着我说话!
Don
not
speak
with
the
megaphone
aimed
at
me
.
Sprich
nicht
mit
dem
Megaphon
,
das
auf
mich
gerichtet
ist
0
Đừng
nói
chuyện
với
cái
loa
nhằm
vào
tôi
.
不要
用
喇叭
对
着
我
说话
!
Bùyào yòng lǎba duìzhe wǒ shuōhuà!
ホーンを使って私に話しかけないでください!
Hōn o tsukatte watashi ni hanashikakenaide kudasai!
나에게 말을 걸기 위해 경적을 사용하지 마십시오!
na-ege mal-eul geolgi wihae gyeongjeog-eul sayonghaji masibsio!
(VI)
(ZH)
(JA)
3076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机快要坠落了。
The
plane
is
about
to
crash
.
Das
Flugzeug
ist
kurz
vor
dem
Absturz
0
Máy
bay
sắp
bị
rơi
.
飞机
快要
坠落
了
。
Fēijī kuàiyào zhuìluò le.
飛行機が墜落しようとしています。
Hikōki ga tsuiraku shiyou to shite imasu.
비행기가 추락하려고 합니다.
bihaeng-giga chulaghalyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3100
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
雪把树枝坠弯了。
The
branches
are
bending
under
the
snow
.
Die
Äste
biegen
sich
unter
dem
Schnee
0
Những
cành
cây
đang
uốn
mình
dưới
tuyết
.
雪
把
树枝
坠
弯
了
。
Xuě bǎ shùzhī zhuì wān le.
雪が枝を曲げます。
Yuki ga eda o magemasu.
눈이 가지를 구부립니다.
nun-i gajileul gubulibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
汽车的辐条被撞坏了。
The
wheel
spokes
of
the
car
were
damaged
in
the
crash
.
Die
Radspeichen
des
Autos
wurden
bei
dem
Unfall
beschädigt
0
Bánh
căm
của
chiếc
ô
tô
bị
hư
hỏng
trong
vụ
va
chạm
.
汽车
的
辐条
被
撞坏
了
。
Qìchē de fútiáo bèi zhuànghuài le.
車のスポークが破損していた。
Kuruma no supōku ga hason shite ita.
자동차의 스포크가 손상되었습니다.
jadongchaui seupokeuga sonsangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新总理因犯罪遭到罢黜。
The
new
prime
minister
was
dismissed
from
office
for
breaking
the
law
.
Der
neue
Premierminister
wurde
wegen
Gesetzesverstoßes
aus
dem
Amt
entlassen
0
Thủ
tướng
mới
bị
cách
chức
vì
vi
phạm
pháp
luật
.
新
总理
因
犯罪
遭到
罢黜
。
Xīn Zǒnglǐ yīn fànzuì zāodào bàchù.
新首相は犯罪で証言録取された。
Shin shushō wa hanzai de shōgen rokushu sa reta.
새 총리는 범죄로 해임됐다.
sae chonglineun beomjoelo haeimdwaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火车驶出了隧道。
The
train
emerged
from
the
tunnel
.
Der
Zug
kam
aus
dem
Tunnel
0
Đoàn
tàu
trồi
lên
khỏi
đường
hầm
.
火车
驶出
了
隧道
。
Huǒchē shǐchūle suìdào.
列車はトンネルから引き出された。
Ressha wa ton'neru kara hikidasa reta.
기차는 터널에서 빠져나왔다.
gichaneun teoneol-eseo ppajyeonawassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在会上踊跃地举手发言。
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
大家
在
会上
踊跃
地
举手发言
。
Dàjiā zài huìshàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán.
みんな熱心に手を挙げて会議で話しました。
Min'na nesshin ni te o agete kaigi de hanashimashita.
회의에서 모두가 열성적으로 손을 들고 연설했습니다.
hoeuieseo moduga yeolseongjeog-eulo son-eul deulgo yeonseolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
雪地上留下了一道车辙。
A
track
has
been
left
on
the
snow-covered
ground
.
Auf
dem
schneebedeckten
Boden
wurde
eine
Spur
hinterlassen
0
Một
đường
đua
đã
bị
bỏ
lại
trên
mặt
đất
phủ
đầy
tuyết
.
雪地
上
留下
了
一道
车辙
。
Xuědì shàng liúxiale yī dào chēzhé.
雪の上に轍が残った。
Yuki no ue ni wadachi ga nokotta.
눈에 상처가 남았습니다.
nun-e sangcheoga nam-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3183
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在宣读政府咨文。
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
他
在
宣读
政府
咨文
。
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.
彼は政府の演説を発表している。
Kare wa seifu no enzetsu o happyō shite iru.
그는 정부 연설을 발표하고 있다.
geuneun jeongbu yeonseol-eul balpyohago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树枝发芽了。
Buds
have
appeared
on
the
branch
of
the
tree
.
Auf
dem
Ast
des
Baumes
sind
Knospen
erschienen
0
Trên
cành
cây
đã
xuất
hiện
những
chồi
non
.
树枝
发芽
了
。
Shùzhī fāyá le.
枝が発芽しました。
Eda ga hatsuga shimashita.
가지가 돋아났습니다.
gajiga dod-anassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
豆腐渣也是烹饪的原料。
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
Phần
bã
từ
quá
trình
làm
váng
đậu
cũng
được
sử
dụng
như
một
nguyên
liệu
trong
nấu
ăn
豆腐渣
也
是
烹饪
的
原料
。
Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào.
豆腐の残留物も調理の原料です。
Tōfu no zanryū-mono mo chōri no genryōdesu.
두부 찌꺼기는 요리의 원료이기도 합니다.
dubu jjikkeogineun yoliui wonlyoigido habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
案板上有些面包渣。
There
are
some
crumbs
of
bread
on
the
chopping
board
.
Auf
dem
Schneidebrett
liegen
einige
Semmelbrösel
0
Có
một
số
vụn
bánh
mì
trên
thớt
.
案板
上
有些
面包
渣
。
Ànbǎn shàng yǒu xiē miànbāozhā.
まな板の上にパン粉がいくつかあります。
Manaita no ue ni panko ga ikutsu ka arimasu.
도마에 빵 부스러기가 몇 개 있습니다.
doma-e ppang buseuleogiga myeoch gae issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3216
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
外婆的脸上有很多皱纹。
There
are
a
lot
of
wrinkles
on
my
grandmother
is
face
.
Es
gibt
viele
Falten
auf
dem
Gesicht
meiner
Großmutter
0
Có
rất
nhiều
nếp
nhăn
trên
khuôn
mặt
của
bà
tôi
.
外婆
的
脸上
有
很多
皱纹
。
Wàipó de liǎnshàng yǒu hěn duō zhòuwén.
おばあちゃんの顔にしわがたくさんあります。
O bāchan no kao ni shiwa ga takusan arimasu.
할머니의 얼굴에는 주름이 많이 있습니다.
halmeoniui eolgul-eneun juleum-i manh-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在做餐前祈祷。
They
are
saying
a
prayer
before
dinner
.
Sie
sprechen
vor
dem
Abendessen
ein
Gebet
0
Họ
đang
cầu
nguyện
trước
bữa
tối
.
他们
在
做
餐前
祈祷
。
Tāmen zài zuò cānqián qídǎo.
彼らは料理の前に祈る。
Karera wa ryōri no mae ni inoru.
그들은 요리하기 전에 기도합니다.
geudeul-eun yolihagi jeon-e gidohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在会上阐述了自己的观点。
At
the
meeting
,
he
explained
his
view
.
Bei
dem
Treffen
erklärte
er
seine
Ansicht
0
Tại
cuộc
họp
,
ông
giải
thích
quan
điểm
của
mình
.
他
在
会上
阐述
了
自己
的
观点
。
Tā zài huìshàng chǎnshùle zìjǐ de guāndiǎn.
彼は会議で彼の見解を説明した。
Kare wa kaigi de kare no kenkai o setsumei shita.
그는 회의에서 자신의 견해를 밝혔다.
geuneun hoeuieseo jasin-ui gyeonhaeleul balghyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3273
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
该公司垄断了世界的电脑市场。
The
company
has
a
monopoly
on
the
world's
computer
market
.
Das
Unternehmen
hat
ein
Monopol
auf
dem
Weltmarkt
für
Computer
Công
ty
độc
quyền
trên
thị
trường
máy
tính
thế
giới
.
该
公司
垄断
了
世界
的
电脑
市场
。
Gāi gōngsī lǒngduànle shìjiè de diànnǎo shìchǎng.
その会社は世界のコンピュータ市場を独占している.
Sono kaisha wa sekai no konpyūta ichiba o dokusen shite iru.
이 회사는 세계 컴퓨터 시장에서 독점권을 가지고 있습니다.
i hoesaneun segye keompyuteo sijang-eseo dogjeomgwon-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌子上有一些面包屑。
There
are
some
bread
crumbs
on
the
table
.
Es
gibt
einige
Semmelbrösel
auf
dem
Tisch
0
Có
một
số
vụn
bánh
mì
trên
bàn
.
桌子
上
有
一些
面包屑
。
Zhuōzi shàng yǒu yīxiē miànbāo xiè.
テーブルの上にいくつかのパン粉があります。
Tēburu no ue ni ikutsu ka no panko ga arimasu.
테이블에 부스러기가 있습니다.
teibeul-e buseuleogiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每一个生命都蕴含着母爱。
In
every
single
life
there
lies
maternal
love
.
In
jedem
einzelnen
Leben
liegt
mütterliche
Liebe
0
Trong
mỗi
cuộc
đời
đều
có
tình
mẫu
tử
.
每
一个
生命
都
蕴含着
母爱
。
Měi yī gè shēngmìng dōu yùnhánzhe mǔ'ài.
すべての人生には母性愛が含まれています。
Subete no jinsei ni wa bosei ai ga fukuma rete imasu.
모든 삶에는 모성애가 있습니다.
modeun salm-eneun moseong-aega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在木桩上劈柴。
He
is
chopping
firewood
on
the
tree
stump
.
Er
hackt
Brennholz
auf
dem
Baumstumpf
0
Anh
ta
đang
chặt
củi
ở
gốc
cây
.
他
在
木桩
上
劈柴
。
Tā zài mùzhuāng shàng pīchái.
彼は木の切り株で薪を割っています。
Kare wa ki no kirikabu de maki o watte imasu.
그는 말뚝에 장작을 잘랐다.
geuneun malttug-e jangjag-eul jallassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3320
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
乍一见面,双方都很高兴。
The
moment
they
saw
each
other
,
they
were
happy
.
In
dem
Moment
,
als
sie
sich
sahen
,
waren
sie
glücklich
0
Khoảnh
khắc
nhìn
thấy
nhau
,
họ
đã
rất
hạnh
phúc
.
乍
一
见面
,
双方
都
很
高兴
。
Zhà yī jiànmiàn, shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.
最初の会議では、両当事者は非常に満足していました。
Saisho no kaigide wa, ryō tōjisha wa hijō ni manzoku shite imashita.
첫 만남에서 양측은 매우 행복했습니다.
cheos mannam-eseo yangcheug-eun maeu haengboghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把其他对手淘汰了。
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
Anh
ấy
đã
đánh
bật
các
đối
thủ
của
mình
ra
khỏi
cuộc
đua
.
他
把
其他
对手
淘汰
了
。
Tā bǎ qítā duìshǒu táotài le.
彼は他の敵を排除した。
Kare wa hoka no teki o haijo shita.
그는 다른 상대를 제거했습니다.
geuneun daleun sangdaeleul jegeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经过烈日的曝晒,他的皮肤变黑了。
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
Sau
khi
tiếp
xúc
với
ánh
nắng
mặt
trời
gay
gắt
,
làn
da
của
anh
trở
nên
đen
经过
烈日
的
曝晒
,
他
的
皮肤
变黑
了
。
Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le.
灼熱の太陽の後、彼の肌は黒くなった。
Shakunetsu no taiyō no ato, kare no hada wa kuroku natta.
뜨거운 태양 후 그의 피부는 까맣게 변했습니다.
tteugeoun taeyang hu geuui pibuneun kkamahge byeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
一只螳螂趴在树叶上。
A
praying
mantis
is
lying
on
the
leaf
.
Auf
dem
Blatt
liegt
eine
Gottesanbeterin
0
Một
con
bọ
ngựa
đang
cầu
nguyện
đang
nằm
trên
chiếc
lá
.
一只
螳螂
趴在
树叶
上
。
Yī zhī tángláng pā zài shùyè shàng.
カマキリが葉の上に横たわっています。
Kamakiri ga ha no ue ni yokotawatte imasu.
사마귀가 나뭇잎에 누워 있습니다.
samagwiga namus-ip-e nuwo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火灾过后,只剩下頽垣断壁。
Only
ruined
walls
remained
after
the
fire
.
Nach
dem
Brand
blieben
nur
zerstörte
Mauern
übrig
0
Chỉ
còn
lại
những
bức
tường
đổ
nát
sau
trận
hỏa
hoạn
.
火灾
过后
,
只
剩下
頽
垣
断壁
。
Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.
火事の後、廃墟だけが残った。
Kaji no ato, haikyo dake ga nokotta.
화재 후 잔해만 남았습니다.
hwajae hu janhaeman nam-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
注射疫苗,防止瘟疫。
Get
vaccinated
to
prevent
the
spread
of
the
epidemic
.
Lassen
Sie
sich
impfen
,
um
die
Ausbreitung
der
Epidemie
zu
verhindern
0
Tiêm
vắc
xin
để
ngăn
chặn
sự
lây
lan
của
dịch
.
注射
疫苗
,
防止
瘟疫
。
Zhùshè yìmiáo, fángzhǐ wēnyì.
ペストを防ぐためにワクチンを入手してください。
Pesuto o fusegu tame ni wakuchin o nyūshu shite kudasai.
전염병을 예방하기 위해 백신을 맞으십시오.
jeon-yeombyeong-eul yebanghagi wihae baegsin-eul maj-eusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
3492
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
彗星陨落的瞬间很美。
The
moment
when
a
comet
falls
is
beautiful
.
Der
Moment
,
in
dem
ein
Komet
fällt
,
ist
wunderschön
0
Khoảnh
khắc
sao
chổi
rơi
thật
đẹp
.
彗星
陨落
的
瞬间
很
美
。
Huìxīng yǔnluò de shùnjiān hěn měi.
彗星が落ちた瞬間は美しいです。
Suisei ga ochita shunkan wa utsukushīdesu.
혜성이 떨어지는 순간은 아름답다.
hyeseong-i tteol-eojineun sungan-eun aleumdabda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
柳树枝垂在水面上。
The
willow
branches
are
hanging
above
the
water
.
Die
Weidenzweige
hängen
über
dem
Wasser
0
Những
cành
liễu
rủ
trên
mặt
nước
.
柳
树枝
垂
在
水面
上
。
Liǔshùzhī chuí zài shuǐmiàn shàng.
柳の枝が水にぶら下がっています。
Yanagi no eda ga mizu ni burasagatte imasu.
버드나무 가지가 물 위에 매달려 있습니다.
beodeunamu gajiga mul wie maedallyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小狗在地上拉屎。
The
dog
is
pooping
on
the
ground
.
Der
Hund
kackt
auf
dem
Boden
0
Con
chó
đang
ị
trên
mặt
đất
.
小狗
在
地上
拉屎
。
Xiǎogǒu zài dìshang lāshǐ.
犬が地面にうんちをしている。
Inu ga jimen ni unchi o shite iru.
땅에 떨어진 강아지 똥.
ttang-e tteol-eojin gang-aji ttong.
(VI)
(ZH)
(JA)
3537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]